From 93ed3e29bf0dfd95ac63f5c32e977bf6b73ae55c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Wed, 16 Mar 2016 16:18:42 +0100
Subject: [PATCH 01/76] [FIX] sale_timesheet: remove unused, invisible
`timesheet_ids`
The `timesheet_ids` was added in the `sale.order` form.
As it was invisible, and not used by the attrs of another
field, or by an onchange, this is pointless to load
it for no reasons.
Besides, this could lead to issues regarding the form validation,
in case the analytic lines were not valid.
e.g. if an editable list view is used to load
these analytic lines and if a field in this editable list
has been made required,
while analytic lines exist with this field not filled.
In such a case, it was not possible for the user to correct the
analytic lines, as they were invisible, and it was not the place
to correct them anyway.
opw-672184
---
addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_view.xml | 1 -
1 file changed, 1 deletion(-)
diff --git a/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_view.xml b/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_view.xml
index 6aab1f27236..3d469925c9e 100644
--- a/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_view.xml
+++ b/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_view.xml
@@ -33,7 +33,6 @@
-
+
+
+ account.invoice.report.search.inherit
+ account.invoice.report
+
+
+
+
+
+
+
From 1ec6a384fa041385485de7cac291d14d00fb802a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joren Van Onder
Date: Thu, 17 Mar 2016 13:57:17 +0100
Subject: [PATCH 11/76] [FIX] point_of_sale: order product.product consistently
with backend
In the backend product.product records are not just ordered on their
name, they are first ordered on default_code and then on name. The POS
should order records the same way.
opw-672284
---
addons/point_of_sale/static/src/js/models.js | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index b0513e53f8e..fa8079def79 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -317,7 +317,7 @@ exports.PosModel = Backbone.Model.extend({
fields: ['display_name', 'list_price','price','pos_categ_id', 'taxes_id', 'barcode', 'default_code',
'to_weight', 'uom_id', 'description_sale', 'description',
'product_tmpl_id'],
- order: ['sequence','name'],
+ order: ['sequence','default_code','name'],
domain: [['sale_ok','=',true],['available_in_pos','=',true]],
context: function(self){ return { pricelist: self.pricelist.id, display_default_code: false }; },
loaded: function(self, products){
From af61494667ba549447f69e099fd359ad5b6e7f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon
Date: Thu, 17 Mar 2016 14:38:42 +0100
Subject: [PATCH 12/76] [FIX] account_asset: compute depreciation button
It is not allowed to recompute the depreciations when the asset
is confirmed.
opw:672203
---
addons/account_asset/account_asset_view.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/account_asset/account_asset_view.xml b/addons/account_asset/account_asset_view.xml
index e3ed1d61102..facf309bb36 100644
--- a/addons/account_asset/account_asset_view.xml
+++ b/addons/account_asset/account_asset_view.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
-
+
From 4dbc81f910d872ddb48d855396fcc7d91ddc9410 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erwin van der Ploeg
Date: Fri, 26 Feb 2016 19:13:09 +0100
Subject: [PATCH 13/76] [IMP] l10n_nl : When we create supplier invoices for
costing invoices (not from purchase orders) it is a good practice to enter
the total invoice amound including vat. Then Odoo calculates the taxes and
you will never have a roudnding difference on the invoice total (maybe only
on tax amound). To do this you need purchases taxes including tax in price.
This commit adds those by default.
---
addons/l10n_nl/account_chart_netherlands.xml | 26 ++++++++++++++++++++
1 file changed, 26 insertions(+)
diff --git a/addons/l10n_nl/account_chart_netherlands.xml b/addons/l10n_nl/account_chart_netherlands.xml
index 99c8b3d675c..f5e68f248ee 100644
--- a/addons/l10n_nl/account_chart_netherlands.xml
+++ b/addons/l10n_nl/account_chart_netherlands.xml
@@ -3329,6 +3329,19 @@ TODO rubriek 1c en 1d moeten nog, zijn variabel, dus BTW percentage moet door ge
purchase
+
+ 10
+
+ BTW te vorderen laag (inkopen incl. BTW)
+ 6% BTW Incl.
+
+ percent
+ True
+
+
+ purchase
+
+ 5
@@ -3341,6 +3354,19 @@ TODO rubriek 1c en 1d moeten nog, zijn variabel, dus BTW percentage moet door ge
purchase
+
+ 5
+
+ BTW te vorderen hoog (inkopen incl. BTW)
+ 21% BTW Incl.
+
+ percent
+ True
+
+
+ purchase
+
+ 15
From 14fd46c0d59dbb0365019a21bf1263b17ab99dbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Martinelli
Date: Thu, 17 Mar 2016 16:33:32 +0100
Subject: [PATCH 14/76] [FIX] sale_stock: availability check
When searching for a dropshipping route, we need to access the field
`picking_type_id`. If user is not allowed to read it because of the
access rule `stock_picking_type_rule`, he will get an access error.
opw-668926
---
addons/sale_stock/sale_stock.py | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/addons/sale_stock/sale_stock.py b/addons/sale_stock/sale_stock.py
index 9f04e4b5833..efa538b473d 100644
--- a/addons/sale_stock/sale_stock.py
+++ b/addons/sale_stock/sale_stock.py
@@ -235,8 +235,8 @@ class SaleOrderLine(models.Model):
# Check Drop-Shipping
if not is_available:
for pull_rule in product_routes.mapped('pull_ids'):
- if pull_rule.picking_type_id.default_location_src_id.usage == 'supplier' and\
- pull_rule.picking_type_id.default_location_dest_id.usage == 'customer':
+ if pull_rule.picking_type_id.sudo().default_location_src_id.usage == 'supplier' and\
+ pull_rule.picking_type_id.sudo().default_location_dest_id.usage == 'customer':
is_available = True
break
From 40248d77ffb37940cb83718a1cae41959e2e8450 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goffin Simon
Date: Wed, 16 Mar 2016 15:49:45 +0100
Subject: [PATCH 15/76] [FIX] stock: Wrong error when you work with lot owner
When a stock move was created in a picking with a product set with
a unique serial number existing in the stock of a specific owner.
If the owner was not specified for the stock move then a wrong message
was raised "The serial number 00005 is already in stock.". But the real
problem could come from function quants_get_preferred_domain which didn't
find the existing quant due to the fact that the system didn't check in the
right stock(owner). A new quant was then created with the existing serial number.
And a wrong message was raised.
opw:671783
---
addons/stock/i18n/stock.pot | 6 ++++++
addons/stock/stock.py | 2 +-
2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/stock/i18n/stock.pot b/addons/stock/i18n/stock.pot
index e0391f9f6a4..e223e20044d 100644
--- a/addons/stock/i18n/stock.pot
+++ b/addons/stock/i18n/stock.pot
@@ -3666,6 +3666,12 @@ msgstr ""
msgid "Original Move"
msgstr ""
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:576
+#, python-format
+msgid "Otherwise make sure the right stock/owner is set."
+msgstr ""
+
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_out_type_id
msgid "Out Type"
diff --git a/addons/stock/stock.py b/addons/stock/stock.py
index 2c483c909ce..09ae09f9ebb 100644
--- a/addons/stock/stock.py
+++ b/addons/stock/stock.py
@@ -573,7 +573,7 @@ class stock_quant(osv.osv):
('qty', '>', 0.0), ('location_id.usage', '=', 'internal')], context=context)
if other_quants:
lot_name = self.pool['stock.production.lot'].browse(cr, uid, lot_id, context=context).name
- raise UserError(_('The serial number %s is already in stock') % lot_name)
+ raise UserError(_('The serial number %s is already in stock.') % lot_name + _("Otherwise make sure the right stock/owner is set."))
#create the quant as superuser, because we want to restrict the creation of quant manually: we should always use this method to create quants
quant_id = self.create(cr, SUPERUSER_ID, vals, context=context)
From 58d587df09445869cc30e71dc83de28abe753e90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Kersten
Date: Fri, 18 Mar 2016 10:00:34 +0100
Subject: [PATCH 16/76] [TYPO] base: ir model fix typo in comment
---
openerp/addons/base/ir/ir_model.py | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index 261e5a8127b..ed1bfd60adc 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -987,7 +987,7 @@ class ir_model_data(osv.osv):
def xmlid_to_object(self, cr, uid, xmlid, raise_if_not_found=False, context=None):
""" Return a browse_record
- if not found and raise_if_not_found is True return None
+ if not found and raise_if_not_found is False return None
"""
t = self.xmlid_to_res_model_res_id(cr, uid, xmlid, raise_if_not_found)
res_model, res_id = t
From f01c1952887158813e1ce81a56794455bcc39fb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeremy Kersten
Date: Fri, 18 Mar 2016 09:56:07 +0100
Subject: [PATCH 17/76] [FIX] base: ir field - set dependence as required when
creating a compute field.
When you create a computed field, if you don't set the dependencies field
Odoo raises a traceback keyerror for ''.
Courtesy of @odony
---
openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
index fce2edad237..0483a568c08 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model_view.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
domain="[('ttype','=','serialized'), ('model_id', '=', model_id)]"
attrs="{'readonly': [('state','=','base')]}"/>
-
+
How to define a computed field
From b6847a0537b892d521264c672388241acfe86237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yannick Tivisse
Date: Fri, 18 Mar 2016 12:30:08 +0100
Subject: [PATCH 18/76] [FIX] ir_cron: programming error
---
openerp/addons/base/ir/ir_cron.py | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
index 37135d1ade9..c4fb701f0c7 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_cron.py
@@ -87,7 +87,7 @@ class ir_cron(osv.osv):
context={}
cron_obj = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
for cron in cron_obj:
- self._callback(cr, cron_obj.user_id, cron_obj.model, cron_obj.function, cron_obj.args, cron_obj.id)
+ self._callback(cr, cron_obj.user_id.id, cron_obj.model, cron_obj.function, cron_obj.args, cron_obj.id)
return True
def _handle_callback_exception(self, cr, uid, model_name, method_name, args, job_id, job_exception):
From fe76e6bc364de1566bfea3492715607502ad2477 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joren Van Onder
Date: Fri, 18 Mar 2016 12:45:49 +0100
Subject: [PATCH 19/76] [FIX] barcodes: first qualify the quantity event before
handling it
Introduced by 5bb64d40d0b94b252c2e29e6a050ae37fbd87b0f. Before doing
anything we should first ensure that the quantity keypress event targets
body (and that it is a number, but that's less important). Before this
we didn't do that and thus the _display_no_edit_mode_warning was given
when people where just typing in the associated thread of a picking.
opw-672350
---
.../src/js/form_view_barcode_handler.js | 41 ++++++++++---------
1 file changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js b/addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js
index 572913c1b54..a6fa4b55adf 100644
--- a/addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js
+++ b/addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js
@@ -64,30 +64,33 @@ var FormViewBarcodeHandler = common.AbstractField.extend(BarcodeHandlerMixin, {
var self = this;
var character = String.fromCharCode(event.which);
- if (this.form_view.get('actual_mode') === 'view') {
- this._display_no_edit_mode_warning();
- } else if ($(event.target).is('body') && /[0-9]/.test(character)) { // only catch the event if we're not focused in
- // another field and it's a number
- var field = this.form_view.fields[this.m2x_field];
- var view = field.viewmanager.active_view;
+ // only catch the event if we're not focused in
+ // another field and it's a number
+ if ($(event.target).is('body') && /[0-9]/.test(character)) {
+ if (this.form_view.get('actual_mode') === 'view') {
+ this._display_no_edit_mode_warning();
+ } else {
+ var field = this.form_view.fields[this.m2x_field];
+ var view = field.viewmanager.active_view;
- if (this.last_scanned_barcode) {
- var new_qty = window.prompt(_t('Set quantity'), character) || "0";
- new_qty = new_qty.replace(',', '.');
- var record = this._get_records(field).find(function(record) {
- return record.get('product_barcode') === self.last_scanned_barcode;
- });
- if (record) {
- var values = {};
- values[this.quantity_field] = parseFloat(new_qty);
- field.data_update(record.get('id'), values).then(function () {
- view.controller.reload_record(record);
+ if (this.last_scanned_barcode) {
+ var new_qty = window.prompt(_t('Set quantity'), character) || "0";
+ new_qty = new_qty.replace(',', '.');
+ var record = this._get_records(field).find(function(record) {
+ return record.get('product_barcode') === self.last_scanned_barcode;
});
+ if (record) {
+ var values = {};
+ values[this.quantity_field] = parseFloat(new_qty);
+ field.data_update(record.get('id'), values).then(function () {
+ view.controller.reload_record(record);
+ });
+ } else {
+ this._display_no_last_scanned_warning();
+ }
} else {
this._display_no_last_scanned_warning();
}
- } else {
- this._display_no_last_scanned_warning();
}
}
},
From 4ce55a2cd1e2e7ffa87bccd536dbbc50871b0c8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Fri, 18 Mar 2016 13:41:29 +0100
Subject: [PATCH 20/76] [FIX] mrp_repair: taxes domain in fees editable list
Apply the same domain which is appled in the form
view, which was redefined during the 9.0 accounting
refactoring (c04065abd8f62c9a211c8fa824f5eecf68e61b73)
This is following the forward-port 51774f2a4569f4df672718e0c32f0023253d5fde
opw-672321
---
addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
index c4654123a76..1096cf45c10 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
-
+
From 3d58cd1ca208997e5f458e6733c06efde208bb97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Fri, 18 Mar 2016 13:43:38 +0100
Subject: [PATCH 21/76] [FIX] mrp_repair: taxes `compute_all` take ids as
parameters.
Not browse records.
This is an oversight of the revision
f4f4a4db734c0619f05145de1ec5e4723378b555
opw-672321
---
addons/mrp_repair/mrp_repair.py | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
index 9fca802ae88..784a43ea445 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
@@ -52,12 +52,12 @@ class mrp_repair(osv.osv):
for line in repair.operations:
#manage prices with tax included use compute_all instead of compute
if line.to_invoice and line.tax_id:
- tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id, line.price_unit, cur, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
+ tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
for c in tax_calculate['taxes']:
val += c['amount']
for line in repair.fees_lines:
if line.to_invoice and line.tax_id:
- tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id, line.price_unit, cur, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
+ tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
for c in tax_calculate['taxes']:
val += c['amount']
res[repair.id] = cur_obj.round(cr, uid, cur, val)
@@ -546,7 +546,7 @@ class mrp_repair_line(osv.osv, ProductChangeMixin):
for line in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if line.to_invoice:
cur = line.repair_id.pricelist_id.currency_id
- taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
+ taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
#res[line.id] = cur_obj.round(cr, uid, cur, taxes['total'])
res[line.id] = taxes['total_included']
else:
@@ -642,7 +642,7 @@ class mrp_repair_fee(osv.osv, ProductChangeMixin):
for line in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if line.to_invoice:
cur = line.repair_id.pricelist_id.currency_id
- taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
+ taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
res[line.id] = taxes['total_included']
else:
res[line.id] = 0
From fc43546f01657b3a6108bc27c16ffeca9f93ffb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?G=C3=A9ry=20Debongnie?=
Date: Fri, 18 Mar 2016 12:21:59 +0100
Subject: [PATCH 22/76] [FIX] mail: duplicating partners does not duplicate
mail channels
It could be a real problem when the duplicated user has access to all
private conversation from the original user.
---
addons/mail/models/res_partner.py | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/mail/models/res_partner.py b/addons/mail/models/res_partner.py
index a44920a5b92..379895ac9af 100644
--- a/addons/mail/models/res_partner.py
+++ b/addons/mail/models/res_partner.py
@@ -27,7 +27,7 @@ class Partner(models.Model):
opt_out = fields.Boolean(
'Opt-Out', help="If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass mailing and marketing campaign. "
"Filter 'Available for Mass Mailing' allows users to filter the partners when performing mass mailing.")
- channel_ids = fields.Many2many('mail.channel', 'mail_channel_partner', 'partner_id', 'channel_id', string='Channels')
+ channel_ids = fields.Many2many('mail.channel', 'mail_channel_partner', 'partner_id', 'channel_id', string='Channels', copy=False)
@api.multi
def message_get_suggested_recipients(self):
From dcb43a50830e2893987f45f260d9e3745ebafa6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Fri, 18 Mar 2016 14:33:35 +0100
Subject: [PATCH 23/76] [FIX] mrp_repair: `tax_id` is a many2many
This is related to 3d58cd1ca208997e5f458e6733c06efde208bb97
`compute_all` indeed does expect ids, and not browse records,
but it expects a list of ids for the `ids` parameter, or a single
id, but not `False`.
Besides, `line.tax_id` is a many2many, despite the fact
its naming seems to say otherwise, and therefore `.ids`
should be used in order to pass all the taxes of the line,
not just one.
---
addons/mrp_repair/mrp_repair.py | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
index 784a43ea445..b6679618d85 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair.py
@@ -52,12 +52,12 @@ class mrp_repair(osv.osv):
for line in repair.operations:
#manage prices with tax included use compute_all instead of compute
if line.to_invoice and line.tax_id:
- tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
+ tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.ids, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
for c in tax_calculate['taxes']:
val += c['amount']
for line in repair.fees_lines:
if line.to_invoice and line.tax_id:
- tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
+ tax_calculate = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.ids, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, repair.partner_id.id)
for c in tax_calculate['taxes']:
val += c['amount']
res[repair.id] = cur_obj.round(cr, uid, cur, val)
@@ -546,7 +546,7 @@ class mrp_repair_line(osv.osv, ProductChangeMixin):
for line in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if line.to_invoice:
cur = line.repair_id.pricelist_id.currency_id
- taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
+ taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.ids, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
#res[line.id] = cur_obj.round(cr, uid, cur, taxes['total'])
res[line.id] = taxes['total_included']
else:
@@ -642,7 +642,7 @@ class mrp_repair_fee(osv.osv, ProductChangeMixin):
for line in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
if line.to_invoice:
cur = line.repair_id.pricelist_id.currency_id
- taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.id, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
+ taxes = tax_obj.compute_all(cr, uid, line.tax_id.ids, line.price_unit, cur.id, line.product_uom_qty, line.product_id.id, line.repair_id.partner_id.id)
res[line.id] = taxes['total_included']
else:
res[line.id] = 0
From 46652163313708a6bd96b69faea5cbc6c5f1c443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qdp-odoo
Date: Fri, 18 Mar 2016 15:25:11 +0100
Subject: [PATCH 24/76] [FIX] account: when creating an invoice's journal
entry, set the invoice_id on tax lines too. That isn't a big deal though, but
for the data coherence and to define reports on invoices it'd be easier with
that field.
---
addons/account/models/account_invoice.py | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py
index 8b136a7124a..aedb6e9f133 100644
--- a/addons/account/models/account_invoice.py
+++ b/addons/account/models/account_invoice.py
@@ -635,6 +635,7 @@ class AccountInvoice(models.Model):
'price': tax_line.amount,
'account_id': tax_line.account_id.id,
'account_analytic_id': tax_line.account_analytic_id.id,
+ 'invoice_id': self.id,
})
return res
From 31eb1438a1b594dac469843513b1f2e0325ea751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Fri, 18 Mar 2016 16:37:14 +0100
Subject: [PATCH 25/76] [FIX] account: settings, prevent the re-write of the
company currency
When applying the accounting configuration wizard,
the `currency_id` was being re-written on the company,
even if there was no change (if the currency remained the same),
because of the related.
This leaded as well to the re-write of the company currency
on all journal items, because the `company_currency_id` on
`account.move.line` is a related to `company_id.currency_id`as well,
and they were being recomputed due to the above re-write.
Meaning, when you had a bunch of journal items, applying the
accounting configuration wizard could have take a while.
opw-672400
---
addons/account/models/res_config.py | 12 +++++++++++-
1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/account/models/res_config.py b/addons/account/models/res_config.py
index 893ed5ede7b..237f2655f36 100644
--- a/addons/account/models/res_config.py
+++ b/addons/account/models/res_config.py
@@ -15,6 +15,16 @@ class AccountConfigSettings(models.TransientModel):
_name = 'account.config.settings'
_inherit = 'res.config.settings'
+ @api.one
+ @api.depends('company_id')
+ def _get_currency_id(self):
+ self.currency_id = self.company_id.currency_id
+
+ @api.one
+ def _set_currency_id(self):
+ if self.currency_id != self.company_id.currency_id:
+ self.company_id.currency_id = self.currency_id
+
company_id = fields.Many2one('res.company', string='Company', required=True,
default=lambda self: self.env.user.company_id)
has_default_company = fields.Boolean(readonly=True,
@@ -22,7 +32,7 @@ class AccountConfigSettings(models.TransientModel):
expects_chart_of_accounts = fields.Boolean(related='company_id.expects_chart_of_accounts',
string='This company has its own chart of accounts',
help='Check this box if this company is a legal entity.')
- currency_id = fields.Many2one('res.currency', related='company_id.currency_id', required=True,
+ currency_id = fields.Many2one('res.currency', compute='_get_currency_id', inverse='_set_currency_id', required=True,
string='Default company currency', help="Main currency of the company.")
paypal_account = fields.Char(related='company_id.paypal_account', size=128, string='Paypal account',
help="""Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)
From ecfbd3f9b7257eed9e99b1808b69e7b6b6cd25b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Denis Ledoux
Date: Fri, 18 Mar 2016 17:28:34 +0100
Subject: [PATCH 26/76] [FIX] website_blog: old api call without `cr, uid, ids`
opw-672398
---
addons/website_blog/models/website_blog.py | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/addons/website_blog/models/website_blog.py b/addons/website_blog/models/website_blog.py
index d3d8569a3b1..91a35494b0e 100644
--- a/addons/website_blog/models/website_blog.py
+++ b/addons/website_blog/models/website_blog.py
@@ -262,7 +262,7 @@ class BlogPost(osv.Model):
on their notification email. It will lead on the website view of the
post. """
res = super(BlogPost, self)._notification_get_recipient_groups(cr, uid, ids, message, recipients, context=context)
- access_action = self._notification_link_helper('view', model=message.model, res_id=message.res_id)
+ access_action = self._notification_link_helper(cr, uid, ids, 'view', model=message.model, res_id=message.res_id)
for category, data in res.iteritems():
res[category]['button_access'] = {'url': access_action, 'title': _('View Blog Post')}
return res
From ef026d7cf249308e22592c85606987084747f535 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Odoo Translation Bot
Date: Sun, 20 Mar 2016 00:32:37 +0100
Subject: [PATCH 27/76] [I18N] Update translation terms from Transifex
---
addons/account/i18n/af.po | 57 +-
addons/account/i18n/ar.po | 71 +-
addons/account/i18n/de.po | 18 +-
addons/account/i18n/el.po | 6 +-
addons/account/i18n/es_CL.po | 4 +-
addons/account/i18n/es_CO.po | 22 +-
addons/account/i18n/fa.po | 7 +-
addons/account/i18n/lt.po | 4 +-
addons/account/i18n/mk.po | 18 +-
addons/account/i18n/nl.po | 6 +-
addons/account/i18n/th.po | 34 +-
addons/account/i18n/uk.po | 12 +-
addons/account/i18n/zh_CN.po | 19 +-
addons/account_asset/i18n/de.po | 8 +-
addons/account_asset/i18n/th.po | 6 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/ar.po | 6 +-
.../i18n/es_CO.po | 12 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/pl.po | 7 +-
.../account_bank_statement_import/i18n/uk.po | 4 +-
addons/account_budget/i18n/fr_BE.po | 7 +-
addons/account_budget/i18n/pl.po | 7 +-
addons/account_budget/i18n/th.po | 6 +-
addons/account_check_printing/i18n/pl.po | 7 +-
addons/account_check_printing/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/account_check_printing/i18n/uk.po | 4 +-
addons/account_extra_reports/i18n/ar.po | 4 +-
addons/account_extra_reports/i18n/de.po | 6 +-
addons/account_extra_reports/i18n/sk.po | 7 +-
addons/account_extra_reports/i18n/th.po | 8 +-
addons/account_full_reconcile/i18n/de.po | 4 +-
addons/account_full_reconcile/i18n/ru.po | 15 +-
addons/account_full_reconcile/i18n/zh_CN.po | 9 +-
addons/account_test/i18n/el.po | 6 +-
addons/account_voucher/i18n/de.po | 4 +-
addons/account_voucher/i18n/it.po | 31 +-
addons/account_voucher/i18n/th.po | 6 +-
addons/analytic/i18n/de.po | 4 +-
addons/analytic/i18n/th.po | 6 +-
addons/analytic/i18n/uk.po | 25 +-
addons/anonymization/i18n/uk.po | 61 +-
addons/auth_ldap/i18n/fi.po | 7 +-
addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po | 15 +-
addons/auth_oauth/i18n/ru.po | 7 +-
addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po | 23 +-
addons/barcodes/i18n/af.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ar.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/bg.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/bs.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ca.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/cs.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/da.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/de.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/el.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/en_AU.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/en_GB.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/es_AR.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_BO.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_CL.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_CO.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/es_CR.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_DO.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/es_EC.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_MX.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/es_PA.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_PE.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/es_PY.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/et.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/eu.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fa.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fi.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fo.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fr.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fr_BE.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/fr_CA.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/gl.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/he.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/hr.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/hu.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/id.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/it.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ja.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ka.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/kab.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ko.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/lt.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/lv.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/mk.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/mn.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/nb.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/nl.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/nl_BE.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/pl.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/pt.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/pt_BR.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/ro.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ru.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/sk.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/sl.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/sq.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/sr.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/sr@latin.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/sv.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/ta.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/th.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/tr.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/uk.po | 76 +-
addons/barcodes/i18n/vi.po | 27 +-
addons/barcodes/i18n/zh_CN.po | 29 +-
addons/barcodes/i18n/zh_TW.po | 27 +-
addons/base_action_rule/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/base_action_rule/i18n/pl.po | 7 +-
addons/base_action_rule/i18n/ru.po | 11 +-
addons/base_import/i18n/uk.po | 4 +-
addons/board/i18n/es_CO.po | 13 +-
addons/bus/i18n/es_DO.po | 20 +-
addons/bus/i18n/zh_CN.po | 9 +-
addons/calendar/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/calendar/i18n/sv.po | 10 +-
addons/calendar/i18n/th.po | 8 +-
addons/calendar/i18n/uk.po | 4 +-
addons/crm/i18n/cs.po | 7 +-
addons/crm/i18n/de.po | 10 +-
addons/crm/i18n/es_DO.po | 8 +-
addons/crm/i18n/es_EC.po | 12 +-
addons/crm/i18n/ru.po | 14 +-
addons/crm/i18n/th.po | 10 +-
addons/crm/i18n/uk.po | 8 +-
addons/crm_claim/i18n/de.po | 4 +-
addons/crm_claim/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/crm_claim/i18n/th.po | 10 +-
addons/crm_partner_assign/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/crm_partner_assign/i18n/th.po | 4 +-
addons/delivery/i18n/el.po | 6 +-
addons/delivery/i18n/th.po | 6 +-
addons/document/i18n/da.po | 38 +
addons/document/i18n/th.po | 9 +-
addons/event/i18n/ar.po | 4 +-
addons/event/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/event/i18n/th.po | 8 +-
addons/event/i18n/uk.po | 6 +-
addons/fleet/i18n/de.po | 8 +-
addons/fleet/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/fleet/i18n/it.po | 4 +-
addons/fleet/i18n/th.po | 6 +-
addons/gamification/i18n/de.po | 6 +-
addons/gamification/i18n/it.po | 8 +-
addons/gamification/i18n/th.po | 6 +-
addons/gamification/i18n/uk.po | 4 +-
addons/hr/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/hr/i18n/fi.po | 7 +-
addons/hr/i18n/ru.po | 4 +-
addons/hr/i18n/th.po | 11 +-
addons/hr/i18n/zh_CN.po | 7 +-
addons/hr_contract/i18n/th.po | 6 +-
addons/hr_equipment/i18n/es_DO.po | 16 +-
addons/hr_equipment/i18n/fi.po | 22 +-
addons/hr_equipment/i18n/pl.po | 19 +-
addons/hr_equipment/i18n/ru.po | 8 +-
addons/hr_equipment/i18n/th.po | 11 +-
addons/hr_expense/i18n/ar.po | 9 +-
addons/hr_expense/i18n/th.po | 13 +-
addons/hr_expense/i18n/uk.po | 4 +-
addons/hr_holidays/i18n/de.po | 4 +-
addons/hr_holidays/i18n/it.po | 4 +-
addons/hr_holidays/i18n/th.po | 13 +-
addons/hr_payroll/i18n/ar.po | 4 +-
addons/hr_payroll/i18n/de.po | 7 +-
addons/hr_payroll/i18n/it.po | 4 +-
addons/hr_payroll/i18n/th.po | 6 +-
addons/hr_recruitment/i18n/es_CO.po | 7 +-
addons/hr_recruitment/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 4 +-
addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/hr_recruitment/i18n/ru.po | 10 +-
addons/hr_recruitment/i18n/th.po | 14 +-
addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 6 +-
addons/hr_timesheet/i18n/uk.po | 6 +-
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po | 6 +-
addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po | 4 +-
addons/hw_escpos/i18n/th.po | 7 +-
addons/im_livechat/i18n/de.po | 4 +-
addons/im_livechat/i18n/th.po | 4 +-
addons/im_livechat/i18n/uk.po | 6 +-
addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po | 8 +-
addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po | 4 +-
addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po | 4 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po | 4 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po | 6 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po | 4 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po | 6 +-
addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po | 6 +-
addons/l10n_multilang/i18n/th.po | 7 +-
addons/link_tracker/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/link_tracker/i18n/ru.po | 4 +-
addons/lunch/i18n/ar.po | 11 +-
addons/lunch/i18n/es_CO.po | 15 +-
addons/lunch/i18n/it.po | 8 +-
addons/lunch/i18n/th.po | 7 +-
addons/lunch/i18n/uk.po | 6 +-
addons/mail/i18n/ar.po | 7 +-
addons/mail/i18n/pt_BR.po | 9 +-
addons/mail/i18n/ru.po | 11 +-
addons/mail/i18n/th.po | 38 +-
addons/mail/i18n/uk.po | 6 +-
addons/mail/i18n/zh_CN.po | 63 +-
addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/marketing_campaign/i18n/uk.po | 4 +-
.../marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po | 9 +-
addons/mass_mailing/i18n/el.po | 4 +-
addons/mass_mailing/i18n/es_DO.po | 7 +-
addons/mass_mailing/i18n/th.po | 8 +-
addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 4 +-
addons/membership/i18n/th.po | 5 +-
addons/membership/i18n/uk.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/de.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/el.po | 34 +-
addons/mrp/i18n/es_CL.po | 7 +-
addons/mrp/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/mrp/i18n/th.po | 6 +-
addons/mrp/i18n/zh_CN.po | 4 +-
addons/mrp_byproduct/i18n/es_DO.po | 2 +-
addons/mrp_operations/i18n/de.po | 4 +-
addons/mrp_operations/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/mrp_operations/i18n/it.po | 4 +-
addons/mrp_operations/i18n/uk.po | 4 +-
addons/mrp_repair/i18n/ar.po | 4 +-
addons/mrp_repair/i18n/de.po | 8 +-
addons/mrp_repair/i18n/it.po | 4 +-
addons/mrp_repair/i18n/th.po | 8 +-
addons/note/i18n/es_DO.po | 48 +-
addons/note/i18n/th.po | 7 +-
addons/payment/i18n/de.po | 4 +-
addons/payment/i18n/es_DO.po | 10 +-
addons/payment/i18n/it.po | 6 +-
addons/payment/i18n/uk.po | 6 +-
addons/point_of_sale/i18n/ar.po | 9 +-
addons/point_of_sale/i18n/de.po | 10 +-
addons/point_of_sale/i18n/es_CO.po | 7 +-
addons/point_of_sale/i18n/it.po | 10 +-
addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 6 +-
addons/point_of_sale/i18n/th.po | 18 +-
addons/point_of_sale/i18n/uk.po | 10 +-
addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 14 +-
addons/portal/i18n/ar.po | 7 +-
addons/portal/i18n/sl.po | 9 +-
addons/pos_discount/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/pos_discount/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/pos_discount/i18n/th.po | 65 +
addons/pos_reprint/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/pos_reprint/i18n/th.po | 60 +
addons/pos_restaurant/i18n/it.po | 6 +-
addons/pos_restaurant/i18n/th.po | 4 +-
addons/pos_restaurant/i18n/uk.po | 4 +-
addons/procurement/i18n/de.po | 7 +-
addons/procurement/i18n/es_CO.po | 7 +-
addons/procurement/i18n/it.po | 8 +-
addons/procurement/i18n/th.po | 8 +-
addons/product/i18n/de.po | 4 +-
addons/product/i18n/el.po | 4 +-
addons/product/i18n/es_DO.po | 180 +-
addons/product/i18n/sk.po | 216 +-
addons/product/i18n/th.po | 8 +-
addons/product_email_template/i18n/sk.po | 7 +-
addons/product_expiry/i18n/el.po | 7 +-
addons/product_expiry/i18n/sk.po | 27 +-
addons/product_expiry/i18n/th.po | 7 +-
addons/product_margin/i18n/es_DO.po | 22 +-
addons/product_margin/i18n/sk.po | 21 +-
addons/product_visible_discount/i18n/sk.po | 11 +-
addons/project/i18n/ar.po | 7 +-
addons/project/i18n/de.po | 12 +-
addons/project/i18n/es_CO.po | 9 +-
addons/project/i18n/es_DO.po | 10 +-
addons/project/i18n/ru.po | 295 +-
addons/project/i18n/sk.po | 24 +-
addons/project/i18n/th.po | 12 +-
addons/project/i18n/uk.po | 6 +-
addons/project_issue/i18n/es_DO.po | 12 +-
addons/project_issue/i18n/fi.po | 12 +-
addons/project_issue/i18n/pl.po | 14 +-
addons/project_issue/i18n/ru.po | 4 +-
addons/project_issue/i18n/th.po | 10 +-
addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po | 4 +-
addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/project_timesheet/i18n/uk.po | 4 +-
addons/purchase/i18n/ar.po | 6 +-
addons/purchase/i18n/sk.po | 178 +-
addons/purchase/i18n/th.po | 6 +-
addons/purchase_requisition/i18n/ar.po | 9 +-
addons/purchase_requisition/i18n/de.po | 4 +-
addons/purchase_requisition/i18n/sk.po | 165 +-
addons/purchase_requisition/i18n/th.po | 9 +-
addons/rating/i18n/sk.po | 69 +-
addons/rating/i18n/uk.po | 4 +-
addons/report/i18n/sk.po | 145 +-
addons/report/i18n/th.po | 22 +-
addons/report_intrastat/i18n/ar.po | 4 +-
addons/report_intrastat/i18n/th.po | 11 +-
addons/report_webkit/i18n/ar.po | 7 +-
addons/report_webkit/i18n/sk.po | 169 +-
addons/report_webkit/i18n/th.po | 11 +-
addons/resource/i18n/sk.po | 45 +-
addons/sale/i18n/ar.po | 4 +-
addons/sale/i18n/es_CL.po | 6 +-
addons/sale/i18n/es_CO.po | 6 +-
addons/sale/i18n/es_DO.po | 7 +-
addons/sale/i18n/sk.po | 18 +-
addons/sale/i18n/th.po | 12 +-
addons/sale/i18n/uk.po | 8 +-
addons/sale/i18n/zh_CN.po | 56 +-
addons/sale_crm/i18n/es_EC.po | 4 +-
addons/sale_crm/i18n/th.po | 4 +-
addons/sale_crm/i18n/uk.po | 4 +-
addons/sale_expense/i18n/uk.po | 4 +-
addons/sale_layout/i18n/th.po | 4 +-
addons/sale_mrp/i18n/es_DO.po | 14 +-
addons/sale_service/i18n/uk.po | 4 +-
addons/sale_timesheet/i18n/uk.po | 4 +-
addons/sales_team/i18n/es_CO.po | 9 +-
addons/sales_team/i18n/th.po | 9 +-
addons/sales_team/i18n/uk.po | 4 +-
addons/stock/i18n/ar.po | 7 +-
addons/stock/i18n/de.po | 16 +-
addons/stock/i18n/el.po | 10 +-
addons/stock/i18n/es_CL.po | 6 +-
addons/stock/i18n/es_CO.po | 17 +-
addons/stock/i18n/it.po | 72 +-
addons/stock/i18n/pl.po | 26 +-
addons/stock/i18n/th.po | 9 +-
addons/stock_account/i18n/el.po | 6 +-
addons/stock_account/i18n/it.po | 12 +-
addons/stock_dropshipping/i18n/af.po | 34 +
addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po | 66 +-
addons/stock_landed_costs/i18n/it.po | 6 +-
addons/stock_landed_costs/i18n/th.po | 6 +-
addons/stock_picking_wave/i18n/th.po | 6 +-
addons/survey/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/survey/i18n/hu.po | 6 +-
addons/survey/i18n/it.po | 6 +-
addons/survey/i18n/sk.po | 53 +-
addons/survey/i18n/th.po | 14 +-
addons/survey/i18n/uk.po | 10 +-
addons/theme_default/i18n/de.po | 6 +-
addons/utm/i18n/ru.po | 4 +-
addons/utm/i18n/uk.po | 4 +-
addons/warning/i18n/sk.po | 4 +-
addons/web/i18n/it.po | 63 +-
addons/web/i18n/lt.po | 12 +-
addons/web/i18n/th.po | 12 +-
addons/web/i18n/zh_CN.po | 8 +-
addons/web_calendar/i18n/th.po | 7 +-
addons/web_editor/i18n/ar.po | 7 +-
addons/web_editor/i18n/it.po | 8 +-
addons/web_editor/i18n/th.po | 5 +-
addons/web_editor/i18n/uk.po | 6 +-
addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po | 200 +
addons/web_tip/i18n/el.po | 8 +-
addons/web_tip/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/website/i18n/de.po | 6 +-
addons/website/i18n/it.po | 9 +-
addons/website/i18n/ru.po | 15 +-
addons/website/i18n/sk.po | 4 +-
addons/website/i18n/th.po | 4550 +++++++++++++++++
addons/website/i18n/uk.po | 4 +-
addons/website_blog/i18n/ar.po | 7 +-
addons/website_blog/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_blog/i18n/th.po | 15 +-
addons/website_blog/i18n/uk.po | 6 +-
addons/website_crm/i18n/th.po | 4 +-
addons/website_crm/i18n/uk.po | 8 +-
addons/website_crm_claim/i18n/pt_BR.po | 7 +-
.../website_crm_partner_assign/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po | 4 +-
addons/website_crm_partner_assign/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_customer/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_customer/i18n/th.po | 7 +-
addons/website_event/i18n/de.po | 4 +-
addons/website_event/i18n/th.po | 9 +-
addons/website_event/i18n/uk.po | 8 +-
addons/website_event_questions/i18n/uk.po | 19 +-
addons/website_event_track/i18n/el.po | 6 +-
addons/website_event_track/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_event_track/i18n/it.po | 9 +-
addons/website_event_track/i18n/th.po | 11 +-
addons/website_event_track/i18n/uk.po | 10 +-
addons/website_form/i18n/ar.po | 18 +-
addons/website_form/i18n/th.po | 18 +-
addons/website_form/i18n/uk.po | 7 +-
addons/website_forum/i18n/ar.po | 7 +-
addons/website_forum/i18n/de.po | 6 +-
addons/website_forum/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_forum/i18n/it.po | 22 +-
addons/website_forum/i18n/th.po | 12 +-
addons/website_forum/i18n/uk.po | 16 +-
addons/website_forum_doc/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_forum_doc/i18n/th.po | 4 +-
addons/website_forum_doc/i18n/uk.po | 4 +-
addons/website_gengo/i18n/uk.po | 4 +-
addons/website_google_map/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/website_google_map/i18n/th.po | 28 +
addons/website_hr/i18n/th.po | 9 +-
addons/website_hr/i18n/uk.po | 7 +-
addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po | 4 +-
addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 16 +-
addons/website_links/i18n/ru.po | 4 +-
addons/website_links/i18n/uk.po | 7 +-
addons/website_livechat/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_livechat/i18n/uk.po | 6 +-
addons/website_mail/i18n/th.po | 5 +-
addons/website_mail_channel/i18n/de.po | 6 +-
addons/website_mail_channel/i18n/it.po | 4 +-
addons/website_mail_channel/i18n/th.po | 5 +-
addons/website_mass_mailing/i18n/th.po | 122 +
addons/website_mass_mailing/i18n/uk.po | 6 +-
addons/website_membership/i18n/es_DO.po | 4 +-
addons/website_membership/i18n/it.po | 4 +-
addons/website_partner/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_payment/i18n/de.po | 4 +-
addons/website_payment/i18n/th.po | 4 +-
addons/website_payment/i18n/uk.po | 18 +-
addons/website_portal/i18n/cs.po | 4 +-
addons/website_portal_sale/i18n/ar.po | 9 +-
addons/website_portal_sale/i18n/th.po | 9 +-
addons/website_project_issue/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/website_project_issue/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_quote/i18n/mk.po | 36 +-
addons/website_quote/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/website_quote/i18n/sk.po | 6 +-
addons/website_quote/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_quote/i18n/uk.po | 6 +-
addons/website_quote/i18n/zh_CN.po | 6 +-
.../website_rating_project_issue/i18n/et.po | 8 +-
.../website_rating_project_issue/i18n/th.po | 11 +-
addons/website_sale/i18n/ar.po | 4 +-
addons/website_sale/i18n/cs.po | 13 +-
addons/website_sale/i18n/de.po | 8 +-
addons/website_sale/i18n/es_CL.po | 12 +-
addons/website_sale/i18n/et.po | 63 +-
addons/website_sale/i18n/hu.po | 32 +-
addons/website_sale/i18n/it.po | 33 +-
addons/website_sale/i18n/kab.po | 8 +-
addons/website_sale/i18n/mk.po | 4 +-
addons/website_sale/i18n/pl.po | 21 +-
addons/website_sale/i18n/sk.po | 10 +-
addons/website_sale/i18n/th.po | 27 +-
addons/website_sale/i18n/uk.po | 38 +-
addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 29 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/es_AR.po | 4 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/es_VE.po | 4 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/et.po | 15 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/eu.po | 4 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/hu.po | 49 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/it.po | 16 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/kab.po | 6 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/sk.po | 12 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/tr.po | 19 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/uk.po | 20 +-
addons/website_sale_delivery/i18n/zh_CN.po | 13 +-
addons/website_sale_digital/i18n/fr_CA.po | 11 +-
addons/website_sale_digital/i18n/it.po | 13 +-
addons/website_sale_digital/i18n/th.po | 6 +-
addons/website_sale_digital/i18n/zh_CN.po | 7 +-
addons/website_sale_options/i18n/ca.po | 4 +-
addons/website_sale_options/i18n/fr_CA.po | 4 +-
addons/website_sale_options/i18n/hu.po | 6 +-
addons/website_sale_options/i18n/it.po | 22 +-
addons/website_sale_options/i18n/pl.po | 4 +-
addons/website_sale_options/i18n/th.po | 13 +-
addons/website_sale_options/i18n/uk.po | 4 +-
addons/website_sale_stock/i18n/it.po | 53 +
addons/website_sale_stock/i18n/zh_CN.po | 7 +-
addons/website_slides/i18n/ar.po | 7 +-
addons/website_slides/i18n/es.po | 19 +-
addons/website_slides/i18n/es_CL.po | 4 +-
addons/website_slides/i18n/es_CO.po | 26 +-
addons/website_slides/i18n/es_DO.po | 6 +-
addons/website_slides/i18n/es_VE.po | 45 +-
addons/website_slides/i18n/et.po | 59 +-
addons/website_slides/i18n/fi.po | 6 +-
addons/website_slides/i18n/mk.po | 6 +-
addons/website_slides/i18n/pt_BR.po | 7 +-
addons/website_slides/i18n/sk.po | 14 +-
addons/website_slides/i18n/th.po | 31 +-
addons/website_slides/i18n/tr.po | 9 +-
addons/website_slides/i18n/uk.po | 338 +-
addons/website_slides/i18n/zh_CN.po | 16 +-
addons/website_twitter/i18n/es.po | 13 +-
addons/website_twitter/i18n/et.po | 354 ++
addons/website_twitter/i18n/eu.po | 354 ++
addons/website_twitter/i18n/it.po | 41 +-
addons/website_twitter/i18n/kab.po | 18 +-
addons/website_twitter/i18n/th.po | 10 +-
addons/website_twitter/i18n/tr.po | 7 +-
addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po | 7 +-
addons/website_twitter/i18n/zh_TW.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/af.po | 4 +-
openerp/addons/base/i18n/ar.po | 19 +-
openerp/addons/base/i18n/de.po | 14 +-
openerp/addons/base/i18n/el.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/es_DO.po | 313 +-
openerp/addons/base/i18n/fi.po | 6 +-
openerp/addons/base/i18n/it.po | 29 +-
openerp/addons/base/i18n/mk.po | 16 +-
openerp/addons/base/i18n/ru.po | 1156 ++---
openerp/addons/base/i18n/th.po | 74 +-
openerp/addons/base/i18n/uk.po | 128 +-
510 files changed, 11520 insertions(+), 4137 deletions(-)
create mode 100644 addons/document/i18n/da.po
create mode 100644 addons/pos_discount/i18n/th.po
create mode 100644 addons/pos_reprint/i18n/th.po
create mode 100644 addons/stock_dropshipping/i18n/af.po
create mode 100644 addons/web_settings_dashboard/i18n/th.po
create mode 100644 addons/website/i18n/th.po
create mode 100644 addons/website_google_map/i18n/th.po
create mode 100644 addons/website_mass_mailing/i18n/th.po
create mode 100644 addons/website_sale_stock/i18n/it.po
create mode 100644 addons/website_twitter/i18n/et.po
create mode 100644 addons/website_twitter/i18n/eu.po
diff --git a/addons/account/i18n/af.po b/addons/account/i18n/af.po
index a727bcdf25d..9005c49ea61 100644
--- a/addons/account/i18n/af.po
+++ b/addons/account/i18n/af.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Andre de Kock , 2015
+# D VA, 2016
# Jessica Dowd , 2015-2016
# Marli Grove , 2015
# Somarie , 2015
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: D VA\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgid ""
" \n"
"\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n
\n
Hallo ${object.partner_id.name},
\n
Jou nuwe faktuur is nou beskikbaar:
\n \n
\n VERWYSINGS \n Faktuurnommer: ${object.number} \n Totale bedrag: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name} \n Datum van faktuur: ${object.date_invoice} \n % if object.origin:\n Bestellingsverwysing: ${object.origin} \n % endif\n % if object.user_id:\n U kontak: ${object.user_id.name}\n % endif\n
Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.
\n"
" "
-msgstr "\n
\n %if object.department_id:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}\n in ${object.department_id.name}.\n %else:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}.\n %endif\n
\n
Dêem as boas vindas a ele/ela e ajude ele/ela a encontrar suas marcas.
\n "
+msgstr "\n
\n %if object.department_id:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}\n em ${object.department_id.name}.\n %else:\n Estou muito satisfeito em anunciar que ${object.name} vai se juntar a nós como ${object.job_id.name}.\n %endif\n
\n
Dêem as boas vindas a ele/ela e ajude ele/ela a encontrar suas marcas.
\n "
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_1
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
index 3880d428244..eb1dac77453 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:27+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор записи родителя, содержащей алиас (например, проект содержит алис для создания записи)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
-msgstr ""
+msgstr "Предок содержит алиас. Модель, содержащая ссылку на алиас - не обязательно та, на которую ссылается alias_model_id (например, проект (parent_model) и задача (model))"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document\n"
-msgstr ""
+msgstr "Политики для сообщений в документе с использованием почтового шлюза:\n- все: каждый может писать\n- партнёры: только аутентифицированные партнёры;\n- подписчики: только подписчики соответствующего документа\n"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr "Этот вопрос требует ответа."
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
-msgstr ""
+msgstr "Если в этом этапе нет записей для отображения, то он скрыт в отображении \"канбан\""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
index 15913510b93..cb465c3e007 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_2
msgid "16-20"
-msgstr ""
+msgstr "16-20"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_3
msgid "21-30"
-msgstr ""
+msgstr "21-30"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.recruitment_1_3_4
@@ -827,12 +827,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.label,value:hr_recruitment.rrow_2_1_8
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "บุคคลเหล่านี้จะได้รับอีเ
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "ปีนี้"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
index 4bf090ee500..996ea7e9102 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_recruitment
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search
msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Поточного року"
#. module: hr_recruitment
#: model:survey.survey,description:hr_recruitment.recruitment_form
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index 76e84a7f9e3..cde31af0cde 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Звіти"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search
msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "В поточному місяці"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
index 11c4a3dea58..eb425127dd9 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
index 37b17eb7da2..4ca1add3d98 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: hr_timesheet_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids
diff --git a/addons/hw_escpos/i18n/th.po b/addons/hw_escpos/i18n/th.po
index dbd3d964785..afa9b6a1740 100644
--- a/addons/hw_escpos/i18n/th.po
+++ b/addons/hw_escpos/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * hw_escpos
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:38+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:318
#, python-format
msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "ลดราคา"
#. module: hw_escpos
#: code:addons/hw_escpos/controllers/main.py:293
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po
index d48f9e6eb02..a689d8f2fc9 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/de.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 06:29+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Anzahl der unterschiedlichen Sprecher"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr "Anzahl der Nachrichten in diesem Gespräch"
+msgstr "Anzahl der Nachrichten in dieser Unterhaltung"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/th.po b/addons/im_livechat/i18n/th.po
index f36961e8eeb..d3a225af706 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/th.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page
msgid "<!DOCTYPE html>"
-msgstr ""
+msgstr "<!DOCTYPE html>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
index bc4c9f5a8fc..10cd1030c5a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 16:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Канали"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Мініатюра"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
index 72055d20ce8..d046ae76f35 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Alex Duan , 2015
# fausthuang, 2016
# JiangZhixiao , 2015
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# 榴莲 , 2015
# 珠海-老天 , 2015
msgid ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Joray <13637815@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "对话统计"
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Sessions"
-msgstr "会话记录"
+msgstr "会话"
#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
index 5d80fef9d7c..9b057095c6f 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese \n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Aprile"
#. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_arrivals
msgid "Arrivals"
-msgstr ""
+msgstr "Arrivi"
#. module: l10n_be_intrastat
#: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0
diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
index 4dcb4854eb8..1c62d362414 100644
--- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Июнь"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последнее Изменение"
#. module: l10n_be_intrastat
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_write_uid
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
index 3b721c9a690..c2a78cb9ca2 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 09:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "المجموع"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po
index a63452f7d21..581a21ced67 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenz"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_number
msgid "Reference"
-msgstr "Kundennummer"
+msgstr "Referenz"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: selection:payslip.report,state:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
index 99a4c2f7ff2..8338a224716 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-26 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Ultima modifica il"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form
msgid "Letter Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli della Lettera"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payslip_run_available_advice
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po
index e65e69740db..1b6db2c421e 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 13:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Июнь"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Последнее Изменение"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
index 07f8ea09636..b34183b2821 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:12+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "ที่อยู่"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "ทั้งหมด"
#. module: l10n_in_hr_payroll
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/th.po b/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
index e7d8c898cf0..a2b3a954e98 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * l10n_multilang
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 06:31+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชี"
#. module: l10n_multilang
#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po b/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
index effeaeff2ab..819fe8600a5 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ru.po b/addons/link_tracker/i18n/ru.po
index ace5c614369..07ea6b9b07c 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/ru.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-13 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Ссылка"
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживание Ссылки"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/ar.po b/addons/lunch/i18n/ar.po
index f12836fcfdc..5bbd54dee42 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ar.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ar.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# * lunch
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
# Sadig Adam , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "المجموع"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "نموذج طلبات"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
msgid "Orders Tree"
-msgstr ""
+msgstr "لائحة الطلبات"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "نموذج المنتجات"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
msgid "Products Tree"
-msgstr ""
+msgstr "لائحة المنتجات"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
diff --git a/addons/lunch/i18n/es_CO.po b/addons/lunch/i18n/es_CO.po
index d4ff4389545..6fcc1ec2b96 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es_CO.po
@@ -5,14 +5,15 @@
# Translators:
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ , 2016
# Esteban Echeverry , 2016
+# Felipe Palomino , 2016
# Mateo Tibaquirá , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Esteban Echeverry \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid ""
"A cashmove can either be an expense or a payment. \n"
" An expense is automatically created at the order receipt. \n"
" A payment represents the employee reimbursement to the company."
-msgstr ""
+msgstr "Un movimiento de dinero en efectivo puede ser un gasto o un pago. \nUn gasto se crea automáticamente con el recibo del pedido. \nUn pago representa el reembolso de los empleados de la empresa."
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree
@@ -314,7 +315,7 @@ msgid ""
" - Recurency: Everyday \n"
" - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm \n"
" - Message: \"You must order before 10h30 am\""
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo: \n- Frecuencia: Todos los días \n- Intervalo de tiempo: de 00h00 am a 11h59 pm \n- Mensaje: \"Usted debe pedir antes de las 10h30 de la mañana\""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Aquí usted puede ver las órdenes de hoy agrupadas por proveedores."
msgid ""
"Here you can see your cash moves. A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
" An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
-msgstr ""
+msgstr "Aquí se puede ver el movimiento del dinero en efectivo. Un movimiento de efectivo pueden ser un gasto o un pago.\nLos gastos se crea automáticamente cuando se recibe una orden, mientras que un pago es un reembolso a la compañía codificada por el administrador."
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
@@ -903,7 +904,7 @@ msgstr "una X en rojo anuncia que la orden no se encuentra disponible "
msgid ""
"to announce that the order is ordered \n"
" - Click on the"
-msgstr ""
+msgstr "para anunciar que la orden fue ordenada \n- Presione en el"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -911,7 +912,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"to announce that the order is received \n"
" - Click on the"
-msgstr ""
+msgstr "para anunciar que la orden ha sido recibida \n - Haga clic en el"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po
index 6394214b541..8c9a1956e5b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/it.po
+++ b/addons/lunch/i18n/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Aggiungi"
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:251
#, python-format
msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Avviso"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
@@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "Prodotti"
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form
msgid "Products Form"
-msgstr ""
+msgstr "Form Prodotti"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
msgid "Products Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Albero Prodotti"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
diff --git a/addons/lunch/i18n/th.po b/addons/lunch/i18n/th.po
index 7119365c89f..769794a8d5e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/th.po
+++ b/addons/lunch/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * lunch
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "ทั้งหมด"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po
index 0e1673d55bd..4a31d2d41c2 100644
--- a/addons/lunch/i18n/uk.po
+++ b/addons/lunch/i18n/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Неділя"
#. module: lunch
#: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id
msgid "The company this user is currently working for."
-msgstr ""
+msgstr "Компанія, на яку зараз працює цей користувач."
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/models/lunch.py:98
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 16d11886e58..fe22b082380 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * mail
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:06+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1850,7 +1851,7 @@ msgstr "الرسالة"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id
msgid "Message ID"
-msgstr ""
+msgstr "معرف الرسالة"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index b4f6035ad4a..79d09568d7a 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# * mail
#
# Translators:
+# danimaribeiro , 2016
# Grazziano Duarte , 2015
# Mateus Cerqueira Lopes , 2015
msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
#, python-format
msgid " from "
-msgstr "para"
+msgstr "de"
#. module: mail
#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "%s (copia)"
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234
#, python-format
msgid "%s created"
-msgstr "%s created"
+msgstr "%s criado"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/res_users.py:81
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 80b69037ab5..8fcbf5ca029 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Alex Puchkov , 2016
# Gennady Marchenko , 2016
# Paul , 2015
+# Svetlana Pogrebniak , 2016
# Віктор , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Svetlana Pogrebniak \n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1432,7 +1433,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор записи родителя, содержащей алиас (например, проект содержит алис для создания записи)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id
@@ -2388,7 +2389,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
-msgstr ""
+msgstr "Предок содержит алиас. Модель, содержащая ссылку на алиас - не обязательно та, на которую ссылается alias_model_id (например, проект (parent_model) и задача (model))"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id
@@ -2724,7 +2725,7 @@ msgstr "Отправить эл. письмо"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
#, python-format
msgid "Send mail"
-msgstr "Послать почту"
+msgstr "Отправить сообщение"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_template.py:237
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index fe9d10a9b96..dbcbd23fe11 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 15:26+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:53
#, python-format
msgid " from "
-msgstr ""
+msgstr "จาก"
#. module: mail
#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144
#, python-format
msgid "Add Channels"
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มช่องทาง"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form
msgid "Add channels to notify..."
-msgstr ""
+msgstr "เพิ่มช่องทางที่จะแจ้ง"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:42
#, python-format
msgid "Direct Messages"
-msgstr ""
+msgstr "ข้อความตรง"
#. module: mail
#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form
@@ -1742,14 +1742,14 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log
msgid "Log an Internal Note"
-msgstr "เขียนบันทึกใหม่"
+msgstr "เขียนบันทึกย่อภายใน"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:75
#, python-format
msgid "Log an internal note"
-msgstr "เขียนบันทึกใหม่"
+msgstr "เขียนบันทึกย่อภายใน"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1791,14 +1791,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
#, python-format
msgid "Mark all as read"
-msgstr ""
+msgstr "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
#, python-format
msgid "Mark all read"
-msgstr ""
+msgstr "ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:16
#, python-format
msgid "New message"
-msgstr "เขียนข้อความใหม่"
+msgstr "ส่งข้อความใหม่"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "ความเป็นส่วนตัว"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44
#, python-format
msgid "Private Channels"
-msgstr ""
+msgstr "ช่องทางส่วนตัว"
#. module: mail
#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:176
@@ -2720,13 +2720,13 @@ msgstr "ส่งอีเมล"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
#, python-format
msgid "Send mail"
-msgstr ""
+msgstr "ส่งอีเมล"
#. module: mail
#: code:addons/mail/models/mail_template.py:237
#, python-format
msgid "Send Mail (%s)"
-msgstr "ส่ง (%s)"
+msgstr "ส่งอีเมล (%s)"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:30
#, python-format
msgid "To: Followers of"
-msgstr ""
+msgstr "ถึง: ผู้ติดตามของ"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "มุมมอง"
msgid ""
"Warning! \n"
" If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?"
-msgstr ""
+msgstr "คำเตือน\nถ้าคุณนำผู้ติดตามออก เขาจะไม่ได้รับการแจ้งด้วยอีเมลหรือการสนทนาใดๆ ที่เกิดจากเอกสารนี้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำผู้ติดตามออก?"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220
#, python-format
msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตาม"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
#, python-format
msgid "on"
-msgstr "เปิด"
+msgstr "บน"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po
index b123b2a47c4..f44c4149482 100644
--- a/addons/mail/i18n/uk.po
+++ b/addons/mail/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree
#, python-format
msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Канали"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr ""
#. module: mail
#: selection:res.partner,notify_email:0
msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Ніколи"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 1523bb0dd8b..7ea94a52b6a 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -5,9 +5,10 @@
# Translators:
# Gary Wei , 2015-2016
# jeffery chen fan , 2015-2016
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
-# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# lttlsnk tsai , 2016
+# Michael Chong , 2016
# mrshelly , 2015-2016
# 厦门-许舟 , 2015
# 大漠 , 2016
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 14:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:56+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 01:30+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Chong \n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
msgid "Body"
-msgstr "内容"
+msgstr "正文"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "更改"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field
msgid "Changed Field"
-msgstr "变化的字段"
+msgstr "更改的字段"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id
@@ -727,7 +728,7 @@ msgstr "聊天讨论"
#. module: mail
#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action
msgid "Chat Shortcode"
-msgstr "聊天短码"
+msgstr "聊天简码"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids
@@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "撰写电子邮件"
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:4
#, python-format
msgid "Compose new Message"
-msgstr "写新消息"
+msgstr "撰写新消息"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode
@@ -857,19 +858,19 @@ msgstr "内容"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state
msgid "Conversation Fold State"
-msgstr "会话状态"
+msgstr "对话收拢状态"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized
msgid "Conversation is minimied"
-msgstr "会话已最小化"
+msgstr "对话已最小化"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14
#, python-format
msgid "Conversations"
-msgstr ""
+msgstr "对话"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "分离"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124
#, python-format
msgid "Detach the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "分离会话"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1110,7 +1111,7 @@ msgstr "邮箱别名"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
msgid "Email Configuration"
-msgstr "电子邮件设置"
+msgstr "邮件配置"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email
@@ -1220,7 +1221,7 @@ msgstr "错误:一个关注者必须是一个业务伙伴或者一个渠道(
#. module: mail
#: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0
msgid "Everyone"
-msgstr "全体"
+msgstr "所有人"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -1298,7 +1299,7 @@ msgstr "生成的占位符表达式,可以复制粘贴到目标模版字段"
#. module: mail
#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
msgid "Folded"
-msgstr "折叠的"
+msgstr "收拢的"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1711,7 +1712,7 @@ msgstr "最近更新时间"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97
#, python-format
msgid "Leave this channel"
-msgstr ""
+msgstr "离开当前频道"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids
@@ -1799,7 +1800,7 @@ msgstr "邮件订阅"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:125
#, python-format
msgid "Mark all as read"
-msgstr ""
+msgstr "标记全部已读"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1813,7 +1814,7 @@ msgstr "标记全部已读"
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105
#, python-format
msgid "Mark as Read"
-msgstr ""
+msgstr "标记为已读"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -1821,7 +1822,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102
#, python-format
msgid "Mark as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "标记为待办"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium
@@ -2141,7 +2142,7 @@ msgstr "通知"
#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12
#, python-format
msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "通知"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify
@@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "通知此文档的追随者(只用于批量发送)"
#. module: mail
#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:140
msgid "now"
-msgstr ""
+msgstr "现在"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter
@@ -2195,14 +2196,14 @@ msgstr "Odoo帮助您轻松地跟踪有关一个客户所有的活动,会谈
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
#, python-format
msgid "Odoo needs your permission to"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo需要你的权限进行"
#. module: mail
#. openerp-web
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:109
#, python-format
msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "离线"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char
@@ -2246,7 +2247,7 @@ msgstr "一个关注者"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:107
#, python-format
msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "在线"
#. module: mail
#: selection:mail.channel.partner,fold_state:0
@@ -2268,7 +2269,7 @@ msgstr "打开父级文档"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128
#, python-format
msgid "Open channel settings"
-msgstr ""
+msgstr "打开频道设定"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3095,7 +3096,7 @@ msgstr "今日"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122
#, python-format
msgid "Toggle Channels"
-msgstr ""
+msgstr "折叠频道"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
@@ -3196,7 +3197,7 @@ msgstr "未读消息计数器"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search
msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "未读信息"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3210,7 +3211,7 @@ msgstr "取关所有"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:126
#, python-format
msgid "Unstar all messages"
-msgstr ""
+msgstr "未星标信息"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3224,7 +3225,7 @@ msgstr "退订"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127
#, python-format
msgid "Unsubscribe from channel"
-msgstr ""
+msgstr "从频道退订"
#. module: mail
#. openerp-web
@@ -3412,7 +3413,7 @@ msgstr "base.config.settings"
#. module: mail
#: model:mail.channel,name:mail.channel_2
msgid "board-meetings"
-msgstr "董事会议"
+msgstr "董事会会议"
#. module: mail
#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form
@@ -3430,7 +3431,7 @@ msgstr "文档"
#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11
#, python-format
msgid "enable desktop notifications"
-msgstr ""
+msgstr "开启桌面通知"
#. module: mail
#. openerp-web
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
index d2960fb92fa..a8bce216783 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_DO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 20:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
"Last-Translator: Eneldo Serrata \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Fecha final"
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje de Error"
#. module: marketing_campaign
#: selection:campaign.analysis,state:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
index c54e84be110..28d7d6a68a3 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Cezar José Sant Anna Junior , 2015
+# danimaribeiro , 2016
# Mateus Cerqueira Lopes , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 02:26+0000\n"
-"Last-Translator: Cezar José Sant Anna Junior \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:01+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgid ""
" a letter, assigning to a team, etc. These activities are triggered\n"
" from specific situations; contact form, 10 days after first\n"
" contact, if a lead is not closed yet, etc."
-msgstr "Uma campanha pode ter muitas atividades, com senviar uma e-mail, imprimir uma carta, atribuir para uma equipe, etc. Estas atividades são disparadas por situações específicas; um contato, 10 dias após o primeiro contato, se uma oportunidade ainda não foi fechada, etc."
+msgstr "Uma campanha pode ter muitas atividades, como enviar um e-mail, imprimir uma carta, atribuir para uma equipe, etc. Estas atividades são disparadas por situações específicas; um contato, 10 dias após o primeiro contato, se uma oportunidade ainda não foi fechada, etc."
#. module: marketing_campaign
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
index 4378cee196c..470a5aed4fb 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Кінцева дата"
#: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg
#: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form
msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Повідомлення про помилку"
#. module: marketing_campaign
#: selection:campaign.analysis,state:0
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
index a5f353cbdc5..d88cceaff2b 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# * marketing_campaign_crm_demo
#
# Translators:
+# danimaribeiro , 2016
# Grazziano Duarte , 2015
# Martin Trigaux, 2016
# Mateus Cerqueira Lopes , 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:01+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
"
Thanks for showing interest and buying the Odoo book.
\n"
" If any further information required kindly revert back.\n"
"
Regards,Odoo Team
"
-msgstr "
Olá
Obrigado por mostrar interesse e comprar o livro o que.
Se qualquer informação adicional necessária gentilmente escrever de volta.
Atenciosamente, equipe,
"
+msgstr "
Olá
Obrigado por mostrar interesse e comprar o livro Odoo.
Se qualquer informação adicional necessária gentilmente escrever de volta.
Atenciosamente, equipe,
"
#. module: marketing_campaign_crm_demo
#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid ""
" For our silver partners, we are offering Gold partnership.\n"
"
If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.
\n"
"
Regards,Odoo Team
"
-msgstr "
Olá
Temos uma oferta muito boa pode cuidar você. Para nossos parceiros prateado, estamos oferecendo parceria de ouro.
Se qualquer informação para necessária, não hesite Respondente de em uma esta mensagem.
Atenciosamente, equipe,
"
+msgstr "
Olá
Temos uma oferta muito boa pode cuidar você. Para nossos parceiros prata, estamos oferecendo parceria de ouro.
Se qualquer informação para necessária, não hesite Respondente de em uma esta mensagem.
--- \n Odoo - Open Source Business Applications \n http://www.odoo.com \n
\n \n "
#. module: portal
#: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
@@ -262,4 +263,4 @@ msgstr "V vaših nastavitvah uporabnika morate imeti elektronski naslov, da lahk
#. module: portal
#: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome
msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name|safe}"
-msgstr ""
+msgstr "Vaš Odoo račun pri ${user.company_id.name|safe}"
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/es_DO.po b/addons/pos_discount/i18n/es_DO.po
index ab736e13795..81545b9c6a3 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 16:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 00:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
msgid "Discount Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producto Descuento"
#. module: pos_discount
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_discount/i18n/pt_BR.po
index 7f5098150a5..fab9567ca23 100644
--- a/addons/pos_discount/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pos_discount/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# * pos_discount
#
# Translators:
+# danimaribeiro , 2016
# Grazziano Duarte , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 20:19+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Descontos"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
msgid "Order Discounts"
-msgstr "Descontos Antigos"
+msgstr "Descontos do pedido"
#. module: pos_discount
#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
diff --git a/addons/pos_discount/i18n/th.po b/addons/pos_discount/i18n/th.po
new file mode 100644
index 00000000000..970b321afaa
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_discount/i18n/th.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_discount
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Allow the cashier to give discounts on the whole order."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_discount/static/src/xml/discount.xml:6
+#, python-format
+msgid "Discount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "Discount Percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "Discount Product"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_discount.view_pos_config_form
+msgid "Discounts"
+msgstr "ลดราคา"
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount
+msgid "Order Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc
+msgid "The default discount percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id
+msgid "The product used to model the discount"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_discount
+#: model:ir.model,name:pos_discount.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_reprint/i18n/pt_BR.po
index 1e90282c48d..19c52689ec8 100644
--- a/addons/pos_reprint/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/pt_BR.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# * pos_reprint
#
# Translators:
+# danimaribeiro , 2016
# Grazziano Duarte , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 02:46+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Reimprimir Recibo"
#. module: pos_reprint
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
msgid "Reprinting"
-msgstr "pressão"
+msgstr "Reimpressão"
#. module: pos_reprint
#. openerp-web
diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/th.po b/addons/pos_reprint/i18n/th.po
new file mode 100644
index 00000000000..6e31656122f
--- /dev/null
+++ b/addons/pos_reprint/i18n/th.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * pos_reprint
+#
+# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24
+#, python-format
+msgid "Nothing to Print"
+msgstr "ไม่มีอะไรให้พิมพ์"
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "Receipt Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reprint Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form
+msgid "Reprinting"
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#. openerp-web
+#: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25
+#, python-format
+msgid "There is no previous receipt to print."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint
+msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt."
+msgstr ""
+
+#. module: pos_reprint
+#: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config
+msgid "pos.config"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/it.po b/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
index 5d6fbeb9a38..d3a97cdc771 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 15:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Riccardo Di Maio \n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Ordine"
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids
#: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all
msgid "Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Stampanti dell'Ordine"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer
msgid "Restaurant Order Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Stampanti dell'Ordine per Ristoranti"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
index 9d5adae0ec2..321c166c48a 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:11+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140
#, python-format
msgid "Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "ลดราคา"
#. module: pos_restaurant
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name
diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
index 47eb6a83c93..a796f2d8318 100644
--- a/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
+++ b/addons/pos_restaurant/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form
msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Таблиці"
#. module: pos_restaurant
#. openerp-web
diff --git a/addons/procurement/i18n/de.po b/addons/procurement/i18n/de.po
index c9c21c24a2e..517c6f9ada7 100644
--- a/addons/procurement/i18n/de.po
+++ b/addons/procurement/i18n/de.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# aNj , 2015
# Ralf Hilgenstock , 2016
+# Wolfgang Taferner, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Beschaffung erneut bestätigen"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_name
msgid "Reference"
-msgstr "Kundennummer"
+msgstr "Referenz"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_origin
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_CO.po b/addons/procurement/i18n/es_CO.po
index cd18a0de52c..59b06ec430a 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_CO.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ , 2016
+# Felipe Palomino , 2016
# Mateo Tibaquirá , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Felipe Palomino \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Órdenes de Comprasrepresentan la necesidad de una cierta cantida
msgid ""
"Sales Orders are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). \n"
" Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "Ordenes de ventas son una fuente típica de pedidos de Compra (pero son documentos distintos).\n En función de los parámetros de reposición y la configuración del producto, el sistema de adquisiciones intentará satisfacer la necesidad mediante la reserva de productos desde inventario, pedidos de productos desde el fabricante, o generando una orden de producción, etc ..."
#. module: procurement
#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_order_action_exceptions
diff --git a/addons/procurement/i18n/it.po b/addons/procurement/i18n/it.po
index 3489b3e7ac3..8c0c699c486 100644
--- a/addons/procurement/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Azienda"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard
msgid "Compute all procurements in the background."
-msgstr ""
+msgstr "Calcola tutti gli approvvigionamenti in background."
#. module: procurement
#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Lascia vuoto"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company
msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Logistica"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_ids
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Regole d'appalto"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree
msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regole di Approvvigionamento"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view
diff --git a/addons/procurement/i18n/th.po b/addons/procurement/i18n/th.po
index c9efca4cffd..8bc163ca8d5 100644
--- a/addons/procurement/i18n/th.po
+++ b/addons/procurement/i18n/th.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: procurement
#: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: procurement
#: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter
diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po
index ab875d24521..05827c7d475 100644
--- a/addons/product/i18n/de.po
+++ b/addons/product/i18n/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 18:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:38+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Preislisten"
#. module: product
#: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist
msgid "Pricelists On Product"
-msgstr ""
+msgstr "Preislisten bei Produkten anzeigen"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po
index cc5f60cb082..d22b6988999 100644
--- a/addons/product/i18n/el.po
+++ b/addons/product/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 23:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Μπορεί να Ενοικιαστεί"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
msgid "Can be Sold"
-msgstr "Μπορεί να Πουληθεί"
+msgstr "Μπορεί να Πωληθεί"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list
diff --git a/addons/product/i18n/es_DO.po b/addons/product/i18n/es_DO.po
index 4663dbfa2f6..af20a8fb269 100644
--- a/addons/product/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/product/i18n/es_DO.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-31 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
"About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n"
" The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n"
" so you can see more of the music, photos, and videos you love."
-msgstr ""
+msgstr "Del tamaño de una tarjeta de crédito — y sólo 5,4 mm de espesor — el iPod nano es el iPod más delgado que jamás se ha hecho.\n La pantalla Multi-Touch de 2.5 pulgadas es casi dos veces tan grande como la pantalla en el iPod nano anterior, para que pueda ver más de la música, fotos y videos de que amas."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Impresora multi-función de alta velocidad con fax y escáner."
msgid ""
"And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more"
" powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz."
-msgstr ""
+msgstr "Y en la Tienda en la Linea de Apple, usted puede configurar su iMac con un procesador más potente como un Intel Core i7, hasta 3.5 GHz."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love."
-msgstr ""
+msgstr "Y porque es tan fácil de usar, es fácil amar."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_7
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Aplicable en"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on
msgid "Apply On"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar a"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Coste servicio ensamblaje"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence
msgid "Assigns the priority to the list of product vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Asigna la prioridad a la lista de proveedores de producto."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id
@@ -386,14 +386,14 @@ msgstr "Atributos"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Auxiliary input for portable devices"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada auxiliar para dispositivos portátiles"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid ""
"Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player"
-msgstr ""
+msgstr "Puerto auxiliar le permite conectar otras fuentes de audio como un reproductor de MP3"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid ""
" Public Price: The base price will be the Sale/public Price. \n"
" Cost Price : The base price will be the cost price. \n"
" Other Pricelist : Computation of the base price based on another Pricelist."
-msgstr ""
+msgstr "Precio base para el cómputo. \n Precio público: El precio base será el precio de venta público. \n Precio de Coste: El precio base será el precio de costo. \n Otros precios: Cálculo del precio base partiendo de otra lista de precios."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_list_price
@@ -427,19 +427,19 @@ msgstr "Basado en"
#: model:product.product,name:product.product_product_57
#: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template
msgid "Basic Computer"
-msgstr ""
+msgstr "Computador Basico"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Beautiful 7.9‑inch display."
-msgstr ""
+msgstr "Pantalla hermosa de 7.9\" ."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Beautiful widescreen display."
-msgstr ""
+msgstr "Pantalla panorámica hermosa ."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "DVD-RW virgen"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Bluetooth connectivity"
-msgstr ""
+msgstr "Conectividad Bluetooth"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_5b
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Altavoz Bose mini bluetooth"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Mini Altavoz Bluetooth Bose"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "El altavoz bluetooth portátil de Bose más pequeño"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Brilliance onscreen. And behind it."
-msgstr ""
+msgstr "Maravillas en la pantalla. Y detrás de él."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -512,7 +512,7 @@ msgid ""
"Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n"
" The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n"
" And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color."
-msgstr ""
+msgstr "Botones le permiten rápidamente reproducir, pausar, cambiar de canciones o ajustar el volumen.\n El diseño liso de aluminio anodizado hace el iPod nano tan bueno como parece.\n Y no sería iPod nano iPod nano sin su colección de colores difícil de elegir.."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Características"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Charges iPod/iPhone"
-msgstr ""
+msgstr "Carga iPod/iPhone"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Charging cradle recharges the battery and serves as a convenient\n"
" home base for your speaker, and it lets you play while it charges."
-msgstr ""
+msgstr "Base de carga recarga la batería y sirve como una base conveniente para el altavoz, y le permite reproducir mientras se carga."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_child_id
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Haga click para definir un nuevo producto."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos"
#. module: product
#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2
@@ -638,7 +638,7 @@ msgid ""
"Ultrafast wireless\n"
"iOS7\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Color: Blanco\nCapacidad: 16\n Conectividad: Wifi\n Hermosa pantalla de 7.9\"\n Mas de 375.000 apps \nInalámbrico ultrarrápido\n iOS7"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Componentes"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
msgid "Compute Price"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular precio"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_16
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Carcasa de ordenador"
#: model:product.product,name:product.product_product_3
#: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
msgid "Computer SC234"
-msgstr ""
+msgstr "Computador SC234"
#. module: product
#: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one
@@ -769,7 +769,7 @@ msgid ""
"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
-msgstr ""
+msgstr "Crear un diseño increíblemente delgado tomó algunas igualmente impresionantes hazañas de la innovación tecnológica. Hemos refinado, re-imaginado, y re-diseñado todo sobre el iMac desde el interior al exterior. El resultado es un ordenador todo en uno avanzado, elegante que es tanto una obra de arte como lo es el estado del arte."
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_currency
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Moneda"
#: model:product.product,name:product.product_product_5
#: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
msgid "Custom Computer (kit)"
-msgstr ""
+msgstr "Equipo Personalizado (kit)"
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_27
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Portátil personalizado basado en los requisitos del cliente."
#: model:product.product,description:product.product_product_5
#: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
msgid "Custom computer shipped in kit."
-msgstr ""
+msgstr "Equipo personalizado enviado en kit."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Tiempo inicial entrega"
#: model:product.product,name:product.product_product_49
#: model:product.template,name:product.product_product_49_product_template
msgid "Dell Inspiron Laptop without OS"
-msgstr ""
+msgstr "Laptop Dell Inspiron sin Sistema Operativo"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description
@@ -873,13 +873,13 @@ msgstr "Descripción para proveedores"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Design. The thinnest iPod ever."
-msgstr ""
+msgstr "Diseño. El iPod más delgado."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_55
#: model:product.template,name:product.product_product_55_product_template
msgid "Desktop Computer Table"
-msgstr ""
+msgstr "Mesa de ordenador de sobremesa"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_56
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Docena(s)"
msgid ""
"Dvorak keyboard \n"
" left-handed mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Teclado Dvorak \n Ratón para zurdos"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -937,13 +937,13 @@ msgid ""
"Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n"
" product category...) and a computation that easily helps to achieve\n"
" any kind of pricing."
-msgstr ""
+msgstr "Cada regla incluyen un conjunto de criterios de aplicabilidad (rango de fecha,\n categoría de producto...) y un cómputo que fácilmente ayuda a conseguir\n cualquier tipo de fijación de precios."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Efficient, high-quality audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio eficiente, de alta calidad"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Fecha final"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end
msgid "End date for this vendor price"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de finalización para este precio de proveedor"
#. module: product
#: selection:product.template,state:0
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Fin del ciclo de vida"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_end
msgid "Ending valid for the pricelist item validation"
-msgstr ""
+msgstr "Conclusión válida para la validación de elemento de lista de precios"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_54
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid ""
" screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
" But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
" it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
-msgstr ""
+msgstr "Todo lo que te gusta de iPad, — la hermosa\n pantalla, colores rápidos son vívidos y el texto es fino en la pantalla de iPad mini.\n Pero lo que realmente la hace destacar es su tamaño. 7.9\", \n tiene el tamaño perfecto para ofrecer una experiencia tan grande como el iPad."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid ""
" iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
" battery life* — is everything you’ll love about\n"
" iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
-msgstr ""
+msgstr "Todo lo que te gusta de iPad, la hermosa\n pantalla, rendimiento rápido y fluido, FaceTime y cámaras iSight, miles de aplicaciones sorprendentes, vida de batería\n de 10 horas * — es todo lo que te va a encantar sobre el iPad mini, tambien. Y usted lo puede sostener en una mano."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid ""
" fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
" thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
" you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
-msgstr ""
+msgstr "Todo lo que te gusta de iPad, la hermosa pantalla, \n rendimiento rápido y fluido, FaceTime y cámaras iSight,\n miles de aplicaciones sorprendentes, vida de batería de 10 horas * — es todo \n lo que te va a encantar sobre el iPad mini, también. Y usted lo puede sostener en una mano."
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_2
@@ -1063,13 +1063,13 @@ msgstr "Ejemplo de producto a facturar al pedido."
#: model:product.product,description:product.product_product_1b
#: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template
msgid "Example of products to invoice based on cost."
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo de productos a facturar basado en el coste."
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_1
#: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
msgid "Example of products to invoice based on delivery."
-msgstr ""
+msgstr "Ejemplo de productos a facturar se basa en la entrega."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Nombre de regla explícita para esta línea de tarifa."
#: model:product.product,name:product.product_product_1b
#: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template
msgid "External Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Auditoría externa"
#. module: product
#: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive
@@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "Disco duro externo"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Fast connections.The world over."
-msgstr ""
+msgstr "Conexiones rápidas. Todo el mundo."
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
msgid "Fix Price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio fijo"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)"
msgid ""
"For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n"
"Expressed in the default unit of measure of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Para que la regla se aplique, la cantidad comprada/vendida debe ser mayor o igual a la cantidad mínima especificada en este campo.\nExpresada en la unidad predeterminada de medida del producto."
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,compute_price:0
@@ -1151,13 +1151,13 @@ msgid ""
"Cable length: 1065 mm\n"
"Weight: 10.2 grams\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "Frecuencia: 5Hz a 21kHz \nImpedancia: 23 ohmios \nSensibilidad: 109 dB SPL/mW\nControladores: armadura equilibrada bidireccional\nLongitud de Cable: 1065 mm\nPeso: 10.2 gramos"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Friendly to the environment."
-msgstr ""
+msgstr "Amigable con el medio ambiente."
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_44
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Software de edición de imágenes completo"
#: model:product.product,name:product.product_product_1
#: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
msgid "GAP Analysis Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio de Análisis GAP"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Información general"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Genius. Your own personal DJ."
-msgstr ""
+msgstr "Genius. Tu propio DJ personal."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de categorías
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence
msgid "Gives the sequence order when displaying a product list"
-msgstr ""
+msgstr "Da la orden de secuencia para mostrar una lista de productos"
#. module: product
#: selection:product.pricelist.item,applied_on:0
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "HDD SH-1"
#: model:product.product,name:product.product_product_18
#: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template
msgid "HDD SH-2 (mto)"
-msgstr ""
+msgstr "Disco duro SH-2 (mto)"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_19
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Auriculares manos libres para portátil con conexión para micrófono y
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Have Genius call the tunes."
-msgstr ""
+msgstr "Haz que Genius reproduzca la música."
#. module: product
#: model:product.public.category,name:product.Headset
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Auriculares estándar"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
msgid "Hear, hear."
-msgstr ""
+msgstr "Oye, Oye."
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_11
@@ -1306,13 +1306,13 @@ msgid ""
"Width: 39.6 mm\n"
"Depth: 5.4 mm\n"
"Weight: 31 grams"
-msgstr ""
+msgstr "Altura: 76,5 mm\nAncho: 39,6 mm\nProfundidad: 5,4 mm\nPeso: 31 gramos"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Highly rated designs."
-msgstr ""
+msgstr "Diseños altamente calificados."
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid ""
"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
-msgstr ""
+msgstr "¿Como hicimos una pantalla panorámica ya preciosa aún mejor? Haciéndola 75 por ciento menos reflexiva. Y por volver a diseñar la arquitectura de la pantalla y moverla a la derecha contra el vidrio de la cubierta. Para que ver tus fotos, juegos, películas y todo lo demás en detalle mas vivo y realista."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "Cómo de grande o de pequeña es esta unidad comparada con la unidad de
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "How to get your groove on."
-msgstr ""
+msgstr "Como activar tu chispa."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_id
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "If it's made for iPad, it's made for iPad mini."
-msgstr ""
+msgstr "Si está hecho para el iPad, está hecho para iPad mini."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "En desarrollo"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Individually calibrated for true-to-life color."
-msgstr ""
+msgstr "Calibrado individualmente para color true-to-life."
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid ""
"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n"
" components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n"
" them with an extra set that’s included in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Dentro de cada auricular hay una tapa de malla de acero inoxidable que protege los componentes acústicos\n de precisión del polvo y la suciedad. Puede quitar las tapas para la limpieza o reemplazar\n con un juego extra que se incluye en la caja."
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_2
@@ -1505,13 +1505,13 @@ msgstr "Es una variante de producto"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
msgid "Keep it clean."
-msgstr ""
+msgstr "Mantenerla limpia."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Key Features"
-msgstr ""
+msgstr "Características principales"
#. module: product
#: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Líneas"
#: model:product.product,name:product.product_product_50
#: model:product.template,name:product.product_product_50_product_template
msgid "Linutop"
-msgstr ""
+msgstr "Linutop"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Litro(s)"
#: model:product.product,name:product.product_product_58
#: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template
msgid "Little server"
-msgstr ""
+msgstr "Pequeño servidor"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids
@@ -1747,13 +1747,13 @@ msgstr "Cantidad mínima"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "More energy efficient."
-msgstr ""
+msgstr "Mas eficacia energética"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "More features."
-msgstr ""
+msgstr "Más Características"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_21
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Altavoces multimedia"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Music. It's what beats inside."
-msgstr ""
+msgstr "Música. Es lo que late dentro."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Otra tarifa"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Over 375,000 apps."
-msgstr ""
+msgstr "Más de 375.000 apps."
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_packaging
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Porcentaje (descuento)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price
msgid "Percentage Price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio Porcentaje "
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_5
@@ -1950,13 +1950,13 @@ msgstr "Físico"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
-msgstr ""
+msgstr "Listas de reproducción. La mezcla perfecta para cada estado de ánimo."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Plays where you play"
-msgstr ""
+msgstr "Reproduce donde juegas"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -1965,13 +1965,13 @@ msgid ""
"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
-msgstr ""
+msgstr "Impulsada por procesadores Intel Core de cuarta generación, este iMac es el más rápido. Cada modelo en la alineación viene estándar con un procesador quad-core Intel Core i5, a partir de 2,7 GHz y llega a 3.4 GHz."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_0
#: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
msgid "Prepaid Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Consulta Prepago"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price
@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Tarifa"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on
msgid "Pricelist Item applicable on selected option"
-msgstr ""
+msgstr " Artículo de la lista de precios aplicable en la opción seleccionada"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids
@@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "Cantidad-5"
#: model:product.product,name:product.product_product_14
#: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template
msgid "RAM SR2 (kit)"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR2 (kit)"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_15
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "Unidad de medida de referencia para esta categoría"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Remote control for power, volume, track seek"
-msgstr ""
+msgstr "Control remoto para encendido, volumen, búsqueda de pista"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
@@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "El primero en la secuencia es el aplicado por defecto."
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "The full iPad experience."
-msgstr ""
+msgstr "La experiencia iPad completo."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_9
@@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr ""
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Ultrafast wireless."
-msgstr ""
+msgstr "WIFI ultrarrápida."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Imagen de la variante"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Variant Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información variante"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "Volumen"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Volume control on main system"
-msgstr ""
+msgstr "Control de volumen de sistema principal"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Pesos"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "When one playlist isn’t enough."
-msgstr ""
+msgstr "Cuando una lista de reproducción no es suficiente."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Blanco"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Why you'll love an iPad."
-msgstr ""
+msgstr "Por qué te va a encantar un iPad."
#. module: product
#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
@@ -3356,17 +3356,17 @@ msgstr "Precision decimal"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
msgid "e.g. Lamps"
-msgstr ""
+msgstr "Ej. Lámparas "
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription"
-msgstr ""
+msgstr "Ej. Suscripción Odoo Enterprise "
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "Ej. Minoristas USD"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgid ""
"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
" your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
" podcasts, and other audio files you want, then sync."
-msgstr ""
+msgstr "iTunes en tu Mac o PC es fácil de cargar\n tu iPod. Sólo tienes que elegir las listas de reproducción, audiolibros, \n podcasts y otros archivos de audio que quieras, luego sincronizar."
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch
@@ -3474,12 +3474,12 @@ msgstr "onza(s)"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line
msgid "product.attribute.line"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.line"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price
msgid "product.attribute.price"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.price"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
@@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "product.attribute.value"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
msgid "product.price.history"
-msgstr ""
+msgstr "product.price.history"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "cuarto(s) de galón"
msgid ""
"raid 1 \n"
" 512ECC ram"
-msgstr ""
+msgstr "raid 1 \n 512ECC ram"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_59
@@ -3510,12 +3510,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"raid 10 \n"
" 2048ECC ram"
-msgstr ""
+msgstr "raid 10 \n 2048ECC ram"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
msgid "report.product.report_pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "report.product.report_pricelist"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po
index eb3bdbda9ea..7b6b637f6f2 100644
--- a/addons/product/i18n/sk.po
+++ b/addons/product/i18n/sk.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 06:49+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Všetky produkty"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "All general settings about this product are managed on"
-msgstr ""
+msgstr "Všetky všeobecné nastavenia tohto produktu sú spravované na"
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_37
@@ -770,7 +770,7 @@ msgid ""
"technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything"
" about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-"
"one computer that’s as much a work of art as it is state of the art."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorenie takéhoto ohromujúceho tenkého dizajnu vyžadovalo niekoľko rovnako ohromujúcich výkonov technologických inovácií. My sme vylepšili, premysleli, alebo pretvorili všetko o iMacu zvnútra aj zvonku. Výsledkom je moderný, elegantný počítač všetko-v-jednom, ktorý je rovnako dielo umenia , ako je najmodernejší. aj"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_res_currency
@@ -988,28 +988,28 @@ msgstr "Chyba! Minimálna marža by mala byť nižšia ako maximálna marža."
msgid ""
"Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
"Item!"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemôžete prideliť Hlavný cenník ako Iný cnník v Položke cenníka!"
#. module: product
#: constraint:res.currency:0
msgid ""
"Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
"that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemôžete definovať zaokrúhľovací faktor pre hlavnú menu spoločnosti, ktorý je menší ako desatinná presnosť 'Účtu'."
#. module: product
#: constraint:decimal.precision:0
msgid ""
"Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
"the rounding factor of the company's main currency"
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Nemôžete definovať desatinnú presnosť 'Účtu' vyššiu ako zaokrúhľovací faktor hlavnej meny spoločnosti."
#. module: product
#: constraint:product.template:0
msgid ""
"Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
"in the same category."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba: predvolená merná jednotka a nákupná merná jednotka musia byť v rovnakej kategórii."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgid ""
" screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n"
" But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n"
" it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad."
-msgstr ""
+msgstr "Všetko kôli čomu milujete iPad - nádherný\ndisplej, rýchle Farby sú živé a text je ostrý na mini displeji iPad-u.\nAle to vďaka čomu skutočne vyniká je jeho veľkosť. S 7.9 palcami,\nJe perfektne dimenzovaný tak, aby dodával zážitok úplne rovnako veľký ako iPad."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgid ""
" iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n"
" battery life* — is everything you’ll love about\n"
" iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
-msgstr ""
+msgstr "Všetko čo milujete na iPad-e - nádherný\ndisplej, rýchly a plynulý výkon, FaceTime a\niSight kamery, tisíce úžasných aplikácií, 10 hodinová\nživotnosť batérie* - je všetko čo budete milovať na\niPad mini tiež. A môžete ho držať v jednej ruke."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgid ""
" fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n"
" thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n"
" you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand."
-msgstr ""
+msgstr "Všetko čo milujete na iPad-e - nádherný displej,\nrýchly a plynulý výkon, FaceTime a iSight kamery,\ntisíce úžasných aplikácií, 10 hodinová životnosť batérie* - je všetko\nčo budete milovať na iPad mini tiež. A môžete ho držať v jednej ruke."
#. module: product
#: model:product.product,description:product.product_product_2
@@ -1328,21 +1328,21 @@ msgid ""
"making it 75 percent less reflective. And by re-architecting the LCD and "
"moving it right up against the cover glass. So you see your photos, games, "
"movies, and everything else in vivid, lifelike detail."
-msgstr ""
+msgstr "Ako sme urobili už nádherný širokouhlý displej ešte lepšie? Tým, že je o 75 percent menej reflexný. A prearchitektúrovaním LCD a vyvedením ho hneď pod krycie sklo. Takže vidíte vaše fotografie, hry, filmy a všetko ostatné v živom a prirodzenom detaile."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor_inv
msgid ""
"How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of Measure in this category:\n"
"1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Koľko ráz je táto merná jednotka väčšia ako referenčná merná jednotka v tejto kategórii:\n1 * (táto jednotka) = pomer * (referenčná jednotka)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_factor
msgid ""
"How much bigger or smaller this unit is compared to the reference Unit of Measure for this category:\n"
"1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "O koľko väčšia alebo menšia je táto jednotka v porovnaní s referenčnou mernou jednotkou pre túto kategóriu:\n1 * (referenčná jednotka) = pomer * (táto jednotka)"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgid ""
"Inside each earpiece is a stainless steel mesh cap that protects the precision acoustic\n"
" components from dust and debris. You can remove the caps for cleaning or replace\n"
" them with an extra set that’s included in the box."
-msgstr ""
+msgstr "Vo vnútri každého slúchadlá je kryt z nerezovej ocele, ktorý chráni precízne akustické\nkomponenty od prachu a nečistôt. Môžete odstrániť kryt pre čistenie alebo výmenu\ns extra sadou, ktorá je obsiahnutá v krabici."
#. module: product
#: model:product.category,name:product.product_category_2
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid ""
"Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the "
"receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
"automatic computation of the purchase order planning."
-msgstr ""
+msgstr "Čas dodania v dňoch od potvrdenia objednávky a časom prijatia produktov do vášho skladu. Použite plánovačom na automatický výpočet pri plánovaní objednávok"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid ""
"Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a "
"128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
"one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Stredne veľký obrázok produktu. Veľkosť je automaticky zmenená na 128x128px obrázok, so zachovaním pomeru strán, iba keď obrázok presiahne jednu z tých veľkostí. Použite toto pole v zobrazeniach formulárov alebo niektorých kanban zobrazeniach. "
#. module: product
#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1
@@ -1951,13 +1951,13 @@ msgstr "Fyzické"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Playlists. The perfect mix for every mood."
-msgstr ""
+msgstr "Zoznamy skladieb. Dokonalý mix pre každú náladu."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Plays where you play"
-msgstr ""
+msgstr "Hrá tam kde vy"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgid ""
"Powered by fourth-generation Intel Core processors, this iMac is the fastest"
" yet. Every model in the lineup comes standard with a quad-core Intel Core "
"i5 processor, starting at 2.7GHz and topping out at 3.4GHz."
-msgstr ""
+msgstr "Poháňaný štvrtou generáciou Intel Core procesorov, tento iMac je zatiaľ najrýchlejší. Každý model v zostave je štandardne dodávaný s quad-core i5 procesor Intel Core, začínajúce na 2.7GHz a dosahjúce až 3,4 GHz."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_0
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Cena extra"
msgid ""
"Price Extra: Extra price for the variant with this attribute value on sale "
"price. eg. 200 price extra, 1000 + 200 = 1200."
-msgstr ""
+msgstr "Cena Extra: Extra cena pre variant s týmto atribútom hodnoty na predajné ceny. napr. 200 cena extra, 1.000 + 200 = 1200."
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -2359,7 +2359,7 @@ msgstr "Referencia mernej jednotky pre túto kategóriu"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Remote control for power, volume, track seek"
-msgstr ""
+msgstr "Diaľkové ovládanie pre napájanie, hlasitosť, vyhľadávanie skladieb"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgid ""
" They’re immersive, full-screen apps that let you do almost anything\n"
" you can imagine. And with automatic updates,\n"
" you're always getting the best experience possible."
-msgstr ""
+msgstr "Hneď od začiatku, aplikácie vytvorené pre iPad tiež fungujú s iPad mini.\nSú to pôsobivé, celoobrazovkové aplikácie, ktoré vám umožnia urobiť takmer čokoľvek\nčo si viete predstaviť. A s automatickými aktualizáciami,\nvždy dostanete ten najlepší zážitok ako je možné."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_4
@@ -2390,7 +2390,7 @@ msgid ""
" iPad. It’s simple yet powerful. Thin and light yet\n"
" full-featured. It can do just about everything and\n"
" be just about anything."
-msgstr ""
+msgstr "Hneď od začiatku, je toho veľa čo sa dá milovať na\niPad-e. Je jednoduchý, ale výkonný. Tenký a ľahký napriek tomu\nplne funkčný. Môže robiť takmer všetko a\nbyť takmer všetko."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgid ""
" featured. It can do just about everything and be just\n"
" about anything.And because it’s so easy to use, it’s\n"
" easy to love."
-msgstr ""
+msgstr "Hneď od začiatku, je toho veľa čo sa dá milovať na iPad-e. \nJe jednoduchý, ale výkonný. Tenký a ľahký napriek tomu plne \nfunkčný. Môže robiť takmer všetko a byť \ntakmer všetko. A keďže je ľahko použiteľný, je\nľahko milovateľný."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgid ""
" you wouldn’t have thought of yourself, create Genius Mixes in iTunes\n"
" and sync the ones you like to iPod nano. Then tap Genius Mixes and\n"
" rediscover songs you haven’t heard in a while — or find music you forgot you even had."
-msgstr ""
+msgstr "Povedzme, že počúvate skladbu, ktorú máte radi a chcete zostať v nálade.\nStačí kliknúť Genius. To nájde iné skladby v iPode nano, ktoré idú skvele k sebe\na vyrobí pre vás Genius zoznam. Pre viac kombinácií piesní\nktoré by ste si nevymysleli sami, vytvorte Mixy Genius v iTunes\na synchronizujte tie, ktoré chcete do iPodu nano. Potom kliknite na Genius Mixy a\nznovu objavte skladby ste nepočuli nejakú dobu - alebo objavte hudbu, ktorú ste dokonca zabudli že máte."
#. module: product
#: model:product.public.category,name:product.Screen
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgid ""
"Sets the price so that it is a multiple of this value.\n"
"Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
"To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaví cenu tak, že je násobkom tejto hodnoty.\nZaokrúhľovanie sa aplikuje po zľave a pred príplatkom.\nAk chcete mať ceny, ktoré končia v 9.99, nastavte zaokrúhlenie 10, príplatok -0.01"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product
@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgstr "Switch, 24 portov"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "Sync to your heart’s content."
-msgstr ""
+msgstr "Synchronizujte s tým čo máte v srdci."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgid ""
" Or everything by one artist. You can even browse by genres or composers.\n"
" Flip through your music: Album art looks great on the bigger screen.\n"
" Or to keep things fresh, give iPod nano a shake and it shuffles to a different song in your music library."
-msgstr ""
+msgstr "Poklepte pre prehratie obľúbených piesní. Alebo celých albumov.\nAlebo všetko od jedného umelca. Dokonca môžete prezerať podľa žánrov alebo skladateľov.\nListujte vo vašej hudbe: Album art vyzerá skvele na väčšej obrazovke.\nAlebo pre udržanie vecí čerstvých, potraste iPod nano a náhodne vybere inú pieseň vo vašej\nhudobnej knižnici."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_name_template
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgid ""
" Three different sizes of ear tips are included so you can find a perfect fit for each ear.\n"
" Also included are a convenient carrying case for the ear tips and a cable-control case\n"
" for the headphones themselves."
-msgstr ""
+msgstr "Apple slúchadlá do uší prinášajú skutočne dokonalý zvukový zážitok drastickým\nznížením nežiadúcich vonkajích zvukov. Mäkké, silikónové špičky pevne priliehajú a pohodlne\nsadnú do ucha, vytvárajúc spoj, ktorý izoluje vašu hudbu z vášho okolia.\nTri rôzne veľkosti ušných špičiek sú priložené, takže si môžete nájsť perfektné sadnúce pre každé ucho.\nZahrnuté sú tiež vhodná krabička na špičky do uší a krabička\npre samotné slúchadlá."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2707,7 +2707,7 @@ msgid ""
" palm of your hand, yet gives you full, natural sound wirelessly from your iPhone, iPad, or iPod. Grab it and go \n"
" full-featured. It can do just about everything and\n"
" experience music just about anywhere."
-msgstr ""
+msgstr "Bose® SoundLink® mini ja nejmaněí prenosný Bluetooth reproduktor od Bose. Jeho ultrakompaktná veľkosť sa vojde do\ndlane vašej ruky, a zároveň vám dáva plný, prirodzený zvuk bezdrôtovo z vášho iPhone, iPad, alebo iPod-u. Chyťte ho a choďte\ns plnou výbavou. Dokáže to spraviť taker čokoľvek a\nprežite hudbu takmer kdekoľvek."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgid ""
" Its low profile lets you place it almost anywhere and\n"
" provides a low center of gravity that makes it nearly\n"
" impossible to tip over."
-msgstr ""
+msgstr "SoundLink® Mini reproduktor je dostatočne malý a ľahký\nna zastrčenie do vášho vaku. Váži iba 0.7 kg.\nNízky profil vám umožní umiestniť ho takmer kdekoľvek a\npoksytuje nízke centrum gravitácie, čo takmer úplne \nznemožnuje jeho prevrhnutie."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Pomer konverzie pre mernú jednotku nemôže byť 0!"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "The desktop. In its most advanced form ever"
-msgstr ""
+msgstr "Stolný počítač. Vo svojej najpokročilejšie forme vôbec"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgid ""
"The incredibly thin Apple Wireless Keyboard uses Bluetooth technology,\n"
" which makes it compatible with iPad. And you’re free to type wherever\n"
" you like — with the keyboard in front of your iPad or on your lap."
-msgstr ""
+msgstr "Neuveriteľne tenká Apple bezdrôtová klávesnica využíva technológiu Bluetooth,\nčím je kompatibilná s iPad-om. A vy môžte písať kdekoľvek\nchcete - pomocou klávesnice na prednej časti vášho iPadu alebo na kolenách."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_min_qty
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgid ""
"The minimal quantity to purchase from this vendor, expressed in the vendor "
"Product Unit of Measure if not any, in the default unit of measure of the "
"product otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "Minimálne množstvo na objednanie od tohto predajcu, vyjadrené v produktovej mernej jednotke predajcu ak nejakej, v predvolenej mernej jednotke produktu v opačnom prípade."
#. module: product
#: code:addons/product/product.py:329
@@ -2787,7 +2787,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The operation cannot be completed:\n"
"You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant."
-msgstr ""
+msgstr "Operácia nemôže byť dokončená:\nSnažíte sa zmazať atribútnu hodnotu s referenciou na variantu produktu."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgid ""
"The rechargeable lithium-ion battery delivers up to seven hours of playtime.\n"
" And at home, you can listen even longer—the charging cradle lets\n"
" you listen while it charges."
-msgstr ""
+msgstr "Dobíjacie lítium-iónová batéria poskytuje až sedem hodín hrania.\nA doma môžete počúvať ešte dlhšie - nabíjacia kolíska vám umožňuje\npočúvať popri nabíjaní."
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_9
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgid ""
" smartphone, iPad® or other Bluetooth device.\n"
" And it remembers the most recent six devices you've used,\n"
" so reconnecting is even simpler."
-msgstr ""
+msgstr "Reproduktor má rozsah asi 30 stôp, takže si môžete vychutnať\nzvuk ktorý chcete, bez drôtov. Ľahko sa spáruje s vašim\nsmartfónom, iPad® či iným Bluetooth zariadením .\nA pamätá si posledných šesť zariadení ktoré ste použili,\ntakže znovupripojenie je ešte jednoduchšie."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty
@@ -2866,13 +2866,13 @@ msgstr "Váha obsahu v kg, nezahŕňajúc akékoľvek balenie, atď."
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
msgid "There is less of it, but no less to it."
-msgstr ""
+msgstr "Je ho menej, ale nie menej v nom."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "There's less of it, but no less to it."
-msgstr ""
+msgstr "Je ho menej, ale nie menej v nom."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid ""
" Activate Genius in iTunes on your computer, and it automatically finds songs that sound\n"
" great together. Then it creates Genius Mixes, which you can easily sync to your iPod.\n"
" It’s the perfect way to rediscover songs you haven’t listened to in forever."
-msgstr ""
+msgstr "Je tu ešte jeden spôsob, ako dostať dobrý mix hudby na iPod-e: Nechajte Genius robiť prácu.\nAktivujte Genius v iTunes na počítači, a to automaticky nájde skladby, ktoré znejú\nskvele spolu. Potom sa vytvoria Genius Mixy, ktoré môžete ľahko synchronizovať do vášho iPod-u.\nJe to dokonalý spôsob, ako znovu objaviť skladby ktoré ste nepočuli celú večnosť."
#. module: product
#: sql_constraint:product.attribute.value:0
@@ -2908,12 +2908,12 @@ msgstr "Toto pole obsahuje obrázok použitý ako obrázok pre túto produktovú
msgid ""
"This field holds the image used as image for the product, limited to "
"1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "Toto pole obsahuje obrázok použitý ako obrázok pre tento produkt, obmedzený na 1024x1024px."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty
msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je množstvo ktoré je konvertované do predvolenej mernej jendotky."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra
@@ -2923,12 +2923,12 @@ msgstr "Toto je súčet extra ceny všetkych atribútov"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "This note will be displayed on requests for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Táto poznámka bude zobrazená na žiadostiach o cenovú ponuku."
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "This note will be displayed on the quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Táto poznámka bude zobrazená na žiadostiach o cenové ponuky."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_res_partner_property_product_pricelist
@@ -2942,26 +2942,26 @@ msgstr "Pri predaji aktuálnemu partnerovi bude namiesto predvoleného cenníka
msgid ""
"This vendor's product code will be used when printing a request for "
"quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "Kód produktu tohto predajcu bude použitý pri tlačení žiadosti o cenovú ponuku. Nechajte prázdne pre použitie internej."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name
msgid ""
"This vendor's product name will be used when printing a request for "
"quotation. Keep empty to use the internal one."
-msgstr ""
+msgstr "Názov produktu tohto predajcu bude použitý pri tlačení žiadosti o cenovú ponuku. Nechajte prázdne pre použitie internej."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_39
#: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template
msgid "Toner Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "Tonerová kazeta"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
#: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template
msgid "Two is better than one."
-msgstr ""
+msgstr "Dva sú lepšie ako jeden."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type
@@ -2972,13 +2972,13 @@ msgstr "Typ"
#: model:product.product,name:product.product_product_53
#: model:product.template,name:product.product_product_53_product_template
msgid "TypeMatrix Dvorak Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "TypeMatrix Dvorak klávesnica"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_48
#: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
msgid "USB Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "USB adaptér"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
@@ -2986,19 +2986,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"USB port allows for software update to ensure ongoing Bluetooth device "
"compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "USB porty umožňujú aktulizácii softvéru zaistiť pokračujúcu Bluetooth kompatibilitu"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Ultrafast wireless."
-msgstr ""
+msgstr "Ultrarýchle bezdrôtové."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_8
#: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template
msgid "Ultrathin design"
-msgstr ""
+msgstr "Ultratenký dizajn"
#. module: product
#: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Kategórie merných jednotiek"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id
msgid "Unit of Measure Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória mernej jednotky"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr "Merné jednotky"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view
msgid "Units of Measure categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategórie merných jendotiek"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -3049,13 +3049,13 @@ msgid ""
" converted between each others. For example, in the category\n"
" 'Time', you will have the following units of measure:\n"
" Hours, Days."
-msgstr ""
+msgstr "Merné jendotky patriace do rovnakej kategórie môžu byť\nkonvertované medzi sebou. Napríklad, v kategórii\n'Čas', budete mať nasledovné merné jednotky:\nHodiny, Dni."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models"
-msgstr ""
+msgstr "Univerzálna dokovacia iPod stanica sa hodí pre väčšinu modelov iPod / iPhone"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_7
@@ -3067,7 +3067,7 @@ msgid ""
" drivers help ensure accurate, detailed sound across the entire sonic spectrum.\n"
" The result: you’re immersed in the music and hear details you never knew existed.\n"
" Even when listening to an old favorite, you may feel like you’re hearing it for the first time."
-msgstr ""
+msgstr "Na rozdiel od mnohých malých slúchadiel, každé slúchadlo z Apple slúchadiel do uší\nobsahuje dva samostatné vysoko výkonné ovládače - woofer zvláda basy a\nstredopásmové zvuky a výškový reproduktor pre vysokofrekvenčné zvuk. Tieto dedikované\novládače pomáhajú zabezpečiť presný a detailný zvuk v celom zvukovom spektre.\nVýsledok: ste ponorený v hudbe a počujete detaily, o ktorých existencii nevedeli.\nDokonca aj pri počúvaní starého favorita môžete mať pocit, ako by ste to počul prvý krát."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread
@@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
msgid "Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Platnosť"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name
@@ -3109,19 +3109,19 @@ msgstr "Obrázok varianty"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "Variant Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informácia varianty"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
msgid "Variant Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Ceny varianty"
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view
msgid "Variant Values"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnoty varianty"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids
@@ -3142,27 +3142,27 @@ msgstr "Predajca"
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view
msgid "Vendor Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informácia predajcu"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code
msgid "Vendor Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód produktu predajcu"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name
msgid "Vendor Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov produktu predajcu"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom
msgid "Vendor Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Merná jednotka predajcu"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name
msgid "Vendor of this product"
-msgstr ""
+msgstr "Predajca tohto produktu"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3185,14 +3185,14 @@ msgstr "Objem"
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid "Volume control on main system"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola hlasitosti na hlavnom systéme"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_5b
#: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template
msgid ""
"Wall charger can be plugged into the cradle or directly into the speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Stenová nabíjačka môže byť zapojená do kolísky alebo priamo do reproduktoru"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Záruka"
#: model:product.product,name:product.product_product_34
#: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Webkamera"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3223,14 +3223,14 @@ msgstr "Miery"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template
msgid "When one playlist isn’t enough."
-msgstr ""
+msgstr "Keď jeden zoznam skladieb nestačí."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id
msgid ""
"When this field is filled in, the vendor data will only apply to the "
"variant."
-msgstr ""
+msgstr "Keď je toto pole vyplnené, dáta predajcu budú uplatnné iba na variant."
#. module: product
#: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Biela"
#: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template
#: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template
msgid "Why you'll love an iPad."
-msgstr ""
+msgstr "Prečo budete milovať iPad."
#. module: product
#: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3
@@ -3260,13 +3260,13 @@ msgstr "Wi-Fi"
#: model:product.product,name:product.product_product_40
#: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
msgid "Windows 7 Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 7 Professional"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_41
#: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Home Server 2011"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_6
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgid ""
" cellular data networks around the world, iPad mini\n"
" lets you download content, stream video,\n"
" and browse the web at amazing speeds."
-msgstr ""
+msgstr "S pokročilým Wi-Fi ktoré je až dvakrát rýchlejšie ako\npredchádzajúce generácie Pad-u a prístup k rýchlej\ncelulárnej dátovej siete po celom svete, iPad mini\nvám umožní stahovať obsah, streamovať video,\na prehliadať web úžasnou rýchlosťou."
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_group_product_variant
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Pracovný čas"
msgid ""
"You must define a conversion rate between several Units of\n"
" Measure within the same category."
-msgstr ""
+msgstr "Musíe definovať konverzný kurz medzi viacerými mernými\njednotkami v tej istej kategórii."
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
@@ -3306,14 +3306,14 @@ msgid ""
"You must define a product for everything you sell, whether it's\n"
" a physical product, a consumable or a service you offer to\n"
" customers."
-msgstr ""
+msgstr "Musíte definovať produkt pre všetko čo predávate, či je to\nfyzický produkt, niečo spotrebné alebo služba čo ponúkate\nzákazníkom."
#. module: product
#: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action
msgid ""
"You must define a product for everything you sell, whether it's a physical "
"product, a consumable or a service you offer to customers."
-msgstr ""
+msgstr "Musíte definovať produkt pre všetko čo predávate, či je to fyzický produkt, niečo spotrebné alebo služba čo ponúkate zákazníkom."
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -3326,13 +3326,13 @@ msgid ""
" to iPod, and you can play the perfect mix for whatever\n"
" mood strikes you. VoiceOver tells you the name of each playlist,\n"
" so it’s easy to switch between them and find the one you want without looking."
-msgstr ""
+msgstr "Pravdepodobne máte viac zoznamov skladieb v iTunes v počítači.\nJeden pre cestovanie. Jeden do telocvične. Synchronizujte tieto zoznamy skladieb\ndo iPod-u, a môžete hrať perfektný mix pre akúkoľvek\nnáladu akú máye. VoiceOver vám povie názov každého zoznamu skladieb,\ntakže je medzi nimi ľahké prepínanie a nájdite ten, ktorý chcete, bez toho by ste sa pozerali."
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_43
#: model:product.template,name:product.product_product_43_product_template
msgid "Zed+ Antivirus"
-msgstr ""
+msgstr "Zed+ Antivírus"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings
@@ -3357,54 +3357,54 @@ msgstr "presnosť (desatinná.čiarka)"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view
msgid "e.g. Lamps"
-msgstr ""
+msgstr "napr. Lampy"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "e.g. Odoo Enterprise Susbcription"
-msgstr ""
+msgstr "napr. Odoo podnikateľsky odber"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view
msgid "e.g. USD Retailers"
-msgstr ""
+msgstr "napr. USD maloobchodníci"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "napr: 1 * (referenčná jednotka) = pomer * (táto jednotka)"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view
msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "napr: 1 * (táto jednotka) = pomer * (referenčná jednotka)"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_floz
msgid "fl oz"
-msgstr ""
+msgstr "fl oz"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_foot
msgid "foot(ft)"
-msgstr ""
+msgstr "stopa(ft)"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_gal
msgid "gal(s)"
-msgstr ""
+msgstr "gal(s)"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_8
#: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
msgid "iMac"
-msgstr ""
+msgstr "iMac"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_6
#: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
msgid "iPad Mini"
-msgstr ""
+msgstr "iPad Mini"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_4
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr ""
#: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template
#: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template
msgid "iPad Retina Display"
-msgstr ""
+msgstr "iPad Retina displej"
#. module: product
#: model:product.product,name:product.product_product_11
@@ -3424,7 +3424,7 @@ msgstr ""
#: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
#: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template
msgid "iPod"
-msgstr ""
+msgstr "iPod"
#. module: product
#: model:product.product,website_description:product.product_product_11
@@ -3435,12 +3435,12 @@ msgid ""
"iTunes on your Mac or PC makes it easy to load up\n"
" your iPod. Just choose the playlists, audiobooks,\n"
" podcasts, and other audio files you want, then sync."
-msgstr ""
+msgstr "iTunes vo vašomMac alebo PC uľahčuje naplniť\nváš iPod. Stačí si len vybrať zoznamy skladieb, audioknihy,\npodcasty a ďalšie zvukové súbory, ktoré chcete, a potom synchronizovať."
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_inch
msgid "inch(es)"
-msgstr ""
+msgstr "palec(e)"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
@@ -3455,12 +3455,12 @@ msgstr "km"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_lb
msgid "lb(s)"
-msgstr ""
+msgstr "lb(s)"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_mile
msgid "mile(s)"
-msgstr ""
+msgstr "míle"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view
@@ -3470,32 +3470,32 @@ msgstr "mesiace"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_oz
msgid "oz(s)"
-msgstr ""
+msgstr "oz(s)"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line
msgid "product.attribute.line"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.line"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price
msgid "product.attribute.price"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.price"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value
msgid "product.attribute.value"
-msgstr ""
+msgstr "product.attribute.value"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_product_price_history
msgid "product.price.history"
-msgstr ""
+msgstr "product.price.history"
#. module: product
#: model:product.uom,name:product.product_uom_qt
msgid "qt"
-msgstr ""
+msgstr "množ"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_58
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"raid 1 \n"
" 512ECC ram"
-msgstr ""
+msgstr "raid 1 \n512ECC ram"
#. module: product
#: model:product.product,description_sale:product.product_product_59
@@ -3511,12 +3511,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"raid 10 \n"
" 2048ECC ram"
-msgstr ""
+msgstr "raid 10\n2048ECC ram"
#. module: product
#: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist
msgid "report.product.report_pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "report.product.report_pricelist"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "nadradená spoločnosť"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view
msgid "the product template"
-msgstr ""
+msgstr "šablona produktu"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view
diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po
index b3566ee601d..2538d20a3ee 100644
--- a/addons/product/i18n/th.po
+++ b/addons/product/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "คำอธิบาย"
#. module: product
#: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist
@@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: product
#: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity
diff --git a/addons/product_email_template/i18n/sk.po b/addons/product_email_template/i18n/sk.po
index e86dd8f6bee..746c7ec3576 100644
--- a/addons/product_email_template/i18n/sk.po
+++ b/addons/product_email_template/i18n/sk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * product_email_template
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 18:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:19+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Faktúra"
#. module: product_email_template
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
msgid "Invoice Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdzovací email faktúry"
#. module: product_email_template
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Všeobecný"
#: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training
#: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template
msgid "Online Training"
-msgstr ""
+msgstr "Online tréning"
#. module: product_email_template
#: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po
index 1716c2e5973..8bd169209a9 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/el.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * product_expiry
#
# Translators:
+# Goutoudis Kostas , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 17:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
"dangerous and must not be consumed."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή είναι η ημερομηνία κατά την οποία τα αγαθά με αυτό τον Σειριακό Αριθμό μπορεί να γίνουν επικίνδυνα και δεν πρέπει να καταναλωθούν."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
-msgstr ""
+msgstr "Όταν ένα νέος Σειριακός Αριθμός εκδοθεί, αυτός είναι ο αριθμός των ημερών πριν τα αγαθά μπορεί να γίνουν επικίνδυνα και δεν πρέπει να καταναλωθούν."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sk.po b/addons/product_expiry/i18n/sk.po
index e1bce8e2123..6d3196fa059 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sk.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sk.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * product_expiry
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-29 16:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:16+0000\n"
"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,24 +21,24 @@ msgstr ""
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
msgid "Alert Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum výstrahy"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
msgid "Best before Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum minimálnej trvanlivosti"
#. module: product_expiry
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_pain
#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
msgid "Bread"
-msgstr ""
+msgstr "Chlieb"
#. module: product_expiry
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_lait
#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
msgid "Cow milk"
-msgstr ""
+msgstr "Kravské mlieko"
#. module: product_expiry
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_move_form_expiry
@@ -47,19 +48,19 @@ msgstr "Dátum"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
msgid "End of Life Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum konca životnosti"
#. module: product_expiry
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_jambon
#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
msgid "French cheese Camembert"
-msgstr ""
+msgstr "Francúzsky syr Camembert"
#. module: product_expiry
#: model:product.product,name:product_expiry.product_product_from
#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
msgid "Ham"
-msgstr ""
+msgstr "Šunka"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
@@ -100,35 +101,35 @@ msgstr "Kvanty"
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant_removal_date
msgid "Removal Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum odstránenia"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
msgid ""
"This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
"this Serial Number."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je dátum, kedy by mala byť ohlásená výstraha o tovare s týmto sériovým číslom."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_life_date
msgid ""
"This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
"dangerous and must not be consumed."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je dátum, od ktorého sa môže tovar s týmto sériovým číslom stať nebezpečný a nesmie byť konzumovaný."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date
msgid ""
"This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
"removed from the stock."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je dátum kedy by mal byť tovar s týmro sériovým číslom odstránený zo skladu."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
msgid ""
"This is the date on which the goods with this Serial Number start "
"deteriorating, without being dangerous yet."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je dátum kedy začne byť tovar s týmto sériovým číslom opotrebovaný, bez toho aby bol už nebezpečný."
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_alert_time
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/th.po b/addons/product_expiry/i18n/th.po
index 0088d08b847..dd037980a4d 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/th.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/th.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * product_expiry
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:03+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_alert_date
msgid "Alert Date"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่แจ้ง"
#. module: product_expiry
#: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_use_date
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_DO.po b/addons/product_margin/i18n/es_DO.po
index 74748e2793d..85651c8a5f9 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 02:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 00:24+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Nº facturado en venta"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
msgid "#Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "#Comprados"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Criterios de análisis"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio de catálogo"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
#: selection:product.margin,invoice_state:0
#: selection:product.product,invoice_state:0
msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Borrador, abierto y de pago"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin
@@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "Coste normal - Coste total"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes abiertos"
#. module: product_margin
#: selection:product.margin,invoice_state:0
#: selection:product.product,invoice_state:0
msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Abierto y pagado"
#. module: product_margin
#: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Plantilla de correo electrónico de producto"
#. module: product_margin
#: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Margen de producto"
#. module: product_margin
#: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:66
@@ -261,12 +261,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
#, python-format
msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Márgenes de producto"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorías de propiedades"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_gap
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sk.po b/addons/product_margin/i18n/sk.po
index 1e792e15eae..c69e898f252 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sk.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * product_margin
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "# Fakturované v Predaji"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
msgid "#Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "#Zakúpené"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kritéria analýzy"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Zrušiť"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form
msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Katalógová cena"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#: selection:product.margin,invoice_state:0
#: selection:product.product,invoice_state:0
msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Koncept, Otvorené a Zaplatené"
#. module: product_margin
#: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin
@@ -223,13 +224,13 @@ msgstr "Normálna cena - Celková cena"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorené marže"
#. module: product_margin
#: selection:product.margin,invoice_state:0
#: selection:product.product,invoice_state:0
msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorené a Zaplatené"
#. module: product_margin
#: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Emailová šablóna produktu"
#. module: product_margin
#: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Produktová marža"
#. module: product_margin
#: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:66
@@ -261,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree
#, python-format
msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Produktové marže"
#. module: product_margin
#: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sk.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sk.po
index ed32c95f8c6..17170cb97b3 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sk.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * product_visible_discount
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
#. module: product_visible_discount
#: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy
msgid "Discount Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Zľavová politika"
#. module: product_visible_discount
#: selection:product.pricelist,discount_policy:0
msgid "Discount included in the price"
-msgstr ""
+msgstr "Zľava zahrnutá v cene"
#. module: product_visible_discount
#: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist
@@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Položky objednávky"
#. module: product_visible_discount
#: selection:product.pricelist,discount_policy:0
msgid "Show discount in the sale order"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť zľavu v predajnej objednávke"
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 3518a452e1c..b930911ad99 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * project
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2388,7 +2389,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "تنظيم الاجتماعات"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index 44b89f3bb62..512979cc9b1 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "E-Mails annehmen von"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Account Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Konteneinstellungen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:50
#, python-format
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerfen"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75
#, python-format
msgid "Issue is resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Fall wurde gelöst"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code
msgid "Reference"
-msgstr "Kundennummer"
+msgstr "Referenz"
#. module: project
#. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/es_CO.po b/addons/project/i18n/es_CO.po
index d32224415cc..d79f793b28a 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CO.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# * project
#
# Translators:
+# Esteban Echeverry , 2016
# Felipe Palomino , 2016
# Irini Sofia Padilla Ortiz , 2016
# Mateo Tibaquirá , 2015
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Felipe Palomino \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Esteban Echeverry \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1261,7 +1262,7 @@ msgstr "Personalización"
#. module: project
#: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects
msgid "Dashboard"
-msgstr "Panel"
+msgstr "Tablero"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_date
@@ -3647,7 +3648,7 @@ msgstr "Usted también puede poner un tooltip sobre el uso de las estrellas disp
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
-msgstr "¡Incluso puede incluir cualquier informe en el panel de control para el acceso permanente!"
+msgstr "¡Incluso puede incluir cualquier informe en el tablero de control para el acceso permanente!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/es_DO.po b/addons/project/i18n/es_DO.po
index 8d6320b4212..725c5db9d2b 100644
--- a/addons/project/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/project/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2930,7 +2930,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form
msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Estapa"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
@@ -2945,7 +2945,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name
msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Etapa"
#. module: project
#: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
@@ -2992,7 +2992,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: sql_constraint:project.tags:0
msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la etiqueta ya existe!"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action
@@ -3186,7 +3186,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49
#, python-format
msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba"
#. module: project
#. openerp-web
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index f8aace3b025..4cda8acb79e 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Gennady Marchenko , 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Sergey Vilizhanin , 2016
-# Viktor Pogrebniak , 2016
+# Viktor Pogrebniak , 2016
+# Viktor Pogrebniak , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 12:27+0000\n"
+"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
" Exercise 1 \n"
" Check Workload\n"
" "
-msgstr "\n\n Упражнение 1 \nПроверьте рабочую нагрузку\n"
+msgstr "\n\n Упражнение 1 \nПроверка загруженности\n"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -249,68 +250,68 @@ msgstr "Связаться с нами, чтобы настрои
msgid ""
"We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n"
" "
-msgstr "Мы здесь, чтобы помочь вам: если вам не удаетсяся достич своего ведущего КПЭ, свяжитесь с нами, и мы можем помочь вам создать свои собственные отчеты.\n"
+msgstr "Мы здесь, чтобы помочь вам: если вам не удается достичь желаемого KPI, свяжитесь с нами, и мы поможем вам создать свои собственные отчеты.\n"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Adjourn (5 min)\n"
" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful."
-msgstr " Завершение (5 мин)\nЗаключение встречи с оптимистичной отчетностью и позитивной направленностью на реализацию проекта. Всегда укреплять командную работу и призывать всех членов, чтобы присматривать друг за другом, чтобы гарантировать успех проекта."
+msgstr " Завершение (5 мин)\nЗавершите встречу оптимистичным отчётом и позитивной направленностью на реализацию проекта. Всегда укрепляйте командную работу и призывайте всех членов присматривать друг за другом, чтобы гарантировать успех проекта."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Critical items (10 min)\n"
" Upon completing the project status review session, summarize the critical items."
-msgstr " Критические вопросы (10 мин)\nПосле завершения сессии рассмотрения статуса проекта, обобщить критические элементы."
+msgstr " Критичные вопросы (10 мин)\nПосле завершения обсуждения статуса проекта, сформулируйте критические моменты."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" New business issues (5 min)\n"
" You may have learned something during the week that affects the project. Share the news early in the meeting to help team members consider the issue as you walk through the project status session. Not every issue warrants spending time here, so keep discussions to a minimum."
-msgstr " Новые деловые вопросы (5 мин)\nВозможно, вы чему-то научились в течение недели, что влияет на проект. Поделиться новостью в начале встречи, чтобы помочь членам команды рассмотреть этот вопрос, как вы идете через статус проекта. Не каждый вопрос заслуживает траты времени здесь, так что продолжайте обсуждение по минимуму."
+msgstr " Новые бизнес-вопросы (5 мин)\nВозможно, в течение недели вы узнали что-то, влияющее на проект. Поделитесь новостью в начале встречи, чтобы помочь членам команды подумать над этим вопросом по мере того, как идёт дальнейшее обсуждение. В этой части не нужно тратить время на все вопросы, поэтмоу сведите обсуждение к минимуму."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid " Prepare an agenda (and keep to it)"
-msgstr "Подготовить повестку дня (и соблюдать ее)"
+msgstr "Подготовьте повестку дня (и придерживайтесь ее)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Project plan status review (20 min) \n"
" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager."
-msgstr ""
+msgstr "Проверка статуса плана проекта (20 мин) \nПройдите по вашему плану проекта и дайте каждому члену команды предоставить краткий обзор задач на эту неделю, а также задач, запланированных на следующие две недели. Вы можете захотеть узнать, укладываются ли задачи в поставленные сроки, и не пропущен ли дедлайн для какой-нибудь задачи. Вы также можете разрешить членам команды делиться своими соображениями, которые могут влиять на другие задачи или участников проекта. Внимательно следите за этой частью, так как некоторые сотрудники могут притворяться и тратить больше времени, чем нужно. Помните, что именно вы менеджер проекта."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Q&A and discussion time (10 min)\n"
" Always give your team time to ask questions on issues that were not discussed. This gives you another opportunity to reinforce key points that you've picked up during the week or discovered during the meeting."
-msgstr ""
+msgstr " Оценка и время для обсуждения (10 min)\nВсегда давайте команде время на вопросы о задачах, которые не успели обсудить. Это даёт вам ещё одну возможность пересмотреть ключевые моменты, выбранные в течение недели или обнаруженные на обсуждении."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Roll call (5 min)\n"
" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later."
-msgstr ""
+msgstr " Перекличка (5 мин)\nДо начала встречи дайте всем знать, кто присутствует. Для удалённых сотрудников важно, кто на связи, а в дальнейшем это сохранит ваше время."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
" Summary and follow-up items (5 min)\n"
" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along."
-msgstr ""
+msgstr " Заключение и сопутствующие вопросы (5 мин)\nВсегда завершайте обсуждение кратким резюме и списком дел, чтобы помочь проекту двигаться вперёд."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"A great feature in Odoo is the integration of a Collaborative Notepad called Etherpad. \n"
" It replaces the standard Description area in Tasks and Issues and is extremely useful for several cases."
-msgstr ""
+msgstr "В Odoo есть отличная возможность: общий блокнот, который называется \"Etherpad\" \nОн заменяет стандартную область описания в задачах и запросах, и в некоторых случаях может быть крайне полезен."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -341,26 +342,26 @@ msgstr "Внутренняя деятельность - то,
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Analyze reports (every a year)"
-msgstr "Анализ отчетов (каждый год)"
+msgstr "Анализируйте отчёты (ежегодно)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Approve your Timesheets (every week)"
-msgstr "Утвердить ваши Расписания (каждую неделю)"
+msgstr "Утверждайте ваши расписания (еженедельно)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Ask participants to prepare \n"
" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute."
-msgstr ""
+msgstr "Просите участников готовиться \nЧтобы провести встречу эффективно, заранее подготовьте участников. Расскажите им, что от них ждут."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Be careful about the messages you send \n"
" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers."
-msgstr ""
+msgstr "Осторожнее с сообщениями, которые вы отправляете \nОтправка сообщения через Odoo автоматически отправит email, содержащий ваше сообщение, всем, кто отслеживает задачу, включая сотрудников компании, внешних пользователей и клиентов."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -372,14 +373,14 @@ msgstr "Биллинг"
msgid ""
"Choose the right day \n"
" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите правильный день \nИзбегайте утра понедельника в качестве постоянного времени для обсуждения; выбор другого дня в течение недели даст участникам время подготовиться, а также поработать над задачами в оставшиеся дни."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Click on 'Reporting' on the main menu and generate "
"statistics relevent to each profiles:"
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите на пункт \"Отчётность\" в главном меню и сгенерируйте статистику, актуальную для каждого профиля:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Связаться с нами: "
msgid ""
"Create tasks and issues by email \n"
" In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers."
-msgstr ""
+msgstr "Создавайте задачи и запросы по email \nУ каждого проекта в Odoo имеется email-алиас. Если вы отправляете email на этот алиас, то автоматически будет создана задача или запрос на первом этапе проекта, а всеми адресаты email'a по умолчанию будут отслеживать задачу."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Определитесь с терминологией<
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Enter your activities (every day)"
-msgstr "Введите вашу деятельность (каждые день)"
+msgstr "Вносите вашу деятельность (ежедневно)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -415,33 +416,33 @@ msgstr "Пример: "
msgid ""
"Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution "
"of the 'Average delay to close' of Issues."
-msgstr ""
+msgstr "Упражнение: Попытайтесь создать график месячного изменения \"среднего времени задержки закрытия\" задач."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Exercise: Try to get a view of the workload for this week "
"for all your employees (planned hours)."
-msgstr ""
+msgstr "Упражнение: Попытайтесь посмотреть загрузку работников на этой неделе для всех сотрудников (запланированные часы)."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Follow every meeting with a recap email\n"
" As soon as the meeting is over, publish meeting minutes and distribute them along with the updated project schedule, issues/action item matrix, and any other appropriate documents. Try to use the same template throughout meetings and improve it continuously."
-msgstr ""
+msgstr "После каждой встречи отправьте email с итогами\nПо окончании встречи сделайте выжимку и распространите её вместе с обновлённым расписанием проекта, задачами / матрицей дел и всеми остальными документами. Старайтесь использовать единый шаблон от всречи к встрече, постоянно его улучшая."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Follow only what you need \n"
" The simplest way to use notifications is to follow a whole Project: you will then receive all the selected notifications for all the Project's new and existing and new Tasks or Issues."
-msgstr ""
+msgstr "Следите только за тем, что вам нужно \nСамый простой способ использования уведомлений - это отслеживание всего проекта: в этом случае вы будете получать все выбранные уведомления для всех новых и существующих задач и запросов."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "For issues:"
-msgstr "Для проблем:"
+msgstr "Для запросов:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Получение статистики сколько
msgid ""
"Have Clear Responsibilities \n"
" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage."
-msgstr ""
+msgstr "Назначайте понятные обязанности \nЧеловек, назначенный на задачу, отвечает за её выполнение, и в отображении \"Канбан\" показывается его аватар. Естественно, ответственность за задачу может меняться с зависимости от этапа."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -476,7 +477,7 @@ msgid ""
"the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the "
"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban "
"stages."
-msgstr ""
+msgstr "В режиме \"подтягивания\" человек, отвественный за текущий этап, всего лишь ставит отметку \"готово\" на готовые к следующему этапу задачи (с использованием иконки статуса). Затем человек, отвечающий за следующий этап, берёт задачу и перемещает на свой этап. Это наилучший способ работы, если обязанности сотрудников расперделены по этапам \"канбан\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -485,12 +486,12 @@ msgid ""
"they satisfy all requirements) by the person responsible for the current "
"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work "
"alone."
-msgstr ""
+msgstr "В режиме \"проталкивания\" человек, ответственный за текущий этап, перемещает задачи к следующему этапу (после удовлетворения всех зависимостей). Это простой способ, но он работает нормально только если вы работаете в одиночку."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Invoice your customers (every month)"
-msgstr "Счет-фактура вашим клиентам (каждый месяц)"
+msgstr "Выписывайте счета вашим клиентам (ежемесячно)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr "Заметки"
msgid ""
"Prepare yourself as well \n"
" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you."
-msgstr ""
+msgstr "Готовьтесь наряду с остальными \nКак менеджер проекта, вы также должны быть полнсотью готовы. Во время обсуждения не должно быть сюрпризов. Неожиданности могут испортить вам возможность управления проектом и вызвать недоверие членов команды."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -537,14 +538,14 @@ msgstr "Рекомендуемые действия:"
msgid ""
"Rely on the chatter \n"
" Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter."
-msgstr ""
+msgstr "Доверьтесь чаттеру \nПод каждой задачей и запросом (или, в более общем случае, под каждым документом Odoo) есть область, называемая \"чаттер\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Set Priorities \n"
" The is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
-msgstr "Установите приоритеты \n is used to indicate priority: in Kanban views, high priority Tasks or Issues will be displayed on top. This is particulary useful if you use a Scrum methodology to indicate the tasks for the week. Similarly to Status, you can change the meaning of the Star indicator from the Project Stages tab."
+msgstr "Установите приоритеты \n используется для указания приоритета: в отображении \"Канбан\" задачи или запросы с высоким приоритетом находятся сверху. Это особенно полезно в scrum-проекте для определения задач на неделю. Как и со статусами, вы можете изменять смысл звёздочки на вкладке \"Этапы проекта\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -556,26 +557,26 @@ msgstr "Этапы и требования для следую
msgid ""
"Start with an answer. \n"
" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week."
-msgstr ""
+msgstr "Начинайте с ответа. \nХудшее, что можно придумать, это вопрос \"Что вы делали на этой неделе?\" Это всегда провоцирует ненужные долгие разговоры. Кроме того, вы должны уже знать, что каждый делал на этой неделе."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:"
-msgstr ""
+msgstr "Есть два способа управления вашими канбан-этапами:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"To increase the efficiency of your Projects, you should "
"have a look at some of our other apps:"
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы увеличить эффективность модуля \"проекты\", вы можете рассмотреть другие наши приложения:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"To use Collaborative Notepads, simply activate the "
"corresponding option in your"
-msgstr ""
+msgstr "Чтобы использовать общий блокнот, просто активируйте соответствующую опцию в"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -606,21 +607,21 @@ msgstr "Что вы ожидаете от использова
msgid ""
"You have different users writing Tasks descriptions \n"
" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone."
-msgstr ""
+msgstr "Описания задач пишутся разными пользователями \nЕсли каждый использует свой собственный макет, рабочий процесс быстро превратится в полный беспорядок. Etherpad позволяет создавать основной шаблон с несколькими пунктами и ключевыми моментами, значительно упрощая работу для всех."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You have to manage versions and track changes \n"
" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad."
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете контролировать версии и отслеживать изменения \nEtherpad регулярно автоматически сохраняет документ, и у пользователей всегда есть возможность сохранить текущую версию в любой момент времени. Кроме того, опция \"Слайдер времени\" позволяет каждому просматривать историю обсуждения."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You organize distant meetings \n"
" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color."
-msgstr ""
+msgstr "Организуйте дистанционные обсуждения \nEtherpad позволяет пользователям одновременно редактировать текстовый документ, видеть все изменения в реальном времени, и отображать текст каждого автора своим цветом."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults
@@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "Заказчик отправляет претензию на support@yo
msgid ""
"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager. \n"
" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources."
-msgstr ""
+msgstr "Проект обычно включает множество участников, например спонсор проекта, сотрудники, клиенты или независимые исполнители, но наиболее важным человеком для проекта обычно является менеджер проекта. \nВ Odoo менеджер проекта обязан следить за окном \"Канбан\": отслеживать равномерное продвижение проекта, минимальные задержки между стадиями и оптимальное распределение ресурсов."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state
@@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Действие имеет четкое описание"
msgid ""
"Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources "
"Settings."
-msgstr "Активируйте 'Разрешить выставление счетов на базе табелей' в \nНастройках Кадровых Ресурсов."
+msgstr "Активируйте 'Разрешить выставление счетов на базе табелей' в настройках модуля \"кадры\"."
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -763,21 +764,21 @@ msgid ""
"Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it "
"will reinforce the need for each of them to be prepared for status "
"meetings."
-msgstr ""
+msgstr "Подайте пример. Когда команда видит, насколько хорошо вы подготовлены, это подкрепляет уверенность каждого в необходимости подготовки к обсуждениям."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating "
"'Log work activities on tasks' in the"
-msgstr "В качестве альтернативы, Расписания могут быть добавлены непосредственно из задач путем активации 'Регистирировать рабочую активность на задачах' в"
+msgstr "В качестве альтернативы, \"расписания\" можно добавить непосредственно из задач, включив опцию 'Вести журнал рабочего процесса для задач' в меню"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"An internal message will not send any email notification, but your message "
"will still be displayed to every user that has access to the page."
-msgstr ""
+msgstr "Внутреннее сообщение не отправляет email-уведомления, однако ваше сообщение увидит каждый пользователь, у которого есть доступ на страницу."
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -797,7 +798,7 @@ msgid ""
" follow your Project's 'Task Assigned' events. Then you'll be notified when"
" a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be "
"notified for its other events too."
-msgstr ""
+msgstr "Второй хороший способ ограничить число получаемых вами уведомлений - это отслеживание только событий \"задача назначена\" в вашем проекте. В этом случае вам придёт уведомление, если создана задача или запрос, и вы сможете явно решить, хотите ли вы получать уведомления о других событиях этой задачи."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings
@@ -858,7 +859,7 @@ msgid ""
" their entries for the week and makes sure the\n"
" entries are correctly encoded. This can be done\n"
" from the"
-msgstr ""
+msgstr "В конце недели каждый сотрудник должен просмотреть свои записи за неделю и удостовериться, что они указаны верно. Это можно сделать из окна"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:132
@@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "Базовое управление"
msgid ""
"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one "
"hour or less."
-msgstr ""
+msgstr "Помните о продуктивности команды, не теряйте ощущение времени: старайтесь, чтобы обсуждение длилось не более часа."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -935,12 +936,12 @@ msgid ""
"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you. \n"
" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n"
" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong."
-msgstr "Так как изменения - это всегда непросто, мы сделали планировщик, чтобы помочь вам. \nНапример, вы поймёте, почему следует использовать Odoo для совместной работы, а не для планирования, или почему неверно сортировать проекты по должности."
+msgstr "Так как изменения - это всегда непросто, мы сделали планировщик, чтобы помочь вам. \nНапример, вы поймёте, почему следует использовать Odoo для совместной работы, а не для планирования, или почему неверно сортировать проекты по должности."
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_1
msgid "Buzz or set as done"
-msgstr ""
+msgstr "Запустите или отметьте как сделанное"
#. module: project
#: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
@@ -972,12 +973,12 @@ msgstr "Отредактируйте их этапы на вкладке \"Ст
#: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_tasks
msgid "Check this box to manage internal activities through this project"
-msgstr ""
+msgstr "Установите этот флажок, чтобы управлять деятельностью внутри проекта"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_use_timesheets
msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите это поле, если в проекте используются расписания"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:612
@@ -1002,7 +1003,7 @@ msgstr "Кликните, чтобы создать новый тэг."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
msgid "Click to add a stage in the task pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите для добавления нового этапа в рабочий процесс."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Цветовая палитра"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Communication campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Кампания по коммуникации"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -1079,7 +1080,7 @@ msgstr "Поздравляем, вы это сделали!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Consulting mission"
-msgstr ""
+msgstr "Консалтинговая миссия"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id
@@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr "Контракт/Анализ"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Control projects quality and satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Контролируйте качество проектов и соответствия ожиданиям"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1126,12 +1127,12 @@ msgstr "Создать новый проект"
msgid ""
"Create a task by sending an email to a project alias with one of your "
"colleagues in copy"
-msgstr ""
+msgstr "Создайте задачу, отправив email на алиас проекта с одним из ваших коллег в копии"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Create at least 3 tasks"
-msgstr "Создайте минимум 3 задачи"
+msgstr "Создайте как минимум 3 задачи"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1194,7 +1195,7 @@ msgstr "Валюта"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Current Timesheet"
-msgstr "Текущее Расписание"
+msgstr "окно \"текущее расписание\""
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:829
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgid ""
" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n"
" You will use these stages in order to track the progress in\n"
" solving a task or an issue."
-msgstr ""
+msgstr "Определите шаги, используемые в проекте, от создания задачи до закрытия задачи или запроса.\nВы будете использовать эти этапы, чтобы контролировать процесс решения задачи или запроса."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_child_ids
@@ -1366,7 +1367,7 @@ msgstr "Процесс разработки"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:50
#, python-format
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Отказаться"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name
@@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "Не стесняйтесь"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!"
-msgstr "Не стесняйтесь, выбрать только те события, в которых заинтересованы!"
+msgstr "Выбирайте только те события, которые вас интересуют!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1539,21 +1540,21 @@ msgstr "Приблизительное время, необходимое для
msgid ""
"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project. \n"
" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met."
-msgstr ""
+msgstr "Даже если в Odoo нет специального поля, важно назначать отвественного за каждый этап вашего проекта. \nЭтот человек будет отвечать за проверку каждого этапа, а также за то, чтобы были удовлетворены все требования для перехода к следующему этапу."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Every business is different. \n"
" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs."
-msgstr ""
+msgstr "Все компании уникальны. \nOdoo позволяет настраивать каждое приложение, и обычно настройка экранов для нужд именно вашего проекта - отличная идея."
#. module: project
#: model:web.tip,description:project.project_tip_3
msgid ""
"Every event on a task is logged in this section. Send a new message to "
"notify followers or log an internal note."
-msgstr ""
+msgstr "Каждое событие в задаче протоколируется в течение данной сессии. Отправьте новое сообщение, чтобы известить подписчиков или внесите внутреннюю заметку."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "Дата Окончания"
msgid ""
"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on "
"stages or issues that are in this stage."
-msgstr ""
+msgstr "Текст разъяснения помогает пользователям использовать механизмы \"звёздочек\" и приоритетов на этапах или задачах."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
@@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr "Дополнительные свойства"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting."
-msgstr "Дополнительное полезно, когда вы с клиентом или на встрече."
+msgstr "Особенно полезно, когда вы с клиентом или на встрече."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1658,7 +1659,7 @@ msgstr "Для сотрудников, "
msgid ""
"For example, risk and issue owners should come prepared to share the status "
"of their item and, ideally, a path to resolution."
-msgstr ""
+msgstr "К примеру, ответсвенные за запрос или риск должны быть готовы предоставить текущий статус, а в идеале ещё и способ решения."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1692,7 +1693,7 @@ msgstr "GTD"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Генерация отчёта на основании расписания для включения в счета вашим клиентам"
#. module: project
#: selection:project.config.settings,module_sale_service:0
@@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "Создание задач из заказов"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Get full synchronization with Odoo"
-msgstr "Получить полную синхронизацию с Odoo"
+msgstr "Получите полную синхронизацию с Odoo"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1790,7 +1791,7 @@ msgid ""
"- Employees Only: employees see all tasks or issues\n"
"- Followers Only: employees see only the followed tasks or issues; if portal\n"
" is activated, portal users see the followed tasks or issues."
-msgstr ""
+msgstr "Определяет видимость задач или вопросов, принадлежащих текущему проекту:\n- портал: сотрудники видят всё;\nесли активирован портал, пользователи портала видят все задачи и запросы, как те, на которые подписаны они сами, так и те, на которые подписан любой другой сотрудник компании\n- только сотрудники: сотрудники видят все задачи и запросы\n- только подписчики: сотрудники видят только задачи или запросы, на которые они подписаны; если активирован портал, пользователи портала видят задачи или запросы, на которые они подписаны."
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:760
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task"
" creation alias)"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор записи родителя, содержащей алиас (например, проект содержит алиас для создания записи)"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgstr "Идеи"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Identify problems and blocking points more easily"
-msgstr ""
+msgstr "Легче определяйте проблемы и блокеры"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread
@@ -1872,14 +1873,14 @@ msgstr "Если активное поле установлено в False, эт
msgid ""
"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option"
" in your"
-msgstr ""
+msgstr "Если вы не хотите получать email-уведомления, можете отключить эту опцию в вашем меню"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the "
"Privacy / Visibility settings in the Project Settings."
-msgstr ""
+msgstr "Если вы хотите ограничить доступ некоторым пользователям или клиентам, просто используйте настройки \"Приватность / Видимость\" в настройках проекта."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1887,7 +1888,7 @@ msgid ""
"If you work on a Time & Material project, you'll probably want to "
"extract a Timesheet of the tasks and issues to invoice directly to the "
"customer. To do that:"
-msgstr ""
+msgstr "Когда вы работаете над проектом \"Время и материалы\", возможно, вам может понадобиться вытащить расписание из ваших задач и запросов, чтобы выставить счёт напрямую клиенту. Для этого:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1897,7 +1898,7 @@ msgstr "Выполнение"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Improve"
-msgstr "Улучшать"
+msgstr "Улучшения"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -1943,14 +1944,14 @@ msgid ""
"Internal email associated with this project. Incoming emails are "
"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue "
"Tracker module is installed)."
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний email, принадлежащий проекту. Входящая почта автоматически синхронизируется с задачами (или, как вариант, с запросами, если установлен модуль \"трекер запросов\")."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be "
"notified in Odoo's Inbox."
-msgstr ""
+msgstr "Внутренние заметки - это сообщения, которые появляются в чаттере, но не отображаются во входящих сообщениях Odoo."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower
@@ -1990,7 +1991,7 @@ msgstr "Вопросы"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Issues analysis"
-msgstr "Анализ вопросов"
+msgstr "Анализ запросов"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2000,7 +2001,7 @@ msgid ""
"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such"
" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make "
"participants feel motivated to engage in the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "Лучше всего начать со \"статуса проекта\", например: \"мы опаздываем на две недели\", \"мы в рамках бюджета\" или \"мы на 50% закончили модель процесса\". Также, если можете, начинайте встречу на позитивной ноте, например, выполненные вовремя или досрочно этапы. Это вселит участникам желание участвовать в обсуждении."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2020,7 +2021,7 @@ msgstr "Необходимо пояснить, для чего использу
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"It's for logging every change, event or message related to the Document."
-msgstr ""
+msgstr "Она создана для журналирования каждого изменения, события или сообщения, имеющего отношение к этому документу."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2028,7 +2029,7 @@ msgid ""
"It's usually a good idea to take time to analyze your tasks and issues once "
"a year. Here are some KPIs you should take a look at. Ask yourself 'How can "
"they be improved?'"
-msgstr ""
+msgstr "Обычно ежегодный анализ ваших задач и запросов - отличная идея. Вот несколько KPI, на которые вам следует взглянуть. Спросите себя: \"Как их можно улучшить?\""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked
@@ -2063,7 +2064,7 @@ msgstr "Канбан статус"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done
msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Канбан: верное объяснение"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2131,14 +2132,14 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
msgid ""
"Learn how to better organize your company using Projects, Tasks, Issues and "
"Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Узнайте, как лучше организовать работу в вашей компании, используя модули \"проекты\", \"задачи\", \"запросы\" и \"расписания\"."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad
msgid ""
"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new pads (for example: http://ietherpad.com/).\n"
"-This installs the module pad."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет компании настраивать, какой блокнот будет использоваться для новых заметок (например, http://ietherpad.com/).\n- Опция устанавливает модуль блокнота."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_analytic_account_id
@@ -2151,7 +2152,7 @@ msgstr "Свяжите этот проект с аналитическим сч
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "List, plan and track things to do"
-msgstr ""
+msgstr "Перечисляйте, планируйте и следите за вещами, которые нужно сделать"
#. module: project
#: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -2190,7 +2191,7 @@ msgid ""
"information. The trick is to find the right balance between the projects, "
"stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project "
"has many levels of notifications and messages you can choose from."
-msgstr ""
+msgstr "Управление уведомлениями совершенно необходимо: слишком мало - и вы рискуете пропустить важную информацию, слишком много - и вы завалены ненужной информацией. Найти верный баланс между информацией о нужных вам проектах, этапах и задачах - это искусство. К счастью, в модуле Odoo \"проекты\" вы можете выбрать любой из множества уровней уведомлений и сообщений."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2222,7 +2223,7 @@ msgstr "Больше"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "More efficient communication between employees"
-msgstr ""
+msgstr "Более эффективное взаимодействие между сотрудниками"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search
@@ -2243,7 +2244,7 @@ msgstr "Название"
#. module: project
#: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1
msgid "Need functional or technical help"
-msgstr ""
+msgstr "Требуется функциональная или техническая поддержка"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -2348,7 +2349,7 @@ msgstr "Приложение Odoo \"Проекты\" - это очень быс
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias
msgid ""
"Odoo will generate an email alias at the project creation from project name."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo создаст email-псевдоним на стадии создания проекта, используя название проекта."
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -2356,14 +2357,14 @@ msgid ""
"Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks "
"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, "
"etc."
-msgstr ""
+msgstr "Менеджер проектов Odoo позволяет вам управлять процессом решения задач более эффективно. Вы можете следить за прогрессом, обсуждать задачи, прикреплять документы и т. п."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Once a Timesheet is confirmed by an employee, it needs to be Approved by a "
"manager in the"
-msgstr ""
+msgstr "Как только сотрудник подтвердил расписание, менеджеру необходимо утвердить его в окне"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter
@@ -2388,12 +2389,12 @@ msgstr "Опциональный номер записи к которой вс
msgid ""
"Or, if you are using Issues, by activating 'Activate timesheets on issues', "
"also in the"
-msgstr ""
+msgstr "Или, если вы используете \"запросы\", включив \"Активировать расписания для запросов\", также в меню"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Organize meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Организуйте встречи"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all
@@ -2401,13 +2402,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for "
"internal, personal or customer projects."
-msgstr ""
+msgstr "Организуйте свою деятельность (планируйте задачи, отслеживайте запросы, выпускайте расписания) во внутренних, личных или клиентских проектах."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Организуйте вашу компанию, от персональных задач до совместных пятиминуток-обсуждений."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days
@@ -2424,21 +2425,21 @@ msgstr "Просроченные задания"
msgid ""
"Override the default value displayed for the blocked state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Переопределите значение по умолчанию для состояния \"блокировано\" в канбан, когда задача или запрос находятся в данном состоянии."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_done
msgid ""
"Override the default value displayed for the done state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Переопределите значение по умолчанию для состояния \"выполнено\" канбан, когда задача или запрос находятся в данном состоянии."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_normal
msgid ""
"Override the default value displayed for the normal state for kanban "
"selection, when the task or issue is in that stage."
-msgstr ""
+msgstr "Переопределите значение по умолчанию для состояния \"нормальное\" в канбан, когда задача или запрос находятся в данном состоянии."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id
@@ -2471,7 +2472,7 @@ msgid ""
"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not"
" necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
"(parent_model) and task (model))"
-msgstr ""
+msgstr "Предок содержит алиас. Модель, содержащая ссылку на алиас - не обязательно та, на которую ссылается alias_model_id (например, проект (parent_model) и задача (model))"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -2487,7 +2488,7 @@ msgstr "В ожидании"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Plan your activities for the day"
-msgstr ""
+msgstr "Планируйте ваши действия на день"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours
@@ -2506,7 +2507,7 @@ msgstr "Планировщик"
msgid ""
"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want "
"to delete."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, удалите из проекта существующие задачи, связанные с аккаунтами, которые вы собираетесь удалить."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact
@@ -2515,7 +2516,7 @@ msgid ""
"- everyone: everyone can post\n"
"- partners: only authenticated partners\n"
"- followers: only followers of the related document\n"
-msgstr ""
+msgstr "Политики для сообщений в документе с использованием почтового шлюза:\n- все: каждый может писать\n- партнёры: только аутентифицированные партнёры;\n- подписчики: только подписчики соответствующего документа\n"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2531,7 +2532,7 @@ msgstr "Приоритет"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority
msgid "Priority Management Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Объяснение управления приоритетами"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility
@@ -2547,7 +2548,7 @@ msgstr "Частный проект: только для подписчиков"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Product or software version"
-msgstr ""
+msgstr "Версия продукта или ПО"
#. module: project
#: model:ir.model,name:project.model_project_project
@@ -2597,7 +2598,7 @@ msgstr "Настройки проекта"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Project Settings."
-msgstr "Настройки проекта."
+msgstr "\"настройках проекта\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph
@@ -2611,7 +2612,7 @@ msgstr "Задания проекта"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
#: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Единица времени в проекте"
#. module: project
#: model:res.request.link,name:project.req_link_task
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr "Оставшееся время"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48
#, python-format
msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить обложку"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2794,7 +2795,7 @@ msgstr "Обязанности"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Responsibility"
-msgstr "Обязанность"
+msgstr "Ответственность"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id
@@ -2832,7 +2833,7 @@ msgstr "Поиск Проекта"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:46
#, python-format
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2844,7 +2845,7 @@ msgstr "Отправить оповещение, когда задача зас
msgid ""
"Send an automatic confirmation to all issue emails sent to your customer "
"support"
-msgstr "Отправить автоматическое подтверждение для всех писем вопросов, отправленных вашей клиентской поддержке"
+msgstr "Отправить автоматическое подтверждение для всех запросов по почте, отправленных вашей клиентской поддержке"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_sequence
@@ -2856,7 +2857,7 @@ msgstr "Нумерация"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Service Level Agreement (SLA)"
-msgstr "Соглашение об Уровне Обслуживания (SLA)"
+msgstr "Соглашение об уровне сервиса (SLA)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban
@@ -2879,7 +2880,7 @@ msgstr "Настройки"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Severity"
-msgstr "Точность"
+msgstr "Сложность"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2891,7 +2892,7 @@ msgstr "Обмениваться файлами и управлять верси
msgid ""
"So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an "
"Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!"
-msgstr "Таким образом, если вы ищете историю Задачи или последнее сообщение по Проблеме, просто пойдите в соответствующий Документ, и вы найдете его!"
+msgstr "Таким образом, если вы ищете историю Задачи или последнее сообщение по Запросу, просто обратитесь к соответствующему Документу, и вы его найдете!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2965,7 +2966,7 @@ msgstr "Этапы"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Start / Stop a timer in one click"
-msgstr "Старт / Стоп таймер в один клик"
+msgstr "Запуск / остановка таймера одним кликом"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start
@@ -2980,7 +2981,7 @@ msgstr "Дата начала"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Состояние"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state
@@ -2992,7 +2993,7 @@ msgstr "Статус"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids
msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Подписки"
#. module: project
#: sql_constraint:project.tags:0
@@ -3252,7 +3253,7 @@ msgstr "Владелец записей, созданных по письмам
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!"
-msgstr "Те же особенности, как расширение Chrome, но на вашем мобильном телефоне!"
+msgstr "Тот же функционал, как и в расширении для Chrome, но на вашем мобильном телефоне!"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3288,7 +3289,7 @@ msgid ""
"This is particularly useful to manage help and support: all incoming email "
"from customers will be transformed into an issue that you'll be able to "
"track easily!"
-msgstr ""
+msgstr "В частности, это полезно для клиентской поддержки: все входящие письма от клиентов будут преобразованы в запросы, которые вы легко сможете отслеживать!"
#. module: project
#: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -3304,7 +3305,7 @@ msgstr "Этот отчет позволяет вам анализировать
msgid ""
"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
"stage to display."
-msgstr ""
+msgstr "Если в этом этапе нет записей для отображения, то он скрыт в отображении \"канбан\""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3318,7 +3319,7 @@ msgstr "Весь процесс может занять неколько час
msgid ""
"This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used "
"to select the Timesheet to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Это добавит меню \"Задачи по выставлению счетов\" в модуле \"проект\", в котором можно будет выбрать табель для выставления счёта."
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id
@@ -3370,7 +3371,7 @@ msgid ""
"Timesheets are often essential for running a company. \n"
" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees. \n"
" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible! "
-msgstr ""
+msgstr "Зачастую расписания просто необходимы для работы компании. \nТакже они уязвимы для человеческих ошибок, содержат повторения, могут раздражать, и иногда тяжелы для сотрудников. \nК счастью, Odoo предлагает несколько решений для того, чтобы сделать их максимально эффективными и безболезненными! "
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3385,7 +3386,7 @@ msgstr "Табели по проекту"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Timesheets to Approve"
-msgstr "Расписания на утверждение"
+msgstr "расписания на утверждение"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id
@@ -3468,7 +3469,7 @@ msgstr "Использовать задачи как"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Use Timesheets"
-msgstr "Использовать Табели"
+msgstr "Используйте \"расписания\""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3499,7 +3500,7 @@ msgid ""
" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project. \n"
" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...
\n"
" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips."
-msgstr ""
+msgstr "Обычно участников команды можно координировать на еженедельных (или ежемесячных) обсуждениях статуса проекта. \nИногда эти обсуждения могут длиться часами, и заставляют участников углубляться в слишком детальное рассмотрение проекта. \nЛюди из вашей команды, возможно, попытаются избегать таких обсуждений, или им придётся навёрстывать упущенное время, чтобы уложиться в сроки...
\nКак же вам, как менеджеру проекта, выстроить еженедельные обсуждения, которые заинтересуют членов команды, дадут им новую информацию и мотивируют на дальнейшее развитие проекта? Вот несколько советов."
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3516,7 +3517,7 @@ msgstr "Смотреть статистику (затраченное время
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "View statistics for the week"
-msgstr "Смотреть статистику за неделю"
+msgstr "Смотрите статистику за неделю"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3537,33 +3538,33 @@ msgstr "Ожидание. Эксперт"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Мы можем добавить поля, имеющие отношение к вашему бизнесу, на любой из экранов, например:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "We can automate steps in your workflow, for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Мы можем автоматизировать этапы вашего рабочего процесса, например:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, "
"for example:"
-msgstr ""
+msgstr "Мы можем реализовать индивидуальные отчёты на основе ваших шаблонов в Word или GoogleDocs, например:"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We hope this process helped you implement our project management "
"application."
-msgstr ""
+msgstr "Надеемся, что это помогло вам реализовать наше приложение \"менеджер проектов\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your "
"timesheets:
"
-msgstr ""
+msgstr "Для работы с расписаниями мы разработали очень простое и эффективное расширение для chrome:
"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids
@@ -3586,33 +3587,33 @@ msgstr "Добро пожаловать"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"What is the average number of working hours necessary to close an issue?"
-msgstr ""
+msgstr "Сколько в среднем нужно рабочих часов, чтобы закрыть запрос?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is the average time before an issue is assigned / closed?"
-msgstr ""
+msgstr "Каково среднее время до назначения / закрытия запроса?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"What is the difference between initial time estimation and final time spent?"
-msgstr ""
+msgstr "Насколько отличается реально затраченное время от изначальной оценки?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is the number of missed deadlines?"
-msgstr "Какое количество пропущенных сроков?"
+msgstr "Сколько раз срывали сроки?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of tasks or issues worked on / closed?"
-msgstr ""
+msgstr "Сколько в среднем задач или запросов у них в работе / закрытых?"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "What is their average number of working hours over the year?"
-msgstr ""
+msgstr "Сколько в среднем часов за год они отработали?"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3649,7 +3650,7 @@ msgstr "Также, Вы можете указать подсказку об и
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can even include any report in your dashboard for permanent access!"
-msgstr ""
+msgstr "Вы даже можете выложить отчёт на вашу доску для постоянного доступа!"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -3663,19 +3664,19 @@ msgstr "Вы можете подробнее узнать о \"Расписан
msgid ""
"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track"
" progress, discuss, attach documents, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Теперь вы можете управлять задачами, чтобы вести более эффективную деятельность. Отслеживайте прогресс, обсуждайте, прикрепляйте документы и т. п."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"You can reply directly to a message from you email software; the message and"
" its attachments will be added to the Chatter."
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете отвечать напрямую из почтовой программы; сообщение и вложения добавятся в чаттер."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "You can save your reports to for easy reuse later"
-msgstr ""
+msgstr "Вы можете сохранять свои отчёты для повторного использования"
#. module: project
#: code:addons/project/project.py:87
@@ -3763,24 +3764,24 @@ msgstr "неизвестен"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "using the above recommendations"
-msgstr ""
+msgstr ", используя эти рекомендации"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid ""
"view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm "
"Timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "модуля \"HR\" - главный инструмент для проверки, изменения и подтверждения расписаний."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view of the Human Resources module."
-msgstr ""
+msgstr "модуля \"кадры\"."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "view."
-msgstr "посмотреть."
+msgstr "."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index c694eac0fe9..a280179974a 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# * project
#
# Translators:
-# Jaroslav Bosansky , 2015
+# Jaroslav Bosansky , 2015-2016
# Martin Trigaux, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Proces vývoja"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:50
#, python-format
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Vyradiť"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Každý podnik je iný. \nOdoo umožňuje prispôsobiť každú apli
msgid ""
"Every event on a task is logged in this section. Send a new message to "
"notify followers or log an internal note."
-msgstr ""
+msgstr "Každá udalosť je zaznamenaná na úlohu v tejto časti. Pošlite novú správu pre notifikovanie odberateľov alebo zaprotokolujte internú poznámku."
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2608,7 +2608,7 @@ msgstr "Úlohy projektu"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id
#: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid
msgid "Project Time Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Projektová časová jednotka"
#. module: project
#: model:res.request.link,name:project.req_link_task
@@ -2639,7 +2639,7 @@ msgstr "Projekty"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit
msgid "Projects using this stage"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty používajúce túto fázu"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Zostávajúci čas"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:48
#, python-format
msgid "Remove Cover Image"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť obrázok obálky"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Vyhľadať projekt"
#: code:addons/project/static/src/js/project.js:46
#, python-format
msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
@@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Dátum začatia"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state
@@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr "Zobraziť štatistiky za týždeň"
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81
#, python-format
msgid "Wait. Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Čak. zákazníka"
#. module: project
#. openerp-web
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82
#, python-format
msgid "Wait. Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Čak. experta"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/th.po b/addons/project/i18n/th.po
index 056d8d63664..fcf7a88803d 100644
--- a/addons/project/i18n/th.po
+++ b/addons/project/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count
msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# งาน"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (สำเนา)"
#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:8
#, python-format
msgid "×"
-msgstr ""
+msgstr "×"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
msgid "Account Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าบัญชี"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction
@@ -1636,13 +1636,13 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 89f3390c8ff..d86316934ad 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 16:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (копія)"
#: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:8
#, python-format
msgid "×"
-msgstr "&разів;"
+msgstr "×"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project
@@ -3423,7 +3423,7 @@ msgstr ""
#. module: project
#: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type
msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Тип рахунку"
#. module: project
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_DO.po b/addons/project_issue/i18n/es_DO.po
index a9c55e25eea..f4e75254016 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -376,12 +376,6 @@ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
-#. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Mensajes importantes"
-
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
msgid "Is Follower"
@@ -682,7 +676,7 @@ msgstr "Búsqueda"
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter
msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Estapa"
#. module: project_issue
#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
@@ -755,6 +749,8 @@ msgstr "No asignado"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "Mensajes sin leer"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index 1e2b842cdd0..175892ef997 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:19+0000\n"
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (kopio)"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmä:"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -377,12 +377,6 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
-#. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
msgid "Is Follower"
@@ -756,6 +750,8 @@ msgstr "Kohdistamaton"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "Lukemattomia viestejä"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pl.po b/addons/project_issue/i18n/pl.po
index 27e9973f4c6..20cace75d91 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 01:31+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%s (kopia)"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoria:"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -376,12 +376,6 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi"
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
-#. module: project_issue
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
-#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower
msgid "Is Follower"
@@ -755,6 +749,8 @@ msgstr "Nieprzypisane"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
+#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
msgid "Unread Messages"
msgstr "Nieprzeczytane wiadomości"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ru.po b/addons/project_issue/i18n/ru.po
index 0adf1815fe7..2a435854148 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:24+0000\n"
"Last-Translator: Gennady Marchenko \n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Канбан статус"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done
msgid "Kanban Valid Explanation"
-msgstr ""
+msgstr "Канбан: верное объяснение"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last
diff --git a/addons/project_issue/i18n/th.po b/addons/project_issue/i18n/th.po
index 6e3bab7b80d..1a29e9dd0c5 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/th.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_email
msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# อีเมล"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_res_partner_issue_count
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (สำเนา)"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "หมวดหมู่:"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view
@@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: project_issue
#: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: project_issue
#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
index 9572e1d7c0f..ec19531ec91 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 19:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок"
#. module: project_issue_sheet
#: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: project_issue_sheet
#: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 8fbbf318429..8779f72b342 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Alexandre Ruffer , 2015
+# danimaribeiro , 2016
# Grazziano Duarte , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-08 20:52+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 02:29+0000\n"
+"Last-Translator: danimaribeiro \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "
Tu je ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}:
\n\n
\n REFERENCIE \n Order number: ${object.name} \n Order total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name} \n Order date: ${object.date_order} \n% if object.origin:\n Order reference: ${object.origin} \n% endif\n% if object.partner_ref:\n Your reference: ${object.partner_ref} \n% endif\n% if object.create_uid:\n Your contact: ${object.create_uid.name}\n% endif\n
\n\n \n
Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte nás kontaktovať.
\n
Vďaka!
\n \n \n
\n
\n${object.company_id.name}
\n
\n
\n\n${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n\n% if object.company_id.phone:\n
"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Ak bol produkt poškodený alebo zničený počas dopravy, môžete ho z
msgid ""
"If a purchase order is done, you cannot modify it manually anymore. You will"
" not be able to receive invoices anymore for this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Ak sa urobí nákupná objednávka, už ju nemôžete manuálne upravovať. Nebudete schopný viac príjmať faktúry pre túto nákupnú objednávku."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread
@@ -746,14 +746,14 @@ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
#: code:addons/purchase/purchase.py:184
#, python-format
msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "Pre zmazanie nákupnej objednávky ju musíte najskôr zrušiť."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition
msgid ""
"In the process of a public tendering, you can compare the tender lines and "
"choose for each requested product which quantity you will buy from each bid."
-msgstr ""
+msgstr "V procese verejného ponukového konania, môžete porovnať súťažné riadky a vybrať si pre každý požadovaný produkt aké množstvo budete kupovať z ktorej ponuky."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Prichádzajúce zásielky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit
msgid "Incoming Shipments to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Prichádzajúce zásielky na vyfaktúrovanie"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "Položky faktúry"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Faktúra prijatá"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Faktúry"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Invoices and Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Faktúry a prichádzajúce zásielky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation
msgid "Levels of Approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Úrovne schvaľovania"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration
@@ -868,12 +868,12 @@ msgstr "Lokácia & Skladisko"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price
msgid "Manage Vendor Price"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovať cenu predajcu"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0
msgid "Manage vendor price on the product form"
-msgstr ""
+msgstr "Spravovať cenu predajcu na formulári produktu"
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Manažér"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2
msgid "Manual Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Manuálne faktúry"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_lead
@@ -891,7 +891,7 @@ msgid ""
"Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase "
"Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier"
" to cope with unexpected vendor delays."
-msgstr ""
+msgstr "Odchýlka pre dodacie lehoty predajcov. Keď systém vygeneruje nákupnú objednávku pre obstaranie výrobkov, budú naplánované o toľko dní skôr pre vysporiadanie sa s nečakaným oneskorením predajcov."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_ids
@@ -906,12 +906,12 @@ msgstr "Správa a história komunikácie"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount
msgid "Minimum amount for which a double validation is required"
-msgstr ""
+msgstr "Minimálne množstvo pre ktoré je vyžadované dvojité overenie"
#. module: purchase
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases
msgid "Monthly Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Mesačné nákupy"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Žiadne varianty pre produkty"
#, python-format
msgid ""
"No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadny predajca pridružený k produktu %s. Prosím nastavte nejakého pre opravu tohto obstarávania."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Nefakturované"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Not purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Nenakúpený"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -970,17 +970,17 @@ msgstr "Počet neprečítaných správ"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
msgid "On ordered quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Na objednaných množstvách"
#. module: purchase
#: selection:product.template,purchase_method:0
msgid "On received quantities"
-msgstr ""
+msgstr "Na obdržaných množstvách"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
msgid "Open Purchase Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť nákupné menu"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Stav objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Order of Day"
-msgstr ""
+msgstr "Objednávka dňa"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Odchádzajúca pošta"
#. module: purchase
#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done
msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Cenový rozdiel účtu"
#. module: purchase
#: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier
msgid "Price Per Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Cena za predajcu"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Cenníky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Print RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Vytlačiť RFQ"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Produkty"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_standard
msgid "Products Value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota produktov"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0
@@ -1160,12 +1160,12 @@ msgstr "Produkty majú iba jednu mernú jednotku (jednoduchšie)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation
msgid "Provide a double validation mechanism for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Poskytnite mechanizmus dvojitého overovania pre nákupy"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published
msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publikované"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Nákup"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
msgid "Purchase Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupná analýza"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -1183,12 +1183,12 @@ msgid ""
"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company "
"purchase history and performance. From this menu you can track your "
"negotiation performance, the delivery performance of your vendors, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Nákupná anlýza vám umožňuje jednoducho skontrolovať a analyzovať históriu nákupov a výkon vašej spoločnosti. Z tohto menu môžete sledovať výkon vašých vyjednávaní, výkon dodávania vašich predajcov, atď"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lead
msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Dodacia doba nákupu"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order
@@ -1208,12 +1208,12 @@ msgstr "Objednávka"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "Purchase Order Confirmation #"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdenie nákupnej objednávky #"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Purchase Order Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Fiškálna pozícia nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
@@ -1223,13 +1223,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2
msgid "Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree
msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Riadky nákupnej objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
@@ -1238,40 +1238,40 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search
msgid "Purchase Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nakupné objednávky"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_pivot
msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Štatistiky nákupných objednávok"
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:530
#, python-format
msgid "Purchase order line deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Riadok nákupnej objednávky zmazaný."
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Nákupné objednávky ktoré obsahuú nevyfaktúrované riadky."
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
msgid ""
"Purchase propositions trigger draft purchase orders to a single supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupné pozície spúšťajú koncept nákupných objednávok k jedinému dodávateľovi"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply
msgid "Purchase to resupply this warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Nákup na doplnenie tohto skladiska"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation
msgid "Purchase-Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Nákup-Štandardná cena"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -1283,14 +1283,14 @@ msgstr "Nákupy"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
msgid "Purchases Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupy objednávok"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_dest_address_id
msgid ""
"Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the "
"customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
-msgstr ""
+msgstr "Poskytnite adresu ak chcete doručenie od predajcu priamo zákaznikovi. V opačnom prípade, nechajte prázdne pre doručenie do vašej spoločnosti."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_qty
@@ -1306,47 +1306,47 @@ msgstr "Cenové ponuky"
#. module: purchase
#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ schválené"
#. module: purchase
#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ potvrdené"
#. module: purchase
#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done
msgid "RFQ Done"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ dokončené"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ poslané"
#. module: purchase
#: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ a Nákupy"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Re-Print RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Dotlačiť RFQ"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Re-Send RFQ by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Preposlať RFQ emailom"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Receive Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prijať produkty"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_received
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr "Prijaté množstvo"
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_count
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_ids
msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Prijatia"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Referencia mernej jednotky"
msgid ""
"Reference of the document that generated this purchase order request (e.g. a"
" sale order or an internal procurement request)"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia dokumentu ktorý vygeneroval túto žiadosť o nákupnú objednávku (napr. predajná objednávka alebo interná obstarávacia žiadosť)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_partner_ref
@@ -1384,30 +1384,30 @@ msgid ""
"Reference of the sales order or bid sent by the vendor. It's used to do the "
"matching when you receive the products as this reference is usually written "
"on the delivery order sent by your vendor."
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz na predajné objednávky alebo ponuky zaslanej dodávateľom. Používa sa na vytvorenie zhody keď dostanete produkty, keďže tento odkaz je zvyčajne napísaný na dodacej objenávke zaslanej vašim predajcom."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document
msgid "Request for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosť o cenovú ponuku"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document
msgid "Request for Quotation #"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosť o cenovu ponuku #"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq
msgid "Requests for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosti o cenovú ponuku"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids
msgid "Reservation"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervácia"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_uid
@@ -1426,22 +1426,22 @@ msgstr "Naplánovaný dátum"
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter
msgid "Search Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať nákupnú objednávku"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Send PO by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Poslať PO emailom"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Send RFQ by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Poslať RFQ emailom"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0
msgid "Set a fixed cost price on each product"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť pevnú cenu nákladov na každý produkt"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
@@ -1461,18 +1461,18 @@ msgstr "Konfigurácia"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form
msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Zásielka"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0
msgid "Simple call for tender (only choose from one RFQ)"
-msgstr ""
+msgstr "Jednoduchá výzva na predkladanie ponúk (vybrať z jedného RFQ)"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_uom:0
msgid ""
"Some products may be sold/puchased in different unit of measures (advanced)"
-msgstr ""
+msgstr "Niektoré výrobky môžu byť predávané / zakúpené v inej mernej jednotke (pokročilé)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Dane"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage
msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address"
-msgstr ""
+msgstr "Technické pole používané na zobrazenie Dropshippingovej adresy"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgid ""
"The product form contains detailed information to improve the\n"
" purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n"
" available vendors, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Formulár produktu podrobné obsahuje informácie pre zjednodušenie \nnákupného procesu: ceny, logistiky obstarávania, účtovné údaje,\ndostupných predajcov, atď."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgid ""
"The quotation contains the history of the discussion/negotiation\n"
" you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n"
" quotation is converted into a purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Cenová ponuka obsahuje históriu diskusie/vyjednávania\nktoré ste mali s predajcom. Keď sa potvrdí, žiadosť o\ncenovú ponuku je prekonvertovaná na nákupnú objednávku."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -1561,14 +1561,14 @@ msgid ""
"The request for quotation is the first step of the purchases flow. Once\n"
" converted into a purchase order, you will be able to control the receipt\n"
" of the products and the vendor bill."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosť o cenovú ponuku je prvý krok toku nákupov. Akonáhle\nprekonvertované na nákupnú objednávku, budete môcť kontrolovať príjem\nproduktov a účetnku predajcu."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ
msgid ""
"This account will be used to value price difference between purchase price "
"and accounting cost."
-msgstr ""
+msgstr "Tento účet bude používaný na hodnotenie cenového rozdielu medzi nákupnou cenou a účtovným nákladom."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference
@@ -1588,12 +1588,12 @@ msgstr "Táto mena bude pouźitá, namiesto predvolenej, pre nákupy od aktuáln
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
msgid "This vendor has no purchase order. Click to create a new RfQ."
-msgstr ""
+msgstr "Predajca nemá žiadnu nákpnú objedávku. Kliknite pre vytvorenie novej RFQ."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id
msgid "This will determine picking type of incoming shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Toto určí typ odberu prichádzajúcej zásielky"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Celková cena"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Celková nezdanená suma"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Prevod"
msgid ""
"Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been "
"done."
-msgstr ""
+msgstr "Nemožno zrušiť nákupnú objednávku %s, keďže niektoré príjmy už boli urobené."
#. module: purchase
#: code:addons/purchase/purchase.py:286
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unable to cancel this purchase order.i You must first cancel related vendor "
"bills."
-msgstr ""
+msgstr "Nemožno zrušiť túto nákupnú objednávku. Najskôr musíte zrušiť pridružené účtenky predajcu."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Suma bez DPH"
#. module: purchase
#: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0
msgid "Use a 'Fixed', 'Real' or 'Average' price costing method"
-msgstr ""
+msgstr "Použite \"Pevná\", \"Skutočná\" alebo \"Priemerná\" ako metódu cenovej kalkulácie"
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgid ""
" vendor. When registering a new bill, set the purchase order\n"
" and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n"
" or received quantities."
-msgstr ""
+msgstr "Použite toto menu na kontrolu faktúr ktoré obdržíte od vášho \npredajcu. keď registrujete novú účtenku, nastavte nákupnú objednávku \na Odoo vypni účtenku automaticky podľa objednaného\nalebo obdržaného množstva."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgid ""
" references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n"
" you can track the related discussion with the vendor, control\n"
" the products received and control the vendor bills."
-msgstr ""
+msgstr "Použite toto menu na vyhľadávanie vo vašich nákupných objednávkach podľa\nreferencií, predajcu, produktov, atď. Pre každú nákupnú objednávku,\nmôžete sledovať súvisiacu diskusiu s predajcom, konrolovať\nprijaté produkty, a kontrolovať účtenky predajcu."
#. module: purchase
#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
@@ -1739,12 +1739,12 @@ msgstr "Účtenky predajcu"
#. module: purchase
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons
msgid "Vendor Bills."
-msgstr ""
+msgstr "Účty predajcu."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price
msgid "Vendor Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena predajcu"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref
@@ -1758,17 +1758,17 @@ msgid ""
" orders or receipts. This allows you to control bills\n"
" you receive from your vendor according to the draft\n"
" document in Odoo."
-msgstr ""
+msgstr "Účtenky predajcu môžu byť predvytvorené, na základe nákupných\nobjednávok alebo príjmov. Toto vám umožňuje kontrolovať účtenky\nktoré obdržíte od vášho predajcu, na základe konceptu \ndokumentu v Odoo."
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_mail_mail_website_published
msgid "Visible on the website as a comment"
-msgstr ""
+msgstr "Viditeľné na webstránke ako komentár"
#. module: purchase
#: selection:purchase.order,invoice_status:0
msgid "Waiting Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Čakajúce faktúry"
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply
msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Keď sú produkty zakúpené, môźu byť doručené do tohto skladiska"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Práca s variantou produktu vám umožňuje určovať variantu tých ist
msgid ""
"You can control the invoice from your vendor according to\n"
" what you purchased (services) or received (products)."
-msgstr ""
+msgstr "Môžete kontrolovať faktúru od svojho predajcu podľa\ntoho, čo ste si zakúpili (služby) alebo dostali (produkty)."
#. module: purchase
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgid ""
"You must define a product for everything you purchase, whether\n"
" it's a physical product, a consumable or services you buy to\n"
" subcontractants."
-msgstr ""
+msgstr "Musíte definovať produkt pre všetko čo nakúpite, či je to\nfyzický produkt, niečo spotrebné alebo služba čo kupujete vašim\npoddodávateľom."
#. module: purchase
#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -1826,4 +1826,4 @@ msgstr "purchase.config.settings"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description
msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "neznáme"
diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po
index 8173a7416a7..3240bb0fc2f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -680,12 +680,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: purchase
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: purchase
#: selection:res.company,po_double_validation:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
index 26eec1b123a..e210fc6a55a 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "الكمية"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
msgid "Cancel Choice"
-msgstr ""
+msgstr "إلغاء الاختيار"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index dfc8e5bf09a..c9bcd07ca2f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-06 12:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Reference"
-msgstr "Kundennummer"
+msgstr "Referenz"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po
index f8fedc24fd3..27b5431195e 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Call for Tender Reference: "
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na predloženie referencie ponuky: "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Popis"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Merná jednotka produktu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -45,32 +46,32 @@ msgstr "Množstvo"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Reference "
-msgstr ""
+msgstr "Referencia "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Plánovaný dátum"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Scheduled Ordering Date: "
-msgstr ""
+msgstr "Plánovaný dátum objednávania: "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Selection Type: "
-msgstr ""
+msgstr "Typ výberu: "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Source: "
-msgstr ""
+msgstr "Zdroj: "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Vendor "
-msgstr ""
+msgstr "Predajca "
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
" products you need to buy and generate the creation of RfQs to\n"
" vendors. Once the tenders have been registered, you can review and\n"
" compare them and you can validate some and cancel others."
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na predkladanie ponúk je postup pre vytváranie konkurenčných ponúk\nrôznych záujemcov. V rámci výzvy na podávanie ponúk, môžete zaznamenať\nprodukty ktoré potrebujete kúpiť a generovať vytvorenie RFQ na\npredajcov. Akonáhle ponuky boli registrované, môžete skontrolovať a\nporovnať ich, a môžete zvalidovať niektoré a zrušiť ďalšie."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction
@@ -96,17 +97,17 @@ msgstr "Analytický účet"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Approved by Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Schválené predajcom"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty
msgid "Bid Line Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Množ riadku ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,state:0
msgid "Bid Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Výber ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions
@@ -117,22 +118,22 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree
msgid "Call for Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name
msgid "Call for Tenders Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na referenciu cenovej ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Call for Tenders in negotiation"
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na vyjednávanie cenovej ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Call for Tenders where tenders are closed"
-msgstr ""
+msgstr "Výzva na cenové ponuky keď sú ponuky uzavreté"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty
@@ -143,17 +144,17 @@ msgstr "Zrušiť"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Cancel Call"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť výzvu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
msgid "Cancel Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť voľbu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Cancel Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť nákupnú objednávku"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,state:0
@@ -165,18 +166,18 @@ msgstr "Zrušené"
#, python-format
msgid ""
"Cancelled by the call for tenders associated to this request for quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Zrušené výzvou na cenové ponuky spojené s touto žiadosťou pre ponuku."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:67
#, python-format
msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Zrušené ponukou pridruženou k tejto cenovej ponuke."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty
msgid "Change Bid line quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeniť množstvo riadku ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
@@ -189,33 +190,33 @@ msgstr "Zmeniť množstvo"
msgid ""
"Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests "
"for quotation from procurement."
-msgstr ""
+msgstr "Zaškrtnite, ak chcete generovať výzvu na cenovú ponuku namiesto generovania žiadosti o cenovú ponuku."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner
msgid "Choose Vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Zvolitť predajcu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Choose product lines"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť riadky produktu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
msgid "Click to start a new Call for Tenders process."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite pre začatie procesu novej výzvy na cenovú ponuku."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Close Call for Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrieť výzvu na predkladanie cenových ponúk"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Closed Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Zavreté výzvy na cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id
@@ -226,17 +227,17 @@ msgstr "Spoločnost"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Confirm Call"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť výzvu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť objednávku"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Confirm Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť nákupnú objednávku"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -247,12 +248,12 @@ msgstr "Potvrdené"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner
msgid "Create Request for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť žiadosť o cenovú ponuku"
#. module: purchase_requisition
#: selection:product.template,purchase_requisition:0
msgid "Create a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť koncept nákupnej objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "Dátum poslednej správy zaslanej záznamu."
#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:22
#, python-format
msgid "Define product(s) you want to include in the call for tenders."
-msgstr ""
+msgstr "Definujte produkt(y) ktoré chcete zahrnúť do výzvy na cenové ponuky."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description
@@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
#: code:addons/purchase_requisition/static/src/xml/purchase_requisition.xml:5
#, python-format
msgid "Generate PO"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoriť PO"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -391,7 +392,7 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id
msgid "Latest Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Najnovšia rekvizícia"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids
@@ -406,12 +407,12 @@ msgstr "Správa a história komunikácie"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier
msgid "Multiple RFQ per vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Viaceré RFQ za predajcu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Multiple Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Viaceré rekvizície"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "Nové"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "New Call for Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Nová výzva na cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter
@@ -446,12 +447,12 @@ msgstr "Dátum objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Ordering Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum objednania"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,state:0
msgid "PO Created"
-msgstr ""
+msgstr "PO vytvorené"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id
@@ -473,7 +474,7 @@ msgstr "Produkt"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Product Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Produktové riadky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template
@@ -494,17 +495,17 @@ msgstr "Produkty"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_po_line_ids
msgid "Products by vendor"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty podľa predajcu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids
msgid "Products to Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty na Nákup"
#. module: purchase_requisition
#: selection:product.template,purchase_requisition:0
msgid "Propose a call for tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Navrhúť výzvu na cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
@@ -515,59 +516,59 @@ msgstr "Objednávka"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_line
msgid "Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok nákupnej objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender
msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Riadky nákupnej objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_purchase_ids
msgid "Purchase Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nakupné objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupné objednávky s rekvizíciou"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupná rekvizícia"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr ""
+msgstr "Riadok nákupnej rekvizície"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner
msgid "Purchase Requisition Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner nákupnej rekvizície"
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:431
#, python-format
msgid "Purchase Requisition created"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupná rekvizícia vytvorená"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Purchase Requisitions (exclusive)"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupné rekvizície (exkluzívne)"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt
msgid "Purchase Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupne cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order
msgid "Purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nákupné objednávky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_qty
@@ -579,18 +580,18 @@ msgstr "Množstvo"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_line_quantity_tendered
msgid "Quantity Tendered"
-msgstr ""
+msgstr "Ponúknuté množstvo "
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201
#, python-format
msgid "RFQ created"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ vytvorené"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "RFQs/Bids"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ/Ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -600,22 +601,22 @@ msgstr "Odkaz"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Request a Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Vyžiadať cenovú ponuku"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Requests for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosti o cenovú ponuku"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Requests for Quotation Details"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadosti o detaily cenovej ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit
msgid "Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Rekvizícia"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -637,34 +638,34 @@ msgstr "Naplánovaný dátum"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date
msgid "Scheduled Ordering Date"
-msgstr ""
+msgstr "Naplánovaný dátum objednávania"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Search Call for Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať vývu na cenové ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,exclusive:0
msgid "Select multiple RFQ"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť viaceré RFQ"
#. module: purchase_requisition
#: selection:purchase.requisition,exclusive:0
msgid "Select only one RFQ (exclusive)"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať iba jednu RFQ (exkluzívne)"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive
msgid ""
"Select only one RFQ (exclusive): On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.\n"
"Select multiple RFQ: It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrať iba jednu RFQ (exkluzívne): Pri potvrdení nákupnej objednávky to zruší zostávajúcu nákupnú objednávku.\nZvoliť viaceré RFQ: To umožňuje mať viaceré nákupné objednávky. Pri potvrdení nákupnej objednávky to nezruší zostávajúce objednávky."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "Send RFQ by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Poslať RFQ emailom"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -687,22 +688,22 @@ msgstr "Stav"
msgid ""
"Technical field for not loosing the initial information about the quantity "
"proposed in the tender"
-msgstr ""
+msgstr "Technické pole používané pre nestrácanie počiatočnej informácie o množstve navhrnutom v ponuke"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end
msgid "Tender Closing Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Záverečná uzávierka predloženého návrhu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree
msgid "Tender Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Riadky predloženého návrhu"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive
msgid "Tender Selection Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ výberu predloženej ponuky"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
@@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Pojmy a podmienky"
#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date
msgid ""
"The expected and scheduled delivery date where all the products are received"
-msgstr ""
+msgstr "Očakávaný a plánovaný dátum dodania, kde sú prijaté všetky produkty"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
@@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Nepriradené"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter
msgid "Unassigned Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Nepridelená rekvizícia"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread
@@ -764,13 +765,13 @@ msgstr "História komunikácie webovej stránky"
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:72
#, python-format
msgid "You can not confirm call because there is no product line."
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete potvrdiť výzvu pretože neexistuje riadok produktu."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249
#, python-format
msgid "You have already generate the purchase order(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Už ste vygenerovali nákupú objednávku(y)."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:198
@@ -778,15 +779,15 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel "
"this purchase order to create a new quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Už máte jednu %s nákupnú objednávku pre tohto partnera, musíte zrušiť túto nákupnú objednávku pre vytvorenie novej cenovej ponuky."
#. module: purchase_requisition
#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:258
#, python-format
msgid "You have no line selected for buying."
-msgstr ""
+msgstr "Nemáte zvolený žiadny riadok pre kupovanie."
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form
msgid "e.g. PO0025"
-msgstr ""
+msgstr "napr. PO0025"
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/th.po b/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
index 65868eac564..ed5794a82a2 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * purchase_requisition
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "คำอธิบาย"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions
@@ -317,12 +318,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: purchase_requisition
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: purchase_requisition
#. openerp-web
diff --git a/addons/rating/i18n/sk.po b/addons/rating/i18n/sk.po
index 681741fad45..90ba5381122 100644
--- a/addons/rating/i18n/sk.po
+++ b/addons/rating/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * rating
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-03 20:36+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,18 +21,18 @@ msgstr ""
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token
msgid "Access token to set the rating of the value"
-msgstr ""
+msgstr "Prístupový token pre nastavenie ohodnotenia hodnoty"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id
msgid ""
"Associated message when posting a review. Mainly used in website addons."
-msgstr ""
+msgstr "Pripojená správa pri zverejňovaní hodnotenia. Väčšinou používaná v addon-och webstránok."
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id
msgid "Author of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Autor hodnotenia"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid
@@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "ID dokumentu"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
msgid "Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model dokumentu"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback
msgid "Feedback reason"
-msgstr ""
+msgstr "Dovôd spätnej väzby"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -83,35 +84,35 @@ msgstr "Zoskupiť podľa"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Happy"
-msgstr ""
+msgstr "Spokojný"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26
#, python-format
msgid "I don't like it"
-msgstr ""
+msgstr "Nepáči sa mi to"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25
#, python-format
msgid "I hate it"
-msgstr ""
+msgstr "Neznášam to"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28
#, python-format
msgid "I like it"
-msgstr ""
+msgstr "Páči sa mi to"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29
#, python-format
msgid "I love it"
-msgstr ""
+msgstr "Milujem to"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id
@@ -122,19 +123,19 @@ msgstr "ID"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id
msgid "Identifier of the rated object"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikátor hodnoteného objektu"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "It was"
-msgstr ""
+msgstr "Bolo to"
#. module: rating
#. openerp-web
#: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27
#, python-format
msgid "It's okay"
-msgstr ""
+msgstr "Je to OK"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update
@@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id
msgid "Linked message"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojená správa"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model
msgid "Model name of the rated object"
-msgstr ""
+msgstr "Názov modelu hodnoteného objektu"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -170,17 +171,17 @@ msgstr "Mesiac"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Okay"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
msgid "Owner of the rated ressource"
-msgstr ""
+msgstr "Vlastník hodnoteného zdroja"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id
msgid "Rated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnotený partner"
#. module: rating
#: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating
@@ -195,32 +196,32 @@ msgstr "Hodnotenie"
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot
msgid "Rating Average"
-msgstr ""
+msgstr "Priemerné hodnotenie"
#. module: rating
#: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin
msgid "Rating Mixin"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnotenie mixin"
#. module: rating
#: sql_constraint:rating.rating:0
msgid "Rating should be between -1 to 10"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnotenie by malo byť medzi -1 do 10"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating
msgid "Rating value"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnota hodnotenia"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnotenia"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback
msgid "Reason of the rating"
-msgstr ""
+msgstr "Dôvod hodnotenia"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -240,32 +241,32 @@ msgstr "Zodpovedná osoba"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token
msgid "Security Token"
-msgstr ""
+msgstr "Bezpečnostný token"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Sorry you have already voted !"
-msgstr ""
+msgstr "Ľutujeme, už ste hlasovali!"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Thanks for voting !"
-msgstr ""
+msgstr "Ďakujeme za hlasovanie!"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name
msgid "The name of the rated ressource."
-msgstr ""
+msgstr "Názov hodnoteného zdroja."
#. module: rating
#: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating
msgid "There is no rating for this object at the moment."
-msgstr ""
+msgstr "Momentálne neexistuje žiadne hodnotenie pre tento objekt."
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
msgid "Unhappy"
-msgstr ""
+msgstr "Nespokojný"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search
@@ -275,10 +276,10 @@ msgstr "Rok"
#. module: rating
#: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view
msgid "Your vote has been taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "Vaše hlasovanie bolo vzané do úvahy."
#. module: rating
#: code:addons/rating/models/rating.py:55
#, python-format
msgid "rated it"
-msgstr ""
+msgstr "ohodnotili"
diff --git a/addons/rating/i18n/uk.po b/addons/rating/i18n/uk.po
index 3f78ea3e657..be31b8b990a 100644
--- a/addons/rating/i18n/uk.po
+++ b/addons/rating/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id
msgid "Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "ІД документу"
#. module: rating
#: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model
diff --git a/addons/report/i18n/sk.po b/addons/report/i18n/sk.po
index 3d64c37dae4..be6ad231053 100644
--- a/addons/report/i18n/sk.po
+++ b/addons/report/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * report
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-29 22:54+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,138 +32,138 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A0 5 841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0 5 841 x 1189 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A1 6 594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A1 6 594 x 841 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A2 7 420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2 7 420 x 594 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A3 8 297 x 420 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A3 8 297 x 420 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
-msgstr ""
+msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 palcov"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A5 9 148 x 210 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A5 9 148 x 210 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A6 10 105 x 148 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A6 10 105 x 148 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A7 11 74 x 105 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A7 11 74 x 105 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A8 12 52 x 74 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A8 12 52 x 74 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A9 13 37 x 52 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A9 13 37 x 52 mm"
#. module: report
#: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat
msgid "Allows customization of a report."
-msgstr ""
+msgstr "Umožňuje upravovanie výkazu."
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids
msgid "Associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "Pridružené výkazy"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B0 14 1000 x 1414 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B1 15 707 x 1000 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B1 15 707 x 1000 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B2 17 500 x 707 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B2 17 500 x 707 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B3 18 353 x 500 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B3 18 353 x 500 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B4 19 250 x 353 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B4 19 250 x 353 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
-msgstr ""
+msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 palcov"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B6 20 125 x 176 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B6 20 125 x 176 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B7 21 88 x 125 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B7 21 88 x 125 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B8 22 62 x 88 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B8 22 62 x 88 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "B9 23 33 x 62 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B9 23 33 x 62 mm"
#. module: report
#: code:addons/report/models/report.py:257
#, python-format
msgid "Bad Report Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Zlá referencia výkazu"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom
msgid "Bottom Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Spodný okraj (mm)"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "C5E 24 163 x 229 mm"
-msgstr ""
+msgstr "C5E 24 163 x 229 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 obálka"
#. module: report
#: model:ir.model,name:report.model_res_company
@@ -189,12 +190,12 @@ msgstr "Vlastný"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
-msgstr ""
+msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default
msgid "Default paper format ?"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolený formát papiera ?"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name
@@ -206,42 +207,42 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line
msgid "Display a header line"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť riadok hlavičky"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
msgid "Edit external footer"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť externé zápätie"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
msgid "Edit external header"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť externú hlavičku"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
msgid "Edit internal header"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť internú hlavičku"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
msgid "Email:"
-msgstr ""
+msgstr "Email:"
#. module: report
#: constraint:report.paperformat:0
msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba ! Nemôźete vybrať formát A špecifikú šírku/výšku stránky."
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Exekutívne 4 7.5 x 10 palcov, 190.5 x 254 mm"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids
msgid "Explicitly associated reports"
-msgstr ""
+msgstr "Explicitne pridružené výkazy"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
@@ -251,12 +252,12 @@ msgstr "Fax:"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Folio 27 210 x 330 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Folio 27 210 x 330 mm"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing
msgid "Header spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Vzdialenosť hlavičky"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_id
@@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "ID"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,orientation:0
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Panoráma"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report___last_update
@@ -292,22 +293,22 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavná účtovná kniha 28 431.8 x 279.4 mm"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left
msgid "Left Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Ľavý okraj (mm)"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Právne 3 8.5 x 14 palcov, 215.9 x 355.6 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "List 2 8.5 x 11 palcov, 215.9 x 279.4 mm"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_name
@@ -317,27 +318,27 @@ msgstr "Meno"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_orientation
msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Smerovanie"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi
msgid "Output DPI"
-msgstr ""
+msgstr "Výstup DPI"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height
msgid "Page height (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Výška strany (mm)"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width
msgid "Page width (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Šírka strany (mm)"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
msgid "Page:"
-msgstr ""
+msgstr "Strana:"
#. module: report
#: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem
@@ -347,24 +348,24 @@ msgstr "Formát papiera"
#. module: report
#: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action
msgid "Paper Format General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Všeobecná konfigurácia formátu papiera"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id
msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "Formát papiera"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree
msgid "Paper format configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurácia formátu papiera"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format
msgid "Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Veľkosť papiera"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
@@ -374,19 +375,19 @@ msgstr "Telefón:"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,orientation:0
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Portrét"
#. module: report
#: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
msgid "Preview External Report"
-msgstr ""
+msgstr "Náhľad externého výkazu"
#. module: report
#: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited
msgid "Preview Internal Report"
-msgstr ""
+msgstr "Náhľad interného výkazu"
#. module: report
#. openerp-web
@@ -408,17 +409,17 @@ msgstr "Výkazy"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_right
msgid "Right Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Pravý okraj (mm)"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit
msgid "Search associated QWeb views"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať pridružené QWeb zobrazenia"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format
msgid "Select Proper Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť správnu veľkosť papiera"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
@@ -428,28 +429,28 @@ msgstr "DIČ:"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelačné 29 279.4 x 431.8 mm"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport
msgid "This is a sample of an external report."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je vzorka externého výkazu."
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport
msgid "This is a sample of an internal report."
-msgstr ""
+msgstr "Toto je vzorka interného výkazu."
#. module: report
#: code:addons/report/models/report.py:257
#, python-format
msgid "This report is not loaded into the database: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tento výkaz nie je nahratý do databázy: %s."
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top
msgid "Top Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Horný okraj (mm)"
#. module: report
#. openerp-web
@@ -459,18 +460,18 @@ msgid ""
"Unable to find Wkhtmltopdf on this \n"
"system. The report will be shown in html.
\n"
"wkhtmltopdf.org"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné nájsť Wkhtmltopdf v tomto\nsystéme. Výkaz bude zobrazený v html.
\nwkhtmltopdf.org"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
msgid "Website:"
-msgstr ""
+msgstr "Webstránka:"
#. module: report
#: code:addons/report/models/report.py:413
#, python-format
msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf zlyhal (kód chyby: %s). Správa: %s"
#. module: report
#. openerp-web
@@ -479,7 +480,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You need to start OpenERP with at least two \n"
"workers to print a pdf version of the reports."
-msgstr ""
+msgstr "Budete musieť začať OpenERP s aspoň dvoma\npracovníkmi pre tlač PDF verzie výkazov."
#. module: report
#. openerp-web
@@ -490,7 +491,7 @@ msgid ""
"Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n"
"support for table-breaking between pages.
wkhtmltopdf.org"
-msgstr ""
+msgstr "Mali by ste aktualizovať vašu verziu\nWkhtmltopdf na aspoňt 0.12.0 aby ste získali správne zobrazenie záhlaví a zápätí, rovnako ako\npodporu pre zalamovanie medzi stránkami.
wkhtmltopdf.org"
#. module: report
#: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml
@@ -500,4 +501,4 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
#. module: report
#: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report
msgid "report.abstract_report"
-msgstr ""
+msgstr "report.abstract_report"
diff --git a/addons/report/i18n/th.po b/addons/report/i18n/th.po
index 7f076630e64..b1bcd955818 100644
--- a/addons/report/i18n/th.po
+++ b/addons/report/i18n/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,33 +21,33 @@ msgstr ""
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer
msgid "•"
-msgstr ""
+msgstr "•"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout
msgid "<!DOCTYPE html>"
-msgstr ""
+msgstr "<!DOCTYPE html>"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A0 5 841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0 5 841 x 1189 มม."
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A1 6 594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A1 6 594 x 841 mm"
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
msgid "A2 7 420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2 7 420 x 594 มม."
#. module: report
#: selection:report.paperformat,format:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default
msgid "Default paper format ?"
-msgstr ""
+msgstr "รูปแบบกระดาษเริ่มต้น"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name
@@ -348,19 +348,19 @@ msgstr "รูปแบบกระดาษ"
#. module: report
#: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action
msgid "Paper Format General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่าทั่วไปของรูปแบบกระดาษ"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id
msgid "Paper format"
-msgstr ""
+msgstr "รูปแบบกระดาษ"
#. module: report
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree
msgid "Paper format configuration"
-msgstr ""
+msgstr "การตั้งค่ารูปแบบกระดาษ"
#. module: report
#: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
index d06f71d93f4..e764df99696 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-04 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Sadig Adam \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "المجموع"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/th.po b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
index 520be3c8e3f..4eb0a4d76b2 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/th.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * report_intrastat
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "ความเห็น:"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -30,12 +31,12 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Fiscal Position:"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภทผู้เสียภาษี:"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Invoice Date:"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่แจ้งหนี้:"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "ทั้งหมด"
#. module: report_intrastat
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ar.po b/addons/report_webkit/i18n/ar.po
index 70a7e9e57a2..eaaa4ca53ac 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * report_webkit
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-27 10:42+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_open_action
msgid "Open added action"
-msgstr ""
+msgstr "فتح و اضافة اجراء"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_orientation
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/sk.po b/addons/report_webkit/i18n/sk.po
index d7d4cbeae89..1b1bfcf95fc 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/sk.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * report_webkit
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,138 +21,138 @@ msgstr ""
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A0 5 841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0 5 841 x 1189 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A1 6 594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A1 6 594 x 841 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A2 7 420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2 7 420 x 594 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A3 8 297 x 420 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A3 8 297 x 420 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
-msgstr ""
+msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 palcov"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A5 9 148 x 210 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A6 10 105 x 148 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A6 10 105 x 148 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A7 11 74 x 105 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A7 11 74 x 105 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A8 12 52 x 74 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A8 12 52 x 74 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A9 13 37 x 52 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A9 13 37 x 52 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions
msgid "Add Print Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať tlačidlo Tlač"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_print_button
msgid "Add print button"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať tlačidlo tlač"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_res_company_header_image
msgid "Available Images"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné obrázky"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_res_company_header_webkit
msgid "Available html"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupné html"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B0 14 1000 x 1414 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B1 15 707 x 1000 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B1 15 707 x 1000 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B2 17 500 x 707 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B2 17 500 x 707 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B3 18 353 x 500 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B3 18 353 x 500 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B4 19 250 x 353 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B4 19 250 x 353 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
-msgstr ""
+msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 palcov"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B6 20 125 x 176 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B6 20 125 x 176 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B7 21 88 x 125 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B7 21 88 x 125 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B8 22 62 x 88 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B8 22 62 x 88 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "B9 23 33 x 62 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B9 23 33 x 62 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_bottom
msgid "Bottom Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Spodný okraj (mm)"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "C5E 24 163 x 229 mm"
-msgstr ""
+msgstr "C5E 24 163 x 229 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions
@@ -163,25 +164,25 @@ msgstr "Zrušiť"
msgid ""
"Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the "
"corresponding document types"
-msgstr ""
+msgstr "Zaškrtnite toto pre ridanie akcie Tlač pre tento Výkaz na bočnej lište zodpovedajúcich typov dokumentov"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_report_webkit_actions_open_action
msgid ""
"Check this to view the newly added internal print action after creating it "
"(technical view) "
-msgstr ""
+msgstr "Zašrtnite toto pre zobrazenie novo pridanej internej akcie tlače po jej vytvorení (technické zobrazenie)"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:107
#, python-format
msgid "Client Actions Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Spojenia klientských akcií"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Comm10E 25 105 x 241 mm, U.S. Common 10 obálka"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Spoločnost"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.currency_del_img
msgid "Configuration (Webkit)"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurácia (Webkit)"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_create_uid
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Vytvorené"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
-msgstr ""
+msgstr "DLE 26 110 x 220 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_display_name
@@ -228,32 +229,32 @@ msgstr "Zobraziť meno"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug
msgid "Enable the webkit engine debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť ladiaci modul WebKit"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Exekutívne 4 7.5 x 10 palcov, 190.5 x 254 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Folio 27 210 x 330 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Folio 27 210 x 330 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.header_webkit
msgid "HTML Header"
-msgstr ""
+msgstr "HTML hlavička"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_css
msgid "Header CSS"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička CSS"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.header_img
msgid "Header Image"
-msgstr ""
+msgstr "Obrázok hlavičky"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_id
@@ -270,12 +271,12 @@ msgstr "Obrázok"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_img_type
msgid "Image type(png,gif,jpeg)"
-msgstr ""
+msgstr "Typ obrázku (png,gif,jpeg)"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,orientation:0
msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Panoráma"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img___last_update
@@ -301,22 +302,22 @@ msgstr "Naposledy upravované"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_left
msgid "Left Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Ľavý okraj (mm)"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Legal 3 8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Právne 3 8.5 x 14 palcov, 215.9 x 355.6 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "List 2 8.5 x 11 palcov, 215.9 x 279.4 mm"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_name
@@ -327,34 +328,34 @@ msgstr "Meno"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_img_name
msgid "Name of Image"
-msgstr ""
+msgstr "Názov obrázku"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:187
#, python-format
msgid "No diagnosis message was provided"
-msgstr ""
+msgstr "žiadne diagnostická správa nebola poskytnutá"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:261
#, python-format
msgid "No header defined for this Webkit report!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je definovaná hlavička pre tento výkaz Webktu-u!"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_open_action
msgid "Open added action"
-msgstr ""
+msgstr "Otvrotiť pridanú akciu"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_orientation
msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Smerovanie"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_format
msgid "Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Veľkosť papiera"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:122
@@ -364,87 +365,87 @@ msgid ""
"or download it from here: "
"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the path in the "
"ir.config_parameter with the webkit_path key.Minimal version is 0.9.9"
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, nainštalujte spustiteľný v systéme (sudo apt-get install wkhtmltopdf) alebo stiahnite tu: http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list a nastavte trasu v ir.config_parameter with the webkit_path key. Minimálna verzia je 0.9"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:261
#, python-format
msgid "Please set a header in company settings."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím nastavte hlavičku v nastaveniach spoločnosti."
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,orientation:0
msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Portrét"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_act_report_xml_precise_mode
msgid "Precise Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Precízny režim"
#. module: report_webkit
#: model:ir.actions.report.xml,name:report_webkit.webkit_demo_report
msgid "Report on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Výkaz na výkazoch"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_right
msgid "Right Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Pravý okraj (mm)"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_webkit_format
msgid "Select Proper Paper size"
-msgstr ""
+msgstr "Zvoliť správnu veľkosť papiera"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_webkit_footer_html
msgid "Set Webkit Report Footer."
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť Webkit zápätie výkazu."
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_header_webkit_html
msgid "Set Webkit Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Nastaviť Webkit hlavičku výkazu."
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Tabelačné 29 279.4 x 431.8 mm"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:191
#, python-format
msgid "The command 'wkhtmltopdf' failed with error code = %s. Message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Príkaz 'wkhtmltopdf' zlyhal s kódom chyby = %s. Správa: %s"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:189
#, python-format
msgid "The following diagnosis message was provided:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nasledovná diagnostická správa bola poskytnutá:\n"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_header
msgid "The header linked to the report"
-msgstr ""
+msgstr "Hlavička prepojená na výkaz"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_precise_mode
msgid ""
"This mode allow more precise element position as each object is printed on a"
" separate HTML but memory and disk usage are wider."
-msgstr ""
+msgstr "Tento režim umožňuje precíznejšie umiestnenie elementu keďže je každý objedt vytlačený na separátnom HTML, ale úžitkovosť pamäte a disku sú širšie."
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,help:report_webkit.field_ir_act_report_xml_report_webkit_data
msgid "This template will be used if the main report file is not found"
-msgstr ""
+msgstr "Táto šablóna bude použitá ak hlavný výkaz nebude nájdený"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_top
msgid "Top Margin (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Horný okraj (mm)"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_type
@@ -455,61 +456,61 @@ msgstr "Typ"
#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.act_report_xml_view
msgid "Webkit"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model,name:report_webkit.model_report_webkit_actions
msgid "Webkit Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit akcie"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_header
msgid "Webkit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit hlavička"
#. module: report_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit
#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit
msgid "Webkit Headers/Footers"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit hlavičky/zápätia"
#. module: report_webkit
#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img
#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img
msgid "Webkit Logos"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit logá"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_act_report_xml_report_webkit_data
msgid "Webkit Template"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit šablóna"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.act_report_xml_view
msgid "Webkit Template (used if Report File is not found)"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit šablóna (použitá ak súbor výkazu nebude nájdený)"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_act_report_xml_webkit_debug
msgid "Webkit debug"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit ladenie"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:257
#, python-format
msgid "Webkit report template not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit šablóna výkazu nebola nájdená!"
#. module: report_webkit
#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:121
#, python-format
msgid "Wkhtmltopdf library path is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf trasa knižnice nie je nastavená"
#. module: report_webkit
#: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions
msgid "_Ok"
-msgstr ""
+msgstr "_Ok"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_actions_report_xml
@@ -519,19 +520,19 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
msgid "ir.header_img"
-msgstr ""
+msgstr "ir.header_img"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_webkit
msgid "ir.header_webkit"
-msgstr ""
+msgstr "ir.header_webkit"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_footer_html
msgid "webkit footer"
-msgstr ""
+msgstr "webkit zápätie"
#. module: report_webkit
#: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_html
msgid "webkit header"
-msgstr ""
+msgstr "webkit hlavička"
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/th.po b/addons/report_webkit/i18n/th.po
index 66b127fc4dc..07d92498bb9 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/th.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * report_webkit
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:23+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,22 +21,22 @@ msgstr ""
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid ":B10 16 31 x 44 mm"
-msgstr ""
+msgstr ":B10 16 31 x 44 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A0 5 841 x 1189 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A0 5 841 x 1189 มม."
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A1 6 594 x 841 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A1 6 594 x 841 mm"
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
msgid "A2 7 420 x 594 mm"
-msgstr ""
+msgstr "A2 7 420 x 594 มม."
#. module: report_webkit
#: selection:ir.header_webkit,format:0
diff --git a/addons/resource/i18n/sk.po b/addons/resource/i18n/sk.po
index 60e5638e42f..997d080badf 100644
--- a/addons/resource/i18n/sk.po
+++ b/addons/resource/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * resource
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 08:07+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Aktívny"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_closing_days
msgid "Closing Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zatváracie dni"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Vytvorené"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek
msgid "Day of Week"
-msgstr ""
+msgstr "Deň týždňa"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Definujte harmonogram zdroja"
msgid ""
"Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
"members"
-msgstr ""
+msgstr "Definujte pracovnú dobu a časový harmonogram, ktorý by mohol byť naplánovaný vašim členom projektu"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_display_name
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Dátum ukončenia"
#. module: resource
#: constraint:resource.calendar.leaves:0
msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Dátum začiatku voľna musí byť nižší ako dátum konca voľna."
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Hodiny"
#. module: resource
#: selection:resource.resource,resource_type:0
msgid "Human"
-msgstr ""
+msgstr "Človek"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_id
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "ID"
msgid ""
"If empty, this is a generic holiday for the company. If a resource is set, "
"the holiday/leave is only for this resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ak prázdne, je to všeobecný sviatok pre spoločnosť. Ak je nastavený zdroj, sviatok/voľno je určený len pre tento zdroj"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_active
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Detail voľna"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Leave Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesiac voľna"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids
@@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "Kalendár zdrojov"
#. module: resource
#: model:ir.model,name:resource.model_resource_resource
msgid "Resource Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detail zdroja"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Typ zdroja"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id
msgid "Resource's Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendár zdroja"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree
@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Zdroje"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves
msgid "Resources Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Voľná zdroja"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_resource_tree
@@ -282,7 +283,7 @@ msgid ""
"Resources allow you to create and manage resources that should be involved "
"in a specific project phase. You can also set their efficiency level and "
"workload based on their weekly working hours."
-msgstr ""
+msgstr "Zdroje vám umožňujú vytvárať a spravova zdroje ktoré by mali byť zahrnuté v špecifickej fáze projektu. Môžete tiež nastaviť úroveň ich účinnosti and pracovnej záťaže na základe ich týždenných pracovných hodín."
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -292,17 +293,17 @@ msgstr "Sobota"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
msgid "Search Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať zdroj"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Search Working Period Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať voľná pracovných období"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search
msgid "Search Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vyhľadať pracovný čas"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr "Počiatočný dátum"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
msgid "Start and End time of working."
-msgstr ""
+msgstr "Dátum zaçiatku a konca pracovania."
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Dátum začatia"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
msgid "Starting Date of Leave by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Začiatočný dátum voľna podľa mesiaca"
#. module: resource
#: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -372,23 +373,23 @@ msgstr "Detail práce"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from
msgid "Work from"
-msgstr ""
+msgstr "Pracový formulár"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_to
msgid "Work to"
-msgstr ""
+msgstr "Práca do"
#. module: resource
#: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_manager
msgid "Workgroup Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manažér pracovnej skupiny"
#. module: resource
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search
msgid "Working Period"
-msgstr ""
+msgstr "Pracovné obdobie"
#. module: resource
#: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form
diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po
index 16779574cd7..f7b88fda421 100644
--- a/addons/sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale/i18n/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "المجموع"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
diff --git a/addons/sale/i18n/es_CL.po b/addons/sale/i18n/es_CL.po
index d8eadcb4619..1d0a791fa2e 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_CL.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 01:19+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sale/sale.py:96
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
diff --git a/addons/sale/i18n/es_CO.po b/addons/sale/i18n/es_CO.po
index 94619894614..a7dd20e53b1 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_CO.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 16:52+0000\n"
+"Last-Translator: Felipe Palomino \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "No permitir la modificación de una orden de venta confirmado"
#: code:addons/sale/sale.py:96
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
diff --git a/addons/sale/i18n/es_DO.po b/addons/sale/i18n/es_DO.po
index c7a1a8065f9..9418d2d1e23 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_DO.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2015
# Eneldo Serrata , 2015-2016
# Jesus Alan Ramos Rodriguez , 2015
+# Juliano Henriquez , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Nunca permitir modificar un pedido de venta confirmado"
#: code:addons/sale/sale.py:96
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
diff --git a/addons/sale/i18n/sk.po b/addons/sale/i18n/sk.po
index 22a1559f5ac..dcf5e0d5f73 100644
--- a/addons/sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale/i18n/sk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Povoliť zákazníckému portálu sledovanie objednávok, dodávky a fak
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_property_account_expense_id
msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Účet výdajov"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Nikdy nedovoliť upravovať potvrdenú predajnú objednávku"
#: code:addons/sale/sale.py:96
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nové"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "Neexistuje žiadny príjmový účet definovaný pre tento produkt: \"%s
#: code:addons/sale/sale.py:316
#, python-format
msgid "There is no invoicable line."
-msgstr ""
+msgstr "Neexistuje žiadny faktúrovateľný riadok."
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
@@ -1702,21 +1702,21 @@ msgstr "Tento rok"
msgid ""
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
"expenses for the current product."
-msgstr ""
+msgstr "Tento účet bude použitý pre faktúry namiesto predvoleného do nákladov hodnôt pre aktuálny produkt."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_income_id
msgid ""
"This account will be used for invoices instead of the default one to value "
"sales for the current product."
-msgstr ""
+msgstr "Tento účet bude použitý pre faktúry miesto predvoleného pre hodnotu predajov pre aktuálny produkt."
#. module: sale
#: model:web.tip,description:sale.sale_tip_1
msgid ""
"This progress bar shows the stages your quotation will go through.\n"
" Use buttons on the left to move forward to the next stages."
-msgstr ""
+msgstr "Táto lišta progresu zobrazuje fázy ktorými prejde vaša cenová ponuka.\nPoužite tlačidlá na ľavo pre pohyb k ďaľším fázam."
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Suma bez DPH"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal
msgid "Untaxed Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Celková nezdanená cena"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po
index 8baaf2460c0..56853a636dc 100644
--- a/addons/sale/i18n/th.po
+++ b/addons/sale/i18n/th.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "ทั้งหมด"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -635,12 +635,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "ปีนี้"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 2fb399c41f8..7e0265b3e94 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 09:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search
msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Поточного року"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_property_account_expense_id
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index 625e1e70cb0..4f95d04a686 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 02:18+0000\n"
-"Last-Translator: Joroy <13637815@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 08:33+0000\n"
+"Last-Translator: jeffery chen fan \n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count
msgid "# Sales"
-msgstr "笔销售单"
+msgstr "# 销售"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "# 发票"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr
msgid "# of Lines"
-msgstr "明细#"
+msgstr "# 明细行"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "# 订单"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty
msgid "# of Qty"
-msgstr "数量#"
+msgstr "# 数量"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count
msgid "# of Sales Order"
-msgstr "销售订单的 #"
+msgstr "# 销售订单"
#. module: sale
#: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Fiscal Position Remark:"
-msgstr "会计区域标记:"
+msgstr "财政位置标记:"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "每产品单一售价"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id
msgid "Account used for deposits"
-msgstr "存款帐号"
+msgstr "用于预存款的帐号"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "公司"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Confirm Sale"
-msgstr "确认订单"
+msgstr "确认销售"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
@@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "创建一个报价,新的销售的第一步。"
#. module: sale
#: selection:product.template,track_service:0
msgid "Create a task and track hours"
-msgstr "创建任务和跟踪时间"
+msgstr "创建任务并跟踪时数"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv
msgid "Create and View Invoices"
-msgstr "创建和查看发票"
+msgstr "创建并查看发票"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "客户"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_client_order_ref
msgid "Customer Reference"
-msgstr "客户关联单号"
+msgstr "客户参考"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_taxes_id
@@ -462,22 +462,22 @@ msgstr "默认条款..."
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered
msgid "Delivered"
-msgstr "已送货"
+msgstr "已交货"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form
msgid "Delivered Quantity"
-msgstr "已送货数量"
+msgstr "已交货数量"
#. module: sale
#: selection:product.template,invoice_policy:0
msgid "Delivered quantities"
-msgstr "已送货数量"
+msgstr "已交货数量"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id
msgid "Delivery Address"
-msgstr "送货地址"
+msgstr "交货地址"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead
@@ -493,12 +493,12 @@ msgstr "当前销售订单的发运地址"
#: model:product.product,name:sale.advance_product_0
#: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
msgid "Deposit"
-msgstr "存款"
+msgstr "预存款"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting
msgid "Deposit Product"
-msgstr "存款产品"
+msgstr "预存款产品"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name
@@ -861,24 +861,24 @@ msgstr "开票策略"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Invoicing address:"
-msgstr "发票地址:"
+msgstr "开票地址:"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document
msgid "Invoicing and shipping address:"
-msgstr "发票和收货地址:"
+msgstr "开票和送货地址:"
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
msgid ""
"Invoicing and shipping addresses are always the same (Example: services "
"companies)"
-msgstr "发票和送货地址总是相同的 ( 例如:服务公司 )"
+msgstr "开票和送货地址总是相同的 ( 例如:服务公司 )"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_form
msgid "Invoicing/Progression Ratio"
-msgstr "发票/进展比率"
+msgstr "开票/进展比率"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower
@@ -940,12 +940,12 @@ msgstr "消息和通信历史"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter
msgid "My Orders"
-msgstr "我的订餐单"
+msgstr "我的订单"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter
msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr "我的销售订单明细"
+msgstr "我的销售订单明细行"
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,auto_done_setting:0
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "报表不显示国际贸易术语"
#. module: sale
#: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0
msgid "No variants on products"
-msgstr "产品无任何变形"
+msgstr "产品无任何变型"
#. module: sale
#: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations
@@ -1070,13 +1070,13 @@ msgstr "订单月份"
#. module: sale
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree
msgid "Order Number"
-msgstr "订单编号"
+msgstr "订单号码"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name
msgid "Order Reference"
-msgstr "订单关联"
+msgstr "订单参考"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "税金"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id
msgid "Taxes used for deposits"
-msgstr "存款的税金"
+msgstr "用于预存款的税金"
#. module: sale
#: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po b/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po
index cceab14d92e..8cc13ef6d8b 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_EC.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-01 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 03:10+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter \n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr " Pedidos"
#. module: sale_crm
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor
msgid " Quote(s) "
-msgstr " Presupuesto(s) "
+msgstr " Cotización(es) "
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/th.po b/addons/sale_crm/i18n/th.po
index fbc20cd6820..0bbf7e78842 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_task_count
msgid "# Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# งาน"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
index b4554655a0a..3ef9265e86f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-13 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Замовлення"
#. module: sale_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids
msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Способи оплати"
#. module: sale_crm
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new
diff --git a/addons/sale_expense/i18n/uk.po b/addons/sale_expense/i18n/uk.po
index bdd066450d7..67764aa26d3 100644
--- a/addons/sale_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_expense/i18n/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_expense
#: model:ir.model,name:sale_expense.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: sale_expense
#: selection:product.template,expense_policy:0
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/th.po b/addons/sale_layout/i18n/th.po
index 80ed3a6123f..a5332c5f05f 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 07:05+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template
msgid "•"
-msgstr ""
+msgstr "•"
#. module: sale_layout
#: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_sale_layouted
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_DO.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_DO.po
index a5b184ac610..67a7a45b72c 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 23:27+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,17 +20,17 @@ msgstr ""
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar la referencia del cliente del pedido de ventas."
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
msgid "Indicate the name of sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Indicar el nombre de orden de venta."
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de Fabricación"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_sale_order_line_property_ids
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "Propiedades"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name
msgid "Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de venta"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref
msgid "Sale Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia de venta"
#. module: sale_mrp
#: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_service/i18n/uk.po b/addons/sale_service/i18n/uk.po
index 0f1f1d4cb69..308a381e9b5 100644
--- a/addons/sale_service/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_service/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_service
#: model:ir.model,name:sale_service.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: sale_service
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed
diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
index 9e0fe92ef91..d04c4cef926 100644
--- a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line
msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Рядок аналітики"
#. module: sale_timesheet
#: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company
diff --git a/addons/sales_team/i18n/es_CO.po b/addons/sales_team/i18n/es_CO.po
index 564c48a2ddd..4792bf9745b 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/es_CO.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# * sales_team
#
# Translators:
+# Esteban Echeverry , 2016
# Mateo Tibaquirá , 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n"
-"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Esteban Echeverry \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Compañía"
#: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215
#, python-format
msgid "Create a few opportunities to activate your dashboard."
-msgstr "Cree unas pocas oportunidades para activar su panel."
+msgstr "Cree unas pocas oportunidades para activar su tablero."
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Creado"
#: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act
#, python-format
msgid "Dashboard"
-msgstr "Panel"
+msgstr "Tablero"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post
diff --git a/addons/sales_team/i18n/th.po b/addons/sales_team/i18n/th.po
index 77eb8f5788b..df95ba232e2 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/th.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * sales_team
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:137
#, python-format
msgid "35,029.39€"
-msgstr ""
+msgstr "35,029.39€"
#. module: sales_team
#. openerp-web
@@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: sales_team
#. openerp-web
diff --git a/addons/sales_team/i18n/uk.po b/addons/sales_team/i18n/uk.po
index 9d33b561744..15ca914f7ba 100644
--- a/addons/sales_team/i18n/uk.po
+++ b/addons/sales_team/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102
#, python-format
msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "В поточному місяці"
#. module: sales_team
#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 851f4b84ce6..fe80ddf8e42 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * stock
#
# Translators:
+# mohammed albasha , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-08 21:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: mohammed albasha \n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,7 +437,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory
msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "مستودع"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 280022143c8..ad729395780 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:42+0000\n"
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "Anzahl der Aktionen"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay
msgid "Number of Days"
-msgstr "Anzahl Tage"
+msgstr "Anzahl der Tage"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days
@@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "Arbeitsauftrag"
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Operations"
-msgstr "Reparaturvorgang"
+msgstr "Vorgänge"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype
@@ -4797,7 +4797,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board
msgid "Reference"
-msgstr "Kundennummer"
+msgstr "Referenz"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgstr "Lagerort (Quelle)"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_location_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form
msgid "Source Location Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Übergeberzone"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id
@@ -5521,7 +5521,7 @@ msgstr "Beschaffungsmethode"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplier_wh_id
msgid "Supplying Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Beschaffungslager"
#. module: stock
#: selection:procurement.rule,procure_method:0
@@ -6152,12 +6152,12 @@ msgstr "Verpackungsart"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups
msgid "UPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "UPS Integration"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps
msgid "USPS integration"
-msgstr ""
+msgstr "USPS Integration"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:730
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index 405cef413a4..5083b78a8ab 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:56+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
" \n"
"* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations\n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "* Τοποθεσία Προμηθευτή: Εικονική Τοποθεσία που αντιπροσωπεύει την τοποθεσία προέλευσης για τα προϊόντα που προέρχονται από τους προμηθευτές σας\n\n* Προβολή: Εικονική τοποθεσία που χρησιμοποιείται για να δημιουργηθεί μια ιεραρχική δομή για την αποθήκη σας, συγκεντρώνοντας τις θυγατρικές τοποθεσίες; Δεν μπορεί να περιέχει άμεσα προϊόντα\n\n* Εσωτερική Τοποθεσία: Φυσικές τοποθεσίες μέσα στις δικές σας αποθήκες, \n\n* Περιοχή Πελατών: Εικονική τοποθεσία η οποία αντιπροσωπεύει την τοποθεσία προορισμού για τα προϊόντα που αποστέλλονται στους πελάτες σας\n\n* Απογραφή: Εικονική τοποθεσία που χρησιμεύει ως αντιστάθμισμα για τις ενέργειες απογραφής που χρησιμοποιείται για να διορθώσει το επίπεδο των αποθεμάτων (Φυσικές απογραφές) \n\n* Προμήθεια: Εικονική τοποθεσία που χρησιμεύει ως αντιστάθμισμα για τις ενέργειες προμηθειών όταν η πηγή (προμηθευτής ή παραγωγής) δεν είναι ακόμη γνωστή. Η τοποθεσία αυτή πρέπει να είναι κενή όταν ο προγραμματιστής προμηθειών θα έχει τελειώσει την εκτέλεση \n\n* Παραγωγή: Εικονικό αντιστάθμισμα για δραστηριότητες παραγωγής: αυτή η τοποθεσία καταναλώνει τις πρώτες ύλες και παράγει τα τελικά προϊόντα\n\n* Τοποθεσία Διέλευσης: Τοποθεσία αντισταθμίσματος που θα πρέπει να χρησιμοποιείται για λειτουργίες μεταξύ επιχειρήσεων ή μεταξύ των αποθηκών "
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "Φυσικές Απογραφές ανά Μήνα"
#. module: stock
#: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations
msgid "Physical Locations"
-msgstr "Φυσικές Τοποοθεσίες"
+msgstr "Φυσικές Τοποθεσίες"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package
@@ -4396,7 +4396,7 @@ msgstr "Προμήθειες"
#: code:addons/stock/product.py:323
#, python-format
msgid "Produced Qty"
-msgstr "Ποσ. Παραγωγής"
+msgstr "Ποσ. Παραχθέντων"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_name
msgid "Unique Serial Number"
-msgstr "Μοναδικό Serial Number"
+msgstr "Μοναδικός Σειριακός Αριθμός"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index a2833510b69..cb622dc48b0 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-01 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Santibáñez Polanco \n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Secuencia de picking"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form
msgid "#Products"
-msgstr ""
+msgstr "#Productos"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:2739
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CO.po b/addons/stock/i18n/es_CO.po
index cf3ade8cd8c..80c3747334c 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CO.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Andrés Felipe Casas Palomino , 2016
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ , 2016
# Andres Ruiz , 2015
+# Esteban Echeverry , 2016
# Felipe Palomino , 2016
# Mateo Tibaquirá , 2015
msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-17 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: Felipe Palomino \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Esteban Echeverry \n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,16 +61,6 @@ msgstr " (%s reservado)"
msgid " (reserved)"
msgstr " (reservado)"
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3182
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the "
-"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. "
-"Please first validate the first inventory adjustement with this product "
-"before creating another one."
-msgstr "No se puede tener dos ajustes de inventario en el estado 'en Progreso' con el mismo producto (%s), misma ubicación (%s), mismo paquete, el mismo propietario y mismo lote. Por favor, primero validar el primer ajuste de inventario con este producto antes de crear otro."
-
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:3482
#, python-format
@@ -1544,7 +1535,7 @@ msgstr "Operaciones Diarias"
#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "Dashboard"
-msgstr "Panel"
+msgstr "Tablero"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index f88240a52ab..4971db30d0f 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: selection:stock.move,procure_method:0
msgid "Advanced: Apply Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Avanzato: Applica Regole di Approvvigionamento"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Annullato"
#: code:addons/stock/stock.py:2022
#, python-format
msgid "Cannot unreserve a done move"
-msgstr ""
+msgstr "Non puoi annullare la prenotazione di un movimento già effettuato"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute
msgid "Compute Minimum Stock Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Calcola le Regole per la Scorta Minima"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_lines_date
msgid "Dates of Inventories and latest Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Date degli ultimi Inventari e Movimenti"
#. module: stock
#: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0
@@ -1936,12 +1936,12 @@ msgstr "Completato"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done
msgid "Done Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferimenti completati"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped
msgid "Done Transfers by Date"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferimenti effettuati per Data"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr "Forza la disponibilità"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_removal_strategy_id
msgid "Force Removal Strategy"
-msgstr ""
+msgstr "Forza la Strategia di Rimozione"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Prodotti in arrivo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date
msgid "Incoming Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'Ingresso"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps
@@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "Controllo inventario"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date
msgid "Inventory Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'Inventario"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "Valorizzazione inventario"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value
msgid "Inventory Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore d'Inventario"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
@@ -3028,13 +3028,13 @@ msgstr "In ritardo"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late
msgid "Late Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Trasferimenti in ritardo"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
msgid "Latest Inventories & Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Ultimi Inventari e Movimenti"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Punti di Stoccaggio"
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form
msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Logistica"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:4913
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_owner
msgid "Manage Different Stock Owners"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci Proprietari differenti sullo Stoccaggio"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "Gestisci Lotti / Numeri di Serie"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_locations
msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci Magazzini e Locations multipli"
#. module: stock
#: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "Regole di giacenza minima"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta
msgid ""
"Minimum days to trigger a propagation of date change in pushed/pull flows."
-msgstr ""
+msgstr "Numero minimo di giorni per innescare una propagazione di cambio di data nei flussi di invio/richiesta. "
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "Tipo Prelievo"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name
msgid "Picking Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome del Tipo di Movimentazione"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_picking_type_id
@@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_return_picking_type_id
msgid "Picking Type for Returns"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di Prelievo per le Restituizioni"
#. module: stock
#: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_config
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_tree
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse
msgid "Picking Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi di Movimento"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave
@@ -4292,7 +4292,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_route_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_route_ids
msgid "Preferred Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rotte preferite"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_route_ids
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr "Regole d'appalto"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
msgid "Procurement Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regole di Approvvigionamento"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_push_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
msgid "Push Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Regole d'Invio"
#. module: stock
#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path
@@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "Ricevuta"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id
msgid "Receipt Route"
-msgstr ""
+msgstr "Rotta di Ricezione"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:3803
@@ -4777,7 +4777,7 @@ msgstr "Q.tà ricevuta"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Recompute"
-msgstr ""
+msgstr "Ricalcola"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Riferimento"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence_id
msgid "Reference Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza di riferimento"
#. module: stock
#: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -4951,7 +4951,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids
msgid "Resupply Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rotte di Riapprovvigionamento"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids
@@ -5005,13 +5005,13 @@ msgstr "Rotta"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_name
msgid "Route Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della Rotta"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence
msgid "Route Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequenza della Rotta"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form
@@ -5152,7 +5152,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view
msgid "Select the places where this route can be selected"
-msgstr ""
+msgstr "Seleziona i posti dove questa rotta può esser selezionata"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence
@@ -6060,7 +6060,7 @@ msgstr "Oggi"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category_total_route_ids
msgid "Total routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rotte totali"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:1746
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id
msgid "Type of packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di confezionamento"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Unreserve"
-msgstr ""
+msgstr "Non riservare"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh
@@ -6475,13 +6475,13 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_warehouse_id
msgid "Warehouse to consider for the route selection"
-msgstr ""
+msgstr "Magazzini da considerare per la selezione della rotta"
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:3977
#, python-format
msgid "Warehouse's Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Rotte del Magazzino"
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form
msgid "You can delete lines to ignore some products."
-msgstr ""
+msgstr "Puoi eliminare delle righe per ignorare alcuni prodotti."
#. module: stock
#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 6d649d9aeb7..0ba4c2782f6 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# * stock
#
# Translators:
-# Grzegorz Grzelak , 2015
+# Grzegorz Grzelak , 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 10:36+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,16 +56,6 @@ msgstr " (%s zarezerwowane)"
msgid " (reserved)"
msgstr " (zarezerwowane)"
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:3182
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot have two inventory adjustements in state 'in Progess' with the "
-"same product(%s), same location(%s), same package, same owner and same lot. "
-"Please first validate the first inventory adjustement with this product "
-"before creating another one."
-msgstr ""
-
#. module: stock
#: code:addons/stock/stock.py:3482
#, python-format
@@ -2512,14 +2502,6 @@ msgid ""
" to create them manually."
msgstr ""
-#. module: stock
-#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
-msgid ""
-"If you need help, do not hesitate to contact our experts\n"
-" using the button on\n"
-" the top bar."
-msgstr ""
-
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
msgid "If you want to do it yourself:"
@@ -4912,7 +4894,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "Reserve"
-msgstr "Rezerwa"
+msgstr "Rezerwuj"
#. module: stock
#: selection:stock.config.settings,module_procurement_jit:0
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index 77c46947482..f7b309c6c20 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# * stock
#
# Translators:
+# Khwunchai Jaengsawang , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2060,13 +2061,13 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: stock
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
@@ -6959,7 +6960,7 @@ msgstr ""
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form
msgid "on"
-msgstr "เปิด"
+msgstr "บน"
#. module: stock
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner
diff --git a/addons/stock_account/i18n/el.po b/addons/stock_account/i18n/el.po
index 71ce915ff17..676d280b826 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/el.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# * stock_account
#
# Translators:
-# Goutoudis Kostas , 2015
+# Goutoudis Kostas , 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 21:57+0000\n"
"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
"goods may become dangerous and must not be consumed."
-msgstr ""
+msgstr "Όταν ένα νέος Σειριακός Αριθμός εκδοθεί, αυτός είναι ο αριθμός των ημερών πριν τα αγαθά μπορεί να γίνουν επικίνδυνα και δεν πρέπει να καταναλωθούν."
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_removal_time
diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po
index 97b000f1029..ba1355708c4 100644
--- a/addons/stock_account/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_account/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 16:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Valorizzazione inventario"
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value
msgid "Inventory Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valore d'Inventario"
#. module: stock_account
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_wizard_stock_valuation_history
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Ubicazione"
#. module: stock_account
#: model:res.groups,name:stock_account.group_inventory_valuation
msgid "Manage Inventory Valuation and Costing Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Gestisci la Valutazioni d'Inventario e i Metodi di Costo"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date
msgid "Operation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data dell'Operazione"
#. module: stock_account
#: selection:product.category,property_valuation:0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
msgid "Retrieve the Inventory Value"
-msgstr ""
+msgstr "Recupera il Valore d'Inventario"
#. module: stock_account
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Quando l'inventario real-time è abilitato sul prodotto, questo conto co
#. module: stock_account
#: model:ir.model,name:stock_account.model_wizard_valuation_history
msgid "Wizard that opens the stock valuation history table"
-msgstr ""
+msgstr "Procedura che apre la tabella dello storico della valutazione della disponibilità"
#. module: stock_account
#: code:addons/stock_account/stock_account.py:275
diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/af.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/af.po
new file mode 100644
index 00000000000..9b521af049b
--- /dev/null
+++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/af.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * stock_dropshipping
+#
+# Translators:
+# D VA, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: D VA\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping
+msgid "Drop Shipping"
+msgstr "Direkte Versending"
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship
+msgid "Dropship"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_dropshipping
+#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping
+msgid "Vendor → Customer"
+msgstr "Verkoper > Kliënt"
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po
index 1ba9802e03b..59a0cbbd162 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_DO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez \n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:130
#, python-format
msgid " already out"
-msgstr ""
+msgstr "ya afuera"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id
@@ -42,31 +42,31 @@ msgstr "Acción necesaria"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost
msgid "Additional Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Precio de Entrega Adicionales "
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Current Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Por Coste Actual"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "por Cantidad"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Por el volumen"
#. module: stock_landed_costs
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "By Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Por peso"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Cancelado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
msgid "Click to create a new landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para crear un nuevo costo de entrega."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action
msgid "Click to define a new kind of landed cost."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para definir un nuevo tipo de coste de entrega."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr "Coste"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id
msgid "Cost Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de coste"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_cost_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Cost Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lineas de coste"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Descripción"
msgid ""
"Disabling the costing methods will prevent you to use the landed costs "
"feature."
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar los métodos de costes evitará que para utilizar la función de los costes de entrega."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_display_name
@@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "Borrador"
#: selection:product.template,split_method:0
#: selection:stock.landed.cost.lines,split_method:0
msgid "Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Igual"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost
msgid "Final Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Importe Final"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_follower_ids
@@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Seguidores (Empresas)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
msgid "Former Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo anterior"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost_per_unit
msgid "Former Cost(Per Unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Costo anterior (por unidad)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Es un seguidor"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description
msgid "Item Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción del ítem"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id
@@ -248,17 +248,17 @@ msgstr "Asiento contable"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_id
msgid "Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo de Entrega"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Landed Cost Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del Costo de Entrega"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type
msgid "Landed Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Costo de Entrega"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Costes en destino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open
msgid "Landed cost validated"
-msgstr ""
+msgstr "Costo de entrega validado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_last_post
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos"
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181
#, python-format
msgid "Only draft landed costs can be validated"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo costes de entrega borrador pueden ser validados"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Albaranes"
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:90
#, python-format
msgid "Please configure Stock Expense Account for product: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor configurar cuenta de gastos de inventario para el producto: %s."
#. module: stock_landed_costs
#: selection:stock.landed.cost,state:0
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Cantidad"
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_product_template_split_method
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_split_method
msgid "Split Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de división"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state
@@ -406,12 +406,12 @@ msgstr "Estado"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost
msgid "Stock Landed Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo de Entrega de Existencias"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost_lines
msgid "Stock Landed Cost Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lineas del Costo de Entrega de Existencias"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Movimiento de existencias"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de ajuste de valoracion de existencias"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid ""
"landed costs. Landed costs are only possible for products configured in real"
" time valuation with real price costing method. Please make sure it is the "
"case, or you selected the correct picking"
-msgstr ""
+msgstr "El lote seleccionado no contiene ninguna medida que afectaría los costes de entrega. Los costes de entrega sólo son posibles para productos configurados con valoración real en el método de calculo de costos real. Por favor, asegúrese de que es el caso, o elegiste el lote correcto"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total
@@ -459,13 +459,13 @@ msgstr "Validar"
msgid ""
"Validated landed costs cannot be cancelled, but you could create negative "
"landed costs to reverse them"
-msgstr ""
+msgstr "Los costes de entrega validados no se pueden cancelar, pero puede crear los costes de entrega negativos para revertirlos"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustes de valoración"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
@@ -499,12 +499,12 @@ msgstr "Peso"
msgid ""
"You cannot validate a landed cost which has no valid valuation adjustments "
"lines. Did you click on Compute?"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede validar un coste de entrega que no tiene líneas de ajustes de valoración válidos . ¿Hizo Clic en Calcular?"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form
msgid "describe the product characteristics..."
-msgstr ""
+msgstr "describir las características del producto..."
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
index 5f3cde0e33d..41c676d9a13 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:20+0000\n"
"Last-Translator: Riccardo Di Maio \n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Movimento Magazzino"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines
msgid "Stock Valuation Adjustment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Righe di Rettifica della Valutazione di Disponibilità"
#. module: stock_landed_costs
#: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:52
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_valuation_adjustment_lines
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form
msgid "Valuation Adjustments"
-msgstr ""
+msgstr "Rettifiche della Valutazione"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume
diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
index 68bd951da6b..9a00bb8204d 100644
--- a/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
+++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: stock_landed_costs
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_former_cost
diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
index 4055733e4ac..ceec169c26b 100644
--- a/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
+++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/th.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang \n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "ผู้ติดตาม"
#. module: stock_picking_wave
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
#. module: stock_picking_wave
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
#. module: stock_picking_wave
#: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form
diff --git a/addons/survey/i18n/es_DO.po b/addons/survey/i18n/es_DO.po
index b9c39726ca4..d0795a89cfb 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_DO.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 21:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form
msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Estapa"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred
@@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "Notificación del sistema"
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search
msgid "Test"
-msgstr ""
+msgstr "Prueba"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form
diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po
index 239ba53ad7f..da23f1aae81 100644
--- a/addons/survey/i18n/hu.po
+++ b/addons/survey/i18n/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-17 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr ""
#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3
#: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3
msgid "Agree"
-msgstr ""
+msgstr "Beleegyezik"
#. module: survey
#: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form
msgid "Allow Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzászólások engedélyezése"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 36d052f01f3..384995cb93e 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Francesco Garganese \n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Titolo della pagina"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence
msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Numero della pagina"
#. module: survey
#: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
@@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr ""
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids
msgid "Types of answers"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi di risposte"
#. module: survey
#: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread
diff --git a/addons/survey/i18n/sk.po b/addons/survey/i18n/sk.po
index 9985fe59916..0ac883ea7f9 100644
--- a/addons/survey/i18n/sk.po
+++ b/addons/survey/i18n/sk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * survey
#
# Translators:
+# Jaroslav Bosansky , 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-07 06:50+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky \n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +31,12 @@ msgid ""
" \n"
" \n"
" "
-msgstr ""
+msgstr "\n\n
\n
Dobrý deň,
\n
Vykonávame prieskum, a ocenili by sme Vašu odpoveď.