diff --git a/addons/mail_group/data/mail_template_data.xml b/addons/mail_group/data/mail_template_data.xml
index 1aec9f9f471..92a85182c17 100644
--- a/addons/mail_group/data/mail_template_data.xml
+++ b/addons/mail_group/data/mail_template_data.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
         <field name="body_html" type="html">
             <div>
                 <p>Hello <t t-out="object.partner_id.name or ''"></t>,</p>
-                <p>Please find below the guidelines of the {{ object.mail_group_id.name }} mailing list.</p>
+                <p>Please find below the guidelines of the <t t-out="object.mail_group_id.name"></t> mailing list.</p>
                 <p><t t-out="object.mail_group_id.moderation_guidelines_msg or ''"></t></p>
             </div>
         </field>
diff --git a/addons/mail_group/i18n/mail_group.pot b/addons/mail_group/i18n/mail_group.pot
index 4ef2feaf75f..c185dcb6a57 100644
--- a/addons/mail_group/i18n/mail_group.pot
+++ b/addons/mail_group/i18n/mail_group.pot
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<div>\n"
 "                <p>Hello <t t-out=\"object.partner_id.name or ''\"></t>,</p>\n"
-"                <p>Please find below the guidelines of the {{ object.mail_group_id.name }} mailing list.</p>\n"
+"                <p>Please find below the guidelines of the <t t-out=\"object.mail_group_id.name\"></t> mailing list.</p>\n"
 "                <p><t t-out=\"object.mail_group_id.moderation_guidelines_msg or ''\"></t></p>\n"
 "            </div>\n"
 "        "