diff --git a/addons/sale_project/views/sale_project_portal_templates.xml b/addons/sale_project/views/sale_project_portal_templates.xml
index 439ced0212f..1f41a5160c7 100644
--- a/addons/sale_project/views/sale_project_portal_templates.xml
+++ b/addons/sale_project/views/sale_project_portal_templates.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
             </th>
             <th t-if="groupby == 'sale_line'" t-attf-colspan="{{grouped_tasks_colspan}}">
                 <span t-if="tasks[0].sudo().sale_line_id" class="text-truncate" t-field="tasks[0].sudo().sale_line_id"/>
-                <span t-else="">No Sales Order Item</span>
+                <span t-else="">Not Billed</span>
             </th>
         </xpath>
     </template>
diff --git a/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_portal_templates.xml b/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_portal_templates.xml
index 52ed20a2054..1401fe75130 100644
--- a/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_portal_templates.xml
+++ b/addons/sale_timesheet/views/sale_timesheet_portal_templates.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
                         </t>
                     </t>
                     <t t-else="">
-                        No Sales Order Item
+                        Not Billed
                     </t>
                 </th>
                 <th colspan="1" class="text-end text-muted fw-normal">