From 58907da3ee30be831083f6dcc804c31e7b73df5a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Sun, 19 Jan 2014 05:26:09 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140116051828-hd2t5q9ysbk5wm3p bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140119052609-764otsas6xg8r8a2 --- addons/hr_holidays/i18n/am.po | 1009 ++++++++++++++++++++++++ addons/hr_recruitment/i18n/ar.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/bg.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/ca.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/de.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/fr.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/hi.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 84 +- addons/hr_recruitment/i18n/hu.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/id.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/ja.po | 28 +- addons/hr_recruitment/i18n/mk.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/nl.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 446 ++++++----- addons/hr_recruitment/i18n/pt.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po | 18 +- addons/hr_recruitment/i18n/ro.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/ru.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/sl.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/sr.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/sv.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/th.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 16 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po | 16 +- 34 files changed, 1515 insertions(+), 534 deletions(-) create mode 100644 addons/hr_holidays/i18n/am.po diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/am.po b/addons/hr_holidays/i18n/am.po new file mode 100644 index 00000000000..6c88e8667ac --- /dev/null +++ b/addons/hr_holidays/i18n/am.po @@ -0,0 +1,1009 @@ +# Amharic translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-18 08:14+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Amharic \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-19 05:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Blue" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,linked_request_ids:0 +msgid "Linked Requests" +msgstr "ተያያዥ ፍቃዶች" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +msgid "Waiting Second Approval" +msgstr "የበላይ አለቃ ማረጋገጫ" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309 +#, python-format +msgid "" +"You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human " +"resource manager." +msgstr "የተፈቀደን ፍቃድ ማሰተካከል አይችሉም! የሰው ሀይል አስተዳደሩን ያናግሩ።" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0 +msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Leaves Management" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "Allocation Mode" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.employee,leave_date_from:0 +msgid "From Date" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,department_id:0 +msgid "Department" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation +msgid "Allocation Requests to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,category_id:0 +msgid "Category of Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Brown" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Remaining Days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "of the" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "By Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "" +"The default duration interval between the start date and the end date is 8 " +"hours. Feel free to adapt it to your needs." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused +msgid "Request refused" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0 +msgid "Allocation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "to" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Cyan" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: constraint:hr.holidays:0 +msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Green" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.employee,current_leave_id:0 +msgid "Current Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Validate" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +#: selection:hr.holidays,state:0 +#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 +#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_approved +msgid "Approved" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Search Leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Refuse" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:433 +#, python-format +msgid "Request approved, waiting second validation." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.employee:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays +msgid "Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,message_ids:0 +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "Analyze from" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44 +#, python-format +msgid "Error!" +msgstr "ስህተት!" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays +msgid "Leave Requests to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.summary.dept:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal +msgid "Leaves by Department" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,manager_id2:0 +#: selection:hr.holidays,state:0 +msgid "Second Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +#: selection:hr.holidays,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,type:0 +msgid "" +"Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" +"Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves " +"available for someone" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.status:0 +msgid "Validation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,message_unread:0 +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Color in Report" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,manager_id:0 +msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +#: field:hr.holidays,holiday_status_id:0 +#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,leave_type:0 +#: view:hr.holidays.status:0 +#: field:hr.holidays.status,name:0 +#: field:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status +msgid "Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,message_summary:0 +msgid "" +"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " +"directly in html format in order to be inserted in kanban views." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:260 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:309 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:432 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:482 +#, python-format +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Magenta" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting +msgid "Leave Meetings" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl +msgid "Legal Leaves 2012" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 +#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.summary.dept,date_from:0 +#: field:hr.holidays.summary.employee,date_from:0 +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl +msgid "Sick Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:489 +#, python-format +msgid "Leave Request for %s" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "Sum" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.status:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status +msgid "Leave Types" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0 +msgid "Remaining Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,message_follower_ids:0 +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user +msgid "Total holidays by type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.employee:0 +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,employee_id:0 +#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,name:0 +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee +msgid "Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Red" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.remaining.leaves.user:0 +msgid "Leaves by Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Salmon" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Wheat" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:487 +#, python-format +msgid "Allocation for %s" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,state:0 +msgid "" +"The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created. " +" \n" +"The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user. " +" \n" +"The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager. " +" \n" +"The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,number_of_days:0 +msgid "Number of Days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:482 +#, python-format +msgid "" +"The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when " +"there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' " +"unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot " +"decide on which leave type the update has to be done. \n" +"You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation " +"Requests' located in 'Human Resources \\ Leaves' to manage the leave days of " +"the employees if the configuration does not allow to use this field." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.status:0 +msgid "Search Leave Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +msgid "Waiting Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,category_id:0 +msgid "Employee Tag" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0 +msgid "Employee(s)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "" +"Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that " +"is 'active' (active field is True)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal +msgid "" +"

\n" +" You can assign remaining Legal Leaves for each employee, " +"OpenERP\n" +" will automatically create and validate allocation requests.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,categ_id:0 +msgid "" +"Once a leave is validated, OpenERP will create a corresponding meeting of " +"this type in the calendar." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44 +#, python-format +msgid "You have to select at least one Department. And try again." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,parent_id:0 +msgid "Parent" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Lavender" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "Month" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,message_unread:0 +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new +msgid "Leave Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,limit:0 +msgid "Allow to Override Limit" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,date_from:0 +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:432 +#, python-format +msgid "" +"There are not enough %s allocated for employee %s; please create an " +"allocation request for this leave type." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.summary.dept:0 +#: view:hr.holidays.summary.employee:0 +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays +msgid "" +"

\n" +" Click to create a new leave request.\n" +"

\n" +" Once you have recorded your leave request, it will be sent\n" +" to a manager for validation. Be sure to set the right leave\n" +" type (recuperation, legal holidays, sickness) and the exact\n" +" number of open days related to your leave.\n" +"

\n" +" " +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +msgid "The employee or employee category of this request is missing." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,max_leaves:0 +msgid "" +"This value is given by the sum of all holidays requests with a positive " +"value." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,limit:0 +msgid "" +"If you select this check box, the system allows the employees to take more " +"leaves than the available ones for this type and take them into account for " +"the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Reset to New" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +msgid "The number of days must be greater than 0." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Coral" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.employee,leave_date_to:0 +msgid "To Date" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Black" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal +msgid "Allocate Leaves for Employees" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status +msgid "Leaves Types" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,meeting_id:0 +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "" +"This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves " +"by Department." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,state:0 +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Ivory" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee +msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays +msgid "Requests to Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0 +msgid "Leaves Already Taken" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,message_is_follower:0 +msgid "Is a Follower" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,user_id:0 +#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,active:0 +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.employee:0 +#: field:hr.employee,remaining_leaves:0 +msgid "Remaining Legal Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,manager_id:0 +msgid "First Approval" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,message_summary:0 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid +msgid "Unpaid" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +#: view:hr.holidays:0 +#: view:hr.holidays.summary.employee:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_company_allocation +#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_holidays.report_holidays_summary +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_company_allocation +msgid "Leaves Summary" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Submit to Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.employee:0 +msgid "Assign Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Blue" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "My Department Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed +msgid "Request confirmed, waiting confirmation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.employee,current_leave_state:0 +msgid "Current Leave Status" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,type:0 +msgid "Request Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,active:0 +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " +"type without removing it." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.status:0 +msgid "Misc" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp +msgid "Compensatory Days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Yellow" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_available_holidays_report +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree +msgid "Leaves Analysis" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.summary.dept:0 +#: view:hr.holidays.summary.employee:0 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Validated" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249 +#, python-format +msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: selection:hr.holidays,type:0 +msgid "Allocation Request" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "" +"By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " +"Allocation/Request for group of employees in category" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves +msgid "Leave Detail" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,double_validation:0 +#: field:hr.holidays.status,double_validation:0 +msgid "Apply Double Validation" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.employee:0 +#: view:hr.holidays:0 +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.summary.dept:0 +#: view:hr.holidays.summary.employee:0 +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays.status:0 +msgid "Details" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:board.board:0 +#: view:hr.holidays:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_by_month +msgid "My Leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.summary.dept,depts:0 +msgid "Department(s)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,state:0 +msgid "To Submit" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:354 +#: view:hr.holidays:0 +#: selection:hr.holidays,type:0 +#: field:resource.calendar.leaves,holiday_id:0 +#, python-format +msgid "Leave Request" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: field:hr.holidays,name:0 +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays,holiday_type:0 +msgid "By Employee Tag" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.employee,current_leave_state:0 +#: selection:hr.holidays,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_refused +msgid "Refused" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,categ_id:0 +msgid "Meeting Type" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0 +msgid "Remaining leaves" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Allocated Days" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "To Confirm" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,date_to:0 +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,leaves_taken:0 +msgid "" +"This value is given by the sum of all holidays requests with a negative " +"value." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Violet" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.status,max_leaves:0 +msgid "Maximum Allowed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,manager_id2:0 +msgid "" +"This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " +"second level (If Leave type need second validation)" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Mode" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 +#: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 +msgid "Both Approved and Confirmed" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays,message_ids:0 +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:260 +#: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:285 +#: sql_constraint:hr.holidays:0 +#, python-format +msgid "The start date must be anterior to the end date." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays +msgid "Leave" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.holidays.status,double_validation:0 +msgid "" +"When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " +"validation to be approved." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays +#: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays +msgid "Allocation Requests" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: help:hr.employee,remaining_leaves:0 +msgid "" +"Total number of legal leaves allocated to this employee, change this value " +"to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " +"without overriding limit." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: selection:hr.holidays.status,color_name:0 +msgid "Light Pink" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: xsl:holidays.summary:0 +msgid "leaves." +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept +msgid "HR Leaves Summary Report By Department" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Year" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: view:hr.holidays:0 +#: selection:hr.holidays,state:0 +#: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed +msgid "To Approve" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved +msgid "Request approved" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays,notes:0 +msgid "Reasons" +msgstr "" + +#. module: hr_holidays +#: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 +msgid "Select Leave Type" +msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po index 496b6ad220b..6f118f15dfc 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "مصادر مقدمين الطلبات" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "يجب أن تحدد الوظيفة المقدم لها هذا الطلب." @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "تحذير!" @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "الراتب المتوقع" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "بدون موضوع" @@ -514,9 +514,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "ويعطي امر المتتابعة عند عرض قائمة المراحل." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "جهة الاتصال" @@ -761,7 +759,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "حدد موعد لمقابلة المتقدم للعمل" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1029,7 +1027,7 @@ msgid "New" msgstr "جديد" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "المقابلة" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po index 630dd1509ce..06af7c31f96 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "За контакт" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "Нов" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Интервю" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index e1a5c44f67a..53fb3ec9cac 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -513,9 +513,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Estableix l'ordre de seqüència en mostrar una llista d'etapes." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contacte" @@ -760,7 +758,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1026,7 +1024,7 @@ msgid "New" msgstr "Nou" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entrevista" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index ec6d1019cfc..bcc7d8db650 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 6b5d6ea9379..4c8602772a8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 0f595d9db22..1d86d557145 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Herkunft der Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Sie müssen den beantragten Job für diesen Bewerber definieren." @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "weiterzuarbeiten." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Warnung!" @@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Kein Betreff" @@ -554,9 +554,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Zeigt Reihenfolge bei Listenansicht der Einstellungsstufen." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -809,7 +807,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Terminiere ein Interview mit Bewerber" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Bewerbung wurde eingegeben" @@ -1094,7 +1092,7 @@ msgid "New" msgstr "Neu" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Fragebogen" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index ea063ce627f..4e9ff8e9038 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Orígen de los solicitantes" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Debe definir el puesto a aplicar para este solicitante" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" "directamente en formato HTML para poder ser insertado en las vistas kanban." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "¡Advertencia!" @@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sin sujeto" @@ -544,9 +544,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Establece el orden de secuencia al mostrar una lista de etapas." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contacto" @@ -795,7 +793,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Planificar reunión con este solicitante" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Solicitante creado" @@ -1077,7 +1075,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuevo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entrevista" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po index dcd79edbb5c..81c2e7aba54 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Fuentes de los solicitantes" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Debe definir el trabajo aplicado para el solicitante." @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "¡Aviso!" @@ -494,7 +494,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sin Asunto" @@ -515,9 +515,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Establece el orden de secuencia al mostrar una lista de etapas." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contacto" @@ -762,7 +760,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1032,7 +1030,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuevo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entrevista" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 8c37bec37e5..2b6cd3a4fda 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Origines des candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Vous devez définir le poste auquel ce candidat postule." @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Attention!" @@ -526,7 +526,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidats" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Aucun objet" @@ -547,9 +547,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Donne l'ordre dans la liste des étapes." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -794,7 +792,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Planifier un entretien avec ce candidat" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Candidat créé" @@ -1076,7 +1074,7 @@ msgid "New" msgstr "Nouveau" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entretien" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po index 30c201d18ab..7f9f1c4f969 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "आवेदकों" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "संपर्क" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "नया" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index bde006458e1..a984bdbc15f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Start Interview" -msgstr "" +msgstr "Započni razgovor" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -52,6 +52,8 @@ msgid "" "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when " "there are no records in that stage to display." msgstr "" +"Ova faza nije vidljiva, na primjer u statusnoj liniji ili kanban pogledu, " +"kada nema zapisa u toj fazi za prikaz." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate @@ -117,7 +119,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Izvori kandidata za posao" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "Dana za otvaranje" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,emp_id:0 msgid "employee" -msgstr "" +msgstr "djelatnik" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0 @@ -289,9 +291,11 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka..). Ovaj sažetak je u html formatu " +"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Upozorenje!" @@ -343,7 +347,7 @@ msgstr "Statistika zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Ispiši izvještaj razgovora" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -374,7 +378,7 @@ msgstr "Čudovište" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Kandidat zaposlen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 @@ -494,7 +498,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Kandidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Nema naslova" @@ -515,9 +519,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Daje redosljed kod listanja faza" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -535,6 +537,10 @@ msgid "" "the case needs to be reviewed then the status is set " "to 'Pending'." msgstr "" +"Status je postavljen na 'Nacrt' kada je kreiran slučaj. Kada je slučaj u " +"tijeku status se mijenja u 'Otvoreno', Kad je slujčaj završen, status " +"prelazi u 'Učinjeno'. Ukoliko slučaj treba biti ponovo pregledan, status " +"prelazi u 'Na čekanju'" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -566,12 +572,12 @@ msgstr "U toku" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Hire & Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaposli i kreiraj djelatnika" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Kandidat zaposlen" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -612,7 +618,7 @@ msgstr "Oznake" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kategorije kandidata" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -655,7 +661,7 @@ msgstr "ili" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant Refused" -msgstr "" +msgstr "Kandidat odbijen" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -758,13 +764,13 @@ msgstr "Status" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Zakaži razgovor sa ovim kandidatom" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Kandidat kreiran" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -794,7 +800,7 @@ msgstr "Dana za zatvaranje" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Sljedbenik" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 @@ -816,7 +822,7 @@ msgstr "Aktivan" #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0 msgid "# of Applications" -msgstr "" +msgstr "broj kandidata" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -844,7 +850,7 @@ msgstr "Listopad" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0 msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli automatsko indesiranje životopisa" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 @@ -860,7 +866,7 @@ msgstr "Siječanj" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "A contact is already existing with the same name." -msgstr "" +msgstr "Kontakt već postoji sa istim imenom" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -870,7 +876,7 @@ msgstr "Recenzija faza zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -896,7 +902,7 @@ msgstr "Želite li kreirati djelatnika?" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Stručna sprema:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 @@ -979,7 +985,7 @@ msgstr "Daje redosljed kod listanja stupnjeva" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stanje izmjenjeno" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -1008,7 +1014,7 @@ msgstr "LinkedIn" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Novi kandidat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1030,7 +1036,7 @@ msgid "New" msgstr "Novi" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Razgovor za posao" @@ -1043,7 +1049,7 @@ msgstr "Naziv izvora" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dan(a)" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 @@ -1053,7 +1059,7 @@ msgstr "Opis" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stanje izmjenjeno" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 @@ -1103,12 +1109,12 @@ msgstr "Zaposlen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Preporučio" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Odjel" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1124,7 +1130,7 @@ msgstr "Stupanj zapošljavanja" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Prosječna predložena plaća" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -1157,12 +1163,12 @@ msgstr "Studeni" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0 msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Prosječna očekivana plaća" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Avg Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Prosječna očekivana plaća" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create @@ -1187,7 +1193,7 @@ msgstr "Zapošljavanje na čekanju" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Ugovor" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_summary:0 @@ -1197,12 +1203,12 @@ msgstr "Sažetak" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i povijest komunikacije" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant refused" -msgstr "" +msgstr "Kandidat odbijen" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -1262,12 +1268,12 @@ msgstr "Otvori" #. module: hr_recruitment #: view:board.board:0 msgid "Applications to be Processed" -msgstr "" +msgstr "Kandidati za obradu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Zakaži razgovor" #~ msgid "# of Cases" #~ msgstr "# slučajeva" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po index 44859565cd1..74362d04bb7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Pályázók forrása" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Meg kell határoznia egy betöltött állást ehhez a jelentkezőhöz" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Figyelem!" @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Pályázók" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Nincs tárgy" @@ -548,9 +548,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Sorozati rendet ad a szakaszok lista nézetében." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kapcsolat" @@ -800,7 +798,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Ennek a jelentkezőnek az interjú ütemezése" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Jelentkező létrehozva" @@ -1081,7 +1079,7 @@ msgid "New" msgstr "Új" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Interjú" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index b26bb9772be..d49efa405bf 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Pelamar" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -513,9 +513,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Memberikan susunan urutan ketika menampilkan daftar tahapan." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontrak" @@ -760,7 +758,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1026,7 +1024,7 @@ msgid "New" msgstr "Baru" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index e1ed973de0b..6894d1578c5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -289,7 +289,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -513,9 +513,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Fornisce l'ordinamento quando è visualizzata la lista di stadi." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contatto" @@ -760,7 +758,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1026,7 +1024,7 @@ msgid "New" msgstr "Nuovo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Colloquio" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po index 4a78fd26f9a..aa9f56b0d4b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Start Interview" -msgstr "" +msgstr "面接開始" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "応募者の情報源" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "この応募者のための業務を定義しなければいけません。" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "応募" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_open:0 @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "警告" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "応募者" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "件名なし" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "段階の一覧が表示されていたら順序を指定してください。" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "コンタクト" @@ -603,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "タグ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category @@ -646,7 +644,7 @@ msgstr "主題" #: view:hired.employee:0 #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "または" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -810,7 +808,7 @@ msgstr "有効" #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0 msgid "# of Applications" -msgstr "" +msgstr "応募数" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "新規" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "面接" @@ -1094,7 +1092,7 @@ msgstr "採用" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "紹介者" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po index 4e6b281351e..720a184b7e7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Извори на апликанти" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Морате да дефинирате аплицирана работа за овој апликант." @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" "директно во html формат со цел да биде вметнато во kanban преглед." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Предупредување!" @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "апликанти" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Нема наслов" @@ -549,9 +549,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Го дава редоследот на секвенците кога ја прикажува листата на етапи." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Контакт" @@ -800,7 +798,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Закажи интервју со овој апликант" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Апликантоткреира" @@ -1083,7 +1081,7 @@ msgid "New" msgstr "Нов" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Интервју" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index 0e48b6c0396..d6c517c53d0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Горилогчдын Сурвалж" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Энэ горилогчид Өргөдөл гаргасан Ажлыг нь тодорхойлох ёстой." @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" "html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Анхааруулга!" @@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Горилогчид" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Гарчиг үгүй" @@ -548,9 +548,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Үе шатуудын жагсаалтыг харуулахдаа дарааллыг өгнө." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Харилцах хаяг" @@ -798,7 +796,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Энэ горилогчтой ярилцлага товлох" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Горилогч үүсэв" @@ -1079,7 +1077,7 @@ msgid "New" msgstr "Шинэ" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Ярилцлага" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 51e98b7d947..17524a2afde 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Kilder til søkere." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Advarsel!" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Søkere." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Ingen emne." @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontakt." @@ -757,7 +755,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1023,7 +1021,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny." #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po index 07d28ba06e8..d33a6c0125c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:17+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Bron van aanvragers" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "U moet 'Gesolliciteerd op vacature' definiëren voor deze sollicitant" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" "ingevoegd." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Waarschuwing!" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Kandidaten" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Geen onderwerp" @@ -552,9 +552,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Bepaalt de volgorde bij afbeelden faselijst." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -803,7 +801,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Plan een afspraak met deze sollicitant" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Sollicitant aangemaakt" @@ -1085,7 +1083,7 @@ msgid "New" msgstr "Nieuw" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Gesprek" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 6e03712222c..52eee8e78bd 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -23,27 +23,29 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" +"Jeśli aktywne pole jest ustawione do 'fałsz', to pozwoli to ukryć sprawę bez " +"usuwania." #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 #: field:hr.recruitment.stage,requirements:0 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Wymagania" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie aplikacji" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Start Interview" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij wywiad" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Tel. komórkowy:" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,fold:0 @@ -51,21 +53,23 @@ msgid "" "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when " "there are no records in that stage to display." msgstr "" +"Ten etap jest niewidoczny. Na przykład w pasku stanu widoku kanban, kiedy " +"nie ma rekordów do wyświetlenia w tym etapie." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Absolwent" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupuj wg..." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Filter and view on next actions and date" -msgstr "" +msgstr "Filtruj i obejrzyj następne działanie i datę" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -73,63 +77,63 @@ msgstr "" #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,department_id:0 msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Wydział" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_action:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Data następngo działania" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Oczekiwane wynagrodzenie extra" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Stanowiska" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Pending Jobs" -msgstr "" +msgstr "Oczekujące stanowiska pracy" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,message_unread:0 msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nieprzeczytane wiadomości" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,company_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Firma" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.source:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Źródła aplikantów" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." -msgstr "" +msgstr "Musisz zdefiniować stanowisko pracy dla tego aplikanta." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Stanowisko" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0 msgid "Close job request" -msgstr "" +msgstr "Zamknij zapotrzebowanie na stanowisko pracy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -157,77 +161,77 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Aplikacje" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_open:0 msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "Dni do otwarcia" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,emp_id:0 msgid "employee" -msgstr "" +msgstr "pracownik" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0 msgid "Create applicants from an incoming email account" -msgstr "" +msgstr "Utwórz aplikantów z przychodzących emaili" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dzień" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create msgid "Create Contact" -msgstr "" +msgstr "Utwórz kontakt" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Refuse" -msgstr "" +msgstr "Odmów" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Magister" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Tel. komórkowy" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Wiadomości" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Next Actions" -msgstr "" +msgstr "Następne działania" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Błąd!" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Stopień doktora" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,job_id:0 #: field:hr.recruitment.report,job_id:0 msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Zgłoszenia na stanowisko" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,department_id:0 @@ -235,37 +239,39 @@ msgid "" "Stages of the recruitment process may be different per department. If this " "stage is common to all departments, keep this field empty." msgstr "" +"Etapy rekrutacji na stanowisko mogą być inne dla wydziału. Jeśli ten etap " +"jest powszechny dla wszystkich wydziałów, zostaw to pole puste." #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,color:0 msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Indeks kolorów" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Spotkania" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status msgid "Applicants Status" -msgstr "" +msgstr "Status aplikanta" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "My Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Moja rekrutacja" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,survey_id:0 msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Formularz wywiadu" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,survey_id:0 @@ -273,11 +279,14 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +"Wybierz formularz wywiadu dla tego stanowiska pracy i będziesz miał " +"możliwość wydrukować/odpowiedzieć na ten wywiad od wszystkich aplikantów, " +"którzy ubiegają się o te stanowisko." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Rekrutacja" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_summary:0 @@ -285,97 +294,100 @@ msgid "" "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is " "directly in html format in order to be inserted in kanban views." msgstr "" +"Zawiera podsumowanie wypowiedzi (liczbę wiadomości, ...). To podsumowanie " +"jest bezpośrednio w formacie html, aby można je było stosować w widokach " +"kanban." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie !" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0 msgid "Salary Proposed" -msgstr "" +msgstr "Proponowane zarobki" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Kontrahent" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Avg Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Średnie proponowane zarobki" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,availability:0 #: field:hr.recruitment.report,available:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Dostępność" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Proponowane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Źródło aplikantów" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Convert To Partner" -msgstr "" +msgstr "Konwertuj do kontrahenta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statystyki rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Wydrukuj raport wywiadu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Hired employees" -msgstr "" +msgstr "Zatrudnieni pracownicy" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Opis pracy" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,source_id:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Źródło" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Obserwatorzy" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster msgid "Monster" -msgstr "" +msgstr "Potwór" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Zatrudniony aplikant" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -394,12 +406,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Dostępna" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,title_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Następne działanie" #. module: hr_recruitment #: help:hr.job,alias_id:0 @@ -407,47 +419,49 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" +"Alias emaila dla tego stanowiska pracy. Nowe emaile będą automatycznie " +"tworzyły nowych aplikantów dla tego stanowiska pracy." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Dobry" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Sierpień" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,create_date:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Data utworzenia" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Utwórz pracownika" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,priority:0 #: field:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Oszacowana wartość" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Wstępna kwalifikacja" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Print Interview" -msgstr "" +msgstr "Wydruk wywiadu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -456,71 +470,69 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.report,stage_id:0 #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etap" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Druga rozmowa kwalifikacyjna" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Rekrutacja / Etapy aplikowania" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_expected:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Oczekiwane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Lipiec" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Adresy obserwatorów" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Aplikanci" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Brak tematu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0 msgid "Salary Expected" -msgstr "" +msgstr "Oczekiwane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Aplikant" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Porządkuje kolejność podczas wyświetlania listy etapów." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Wynagrodzenie oczekiwane przez aplikanta, dodatkowe zalety" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,state:0 @@ -531,173 +543,177 @@ msgid "" "the case needs to be reviewed then the status is set " "to 'Pending'." msgstr "" +"Kiedy sprawa jest tworzona, jest w stanie 'Wersja robocza'. Jeśli sprawa " +"jest w toku, jest w stanie 'Otwarte'. Kiedy sprawa jest zakończona, jest w " +"stanie 'Wykonano'. Kiedy sprawa wymaga sprawdzenia, jest w stanie " +"'Oczekiwanie'." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzec" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapy" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Draft recruitment" -msgstr "" +msgstr "Wersja robocza rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Usuń" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "W toku" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Hire & Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Zatrudnij i utwórz pracownika" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Aplikant zatrudniony" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Praca - Formularz rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,probability:0 msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Prawdopodobieństwo" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Kwiecień" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Wrzesień" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Grudzień" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39 #, python-format msgid "A contact is already defined on this job request." -msgstr "" +msgstr "Kontakt już zdefiniowany dla tej rekrutacji." #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,categ_ids:0 msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etykiety" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kategoria aplikanta" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Miesiąc" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Odpowiedz na pytania powiązane z pracą" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Pierwsza rozmowa" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Zaktualizuj datę" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Tak" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,name:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Temat" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "lub" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant Refused" -msgstr "" +msgstr "Aplikant odrzucony" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Meeting" -msgstr "" +msgstr "Zaplanuj spotkanie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_name:0 msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa aplikanta" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Bardzo dobrze" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,user_email:0 msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Email użytkownika" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_open:0 msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Otwarte" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Group By ..." -msgstr "" +msgstr "Grupuj według..." #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "Nie" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_expected:0 msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Oczekiwane przez aplikanta zarobki" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "All Initial Jobs" -msgstr "" +msgstr "Wszystkie początkowe prace" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_cc:0 @@ -706,32 +722,35 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Te adresy zostaną dodane do pola DW przy wysyłaniu i otrzymywaniu wiadomości " +"dla tego rekordu przed wysłaniem. Przy wielu adresach oddzielaj je " +"przecinkami." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Stopnie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date_closed:0 #: field:hr.recruitment.report,date_closed:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Zamknięte" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.stage:0 msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Definicja etapu" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Avg. Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Średnie opóźnienie do zamknięcia" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Wynagrodzenie proponowane przez organizacje" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -740,25 +759,25 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Oczekujące" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,state:0 #: field:hr.recruitment.report,state:0 #: field:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Zaplanuj spotkanie z tym aplikantem" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Aplikant created" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -768,49 +787,49 @@ msgstr "" #: field:hr.recruitment.report,type_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Stopień" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,partner_phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefon" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Czerwiec" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,day_close:0 msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dni do zamknięcia" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Jest obserwatorem" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Użytkownik" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Excellent" -msgstr "" +msgstr "Doskonały" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktywny" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0 msgid "# of Applications" -msgstr "" +msgstr "# of Aplikacji" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -828,74 +847,74 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,response:0 msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Odpowiedź" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Październik" #. module: hr_recruitment #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0 msgid "Allow the automatic indexation of resumes" -msgstr "" +msgstr "Pozwól na automatyczną indeksację wznowień" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Proponowane wynagrodzenie extra" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Styczeń" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56 #, python-format msgid "A contact is already existing with the same name." -msgstr "" +msgstr "Kontakt już istnieje z tą samą nazwą" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer msgid "Review Recruitment Stages" -msgstr "" +msgstr "Przegląd etapów rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Search Jobs" -msgstr "" +msgstr "Przeszukaj stanowiska pracy" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,date:0 #: field:hr.recruitment.report,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,survey:0 msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Badanie" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Would you like to create an employee ?" -msgstr "" +msgstr "Czy chcesz utworzyć pracownika?" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Stopień:" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Rozszerzone filtry..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer @@ -904,43 +923,48 @@ msgid "" "forget to specify the department if your recruitment process is different " "according to the job position." msgstr "" +"Sprawdź czy następujące etapy pasują do twojego procesu rekrutacji. Nie " +"zapomnij określić, który departament jeśli twoja rekrutacja jest odmienna od " +"stanowiska pracy." #. module: hr_recruitment #: view:hr.config.settings:0 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposed" -msgstr "" +msgstr "Zaproponowano umowę" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company msgid "Company Website" -msgstr "" +msgstr "Strona www firmy" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Nazwa poziomu rekrutacji musi być niepowtarzalna!" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: field:hr.recruitment.report,year:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Rok" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Anuluj" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.partner.create:0 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?" msgstr "" +"Czy jesteś pewna/pewien, że chcesz utworzyć kontakt bazując na tym podaniu o " +"pracę?" #. module: hr_recruitment #: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0 @@ -949,47 +973,51 @@ msgid "" "(jobs@mycompany.com),\n" " and create automatically application documents in the system." msgstr "" +"Pozwól aplikantom na wysyłanie ich podań na adres email " +"(jobs@mycompany.com),\n" +" oraz automatyczne tworzenie dokumentów aplikacyjnych w " +"systemie." #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: selection:hr.applicant,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "W toku" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Temat / Aplikant" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Porządkuje kolejność podczas wyświetlania listy stopni." #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etap zmieniono" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 #: field:hr.applicant,user_id:0 #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odpowiedzialny" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: view:hired.employee:0 msgid "Create New Employee" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nowego pracownika" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin @@ -999,17 +1027,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Nowy aplikant" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Etap rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Sprawy wg etapów i szacunków" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 @@ -1018,53 +1046,53 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nowe" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" -msgstr "" +msgstr "Rozmowa kwalifikacyjna" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.source,name:0 msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa zasobu" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Dzień/Dni" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Zmieniono etap" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maj" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Podpisana umowa" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word msgid "Word of Mouth" -msgstr "" +msgstr "Ustnie" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,fold:0 msgid "Hide in views if empty" -msgstr "" +msgstr "Jeśli puste to ukryje w widoku" #. module: hr_recruitment #: help:hr.config.settings,module_document_ftp:0 @@ -1081,7 +1109,7 @@ msgstr "" #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Refused" -msgstr "" +msgstr "Odmówiono" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,state:0 @@ -1089,137 +1117,137 @@ msgstr "" #: selection:hr.recruitment.report,state:0 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0 msgid "Hired" -msgstr "" +msgstr "Zatrudniony" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,reference:0 msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Określone przez" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Wydział:" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "On Average" -msgstr "" +msgstr "Średnio:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Stopień rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0 msgid "Avg. Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Średnie proponowane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Open Jobs" -msgstr "" +msgstr "Otwórz stanowiska" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Luty" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Not Good" -msgstr "" +msgstr "Nie dobry" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant_category,name:0 #: field:hr.recruitment.degree,name:0 #: field:hr.recruitment.stage,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nazwa" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Listopad" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0 msgid "Avg. Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Średnie oczekiwane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Avg Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Średnie oczekiwane wynagrodzenie" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create msgid "Create Partner from job application" -msgstr "" +msgstr "Utwórz kontrahenta z aplikacji o pracę" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "Ci ludzie otrzymają wiadomość" #. module: hr_recruitment #: field:hr.job,alias_id:0 msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "Pending recruitment" -msgstr "" +msgstr "Rekrutacja w toku" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Umowa" #. module: hr_recruitment #: field:hr.applicant,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Wiadomości i historia komunikacji" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused msgid "Applicant refused" -msgstr "" +msgstr "Aplikant odmowił" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0 msgid "Specific to a Department" -msgstr "" +msgstr "Specyficzna dla wydziału" #. module: hr_recruitment #: view:hr.recruitment.report:0 msgid "In progress recruitment" -msgstr "" +msgstr "W trakcie rekrutacji" #. module: hr_recruitment #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sekwencja" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Stopień licencjata" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Unassigned Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Nieprzypisane rekrutacje" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings @@ -1238,24 +1266,24 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0 msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Wynagrodzenie proponowane przzez organizację, ekstra dodatki" #. module: hr_recruitment #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the project issue" -msgstr "" +msgstr "Liczba dni do zamknięcia kwestii projektu" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Otwarte" #. module: hr_recruitment #: view:board.board:0 msgid "Applications to be Processed" -msgstr "" +msgstr "Aplikacje do przetworzenia" #. module: hr_recruitment #: view:hr.applicant:0 msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Zaplanuj wywiad" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po index e64fcc6fa50..c764ecbeac5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Candidaturas" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Deve definir um trabalho aplicado a este candidato." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Aviso!" @@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sem Assunto" @@ -516,9 +516,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Dá a sequência ordenada ao exibir a lista de estágios." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contato" @@ -763,7 +761,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Marcar entrevista com este candidato" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1032,7 +1030,7 @@ msgid "New" msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entrevista" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index ce209c1ab77..ec228d0a58a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -10,13 +10,13 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-24 17:10+0000\n" "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " -"\n" +"\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -121,7 +121,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Fontes de Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Você deve definir o trabalho aplicado para este candidato." @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" "kanban." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Atenção!" @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidatos" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Sem Assunto" @@ -550,9 +550,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Informe a ordem sequencial ao exibir uma lista de estágios." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contato" @@ -801,7 +799,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Agendar entrevista com este candidato" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Candidato criado" @@ -1083,7 +1081,7 @@ msgid "New" msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Entrevista" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po index 6114fca3852..4f232d8cfad 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Surse Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Trebuie sa definiti 'A aplicat' pentru acest candidat." @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" "in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Avertizare!" @@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Candidati" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Nici un subiect" @@ -553,9 +553,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu etape." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -804,7 +802,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Programeaza un interviu cu acest angajat" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Candidat creat" @@ -1087,7 +1085,7 @@ msgid "New" msgstr "Nou(a)" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Interviu" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po index b07b28daae1..4bbde531051 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Источники соискателей" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Внимание!" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Контакт" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "Новый" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Собеседование" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po index 1fd70cd401a..579a8be990b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Opozorilo!" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Ni zadeve" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Stik" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "Novo" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po index 67d20964c2d..71edebbe91c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po index 43ecc7c0557..3e868c79370 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index 28611b4cc77..f5dfaf2de95 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Källor för sökande" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Du måste definiera sökta jobb för denna sökande." @@ -292,7 +292,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Varning!" @@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Sökande" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Inget ämne" @@ -516,9 +516,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Visaren lista på stegen i sekvens ordning." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontakt" @@ -763,7 +761,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1031,7 +1029,7 @@ msgid "New" msgstr "Ny" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Intervju" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po index 9caa135dd8e..23f8b360ece 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "คำเตือน!" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "ผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "ไม่มีชื่อเรื่อง" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "ที่อยู่ติดต่อ" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "ใหม่" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "บทสัมภาษณ์" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 8f5ba403088..bc8f5e61432 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -120,7 +120,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "Başvuru Kaynakları" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "Bu başvuru için Uygulamalı İş tanımlamanız gerekir." @@ -308,7 +308,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Uyarı!" @@ -521,7 +521,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Başvurular" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Konu Yok" @@ -542,9 +542,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "Aşamaların bir listesini görüntülerken sırasını verir." #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Kontak" @@ -786,7 +784,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "Bu başvuru görüşmesi için planlayın" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "Başvuru oluşturuldu" @@ -1064,7 +1062,7 @@ msgid "New" msgstr "Yeni" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Görüşme" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 7d794197876..9df088d0cea 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:18+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "Các ứng viên" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "Liên hệ" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "Mới" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "Phỏng vấn" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 16336e8db37..f235ff8908b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-12 06:19+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "应聘者来源" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "你必须指定应聘者应聘的岗位" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "警告！" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "申请人" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "无主题" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "定义一个序列按顺序显示列表中的各阶段。" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "联系方式" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "新建" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr "面谈" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index d956b954e5b..3a6b0102708 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-19 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-16 05:18+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n" #. module: hr_recruitment #: help:hr.applicant,active:0 @@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Sources of Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "You must define Applied Job for this applicant." msgstr "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Applicants" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "" @@ -511,9 +511,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347 #: field:hr.applicant,partner_id:0 -#, python-format msgid "Contact" msgstr "" @@ -755,7 +753,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407 +#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397 #, python-format msgid "Applicant created" msgstr "" @@ -1021,7 +1019,7 @@ msgid "New" msgstr "" #. module: hr_recruitment -#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview +#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview #: view:hr.job:0 msgid "Interview" msgstr ""