diff --git a/addons/point_of_sale/views/product_view.xml b/addons/point_of_sale/views/product_view.xml
index a4a5ebf1163..c8b903db57e 100644
--- a/addons/point_of_sale/views/product_view.xml
+++ b/addons/point_of_sale/views/product_view.xml
@@ -94,9 +94,6 @@
             <xpath expr="//page[@name='invoicing']" position="attributes">
                 <attribute name="invisible">detailed_type == "combo"</attribute>
             </xpath>
-            <group name="ecommerce_description" position="attributes">
-                <attribute name="invisible">0</attribute>
-            </group>
         </field>
     </record>
 
diff --git a/addons/pos_self_order/__manifest__.py b/addons/pos_self_order/__manifest__.py
index f66d0d64721..e86b49db248 100644
--- a/addons/pos_self_order/__manifest__.py
+++ b/addons/pos_self_order/__manifest__.py
@@ -64,8 +64,6 @@
             'web/static/lib/bootstrap/js/dist/scrollspy.js',
             "pos_self_order/static/src/app/**/*",
             "point_of_sale/static/src/app/store/models/product_custom_attribute.js",
-            'web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/base_style.scss',
-            'web_editor/static/src/scss/web_editor.common.scss',
         ],
         # Assets tests
         "pos_self_order.assets_tests": [
diff --git a/addons/pos_self_order/models/product_product.py b/addons/pos_self_order/models/product_product.py
index f14fdfcb79d..7bdd490a7a1 100644
--- a/addons/pos_self_order/models/product_product.py
+++ b/addons/pos_self_order/models/product_product.py
@@ -117,7 +117,7 @@ class ProductProduct(models.Model):
                 "attributes": self._get_attributes(pos_config),
                 "name": self._get_name(),
                 "id": self.id,
-                "description_ecommerce": self.description_ecommerce,
+                "description_sale": self.description_sale,
                 "pos_categ_ids": self.pos_categ_ids.mapped("name") or ["Other"],
                 "pos_combo_ids": self.combo_ids.mapped("id") or False,
                 "is_pos_groupable": self.uom_id.is_pos_groupable,
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.js b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.js
index 144c1e41c99..95dd5d420e9 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.js
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.js
@@ -4,7 +4,6 @@ import { Component, useRef } from "@odoo/owl";
 import { useSelfOrder } from "@pos_self_order/app/self_order_service";
 import { useService, useForwardRefToParent } from "@web/core/utils/hooks";
 import { Line } from "@pos_self_order/app/models/line";
-import { ProductInfoPopup } from "@pos_self_order/app/components/product_info_popup/product_info_popup";
 
 export class ProductCard extends Component {
     static template = "pos_self_order.ProductCard";
@@ -16,7 +15,6 @@ export class ProductCard extends Component {
     setup() {
         this.selfOrder = useSelfOrder();
         this.router = useService("router");
-        this.dialog = useService("dialog");
 
         useForwardRefToParent("currentProductCard");
     }
@@ -111,11 +109,4 @@ export class ProductCard extends Component {
             await this.selfOrder.getPricesFromServer();
         }
     }
-
-    getProductInfo() {
-        this.dialog.add(ProductInfoPopup, {
-            product: this.props.product,
-            title: this.props.product.name,
-        });
-    }
 }
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.scss b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.scss
index d92c7b388e9..834a90b8e65 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.scss
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.scss
@@ -2,7 +2,6 @@
     width: 100%;
     display:flex;
     flex-direction: column;
-    position: relative;
 
     .o_self_order_item_card_image {
         width: 100%;
@@ -29,22 +28,3 @@
         }
     }
 }
-
-.product-information-tag {
-    width: 0;
-    height: 0;
-    border-style: solid;
-    border-width: 0 40px 40px 0;
-    border-color: transparent #9a9ea180 transparent transparent;
-    position: absolute;
-    top: 0;
-    right: 0;
-    color: white;
-    text-align: center;
-}
-
-.product-information-tag-logo {
-    position: absolute;
-    left: 25px;
-    top: 4px;
-}
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml
index 38e3eb2bf36..9e540b82f45 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_card/product_card.xml
@@ -5,9 +5,6 @@
             <button class="self_order_product_card btn btn-light m-0 overflow-hidden border fw-bolder"
                 t-on-click="selectProduct"
                 t-ref="selfProductCard">
-                <div t-if="props.product.description_ecommerce" class="product-information-tag" t-on-click.prevent.stop="getProductInfo">
-                    <i class="product-information-tag-logo fa fa-info fs-4" role="img" aria-label="Product Information" title="Product Information" />
-                </div>
                 <img
                     class="o_self_order_item_card_image rounded bg-view"
                     t-attf-src="/menu/get-image/{{ props.product.id }}/512?unique={{props.product.write_date}}"
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.js b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.js
deleted file mode 100644
index 68babe7ff0b..00000000000
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.js
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-/** @odoo-module */
-
-import { Component, useExternalListener } from "@odoo/owl";
-
-export class ProductInfoPopup extends Component {
-    static template = "pos_self_order.ProductInfoPopup";
-    static props = ["product"];
-
-    setup() {
-        useExternalListener(window, "click", this.props.close);
-    }
-}
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.scss b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.scss
deleted file mode 100644
index 1c559603e70..00000000000
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.scss
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-.self_order_product_info_popup {
-    .modal-dialog {
-        height: auto !important;
-        top: 20%;
-    }
-}
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.xml b/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.xml
deleted file mode 100644
index e7be68e3f70..00000000000
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/components/product_info_popup/product_info_popup.xml
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<templates id="template" xml:space="preserve">
-    <t t-name="pos_self_order.ProductInfoPopup" owl="1">
-        <div class="self_order_product_info_popup o_dialog" t-att-id="id">
-            <div role="dialog" class="modal d-block" tabindex="-1">
-                <div class="modal-dialog" role="document" t-on-click.stop="">
-                    <div class="modal-content rounded">
-                        <div class="modal-header">
-                            <h1 class="modal-title fw-bolder" t-esc="props.product.name"/>
-                            <button type="button" class="btn-close" t-on-click.stop="() => this.props.close()"></button>
-                        </div>
-                        <span class="modal-body o_self_order_main_desc fs-3 fw-bolder p-4 ps-5 overflow-auto" t-out="props.product.description_ecommerce" />
-                    </div>
-                </div>
-            </div>
-        </div>
-    </t>
-</templates>
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/models/product.js b/addons/pos_self_order/static/src/app/models/product.js
index 074629df4d3..0fe76657e44 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/models/product.js
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/models/product.js
@@ -1,6 +1,5 @@
 /** @odoo-module **/
 import { Reactive } from "@web/core/utils/reactive";
-import { markup } from "@odoo/owl";
 
 export class Product extends Reactive {
     constructor(
@@ -10,7 +9,7 @@ export class Product extends Reactive {
             attributes,
             name,
             id,
-            description_ecommerce,
+            description_sale,
             pos_categ_ids,
             pos_combo_ids,
             is_pos_groupable,
@@ -30,9 +29,7 @@ export class Product extends Reactive {
         this.has_image = product.has_image;
         this.attributes = product.attributes;
         this.name = product.name;
-        this.description_ecommerce = product.description_ecommerce
-            ? markup(product.description_ecommerce)
-            : false;
+        this.description_sale = product.description_sale;
         this.pos_categ_ids = product.pos_categ_ids;
         this.pos_combo_ids = product.pos_combo_ids;
         this.is_pos_groupable = product.is_pos_groupable;
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml
index 8bc279da229..e4fab85d78f 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/combo_page/combo_page.xml
@@ -25,9 +25,9 @@
                                 onerror="this.remove()" />
                             <div class="d-flex flex-column justify-content-center w-75 p-3 ps-0">
                                 <span class="fs-1 fw-bolder" t-esc="state.selectedProduct.name"/>
-                                <div t-if="state.selectedProduct.description_ecommerce"
+                                <div t-if="state.selectedProduct.description_sale"
                                 class="o_self_order_main_desc text-muted overflow-y-auto"
-                                t-esc="state.selectedProduct.description_ecommerce"
+                                t-esc="state.selectedProduct.description_sale"
                                 />
                             </div>
                         </div>
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml
index ade30252864..882e464829c 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_list_page/product_list_page.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
                     <t t-set="availableProducts" t-value="!state.searchInput ? products : getFilteredProducts(products)" />
                     <h2 t-if="availableProducts.length > 0" class="pt-3 pb-1 px-4 m-0 fs-3" t-esc="category.name" />
                     <t t-foreach="availableProducts" t-as="product" t-key="product.id">
-                        <ProductCard product="product" currentProductCard="product.id === selfOrder.lastEditedProductId and currentProductCard"/>
+                        <ProductCard product="product" currentProductCard="product.id === selfOrder.lastEditedProductId and currentProductCard" />
                     </t>
                 </section>
                 <p t-if="getFilteredProducts(selfOrder.products).length === 0" class="mx-auto mt-3 text-center">No products found</p>
diff --git a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml
index 4301cba8d29..46c14696636 100644
--- a/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml
+++ b/addons/pos_self_order/static/src/app/pages/product_page/product_page.xml
@@ -12,9 +12,9 @@
                     onerror="this.remove()" />
                 <div class="d-flex flex-column flex-grow-1 w-75 justify-content-start p-4 rounded shadow-sm bg-view overflow-auto">
                     <h1 class="fw-bolder" t-esc="product.name"/>
-                    <span t-if="product.description_ecommerce"
+                    <span t-if="product.description_sale"
                         class="o_self_order_main_desc flex-grow-1 pb-3 mb-3 bg-view text-muted "
-                        t-esc="product.description_ecommerce"
+                        t-esc="product.description_sale"
                     />
                     <span class="fs-3 fw-bolder" t-esc="selfOrder.formatMonetary(product.prices)"/>
                 </div>
diff --git a/addons/product/models/product_template.py b/addons/product/models/product_template.py
index 0630795a840..04a70d5fea6 100644
--- a/addons/product/models/product_template.py
+++ b/addons/product/models/product_template.py
@@ -8,7 +8,6 @@ from collections import defaultdict
 from odoo import api, fields, models, tools, _, SUPERUSER_ID
 from odoo.exceptions import UserError, ValidationError
 from odoo.osv import expression
-from odoo.tools.translate import html_translate
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 PRICE_CONTEXT_KEYS = ['pricelist', 'quantity', 'uom', 'date']
@@ -49,13 +48,6 @@ class ProductTemplate(models.Model):
         'Sales Description', translate=True,
         help="A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
              "This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and Customer Invoice/Credit Note")
-    description_ecommerce = fields.Html(
-        string="eCommerce Description",
-        translate=html_translate,
-        sanitize_overridable=True,
-        sanitize_attributes=False,
-        sanitize_form=False,
-    )
     detailed_type = fields.Selection([
         ('consu', 'Consumable'),
         ('service', 'Service')], string='Product Type', default='consu', required=True,
diff --git a/addons/product/views/product_views.xml b/addons/product/views/product_views.xml
index 573bb432055..67da7f7ff3d 100644
--- a/addons/product/views/product_views.xml
+++ b/addons/product/views/product_views.xml
@@ -104,12 +104,6 @@
                         <page string="Sales" name="sales" invisible="1">
                             <group name="sale">
                                 <group string="Upsell &amp; Cross-Sell" name="upsell" invisible="1"/>
-                                <group string="eCommerce Description" name="ecommerce_description" invisible="1">
-                                    <field name="description_ecommerce"
-                                           placeholder="This note is added to the product page on your eCommerce/Point of Sale shop"
-                                           nolabel="1"
-                                           colspan="2"/>
-                                </group>
                             </group>
                             <group>
                                 <group string="Sales Description" name="description">
diff --git a/addons/website_sale/models/product_template.py b/addons/website_sale/models/product_template.py
index f464dbfb496..6e5231b0dd5 100644
--- a/addons/website_sale/models/product_template.py
+++ b/addons/website_sale/models/product_template.py
@@ -48,6 +48,13 @@ class ProductTemplate(models.Model):
         sanitize_attributes=False,
         sanitize_form=False,
     )
+    description_ecommerce = fields.Html(
+        string="eCommerce Description",
+        translate=html_translate,
+        sanitize_overridable=True,
+        sanitize_attributes=False,
+        sanitize_form=False,
+    )
 
     alternative_product_ids = fields.Many2many(
         string="Alternative Products",
diff --git a/addons/website_sale/views/product_views.xml b/addons/website_sale/views/product_views.xml
index 242695bc41d..0c75212cb62 100644
--- a/addons/website_sale/views/product_views.xml
+++ b/addons/website_sale/views/product_views.xml
@@ -157,9 +157,6 @@
                        invisible="not sale_ok"
                        placeholder="Displayed in bottom of product pages"/>
             </group>
-            <group name="ecommerce_description" position="attributes">
-                <attribute name="invisible">0</attribute>
-            </group>
             <xpath expr="//page[@name='sales']/group[@name='sale']" position="inside">
                 <group string="eCommerce Shop" name="shop" invisible="not sale_ok">
                     <field name="website_url" invisible="1"/>
@@ -171,6 +168,12 @@
                 <group name="product_template_images" string="Extra Product Media" invisible="not sale_ok">
                     <field name="product_template_image_ids" class="o_website_sale_image_list" context="{'default_name': name}" mode="kanban" add-label="Add a Media" nolabel="1"/>
                 </group>
+                <group string="eCommerce Description">
+                    <field name="description_ecommerce"
+                           placeholder="This note is added to the product page on your eCommerce shop"
+                           nolabel="1"
+                           colspan="2"/>
+                </group>
             </xpath>
         </field>
     </record>