diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 39314ec344a..16427ded2cd 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -1557,10 +1557,24 @@
             <field name="view_id" ref="view_move_line_tree_reconcile"/>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
+            <field name="help" type="html">
+                <p>
+                    Good job!
+                </p><p>
+                    There is nothing to reconcile. All invoices and payments
+                    have been reconciled, your partner balance is clean.
+                </p>
+            </field>
         </record>
+        <menuitem
+             name="Journal Items to Reconcile"
+             action="action_account_manual_reconcile"
+             id="menu_manual_reconcile_bank"
+             sequence="20"
+             parent="account.menu_finance_bank_and_cash"/>
 
         <menuitem
-             name="Manual Reconciliation" icon="STOCK_EXECUTE"
+             name="Manual Reconciliation"
              action="action_account_manual_reconcile"
              id="menu_manual_reconcile"
              parent="account.periodical_processing_reconciliation"/>
diff --git a/addons/mail/res_users.py b/addons/mail/res_users.py
index 8bbe075f159..545198f4c7f 100644
--- a/addons/mail/res_users.py
+++ b/addons/mail/res_users.py
@@ -73,7 +73,7 @@ class res_users(osv.Model):
     def create(self, cr, uid, data, context=None):
         # create default alias same as the login
         if not data.get('login', False):
-            raise osv.except_osv(_('Invalid Action!'), _('You may not create a user.'))
+            raise osv.except_osv(_('Invalid Action!'), _('You may not create a user. To create new users, you should use the "Settings > Users" menu.'))
 
         mail_alias = self.pool.get('mail.alias')
         alias_id = mail_alias.create_unique_alias(cr, uid, {'alias_name': data['login']}, model_name=self._name, context=context)