diff --git a/addons/base_report_designer/__openerp__.py b/addons/base_report_designer/__openerp__.py
index 88f4d9d5a81..40703ab1a5a 100644
--- a/addons/base_report_designer/__openerp__.py
+++ b/addons/base_report_designer/__openerp__.py
@@ -36,8 +36,10 @@ upload the report using the same wizard.
     'author': 'OpenERP SA',
     'website': 'http://www.openerp.com',
     'depends': ['base'],
-    'init_xml': ['wizard/base_report_design_view.xml'],
-    'update_xml': ['base_report_designer_installer.xml'],
+    'init_xml': [],
+    'update_xml': ['base_report_designer_installer.xml',
+                   'wizard/base_report_design_view.xml'
+            ],
     'demo_xml': [],
     'installable': True,
     'active': False,
diff --git a/addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml b/addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml
index 933d8891aab..25c676d19d9 100644
--- a/addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml
+++ b/addons/base_report_designer/wizard/base_report_design_view.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
-    <data noupdate="1">
+    <data>
 
      
         <record id="view_base_report_sxw" model="ir.ui.view">