diff --git a/odoo/addons/base/models/ir_model.py b/odoo/addons/base/models/ir_model.py
index b7119f5cf25..a6327824914 100644
--- a/odoo/addons/base/models/ir_model.py
+++ b/odoo/addons/base/models/ir_model.py
@@ -818,7 +818,7 @@ class IrModelFields(models.Model):
                 keys = [key for key in new_vals if old_vals[key] != new_vals[key]]
                 self.pool.post_init(record.modified, keys)
                 old_vals.update(new_vals)
-            if module and (old_vals is None or module in field._modules):
+            if module and (module == model._module or module in field._modules):
                 to_xmlids.append(name)
 
         if to_insert: