diff --git a/addons/account_voucher/voucher.py b/addons/account_voucher/voucher.py
index bb1f457df52..6a8bae5a5e5 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher.py
+++ b/addons/account_voucher/voucher.py
@@ -25,24 +25,6 @@ from osv import fields
 from osv import osv
 from tools.translate import _
 
-journal2type = {
-    'bank':'receipt',
-    'cash':'receipt',
-    'sale':'sale',
-    'purchase':'purchase'
-}
-
-type2journal = {
-    'rec_voucher': 'cash',
-    'bank_rec_voucher': 'bank',
-    'pay_voucher': 'cash',
-    'bank_pay_voucher': 'bank',
-    'cont_voucher': 'cash',
-    'journal_sale_vou': 'sale',
-    'journal_pur_voucher': 'purchase',
-    'journal_voucher':'general'
-}
-
 class ir_sequence_type(osv.osv):
     _inherit = "ir.sequence.type"
     _columns = {
@@ -106,7 +88,7 @@ class account_move(osv.osv):
         """
         if not context:
             context = {}
-        ttype = context.get('ttype', False)
+        ttype = context.get('type', False)
         partner = context.get('partner_id', False)
         voucher = context.get('voucher', False)
         if voucher and not partner:
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
index 8ee4823ae2b..5c5660d42bd 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_payment_receipt_view.xml
@@ -138,5 +138,18 @@
         </record>
         <menuitem action="action_vendor_receipt" icon="STOCK_JUSTIFY_FILL"
             id="menu_action_vendor_receipt"  parent="account.menu_finance_receivables"/>
+        
+        <record id="action_cheque_pay" model="ir.actions.act_window">
+            <field name="name">Cheques</field>
+            <field name="res_model">account.voucher.open</field>
+            <field name="view_type">form</field>
+            <field name="domain">[('journal_id.type', 'in', ['bank']), ('type','=','payment')]</field>
+            <field name="context">{'journal_type':'bank', 'type':'payment'}</field>
+            <field name="view_id" ref="account_open_vouchers_view"/>
+            <field name="target">new</field>
+        </record>
+
+        <menuitem action="action_cheque_pay" icon="STOCK_JUSTIFY_FILL"
+            id="menu_action_cheque_pay" parent="account.menu_finance_bank_and_cash"/>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/account_voucher/voucher_view.xml b/addons/account_voucher/voucher_view.xml
index 4f580e1b577..f8bc28fa0ac 100644
--- a/addons/account_voucher/voucher_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/voucher_view.xml
@@ -272,20 +272,20 @@
 <!--            id="menu_action_cheque_pay" -->
 <!--            parent="account.menu_finance_payables"/>-->
         
-        <record id="action_cheque_pay_voucher" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Cheques</field>
-            <field name="type">ir.actions.act_window</field>
-            <field name="res_model">account.voucher</field>
-            <field name="view_type">form</field>
-            <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="domain">[('journal_id.type', 'in', ['bank']), ('type','=','payment')]</field>
-            <field name="context">{'type':'bank'}</field>
-            <field name="view_id" ref="view_voucher_tree"/>
-            <field name="search_view_id" ref="view_voucher_filter_new"/>
-        </record>
-        <menuitem action="action_cheque_pay_voucher" 
-            id="menu_action_cheque_pay_voucher" 
-            parent="account.menu_finance_bank_and_cash"/>
+<!--        <record id="action_cheque_pay_voucher" model="ir.actions.act_window">-->
+<!--            <field name="name">Cheques</field>-->
+<!--            <field name="type">ir.actions.act_window</field>-->
+<!--            <field name="res_model">account.voucher</field>-->
+<!--            <field name="view_type">form</field>-->
+<!--            <field name="view_mode">tree,form</field>-->
+<!--            <field name="domain">[('journal_id.type', 'in', ['bank']), ('type','=','payment')]</field>-->
+<!--            <field name="context">{'type':'bank'}</field>-->
+<!--            <field name="view_id" ref="view_voucher_tree"/>-->
+<!--            <field name="search_view_id" ref="view_voucher_filter_new"/>-->
+<!--        </record>-->
+<!--        <menuitem action="action_cheque_pay_voucher" -->
+<!--            id="menu_action_cheque_pay_voucher" -->
+<!--            parent="account.menu_finance_bank_and_cash"/>-->
         
         <record model="ir.ui.view" id="view_account_journal_form_inherit">
             <field name="name">account.journal.form.inherit</field>
diff --git a/addons/account_voucher_payment/account_voucher_payment_view.xml b/addons/account_voucher_payment/account_voucher_payment_view.xml
index a2eb296d248..8dcdb50a25e 100755
--- a/addons/account_voucher_payment/account_voucher_payment_view.xml
+++ b/addons/account_voucher_payment/account_voucher_payment_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
                     <field name="payment_ids" colspan="4" nolabel="1" height="200">
                         <tree string="Payment Lines" editable="top">
                             <field name="ref" on_change="onchange_partner(parent.partner_id,type,parent.type, parent.currency_id)"/>
-                            <field name="move_id" string="Vendor Bill" context="{'ttype':parent.type, 'partner_id':parent.partner_id, 'voucher':True}" on_change="onchange_invoice_id(move_id, parent.currency_id)" domain="[('state','=','posted'), ('partner_id','=',parent.partner_id), ('reconcile_id','=', False)]"/>
+                            <field name="move_id" string="Vendor Bill" context="{'type':parent.type, 'partner_id':parent.partner_id, 'voucher':True}" on_change="onchange_invoice_id(move_id, parent.currency_id)" domain="[('state','=','posted'), ('partner_id','=',parent.partner_id), ('reconcile_id','=', False)]"/>
                             <field name="amount"/>
                             <field name="account_id"/>
                             <field name="type" on_change="onchange_type(parent.partner_id,type,parent.type, parent.currency_id)"/>