diff --git a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py
index dae77781503..8074d784e3c 100644
--- a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py
+++ b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow.py
@@ -146,11 +146,17 @@ class wkf_transition(osv.osv):
_columns = {
'trigger_model': fields.char('Trigger Object', size=128),
'trigger_expr_id': fields.char('Trigger Expression', size=128),
- 'signal': fields.char('Signal (button Name)', size=64),
- 'role_id': fields.many2one('res.roles', 'Role Required'),
- 'condition': fields.char('Condition', required=True, size=128),
- 'act_from': fields.many2one('workflow.activity', 'Source Activity', required=True, select=True, ondelete='cascade'),
- 'act_to': fields.many2one('workflow.activity', 'Destination Activity', required=True, select=True, ondelete='cascade'),
+ 'signal': fields.char('Signal (button Name)', size=64,
+ help="When the operation of transition comes from a button pressed in the client form, "\
+ "signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no button is necessary to validate this transition."),
+ 'role_id': fields.many2one('res.roles', 'Role Required',
+ help="The role that a user must have to validate this transition."),
+ 'condition': fields.char('Condition', required=True, size=128,
+ help="Expression to be satisfied if we want the transition done."),
+ 'act_from': fields.many2one('workflow.activity', 'Source Activity', required=True, select=True, ondelete='cascade',
+ help="Source activity. When this activity is over, the condition is tested to determine if we can start the ACT_TO activity."),
+ 'act_to': fields.many2one('workflow.activity', 'Destination Activity', required=True, select=True, ondelete='cascade',
+ help="The destination activity."),
'wkf_id': fields.related('act_from','wkf_id', type='many2one', relation='workflow', string='Workflow', select=True),
}
_defaults = {
diff --git a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
index 8431cdd43d7..27f7ff826f2 100644
--- a/bin/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
+++ b/bin/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
@@ -92,40 +92,52 @@
form
@@ -138,19 +150,33 @@
-
-
+
+
+ workflow.activity.search
+ workflow.activity
+ search
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Activities
workflow.activity
form
+
@@ -167,8 +193,8 @@
form
+
+ workflow.transition.search
+ workflow.transition
+ search
+
+
+
+
+
+
+
+
-
- Transitions
- workflow.transition
- form
-
-
-
+
+ Transitions
+ workflow.transition
+ form
+
+
+
+