diff --git a/addons/mass_mailing/views/snippets_themes_options.xml b/addons/mass_mailing/views/snippets_themes_options.xml
index d64cedab140..85433913278 100644
--- a/addons/mass_mailing/views/snippets_themes_options.xml
+++ b/addons/mass_mailing/views/snippets_themes_options.xml
@@ -40,85 +40,12 @@
         <li data-background=""><a>No background image</a></li>
     </div> -->
 
-    <div data-js='colorpicker'
+    <div data-js="colorpicker"
         data-selector="div.snippet_row td">
         <li class="dropdown-submenu">
-            <a tabindex="-1" href="#"><i class="fa fa-eyedropper"/>Background Colors</a>
+            <a tabindex="-1" href="#"><i class="fa fa-eyedropper"/>Background Color</a>
             <ul class="dropdown-menu">
-                <li class="dropdown-submenu">
-                    <a href="#">Theme Colors</a>
-                    <ul class="dropdown-menu">
-                        <table class="colorpicker">
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button title="" data-original-title="" class="bg-alpha" data-value="bg-alpha" data-event="backColor" data-color="alpha">Alpha</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button title="" data-original-title="" class="bg-beta" data-value="bg-beta" data-event="backColor" data-color="beta">Beta</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button title="" data-original-title="" class="bg-gamma" data-value="bg-gamma" data-event="backColor" data-color="gamma">Gamma</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button title="" data-original-title="" class="bg-delta" data-value="bg-delta" data-event="backColor" data-color="delta">Delta</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button title="" data-original-title="" class="bg-epsilon" data-value="bg-epsilon" data-event="backColor" data-color="epsilon">Epsilon</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        </table>
-                    </ul>
-                </li>
-                <li class="dropdown-submenu">
-                    <a href="#">Black and White</a>
-                    <ul class="dropdown-menu">
-                        <table class="colorpicker">
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="white" data-event="backColor" data-value="bg-white" class="bg-white" data-original-title="" title="">White</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="gray-lighter" data-event="backColor" data-value="bg-gray-lighter" class="bg-gray-lighter" data-original-title="" title="">Gray Lighter</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="gray-light" data-event="backColor" data-value="bg-gray-light" class="bg-gray-light" data-original-title="" title="">Gray Light</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="gray" data-event="backColor" data-value="bg-gray" class="bg-gray" data-original-title="" title="">Gray</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="gray-dark" data-event="backColor" data-value="bg-gray-dark" class="bg-gray-dark" data-original-title="" title="">Gray Dark</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="gray-darker" data-event="backColor" data-value="bg-gray-darker" class="bg-gray-darker" data-original-title="" title="">Gray Darker</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                            <tr>
-                                <td>
-                                    <button data-color="black" data-event="backColor" data-value="bg-black" class="bg-black" data-original-title="" title="">Black</button>
-                                </td>
-                            </tr>
-                        </table>
-                    </ul>
-                </li>
+                <li></li>
             </ul>
         </li>
     </div>