diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py
index ac50c25cd6b..bf5e25a6f69 100644
--- a/addons/account/account.py
+++ b/addons/account/account.py
@@ -838,7 +838,7 @@ class account_period(osv.osv):
'date_start': fields.date('Start of Period', required=True, states={'done':[('readonly',True)]}),
'date_stop': fields.date('End of Period', required=True, states={'done':[('readonly',True)]}),
'fiscalyear_id': fields.many2one('account.fiscalyear', 'Fiscal Year', required=True, states={'done':[('readonly',True)]}, select=True),
- 'state': fields.selection([('draft','Draft'), ('done','Done')], 'State', readonly=True,
+ 'state': fields.selection([('draft','Open'), ('done','Closed')], 'State', readonly=True,
help='When monthly periods are created. The state is \'Draft\'. At the end of monthly period it is in \'Done\' state.'),
'company_id': fields.related('fiscalyear_id', 'company_id', type='many2one', relation='res.company', string='Company', store=True, readonly=True)
}
diff --git a/addons/account/account_end_fy.xml b/addons/account/account_end_fy.xml
index a33544ffacc..76d40bc89dc 100644
--- a/addons/account/account_end_fy.xml
+++ b/addons/account/account_end_fy.xml
@@ -6,8 +6,8 @@
Close a Periodaccount.periodform
- [('state','=','draft')]
+ {'search_default_draft': 1} After closing a period, you will no longer be able to post entries to the period once it has been closed.