diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index 1dcec11940e..4b5b3e5f735 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -3,29 +3,30 @@ # * account # # Translators: -# Jan Horzinka , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# xlu , 2016 -# Ladislav Tomm , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 -# Dominik Adamec , 2016 -# Radim Klabal , 2016 # Marek Stopka , 2016 -# Chris , 2016 +# Dominik Adamec , 2016 +# Ladislav Tomm , 2016 +# xlu , 2016 +# Radim Klabal , 2016 # Ondřej Skuhravý , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Ondřej Janovský , 2016 # Martin N , 2017 +# Chris , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 # milda dvorak , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Termín platvy by měl mít pouze jeden řádek typu Balance." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:535 @@ -1760,6 +1761,11 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" +"Všechny ručně vytvořené nové deníkové položky jsou obvykle ve stavu " +"\"Neodeslané\", ale můžete nastavit možnost přeskočit tento stav v " +"příslušném deníku. V takovém případě se chovají jako záznamy deníku, které " +"systém automaticky vytvoří při ověřování dokumentů (faktury, bankovní výpisy" +" ...) a budou vytvořeny ve stavu \"Odeslané\"." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1775,6 +1781,7 @@ msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." msgstr "" +"Všechny řádky položek účtů musí být zpracovány za účelem uzavření výkazu." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 @@ -1920,6 +1927,7 @@ msgstr "Částka" msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"Fiskální pozice účtu může být definována pouze jednou na stejných účtech." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -2043,7 +2051,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Zobrazuje se v přehledu DPH" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability @@ -2073,7 +2081,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "" +msgstr "Použijte pouze v případě, že partner má DIČ" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2166,7 +2174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "ÚČET" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 @@ -2195,6 +2203,7 @@ msgstr "Rozvaha" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" msgstr "" +"Zůstatek vypočtený na základě zahajovacího zůstatku a transakčních linek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -2278,7 +2287,7 @@ msgstr "Bankovní Operace" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1115 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Bankovní vyúčtování" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree @@ -2412,7 +2421,7 @@ msgstr "Fakturace" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Účty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2469,7 +2478,7 @@ msgstr "Po produktech" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "Podle kategorie produktu" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund @@ -2570,13 +2579,13 @@ msgstr "Stornovaná faktura" #: code:addons/account/models/account_move.py:173 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "" +msgstr "Nelze vytvářet pohyby pro různé společnosti." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:205 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Nelze vytvořit nevyvážený zápis v deníku." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:477 @@ -2672,7 +2681,7 @@ msgstr "Řádek pokladny" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kasa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids @@ -2756,7 +2765,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Zkontrolujte, zda je rozdíl nulový." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -3824,7 +3833,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automaticky rozpoznat" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3850,6 +3859,7 @@ msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." msgstr "" +"Rozdíl mezi vypočítaným koncovým zůstatkem a zadaným koncovým zůstatkem." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4394,7 +4404,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Fiskální informace" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -4497,7 +4507,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Pro procento zadejte poměr mezi 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4553,7 +4563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Kompletní shoda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -5032,6 +5042,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." msgstr "" +"Chcete-li odstranit řádek bankovního výpisu, je třeba jej nejprve zrušit, " +"aby se odstranily související položky deníku." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 @@ -5107,7 +5119,7 @@ msgstr "Příjmový účet na šabloně výrobku" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Nesprávná operace" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5305,7 +5317,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Faktura musí být ověřena, aby bylo možné ji zaregistrovat." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5385,7 +5397,7 @@ msgstr "Statistiky faktur" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Faktury, které jsou vám dlužné" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5405,7 +5417,7 @@ msgstr "Fakturace & platby" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Je nula" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5639,7 +5651,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "" +msgstr "Položky peněžního deníku, u kterých není nastaveno odpovídající číslo" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -5670,7 +5682,7 @@ msgstr "Červen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason msgid "Justification" -msgstr "" +msgstr "Zarovnání" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard @@ -5695,7 +5707,7 @@ msgstr "Nechejte prázdné pro použití aktuálního data" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Chcete-li použít datum faktury, nechte prázdné." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5716,7 +5728,7 @@ msgstr "Označení" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Označení faktur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -5970,7 +5982,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Právní zmínky, které musí být vytištěny na fakturách." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 @@ -6171,7 +6183,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Odpovídající" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id @@ -6222,7 +6234,7 @@ msgstr "Zpráva pro fakturu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Mínus náklady na výnos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6409,7 +6421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Nový očekávaný termín platby:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6799,7 +6811,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Jiný příjem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6870,7 +6882,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Faktury po splatnosti, uplynulo datum splatnosti" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement @@ -7080,7 +7092,7 @@ msgstr "Způsob platby" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Způsob platby" #. module: account #. openerp-web @@ -7298,7 +7310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Zkontrolujte, zda je v podniku nastaveno pole Převodní účet." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 @@ -7420,6 +7432,7 @@ msgstr "" msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" +"Přednastaveno vytváření záznamů v denících při přiřazování faktur a plateb" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7604,7 +7617,7 @@ msgstr "Důvod" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Důvod..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -8788,6 +8801,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Technické pole použité k skrytí platební metody, pokud má vybraný žurnál k " +"dispozici pouze jeden, který je \"manuální\"" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -9082,6 +9097,8 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"Partner má alespoň jeden nekonzistentní debet a úvěr od doby, kdy bylo " +"naposledy provedeno párování fakturace a platby." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:891 @@ -9361,6 +9378,9 @@ msgid "" "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." msgstr "" +"Toto pole se používá pro záznam názvu třetí osoby při importu bankovního " +"výpisu v elektronickém formátu, pokud partner dosud neexistuje v databázi " +"(nebo jej nelze nalézt)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9440,7 +9460,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Tato platba je registrována, ale není spárovaná." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -9646,7 +9666,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "Total in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Celkem v měně faktury" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -9680,7 +9700,7 @@ msgstr "Převodní účet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Převod na" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:221 @@ -9955,7 +9975,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Účelové pole pro vyjádření částky měny" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 64bb4a4cc59..7ff7d2922c0 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -3,58 +3,60 @@ # * account # # Translators: -# Pedro M. Baeza , 2016 -# José Vicente , 2016 -# Glen Sojo , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Gustavo Valverde, 2016 -# Daniel Santibáñez Polanco , 2016 -# Carles Antoli , 2016 -# Alejandro Santana , 2016 -# Luis M. Triana , 2016 -# Alejandro Die Sanchis , 2016 -# Antonio Trueba, 2016 # ulises aldana , 2016 -# Martin Mendoza del Solar , 2016 -# Ana Juaristi , 2016 -# Sergio Flores , 2016 # Eneldo Serrata , 2016 -# Sergio Hevia , 2016 # Iván Todorovich , 2016 -# oihane , 2016 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# Sergio Hevia , 2016 +# Sergio Flores , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Javier Ramirez , 2016 -# Cristóbal Martí Oliver , 2016 # Jose Manuel , 2016 # David Perez , 2016 -# Denis Ledoux , 2016 -# Ivan Nieto , 2016 +# Daniel Santibáñez Polanco , 2016 # Roberto Lizana , 2016 -# Leonardo Chianea , 2016 +# Martin Mendoza del Solar , 2016 # Hugo Adan , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 # Nhomar Hernández [Vauxoo] , 2016 +# Denis Ledoux , 2016 +# Antonio Trueba, 2016 +# Carles Antoli , 2016 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# oihane , 2016 +# Luis M. Triana , 2016 +# Alejandro Santana , 2016 +# Alejandro Die Sanchis , 2016 +# Glen Sojo , 2016 +# Cristóbal Martí Oliver , 2016 # Miguel Mendez , 2016 -# RGB Consulting , 2016 +# Leonardo Chianea , 2016 +# José Vicente , 2016 # Diego de la Torre , 2016 # Carlos Dauden , 2016 -# Bere Campbell , 2016 # Eric Antones , 2016 -# Juan Fernando Cano González , 2016 +# Bere Campbell , 2016 # Alexander Freiman , 2016 # Luis Miguel Limache leon , 2016 +# Juan Fernando Cano González , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2016 -# Cristian Salamea , 2017 # José Antonio Cuello , 2017 # David de León , 2017 +# Cristian Salamea , 2017 +# Pedro M. Baeza , 2017 +# Gustavo Valverde, 2017 +# RGB Consulting , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Ana Juaristi , 2018 +# Cris Martin , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: David de León , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Cris Martin , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11378,3 +11380,6 @@ msgid "" "Currency field should only be set if the journal's currency is different " "from the company's. Leave the field blank to use company currency." msgstr "" +"El campo de moneda solo debe establecerse si la moneda del diario es " +"diferente de la de la compañía. Deje el campo en blanco para usar la moneda " +"de la compañía." diff --git a/addons/account/i18n/is.po b/addons/account/i18n/is.po index 6f280a6047e..55672cbb0a5 100644 --- a/addons/account/i18n/is.po +++ b/addons/account/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,6 +61,42 @@ msgid "" " ${object.user_id.signature | safe}\n" "% endif\n" msgstr "" +"\n" +"

Dear ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.get_access_action()\n" +"% set access_url = access_action['type'] == 'ir.actions.act_url' and access_action['url'] or '/report/pdf/account.report_invoice/' + str(object.id)\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

Here is your invoice ${object.number}\n" +"% if object.origin:\n" +"(with reference: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"% if is_online:\n" +"

\n" +"
\n" +" View Invoice\n" +"
\n" +"% endif\n" +"

\n" +"\n" +"% if object.state=='paid':\n" +"

This invoice is already paid.

\n" +"% else:\n" +"

Please remit payment at your earliest convenience.

\n" +"% endif\n" +"\n" +"

Thank you,

\n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -68,56 +107,61 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.\n" +" * The 'Pro-forma' status is used when the invoice does not have an invoice number.\n" +" * The 'Open' status is used when user creates invoice, an invoice number is generated. It stays in the open status till the user pays the invoice.\n" +" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" +" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1521 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr " sekúndur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "# of Digits" -msgstr "" +msgstr "# of Digits" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# of Digits *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# línur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "" +msgstr "# of Transaction" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d transactions were automatically reconciled." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:610 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (Copy)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:170 @@ -125,69 +169,69 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:343 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (afrita)" +msgstr "%s (copy)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "•" -msgstr "" +msgstr "•" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", if accounting or purchase is installed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Reconcile" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> View partially reconciled entries" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 transaction was automatically reconciled." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "" +msgstr "15 dagar frá útgáfu reiknings" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 dagar frá útgáfu reiknings" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% Innborgun í lok næsta mánaðar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) For setup, you will need the following information:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "" +msgstr ": General ledger" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Refund" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr "" +msgstr ": Trial Balance" #. module: account #: model:mail.template,body_html:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice @@ -265,21 +309,93 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" % set record = ctx.get('record')\n" +" % set company = record and record.company_id or user.company_id\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Invoice ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${company.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${company.name}
\n" +" ${company.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if company.email:\n" +" ${company.email}
\n" +" % endif\n" +" % if company.website:\n" +" \n" +" ${company.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" Powered by Odoo.\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Install Now" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " Invite Your Users" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Invoiced" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -290,6 +406,11 @@ msgid "" " Recommended if >100 products\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Import a file
\n" +" Recommended if >100 products\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -300,6 +421,11 @@ msgid "" " > 200 contacts\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Import
\n" +" > 200 contacts\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -310,6 +436,11 @@ msgid "" " < 200 contacts\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" < 200 contacts\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -320,6 +451,11 @@ msgid "" " Recommended if <100 products\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Create manually
\n" +" Recommended if <100 products\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -328,6 +464,9 @@ msgid "" " Accountant (Advanced access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Accountant (Advanced access)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -336,6 +475,9 @@ msgid "" " Advisor (Full access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Advisor (Full access)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -344,6 +486,9 @@ msgid "" " Billing (Limited access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Billing (Limited access)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -352,6 +497,9 @@ msgid "" " Customer follow-up\n" " " msgstr "" +"\n" +" Customer follow-up\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -360,6 +508,9 @@ msgid "" " Invoice payment by Check\n" " " msgstr "" +"\n" +" Invoice payment by Check\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -368,6 +519,9 @@ msgid "" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " msgstr "" +"\n" +" Invoice payment by Wire Transfer\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -376,6 +530,9 @@ msgid "" " Pay your bills\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pay your bills\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -384,6 +541,9 @@ msgid "" " Reconcile Bank Statements\n" " " msgstr "" +"\n" +" Reconcile Bank Statements\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -392,26 +552,29 @@ msgid "" " Record your Bills\n" " " msgstr "" +"\n" +" Record your Bills\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Balance in GL" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Latest Statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " From " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " To " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -419,71 +582,73 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Afrita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "New Bill" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "New Invoice" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "Not due" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operations" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-The Odoo Team" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Register Outstanding Invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Register Unmatched Payments" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Assets Management" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -491,11 +656,13 @@ msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." msgstr "" +"Automated documents sending: automatically send your " +"invoices by email or snail mail." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Balance :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -503,6 +670,8 @@ msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement import." msgstr "" +"Banking interface: with live bank feed synchronization and " +"bank statement import." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -510,11 +679,13 @@ msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." msgstr "" +"Cash transactions
(for which there is no invoice or " +"bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Check the Taxes configuration:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -522,6 +693,8 @@ msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." msgstr "" +"Check unpaid invoices
\n" +" Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -529,27 +702,29 @@ msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." msgstr "" +"Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" +" featured invoices." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Comment:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Company:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Contracts & Subscriptions" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Create a Customer Invoice" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -557,6 +732,8 @@ msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" msgstr "" +"Create a Deposit Ticket
\n" +" This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -564,11 +741,13 @@ msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." msgstr "" +"Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " +"create the vendor if it doesnt' exist yet." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Customer Code:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial @@ -576,7 +755,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Dags. frá :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial @@ -584,62 +763,62 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Dags. til :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Deposit Tickets" -msgstr "" +msgstr "Deposit Tickets" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Description:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Display Account:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Display Account" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Due Date:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Entries Sorted By:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Expenses" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skattaleg staðsetning:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Invoice Date:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "Journal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Journals:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -647,11 +826,13 @@ msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." msgstr "" +"Mark the bills to pay
\n" +" Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Next action:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -659,6 +840,8 @@ msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." msgstr "" +"On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" +" outstanding payments when creating invoices." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -666,16 +849,18 @@ msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." msgstr "" +"Or generate payment orders
\n" +" Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Partner's:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Period Length (days)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -683,16 +868,18 @@ msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" msgstr "" +"Print checks
\n" +" From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Purchases" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reconcile Bank Statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -700,11 +887,13 @@ msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." msgstr "" +"Reconcile with existing transaction
\n" +" In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Reconcile your Bank Statements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -712,11 +901,13 @@ msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." msgstr "" +"Record Bank Statement (or import file)
\n" +" Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Record Bank Statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -724,6 +915,8 @@ msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." msgstr "" +"Record a payment by check on the Invoice
\n" +" Simply click on the 'Pay' button." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -731,46 +924,48 @@ msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." msgstr "" +"Reduced data entry: no need to manually create invoices, " +"register bank statements, and send payment follow-ups." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Reference:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Revenue Recognition" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Send follow-up letters" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sorted By:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Source:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Subtotal :" -msgstr "" +msgstr "Subtotal :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -780,7 +975,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Target Moves:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -788,23 +983,26 @@ msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" msgstr "" +"Test the following three scenarios in order to assist you in " +"familiarizing yourself with Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" msgstr "" +"There are three different levels of access rights in Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "There is nothing due with this customer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -812,6 +1010,8 @@ msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." msgstr "" +"Validate the bill
after encoding the products and " +"taxes." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -822,24 +1022,29 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash\n" +" journals. This feature provides an easy way to follow up cash\n" +" payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" +" your cash box, and then post entries when money comes in or\n" +" goes out of the cash box." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "A Payment Term should have its last line of type Balance." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "A Payment Term should have only one line of type Balance." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "A bank account can only belong to one journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -848,11 +1053,14 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" +"A bank statement is a summary of all financial transactions\n" +" occurring over a given period of time on a bank account. You\n" +" should receive this periodicaly from your bank." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -860,6 +1068,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" +"A journal entry consists of several journal items, each of\n" +" which is either a debit or a credit transaction." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -867,16 +1077,18 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" +"A journal is used to record transactions of all accounting data\n" +" related to the day-to-day business." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "A list of common taxes and their rates." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and supplier payment terms." -msgstr "" +msgstr "A list of your customer and supplier payment terms." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -885,42 +1097,46 @@ msgid "" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" +"A product in Odoo is something you sell or buy \n" +" whether or not it is goods, consumables, or services.\n" +" Choose how you want to create your products:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:731 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "A reconciliation must involve at least 2 move lines." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:867 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "A selected move line was already reconciled." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" +"A selected statement line was already reconciled with an account move." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." -msgstr "" +msgstr "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "A transaction can't have a 0 amount." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -929,11 +1145,14 @@ msgid "" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." msgstr "" +"A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" +" bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" +" and one for miscellaneous information." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "A warning can be set on a partner (Account)" #. module: account #. openerp-web @@ -958,65 +1177,65 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search #, python-format msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Account Aged Trial balance Report" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Account Balances" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement Cashbox Details" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement closing balance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "" +msgstr "Account Common Account Report" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "" +msgstr "Account Common Journal Report" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Account Common Partner Report" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "" +msgstr "Account Common Report" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Account Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id msgid "Account Destination" -msgstr "" +msgstr "Account Destination" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Account Entry" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -1024,61 +1243,61 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Account Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "" +msgstr "Account Line" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Account Mapping" -msgstr "" +msgstr "Account Mapping" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Account Move Reversal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name msgid "Account Name." -msgstr "" +msgstr "Account Name." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Account Number" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Account Partner Ledger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "" +msgstr "Lánardrottnalykill" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "" +msgstr "Account Print Journal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Account Properties" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "" +msgstr "Skuldunautalykill" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report @@ -1087,24 +1306,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Account Report" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsskýrslur" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Uppbygging bókhaldsskýrslna" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id msgid "Account Source" -msgstr "" +msgstr "Account Source" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_bank_statement_graph @@ -1112,24 +1331,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_graph_date_cash_basis msgid "Account Statistics" -msgstr "" +msgstr "Account Statistics" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Account Tag" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Account Tax" -msgstr "" +msgstr "Account Tax" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Account Tax Template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -1137,23 +1356,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "" +msgstr "Account Template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Account Template for Stock Valuation" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát reikningslykla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals reikningslykill" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1165,7 +1384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_tree msgid "Account Type" -msgstr "" +msgstr "Gerð bókhaldslykils" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_user_type_id @@ -1175,48 +1394,51 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" +"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " +"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" +" entries." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tegundir reikningslykla" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Account Types Allowed" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Account Unreconcile" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "" +msgstr "Account move line reconcile" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Jöfnun færslu (afskrift)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Account move reversal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Account on Product" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Account tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1225,6 +1447,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " +"use the expense account." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1233,79 +1457,81 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" +"Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " +"use the expense account." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Account to Use Instead" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Account type" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Bókari" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhald" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Bókhald & fjárhagur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Accounting Application Configuration" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Accounting Configuration: a step-by-step guide." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Accounting Dashboard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsdagsetning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "Accounting Documents" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhaldsuppsetning" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Accounting Report" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Accounting Settings" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Accounting-related settings are managed on" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1314,33 +1540,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Accounts Allowed" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Accounts Fiscal Position" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "" +msgstr "Accounts Mapping" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu msgid "Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Accounts Tags" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Activate the option in the" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1355,30 +1581,30 @@ msgstr "Virkur" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_has_second_line #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Add a second line" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Add an internal note..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Ítarupplýsingar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Additional notes..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1388,7 +1614,7 @@ msgstr "Heimilisfang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_tax_id msgid "Adjustment Tax" -msgstr "" +msgstr "Adjustment Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_adjustment_type @@ -1399,28 +1625,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Advanced Options" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Advanced Settings" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Adviser" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Affect Base of Subsequent Taxes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Affect Subsequent Taxes" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1429,7 +1655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "" +msgstr "Aldursgreind staða viðskiptamanna" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -1439,6 +1665,10 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " "for the past month, past two months, and so on." msgstr "" +"Aged Partner Balance is a more detailed report of your receivables by " +"intervals. Odoo calculates a table of credit balance by start Date. So if " +"you request an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors " +"for the past month, past two months, and so on." #. module: account #. openerp-web @@ -1448,7 +1678,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:298 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1468,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Entries" -msgstr "" +msgstr "All Entries" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1488,17 +1718,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "" +msgstr "All Posted Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Allir reikningar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Allir reikningar'" #. module: account #. openerp-web @@ -1509,11 +1739,13 @@ msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." msgstr "" +"All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " +"clean." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Allar línur jafnaðar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state @@ -1524,6 +1756,11 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" +"All manually created new journal entries are usually in the status " +"'Unposted', but you can set the option to skip that status on the related " +"journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " +"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " +"and will be created in 'Posted' status." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1531,6 +1768,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" +"All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" +" to modify them afterwards." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1539,61 +1778,63 @@ msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." msgstr "" +"All the account entries lines must be processed in order to close the " +"statement." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "All the partners can be used in invoices" -msgstr "" +msgstr "All the partners can be used in invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Allow Cancelling Entries" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Allow Invoices & payments Matching" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Allow Reconciliation" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Allow Tax Cash Basis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "Allow check printing and deposits" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Allow multi currencies" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices msgid "Allow pro-forma invoices" -msgstr "" +msgstr "Allow pro-forma invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Allows to work in a multi currency environment" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "" +msgstr "Allows you to put invoices in pro-forma state." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Allows you to use the analytic accounting." #. module: account #. openerp-web @@ -1620,70 +1861,71 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #, python-format msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_analytic_amount_currency msgid "Amount Currency" -msgstr "" +msgstr "Amount Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Gjaldfallið" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Amount Due in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Amount Due in Company Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Amount Due in Invoice Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Amount Signed" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Amount currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Amount in Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_amount_type #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Amount type" -msgstr "" +msgstr "Amount type" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Amount:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -1695,6 +1937,12 @@ msgid "" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" +"An account is part of a ledger allowing your company\n" +" to register all kinds of debit and credit transactions.\n" +" Companies present their annual accounts in two main parts: the\n" +" balance sheet and the income statement (profit and loss\n" +" account). The annual accounts of a company are required by law\n" +" to disclose a certain amount of information." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1705,16 +1953,21 @@ msgid "" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." msgstr "" +"An account type is used to determine how an account is used in\n" +" each journal. The deferral method of an account type determines\n" +" the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" +" Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" +" (profit/loss or balance sheet)." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" -msgstr "" +msgstr "An informative or blocking warning can be set on a partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Analytic" -msgstr "" +msgstr "Greining" #. module: account #. openerp-web @@ -1722,7 +1975,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Analytic Acc." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -1731,13 +1984,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarbókhald" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_partner_analytic_accounts @@ -1745,105 +1998,105 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarbókhald" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Accounts Tags" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Analytic Cost" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.analytic_line_reporting_pivot #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Analytic Entries" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Analytic Lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_analytic_id msgid "Analytic account" -msgstr "" +msgstr "Analytic account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Analytic accounting" -msgstr "" +msgstr "Analytic accounting" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids msgid "Analytic lines" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarfærslur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic tags" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Appears in VAT report" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability msgid "Applicability" -msgstr "" +msgstr "Applicability" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Apply automatically this fiscal position." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." -msgstr "" +msgstr "Apply only if delivery or invocing country match the group." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "" +msgstr "Apply only if delivery or invoicing country match." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "" +msgstr "Apply only if partner has a VAT number." #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Apríl" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "" +msgstr "Ask Refund" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -1852,86 +2105,89 @@ msgid "" "\n" "-This installs the module account_asset." msgstr "" +"Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n" +"\n" +"-This installs the module account_asset." #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 msgid "Assets" -msgstr "Virkur" +msgstr "Assets" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management" -msgstr "" +msgstr "Assets management" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Associated Account Templates" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "At least one inbound" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "At least one outbound" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Ágúst" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detect" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Automate Payments" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Automatic formatting" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Automatic reconciliation" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:473 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Automatically reconciled items" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Meðalverð" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Awaiting payments" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "BILL" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Bad Debtor" -msgstr "" +msgstr "Bad Debtor" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1941,7 +2197,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 @@ -1949,17 +2205,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "" +msgstr "Efnahagsreikningur" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "" +msgstr "Balance cash basis" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1970,12 +2226,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_bank_account_count #, python-format msgid "Bank" -msgstr "Banki" +msgstr "Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Bank & Cash" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id @@ -1986,7 +2242,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningur" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id @@ -1995,138 +2251,141 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." msgstr "" +"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " +"account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " +"bank account number." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Bank Accounts Prefix" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Bank Accounts Prefix *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Bank Feeds" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Bank Journals" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Bank Operations" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1115 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Bank Reconciliation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Bank Reconciliation Move Presets" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Bank Reconciliation Move preset" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reikningsyfirlit banka" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Line" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Lines" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Reikningsyfirlit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bank account(s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "" +msgstr "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "" +msgstr "Bank accounts footer preview" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity msgid "Bank and Cash" -msgstr "" +msgstr "Bank and Cash" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Bank statement line reconciled with this entry" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "" +msgstr "Bank statements" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "" +msgstr "Bank statements are fully reconciled." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Stofnupphæð" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Base Amount" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2134,110 +2393,112 @@ msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." msgstr "" +"Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " +"country (or the generic one if your country is not listed)." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Belong to the user's current company" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Reikningur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Dags. reiknings" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Bill Refund" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Reikningslínur" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Bills" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Bills Analysis" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Bills to pay" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Blocking Message" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Bring Accounts Balance Forward" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Browse available countries." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget msgid "Budget management" -msgstr "" +msgstr "Budget management" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Business Intelligence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Button Label" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "By Country" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "By Product" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "By Product Category" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "" +msgstr "By Refund" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "By Salespersons" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active @@ -2245,11 +2506,13 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " +"deleting it." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "Can be Visible?" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -2271,70 +2534,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Hætta við reikning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "" +msgstr "Cancel Entry" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Hætta við reikning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Invoices" -msgstr "" +msgstr "Cancel Invoices" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "" +msgstr "Cancel Selected Invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Cancel Statement" -msgstr "" +msgstr "Cancel Statement" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel msgid "Cancel the Selected Invoices" -msgstr "" +msgstr "Cancel the Selected Invoices" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Cancel: create refund and reconcile" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Hætt við" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelled Invoice" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:173 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "" +msgstr "Cannot create moves for different companies." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:205 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Cannot create unbalanced journal entry." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:477 @@ -2343,12 +2606,14 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" +"Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" +"Please go to Account Configuration." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:425 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Cannot generate an unused account code." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:455 @@ -2356,12 +2621,13 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." msgstr "" +"Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2370,6 +2636,8 @@ msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" +"Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " +"unreconciled first. You can only refund this invoice." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2377,80 +2645,80 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:687 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Cash" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Cash Accounts Prefix" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix *" -msgstr "" +msgstr "Cash Accounts Prefix *" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:203 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Cash Control" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Cash Operations" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Sjóðskassar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Cash Statements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "Cash and Banks" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:178 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Cash difference observed during the counting (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "" +msgstr "CashBox Line" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Cashbox" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Cashbox Lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Category of Expense Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Category of Income Account" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Breyta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -2458,17 +2726,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_chart_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_chart_template_id msgid "Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Chart Template" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "" +msgstr "Chart Templates" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Chart of Account" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form @@ -2476,18 +2744,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Reikningslyklar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_tree msgid "Chart of Accounts Template" -msgstr "" +msgstr "Chart of Accounts Template" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát reikningslykla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2495,26 +2763,28 @@ msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additional accounts." msgstr "" +"Chart of Accounts has been\n" +" installed. You should review it and create any additional accounts." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list msgid "Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Chart of accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "" +msgstr "Chart template id" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Check Closing Balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Check if difference is zero." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2522,11 +2792,13 @@ msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." msgstr "" +"Check this box if this account allows invoices & payments matching of " +"journal items." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this company is a legal entity." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence @@ -2534,6 +2806,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" msgstr "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2541,6 +2815,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" msgstr "" +"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " +"this journal or of the invoice related to this journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2549,12 +2825,15 @@ msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." msgstr "" +"Check this if the price you use on the product and invoices includes this " +"tax." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." msgstr "" +"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids @@ -2562,113 +2841,113 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Children Taxes" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:146 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Choose Accounting Template" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1890 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "" +msgstr "Choose counterpart" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click to add a bank account." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Click to add a journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Click to add an account." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Click to add/remove from favorite" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Click to create a customer invoice." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Click to create a journal entry." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new cash log." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Click to create a reconciliation model." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Click to define a new account type." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Click to record a new vendor bill." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Click to register a bank statement." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Click to register a payment" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:41 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Close" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:229 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "" +msgstr "Close the statement" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 #, python-format msgid "Close the statements" -msgstr "" +msgstr "Close the statements" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done msgid "Closed On" -msgstr "" +msgstr "Closed On" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -2680,54 +2959,54 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_code #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Coin/Bill Value" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter msgid "Column Label" -msgstr "" +msgstr "Column Label" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Commercial Entity" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu msgid "Common Report" -msgstr "" +msgstr "Common Report" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Communication" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "Companies that refers to partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -2767,24 +3046,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Company Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id msgid "Company currency id" -msgstr "" +msgstr "Company currency id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Company has a chart of accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -2795,29 +3074,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Company related to this journal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view msgid "Comparison" -msgstr "" +msgstr "Comparison" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_complete_tax_set #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Complete Set of Taxes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_complete_tax_set msgid "Complete set of taxes" -msgstr "" +msgstr "Complete set of taxes" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:414 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compose Email" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2825,24 +3104,26 @@ msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." msgstr "" +"Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " +"entry. This can be needed in reports." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Computed Balance" -msgstr "" +msgstr "Computed Balance" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Configuration Error !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:343 @@ -2851,6 +3132,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" +"Configuration error!\n" +"Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -2859,6 +3142,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." msgstr "" +"Configuration error!\n" +"The currency of the journal should be the same than the default credit account." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:303 @@ -2867,55 +3152,57 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." msgstr "" +"Configuration error!\n" +"The currency of the journal should be the same than the default debit account." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Configuration menu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configure" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "" +msgstr "Configure Accounting" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Configure your company data" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirm" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Confirm Draft Invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "" +msgstr "Confirm Invoices" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm msgid "Confirm the selected invoices" -msgstr "" +msgstr "Confirm the selected invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check @@ -2923,24 +3210,27 @@ msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." msgstr "" +"Confirming this will create automatically a journal entry with the " +"difference in the profit/loss account set on the cash journal." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1525 #, python-format msgid "Congrats, you're all done !" -msgstr "" +msgstr "Congrats, you're all done !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Congratulations, you're done!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" msgstr "" +"Contains the logic shared between models which allows to register payments" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2948,29 +3238,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Samningar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Control-Access" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Cost of Revenue" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart #, python-format msgid "Counterpart" -msgstr "" +msgstr "Counterpart" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Counterpart Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -2980,75 +3270,75 @@ msgstr "Land" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Country Group" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Country of the Partner Company" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Stofna viðskiptavini" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Create Refund" -msgstr "" +msgstr "Stofna endurgreiðslu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Stofna birgja" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1887 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Create Write-off" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft refund" -msgstr "" +msgstr "Create a draft refund" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Create and post move" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "" +msgstr "Create cash statement" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:234 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Create invoice/bill" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Create model" -msgstr "" +msgstr "Create model" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2493 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Create writeoff" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Create your products" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3111,7 +3401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_date @@ -3174,7 +3464,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit @@ -3184,47 +3474,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Kredit" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Credit Card" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Credit Note" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "" +msgstr "Credit account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit msgid "Credit amount" -msgstr "" +msgstr "Credit amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Credit cash basis" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Credit journal items that are matched with this journal item." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Credit move id" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_currency_form msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Gjaldmiðlar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id @@ -3259,35 +3549,35 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "Currency Rate" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "" +msgstr "Currency as per company's country." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1329 #: code:addons/account/models/account_move.py:1339 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Currency exchange rate difference" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Núverandi eiginir" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Current Liabilities" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Current Year Earnings" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3304,12 +3594,12 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Customer Flow" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Reikningur viðskiptavinar" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:182 @@ -3318,37 +3608,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Customer Invoices" -msgstr "Reikningar Viðskiptavinar" +msgstr "Reikningar viðskiptavina" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:508 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur viðskiptamanns" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar viðskiptamanns" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 #: code:addons/account/models/account_payment.py:510 #, python-format msgid "Customer Refund" -msgstr "" +msgstr "Customer Refund" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Customer Taxes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun viðskiptavinar:" #. module: account #. openerp-web @@ -3361,7 +3651,7 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: account #. openerp-web @@ -3387,30 +3677,30 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Date" -msgstr "Dags." +msgstr "Dagsetning" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:56 #, python-format msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Date:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Dates" -msgstr "Dags." +msgstr "Dates" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Day(s) after the invoice date" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3420,73 +3710,73 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit Methods" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Debit account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit msgid "Debit amount" -msgstr "" +msgstr "Debit amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Debit cash basis" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Debit journal items that are matched with this journal item." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Debit move id" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Desember" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedicated Refund Sequence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Default Credit Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Default Debit Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Default Purchase Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Default Sale Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Default Sales Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3494,60 +3784,60 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Default Taxes" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefnir skattar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Default company currency" -msgstr "" +msgstr "Default company currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id msgid "Default purchase tax" -msgstr "" +msgstr "Default purchase tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id msgid "Default sale tax" -msgstr "" +msgstr "Default sale tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Define the code prefix for the bank accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Define the code prefix for the cash accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "Definition" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "Degree of trust you have in this debtor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "" +msgstr "Deprecated" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Describe why you take money from the cash register:" #. module: account #. openerp-web @@ -3559,22 +3849,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_type_form #, python-format msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Description on the Invoice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "Destination account id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Detect Automatically" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3583,16 +3873,18 @@ msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." msgstr "" +"Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " +"used by itself, however it can still be used in a group." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Difference" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Difference Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3600,33 +3892,35 @@ msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." msgstr "" +"Difference between the computed ending balance and the specified ending " +"balance." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Direct connection to your bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Afsl.(%)" +msgstr "Disc.(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount msgid "Discount (%)" -msgstr "Afsláttur (%)" +msgstr "afsláttur (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_balance_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_account_report_display_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_display_account msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "Display Accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "" +msgstr "Display Debit/Credit Columns" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -3698,27 +3992,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "" +msgstr "Display children flat" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Display children with hierarchy" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Display details" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Display on Invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3735,21 +4029,23 @@ msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" msgstr "" +"Document: Customer account statement
\n" +" Date:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Don't hesitate to" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Download the" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3758,44 +4054,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Reikningstillaga" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vinnuskýrsla" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningstillögur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Refund" -msgstr "" +msgstr "Draft Refund" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Draft bills" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "" +msgstr "Draft statements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Due" -msgstr "" +msgstr "Eftirstöðvar" #. module: account #. openerp-web @@ -3806,32 +4102,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Gjalddagi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due Date Computation" -msgstr "" +msgstr "Due Date Computation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumánuður" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Due Payments" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Due Type" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity msgid "Due date" -msgstr "" +msgstr "Gjalddagi" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:906 @@ -3840,11 +4136,13 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." msgstr "" +"Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " +"vendor bill/refund." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplicates" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:162 @@ -3852,40 +4150,40 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1529 #, python-format msgid "Efficiency at its finest" -msgstr "" +msgstr "Efficiency at its finest" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:884 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Either pass both debit and credit or none." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter msgid "Enable Comparison" -msgstr "" +msgstr "Enable Comparison" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Enable payment followup management" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3900,7 +4198,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_to_cmp msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term @@ -3910,97 +4208,97 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "Ending Balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Ending Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Ending Cashbox" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Enjoy your Odoo experience," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "" +msgstr "Færslur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Entries Sorted by" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Entries are not of the same account!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Entries to Review" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "" +msgstr "Entries: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "" +msgstr "Entry Label" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Entry Sequence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids msgid "Entry lines" -msgstr "" +msgstr "Entry lines" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Equity" -msgstr "" +msgstr "Equity" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "Villa!" +msgstr "Error!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel template" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Exchange Difference" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Exchange Gain or Loss Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_move_id msgid "Exchange move id" -msgstr "" +msgstr "Exchange move id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_exchange_partial_rec_id msgid "Exchange partial rec id" -msgstr "" +msgstr "Exchange partial rec id" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4009,16 +4307,19 @@ msgid "" "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" msgstr "" +"Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " +"Finance or the European Central Bank. You can " +"activate this feature in the bottom of the" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts msgid "Expects a Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Expects a Chart of Accounts" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Expense" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -4026,45 +4327,45 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_expense_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðareikningur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "" +msgstr "Expense Account on Product Template" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Expenses" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "External Reference" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Extra Features" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1536 #, python-format msgid "Fast reconciler" -msgstr "" +msgstr "Fast reconciler" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Eftirlæti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Eftirlæti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4074,82 +4375,82 @@ msgstr "Eiginleikar" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrúar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Federal States" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Skráarinnlestur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Fill in this form if you put money in the cash register:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "" +msgstr "Filter by" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:69 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filter..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Financial Account" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsskýrslur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Financial Report Style" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsskýrslur" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Financial Reports Hierarchy" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Financial report" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Skattalegar upplýsingar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id msgid "Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Mapping" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -4167,42 +4468,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_tree msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_search msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Position Template" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Year" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Fiscal Year Last Day" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Fiscalyear last day" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Fiscalyear last month" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -4212,17 +4513,17 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fixed" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Fixed Amount" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Fixed Assets" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_amount @@ -4233,6 +4534,8 @@ msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." msgstr "" +"Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " +"positive." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign @@ -4243,11 +4546,16 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" +"For accounts that are typically more debited than credited and that you " +"would like to print as negative amounts in your reports, you should reverse " +"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " +"accounts that are typically more credited than debited and that you would " +"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "For percent enter a ratio between 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4255,33 +4563,35 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"For the Odoo Team,
\n" +" Fabien Pinckaers, Founder" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Forces all moves for this account to have this account currency." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "" +msgstr "Forces all moves for this account to have this secondary currency." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:81 #, python-format msgid "Free Reference" -msgstr "" +msgstr "Free Reference" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "From Payable accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Receivable accounts" -msgstr "" +msgstr "From Receivable accounts" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all_supp @@ -4290,6 +4600,9 @@ msgid "" "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " +"vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -4298,12 +4611,15 @@ msgid "" "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Full Reconcile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4311,55 +4627,57 @@ msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." msgstr "" +"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " +"etc." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Future" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "GROSS PROFIT" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Gain Exchange Rate Account" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "General Information" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "" +msgstr "General Ledger Report" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Get dynamic accounting reports" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Get started" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4367,6 +4685,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-This installs the module account_plaid." msgstr "" +"Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" +"-This installs the module account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv @@ -4374,6 +4694,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_csv." msgstr "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .CSV format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_csv." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx @@ -4381,6 +4703,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." msgstr "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif @@ -4388,6 +4712,8 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "-This installs the module account_bank_statement_import_qif." msgstr "" +"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" +"-This installs the module account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4395,45 +4721,49 @@ msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-This installs the module account_yodlee." msgstr "" +"Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" +"-This installs the module account_yodlee." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." msgstr "" +"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." msgstr "" +"Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Go to bank statements" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:478 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Go to the configuration panel" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "" +msgstr "Good Debtor" #. module: account #. openerp-web @@ -4442,12 +4772,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Good Job!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Gross Weight" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4461,51 +4791,51 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Group Invoice Lines" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Flokkur skatta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company msgid "Has default company" -msgstr "" +msgstr "Has default company" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Has invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Has outstanding" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Has unreconciled entries" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Hide payment method" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "How account type affects your reports?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4577,30 +4907,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:182 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:386 #, python-format msgid "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." -msgstr "" +msgstr "If \"Amount Currency\" is specified, then \"Amount\" must be as well." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate msgid "" "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." msgstr "" +"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4609,6 +4940,8 @@ msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." msgstr "" +"If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " +"the price tax included." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4617,6 +4950,8 @@ msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" msgstr "" +"If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " +"analytic account as the invoice line (if any)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4624,6 +4959,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." msgstr "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " +"term without removing it." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines @@ -4631,6 +4968,8 @@ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." msgstr "" +"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " +"when generating them from invoices." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -4638,6 +4977,8 @@ msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." msgstr "" +"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" +"-This installs the module account_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4645,6 +4986,8 @@ msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" +" but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4652,6 +4995,8 @@ msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." msgstr "" +"If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" +" create them manually." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4665,6 +5010,14 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"If you select 'Round per Line' : for each tax, the tax amount will first be " +"computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded " +"amounts will be summed, leading to the total amount for that tax. If you " +"select 'Round Globally': for each tax, the tax amount will be computed for " +"each PO/SO/invoice line, then these amounts will be summed and eventually " +"this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you " +"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " +"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method @@ -4677,6 +5030,13 @@ msgid "" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n" +" computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n" +" leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n" +" the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n" +" summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" +" you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" +" subtotals to be equal to the total amount with taxes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -4684,6 +5044,8 @@ msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." msgstr "" +"If you selected date, this field allow you to add a row to display the " +"amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4691,6 +5053,8 @@ msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" +"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " +"are linked to those transactions because they will not be disabled" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id @@ -4700,6 +5064,10 @@ msgid "" "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " +"date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " +"due dates, for example 50% now, 50% in one month." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due @@ -4710,12 +5078,18 @@ msgid "" "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." msgstr "" +"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the" +" generation of accounting entries. The payment term may compute several due " +"dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " +"due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " +"keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" msgstr "" +"If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4725,36 +5099,40 @@ msgid "" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." msgstr "" +"If you want to be able to send your customers their statements \n" +" from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" +" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" +" that have not been paid or payments that have not been reconciled." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "If you want to do it yourself:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Staðgreiðsla" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Import .qif files" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Import in .csv format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Import in .ofx format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4762,11 +5140,13 @@ msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" msgstr "" +"Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " +"CSV format)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "In Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406 @@ -4775,6 +5155,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." msgstr "" +"In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" +" related journal items." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:192 @@ -4783,6 +5165,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " +"related journal items." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:130 @@ -4791,6 +5175,8 @@ msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." msgstr "" +"In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " +"commercial partner." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:134 @@ -4798,39 +5184,40 @@ msgstr "" msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." msgstr "" +"In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "In your old accounting software, print a trial balance" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Inbound" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "Include Initial Balances" -msgstr "" +msgstr "Include Initial Balances" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Include in Analytic Cost" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Included in Price" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "Tekjur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_income_categ_id @@ -4838,52 +5225,52 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Tekjureikningur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "" +msgstr "Income Account on Product Template" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Incorrect Operation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Information addendum" -msgstr "" +msgstr "Information addendum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Input Account for Stock Valuation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Install Chart of Account" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Install more chart templates" -msgstr "" +msgstr "Install more chart templates" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Inter-Banks Transfer Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4895,43 +5282,45 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " +"another" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Internal Note" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnispunktar" #. module: account #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Internal Transfer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Internal Type" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Innri athugasemdir..." #. module: account #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Invite Users" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:965 @@ -4955,79 +5344,79 @@ msgstr "Reikningur" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Invoice Created" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "Dags. Reiknings" +msgstr "Dags. reiknings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Reikningslínur" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Invoice Number must be unique per Company!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "" +msgstr "Invoice Refund" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state msgid "Invoice Status" -msgstr "" +msgstr "Invoice Status" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax msgid "Invoice Tax" -msgstr "" +msgstr "Invoice Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the refund" -msgstr "" +msgstr "Invoice for which this invoice is the refund" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Invoice id" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 #, python-format msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." -msgstr "" +msgstr "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 #, python-format msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." -msgstr "" +msgstr "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:587 @@ -5035,40 +5424,41 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." msgstr "" +"Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581 #, python-format msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Invoice must be paid in order to set it to register payment." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Invoice must be validated in order to set it to register payment." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "" +msgstr "Invoice paid" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:114 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Invoice refund" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1488 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "" +msgstr "Invoice sent" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "" +msgstr "Invoice validated" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -5076,11 +5466,13 @@ msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" msgstr "" +"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " +"and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -5098,14 +5490,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningar" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Invoices & Payments Matching" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -5115,50 +5507,50 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Reikningagreining" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" +msgstr "Invoices Statistics" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Invoices owed to you" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Invoices to validate" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Invoicing & Payments" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Is zero" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "It acts as a default account for credit amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "It acts as a default account for debit amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency @@ -5166,6 +5558,8 @@ msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"It adds the currency column on report if the currency differs from the " +"company currency." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled @@ -5173,11 +5567,13 @@ msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." msgstr "" +"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " +"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "" +msgstr "It indicates that the invoice has been sent." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:882 @@ -5185,6 +5581,7 @@ msgstr "" msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." msgstr "" +"It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:322 @@ -5194,13 +5591,16 @@ msgid "" "since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " "entry again and cancel it thanks to a regular revert." msgstr "" +"It is not allowed to delete a payment that already created a journal entry " +"since it would create a gap in the numbering. You should create the journal " +"entry again and cancel it thanks to a regular revert." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "It took you" -msgstr "" +msgstr "It took you" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5211,6 +5611,11 @@ msgid "" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." msgstr "" +"It's common practice to change your accounting software \n" +" at the end of a fiscal year. This allows you to have less \n" +" data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" +" we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" +" now, and then move all other accounting transactions at a later time." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5218,27 +5623,29 @@ msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." msgstr "" +"It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " +"relevant. Simply make them inactive." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Italic Text (smaller)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Items" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "JRNL" -msgstr "" +msgstr "JRNL" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janúar" #. module: account #. openerp-web @@ -5263,12 +5670,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "" +msgstr "Journal & Partner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 @@ -5282,46 +5689,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Færslur fjárhagsbókhalds" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Journal Entries by Month" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Fylgiskjal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Journal Entry Name" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Journal Entry Number" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Journal Item" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Journal Item Label" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -5349,7 +5756,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Fylgiskjöl" #. module: account #. openerp-web @@ -5357,27 +5764,27 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Journal Items to Reconcile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Journal Name" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Journal and Partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Journal invoices with period in current year" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Journal items where matching number isn't set" -msgstr "" +msgstr "Journal items where matching number isn't set" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -5393,52 +5800,52 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Færslubækur" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Júlí" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Júní" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason msgid "Justification" -msgstr "" +msgstr "Justification" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard graph" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Keep empty for no control" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "" +msgstr "Hafðu autt til að nota daginn í dag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Keep empty to use the invoice date." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Keep open" #. module: account #. openerp-web @@ -5449,12 +5856,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #, python-format msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Label on Invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -5526,14 +5933,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Last Reconciliation :" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5596,7 +6003,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -5659,17 +6066,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Last day of current month" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Last day of following month" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5679,6 +6086,9 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " +"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5687,90 +6097,93 @@ msgid "" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" +" is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Latest Invoices & Payments Matching Date" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Legal Name" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Legal Notes..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Legal mentions that have to be printed on the invoices." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Less Payment" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Let odoo try to reconcile entries for the user" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Level" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "Liability" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "" +msgstr "Link to the automatically generated Journal Items." #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "" +msgstr "Liquidity" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "" +msgstr "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Litigation" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Lock Date" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Lock Date for Non-Advisers" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Lock Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5781,57 +6194,59 @@ msgstr "Lógó" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Loss" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Loss Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "Loss Exchange Rate Account" -msgstr "" +msgstr "Loss Exchange Rate Account" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "" +msgstr "MISC" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Main Currency" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Main Title 1 (bold, underlined)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Main currency of the company." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Make Manual Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Make Manual Tax Adjustments" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." msgstr "" +"Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." msgstr "" +"Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5839,87 +6254,89 @@ msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." msgstr "" +"Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " +"cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Management" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Managing bank fees" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_out #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Manual Invoice Taxes" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "" +msgstr "Manual Payments & Invoices Matching" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation msgid "Manual Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Manual Reconciliation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Manually enter your transactions using our" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Mark invoice as fully paid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Matched Journal Items" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "Matched credit ids" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Matched debit ids" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_full_reconcile_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Matching" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Matching Number" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maí" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5928,6 +6345,9 @@ msgid "" "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." msgstr "" +"Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5936,104 +6356,107 @@ msgid "" "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." msgstr "" +"Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Lýsing" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Memo:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Message for Invoice" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Minus Cost of Revenue" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "Minus Credit Card Accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Minus Current Liabilities" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "Minus Expenses" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Minus Non-Current Liabilities" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Minus Payable Accounts" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Miscellaneous Operations" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 #, python-format msgid "Modify models" -msgstr "" +msgstr "Modify models" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Mánaðarvelta" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:105 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "More" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "More " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "More Info" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6042,6 +6465,9 @@ msgid "" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." msgstr "" +"Most currencies are already created by default. If you plan\n" +" to use some of them, you should check their Active\n" +" field." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -6049,53 +6475,53 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Move Line" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Move line ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1155 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Move name (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi Currencies" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Multi Currency" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi-Currencies" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Mínir reikningar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "NET ASSETS" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "NET PROFIT" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -6108,84 +6534,84 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration msgid "Narration" -msgstr "" +msgstr "Narration" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Net Tax Lines" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "New Statement" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "New Transactions" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "New expected payment date: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Next, register any unmatched payments:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "" +msgstr "No Filters" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "No Follow-up" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "No Message" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "No appropriate payment method enabled on journal %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "No detail" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:124 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "No result matching '" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -6194,54 +6620,56 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" +"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " +"this date. Use it for fiscal year locking for example." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "No. of Digits to use for account code" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "No. of digits to use for account code" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Non-current Assets" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Non-current Liabilities" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "None" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "Normal Debtor" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Normal Text" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Not Paid" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 #, python-format msgid "Not implemented." -msgstr "" +msgstr "Not implemented." #. module: account #. openerp-web @@ -6249,7 +6677,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -6257,61 +6685,61 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Nothing to Reconcile" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Nóvember" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Númer reiknings" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Number (Move)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Number of Coins/Bills" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Number of digits in an account code" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:193 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Október" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo Accounting has many free extra-features:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -6319,6 +6747,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." msgstr "" +"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" +" the related sale or puchase invoice(s)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -6326,6 +6756,8 @@ msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." msgstr "" +"Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" +" the related sale or puchase invoices." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -6335,6 +6767,10 @@ msgid "" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" +"Odoo automatically creates one journal entry per accounting\n" +" document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" +" etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" +" for miscellaneous operations." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6342,6 +6778,8 @@ msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." msgstr "" +"Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " +"your first company before configuring the other ones." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6349,6 +6787,8 @@ msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." msgstr "" +"Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " +"country.
Simply review them and check if you need more." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6357,6 +6797,9 @@ msgid "" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." msgstr "" +"Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" +" need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " +"button appears on your Vendor Bills dash." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -6366,6 +6809,10 @@ msgid "" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." msgstr "" +"Odoo's electronic invoicing allows to ease and fasten the\n" +" collection of customer payments. Your customer receives the\n" +" invoice by email and he can pay online and/or import it\n" +" in his own system." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -6375,12 +6822,17 @@ msgid "" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." msgstr "" +"Once draft invoices are confirmed, you will not be able" +" to modify them. The invoices will receive a unique" +" number and journal items will be created in your " +"chart of accounts." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "" "Once this module is installed, you have to configure Tax Cash Basis Journal." msgstr "" +"Once this module is installed, you have to configure Tax Cash Basis Journal." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6388,6 +6840,8 @@ msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." msgstr "" +"Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " +"account balances." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6396,21 +6850,24 @@ msgid "" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." msgstr "" +"Once your bank accounts are registered, you will be able \n" +" to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" +" The available methods for synchronization are as follows." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Once your company information is correct, you should" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "One bank statement for each bank account you hold." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "Only One Chart Template Available" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:336 @@ -6418,19 +6875,20 @@ msgstr "" msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" +"Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -6440,18 +6898,21 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" +"Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " +"of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " +"example." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Opin" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "Open Payment" #. module: account #. openerp-web @@ -6460,17 +6921,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Open balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "Opening Unit Numbers" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Operation Templates" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:1000 @@ -6481,6 +6942,10 @@ msgid "" "would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " "regular revert of it in case you want to cancel it." msgstr "" +"Operation not allowed. Since your statement line already received a number, " +"you cannot reconcile it entirely with existing journal entries otherwise it " +"would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " +"regular revert of it in case you want to cancel it." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -6491,16 +6956,19 @@ msgid "" "secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " "another selection before proceeding any further." msgstr "" +"Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same " +"secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " +"another selection before proceeding any further." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Optional Create" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "" +msgstr "Optional Information" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -6508,157 +6976,157 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Optional tags you may want to assign for custom reporting" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Options" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Originator Payment" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Originator tax" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Other Income" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Aðrar uppl." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "OtherAccounts" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Outbound" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Output Account for Stock Valuation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Outstanding Transactions" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Outstanding credits" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "Outstanding credits debits widget" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:119 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Outstanding debits" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Overdue" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Overdue Payments" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "" +msgstr "Tilkynning um gjaldfallnar greiðslur (texti)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message *" -msgstr "" +msgstr "Overdue Payments Message *" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Overdue invoices, maturity date passed" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF Reports" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Greiddur" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:283 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Paid Invoices" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Paid on" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Greiddur/jafnaður" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Parent Chart Template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "Parent Report" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Partial Reconcile" #. module: account #. openerp-web @@ -6684,12 +7152,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partner Company" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -6697,47 +7165,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_partner_ledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Partner Ledger" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable msgid "Partner Ledger: Payable" -msgstr "" +msgstr "Partner Ledger: Payable" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable msgid "Partner Ledger: Receivable" -msgstr "" +msgstr "Partner Ledger: Receivable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "Partner name" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "Partner type" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_partner_report_result_selection #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_result_selection msgid "Partner's" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Partner's" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partners" -msgstr "Viðskiptaaðilar" +msgstr "Viðskiptavinir" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Past" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -6745,13 +7213,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Payable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Payable Account" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6760,91 +7228,91 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Payable Accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Payable Limit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Payment Amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Payment Date" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Payment Difference" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_payment_widget.js:53 #, python-format msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Payment Information" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Payment Journal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Payment Method" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Payment Method Type" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Payment Method:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Payment Methods" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payment_move_line_ids msgid "Payment Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Payment Move Lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun greiðslu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Payment Term Line" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -6859,39 +7327,39 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Payment Type" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Payment difference" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Payment reference" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "Payment term explanation for the customer..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment term: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar: 15 dagar frá útgáfu reiknings" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar: 30 dagar frá útgáfu reiknings" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance @@ -6906,17 +7374,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar: Staðgreiðsla" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Payment that created this entry" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Payment type" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6929,12 +7397,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Payments Matching" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6943,163 +7411,165 @@ msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." msgstr "" +"Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" +" You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Payments to do" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Payments widget" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pending Invoice" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Percent" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Percentage Matched" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Percentage of Price" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Percentage of Price Tax Included" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Percentage of amount" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Percentage of balance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 #, python-format msgid "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Percentages for Payment Terms Line must be between 0 and 100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Tímabil" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Period Length (days)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Plaid Connector" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Please create some invoice lines." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:140 #, python-format msgid "Please define a sequence for the refunds" -msgstr "" +msgstr "Please define a sequence for the refunds" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:141 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Please define a sequence on the journal." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "Please define sequence on the journal related to this invoice." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Plus Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Fixed Assets" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Plus Net Profit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Non-Current Assets" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Plus Other Income" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Post All Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Post Difference In" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Bóka færslubók" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -7107,62 +7577,63 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Posted Journal Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Posted Journal Items" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix of the bank accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix of the cash accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefix of the main cash accounts" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Prepayments" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "" +msgstr "Preserve balance sign" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" +"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Prenta reikning" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_common_journal_report_amount_currency @@ -7171,22 +7642,24 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Print Report with the currency column if the currency differs from the " +"company currency." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pro Forma Invoice" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma Invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -7195,57 +7668,57 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Vörumagn" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Product Template" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Profit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Profit & Loss" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "" +msgstr "Profit (Loss) to report" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Profit Account" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "" +msgstr "Profit and Loss" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Proforma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:123 @@ -7254,6 +7727,8 @@ msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." msgstr "" +"Programmation error: the expected model for this action is " +"'account.invoice'. The provided one is '%d'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:121 @@ -7262,11 +7737,13 @@ msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." msgstr "" +"Programmation error: wizard action executed without active_model or " +"active_ids in context." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Eigindi" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7276,22 +7753,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Innkaup" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Purchase Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Purchase Tax(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Purchase tax (%)" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -7305,13 +7782,13 @@ msgstr "Innkaup" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Put Money In" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_quantity @@ -7323,19 +7800,19 @@ msgstr "Magn" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Rate Difference Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Reason..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7343,13 +7820,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Skuldunautur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Skuldanautalyklar" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7359,7 +7836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Skuldunautalyklar" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7367,7 +7844,7 @@ msgstr "" #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Skuldunauta- og lánadrottnalyklar" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7375,7 +7852,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Móttaka greiðslu" #. module: account #. openerp-web @@ -7388,107 +7865,107 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Jafna" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Reconcile Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Reconcile With Write-Off" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:94 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "" +msgstr "Reconcile Writeoff" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "" +msgstr "Reconcile the demo bank statement" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Reconciled" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Reconciled Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Reconciled entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Jafnanir" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_model #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Reconciliation Models" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Reconciliation Parts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Reconciliation Transactions" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Reconciliation on Bank Statements" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2190 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Reconciling " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Reconciling journal entries" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Record Manually" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Recording invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Tilv." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -7502,18 +7979,18 @@ msgstr "Tilvísun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Reference Unit of Measure" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Reference number" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Reference of the document that produced this invoice." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference @@ -7521,11 +7998,13 @@ msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." msgstr "" +"Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" +" name, etc." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun/Lýsing" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:958 @@ -7536,28 +8015,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Kreditreikningur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Refund Date" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Refund Entry Sequence" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kreditfæra reikning" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Refund Method" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund @@ -7565,12 +8044,14 @@ msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" msgstr "" +"Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " +"already reconciled" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Refunds" -msgstr "" +msgstr "Refunds" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment @@ -7581,17 +8062,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Register Payment" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Register Payments" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Register payments on multiple invoices" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7599,6 +8080,8 @@ msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" msgstr "" +"Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" +" but you can start using Odoo without it by:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7606,58 +8089,60 @@ msgid "" "Registering payments related to outstanding invoices separately in a " "different account (e.g. Account Receivables 2014)" msgstr "" +"Registering payments related to outstanding invoices separately in a " +"different account (e.g. Account Receivables 2014)" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 msgid "Regular" -msgstr "" +msgstr "Regular" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Remaining amount due in the currency of the company." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Remaining amount due in the currency of the invoice." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual msgid "Remaining amount due." -msgstr "" +msgstr "Eftirstöðvar til greiðslu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id msgid "Replacement Tax" -msgstr "" +msgstr "Replacement Tax" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "Report Name" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "" +msgstr "Report Options" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Report Type" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "" +msgstr "Report Value" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -7668,45 +8153,45 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Reset to Draft" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:150 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Residual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "Residual Amount" -msgstr "" +msgstr "Útistandandi upphæð" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "Residual Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Residual Amount in Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Revenue Recognition" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Reversal date" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Reverse Entry" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7714,47 +8199,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Reverse Moves" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "Reverse balance sign" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Review Fiscal Positions" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Review Terms" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Review existing Taxes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Review the Chart of Accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Review the list of available currencies (from the" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "" +msgstr "Round Globally" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Round per Line" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7764,19 +8249,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Sala" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Sale Tax" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Sale/Purchase Journal" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -7789,12 +8274,12 @@ msgstr "Sala" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Sales Tax(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate msgid "Sales tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Sales tax (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -7802,109 +8287,109 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Save and New" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Search Account Journal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Search Account Templates" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Search Bank Statements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Search Bank Statements Line" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Search Chart of Account Templates" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Leita í reikningum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Search Journal Items" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "" +msgstr "Search Move" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Search Operations" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Search Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Search Tax Templates" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Search Taxes" -msgstr "" +msgstr "Search Taxes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id msgid "Second Account" -msgstr "" +msgstr "Second Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Second Amount" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type msgid "Second Amount type" -msgstr "" +msgstr "Second Amount type" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id msgid "Second Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Second Analytic Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "Second Journal" -msgstr "" +msgstr "Second Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_label msgid "Second Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Second Journal Item Label" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_tax_id msgid "Second Tax" -msgstr "" +msgstr "Second Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -7914,25 +8399,29 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" +"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" +"Select 'General' for miscellaneous operations journals." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1778 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Select Partner" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:235 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Select a partner or choose a counterpart" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment term line." -msgstr "" +msgstr "Select here the kind of valuation related to this payment term line." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:42 @@ -7941,6 +8430,8 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state." msgstr "" +"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " +"or 'Done' state." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21 @@ -7949,6 +8440,8 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." msgstr "" +"Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" +"Forma' state." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn @@ -7958,11 +8451,14 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Sellable Products" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7970,12 +8466,12 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Send Money" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Senda með tölvupósti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7983,18 +8479,20 @@ msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" msgstr "" +"Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " +"transition period" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Sent" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -8010,18 +8508,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Set active to false to hide the tax without removing it." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "" +msgstr "Set the default Sales and Purchase taxes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment @@ -8029,6 +8527,8 @@ msgid "" "Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," " used to manually fill some data in the tax declaration" msgstr "" +"Set this field to true if this tax can be used in the tax adjustment wizard," +" used to manually fill some data in the tax declaration" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -8038,11 +8538,15 @@ msgid "" "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" +"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the" +" wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " +"you want to generate accounts of this template only when loading its child " +"template." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -8053,41 +8557,41 @@ msgstr "Stillingar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Short Code" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Stutt nafn" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Show" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Show in Invoices Footer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Show journal on dashboard" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Show more... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign msgid "Sign on Reports" -msgstr "" +msgstr "Sign on Reports" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8095,30 +8599,32 @@ msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." msgstr "" +"Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " +"batch payment function." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Skip" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Smallest Text" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Sort by" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -8133,62 +8639,62 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Starting Balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Starting Cashbox" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "State" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Statement" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "" +msgstr "Statement %s confirmed, journal items were created." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Statement Line" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Statement lines" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Statements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "States" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count msgid "States count" -msgstr "" +msgstr "States count" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_state @@ -8201,47 +8707,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "" +msgstr "TOTAL ASSETS" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "" +msgstr "TOTAL EQUITY" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_tag_view_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Take Money Out" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1537 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "" +msgstr "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -8255,7 +8761,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move msgid "Target Moves" -msgstr "" +msgstr "Target Moves" #. module: account #. openerp-web @@ -8271,146 +8777,146 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Skattur" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:761 #: code:addons/account/models/chart_template.py:764 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Tax %.2f%%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "" +msgstr "Reikningslykill" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Tax Account on Refunds" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "Tax Amount" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Application" -msgstr "" +msgstr "Tax Application" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Tax Calculation Rounding Method" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Tax Computation" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "Tax Declaration" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "Skattflokkur" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Tax Excluded Price" -msgstr "" +msgstr "Tax Excluded Price" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Tax Group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "VSK nr." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Skattlínur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "Tax Mapping" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name msgid "Tax Name" -msgstr "" +msgstr "Tax Name" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Tax Scope" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id msgid "Tax Source" -msgstr "" +msgstr "Tax Source" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Tax Template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "Tax Template List" -msgstr "" +msgstr "Tax Template List" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Skatta sniðmát" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_adjustment #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tax_adjustment msgid "Tax adjustment" -msgstr "" +msgstr "Tax adjustment" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method *" -msgstr "" +msgstr "Tax calculation rounding method *" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Tax names must be unique !" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Tax on Product" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Tax to Apply" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -8426,27 +8932,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax msgid "Taxes Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Taxes Fiscal Position" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "" +msgstr "Taxes Mapping" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Taxes used in Purchases" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "Taxes used in Sales" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -8454,6 +8960,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" msgstr "" +"Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" +" views from reports" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -8461,6 +8969,8 @@ msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" msgstr "" +"Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" +" open meaningful graph views from reports" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -8469,6 +8979,9 @@ msgid "" "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" +"Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " +"when the invoice is validated then stored to set the same number again if " +"the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name @@ -8478,23 +8991,27 @@ msgid "" " set when the statement line is reconciled then stored to set the same " "number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." msgstr "" +"Technical field holding the number given to the journal entry, automatically" +" set when the statement line is reconciled then stored to set the same " +"number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" msgstr "" +"Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Technical field used for usability purposes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Technical field used in cash basis method" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -8503,6 +9020,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -8512,6 +9030,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " +"only one available which is 'manual'" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -8521,74 +9041,78 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " "some will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"Technical field used to mark a tax line as exigible in the vat report or not" +" (only exigible journal items are displayed). By default all new journal " +"items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " +"some will become exigible only when the payment is recorded." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Template Account Fiscal Mapping" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Template Tax Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Template Tax Fiscal Position" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Template for Fiscal Position" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "" +msgstr "Template transfer account id" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Templates for Account Chart" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Templates for Accounts" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Templates for Taxes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Term Type" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Terms" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms & Conditions" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Skilmálar ..." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "That's on average" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -8598,6 +9122,9 @@ msgid "" "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." msgstr "" +"The 'Internal Type' is used for features available on different types of " +"accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" +" for vendor/customer accounts." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8605,6 +9132,8 @@ msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." msgstr "" +"The Advisors have full access to the Accounting application, \n" +" plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8612,17 +9141,19 @@ msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." msgstr "" +"The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " +"of multiple transactions." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:851 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "The accounting journal corresponding to this bank account." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -8631,6 +9162,8 @@ msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." msgstr "" +"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" +" entry." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -8639,6 +9172,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." msgstr "" +"The amount expressed in the related account currency if not equal to the " +"company one." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:436 @@ -8647,6 +9182,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." msgstr "" +"The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" +" is debited and negative when account is credited." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:605 @@ -8655,6 +9192,8 @@ msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." msgstr "" +"The application scope of taxes in a group must be either the same as the " +"group or \"None\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:310 @@ -8662,42 +9201,44 @@ msgstr "" msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." msgstr "" +"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "" +msgstr "The bank statement used for bank reconciliation" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "The chart template for the company (if any)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "The closing balance is different than the computed one!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "The code and name of the journal must be unique per company !" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 msgid "The code of the account must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "The code of the account must be unique per company !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" msgstr "" +"The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "The currency used to enter statement" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8705,6 +9246,8 @@ msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." msgstr "" +"The discussions with your customer are automatically displayed at\n" +" the bottom of each invoice." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:184 @@ -8713,6 +9256,8 @@ msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" msgstr "" +"The ending balance is incorrect !\n" +"The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8720,6 +9265,8 @@ msgid "" "The first step is to set up your company's information. This is mostly used " "in printed business documents like orders and invoices." msgstr "" +"The first step is to set up your company's information. This is mostly used " +"in printed business documents like orders and invoices." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id @@ -8727,28 +9274,29 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." msgstr "" +"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:314 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "The income or expense account related to the selected product." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "The journal %s does not have a sequence, please specify one." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "The journal entries of this journal will be named using this prefix." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8756,11 +9304,13 @@ msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." msgstr "" +"The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " +"whole amount will be allocated." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "The move of this entry line." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8769,17 +9319,20 @@ msgid "" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." msgstr "" +"The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" +" in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" +" and run reports on your foreign financial activities." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "The name that will be used on account move lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "" +msgstr "The optional other currency if it is a multi-currency entry." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -8787,11 +9340,13 @@ msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." msgstr "" +"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " +"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "" +msgstr "The partner account used for this invoice." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -8800,6 +9355,8 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " +"the invoices & payments matching was performed." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:891 @@ -8812,19 +9369,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "The partner reference of this invoice." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "The payment amount must be strictly positive." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -8832,12 +9389,15 @@ msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." msgstr "" +"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " +"not the company currency)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." msgstr "" +"The residual amount on a journal item expressed in the company currency." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:411 @@ -8846,6 +9406,8 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account." msgstr "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1325 @@ -8854,6 +9416,8 @@ msgid "" "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " "the product." msgstr "" +"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of " +"the product." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence @@ -8862,12 +9426,14 @@ msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." msgstr "" +"The sequence field is used to define order in which the tax lines are " +"applied." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:479 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "The sequence of journal %s is deactivated." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:89 @@ -8876,6 +9442,8 @@ msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." msgstr "" +"There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " +"either post or delete them." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:172 @@ -8884,12 +9452,14 @@ msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." msgstr "" +"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " +"difference." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "There is no journal items in draft state to post." #. module: account #. openerp-web @@ -8897,14 +9467,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "There is nothing to reconcile." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1513 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "There you go, it's all done !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -8912,11 +9482,13 @@ msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." msgstr "" +"These types are defined according to your country. The type contains more " +"information about the account and its specificities." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "These users handle billing specifically." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1057 @@ -8925,17 +9497,19 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" +"This %s has been created from: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "This Week" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "This Year" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_expense_id @@ -8944,6 +9518,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product_property_account_income_id @@ -8952,16 +9528,18 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "" +msgstr "This account will be used for invoices to value expenses." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "" +msgstr "This account will be used for invoices to value sales." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -8970,6 +9548,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" +"This account will be used instead of the default one as the payable account " +"for the current partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -8978,6 +9558,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" +"This account will be used instead of the default one as the receivable " +"account for the current partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -8985,6 +9567,10 @@ msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." msgstr "" +"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the" +" master budgets and the budgets are defined, the project managers can set " +"the planned amount on each analytic account.-This installs the module " +"account_budget." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup @@ -8992,6 +9578,8 @@ msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." msgstr "" +"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" +"-This installs the module account_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -8999,6 +9587,8 @@ msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." msgstr "" +"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" +"-This installs the module account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_deferred_revenue @@ -9006,6 +9596,8 @@ msgid "" "This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n" "-This installs the module account_deferred_revenue." msgstr "" +"This allows you to manage the revenue recognition on selling products. It keeps track of the installments occurred on those revenue recognitions, and creates account moves for those installment lines\n" +"-This installs the module account_deferred_revenue." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -9014,6 +9606,9 @@ msgid "" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" msgstr "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" +" the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" +" the set of tax defined for the chosen template is complete" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -9022,6 +9617,9 @@ msgid "" "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" msgstr "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " +"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -9031,11 +9629,15 @@ msgid "" "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" msgstr "" +"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " +"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " +"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " +"complete" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "This company has its own chart of accounts" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id @@ -9043,6 +9645,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"This field contains the information related to the numbering of the journal " +"entries of this journal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -9050,12 +9654,14 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." msgstr "" +"This field contains the information related to the numbering of the refund " +"entries of this journal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "This field is ignored in a bank statement reconciliation." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -9063,6 +9669,8 @@ msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." msgstr "" +"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " +"the limit date for the payment of this line." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -9071,6 +9679,9 @@ msgid "" "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." msgstr "" +"This field is used to record the third party name when importing bank " +"statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " +"database (or cannot be found)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9078,6 +9689,8 @@ msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" msgstr "" +"This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" +" Once you're done, you'll benefit from:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -9085,6 +9698,8 @@ msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." msgstr "" +"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" +" installed a chart of account, please install one first." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9093,6 +9708,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." msgstr "" +"This journal already contains items, therefore you cannot modify its " +"company." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:354 @@ -9101,6 +9718,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." msgstr "" +"This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " +"name." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -9108,6 +9727,8 @@ msgid "" "This label will be displayed on report to show the balance computed for the " "given comparison filter." msgstr "" +"This label will be displayed on report to show the balance computed for the " +"given comparison filter." #. module: account #. openerp-web @@ -9117,6 +9738,8 @@ msgid "" "This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " "register a partial payment and keep the payment balance open." msgstr "" +"This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " +"register a partial payment and keep the payment balance open." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -9125,6 +9748,9 @@ msgid "" "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." msgstr "" +"This option allows you to get more details about the way your balances are " +"computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " +"doing a comparison." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -9135,6 +9761,11 @@ msgid "" "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" +"This optional field allow you to link an account template to a specific " +"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This" +" allow you to define chart templates that extend another and complete it " +"with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " +"common to both several times)." #. module: account #. openerp-web @@ -9144,13 +9775,15 @@ msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." msgstr "" +"This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " +"provides with a neat interface to do so." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:154 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "This payment is registered but not reconciled." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -9159,6 +9792,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" +"This payment term will be used instead of the default one for purchase " +"orders and vendor bills" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -9167,22 +9802,25 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" +"This payment term will be used instead of the default one for sale orders " +"and customer invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." -msgstr "" +msgstr "This purchase tax will be assigned by default on new products." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" msgstr "" +"This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." -msgstr "" +msgstr "This sale tax will be assigned by default on new products." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id @@ -9191,6 +9829,9 @@ msgid "" "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" msgstr "" +"This technical field can be used at the statement line creation/import time " +"in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " +"line will simply create a counterpart on this account" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move @@ -9198,6 +9839,8 @@ msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." msgstr "" +"This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" +" are validated, you can not update them anymore." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -9205,33 +9848,35 @@ msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." msgstr "" +"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" +" a bank statement or an account." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:21 #, python-format msgid "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "" +msgstr "Tip: Hit CTRL-Enter to reconcile all the balanced items in the sheet." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Title 2 (bold)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Title 3 (bold, smaller)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfæra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "To Pay" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9240,22 +9885,25 @@ msgid "" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." msgstr "" +"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" +" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " +"account according to the customer country and state." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "To pay" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "" +msgstr "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr "To use the multi-currency option:" #. module: account #. openerp-web @@ -9267,54 +9915,54 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total Credit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Total Debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Invoiced" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Staða lánardrottins" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Staða viðskiptamanns" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual msgid "Total Residual" -msgstr "" +msgstr "Total Residual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Total Without Tax" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -9322,39 +9970,41 @@ msgstr "" msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." msgstr "" +"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." msgstr "" +"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Total amount this customer owes you." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Total amount you have to pay to this vendor." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed msgid "Total in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Total in Company Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "Total in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Total in Invoice Currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Total of transaction lines." #. module: account #. openerp-web @@ -9362,63 +10012,63 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transaction" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transactions" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Transactions Subtotal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Transfer Account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Transfer To" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:221 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Transfer account not defined on the company." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:428 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer from %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:511 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer to %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transfers" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_trial_balance #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report msgid "Trial Balance" -msgstr "" +msgstr "Staða lykils" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report msgid "Trial Balance Report" -msgstr "" +msgstr "Trial Balance Report" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -9438,39 +10088,39 @@ msgstr "Gerð" #: code:addons/account/models/chart_template.py:819 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Undistributed Profits/Losses" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:278 #, python-format msgid "Undo the partial reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Undo the partial reconciliation." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingaverð" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Unknown Partner" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_receivable_no_partner msgid "Unknown Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Unknown Partner Ledger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9478,28 +10128,30 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." msgstr "" +"Unless you are starting a new business, you probably have a list of " +"customers and vendors you'd like to import." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Ógreiddir reikningar" #. module: account #: selection:account.move,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Unposted" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Unposted Journal Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Unposted Journal Items" #. module: account #. openerp-web @@ -9507,77 +10159,77 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Unreconcile" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Unreconcile Entries" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "" +msgstr "Unreconcile Transactions" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Unreconciled" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Ójafnaðar færslur" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð án skatta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Untaxed Amount in Company Currency" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Use" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Use Anglo-Saxon Accounting" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting *" -msgstr "" +msgstr "Use Anglo-Saxon Accounting *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Use Anglo-Saxon accounting" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Use SEPA payments" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Use Specific Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Use anglo-saxon accounting" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Use batch deposit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9585,6 +10237,8 @@ msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." msgstr "" +"Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " +"multi-month contracts." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -9594,6 +10248,11 @@ msgid "" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." msgstr "" +"Use this option if you want to cancel an invoice and create a new" +" one. The credit note will be created, " +"validated and reconciled with the current" +" invoice. A new, draft, invoice will be created" +" so that you can edit it." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -9602,6 +10261,10 @@ msgid "" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." msgstr "" +"Use this option if you want to cancel an invoice you should not" +" have issued. The credit note will be " +"created, validated and reconciled with " +"the invoice. You will not be able to modify the credit note." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -9611,6 +10274,10 @@ msgid "" "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." msgstr "" +"Used in reports to know if we should consider journal items from the " +"beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " +"should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " +"should not have this option set." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_reference @@ -9618,11 +10285,13 @@ msgid "" "Used to hold the reference of the external mean that created this statement " "(name of imported file, reference of online synchronization...)" msgstr "" +"Used to hold the reference of the external mean that created this statement " +"(name of imported file, reference of online synchronization...)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Used to order Journals in the dashboard view" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -9630,6 +10299,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " +"from what the system computes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id @@ -9637,6 +10308,8 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -9646,12 +10319,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Utility field to express amount currency" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "VAT required" #. module: account #. openerp-web @@ -9663,28 +10336,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "Staðfesta" +msgstr "Bóka reikning" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "" +msgstr "Validate Account Move" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." -msgstr "" +msgstr "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validated" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -9695,7 +10368,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9704,7 +10377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Reikningur birgja" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -9713,30 +10386,30 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Reikningar birgja" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Vendor Flow" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:515 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur birgja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar birgja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun birgja" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9745,13 +10418,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Endurgreiðsla birgja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Skattar birgja" #. module: account #. openerp-web @@ -9759,39 +10432,39 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier #, python-format msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "View supported banks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_warning_account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Warning on the Invoice" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 @@ -9808,6 +10481,10 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" data." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9817,16 +10494,20 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" products." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "We hope this tool helped you implement our accounting application." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9834,38 +10515,40 @@ msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." msgstr "" +"When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" +" This is done by assigning a role to each user." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1524 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "Whew, that was fast !" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_amount_currency msgid "With Currency" -msgstr "" +msgstr "With Currency" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "" +msgstr "With balance is not equal to 0" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With balance not equal to zero" -msgstr "" +msgstr "With balance not equal to zero" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -9874,55 +10557,55 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "" +msgstr "With movements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "With tax" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Wizard for Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Wizard for Tax Adjustments" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:888 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Write-Off" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "" +msgstr "Write-Off Journal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "" +msgstr "Write-Off Move" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "" +msgstr "Write-Off account" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off amount" -msgstr "" +msgstr "Write-Off amount" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:845 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -9930,6 +10613,8 @@ msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" msgstr "" +"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " +"associated partner" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -9937,6 +10622,8 @@ msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." msgstr "" +"You can control the invoice from your vendor according to\n" +" what you purchased or received." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:246 @@ -9944,6 +10631,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" msgstr "" +"You can not change a company chart of account once it has been installed" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9953,24 +10641,27 @@ msgid "" "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." msgstr "" +"You can not change the unit of measure of a product that has been already " +"used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " +"you may deactivate this product." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "You can not delete a payment that is already posted" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "" +msgstr "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "You can only register payments for open invoices" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -9979,6 +10670,9 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " +"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " +"reports hierarchy (auto-computed field 'level')." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:185 @@ -9986,6 +10680,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" msgstr "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:187 @@ -9994,6 +10689,8 @@ msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" msgstr "" +"You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " +"Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:938 @@ -10002,6 +10699,8 @@ msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." msgstr "" +"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " +"unreconcile related payment entries first." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:118 @@ -10010,6 +10709,8 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"You cannot change the currency of the company since some journal items " +"already exist" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10018,6 +10719,8 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" +"You cannot change the owner company of an account that already contains " +"journal items." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:187 @@ -10026,6 +10729,8 @@ msgid "" "You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " "already has some moves" msgstr "" +"You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " +"already has some moves" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:418 @@ -10034,6 +10739,8 @@ msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." msgstr "" +"You cannot create journal items with a secondary currency without filling " +"both 'currency' and 'amount currency' field." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:451 @@ -10043,6 +10750,9 @@ msgid "" "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." msgstr "" +"You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " +"number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" +" re-confirm it." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:449 @@ -10051,12 +10761,14 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." msgstr "" +"You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " +"refund it instead." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:193 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "You cannot do that on an account that contains journal items." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1157 @@ -10065,6 +10777,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." msgstr "" +"You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" +"%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1159 @@ -10073,6 +10787,8 @@ msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" +"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" +"%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:366 @@ -10081,6 +10797,8 @@ msgid "" "You cannot empty the account number once set.\n" "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." msgstr "" +"You cannot empty the account number once set.\n" +"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -10089,19 +10807,22 @@ msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" msgstr "" +"You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " +"(account code: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:132 #, python-format msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." msgstr "" +"You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" +msgstr "You cannot mix items from receivable and payable accounts." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:151 @@ -10110,6 +10831,8 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" +"You cannot modify a posted entry of this journal.\n" +"First you should set the journal to allow cancelling entries." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:575 @@ -10118,12 +10841,15 @@ msgid "" "You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " "payment entries first." msgstr "" +"You cannot pay an invoice which is partially paid. You need to reconcile " +"payment entries first." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." msgstr "" +"You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:198 @@ -10132,13 +10858,15 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." msgstr "" +"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " +"vendor." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1014 #: code:addons/account/models/account_move.py:1123 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "You cannot use deprecated account." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1055 @@ -10147,42 +10875,44 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" +"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " +"Controls' on the related journal." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "You have" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 #, python-format msgid "You have to define a sequence for %s in your company." -msgstr "" +msgstr "You have to define a sequence for %s in your company." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "You must define a Start Date" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "You must first select a partner!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "You must set a period length greater than 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "You must set a start date." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1313 @@ -10192,6 +10922,9 @@ msgid "" " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." msgstr "" +"You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," +" to manage automatically the booking of accounting entries related to " +"differences between exchange rates." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1315 @@ -10201,6 +10934,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1317 @@ -10210,6 +10946,9 @@ msgid "" "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." msgstr "" +"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " +"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " +"to differences between exchange rates." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -10219,13 +10958,15 @@ msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" msgstr "" +"You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " +"register's journal!" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "" +msgstr "You validated" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -10235,76 +10976,80 @@ msgid "" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." msgstr "" +"You will be able to edit and validate this" +" credit note directly or keep it draft," +" waiting for the document to be issued by" +" your supplier/customer." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Your Bank Accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Your Company" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Your Customers" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Your Products" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" -msgstr "" +msgstr "Zip Range" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "" +msgstr "Zip Range From" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "" +msgstr "Zip Range To" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10314,217 +11059,218 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "activate this feature" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "assign to invoice" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "code" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "útbúa dagbókarfærlsu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "e.g. Bank Fees" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "fast recording interface" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "first)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." msgstr "" +"for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "" +msgstr "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "invoice" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "outstanding debits" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "outstanding payments" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "refund" -msgstr "" +msgstr "refund" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "remaining)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:215 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "reversal of: " #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "seconds per transaction." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send us an email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "set company logo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "setup your bank accounts." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "the customer list" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "the parent company" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "the product list" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "to describe
your experience or to suggest improvements !" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "til jöfnunar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "to set the balance of all of your accounts." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "færslur." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ Fjöldi" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:309 diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 1e696653301..59590fca98a 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -3,40 +3,40 @@ # * account # # Translators: -# Giacomo Grasso , 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Simone Bernini , 2016 # gabriele_baldessari , 2016 -# Daniele Faraglia , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Luca Tralli, 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Alex Comba , 2016 +# Liliana Stronciu , 2016 +# ginfriz , 2016 # p_amoruso , 2016 # Monica Parvanova , 2016 -# Davide Corio , 2016 -# Liliana Stronciu , 2016 # tom becca , 2016 -# ginfriz , 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 +# Lorenzo Battistini , 2016 +# Daniele Faraglia , 2016 # nomorality , 2016 # Christian , 2016 +# Luca Tralli, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 +# Alex Comba , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 -# Giuliano Lotta , 2016 +# Giuliano Lotta , 2017 +# Giacomo Grasso , 2017 # Matteo Boscolo , 2017 -# David Minneci , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Davide Corio , 2018 # Marco Calcagni , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,8 +131,8 @@ msgid "" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" " * Lo stato «Bozza» viene usato in presenza di una nuova fattura non ancora confermata.\n" -" * Lo stato «Pro-forma» viene usato quando non è presente un numero associato alla fattura.\n" -" * Lo stato «Aperta» identifica fatture alle quali è stato assegnato un numero ma che non sono ancora state pagate.\n" +" * Lo stato «Pro-forma» è usato quando non è presente un numero associato alla fattura.\n" +" * Lo stato «Aperta» si usa quando alla fattura creata viene assegnato un numero. Lo stato permane finché non viene pagata.\n" " * Lo stato «Pagata» è impostato automaticamente dopo il pagamento della fattura, a prescindere dalla riconciliazione delle relative registrazioni contabili.\n" " * Lo stato «Annullata» viene usato dopo l'annullamento di una fattura." @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "N. di righe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "N. di transazioni" +msgstr "N. di operazioni" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "${object.subject}" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "%d transazioni riconciliate automaticamente." +msgstr "%d operazioni riconciliate automaticamente." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:610 @@ -218,22 +218,22 @@ msgstr "-> Vedi registrazioni parzialmente riconciliate" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "1 transazione riconciliata automaticamente." +msgstr "1 operazione riconciliata automaticamente." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "15 giorni" +msgstr "15 gg" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "30 giorni netti" +msgstr "30 gg DF" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "30% in anticipo alla fine del prossimo mese" +msgstr "anticipo 30% DF FM" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" Sviluppato con Odoo.\n" +" Fornito da Odoo.\n" " \n" " \n" " \n" @@ -702,8 +702,9 @@ msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." msgstr "" -"Operazioni di cassa
(senza fattura), tali operazioni " -"dovrebbero errere inserite nel Registratore di Cassa." +"Operazioni di cassa
(non associate a fattura). " +"Dovrebbero essere inserite direttamente nel conto dei registri di cassa " +"bancari." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -873,7 +874,7 @@ msgid "" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." msgstr "" "O generare ordini di pagamento
\n" -" Creare un ordine di pagamento e selezionare le fatture da pagare come righe di registrazione (compariranno solo le validate)." +" Creare un ordine di pagamento e selezionare le fatture da pagare come righe di registrazione (compariranno solo quelle validate)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -910,8 +911,8 @@ msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." msgstr "" -"Riconcilia con operazioni esistenti
\n" -" In questo caso, Odoo dovrebbe automaticamente riconciliare l'estratto conto bancario con le operazioni già registrate in precedenza." +"Riconciliazione con operazione esistente
\n" +" In questo caso Odoo abbinerà automaticamente l'estratto conto con l'assegno registrato in precedenza." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -924,8 +925,8 @@ msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." msgstr "" -"Registra estratto conto bancario (o importa file)
\n" -" In base al volume delle operazioni, registrare un estratto conto bancario settimanalmente o diverse volte al giorno." +"Registrazione estratto conto (o importazione file)
\n" +" Compatibilmente con il volume delle operazioni, l'estratto conto dovrebbe essere registrato con cadenza settimanale o giornaliera." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -938,7 +939,7 @@ msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." msgstr "" -"Registrare un pagamento dopo aver controllato la fattura
\n" +"Registrare un pagamento con assegno nella fattura
\n" " Fare clic sul pulsante «Paga»." #. module: account @@ -1035,8 +1036,8 @@ msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." msgstr "" -"Convalida la fattura fornitore
dopo aver indicato i " -"prodotti e le imposte." +"Validare la fattura
dopo aver indicato i prodotti e le" +" imposte." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -1057,14 +1058,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" -"Un termine di pagamento dovrebbe avere un'ultima riga di tipo \"Balance\"." +msgstr "Un termine di pagamento dovrebbe avere l'ultima riga di tipo saldo." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1402 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "Un termine di pagamento dovrebbe avere solo una riga di tipo \"Balance\"." +msgstr "Un termine di pagamento dovrebbe avere una sola riga di tipo saldo." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:535 @@ -1079,16 +1079,15 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" -"Un estratto conto bancario è un riassunto di tutte le transazioni " -"finanziarie che si sono verificate in un determinato periodo di tempo su un " -"conto bancario. Si dovrebbe ricevere questo documento periodicamente dalla " -"banca." +"Un estratto conto bancario è un riepilogo di tutte le operazioni\n" +" finanziarie avvenute in un determinato periodo di tempo su un\n" +" conto bancario. La banca dovrebbe inviarlo periodicamente." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." msgstr "" -"Una riga di estratto conto è una transazione finanziaria su un conto " +"Una riga di estratto conto è una operazione finanziaria su un conto " "bancario." #. module: account @@ -1097,8 +1096,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" -"Una registrazione è composta da diversi movimenti contabili,\n" -" ciascuno dei quali è annotato in dare o in avere." +"Una registrazione contabile è composta da vari movimenti,\n" +" ciascuno dei quali è una operazione in dare o in avere." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1106,18 +1105,18 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" -"Un registro si usa per registrare giornalmente tutte le operazioni\n" -" relative a dati contabili." +"Un registro viene usato per registrare giornalmente tutte le\n" +" operazioni relative a dati contabili." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "Una lista delle imposte e delle aliquote corrispondenti." +msgstr "Un elenco di imposte e aliquote di uso comune." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and supplier payment terms." -msgstr "Una lista dei termini di pagamento dei vostri clienti e fornitori." +msgstr "Un elenco di termini di pagamento clienti e fornitori." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1134,43 +1133,42 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:731 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "Una riconciliazione deve essere composta da almeno due righe." +msgstr "Una riconciliazione deve riguardare almeno due righe di movimento." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:867 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "Una riga contabile selezionata è già stata riconciliata" +msgstr "Una riga di movimento selezionata è già stata riconciliata." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" -"Una linea di istruzioni selezionata era già stata riconciliata con uno " -"spostamento dell’account." +"Una riga di estratto conto selezionata è già stata riconciliata con un " +"movimento contabile." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." msgstr "" -"Un estratto conto non può essere cancellato quando le singole righe sono " -"riconciliate." +"Un estratto conto non può essere annullato se contiene righe riconciliate." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." msgstr "" -"Una posizione fiscale può essere definita solo una volta sulla stessa " +"Una posizione fiscale può essere definita una sola volta sulla stessa " "imposta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:380 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "Un movimento non può avere un importo pari a 0." +msgstr "L'importo di una operazione non può essere 0." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1186,7 +1184,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "Un avviso può essere impostato su un partner (Conto)" +msgstr "Può essere impostato un avviso sul partner (conto)" #. module: account #. openerp-web @@ -1251,14 +1249,14 @@ msgstr "Report sui conti comuni ai partner" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "Report di contabilità generale" +msgstr "Rendiconto contabile ordinario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "Conto Valuta" +msgstr "Valuta contabile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -1282,14 +1280,14 @@ msgstr "Registro contabile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "Voce conto" +msgstr "Riga contabile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Account Mapping" -msgstr "Corrispondenza dei conti" +msgstr "Mappatura conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal @@ -1299,7 +1297,7 @@ msgstr "Scrittura inversa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name msgid "Account Name." -msgstr "Nome del conto" +msgstr "Nome del conto." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_acc_number @@ -1325,7 +1323,7 @@ msgstr "Stampa il mastro dei conti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "Impostazioni contabili" +msgstr "Proprietà del conto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -1340,19 +1338,19 @@ msgstr "Conto di credito" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "Report conto" +msgstr "Rendiconto contabile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "Report conto" +msgstr "Rendiconti contabili" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "Gerarchia Reports Conto" +msgstr "Gerarchia rendiconti contabili" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id @@ -1370,7 +1368,7 @@ msgstr "Statistiche contabili" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Tag conto" +msgstr "Etichetta del conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1382,7 +1380,7 @@ msgstr "Conto imposta" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "Template Conto Imposta" +msgstr "Modello imposta del conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -1390,7 +1388,7 @@ msgstr "Template Conto Imposta" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "Template del conto" +msgstr "Modello del conto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id @@ -1401,7 +1399,7 @@ msgstr "Conto template per valutazione magazzino" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "Template di conti" +msgstr "Modelli di conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1534,7 +1532,7 @@ msgstr "Configurazione contabilità: una guida passo a passo." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "Dashboard della contabilità." +msgstr "Bacheca della contabilità" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -1555,17 +1553,17 @@ msgstr "Registrazioni contabili" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "Report contabile" +msgstr "Resoconto contabile" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "Impostazioni della contabilità" +msgstr "Impostazioni contabili" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "Le impostazioni della contabilità sono gestite in" +msgstr "Le impostazioni contabili sono gestite in" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1790,12 +1788,11 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." msgstr "" -"Tutte le registrazioni contabili create manualmente sono solitamente in " -"stato 'Non pubblicato', ma è possibile impostare l'opzione per saltare " -"quello stato nel relativo sezionale. In quel caso, le registrazioni create " -"automaticamente dal sistema alla validazione del documento (fatture, " -"registrazioni bancarie...) risulteranno come registrazioni contabili in " -"stato 'Pubblicato'." +"Le registrazioni create in modo manuale si trovano solitamente nello stato " +"\"Non generata\". È possibile disattivare tale stato impostando l'opzione " +"che si trova nel relativo registro. In questo caso, le registrazioni " +"verranno create automaticamente dal sistema, con stato \"Generata\", " +"all'atto di validazione del documento (fatture, estratti conto bancari...)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -1803,8 +1800,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." msgstr "" -"Le registrazioni contabili selezionate saranno tutte convalidate e generate." -" Non sarà più possibile modificarle." +"Le registrazioni contabili selezionate saranno tutte validate e generate. " +"Non sarà più possibile modificarle." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:240 @@ -1814,7 +1811,7 @@ msgid "" "statement." msgstr "" "Per chiudere l'estratto conto è necessario elaborare tutte le righe delle " -"registrazione contabile." +"registrazioni contabili." #. module: account #: selection:account.config.settings,group_warning_account:0 @@ -1834,7 +1831,7 @@ msgstr "Permetti la riconcilazione di fatture e pagamenti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "Ammette la riconciliazione." +msgstr "Consentire riconciliazione" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -1844,7 +1841,7 @@ msgstr "Permetti la gestione della competenza per cassa." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "Consentire la stampa degli assegni e i depositi" +msgstr "Consentire i versamenti e la stampa degli assegni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1975,11 +1972,12 @@ msgid "" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" -"Un conto è parte del libro mastro che permette all'azienda di registrare " -"tutti i tipi di operazione di debito e di credito. Le società presentano i " -"loro conti annuali in due parti principali: lo stato patrimoniale e il conto" -" economico (profitti e perdite). I conti annuali delle società sono tenuti " -"per legge a includere un certo numero di informazioni." +"Un conto è parte di un libro mastro, consente all'azienda\n" +" di registrare qualsiasi tipo di operazione in dare o in avere.\n" +" Le aziende presentano i conti annuali usando due documenti:\n" +" lo stato patrimoniale e il conto economico (profitti e perdite)\n" +" I conti annuali di un'azienda forniscono un certo numero di informazioni\n" +" richieste dalla legislazione vigente." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2012,7 +2010,7 @@ msgstr "Analitico" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "Conto analitico" +msgstr "Conto analit." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -2143,9 +2141,9 @@ msgid "" "\n" "-This installs the module account_asset." msgstr "" -"Gestione dei cespiti: permette di gestire i cespiti di proprietà di un'azienda o di una persona. Tiene traccia dei relativi ammortamenti e crea le righe dei movimenti contabili per i deprezzamenti.\n" +"Gestione dei cespiti: consente di gestire i cespiti di proprietà di un'azienda o di una persona. Tiene traccia dei relativi ammortamenti e crea i movimenti contabili per le righe di ammortamento.\n" "\n" -"- Questo installa il modulo account_asset." +"- Installa il modulo account_asset." #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2220,7 +2218,7 @@ msgstr "Pagamenti in attesa" #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "FATTURA" +msgstr "ACQ" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 @@ -2243,12 +2241,13 @@ msgstr "Saldo" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "Stato Patrimoniale" +msgstr "Stato patrimoniale" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end msgid "Balance as calculated based on Opening Balance and transaction lines" -msgstr "Saldo calcolato sulla base del saldo di partenza e delle operazioni" +msgstr "" +"Saldo calcolato in base al saldo di apertura e alle righe delle operazioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis @@ -2290,8 +2289,8 @@ msgid "" "bank account number." msgstr "" "Numero del conto bancario sul quale verrà pagata la fattura. Sarà un conto " -"bancario dell'azienda se si tratta di una fattura cliente, altrimenti un " -"conto del partner." +"dell'azienda se si tratta di fattura cliente o di nota di credito fornitore," +" altrimenti un conto bancario del partner." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -2313,7 +2312,7 @@ msgstr "Prefisso conti bancari *" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "Spese bancarie" +msgstr "Feed bancari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -2328,7 +2327,7 @@ msgstr "Registri banca" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "Operazioni della banca" +msgstr "Operazioni bancarie" #. module: account #. openerp-web @@ -2340,12 +2339,12 @@ msgstr "Riconciliazione bancaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "Preimpostazioni movimento di riconciliazione bancaria" +msgstr "Movimenti programmati per riconciliazione bancaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "Preimpostazione movimento di riconciliazione bancaria" +msgstr "Movimento programmato per riconciliazione bancaria" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -2380,7 +2379,7 @@ msgstr "Estratti conto bancari" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "Conto(i) bancario(i)" +msgstr "Conto/i bancari/o" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2495,7 +2494,7 @@ msgstr "Porta avanti il saldo dei conti" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "Visualizza paesi disponibili." +msgstr "Esplora nazioni disponibili." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2644,8 +2643,8 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" -"Non è possibile trovare un piano dei conti per questa azienda, è necessario " -"crearne uno. Accedere al menu Configurazione piano dei conti" +"Impossibile trovare un piano dei conti per questa azienda. Per impostarlo\n" +"andare nella configurazione della contabilità." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:425 @@ -2675,8 +2674,8 @@ msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." msgstr "" -"Impossibile rimborsare una fattura già riconciliata. Per essere rimborsata, " -"è necessario prima annullare la riconciliazione della fattura." +"Impossibile rimborsare una fattura già riconciliata. Per farlo, è necessario" +" prima annullare la riconciliazione della fattura stessa." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2684,7 +2683,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:687 #, python-format msgid "Cash" -msgstr "Contante" +msgstr "cassa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix @@ -2752,7 +2751,7 @@ msgstr "Categoria conto di costo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "Cotegoria conto di ricavo" +msgstr "Categoria del conto ricavi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2803,7 +2802,7 @@ msgid "" " installed. You should review it and create any additional accounts." msgstr "" "Il piano dei conti è stato\n" -" installato. Esaminarlo e creare eventuali ulteriori conti." +" caricato. Esaminarlo e creare eventualmente altri conti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2904,7 +2903,7 @@ msgstr "Fare clic per aggiungere un conto bancario." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "Fare clic per aggiungere un nuovo registro contabile." +msgstr "Fare clic per aggiungere un registro contabile." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action @@ -2919,7 +2918,7 @@ msgstr "Fare clic per aggiungere un conto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "Fare clic per aggiunta/rimozione dai preferiti." +msgstr "Fare clic per aggiungere/rimuovere dai preferiti." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -2929,7 +2928,7 @@ msgstr "Fare clic per creare una fattura cliente." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "Fare clic per effettuare una registrazione contabile." +msgstr "Fare clic per creare una registrazione contabile." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2981,12 +2980,12 @@ msgstr "Chiudi estratto conto" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:228 #, python-format msgid "Close the statements" -msgstr "" +msgstr "Chiudi estratti conto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done msgid "Closed On" -msgstr "Data Chiusura" +msgstr "Chiuso il" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -3008,7 +3007,7 @@ msgstr "Valore moneta/banconota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "Indice Colore" +msgstr "Indice colore" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter @@ -3162,7 +3161,7 @@ msgstr "Configurazione" #: code:addons/account/models/account_payment.py:457 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "Errore di configurazione." +msgstr "Errore di configurazione !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:343 @@ -3172,7 +3171,7 @@ msgid "" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" "Errore di configurazione.\n" -"Impossibile trovare un conto per creare la fattura, controllare che il piano dei conti sia installato." +"Impossibile trovare conti per creare la fattura, controllare che il piano dei conti sia stato caricato." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -3347,7 +3346,7 @@ msgstr "Creare nota di credito in bozza" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "Crea e registra movimento" +msgstr "Crea e genera movimento" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 @@ -3519,7 +3518,7 @@ msgstr "Avere" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "Carta di Credito" +msgstr "Carta di credito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3529,7 +3528,7 @@ msgstr "Nota di credito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_credit_account_id msgid "Credit account" -msgstr "Conto Credito" +msgstr "Conto \"Avere\"" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -3544,7 +3543,7 @@ msgstr "Credito in base al principio di cassa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "Movimenti contabili in avere che corrispondono a questo movimento." +msgstr "Movimenti contabili in avere abbinati a questo movimento." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -3589,7 +3588,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "Valore Valuta" +msgstr "Tasso di cambio" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id @@ -3735,12 +3734,12 @@ msgstr "Date" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "Giorno(i) successivo al mese di fatturazione (Net EOM)" +msgstr "Giorno/i dopo la fine del mese di fatturazione (DF FM)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "Giorno(i) dopo la data fattura" +msgstr "Giorno/i dopo la data fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3760,7 +3759,7 @@ msgstr "Metodi di addebito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "Conto Debito" +msgstr "Conto \"Dare\"" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3795,28 +3794,28 @@ msgstr "Sequenza specifica per nota di credito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "Conto Crediti predefinito" +msgstr "Conto \"Avere\" predefinito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "Conto predefinito di debito" +msgstr "Conto \"Dare\" predefinito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "Imposta predefinita di acquisto" +msgstr "Imposta predefinita su acquisti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "Imposta predefinita di vendita" +msgstr "Imposta predefinita su vendite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "Imposta predefinita di vendita" +msgstr "Imposta predefinita su vendite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3834,12 +3833,12 @@ msgstr "Valuta aziendale predefinita" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id msgid "Default purchase tax" -msgstr "Imposta predefinita sugli acquisti" +msgstr "Imposta predefinita su acquisti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_id msgid "Default sale tax" -msgstr "Imposta predefinita di vendita" +msgstr "Imposta predefinita su vendite" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix @@ -3861,12 +3860,12 @@ msgstr "Definizione" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "Grado di fiducia che hai per questo debitore" +msgstr "Grado di fiducia riposto nel debitore" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "Deprecato" +msgstr "Disattivato" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation @@ -3894,7 +3893,7 @@ msgstr "Descrizione" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "Descrizione sulla fattura" +msgstr "Descrizione in fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3959,7 +3958,7 @@ msgstr "Visualizzare i conti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "Visualizza colonne Debito/Credito" +msgstr "Visualizzare colonne Dare/Avere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -4031,7 +4030,7 @@ msgstr "Visualizza colonne Debito/Credito" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome Visualizzato" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -4175,7 +4174,7 @@ msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." msgstr "" -"Rilevato un duplicato del riferimento fornitore. È probabile che sia stata " +"Rilevato un duplicato del riferimento fornitore. È probabile sia stata " "inserita due volte la stessa fattura/nota di credito." #. module: account @@ -4262,18 +4261,18 @@ msgstr "Godetevi la vostra esperienza con Odoo," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "Movimenti" +msgstr "Registrazioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "Voci ordinate per" +msgstr "Registrazioni ordinate per" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "Le registrazioni non sono nello stesso conto!" +msgstr "Le registrazioni non appartengono allo stesso conto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4289,23 +4288,23 @@ msgstr "Registrazioni: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "Descrizione della registrazione" +msgstr "Etichetta registrazione" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "Sequenza registrazione" +msgstr "Progressivo registrazione" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids msgid "Entry lines" -msgstr "Righe movimento" +msgstr "Righe registrazione" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Equity" -msgstr "Capitale" +msgstr "Patrimonio netto" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -4399,7 +4398,7 @@ msgstr "Riconciliazione rapida" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "Preferiti" +msgstr "Preferito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -4419,7 +4418,7 @@ msgstr "Febbraio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "Stati Federali" +msgstr "Stati federali" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 @@ -4429,7 +4428,7 @@ msgstr "File di import" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "Compilare questo form se viene immesso contante nel registro cassa:" +msgstr "Compilare il modulo se viene immesso denaro nel registro cassa:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp @@ -4447,12 +4446,12 @@ msgstr "Filtro..." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "Contabilità generale" +msgstr "Conto finanziario" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "Report finanziari" +msgstr "Rendiconto finanziario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -4464,17 +4463,17 @@ msgstr "Stile report finanziari" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "Report Finanziari" +msgstr "Rendiconti finanziari" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "Gerarchia Reports Finanziari" +msgstr "Gerarchia rendiconti finanziari" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "Report finanziari" +msgstr "Rendiconto finanziario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4507,7 +4506,7 @@ msgstr "Corrispondenza imposte" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_tree msgid "Fiscal Position" -msgstr "Posizione Fiscale" +msgstr "Posizione fiscale" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_name @@ -4525,7 +4524,7 @@ msgstr "Posizioni fiscali" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year" -msgstr "Anno Fiscale" +msgstr "Anno fiscale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4660,7 +4659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "Riconciliazione Completa" +msgstr "Riconciliazione totale" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4680,7 +4679,7 @@ msgstr "Futuro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "VALORE DELLA PRODUZIONE" +msgstr "UTILE LORDO" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id @@ -4817,12 +4816,12 @@ msgstr "Buon pagatore" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:316 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "Bel Lavoro!" +msgstr "Bel lavoro!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "Peso Lordo" +msgstr "Peso lordo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4880,7 +4879,7 @@ msgstr "Nascondi metodo di pagamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "Come incide il tipo di conto sui report?" +msgstr "Come il tipo di conto influenza i rendiconti." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4958,7 +4957,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:182 #, python-format msgid "INV" -msgstr "FAT" +msgstr "FATT" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:386 @@ -5098,8 +5097,8 @@ msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" -"Se si annulla la riconciliazione, è altrettanto necessario verificare che le" -" azioni collegate alle transazioni siccome non verranno disabilitate" +"In caso di riconciliazioni annullate, è necessario verificare che siano " +"disabilitate anche tutte le azioni collegate alle relative operazioni." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id @@ -5159,7 +5158,7 @@ msgstr "Se si vuole eseguire questa operazione da soli:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "Pagamento immediato" +msgstr "Rimessa diretta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif @@ -5220,8 +5219,8 @@ msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." msgstr "" -"Per poter pagare più fatture in una volta sola, queste devono appartenere " -"allo stesso partner commerciale." +"Per pagare più fatture in una volta sola, devono appartenere allo stesso " +"partner commerciale." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:134 @@ -5229,8 +5228,8 @@ msgstr "" msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." msgstr "" -"Per poter pagare più fatture in una volta sola, queste devono essere " -"espresse nella stessa valuta." +"Per pagare più fatture in una volta sola, devono utilizzare la stessa " +"valuta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5272,12 +5271,12 @@ msgstr "Ricavi" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "Conto di ricavo" +msgstr "Conto ricavi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Conto ricavi per il prodotto" +msgstr "Conto ricavi per modello prodotto" #. module: account #. openerp-web @@ -5340,7 +5339,7 @@ msgstr "Nota interna" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note msgid "Internal Notes" -msgstr "Note Interne" +msgstr "Note interne" #. module: account #: selection:account.payment,payment_type:0 @@ -5404,7 +5403,7 @@ msgstr "Data fattura" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "Riga Fattura" +msgstr "Riga fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5415,7 +5414,7 @@ msgstr "Righe fattura" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "Il numero di fattura deve essere univoco per azienda!" +msgstr "Il numero fattura deve essere univoco per azienda." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id @@ -5430,7 +5429,7 @@ msgstr "Nota di credito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state msgid "Invoice Status" -msgstr "Stato Fattura" +msgstr "Stato fattura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax @@ -5452,7 +5451,7 @@ msgstr "ID fattura" #, python-format msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." msgstr "" -"Per essere impostata a «Pro-forma» la fattura deve essere nello stato " +"Per essere impostata a «Pro-forma» la fattura deve trovarsi nello stato " "«Bozza»." #. module: account @@ -5465,9 +5464,7 @@ msgstr "Per essere reimpostata a «Bozza» la fattura deve essere annullata." #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 #, python-format msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." -msgstr "" -"Per essere validata la fattura deve essere nello stato «Bozza» oppure «Pro-" -"forma»." +msgstr "Per essere validata, la fattura deve trovarsi nello stato «Bozza»." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:587 @@ -5475,22 +5472,22 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." msgstr "" -"Per essere annullata la fattura deve essere nello stato «Bozza», «Pro-forma»" -" oppure «Aperta»." +"Per essere annullata la fattura deve trovarsi nello stato «Bozza», «Pro-" +"forma» oppure «Aperta»." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581 #, python-format msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." msgstr "" -"La fattura deve essere pagata per poter essere inserita nel registro " -"pagamenti." +"Per gestire le registrazioni di pagamento la fattura deve essere pagata." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "La fattura deve essere convalidata per poter registrare il pagamento." +msgstr "" +"Per gestire le registrazioni di pagamento la fattura deve essere validata." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5520,8 +5517,8 @@ msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" msgstr "" -"Fattura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " -"and 'draft' or ''}" +"Fattura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'bozza' " +"and 'bozza' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5551,7 +5548,7 @@ msgstr "Fatture" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2126 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "Riconciliazione fatture e pagamenti" +msgstr "Abbinamento fatture e pagamenti" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -5561,12 +5558,12 @@ msgstr "Riconciliazione fatture e pagamenti" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoices Analysis" -msgstr "Analisi delle fatture" +msgstr "Analisi fatture" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "Statistiche Fatture" +msgstr "Statistiche fatture" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 @@ -5689,13 +5686,13 @@ msgstr "Corsivo (piccolo)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "Articoli" +msgstr "movimenti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "JRNL" -msgstr "JRNL" +msgstr "REG" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5730,7 +5727,7 @@ msgstr "Registro" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "Sezionale & Partner" +msgstr "Registro e partner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 @@ -5769,7 +5766,7 @@ msgstr "Nome registrazione contabile" #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "Numero Registrazione Contabile" +msgstr "Numero registrazione contabile" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -5829,7 +5826,7 @@ msgstr "Nome registro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "Sezionale e Partner" +msgstr "Registro e partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5875,12 +5872,12 @@ msgstr "Motivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "Dashboard Kanban" +msgstr "Bacheca kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "Grafico dashboard Kanban" +msgstr "Grafico bacheca kanban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5911,7 +5908,7 @@ msgstr "Lasciare aperto" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal #, python-format msgid "Label" -msgstr "Descrizione" +msgstr "Etichetta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description @@ -5995,7 +5992,7 @@ msgstr "Ultima modifica il" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:330 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "Ultima riconciliazione:" +msgstr "Ultima riconciliazione :" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -6058,7 +6055,7 @@ msgstr "Ultima riconciliazione:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_date @@ -6121,7 +6118,7 @@ msgstr "Ultima modifica di" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_validate_account_move_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -6182,7 +6179,7 @@ msgstr "Riferimenti legali che sono stati stampati nella fattura" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "Meno pagamenti" +msgstr "- pagamenti" #. module: account #. openerp-web @@ -6252,12 +6249,12 @@ msgstr "Logo" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "Perdita" +msgstr "perdite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "Conto Perdite" +msgstr "Conto perdite" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -6269,7 +6266,7 @@ msgstr "Conto perdite su cambi" #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #, python-format msgid "MISC" -msgstr "MISC" +msgstr "VARIE" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6314,8 +6311,8 @@ msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." msgstr "" -"Gestisci le diverse immobilizzazioni, come edifici, macchinari, materiali, " -"veicoli, etc..., e calcola il loro ammortamento nel tempo." +"Gestisce i vari tipi di immobilizzazioni, come edifici, macchinari, " +"materiali, veicoli ecc... e calcola il relativo ammortamento nel tempo." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -6344,7 +6341,7 @@ msgstr "Imposte fattura manuali" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation msgid "Manual Payments & Invoices Matching" -msgstr "Riconciliazione manuale pagamenti e fatture" +msgstr "Abbinamento manuale pagamenti e fatture" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconciliation @@ -6354,7 +6351,7 @@ msgstr "Riconciliazione manuale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "Registra manualmente la scrittura utilizzando il nostro" +msgstr "Inserire manualmente le operazioni usando la nostra" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6444,32 +6441,32 @@ msgstr "Messaggio per Fattura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "Meno Costi del Renduto" +msgstr "- costo del venduto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "Meno Conti delle Carte di Credito" +msgstr "- conti carta di credito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "Meno Passività Correnti" +msgstr "- passività correnti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "Meno Costi" +msgstr "- spese" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "Meno Passività Non-Correnti" +msgstr "- passività non correnti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Payable Accounts" -msgstr "Meno Conti di Debito" +msgstr "- debiti verso fornitori" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6519,7 +6516,7 @@ msgstr "Altro " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "More Info" -msgstr "Più informazioni" +msgstr "Maggiori informazioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6558,7 +6555,7 @@ msgstr "Nome movimento (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Multi Currencies" -msgstr "Multi valuta" +msgstr "Multi valute" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6568,7 +6565,7 @@ msgstr "Multi valuta" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "Multi-valuta" +msgstr "Multi-valute" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6578,7 +6575,7 @@ msgstr "Le mie fatture" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "ASSETS NETTO" +msgstr "ATTIVO NETTO" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6614,7 +6611,7 @@ msgstr "Decrizione" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "Voci imposta nette" +msgstr "Righe imposta netta" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -6624,12 +6621,12 @@ msgstr "Nuovo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "Nuovo movimento" +msgstr "Nuovo estratto conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "Nuovo movimento" +msgstr "Nuove operazioni" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 @@ -6645,7 +6642,7 @@ msgstr "Successivamente, registra qualsiasi pagamento non riconciliato:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "Nessun Filtro" +msgstr "Nessun filtro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked @@ -6689,12 +6686,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "Numero di cifre da usare per il codice di conto" +msgstr "N. di cifre da usare per il codice conto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "Numero di cifre da usare per il codice conto" +msgstr "N. di cifre da usare per il codice conto" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets @@ -6720,7 +6717,7 @@ msgstr "Pagatore normale" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "Testo Normale" +msgstr "Testo normale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6779,7 +6776,7 @@ msgstr "Numero di monete/banconote" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "Numero di Giorni" +msgstr "Numero di giorni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -6830,9 +6827,9 @@ msgid "" " for miscellaneous operations." msgstr "" "Odoo genera una registrazione contabile per documento in modo automatico:\n" -" fattura, nota di credito, pagamento fornitore, estratti conto bancari ecc.\n" -" Le operazioni che necessitano di registrazioni manuali sono quindi\n" -" solo/principalmente quelle di tipo diverso." +" fattura, nota di credito, pagamento fornitore, estratti conto bancari\n" +" ecc. Le registrazioni manuali sono quindi necessarie solo o\n" +" principalmente per le operazioni varie." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6859,9 +6856,10 @@ msgid "" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." msgstr "" -"Odoo dovrebbe eseguire la maggior parte delle riconciliazioni " -"automaticamente, è necessario rivedere solo alcune di esse quando il " -"pulsante 'Riconcilia' appare sulla dashboard del fornitore." +"Odoo effettua in modo automatico la maggior parte delle riconciliazioni, " +"lasciando la verifica delle rimanenti quando compare il pulsante " +"«Riconcilia movimenti» nella bacheca delle fatture " +"fornitore." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -6909,9 +6907,9 @@ msgid "" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." msgstr "" -"Una volta configurati i conti bancari, sarà possibile accedere ai report " -"dalla Dashboard di contabilità. I metodi disponibile di sincronizzazione " -"sono i seguenti." +"Dopo aver registrato i conti bancari, i relativi estratti conto \n" +" saranno accessibili dalla bacheca contabilità. \n" +" A seguire i metodi di sincronizzazione disponibili." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6935,8 +6933,8 @@ msgstr "Un solo piano dei conti disponibile" msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." msgstr "" -"Solo una bozza di pagamento può essere creata. Provare a creare un pagamento" -" in stato %s." +"Un pagamento può essere generato solo se è in bozza, possiede invece lo " +"stato «%s» " #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 @@ -6949,7 +6947,8 @@ msgstr "Solo un amministratore può cambiare le impostazioni" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1530 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "Usa solo la scorciatoia ctrl-invio per confermare le riconciliazioni." +msgstr "" +"Usare solo la scorciatoia Ctrl+Invio per confermare le riconciliazioni." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -7089,7 +7088,7 @@ msgstr "Conto di output per valutazione magazino" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "Operazioni aperte" +msgstr "Operazioni in sospeso" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 @@ -7121,12 +7120,12 @@ msgstr "Pagamenti arretrati" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "Messaggio pagamenti arretrati" +msgstr "Messaggio per pagamenti arretrati" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message *" -msgstr "Messaggio pagamenti arretrati *" +msgstr "Messaggio per pagamenti arretrati *" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7136,13 +7135,13 @@ msgstr "Fatture scadute, data di scadenza superata" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "Report PDF" +msgstr "Rendiconti PDF" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "Pro-Forma" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7421,7 +7420,7 @@ msgstr "Termine di pagamento: 15 giorni" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "Termine di pagamento: 30 giorni netti" +msgstr "Termine di pagamento: 30 gg DF" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance @@ -7431,12 +7430,12 @@ msgstr "Termine di pagamento: 30% anticipato fine del prossimo mese" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "Termine di pagamento: fine del prossimo mese" +msgstr "Termini di pagamento: DF FM" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "Termine di pagamento: pagamento immediato" +msgstr "Termini di pagamento: rimessa diretta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id @@ -7593,42 +7592,42 @@ msgstr "Definire una sequenza per il registro associato alla fattura." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "Includi banca" +msgstr "+ banca" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "Includi Immobilizzazioni" +msgstr "+ immobilizzazioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "Includi Utile netto" +msgstr "+ utile netto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "Includi Attività non correnti" +msgstr "+ attività non correnti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "Includi Altri ricavi" +msgstr "+ altri ricavi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "Registra" +msgstr "Genera" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "Genera tutte le registrazioni." +msgstr "Genera tutte le registrazioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "Gestisci la differenza in" +msgstr "Generare la differenza in" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -7674,7 +7673,7 @@ msgstr "Pregisso nei conti principali di cassa" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "Anticipo" +msgstr "Anticipi" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7751,35 +7750,35 @@ msgstr "Quantità prodotto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Template prodotto" +msgstr "Modello prodotto" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "Utile" +msgstr "utili" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "Conto Economico" +msgstr "Conto economico" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "Utile (Perdita) da visualizzare" +msgstr "Utile (Perdita) da rendicontare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "Conto Utili" +msgstr "Conto utili" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl msgid "Profit and Loss" -msgstr "Conto Economico" +msgstr "Conto economico" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7794,7 +7793,7 @@ msgid "" "'account.invoice'. The provided one is '%d'." msgstr "" "Errore di programmazione: il modello atteso per questa azione è " -"\"account.invoice\". Quello assegnato è \"%d\"." +"\"account.invoice\", è stato fornito \"%d\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:121 @@ -7819,7 +7818,7 @@ msgstr "Proprietà" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "Acquisto" +msgstr "Acquisti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7892,7 +7891,7 @@ msgstr "Crediti" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "Conto di credito" +msgstr "Crediti verso clienti" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7902,7 +7901,7 @@ msgstr "Conto di credito" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "Conti di credito" +msgstr "Crediti verso clienti" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7966,12 +7965,12 @@ msgstr "Riconciliato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "Voci riconciliate" +msgstr "Registrazioni riconciliate" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reconciled entries" -msgstr "Entrate riconciliate" +msgstr "Registrazioni riconciliate" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -7992,13 +7991,13 @@ msgstr "Parti della riconciliazione" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "Transazioni di riconciliazione" +msgstr "Operazioni di riconciliazione" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "Riconciliazione estratti conto bancari" +msgstr "Riconciliazione su estratti conto bancari" #. module: account #. openerp-web @@ -8065,7 +8064,7 @@ msgid "" " name, etc." msgstr "" "Riferimento al documento usato per emettere questo pagamento. Es. numero " -"assegno, nome file, ecc." +"assegno, nome file ecc." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -8091,7 +8090,7 @@ msgstr "Data nota di credito " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "Sequenza registrazione nota di credito" +msgstr "Progressivo registrazione nota di credito" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -8186,40 +8185,40 @@ msgstr "Imposta sostitutiva" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form msgid "Report" -msgstr "Report" +msgstr "Rendiconto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "Nome Report" +msgstr "Nome rendiconto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "Opzioni Report" +msgstr "Opzioni rendiconto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Report Type" -msgstr "Tipo Report" +msgstr "Tipo rendiconto" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "Valore report" +msgstr "Valore rendiconto" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reports" -msgstr "Report" +msgstr "Rendiconti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "Reimposta a 'Bozza'" +msgstr "Reimposta a bozza" #. module: account #. openerp-web @@ -8499,7 +8498,7 @@ msgid "" "or 'Done' state." msgstr "" "Impossibile annullare le fatture selezionate, sono già nello stato " -"«Annullato» o «Completato»." +"«Annullata» o «Completata»." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21 @@ -8508,8 +8507,8 @@ msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." msgstr "" -"Impossibile confermare le fatture selezionate, non sono nello stato «Bozza» " -"o «Pro-forma»." +"Impossibile confermare le fatture selezionate, non si trovano nello stato " +"«Bozza» o «Pro-forma»." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn @@ -8526,7 +8525,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "Prodotti Vendibili" +msgstr "Prodotti vendibili" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8576,7 +8575,7 @@ msgstr "Settembre" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Sequenza" +msgstr "Progressivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -8589,7 +8588,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "Definisci le imposte predefinite su vendite e acquisti" +msgstr "Definisce le imposte predefinite su vendite e acquisti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tax_adjustment @@ -8617,13 +8616,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "Imposta come Bozza" +msgstr "Imposta a bozza" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "Configurazione" +msgstr "Impostazioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -8640,7 +8639,7 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 #, python-format msgid "Show" -msgstr "Visualizza" +msgstr "Mostra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -8650,7 +8649,7 @@ msgstr "Mostra nel footer della fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "Mostra il sezionale nella dashboard" +msgstr "Mostrare il registro nella bacheca" #. module: account #. openerp-web @@ -8695,7 +8694,7 @@ msgstr "Ordina per" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "Documento di origine" +msgstr "Documento origine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -8710,7 +8709,7 @@ msgstr "Documento di origine" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_date_from_cmp msgid "Start Date" -msgstr "Data di inizio" +msgstr "Data inizio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start @@ -8731,7 +8730,7 @@ msgstr "Stato" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "Dichiarazione" +msgstr "Estratto conto" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 @@ -8743,25 +8742,25 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "Riga movimento" +msgstr "Riga estratto conto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "Righe del movimento" +msgstr "Righe estratto conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "Registrazioni" +msgstr "Estratti conto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "Stati" +msgstr "Condizioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -8789,12 +8788,12 @@ msgstr "Subtotale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "P.IVA:" +msgstr "P. IVA:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "TOTALE ATTIVITÀ" +msgstr "TOTALE ATTIVO" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -8819,7 +8818,7 @@ msgstr "Preleva Contanti" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1537 #, python-format msgid "Take on average less than 5 seconds to reconcile a transaction." -msgstr "Meno di 5 secondi in media per riconciliare una transazione." +msgstr "Meno di 5 secondi in media per riconciliare una operazione." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_target_move @@ -9051,10 +9050,9 @@ msgid "" "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" -"Campo tecnico che include il numero dato alla fattura, definito " -"automaticamente quando la fattura è validata e gestita, da definire se si " -"vuole avere lo stesso numero di fattura se questa è annullata. Impostare in " -"stato bozza e ri-validarla." +"Campo tecnico che contiene il numero dato alla fattura, impostato " +"automaticamente quando viene validata. Se la fattura viene annullata, " +"impostata a «Bozza» e validata di nuovo, mantiene lo stesso numero." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name @@ -9075,7 +9073,7 @@ msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" msgstr "" "Campo tecnico per nascondere \"filter_refund\" se la fattura è pagata " -"parzialmente." +"parzialmente" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type @@ -9146,12 +9144,12 @@ msgstr "Id template conto trasferimenti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "Modelli per il piano dei conti" +msgstr "Modelli per piano dei conti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "Modelli per i conti" +msgstr "Modelli per conti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -9172,7 +9170,7 @@ msgstr "Condizioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Termini & condizioni" +msgstr "Termini e condizioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9279,7 +9277,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "L'estratto conto bancario usato per la riconciliazione bancaria" +msgstr "L'estratto conto bancario usato per la riconciliazione" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -9307,7 +9305,7 @@ msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" msgstr "" "L'ente commerciale che verrà usato nelle registrazioni contabili per questa " -"fattura." +"fattura" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id @@ -9361,7 +9359,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Il conto di ricavo o di costo riguardante il prodotto selezionato." +msgstr "Il conto ricavi o costi relativo al prodotto selezionato." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 @@ -9373,7 +9371,8 @@ msgstr "Il registro %s non ha una sequenza, specificarne una." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." msgstr "" -"Le voci del registro contabile verranno identificate usando questo prefisso." +"Le registrazioni contabili di questo registro verranno identificate usando " +"questo prefisso." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -9456,7 +9455,7 @@ msgstr "Il partner di riferimento per questa fattura." #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "L'importo di pagamento deve essere tassativamente positivo." +msgstr "L'importo di pagamento deve essere strettamente positivo." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 @@ -9515,7 +9514,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:479 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "La sequenza del registro %s è disattivata." +msgstr "Il progressivo del registro %s è disattivato." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:89 @@ -9534,14 +9533,14 @@ msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." msgstr "" -"Non ci sono conti definiti nel registro %s per %s che implicano una " +"Impossibile trovare, nel registro %s, un conto %s che implichi una " "differenza di cassa." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "Non ci sono registrazioni in stato bozza da convalidare." +msgstr "Non ci sono movimenti in stato bozza da generare." #. module: account #. openerp-web @@ -9579,8 +9578,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" -"Questo/a %s è stato/a creato/a da: %s" +"Questa %s è stata creata da: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -9610,8 +9609,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" -"Questo conto sarà usato per le fatture al posto di quello predefinito per " -"valorizzare la vendita del prodotto selezionato." +"Questo conto verrà usato per le fatture, al posto di quello predefinito, per" +" valutare le vendite del prodotto corrente." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -9779,8 +9778,8 @@ msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." msgstr "" -"Questa è la dashboard della contabilità. Se il piano dei conti non è " -"installato, si prega di installarne uno." +"Questa è la bacheca della contabilità. Se non ancora\n" +" effettuato, procedere con il caricamento del piano dei conti." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9819,8 +9818,8 @@ msgid "" "This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " "register a partial payment and keep the payment balance open." msgstr "" -"L'importo del movimento è maggiore del valore della transazione. Fare clic " -"per registrare un pagamento parziale e mantenere aperto il saldo." +"L'importo del movimento è maggiore del valore dell'operazione. Fare clic per" +" registrare un pagamento parziale e mantenere aperto il saldo." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -9873,8 +9872,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" -"Questa condizione di pagamento sarà usata al posto di quella predefinita per" -" gli ordini di acquisto e le fatture dei fornitori." +"Questo termine di pagamento verrà usato, al posto di quello predefinito, per" +" ordini di acquisto e fatture fornitori" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -9883,14 +9882,15 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" -"Questo termine di pagamento verrà usato al posto di quello predefinito per " -"gli ordini di vendita e le fatture cliente." +"Questo termine di pagamento verrà usato, al posto di quello predefinito, per" +" ordini di vendita e fatture clienti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." msgstr "" -"Questa imposta di acquisto sarà assegnata automaticamente ai nuovi prodotti." +"Questa imposta di acquisto verrà assegnata come predefinita per i nuovi " +"prodotti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9903,7 +9903,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "This sale tax will be assigned by default on new products." msgstr "" -"Questa imposta di vendita sarà assegnata automaticamente ai nuovi prodotti." +"Questa imposta di vendita verrà assegnata come predefinita per i nuovi " +"prodotti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id @@ -9922,8 +9923,8 @@ msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." msgstr "" -"Questo wizard rende valide tutte le registrazioni selezionate. Una volta che" -" questo è stato fatto, non si possono più fare modifiche." +"Questa procedura validerà tutte le registrazioni contabili selezionate. Non " +"sarà più possibile effettuare aggiornamenti." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -9946,7 +9947,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "Titolo 2 (Grassetto)" +msgstr "Titolo 2 (grassetto)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -10013,13 +10014,13 @@ msgstr "Importo totale" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "Totale credito" +msgstr "Totale avere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "Totale debito" +msgstr "Totale dare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced @@ -10049,7 +10050,7 @@ msgstr "Residuo totale" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "Totale senza imposte" +msgstr "Totale imposte escluse" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -10091,7 +10092,7 @@ msgstr "Totale fattura in valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "Totale delle transazioni" +msgstr "Totale righe delle operazioni." #. module: account #. openerp-web @@ -10104,12 +10105,12 @@ msgstr "Transazione" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "Movimenti" +msgstr "Transazioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "Subtotale delle transazioni" +msgstr "Subtotale operazioni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -10175,7 +10176,7 @@ msgstr "Tipo" #: code:addons/account/models/chart_template.py:819 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "Utili/perdite non distribuiti" +msgstr "Utili/Perdite non distribuiti" #. module: account #. openerp-web @@ -10188,14 +10189,14 @@ msgstr "Annulla riconciliazione parziale" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "Prezzo Unitario" +msgstr "Prezzo unitario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unità di Misura" +msgstr "Unità di misura" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187 @@ -10228,17 +10229,17 @@ msgstr "Fatture non pagate" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "Non generate" +msgstr "Non generata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "Registrazioni non generate" +msgstr "Registrazioni contabili non generate" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "Movimenti non generati" +msgstr "Movimenti contabili non generati" #. module: account #. openerp-web @@ -10251,12 +10252,12 @@ msgstr "Annulla riconciliazione" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "Annulla riconciliazione" +msgstr "Annulla riconciliazione registrazioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "Annulla riconciliazione transazioni" +msgstr "Annulla riconciliazione operazioni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -10271,7 +10272,7 @@ msgstr "Registrazioni non riconciliate" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "Totale Imponibile" +msgstr "Totale imponibile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed @@ -10316,7 +10317,7 @@ msgstr "Usa contabilità anglosassone" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "Usare deposito in batch" +msgstr "Usare versamento raggruppato" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10335,8 +10336,10 @@ msgid "" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." msgstr "" -"Usare questa opzione se si vuole annullare una fattura e crearne una nuova. \n" -"La nota di credito verrà creata, validata e riconciliata con la fattura corrente. Una nuova fattura bozza sarà creata così da poterla modificare." +"Usare questa opzione per annullare una fattura e crearne una nuova.\n" +" Verrà generata una nota di credito, validata e riconciliata con\n" +" la fattura corrente, quindi verrà creata una nuova fattura in\n" +" bozza da modificare." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -10345,9 +10348,10 @@ msgid "" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." msgstr "" -"Usare questa opzione se si vuole annullare una fattura che non\n" -" dovrebbe essere stata emessa. Sarà creata la nota di credito, validata e riconciliata\n" -" con la fattura. Non sarà possibile modificare la nota di credito." +"Usare questa opzione per annullare una fattura che non\n" +" doveva\n" +" essere emessa. Verrà generata una nota di credito, validata e riconciliata\n" +" con la fattura. Non sarà possibile modificare la nota di credito." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -10375,7 +10379,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "Utilizzato per organizzare i sezionali nella vista della dashboard." +msgstr "Usato per ordinare i registri nella vista bacheca" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -10392,8 +10396,8 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" -"Utilizzato per registrare un utile quando il saldo finale di una cassa è " -"diverso da quello calcolato dal sistema." +"Usato per registrare un ricavo quando il saldo finale di un registro di " +"cassa è diverso da quanto calcolato dal sistema" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -10438,7 +10442,7 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "Confermato" +msgstr "Validata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -10454,7 +10458,7 @@ msgstr "Valore" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "Venditore" +msgstr "Fornitore" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -10539,7 +10543,7 @@ msgstr "Volume" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_warning_account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "Attenzione" +msgstr "Avviso" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:499 @@ -10550,14 +10554,14 @@ msgstr "Avviso per %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "Avviso su Fattura" +msgstr "Avviso in fattura" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1324 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "Attenzione!" +msgstr "Avviso!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10604,8 +10608,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" -"Per decidere se questo sezionale deve essere mostrato nella dashboard o no" +msgstr "Determina se questo registro deve essere visualizzato nella bacheca" #. module: account #. openerp-web @@ -10734,7 +10737,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "Impossibile eliminare un pagamento già registrato." +msgstr "Impossibile eliminare un pagamento già generato" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 @@ -10819,8 +10822,8 @@ msgid "" "You cannot change the value of the reconciliation on this account as it " "already has some moves" msgstr "" -"Il valore della riconciliazione non e' modificabile nel conto perche' ci " -"sono gia' movimenti" +"Impossibile modificare il valore della riconciliazione per questo conto, " +"contiene già dei movimenti" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:418 @@ -10840,7 +10843,7 @@ msgid "" "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." msgstr "" -"Impossibile eliminare una fattura che è stata validata (e ha ricevuto un " +"Impossibile eliminare una fattura che è stata validata (ricevendo un " "numero). Reimpostarla allo stato \"Bozza\" e modificarne il contenuto, " "quindi riconfermarla." @@ -10922,7 +10925,7 @@ msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." msgstr "" -"Impossibile modificare una registrazione inserita.\n" +"Impossibile modificare una registrazione generata.\n" "Abilitare prima questo registro all'annullamento delle registrazioni." #. module: account @@ -10950,15 +10953,15 @@ msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." msgstr "" -"Non è possibile eliminare/disattivare un conto che è impostato in un cliente" -" o un fornitore." +"Impossibile rimuovere/disattivare un conto collegato a un cliente oppure a " +"un fornitore." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1014 #: code:addons/account/models/account_move.py:1123 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "Non è possibile utilizzare conti disattivati." +msgstr "Non è possibile usare un conto disattivato." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1055 @@ -10986,13 +10989,13 @@ msgstr "È necessario definire una sequenza di %s nella tua azienda." #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "Bisogna definire una data iniziale" +msgstr "Definire una data di inizio" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "Bisogna prima selezionare un partner!" +msgstr "Selezionare prima un partner." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -11004,7 +11007,7 @@ msgstr "È necessario impostare una durata del periodo maggiore di 0." #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "È necessario impostare una data iniziale." +msgstr "Impostare una data di inizio." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1313 @@ -11068,19 +11071,20 @@ msgid "" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." msgstr "" -"Sarà possibile modificare e validare questa nota di credito direttamente o " -"tenerla in bozza, aspettando che il documento sia emesso dal " -"fornitore/cliente." +"Sarà possibile modificare e validare\n" +" direttamente questa nota di credito o\n" +" tenerla in bozza, in attesa che il documento venga\n" +" emesso dal fornitore/cliente." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "Il conto bancario" +msgstr "Conti bancari" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "La tua azienda" +msgstr "Azienda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11145,7 +11149,7 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "Impostazioni della contabilità" +msgstr "impostazioni contabilità" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11238,7 +11242,7 @@ msgstr "pagamenti arretrati" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:215 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "riconciliazioni con tasti rapidi usando ctrl-enter." +msgstr "riconciliazioni con la scorciatoria Ctrl+Invio." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -11298,7 +11302,7 @@ msgstr "inverso di:" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "secondi per oprazione." +msgstr "secondi per operazione." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -11352,7 +11356,7 @@ msgstr "per definire il saldo dei conti." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "transazioni." +msgstr "operazioni." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 4f7b3e5295b..9a051483c37 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Rolandas , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 # Zygi Mantus , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 # vaalds , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Rolandas , 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 # Eimantas , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11101,3 +11102,6 @@ msgid "" "Currency field should only be set if the journal's currency is different " "from the company's. Leave the field blank to use company currency." msgstr "" +"Valiutos laukas turėtų būti nustatymas tik tuomet, kai žurnalo valiuta " +"skiriasi nuo įmonės valiutos. Norėdami naudoti įmonės valiutą, palikite šį " +"lauką tuščią." diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index b8214be053d..3a1391d1335 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 , 2018 -# Cécile Collart , 2018 -# amos lin , 2018 -# Michael Yeung, 2018 # Andy Cheng , 2018 # Kenny Kang , 2018 +# Cécile Collart , 2018 +# Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# amos lin , 2018 # Bill Hsu , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 # 金儒 楊 , 2018 +# sejun huang , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: 金儒 楊 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10773,4 +10775,4 @@ msgstr "→ 個數" msgid "" "Currency field should only be set if the journal's currency is different " "from the company's. Leave the field blank to use company currency." -msgstr "" +msgstr "只有當前期間的貨幣與公司的貨幣不同時，才應設置貨幣字段。將該字段留空以使用公司默認貨幣。" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/is.po b/addons/account_accountant/i18n/is.po index b1a5ad0a8de..986362174eb 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/is.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_accountant # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_accountant/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's start with a new customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Let's start with a new customer invoice." #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -30,6 +34,8 @@ msgid "" "Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " "clicking here." msgstr "" +"Ready to discover your new favorite accounting app? Get started by " +"clicking here." #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -39,6 +45,8 @@ msgid "" "Use the path to quickly click back to previous screens, without " "reloading the page." msgstr "" +"Use the path to quickly click back to previous screens, without " +"reloading the page." #. module: account_accountant #. openerp-web @@ -48,3 +56,5 @@ msgid "" "Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " "to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." msgstr "" +"Your reports are available in real time. No need to close a fiscal year " +"to get a Profit & Loss statement or view the Balance Sheet." diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po index 1bada7eb954..c3a3ce872b4 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po @@ -5,20 +5,21 @@ # Translators: # digitouch UAB , 2017 # Paulius Sladkevičius , 2017 -# SButko , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: SButko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_accountant #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/is.po b/addons/account_analytic_default/i18n/is.po index baedc39754c..c9303701767 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/is.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/is.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * account_analytic_default # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,13 +29,13 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Accounts" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list @@ -61,22 +63,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop @@ -91,12 +93,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -107,55 +109,55 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Product Template" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id @@ -190,15 +192,15 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" diff --git a/addons/account_asset/i18n/is.po b/addons/account_asset/i18n/is.po index c8f815a5376..bdf4fbbbcc2 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/is.po +++ b/addons/account_asset/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Account Entry" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id @@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 #, python-format msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_asset_id @@ -252,14 +255,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method @@ -340,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/asset_depreciation_confirmation_wizard.py:20 @@ -370,7 +373,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value @@ -387,7 +390,7 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Núverandi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount @@ -446,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciation" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -531,7 +534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:299 @@ -555,14 +558,14 @@ msgstr "" #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 #: selection:account.asset.category,method_time:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_end msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Ending Date" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_end @@ -573,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Extended Filters..." #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -590,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Entries" -msgstr "" +msgstr "Útbúa færslur" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value @@ -610,13 +613,13 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_group_entries @@ -658,7 +661,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value @@ -668,19 +671,19 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Items" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:410 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Færslur fjárhagsbókhalds" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update @@ -690,7 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid @@ -699,7 +702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_date @@ -708,7 +711,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -741,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -814,7 +817,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value @@ -829,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata @@ -848,7 +851,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Innkaup" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -863,7 +866,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -883,7 +886,7 @@ msgstr "Tilvísun" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Residual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual @@ -924,12 +927,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_period @@ -945,7 +948,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period @@ -997,7 +1000,7 @@ msgstr "Gerð" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Unposted" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value @@ -1008,7 +1011,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -1022,7 +1025,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:107 diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index cc252d31e9a..67811c09a98 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * account_asset # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# digitouch UAB , 2017 +# Arminas Grigonis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 +# digitouch UAB , 2017 # Eimantas , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Eimantas , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -999,6 +1001,8 @@ msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." msgstr "" +"Šis vedlys įrašys nusidėvėjimo/periodinio mokėjimo eilutes pasirinktam mėnesiui.
\n" +" Tai taip pat sugeneruos žurnalo įrašus visoms susijusioms periodinio mokėjimo eilutėms šiam pajamų pripažinimo periodui." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/is.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/is.po index 62898eb1291..903c95b822b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/is.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,22 +41,22 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Account Number" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Account Types Allowed" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Accounts Allowed" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Allow Cancelling Entries" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238 @@ -64,12 +67,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "At least one inbound" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "At least one outbound" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:76 @@ -81,12 +84,12 @@ msgstr "Banki" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningur" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Bank Feeds" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -101,18 +104,18 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Line" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "" +msgstr "Belong to the user's current company" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165 @@ -128,6 +131,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" msgstr "" +"Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" +" refunds made from this journal" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -135,6 +140,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" msgstr "" +"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " +"this journal or of the invoice related to this journal" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -144,12 +151,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Company related to this journal" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:106 @@ -169,7 +176,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -179,28 +186,28 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debit Methods" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Dedicated Refund Sequence" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Default Credit Account" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Default Debit Account" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -221,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Entry Sequence" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_filename @@ -238,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Group Invoice Lines" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id @@ -252,6 +259,8 @@ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." msgstr "" +"If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " +"when generating them from invoices." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.action_account_bank_statement_import @@ -286,17 +295,17 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "It acts as a default account for credit amount" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Notast sem sjálfvalinn reikningur fyrir debit upphæð" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:67 @@ -308,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Journal Name" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id @@ -325,35 +334,35 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard graph" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Loss Account" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -362,6 +371,9 @@ msgid "" "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." msgstr "" +"Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -370,6 +382,9 @@ msgid "" "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." msgstr "" +"Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " +"handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " +"order to manage payments outside of the software." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136 @@ -380,22 +395,22 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumátar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Profit Account" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Refund Entry Sequence" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -405,6 +420,10 @@ msgid "" "Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" "Select 'General' for miscellaneous operations journals." msgstr "" +"Select 'Sale' for customer invoices journals.\n" +"Select 'Purchase' for vendor bills journals.\n" +"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n" +"Select 'General' for miscellaneous operations journals." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -414,22 +433,22 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Short Code" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Show in Invoices Footer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Show journal on dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -457,12 +476,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "The currency used to enter statement" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "The journal entries of this journal will be named using this prefix." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -470,6 +489,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"This field contains the information related to the numbering of the journal " +"entries of this journal." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -477,6 +498,8 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." msgstr "" +"This field contains the information related to the numbering of the refund " +"entries of this journal." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:111 @@ -498,7 +521,7 @@ msgstr "Gerð" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Used to order Journals in the dashboard view" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id @@ -506,6 +529,8 @@ msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" msgstr "" +"Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " +"from what the system computes" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id @@ -513,11 +538,13 @@ msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" msgstr "" +"Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" +" from what the system computes" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 @@ -536,4 +563,4 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Import" diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po index 260999c67e3..e3873a0d228 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/vi.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: -# fanha99 , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Phạm Lân , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# fanha99 , 2016 # son dang , 2016 # Tuan Tran , 2017 -# Dang Hanh , 2017 +# Dang Hanh , 2018 # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Nhập Bản sao kê Ngân hàng" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Thuật sĩ tạo nhật ký Nhập Sao kê Ngân hàng" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Nhập Sao kê Ngân hàng" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "ID Nhập" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "Sổ nhật ký" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Tạo nhật ký" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name @@ -343,6 +344,8 @@ msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." msgstr "" +"Chỉ cần nhấp vào OK để tạo tài khoản/nhật ký và hoàn tất quá trình nhập. Nếu" +" đây là lỗi, hãy nhấn hủy để hủy nhập." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -470,6 +473,8 @@ msgid "" "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." msgstr "" +"Tài khoản của câu lệnh bạn đang nhập chưa được ghi trong Hệ thống. Để tiếp " +"tục quá trình nhập, bạn cần tạo nhật ký ngân hàng cho tài khoản này." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:151 @@ -487,6 +492,8 @@ msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" msgstr "" +"Đơn vị tiền tệ của bảng sao kê ngân hàng (%s) không giống như đơn vị tiền tệ" +" của nhật ký (%s)!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -576,6 +583,8 @@ msgid "" "You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the" " journal: %s" msgstr "" +"Bạn phải đặt một Tài khoản Nợ Mặc định và Tài khoản Tín dụng Mặc định cho " +"nhật ký: %s" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/is.po b/addons/account_budget/i18n/is.po index 419806ae688..8979ef6c9a8 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/is.po +++ b/addons/account_budget/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Accounts" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -139,17 +142,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_create_uid @@ -163,26 +166,26 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_id @@ -207,21 +210,21 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Tímabil" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount @@ -254,23 +257,23 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Reset to Draft" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/models/account_budget.py:89 @@ -302,4 +305,4 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validated" diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po index 09fce73f12f..aee50379516 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/it.po +++ b/addons/account_budget/i18n/it.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * account_budget # # Translators: -# p_amoruso , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # Paolo Valier, 2016 -# Simone Bernini , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Léonie Bouchat , 2018 +# Marco Calcagni , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Marco Calcagni , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Budget" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Elementi del Budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines diff --git a/addons/account_cancel/i18n/is.po b/addons/account_cancel/i18n/is.po index 86d100cfae4..431d8e396bb 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/is.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_cancel # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,24 +23,24 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reikningsyfirlit banka" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Line" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.payment_cancel_form_inherit msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Hætta við reikning" #. module: account_cancel #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po index 377626fd1d9..3cc36d1ee56 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/it.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * account_cancel # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 -# Luca Cantarini , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "Estratto Conto Bancario" +msgstr "Estratto conto bancario" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "Riga Estratto Conto Bancario" +msgstr "Riga estratto conto bancario" #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit @@ -40,16 +40,15 @@ msgstr "Annulla" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_form_cancel_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.invoice_supplier_cancel_form_inherit msgid "Cancel Invoice" -msgstr "Annulla Fattura" +msgstr "Annulla fattura" #. module: account_cancel #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:28 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" -"Prima di poter eliminare un Estratto Conto, devi impostarlo come \"Nuovo\"." +msgstr "Prima di annullarlo, impostare l'estratto conto bancario a «Nuovo»." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "Imposta come Nuovo" +msgstr "Reimposta a «Nuovo»" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/is.po b/addons/account_check_printing/i18n/is.po index 803103b1f8b..e442f669239 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/is.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check @@ -115,12 +118,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id @@ -138,22 +141,22 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:100 @@ -199,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited @@ -222,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Register payments on multiple invoices" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number @@ -274,4 +277,4 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po index 574dcf6ea55..81f03c18380 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/lt.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/lt.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Rytis Štreimikis , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:15+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr " ir %s/100" #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Čekio pastaba negali viršyti 60 ženklų." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words @@ -200,6 +201,8 @@ msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" msgstr "" +"Mokėjimai, kuriuos spausdinsite kaip kvitus, turi turėti pažymėtą mokėjimo " +"būdą \"Kvitas\" ir jis neturi būti sudengtas" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -207,6 +210,8 @@ msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." msgstr "" +"Įveskite pirmojo iš anksto atspausdinto kvito, kurį rengiatės spausdinti, " +"numerį." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -229,7 +234,7 @@ msgstr "Spausdinti kvitus" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Spausdinti iš anksto sunumeruotus kvitus" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -239,7 +244,7 @@ msgstr "Registruoti mokėjimus keletui sąskaitų faktūrų" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Sekos numeris turi būti kito atspausdinto kvito." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -247,6 +252,8 @@ msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." msgstr "" +"Techninė funkcija, naudojama sužinoti, ar kvitų spausdinimas buvo įjungtas " +"kaip mokėjimo būdas." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26 @@ -255,6 +262,8 @@ msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." msgstr "" +"Paskutinio kvito numeris buvo %s. Norėdami išvengti banko čekio atmetimo, " +"galite naudoti tik didesnį numerį." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -263,6 +272,9 @@ msgid "" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." msgstr "" +"Pasirinktas žurnalas yra nustatytas kvitų spausdinimui. Jei jūsų iš anksto " +"atspausdinti kvitai jau turi numerius ar jie yra neteisingi, galite juos " +"pakeisti žurnalo nustatymų puslapyje." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:137 @@ -271,12 +283,14 @@ msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." msgstr "" +"Nėra nustatyto kvito išdėstymo.\n" +"Įsitikinkite, kad įdiegtas tinkamas spausdinimo modulis ir jo nustatymai (įmonės nustatymuose > \"Nustatymų\" skiltyje) yra teisingi." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "Tai leis mokėjimuose išsaugoti susijusio kvito numerį." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/is.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/is.po index 50c4d0c470b..4e51859f2c2 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/is.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_cash_basis # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Account Entry" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account @@ -28,17 +33,17 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Journal Item" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_partial_reconcile msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Partial Reconcile" #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:39 @@ -56,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -98,4 +103,4 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/is.po b/addons/account_tax_python/i18n/is.po index 25cdb3b251c..e485e687504 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/is.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * account_tax_python # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,14 +78,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Templates for Taxes" diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/lt.po b/addons/account_tax_python/i18n/lt.po index ab8ce82aecf..5928c9fcc09 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/lt.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/lt.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +39,14 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n" +"\n" +":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton arba None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton arba None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -49,6 +59,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Skaičiuoti mokesčio dydį nustatant 'result' kintamąjį.\n" +"\n" +":param base_amount: float, tikroji suma, kuriai taikomas mokestis\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton arba None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton arba None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -61,6 +78,13 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param company: res.company recordset singleton\n" +":param product: product.product recordset singleton arba None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton arba None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -72,6 +96,12 @@ msgid "" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" msgstr "" +"Nuspręskite, ar mokestis bus taikomas, nustatydami kintamojo \"result\" reikšmę kaip teigiamą arba neigiamą.\n" +"\n" +":param price_unit: float\n" +":param quantity: float\n" +":param product: product.product recordset singleton arba None\n" +":param partner: res.partner recordset singleton arba None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_test/i18n/is.po b/addons/account_test/i18n/is.po index e87786b2e81..09d0ae535bd 100644 --- a/addons/account_test/i18n/is.po +++ b/addons/account_test/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -137,12 +140,12 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expression" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_id @@ -154,22 +157,22 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_code_exec @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 diff --git a/addons/account_test/i18n/lt.po b/addons/account_test/i18n/lt.po index cc17a15593d..6abe9608d74 100644 --- a/addons/account_test/i18n/lt.po +++ b/addons/account_test/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * account_test # # Translators: -# Audrius Palenskis , 2016 # Rytis Štreimikis , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Askaitos testas" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Accouting tests on" -msgstr "" +msgstr "Apskaitos testai" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active @@ -57,6 +59,8 @@ msgstr "Aktyvus" #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" msgstr "" +"Patikrinkite, ar perkėlimų eilutės yra balansuotos ir turi tą pačią datą bei" +" laikotarpį" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 @@ -64,11 +68,14 @@ msgid "" "Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" " statement lines" msgstr "" +"Banko išraše patikrinti, kad uždarymo balansas = pradžios balansas + išrašo " +"eilučių suma" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" msgstr "" +"Patikrinti, ar apmokėtos/sudengtos sąskaitos nėra \"Atidarytoje\" būsenoje" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 @@ -76,6 +83,8 @@ msgid "" "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " "accounts, are belonging to reconciled invoices" msgstr "" +"Patikrinti, ar sudengti sąskaitos perkėlimai, kurie nustato mokėtinas ir " +"gautinas sąskaitas, priklauso sudengtoms sąskaitoms" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 @@ -83,16 +92,18 @@ msgid "" "Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" " Payable and Receivable Accounts" msgstr "" +"Patikrinti, ar sudengta sąskaita pardavimams/pirkimams sudengė įrašus " +"mokėtinoms ir gautinoms sąskaitoms" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum" -msgstr "" +msgstr "Patikrinti balansą: Debeto suma = Kredito suma" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Norėdami sukurti apskaitos testą, paspauskite." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -123,6 +134,24 @@ msgid "" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" msgstr "" +"Kodas visada turėtų nustatyti kintamąjį pavadinimu \"result\", turintį jūsų testo rezultatą, kuris gali būti sąrašas ar žodynas. Jei \"rezultatas\" yra tuščias sąrašas, tai reiškia, kad testas pavyko. Kitu atveju,\n" +"jis bandys išversti ir atspausdinti tai, kas yra \"rezultato\" viduje.\n" +"\n" +"Jei jūsų testo rezultatas yra žodynas, galite nustatyti kintamąjį pavadinimu \"column_order\", kad pasirinktumėte, kokia tvarka norite spausdinti rezultato turinį.\n" +"\n" +"Jei prireiktų, savo kode galite naudoti ir šiuos kintamuosius:\n" +" * cr: duomenų bazės kursorius\n" +" * uid: esamo vartotojo ID\n" +"\n" +"Visais atvejais, kodas turi būti parašytas Python išraiškomis su teisingomis įtraukomis (jei reikalingos).\n" +"\n" +"Pavyzdys: \n" +" sql = '''SELECT id, name, ref, date\n" +" FROM account_move_line \n" +" WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n" +" '''\n" +" cr.execute(sql)\n" +" result = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid @@ -190,43 +219,45 @@ msgstr "Seka" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 msgid "Test 1: General balance" -msgstr "" +msgstr "Testas 1: Bendras balansas" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 msgid "Test 3: Movement lines" -msgstr "" +msgstr "Testas 3: Perkėlimo eilutės" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05 msgid "" "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices" msgstr "" +"Testas 5.1: Mokėtinos ir gautinos sudengtų sąskaitų apskaitos eilutės " #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts" msgstr "" +"Testas 5.2: Sudengtos sąskaitos-faktūros ir mokėtinos/gautinos sąsaitos" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06 msgid "Test 6 : Invoices status" -msgstr "" +msgstr "Testas 6: Sąskaitų būsenos" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Testas 7: Banko išrašų uždarymo balansas" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc msgid "Test Description" -msgstr "" +msgstr "Testo aprašas" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_name msgid "Test Name" -msgstr "" +msgstr "Testo pavadinimas" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -238,14 +269,14 @@ msgstr "Testai" #: code:addons/account_test/report/report_account_test.py:51 #, python-format msgid "The test was passed successfully" -msgstr "" +msgstr "Testas atliktas sėkmingai" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/is.po b/addons/account_voucher/i18n/is.po index 21b258eb268..cfbab95e95e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/is.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale @@ -41,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsdagsetning" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher @@ -51,12 +54,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_subtotal msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Dags. reiknings" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:159 @@ -116,13 +119,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Company related to this journal" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -134,7 +137,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_currency_id @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -171,7 +174,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -183,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Gjalddagi" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_account_date @@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_id @@ -218,7 +221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnismiðar" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -226,46 +229,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Fylgiskjöl" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Númer reiknings" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Greitt" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id @@ -296,12 +299,12 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Greiðslutilvísun" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195 @@ -313,7 +316,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:198 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Please define a sequence on the journal." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -321,7 +324,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -333,17 +336,17 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Innkaup" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -369,12 +372,12 @@ msgstr "Magn" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Sala" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Söluupplýsingar" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -397,13 +400,13 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_state @@ -411,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change @@ -426,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount @@ -446,7 +449,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "The income or expense account related to the selected product." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -461,13 +464,13 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type @@ -477,7 +480,7 @@ msgstr "Gerð" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -490,7 +493,7 @@ msgstr "Staðfesta" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -552,4 +555,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "You must first select a partner!" diff --git a/addons/analytic/i18n/is.po b/addons/analytic/i18n/is.po index 22c8bfbea04..b6db1ebf2f2 100644 --- a/addons/analytic/i18n/is.po +++ b/addons/analytic/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Account Currency" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_active @@ -32,7 +35,7 @@ msgstr "Virkur" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account @@ -42,25 +45,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarbókhald" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarbókhald" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_tag_action #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Accounts Tags" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "" +msgstr "Analytic Entries" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form @@ -78,12 +81,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Analytic Lines" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name @@ -93,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form @@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -128,13 +131,13 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form @@ -166,12 +169,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_credit msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Kredit" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_currency_id @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Dags." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debit" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name @@ -203,13 +206,13 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_id @@ -239,21 +242,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter @@ -315,12 +318,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form diff --git a/addons/anonymization/i18n/is.po b/addons/anonymization/i18n/is.po index 41f2353a511..c662b88edd5 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/is.po +++ b/addons/anonymization/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Clear" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_uid @@ -97,12 +100,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Database Anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "Dags." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Direction" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name @@ -125,12 +128,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:139 @@ -147,13 +150,13 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_field_name msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Field" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_field_name @@ -164,12 +167,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_field_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Reitir" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "File Name" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath @@ -203,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid @@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_date @@ -219,24 +222,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_msg #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_model_name msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:153 @@ -252,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Object" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name @@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 @@ -285,12 +288,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_state #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_target_version diff --git a/addons/anonymization/i18n/lt.po b/addons/anonymization/i18n/lt.po index 369bd44ea1c..7007fc7427f 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/lt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * anonymization # # Translators: -# Audrius Palenskis , 2016 # Anatolij, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,6 +75,8 @@ msgid "" "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your" " database." msgstr "" +"Prieš atliekant anonimizacijos procesą, turėtumėte pasidaryti atsarginę " +"duomenų bazės kopiją." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:191 @@ -81,6 +85,8 @@ msgid "" "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, " "one2many, reference." msgstr "" +"Negalima anonimizuoti šio tipo failų: binary, many2many, many2one, one2many," +" reference." #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 @@ -147,7 +153,7 @@ msgstr "Klaida!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 msgid "Exception occured" -msgstr "" +msgstr "Įvyko išimtis" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_export @@ -179,7 +185,7 @@ msgstr "Failo pavadinimas" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_filepath msgid "File path" -msgstr "" +msgstr "Failo kelias" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_id @@ -201,6 +207,8 @@ msgid "" "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying " "the anonymization export file." msgstr "" +"Negalima atkurti anonimizacijos proceso nepateikiant anonimizacijos eksporto" +" failo." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization___last_update @@ -273,7 +281,7 @@ msgstr "Užklausa" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Reverse the Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Atkurti duomenų bazės anonimizaciją" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_sequence @@ -310,6 +318,9 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to create, write or delete fields." msgstr "" +"Šiuo metu anonimizacija yra nestabilioje būsenoje. Vieni laukai yra " +"anonimizuoti, o kiti ne. Prieš kuriant, rašant ar ištrinant laukus, " +"turėtumėte išspręsti šią problemą." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:120 @@ -319,6 +330,8 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything else." msgstr "" +"Šiuo metu anonimizacija yra nestabilioje būsenoje. Vieni laukai yra " +"anonimizuoti, o kiti ne. Prieš tęsiant, turėtumėte išspręsti šią problemą." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:143 @@ -329,6 +342,8 @@ msgid "" "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to " "solve this problem before trying to do anything." msgstr "" +"Šiuo metu anonimizacija yra nestabilioje būsenoje. Vieni laukai yra " +"anonimizuoti, o kiti ne. Prieš tęsiant, turėtumėte išspręsti šią problemą." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/wizard/anonymize_wizard.py:141 @@ -353,7 +368,7 @@ msgstr "" msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." -msgstr "" +msgstr "Duomenų bazė šiuo metu nėra anonimizuota, negalite jos atkurti." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -378,32 +393,32 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "anonymized -> clear" -msgstr "" +msgstr "anonimizuota -> išvalyta" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 msgid "clear -> anonymized" -msgstr "" +msgstr "išvalyta -> anonimizuota" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 diff --git a/addons/association/i18n/is.po b/addons/association/i18n/is.po index b77ff882c46..fbf715d36fd 100644 --- a/addons/association/i18n/is.po +++ b/addons/association/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * association # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: association #: model:ir.ui.menu,name:association.menu_event_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/is.po b/addons/auth_ldap/i18n/is.po index cacc266d55a..a91b82f3709 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/is.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +31,12 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_company msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user @@ -48,12 +51,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id @@ -110,17 +113,17 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po index 0874f0499dc..a5c096c18de 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/cs.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/cs.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * auth_oauth # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -354,6 +355,8 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"Partner má alespoň jeden nekonzistentní debet a úvěr od doby, kdy bylo " +"naposledy provedeno párování fakturace a platby." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -446,7 +449,7 @@ msgstr "Uživatelé" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Účelové pole pro vyjádření částky měny" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/is.po b/addons/auth_oauth/i18n/is.po index cc31ee812cf..4bfdb9d286e 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/is.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "" +msgstr "Lánardrottnalykill" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "" +msgstr "Skuldunautalykill" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -63,7 +66,7 @@ msgstr "Banki" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Body" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "Companies that refers to partner" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Samningar" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id @@ -129,7 +132,7 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar viðskiptamanns" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint @@ -139,12 +142,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "Degree of trust you have in this debtor" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Has unreconciled entries" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id @@ -181,28 +184,28 @@ msgstr "Reikningur" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_ids msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningar" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Fylgiskjöl" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked @@ -211,16 +214,19 @@ msgid "" "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." msgstr "" +"Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " +"It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " +"unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Latest Invoices & Payments Matching Date" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Message for Invoice" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token @@ -280,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Payable Limit" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name @@ -309,11 +315,14 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google @@ -341,6 +350,7 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." msgstr "" +"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -348,6 +358,8 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" +"The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " +"the invoices & payments matching was performed." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -367,6 +379,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" +"This account will be used instead of the default one as the payable account " +"for the current partner" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id @@ -374,6 +388,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" +"This account will be used instead of the default one as the receivable " +"account for the current partner" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id @@ -381,6 +397,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" msgstr "" +"This payment term will be used instead of the default one for purchase " +"orders and vendor bills" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -388,6 +406,8 @@ msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" msgstr "" +"This payment term will be used instead of the default one for sale orders " +"and customer invoices" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -406,27 +426,27 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Invoiced" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Staða lánardrottins" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Staða viðskiptamanns" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Total amount this customer owes you." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Total amount you have to pay to this vendor." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -436,7 +456,7 @@ msgstr "Notendur" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Utility field to express amount currency" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint @@ -446,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar birgja" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 @@ -481,4 +501,4 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index bb1793183bd..19aab5fe90e 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * auth_signup # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Morten Schou , 2016 # peso , 2016 -# Pernille Kristensen , 2017 # Hans Henrik Gabelgaard , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 +# Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -300,19 +301,19 @@ msgstr "Tilmeld dig" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type msgid "Signup Token Type" -msgstr "" +msgstr "Type på tilmeldingstoken" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "" +msgstr "Tilmeldingstoken er gyldig" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Tilmeldings URL" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration @@ -407,4 +408,4 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "e.g. John Doe" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/is.po b/addons/auth_signup/i18n/is.po index b30415f8931..080a2187768 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/is.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:16+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:41 @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Lykilorð" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id @@ -270,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the document through the website." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Notendur" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description @@ -300,22 +303,22 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða Url" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index 42c3818d5d7..51ee8b482f0 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # Jesper Carstensen , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Morten Schou , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,19 +35,19 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid ": a rule can only contain one pair of braces." -msgstr "" +msgstr ": en regel kan kun indeholde et par parenteser." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": parenteser kan kun indeholde N'er efterfulgt af D'er." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 #, python-format msgid ": empty braces." -msgstr "" +msgstr ": tomme parenteser." #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -56,6 +57,10 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"Stregkode nomenklatures definere hvordan stregkoder genkendes og kategoriseres.\n" +" Når en stregkode scannes, er den forbundet med den første regel med en matchende\n" +" mønster. Mønstersyntaxen er det almindelige udtryk, og en stregkode matches\n" +" hvis det regulære udtryk matcher et præfiks for stregkoden." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -63,6 +68,8 @@ msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" msgstr "" +"En stregkodes nomenklatur definerer, hvordan butikken identificerer og " +"fortolker stregkoder" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -309,17 +316,17 @@ msgstr "Borde" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Stregkode matchende mønster" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "The list of barcode rules" -msgstr "" +msgstr "Listen over stregkoderegler" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Det matchede mønster vil passe til denne stregkode" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -327,7 +334,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:200 #, python-format msgid "There is a syntax error in the barcode pattern " -msgstr "" +msgstr "Der er en syntaksfejl i stregkodemønsteret" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -335,13 +342,14 @@ msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" msgstr "" +"Denne regel gælder kun hvis stregkoden er kodet med den angivne kodning" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "For at ændre dette dokument, bedes du først aktivere redigering." #. module: barcodes #. openerp-web @@ -371,7 +379,7 @@ msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A til EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv @@ -382,13 +390,15 @@ msgstr "UPC/EAN Konvertering" #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:184 selection:barcode.rule,type:0 #, python-format msgid "Unit Product" -msgstr "" +msgstr "Stk. produkt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "" "Used to order rules such that rules with a smaller sequence match first" msgstr "" +"Bruges til at bestille regler, sådan at regler med en mindre sekvens matcher" +" først" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned diff --git a/addons/barcodes/i18n/is.po b/addons/barcodes/i18n/is.po index 20d02704e41..3dc70725fba 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/is.po +++ b/addons/barcodes/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +66,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -91,13 +94,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Nafngift strikamerkja" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Strikamerkjakerfi" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -117,7 +120,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Afgreiðslumaður" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -139,31 +142,31 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Credit Card" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:100 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Vara á afslætti" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 @@ -211,29 +214,29 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -248,7 +251,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Package" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -264,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Vöruverð" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -274,19 +277,19 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Rules" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:86 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Select" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -392,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Vigtuð vara" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/barcodes/i18n/lt.po b/addons/barcodes/i18n/lt.po index 0ec89063729..57d5b6db96d 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/lt.po +++ b/addons/barcodes/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * barcodes # # Translators: +# Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr ": taisyklė gali turėti tik vieną porą skliaustelių." #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": skliausteliuose gali būti tik N, kuriuos seka D." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:198 @@ -56,6 +58,11 @@ msgid "" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." msgstr "" +"Brūkšninio kodo terminologija nustato, kaip yra atskiriami ir kategorizuojami brūkšniniai kodai.\n" +"Kai brūkšninis kodas nuskaitomas, jis yra susiejamas su pirmąja \n" +"sutampančio rašto taisykle. Rašto sintaksė yra standartinės išraiškos, o brūkšninis\n" +"kodas yra susiejamas, jei standartinė išraiška sutampa su brūkšninio kodo\n" +"priešdėliu." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -63,6 +70,8 @@ msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" msgstr "" +"Brūkšninio kodo terminologija nustato, kaip pardavimo taškas identifikuoja " +"ir interpretuoja brūkšninius kodus" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:183 selection:barcode.rule,type:0 @@ -79,12 +88,12 @@ msgstr "Visada" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name msgid "An internal identification for this barcode nomenclature rule" -msgstr "" +msgstr "Vidinė identifikacija šiai brūkšninio kodo terminologijos taisyklei" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "An internal identification of the barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Vidinė identifikacija šiai brūkšninio kodo terminologijai" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:177 @@ -266,6 +275,12 @@ msgid "" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." msgstr "" +"Struktūros taip pat nustato, kaip skaitinės reikšmės, tokios kaip svoris ar kaina,\n" +"gali būti įkoduojamos į brūkšninį kodą. Jie pažymimi su {NNN}, kur\n" +"N nustato, kur koduojami skaičiaus skaitmenys. Taip pat palaikomi ir skaičiai\n" +"su kableliu, žymimi D, kaip {NNNDD}. Šiais atvejais,\n" +"brūkšninio kodo laukas susijusiuose įrašuose turi rodyti\n" +"šiuos skaitmenis kaip nulius." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -309,7 +324,7 @@ msgstr "Lentelės" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "The barcode matching pattern" -msgstr "" +msgstr "Brūkšninis kodas, atitinkantis struktūrą" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids @@ -319,7 +334,7 @@ msgstr "Brūkšninio kodo taisyklių sąrašas" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "Susijusi struktūra susisies su šiuo brūkšniniu kodu" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/models/barcodes.py:196 @@ -335,13 +350,15 @@ msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" msgstr "" +"Ši taisyklė bus pritaikyta tik jei brūkšninis kodas bus užkoduotas nurodytu " +"kodaviimu" #. module: barcodes #. openerp-web #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "Norėdami keisti šį dokumentą, pradėkite nuo redagavimo." #. module: barcodes #. openerp-web @@ -362,6 +379,9 @@ msgid "" "setting determines if a UPC/EAN barcode should be automatically converted in" " one way or another when trying to match a rule with the other encoding." msgstr "" +"UPC kodai gali būti paverčiami į EAN, priekyje pridedant nulį. Ši nuostata " +"nusako, ar UPC/EAN brūkšninis kodas turėtų būti automatiškai paverčiamas " +"vienu ar kitu būdu, kai bandoma susieti taisyklę su kitu kodavimu." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/is.po b/addons/base_action_rule/i18n/is.po index f15c98ae9fe..2a029ab7371 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/is.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_active @@ -94,12 +97,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_create_uid @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Dagar" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -173,7 +176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence @@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Hours" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_id @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -252,33 +255,33 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er viðskiptavinur" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Last Action" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run @@ -298,17 +301,17 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Mínútur" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Months" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name @@ -318,7 +321,7 @@ msgstr "Nafn" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -353,7 +356,7 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Í bið" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_priority @@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name @@ -385,13 +388,13 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Server Actions" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -411,12 +414,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.server,name:base_action_rule.test_action diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po index d8695e5dfe5..6c7d4cb3090 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * base_action_rule # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,6 +121,8 @@ msgstr "Uždaryta" #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." msgstr "" +"Kableliu atskirtas sąrašas laukų pavadinimų, kurie iššaukiami įvykdžius " +"pakeitimus." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -161,6 +165,10 @@ msgid "" " You can put a negative number if you need a delay before the\n" " trigger date, like sending a reminder 15 minutes before a meeting." msgstr "" +"Atidėti po iššaukimo datos.\n" +"Galite įrašyti neigiamą skaičių, jei reikia atidėjimo\n" +"po iššaukimo datos, pvz., 15 min. prieš susitikimą \n" +"siunčiamas priminimas." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range @@ -231,6 +239,7 @@ msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the action " "rule." msgstr "" +"Jei yra, ši sąlyga turi būti patenkinta prieš veiksmo taisyklės įvykdymą." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain @@ -238,7 +247,7 @@ msgstr "" msgid "" "If present, this condition must be satisfied before the update of the " "record." -msgstr "" +msgstr "Jei yra, ši sąlyga turi būti patenkinta prieš įrašo atnaujinimą." #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -327,27 +336,27 @@ msgstr "Nauja" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimų laukuose iššaukimas" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation" -msgstr "" +msgstr "Sukūrus" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "" +msgstr "Sukūrus ir atnaujinus" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Ištrynus" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Update" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinus" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_partner_id @@ -478,6 +487,8 @@ msgid "" "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " "calendar to compute the date based on working days." msgstr "" +"Kai skaičiuojama laiku grįsta sąlyga, galima naudoti kalendorių ir " +"apskaičiuoti datą pagal darbo dienas." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id @@ -485,6 +496,8 @@ msgid "" "When should the condition be triggered.\n" " If present, will be checked by the scheduler. If empty, will be checked at creation and update." msgstr "" +"Kai sąlyga turėtų būti iššaukiama.\n" +"Jei yra, ji bus patikrinama planuoklio. Jei nėra, ji bus patikrinama sukūrimo ir atnaujinimo metu." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind @@ -494,7 +507,7 @@ msgstr "Kada vykdyti" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_active msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed." -msgstr "" +msgstr "Kai atžymėta, taisyklė yra paslėpta ir nebus vykdoma." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form diff --git a/addons/base_gengo/i18n/da.po b/addons/base_gengo/i18n/da.po index 376f7dde77f..fe565b165d4 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/da.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * base_gengo # # Translators: -# Morten Schou , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 +# Morten Schou , 2016 # peso , 2016 -# Sanne Kristensen , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 # lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Send" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "Send nye termer" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 diff --git a/addons/base_gengo/i18n/is.po b/addons/base_gengo/i18n/is.po index 9aec698d532..b936c518888 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/is.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment @@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid @@ -96,12 +99,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -191,17 +194,17 @@ msgstr "Tungumál" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit @@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type @@ -329,4 +332,4 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lt.po b/addons/base_gengo/i18n/lt.po index df880dff6c7..f0c0f44ed02 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lt.po @@ -4,17 +4,19 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Naglis Jonaitis, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,18 +32,18 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Pridėti \"Gengo\" prisijungimo viešąjį raktą..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "Čia pridėkite komentarus vertėjui..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "Automatiškai patvirtinti vertimą?" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -65,11 +67,13 @@ msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." msgstr "" +"Pažymėkite šį laukelį, jei naudojate Gengo smėlio dėžės režimą, kuris " +"dažniausiai naudojamas testavimo tikslais." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Norėdami keisti Gengo parametrus, paspauskite čia." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -85,7 +89,7 @@ msgstr "Komentarai" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment msgid "Comments & Activity Linked to Gengo" -msgstr "" +msgstr "Komentarai ir veiksmai, susieti su Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -110,44 +114,44 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." -msgstr "" +msgstr "Gengo komentarai ir veikla..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "Gengo užsakymo ID" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_private_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "Privatus Gengo raktas" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_public_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "" +msgstr "Viešas Gengo raktas" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Public or Private keys are wrong or missing." -msgstr "" +msgstr "Viešas arba privatus Gengo raktas yra neteisingas arba neįvestas." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "" +msgstr "Gengo užklausos forma" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Gengo vertimo paslaugos" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Gengo vertimo paslaugų lygmuo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -161,6 +165,8 @@ msgid "" "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." msgstr "" +"Trūksta Gengo \"privataus rakto\" arba \"viešo rakto\". Įveskite savo Gengo " +"patvirtinimo parametrus \"Nustatymai > Įmonės > Gengo parametrai\"." #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 @@ -169,12 +175,14 @@ msgid "" "Gengo connection failed with this message:\n" "``%s``" msgstr "" +"Gengo prisijungimas nepavyko ir buvo gautas šis pranešimas:\n" +"\"%s\"" #. module: base_gengo #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations #: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations msgid "Gengo: Manual Request of Translation" -msgstr "" +msgstr "Gengo: Rankinė vertimo užklausa" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id @@ -185,7 +193,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "Darbai yra automatiškai patvirtinami Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id @@ -210,7 +218,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "Terminų sinchronizavimui skaičius" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -219,6 +227,9 @@ msgid "" "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are " "supposed to do that directly by using your Gengo Account" msgstr "" +"Pastaba: jei vertimo būsena yra \"Vykdomas\", tai reiškia, kad vertimas " +"prieš įkėlimą į šią sistemą turi būti patvirtintas. Turėtumėte tai padaryti " +"per savo Gengo paskyrą." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -228,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Pro" -msgstr "" +msgstr "Pro" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -238,13 +249,13 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Gauti vertimą" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Smėlio dėžės režimas" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_general_configuration_form_inherit_base_gengo @@ -259,7 +270,7 @@ msgstr "Siųsti" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "Siųsti naujus terminus" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 @@ -269,7 +280,7 @@ msgstr "Standartinis" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "Sinchronizavimo tipas" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114 @@ -278,11 +289,13 @@ msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." msgstr "" +"Norint, kad veiktų Gengo vertimo paslaugos, sinchronizuojamų terminų " +"skaičius turėtų būti tarp 1 ir 200." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_authorized_credentials msgid "The private and public keys are valid" -msgstr "" +msgstr "Privatus ir viešasis raktai yra teisingi" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment @@ -291,27 +304,29 @@ msgid "" "This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent" " to Gengo" msgstr "" +"Šis komentaras bus automatiškai įtraukiamas į kiekvieną Gengo siunčiamą " +"užklausą" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109 #, python-format msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." -msgstr "" +msgstr "Gengo vertimo paslaugose ši kalba nėra palaikoma." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti Gengo sistemoje" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" -msgstr "" +msgstr "Mašininis vertimas" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "" +msgstr "Ultra" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation @@ -319,6 +334,8 @@ msgid "" "You can select here the service level you want for an automatic translation " "using Gengo." msgstr "" +"Čia galite pasirinkti, kokio paslaugų lygio norite automatiniam vertimui su " +"Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_config_settings diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po b/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po index 668dd0b6347..36ec0dbfd7a 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/lt.po @@ -3,36 +3,38 @@ # * base_geolocalize # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ( On " -msgstr "" +msgstr " ( " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " : Lat : " -msgstr "" +msgstr " : Plat : " #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid " ; Long: " -msgstr "" +msgstr " ; Ilg: " #. module: base_geolocalize #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:17 @@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "Geografinė ilguma" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Geolocate" -msgstr "" +msgstr "Geografinė padėtis" #. module: base_geolocalize #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form diff --git a/addons/base_iban/i18n/is.po b/addons/base_iban/i18n/is.po index 498759a734a..e6151bd0b27 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/is.po +++ b/addons/base_iban/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * base_iban # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningar" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:57 diff --git a/addons/base_import/i18n/is.po b/addons/base_import/i18n/is.po index 70f6efb66e1..cd09ec363ae 100644 --- a/addons/base_import/i18n/is.po +++ b/addons/base_import/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:89 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:599 @@ -97,7 +100,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:152 @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base_import #. openerp-web @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:151 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "External ID" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "Файл" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "File Name" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type @@ -232,7 +235,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:11 #, python-format msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Help" #. module: base_import #. openerp-web @@ -325,7 +328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid @@ -343,7 +346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_date @@ -361,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: base_import #. openerp-web @@ -380,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_name @@ -543,7 +546,7 @@ msgstr "Staðfesta" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child_value #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_value msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:537 diff --git a/addons/base_import/i18n/vi.po b/addons/base_import/i18n/vi.po index 4315c571b14..d69c57ff29d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/vi.po +++ b/addons/base_import/i18n/vi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * base_import # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # son dang , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 -# Duy BQ , 2018 +# fanha99 , 2016 # thanh nguyen , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #: code:addons/base_import/models/base_import.py:157 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "" +msgstr "ID Cơ sở dữ liệu" #. module: base_import #. openerp-web @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Ngăn cách:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:72 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Hiện trường của trường liên quan (nâng cao)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue @@ -493,14 +494,14 @@ msgstr "Dấu cách" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Chuyển hướng" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Dấu phân cách văn bản:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -588,22 +589,22 @@ msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.readonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states @@ -613,42 +614,42 @@ msgstr "b" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o msgid "base_import.tests.models.m2o" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m msgid "base_import.tests.models.o2m" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child msgid "base_import.tests.models.o2m.child" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m.child" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview msgid "base_import.tests.models.preview" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.preview" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/is.po b/addons/base_import_module/i18n/is.po index ec06519aab1..0b7650b8737 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/is.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 @@ -42,12 +45,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:96 @@ -108,22 +111,22 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: base_import_module #: model:ir.model,name:base_import_module.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_module_file @@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:35 @@ -166,9 +169,9 @@ msgstr "" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "done" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po index c6a25d5e164..87166a193b3 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/id.po +++ b/addons/base_setup/i18n/id.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * base_setup # # Translators: -# William Surya Permana , 2016 # Gabriella Santoso , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Deddy Ddr , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 +# William Surya Permana , 2016 # Bonny Useful , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # aryge , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Teks footer yang ditampilkan pada bagian bawah semua laporan." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration @@ -352,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Gunakan penyedia otentikasi eksternal (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/is.po b/addons/base_setup/i18n/is.po index c5b6bb9cd86..21087899355 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/is.po +++ b/addons/base_setup/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +32,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -43,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Allow multi currencies" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar @@ -58,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows to work in a multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Allows to work in a multi currency environment" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive @@ -78,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_custom_footer @@ -86,11 +91,13 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -100,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Configure your company data" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid @@ -110,7 +117,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer @@ -125,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -146,14 +153,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Almennar stillingar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal @@ -163,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -193,17 +200,17 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules @@ -223,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi Currencies" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -250,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Preview RML Report" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header @@ -275,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Skýrsluuppsetning" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly @@ -288,6 +295,8 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share diff --git a/addons/base_vat/i18n/is.po b/addons/base_vat/i18n/is.po index 9d9c18c4503..5970e462bac 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/is.po +++ b/addons/base_vat/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,help:base_vat.field_res_company_vat_check_vies diff --git a/addons/base_vat/i18n/it.po b/addons/base_vat/i18n/it.po index b3985e45de6..7adb576b6c0 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/it.po +++ b/addons/base_vat/i18n/it.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * base_vat # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 +# Marius Marolla , 2016 +# Sergio Zanchetta , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,9 +31,8 @@ msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." msgstr "" -"Se selezionato, le partite IVA dei Patner verranno validate interamente con " -"il service VIES UE invece che con una semplice validazione del formato " -"(cifra di controllo)." +"Se selezionata, verrà usato il servizio UE VIES per verificare le partite " +"IVA dei partner al posto del semplice controllo di formato (checksum)." #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner @@ -45,7 +46,7 @@ msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" "Note: the expected format is %s" msgstr "" -"La Partita IVA [%s] del Partner [%s] sembrerebbe non essere valida. \n" +"La partita IVA [%s] del partner [%s] non sembra essere valida. \n" "Nota: il formato atteso è %s" #. module: base_vat @@ -55,15 +56,15 @@ msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " "check or did not respect the expected format %s." msgstr "" -"La Partita IVA [%s] del Partner [%s] non ha superato la validazione VIES (il" -" sistema elettronico di scambio dei dati IVA) oppure non è nel formato %s." +"La partita IVA [%s] del partner [%s] non ha superato la verifica di validità" +" VIES oppure non rispetta il formato %s atteso." #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies msgid "VIES VAT Check" -msgstr "Verifica IVA con VIES" +msgstr "Verificare partita IVA con VIES" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "Es: IT0533192309" +msgstr "es.: IT0533192309" diff --git a/addons/board/i18n/is.po b/addons/board/i18n/is.po index 5bb15316a5e..ef855aa75a7 100644 --- a/addons/board/i18n/is.po +++ b/addons/board/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:17+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:25 #, python-format msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: board #. openerp-web @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: board #. openerp-web @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: board #. openerp-web @@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/is.po b/addons/bus/i18n/is.po index 99be34cecfd..c84bbaafa15 100644 --- a/addons/bus/i18n/is.po +++ b/addons/bus/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid @@ -47,7 +50,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll @@ -96,22 +99,22 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Ótengt" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/id.po b/addons/calendar/i18n/id.po index f2cce6ed869..b0dcbc25dee 100644 --- a/addons/calendar/i18n/id.po +++ b/addons/calendar/i18n/id.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * calendar # # Translators: -# Deddy Ddr , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# William Surya Permana , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Edy Kend , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -650,7 +652,7 @@ msgstr "Acara alarm" #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1059 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Interval antar kegiatan rutin tidak bisa negatif." #. module: calendar #. openerp-web @@ -1215,7 +1217,7 @@ msgstr "Ketiga" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
" -msgstr "" +msgstr "Acara ini terkait dengan sebuah pengulangan...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th diff --git a/addons/calendar/i18n/is.po b/addons/calendar/i18n/is.po index ed8334448ae..c60906a1a34 100644 --- a/addons/calendar/i18n/is.po +++ b/addons/calendar/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -370,12 +373,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Þátttakandi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status @@ -398,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1476 @@ -417,7 +420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dagatal" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm @@ -455,7 +458,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id @@ -478,7 +481,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start @@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: calendar #. openerp-web @@ -551,7 +554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes @@ -568,7 +571,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_survey_mail_compose_message @@ -583,13 +586,13 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime @@ -599,7 +602,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Lokadagsetning" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -621,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time @@ -696,7 +699,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: calendar #: code:addons/calendar/models/calendar.py:1424 @@ -707,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -774,7 +777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -783,7 +786,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -792,7 +795,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack @@ -808,7 +811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location @@ -860,12 +863,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Fundir" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -875,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo @@ -934,7 +937,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: calendar #: selection:calendar.event,privacy:0 @@ -949,12 +952,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Val" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Valmöguleikar" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -981,7 +984,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_privacy #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacy" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type @@ -1059,7 +1062,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa @@ -1112,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime @@ -1134,7 +1137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su @@ -1169,12 +1172,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1316,4 +1319,4 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index da2612f02dc..8f38f0da32d 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jan Horzinka , 2016 # Chris , 2016 -# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 +# xlu , 2016 # Martin N , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2998,7 +2999,7 @@ msgstr "Sloučené příležitosti" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "" +msgstr "Sloučená příležitost" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 @@ -4099,7 +4100,7 @@ msgstr "Přeskočit tyto kontakty" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "prezentace" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index 06e7e22d668..dedae8a588c 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -3,31 +3,32 @@ # * crm # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Miku Laitinen , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Kimmo Lehtonen , 2016 # Mikko Salmela , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 -# Svante Suominen , 2016 -# Eino Mäkitalo , 2016 # Sanna Edelman , 2016 # Timo Koukkari , 2016 +# Eino Mäkitalo , 2016 # Tommi Rintala , 2016 +# Svante Suominen , 2017 # artol , 2017 +# Miku Laitinen , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Kari Lindgren , 2017 # Jukka Paulin , 2018 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 # Heikki Katajisto , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "Perustarjous(tuotteet tai palvelut)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "Tilaukset" +msgstr "Tilaukset" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 003c9e8d348..e6d49c87bad 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * crm # # Translators: -# Deddy Ddr , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Andhitia Rama , 2016 +# Dedi Santoso , 2016 +# Edy Kend , 2016 +# Muhammad Herdiansyah , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # William Surya Permana , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Edy Kend , 2016 -# Dedi Santoso , 2016 -# Muhammad Herdiansyah , 2016 +# Andhitia Rama , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 # Gusti Rini , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,6 +147,13 @@ msgid "" "%endif\n" "

Thank you!

\n" msgstr "" +"\n" +"

Halo ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

Peluang ${object.name} tidak ada aktifitas selama sekurang-kurangnya 5 hari terakhir.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Berikut ini deskripsi dari peluang tersebut :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Terima kasih!

\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count @@ -182,6 +190,8 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"Geser & lepas peluang antar kolom seiring dengan progres siklus " +"penjualan Anda." #. module: crm #. openerp-web @@ -190,11 +200,13 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
Enter one email per line." msgstr "" +"Undang rekan kerja melalui email.
Masukkan satu email per " +"baris." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Tanyakan Pada Ahli Kami" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -215,6 +227,9 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

" msgstr "" +"

Kirim pesan kepada prospek Anda dan dapatkan jawaban otomatis " +"terlampir pada peluang ini.

Ketik '@' untuk " +"menyebut orang, seperti memasukkan cc pada email.

" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -237,6 +252,10 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    Anda akan dapat mengkustomisasi aktifitas follow up Anda. " +"Misalnya:

    1. email perkenalan
    2. telepon 10 hari " +"kemudian
    3. telepon lagi 3 hari kemudian, ...

    Pilih aktifitas standar Anda.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -288,6 +307,14 @@ msgid "" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." msgstr "" +"\n" +" Catatan:\n" +" Menggunakan template dapat meningkatkan kualitas penawaran Anda dan kemungkinan berhasilnya. Tetapi, membuat template tersebut memerlukan usaha yang besar. Kami menyarankan untuk memulai dengan penawaran standar dan mengubahnya nanti.\n" +"Using templates can boost the quality of your\n" +" quotations and their success rate. However,\n" +" creating such templates can be a huge effort.\n" +" We recommend to start with standard quotations\n" +" and upgrade later." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -314,6 +341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" msgstr "" +"Prospek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -321,6 +349,7 @@ msgid "" "Opportunity" msgstr "" +"Peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -335,6 +364,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" Pertemuan\n" +" Pertemuan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -486,6 +517,9 @@ msgid "" " Specific Price per Audience\n" " " msgstr "" +"\n" +" Harga khusus tiap pelanggan\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -494,6 +528,9 @@ msgid "" " Unique Price (default)\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Harga Unik (standar)\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -523,6 +560,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " msgstr "" +"Hubungi kami untuk kustomisasi aplikasi Anda:
    \n" +" Kami memiliki opsi spesial untuk jumlah kustomisasi tak terhingga!\n" +"     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -530,6 +570,7 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' in the main menu and browse " "statistics:" msgstr "" +"Klik pada 'Laporan' di menu utama dan telusuri statistik:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -544,16 +585,21 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Tiap bisnis berbeda. Odoo menyediakan\n" +" kustomisasi tiap aplikasi dan biasanya lebih baik Anda\n" +" mengkustomisasi tampilan agar sesuai dengan proses\n" +" penjualan Anda.\n" +" Kustomisasi dilakukan oleh ahli Odoo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Contoh: Tahap Negosiasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Contoh: Tahap Kualifikasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -563,11 +609,15 @@ msgid "" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" msgstr "" +"Latihan: Coba analisa rata-rata waktu yang diperlukan untuk menutup transaksi.\n" +" Kelompokkan Sumbu X: Tanggal Pembuatan\n" +" Kelompokkan Sumbu Y: Perkiraan Tanggal Penutupan\n" +" Penyaring: Peluang yang Berhasil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "Latihan: Coba ganti tampilan kanban menjadi grafik" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -575,6 +625,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"Latihan: Coba analisa jumlah prospek tiap penjual dan " +"diurutkan menurut tanggal pembuatan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -582,6 +634,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Untuk impor yang kompleks (item >5000, varian produk, " +"gambar, dll.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -597,7 +651,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Email massa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -612,7 +666,7 @@ msgstr "Baru:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Tindakan berikutnya:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -637,6 +691,8 @@ msgid "" "Quote template (packaged " "services)" msgstr "" +"Kutip template (layanan " +"dipaketkan)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -654,16 +710,18 @@ msgid "" "Review the top 5 opportunities
    \n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." msgstr "" +"Tinjau peluang top 5 besar
    \n" +" Begitu gambaran keseluruhan mulai jelas, fokus pada peluang yang terbaik. Dimulai dari tahapan sebelah kanan (negosiasi, proposal, dll) dan tinjau peluang terbesar satu per satu dengan tim Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Tahapan Penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Target penjualan:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -671,6 +729,8 @@ msgid "" "Sales tools
    \n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." msgstr "" +"Alat penjualan
    \n" +" Follow up saluran dengan efisien akan meningkatkan kinerja. Tapi untuk mencapai keunggulan dalam organisasi penjualan Anda, Anda perlu menyediakan tim Anda dengan alat-alat penjualan. Untuk tiap tahapan dari saluran peluang, identifikasi masalah penghambat dan buat dokumen untuk melatih tim Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -683,11 +743,13 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"Penawaran standard (produk atau " +"jasa)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subskripsi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -700,11 +762,13 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"Pelanggan memahami poin sakitnya dan mengusulkan tahap " +"berikutnya dalam proses pembelian" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "Prospek mulai mendiskusikan penawaran Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -712,6 +776,8 @@ msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" msgstr "" +"Untuk meningkatkan perolehan prospek Anda, Anda sebaiknya " +"melihat aplikasi marketing kami:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -720,6 +786,9 @@ msgid "" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" +"Pelatihan
    \n" +" Untuk membuat program pelatihan penjual yang baik, Anda dapat menggunakan aplikasi Odoo\n" +" berikut ini:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -730,6 +799,7 @@ msgstr "Website Live Chat" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" msgstr "" +"Anda menelepon prospek untuk follow up penawaran Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -737,6 +807,9 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" +"Anda mengerti kebutuhan pelanggan dan keterbatasannya, dan " +"Anda memiliki perkiraan yang baik dari anggaran yang dia sediakan untuk " +"dibelanjakan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -760,7 +833,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Saluran yang baik seharusnya memiliki 5 sampai 7 tahap" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -769,6 +842,9 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" +"Produk dalam Odoo adalah sesuatu yang Anda jual atau beli\n" +" dalam rupa barang, perlengkapan, atau jasa.\n" +" Pilih bagaimana Anda ingin membuat produk Anda:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -799,7 +875,7 @@ msgstr "Aksi Pencarian" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan opsi 'Penawaran Online' pada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -835,12 +911,12 @@ msgstr "aktivitasnya" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisa Aktifitas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Target Aktifitas Selesai" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id @@ -857,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Status Aktivitas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -907,6 +983,9 @@ msgid "" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." msgstr "" +"Menyelaraskan organisasi penjualan Anda dengan proses yang sistematis\n" +" akan memperkenankan Anda untuk meningkatkan performa\n" +" penjualan secara terus menerus." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 @@ -926,6 +1005,9 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Semua email masuk ke %s akan otomatis\n" +" membuat peluang baru. Perbaharui kartu nama Anda, buku telepon, media sosial,...\n" +" Kirim email sekarang dan lihat email tersebut di sini." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -939,6 +1021,10 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"Analisa saluran menurut perkiraan tanggal penutup akan membantu tim Anda " +"untuk secara efisien meramalkan omzet. Tinjauan saluran akan memperkenankan " +"Anda untuk mengidentifikasi ketidakefektifan penjualan atau mempelajari " +"penerapan terbaik." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -983,12 +1069,12 @@ msgstr "Memberikan kesempatan untuk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Serahkan peluang-peluang ini pada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Serahkan peluang ini pada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1007,11 +1093,14 @@ msgid "" "
    \n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"Pada akhir proses penerapan, harapan Anda seharusnya tercapai.\n" +"
    \n" +" Jika tidak, ahli CRM kami siap untuk membantu mencapai KPI Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Lampirkan formulir kualifikasi untuk tiap peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1041,22 +1130,22 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Basic, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Atur struktur lebih baik untuk proses penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Atur tampilan lebih baik untuk aktivitas tim" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Tingkatkan penjualan online Anda dengan halaman produk yang apik." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce @@ -1093,7 +1182,7 @@ msgstr "Panggilan" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Hubungi untuk Percobaan" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1126,7 +1215,7 @@ msgstr "Kasus oleh tim penjualan" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Kategori prospek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -1136,7 +1225,7 @@ msgstr "Mengubah probabilitas secara otomatis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Ubah susunan penawaran" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -1179,19 +1268,21 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Klik di sini untukmembuat peluang Anda yang pertama dan tambahkan ke " +"saluran Anda." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "" +msgstr "Klik pada peluang untuk memperbesar tampilannya." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat peluang baru" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action @@ -1201,22 +1292,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat peluang yang terkait dengan pelanggan ini." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat alasan gagal yang baru." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat tag penjualan baru." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat tahap baru pada saluran peluang Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1236,11 +1327,13 @@ msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" msgstr "" +"Tutup peluang jika: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " +"probability" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal penutupan" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 @@ -1257,7 +1350,7 @@ msgstr "Indeks Warna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Komunitas & Enterprise:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1277,24 +1370,24 @@ msgstr "Nama Perusahaan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Tabel perbandingan harga pesaing" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Opsi konfigurasi tersedia pada aplikasi Pengaturan." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi tahapan saluran penjualan Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi daftar harga Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1309,7 +1402,7 @@ msgstr "Consulting" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan, Toko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1347,7 +1440,7 @@ msgstr "Tanggal Konversi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Konversi dari Prospek Menjadi Peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1383,7 +1476,7 @@ msgstr "Mengkonversi ke kesempatan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Jumlah email kembali untuk kontak ini" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1427,7 +1520,7 @@ msgstr "Membuat vendor" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "Buat Proof of Concept dengan konsultan" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1440,18 +1533,19 @@ msgstr "Membuat pelanggan baru" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Buat Peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
    " -msgstr "" +msgstr "Buat dan kombinasi aturan:
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." msgstr "" +"Buat halaman acara yang apik dan menarik. Jual online dan kelola di situs." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1461,27 +1555,31 @@ msgid "" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" +"Buat tag khusus yang sesuai dengan aktivitas perusahaan Anda\n" +" untuk mengklasifikasikan dan menganalisa prospek dan peluang Anda dengan lebih baik.\n" +" Kategori tersebut misalnya dapat merefleksikan struktur produk\n" +" Anda atau beberapa tipe penjualan yang Anda lakukan." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Buat tiga peluang pertama" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Buat produk Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Buat template penawaran Anda" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Dibuat oleh" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1580,7 +1678,7 @@ msgstr "Customer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "Kustomisasi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -1642,7 +1740,7 @@ msgstr "Hapus" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Demonstrasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1684,6 +1782,7 @@ msgstr "Design" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." msgstr "" +"Desain kampanye email yang efisien. Kirim, konversi, dan telusuri performa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1717,7 +1816,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Tampilkan brosur Anda, lembar produk, dll." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1730,7 +1829,7 @@ msgstr "Tidak menghubungkan ke pelanggan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Jangan lupa mengganti alamat ini pada:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1741,6 +1840,7 @@ msgstr "Jangan ragu untuk" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" msgstr "" +"Jangan gunakan tahapan untuk kualifikasi peluang, sebaiknya gunakan tag." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1763,6 +1863,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
    " msgstr "" +"Tiap produk hanya memiliki satu harga.\n" +"
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1807,6 +1909,8 @@ msgstr "Akhir" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." msgstr "" +"Bersentuhan langsung dengan pengunjung website untuk mengubahnya menjadi " +"prospek." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1814,6 +1918,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"Masukkan di sini persyaratan internal untuk tahapan ini (mis: Penawaran ke " +"pelanggan). Akan muncul sebagai contoh di nama tahapan." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1831,6 +1937,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"Tiap penjual dapat menganalisa saluran mereka sendiri dengan mengklik pada " +"ikon 'ganti tampilan menjadi grafik'." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1838,6 +1946,8 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"Tiap tahapan harus selangkah lebih maju dari keputusan pelanggan, bukan " +"tugas yang akan dilaksanakan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1857,7 +1967,7 @@ msgstr "Excel template" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Buat Pengecualian Opt Out" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1867,7 +1977,7 @@ msgstr "Mengecualikan kontak memiliki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Alat yang Ada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_deadline @@ -1880,7 +1990,7 @@ msgstr "Diharapkan penutupan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan Tanggal Penutupan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue @@ -1938,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Proposal Final Dikirim" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1948,13 +2058,13 @@ msgstr "Selesai" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Tertutup pada Saluran" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Kutipan Follow up" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -1968,6 +2078,8 @@ msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." msgstr "" +"Untuk setiap transaksi, tinjau setiap tindakan, perkiraan penutupan, poin " +"keterbatasan, ramalan omzet, proses pembelian, dll." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 @@ -2003,13 +2115,15 @@ msgstr "Dari %s: %s" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "Analisis GAP dengan pelanggan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" msgstr "" +"Dapatkan informasi berkualitas dari hasil survei, cara yang baik untuk " +"bersentuhan langsung dengan prospek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2019,7 +2133,7 @@ msgstr "Gamifikasi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan Gagal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -2034,6 +2148,9 @@ msgid "" "Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " "implementation guide to help you setup the CRM in your company." msgstr "" +"Bagus! Anda telah menyelesaikan tur CRM. Anda dapat melanjutkan dengan " +"petunjuk implementasi untuk membantu Anda mengatur CRM di perusahaan " +"Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2041,6 +2158,8 @@ msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" msgstr "" +"Saluran yang baik memiliki tahapan yang diselaraskan dengan proses " +"pembelian pelanggan, bukan pada proses penjualan:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2058,12 +2177,12 @@ msgstr "Grup kontak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Tumbuhkan perolehan prospek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Tingkatkan omzet" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -2073,17 +2192,17 @@ msgstr "Menangani mitra mengikat atau generasi di CRM penyihir." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
    - The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Selamat Menjual!
    - Tim Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Buat ramalan jelas pada penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Selamat menikmati terapkan strategi penjualan Anda," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2095,7 +2214,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Berikut ini beberapa kustomisasi yang tersedia:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -2103,6 +2222,8 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"Berikut ini daftar aktivitas berikutnya. Aktivitas tersebut terhubung dengan peluang Anda.\n" +" Untuk mengatur aktivitas selanjutnya, buka tampilan peluang dan tambahkan aktivitas. Aktivitas tersebut kemudian akan tampil pada daftar." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2182,6 +2303,8 @@ msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"Jika Anda memiliki kurang dari 200 kontak, sebaiknya Anda\n" +" membuat mereka secara manual." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2189,6 +2312,8 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"Jika Anda menjual dengan sistem subskripsi (difakturkan bulanan atau " +"tahunan), aktifkan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2198,7 +2323,7 @@ msgstr "Jika Anda ingin melakukannya sendiri:" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Impor dan Sinkronisasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2208,17 +2333,17 @@ msgstr "Impor menggunakan tombol kiri atas di" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Tingkatkan rata-rata omzet tiap penjual" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
    " -msgstr "" +msgstr "Di Odoo, ada 3 cara yang berbeda untuk mengelola harga Anda.
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Termasuk yang diarsipkan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2235,7 +2360,7 @@ msgstr "Informasi" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontak Awal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -2371,7 +2496,7 @@ msgstr "Membuat Arahan" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Tag Prospek" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner @@ -2442,7 +2567,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Prospek Berdasarkan Penjual" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -2462,7 +2587,7 @@ msgstr "Arahan generasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Prospek Berdasarkan Sumber" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2532,7 +2657,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Daftar poin keterbatasan yang memungkinkan berdasarkan segmen/profil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -2552,14 +2677,14 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Log catatan..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Log Aktivitas" #. module: crm #. openerp-web @@ -2581,13 +2706,13 @@ msgstr "Lost" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan Gagal" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Alasan Gagal" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2598,7 +2723,7 @@ msgstr "Rendah" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Buat Kutipan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2613,7 +2738,7 @@ msgstr "Mark Won" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Tandai sebagai gagal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2649,6 +2774,7 @@ msgstr "Pertemuan dijadwalkan pada '%s'
    Subyek:%s
    Durasi: jam%s (s)" #, python-format msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" msgstr "" +"Pertemuan dengan pendemo. Atur Kolom: omzet ramalan, tanggal penutupan" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2782,6 +2908,8 @@ msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" +"Pesan dengan subtipe internal akan terlihat hanya oleh karyawan, yaitu " +"anggota dari kelompok base_user" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id @@ -2824,7 +2952,7 @@ msgstr "Info lebih lanjut" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Surat motivasi dari manajemen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2841,7 +2969,7 @@ msgstr "Peluangku" #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Saluranku" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2855,7 +2983,7 @@ msgstr "Nama" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Butuh penafsiran" #. module: crm #. openerp-web @@ -2878,14 +3006,14 @@ msgstr "Baru" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Peluang Baru" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "" +msgstr "Prospect baru yang diserahkan kepada penjual yang tepat" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2913,7 +3041,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Ringkasan Aktivitas Berikutnya" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 @@ -2924,12 +3052,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Aktivitas berikutnya telah direncanakan" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Aktivitas berikutnya terlambat" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 @@ -2945,7 +3073,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "No next activity planned" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada aktivitas terjadwal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2961,7 +3089,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Stok tidak cukup" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -2971,7 +3099,7 @@ msgstr "Catatan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Note: To use those features, you need to install the" -msgstr "" +msgstr "Catatan: Untuk menggunakan fitur tersebut, Anda harus memasang" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description @@ -3008,7 +3136,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Standar Odoo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign @@ -3024,6 +3152,8 @@ msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Odoo membantu Anda untuk memonitor saluran penjualan Anda untuk\n" +" mengikuti potensi penjualan dan meramalkan omzet dengan lebih baik." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3031,6 +3161,9 @@ msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." msgstr "" +"Odoo adalah satu-satunya perangkat lunak di dunia yang terintegrasi secara " +"penuh antara aplikasi Marketing untuk saluran penjualan Anda: ide penjualan," +" pos, ecommerce." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -3044,6 +3177,10 @@ msgid "" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." msgstr "" +"Odoo akan membantu Anda membuat penawaran yang profesional dan kontrak hanya dalam beberapa menit.\n" +" Beritahu kamu bagaimana Anda menjual dan kami akan\n" +" memberitahu Anda konfigurasi seperti apa yang paling sesuai\n" +" untuk proses penawaran Anda." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -3052,6 +3189,8 @@ msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." msgstr "" +"Setelah kualifikasi, prospek dapat dikonversi menjadi peluang\n" +" dan/atau pelanggan baru di buku kontak Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3061,11 +3200,15 @@ msgid "" "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." msgstr "" +"Setelah Anda menerapkan CRM, inilah saatnya meningkatkan omzet Anda. Dimulai" +" dari mengatur pendekatan peningkatan secara terus-menerus. Kami menyarankan" +" Anda untuk mengadakan pertemuan marketing mingguan dengan tim di mana Anda " +"akan melakukan tinjauan saluran." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Pengguna online: kami melakukannya untuk Anda!" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 @@ -3134,7 +3277,7 @@ msgstr "Peluang Won Per Team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Saluran peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3171,7 +3314,7 @@ msgstr "Peluang Tahap Berubah" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Judul Peluang" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -3228,7 +3371,7 @@ msgstr "Aktivitas yang Terlambat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang yang Terlambat" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3245,14 +3388,14 @@ msgstr "Pemilik" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "POC Sold" -msgstr "" +msgstr "POC Dijual" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "POC demonstration to the customer" -msgstr "" +msgstr "POC demonstrasi ke pelanggan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3292,6 +3435,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Subtipe induk, digunakan untuk subskripsi otomatis. Kolom ini tidak " +"dinamakan dengan benar. Contoh pada proyek, parent_id dari subtipe proyek " +"mengacu pada subtipe yang terkait dengan tugas." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner @@ -3330,7 +3476,7 @@ msgstr "Telepon" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24 #, python-format msgid "Phone call with following questions: ..." -msgstr "" +msgstr "Panggilan telepon dengan pertanyaan berikut: ..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3363,6 +3509,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Analisis Peluang memberi Anda akses cepat ke\n" +"peluang Anda dengan informasi seperti ramalan omzet, biaya terencana,\n" +"deadline terlewati atau jumlah interaksi tiap peluang. Laporan ini terutama\n" +"digunakan oleh manajer penjualan untuk melakukan peninjauan berkala\n" +"dengan tim dari saluran penjualan." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -3378,6 +3529,7 @@ msgstr "" #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" msgstr "" +"Rencanakan strategi penjualan Anda: tujuan, prospek, KPI, dan banyak lagi!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -3402,11 +3554,15 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Kebijakan untuk mengirimkan pesan di dokumen menggunakan mailgateway.\n" +"- semua orang: setiap orang dapat mengirim\n" +"- rekanan: hanya rekanan yang diijinkan\n" +"- pengikut: hanya pengikut dokumen terkait\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivitas Sebelumnya" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id @@ -3416,7 +3572,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Harga & Diskon" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3443,7 +3599,7 @@ msgstr "Peluang" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Kemungkinan Omzet" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 @@ -3455,7 +3611,7 @@ msgstr "Produk" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Demonstrasi Produk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3484,6 +3640,7 @@ msgstr "Proposisi" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" msgstr "" +"Formulir kualifikasi (Anda dapat menggunakan aplikasi survei untuk ini)" #. module: crm #. openerp-web @@ -3493,14 +3650,14 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Terkualifikasi" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Sponsor Terkualifikasi" #. module: crm #. openerp-web @@ -3514,14 +3671,14 @@ msgstr "Penawaran terkirim" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Penawaran yang dikirim ke pelanggan" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Penawaran yang ditandatangani oleh pelanggan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3531,7 +3688,7 @@ msgstr "Peringkat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Baca dokumentasi tentang harga & diskon" #. module: crm #. openerp-web @@ -3545,7 +3702,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Alasan kegagalan prospek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id @@ -3555,7 +3712,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Tipe Aktivitas yang Disarankan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3592,6 +3749,8 @@ msgid "" "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" +"Pengingat: Prospek ${object.name} from ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3607,27 +3766,27 @@ msgstr "Persyaratan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Penjualan berdasarkan Penjual" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Alur Penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan Penjualan (month+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Modul Manajemen Penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Penjualan" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3649,7 +3808,7 @@ msgstr "Tim Penjualan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Alat Penjualan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -3673,6 +3832,8 @@ msgstr "Penjual" msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." msgstr "" +"Simpan penyaring atau tambahkan laporan apapun ke dasbor Anda dengan menu " +"Favorit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule @@ -3726,7 +3887,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Pilih preferensi harga Anda dan ijinkan diskon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3736,6 +3897,10 @@ msgid "" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." msgstr "" +"Kontak yang dipilih akan digabungkan.\n" +" Semua dokumen terkait ke salah satu kontak ini\n" +" akan diarahkan ke tujuan kontak.\n" +" Anda dapat menghapus kontak dari daftar ini untuk menghindari menggabungkannya." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3754,6 +3919,8 @@ msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" msgstr "" +"Kirim email ke semua peluang dalam tahapan \"Kualifikasi\" selama lebih dari" +" 20 hari" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3773,6 +3940,7 @@ msgstr "Layanan" #, python-format msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" msgstr "" +"Atur kolom: Ramalan Omzet, Perkiraan Tanggal Penutupan, Tindakan Berikutnya" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department @@ -3783,6 +3951,7 @@ msgstr "Mengatur tim untuk Sales Department" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" msgstr "" +"Atur manajer penjualan sebagai pengikut setiap peluang di atas $20 ribu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3801,6 +3970,10 @@ msgid "" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." msgstr "" +"Pengaturan saluran penjualan Anda hanya langkah pertama. Untuk mencapai " +"peningkatan signifikant, kami akan membantu Anda untuk memanfaatkan CRM " +"odoo sebaik-baiknya untuk mengubah bagaimana penjualan Anda bekerja. itulah " +"alasan panduan ini dibuat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3810,7 +3983,7 @@ msgstr "Atur alias domain Anda" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan Menu Prospek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3818,11 +3991,15 @@ msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." msgstr "" +"Tampilkan penyaring kompleks dan opsi dengan mengklik pada ikon kaca " +"pembesar di samping kolom pencarian" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" msgstr "" +"Tampilkan semua peluang di mana tanggal tindakan berikutnya adalah sebelum " +"hari ini" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3830,6 +4007,8 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Tampilkan semua peluang di mana deadline tanggal tindakan berikutnya adalah " +"sebelum hari ini" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3861,7 +4040,7 @@ msgstr "Perangkat lunak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Penjualan Solusi" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3869,6 +4048,8 @@ msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" msgstr "" +"Beberapa contoh alasan gagal: \"Kita tidak memiliki SDA/keahlian\", " +"\"Harganya terlalu tinggi\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id @@ -3883,6 +4064,8 @@ msgid "" "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" +"Tim khusus yang menggunakan tahapan ini. Tim lain tidak akan dapat melihat " +"atau menggunakan tahap ini." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3934,6 +4117,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"Tahap memungkinkan penjual untuk dengan mudah melacak bagaimana\n" +" posisi peluang tertentu di siklus penjualan." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3988,6 +4173,9 @@ msgid "" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." msgstr "" +"Organisasi sistemik adalah pembeda antara penjual yang baik dan luar\n" +" biasa! Atur saluran yang sejalan dengan siklus\n" +" penjualan Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -4029,21 +4217,21 @@ msgstr "Contoh email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Template penawaran (gunakan Proposal Odoo Online untuk ini)" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Teritorial" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan datang kembali kepada Anda untuk mendiskusikan penawaran" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -4068,7 +4256,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Tahap pertama biasanya adalah \"Baru\" dan yang terakhir adalah \"Berhasil\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -4116,7 +4304,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "Titik kontak untuk semua prospek Anda" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -4130,6 +4318,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"Tiga prinsip utama untuk membuat tim marketing adalah\n" +" organisasi metodis, pelatihan dan\n" +" alat penjualan yang baik." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4137,6 +4328,8 @@ msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." msgstr "" +"Seluruh proses dapat memakan waktu beberapa jam. Tetapi layak untuk dilakukan\n" +" it." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4179,11 +4372,13 @@ msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
    " msgstr "" +"Alamat email ini telah dikonfigurasikan sebagai standar\n" +" untuk departemen penjualan.
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah konfigurasi standar, tidak ada yang perlu diatur." #. module: crm #. openerp-web @@ -4206,7 +4401,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." -msgstr "" +msgstr "Laporan ini menganalisis sumber prospek Anda." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -4247,6 +4442,9 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"Untuk merangsang pelanggan Anda, tunjukkan kepada mereka harga publik dan " +"diskon yang diterapkan untuk harga itu. Ini dapat diatur dalam konfigurasi " +"daftar harga jika Anda mengijinkan diskon." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4256,7 +4454,7 @@ msgstr "Aktivitas Hari ini" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Terlalu mahal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -4290,7 +4488,7 @@ msgstr "Jenis ini digunakan untuk Memimpin dan Peluang terpisah" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "USD, EUR, GBP" -msgstr "" +msgstr "USD, EUR, GBP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4327,7 +4525,7 @@ msgstr "Pembaharuan Tanggal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Jual lebih kepada pelanggan yang sudah ada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4348,6 +4546,10 @@ msgid "" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." msgstr "" +"Gunakan prospek jika Anda memerlukan tahap kualifikasi sebelum membuat\n" +" peluang atau pelanggan. Dapat berupa kartu nama yang Anda terima,\n" +" formulir kontak yang diisi dari situs web Anda, atau berkas yang tidak memenuhi\n" +" syarat prospek impor Anda, dll." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -4359,7 +4561,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Gunakan alasan gagal untuk menjelaskan kenapa peluang ini gagal." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4367,11 +4569,15 @@ msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Gunakan peluang untuk melacak saluran penjualan Anda, follow up\n" +" potensi penjualan dan ramalkan penjualan Anda dengan lebih baik." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" +"Gunakan template impor kami untuk menyiapkan katalog Anda dalam waktu " +"singkat!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4381,6 +4587,10 @@ msgid "" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +"Gunakan subskripsi untuk penagihan berkala.\n" +" Contoh subskripsi:\n" +" kontrak bantuan tahunan, bulanan\n" +" subskripsi jasa, dll." #. module: crm #. openerp-web @@ -4388,13 +4598,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." msgstr "" +"Gunakan panduan implementasi untuk mengatur CRM di perusahaan Anda." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Gunakan remah roti kembali ke saluran penjualan Anda." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4439,7 +4650,7 @@ msgstr "VAT" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "Surat VIP untuk sponsor potensial" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -4462,11 +4673,15 @@ msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" msgstr "" +"Kami di sini untuk membantu Anda. Jika Anda terhambat, jangan ragu\n" +" untuk menghubungi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" msgstr "" +"Kita dapat menambahkan kolom yang berhubungan dengan bisnis Anda pada " +"tampilan manapun, sebagai contoh" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4491,6 +4706,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" msgstr "" +"Kita dapat mengimplementasikan laporan kustom untuk Anda berdasarkan " +"template Word, sebagai contoh:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4499,16 +4716,21 @@ msgid "" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." msgstr "" +"Kami mendesain Odoo untuk membantu menumbuhkan bisnis Anda. CRM Odoo\n" +" bukan hanya alat, kami ingin CRM Odoo memiliki dampak besar\n" +" terhadap performa penjualan Anda. Itu adalah misi kami, dan kami serius menjalaninya." #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Kita tidak memiliki SDA/keahlian" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." msgstr "" +"Kami harap proses ini membantu Anda mewujudkan visi penjualan Anda ke dunia " +"nyata." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4526,12 +4748,14 @@ msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" msgstr "" +"Seperti apa jenis proposal yang biasanya Anda kirim ke " +"pelanggan Anda?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" -msgstr "" +msgstr "Apa KPI utama yang perlu Anda lacak untuk saluran penjualan Anda?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4540,6 +4764,9 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"Apa objektif penjualan Anda? Perubahan apa yang Anda\n" +" hadapi? Memperjelas ekspektasi Anda adalah langkah pertama\n" +" dari implementasi yang sukses." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -4577,12 +4804,12 @@ msgstr "Menang" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Keberhasilan Berdasarkan Negara" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Keberhasilan di Target Peluang" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4597,12 +4824,14 @@ msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" msgstr "" +"Anda berdiskusi dengan para pembuat keputusan dan dia setuju pada poin " +"keterbatasannya" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menggabungkan kontak dengan salah satu induknya" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4612,6 +4841,10 @@ msgid "" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" +"Anda tidak perlu meninjau peluang yang gagal pada setiap pertemuan marketing, tapi pertemuan ini\n" +" adalah kebiasaan yang bagus dilakukan setidaknya sekali sebulan. Tanya tim Anda untuk mengatur tag pada peluang untuk\n" +" mengidentifikasi kenapa peluang tersebut gagal dan gunakan informasi ini untuk membuat statistik. Berikut ini\n" +" beberapa contoh tag yang dibuat: tidak ada anggaran, kompetisi, tidak ada poin keterbatasan, dll." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 @@ -4626,6 +4859,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Anda dapat merencanakan pertemuan dan membuat log aktivitas dari\n" +" peluang, mengkonversi mereka ke penawaran, melampirkan\n" +" dokumen terkait, melacak diskusi, dan masih banyak lagi." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4634,6 +4870,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Anda dapat merencanakan pertemuan dan membuat log aktivitas dari\n" +" peluang, mengkonversi mereka ke penawaran, melampirkan\n" +" dokumen terkait, melacak diskusi, dan masih banyak lagi." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4643,6 +4882,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"Anda dapat merencanakan pertemuan dan panggilan telepon dari\n" +" peluang, mengkonversi mereka ke penawaran, melampirkan\n" +" dokumen terkait, melacak diskusi, dan masih banyak lagi." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4662,7 +4904,7 @@ msgstr "LinkedIn atau halaman media sosial Anda" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Aplikasi Odoo CRM Anda berjalan lancar." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4698,7 +4940,7 @@ msgstr "KodePos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "tambahan 10% selama penjualan musim panas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4728,12 +4970,12 @@ msgstr "lihat dokumentasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" -msgstr "" +msgstr "mis, diskon 15% ketika membeli 3 t-shirt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "mis, Transaksi Pelanggan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -4787,12 +5029,12 @@ msgstr "daftar pelanggan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "membuat tantangan internal untuk penjual Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "buat tes dan sertifikasi." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4805,6 +5047,8 @@ msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." msgstr "" +"mengelola semua dokumen Anda, seperti: presentasi pelanggan, lembar produk, " +"perbandingan dengan saingan, lembar poin keterbatasan, bahan pelatihan, dll." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4812,6 +5056,8 @@ msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" msgstr "" +"untuk mengatur nama domain Anda sendiri\n" +" (mis. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877 @@ -4822,7 +5068,7 @@ msgstr "tak dikenal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "gunakan API Odoo untuk mengimpor melalui skrip" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/is.po b/addons/crm/i18n/is.po index 4843191f361..bfdd99cf014 100644 --- a/addons/crm/i18n/is.po +++ b/addons/crm/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,6 +124,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
    \n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" Auto Login\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Hooray!


    \n" +"

    \n" +" Your Odoo CRM application is up and running.


    \n" +"

    \n" +" What’s next?

    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Discover the \n" +" \n" +" CRM planner\n" +" to activate extra features\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

    \n" +"
      \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Automatically assign your leads to your salesmen with the lead scoring, \n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Keep in touch with your potential client with efficient email campaigns,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Gain high quality insight from surveys,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" Get smart reporting and accurate dashboards,\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +"

      \n" +" And much more...\n" +"

      \n" +"
      • \n" +"
    \n" +"
    \n" +"

    \n" +" Need Help?\n" +" You’re not alone\n" +"

    \n" +"

    \n" +" We would be delighted to assist you along the way. Contact us through our\n" +" support form if you have any question.\n" +" You can also discover how to get the best out of Odoo CRM with our \n" +" \n" +" User Documentation\n" +" or with our \n" +" \n" +" API Documentation\n" +"

    \n" +"
    \n" +"

    Enjoy your Odoo experience,

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    --
    The Odoo Team
    PS: People love Odoo, check     what they say about it.\n" +"
    \n" +"
    " #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -133,33 +235,40 @@ msgid "" "%endif\n" "

    Thank you!

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Hello ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

    \n" +"

    The opportunity ${object.name} did not have any activity since at least 5 days.

    \n" +"%if object.description:\n" +"

    Here is the description about the opportunity :

    ${object.description}\n" +"%endif\n" +"

    Thank you!

    \n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "" +msgstr "# Fundir" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "# aðgerða" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(ef ábendingar eru virkjaðar)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(þú betur breytt því hérna)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", if accounting or purchase is installed" #. module: crm #. openerp-web @@ -169,6 +278,8 @@ msgid "" "Drag & drop opportunities between columns as you progress in your" " sales cycle." msgstr "" +"Drag & drop tækifæri milli svæða þegar framgangur verður í " +"söluferlinu." #. module: crm #. openerp-web @@ -177,21 +288,22 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"Bjóða samstarfsfólki með pósti.
    Eitt póstfang pr. línu." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Ask Our Experts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " skoða dæmi" #. module: crm #. openerp-web @@ -202,6 +314,9 @@ msgid "" "attached to this opportunity.

    Type '@' to mention" " people - it's like cc-ing on emails.

    " msgstr "" +"

    Senda skilaboð til mögulegra viðskiptavina og tengja svörin " +"sjálfvirkt við þetta sölutækifæri.

    Notaaðu '@' " +"til að merkja fólk - Það er eins og cc-tölvupóst á það.

    " #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -224,36 +339,40 @@ msgid "" "after
  • second call 3 days after, ...

    • Select a standard activity for now on.

    " msgstr "" +"

    You will be able to customize your followup activities. " +"Examples:

    1. introductory email
    2. call 10 days " +"after
    3. second call 3 days after, ...

    Select a standard activity for now on.

    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "" +msgstr " Install Events" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " Install Mailing" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " Install Slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr " Install Surveys" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Install Website Live Chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr " Install e-Commerce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -261,6 +380,8 @@ msgid "" "\n" " Tips:" msgstr "" +"\n" +" Tips:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -273,6 +394,13 @@ msgid "" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." msgstr "" +"\n" +" Note:\n" +" Using templates can boost the quality of your\n" +" quotations and their success rate. However,\n" +" creating such templates can be a huge effort.\n" +" We recommend to start with standard quotations\n" +" and upgrade later." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -282,6 +410,10 @@ msgid "" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" msgstr "" +"\n" +" Tip: For developers, you can\n" +" use our API to load data through scripts: read\n" +" the" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -289,11 +421,14 @@ msgid "" "Incoming " "email" msgstr "" +"Innbox " +"pósts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" msgstr "" +"Ábending" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -301,12 +436,13 @@ msgid "" "Opportunity" msgstr "" +"Tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -314,6 +450,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" Fundir\n" +" Fundur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -322,11 +460,13 @@ msgid "" "('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on " "" msgstr "" +"and browse " "statistics:" msgstr "" +"Click on 'Reporting' in the main menu and browse " +"statistics:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -488,16 +690,20 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Every business is different. Odoo allows to\n" +" customize every application and it's usually a good\n" +" advice to customize screens to fit your sales process.\n" +" Customizations are done by Odoo experts." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Example: Negotiation stage" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Example: Qualified stage" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -507,11 +713,15 @@ msgid "" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" msgstr "" +"Exercise: Try to analyse the average time to close a deal.\n" +" Group X Axis: Creation Date\n" +" Group Y Axis: Expected Closing Date\n" +" Filter: Won Opportunities" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -519,6 +729,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " +"and by creation date" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -526,6 +738,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"For complex imports (>5000 items, product variants, " +"pictures, etc.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -537,26 +751,32 @@ msgid "" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." msgstr "" +"Forecast future revenues
    \n" +" You can assess the maturity of a sales team by its ability to forecasts future revenues\n" +" for the coming months or quarters. Train the team to forecast efficiently by having\n" +" an up-to-date pipeline of opportunities.\n" +" After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" +" accurate expected revenues by closing date." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Mass mailing" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Negotiation:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "New:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Next actions:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -564,16 +784,18 @@ msgid "" "Organize weekly sales meetings
    \n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." msgstr "" +"Organize weekly sales meetings
    \n" +" It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Tillögur:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Sannreynt:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -581,16 +803,18 @@ msgid "" "Quote template (packaged " "services)" msgstr "" +"Tilboðasniðmát (pökkuð " +"þjónusta)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Ráölögð viðbrögð:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Recommended activities:" -msgstr "" +msgstr "Ráðlagðar aðgerðir:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -598,16 +822,18 @@ msgid "" "Review the top 5 opportunities
    \n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." msgstr "" +"Review the top 5 opportunities
    \n" +" Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Sales Stages" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Sales objectives:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -615,11 +841,13 @@ msgid "" "Sales tools
    \n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." msgstr "" +"Sales tools
    \n" +" Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -627,16 +855,18 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"Standard quotation (products or " +"services)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subscriptions" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Survey" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -644,11 +874,13 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"The customer understood his pain points and proposed the " +"next step in the buying process" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "The prospect started to discuss your offer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -656,6 +888,8 @@ msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" msgstr "" +"To boost your leads acquisition, you should have a look at " +"our marketing apps:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -664,16 +898,20 @@ msgid "" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" +"Trainings
    \n" +" To build a strong sales training program, you can use the following\n" +" apps of Odoo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" msgstr "" +"You called the prospect for a follow up on your offer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -681,16 +919,18 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" +"You understand the customer's needs and pain points, and " +"you have a fairly good idea of his budget to spend" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Your Main KPIs:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Commerce" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -698,11 +938,13 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -711,41 +953,44 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" +"A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" +" be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" +" create your products:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "A sales manager will mostly use these two reports:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Notandi tengur þessu samningi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "API documentation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Leyfa tölvupóst frá" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðaleit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Activate the 'Online Quotations' option in" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Activated by default when subscribing." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_active @@ -766,7 +1011,7 @@ msgstr "Virkur" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_report_action @@ -776,34 +1021,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining aðgerða" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Markmið kláraðra aðgerða" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_next_activity_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Virkni" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:80 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð lokið" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Staða aðgerðar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Bæta við eiginleikum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -814,32 +1059,32 @@ msgstr "Heimilisfang" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias Contact Security" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias Domain" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias Name" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domain" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliased Model" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -848,6 +1093,9 @@ msgid "" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." msgstr "" +"Aligning your sales organization on a systematic\n" +" process will allow you to continuously improve your\n" +" sales performance." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 @@ -856,6 +1104,8 @@ msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." msgstr "" +"Allir tengiliðir verða að hafa sama póstfang. Aðeins Administrator getur " +"sameinað tengiliði með mismunandi póstföng." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 @@ -865,11 +1115,14 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Allur tölvupostur til %s mun sjálfvirk\n" +" stofna nýjar ábendingar.\n" +" Sendu póst núna og sjáðu hann hérna." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -878,63 +1131,66 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " +"efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" +" to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "" +msgstr "Eyða tvöföldum skráningum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Apply multi-currencies" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Setja í geymslu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir keyra sjálfvirka sameiningu á tengiliðum?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir keyra sjálfvirka sameiningu á tengiliðum ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Úthluta tækifærum á" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Úthluta völdum tækifærum á" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Úthluta þessu tækifæri til" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Úthlutunardagur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Úthlutað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -943,87 +1199,90 @@ msgid "" "
    \n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" +"
    \n" +" If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Attach a qualification form to every house opportunity" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Sjálfvirk sameining" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Útbúa póstfang (alias) þegar söluteymi er útbúið" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Meðaltalslíkur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Basic, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Better structure the sales process" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Better visibility on team activities" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Boost your online sales with sleek product pages." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Bounce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "CRM Virkni" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM Virknigreining" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM tækifæragreining" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Símtal" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1042,7 +1301,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1052,42 +1311,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Mál hjá söluteymi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Flokkur ábendingar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "Breyta líkum sjálfvirkt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Breyta útliti tilboða" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Channel" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Hakaðu við til að sjá um tækifæri þessa söluteymis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Veldu dagsetningu..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -1104,6 +1363,7 @@ msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" msgstr "" +"Flokka og greina ábendingar/tækifæri í flokka eins og: Þjálfun, Þjónusta" #. module: crm #. openerp-web @@ -1113,54 +1373,56 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Smelltu til að útbúa þitt fyrsta tækifæri og bæta því í þína " +"sölupípu." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "" +msgstr "Smella á tækifæri til að skoða betur." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa nýtt tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa nýja virkni." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa tækifæri fyrir þennan viðskiptavin." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa nýja ástæðu taps." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa nýja söluflokkun (tag)." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Smella til að útbúa nýja stöðu fyrir tækifæri í þinni sölupípu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Close" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Loka dags:" #. module: crm #. openerp-web @@ -1170,28 +1432,30 @@ msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" msgstr "" +"Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " +"probability" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Lokað dags:" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Lokaðar/dauðar ábendingar er ekki hægt að breyta í tækifæri." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise users:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1201,7 +1465,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1211,29 +1475,29 @@ msgstr "Nafn fyrirtækis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Competition Matrix comparing prices" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:71 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Configuration options are available in the Settings app." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Stilla stöður í sölupípunni þinni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Configure your pricelists" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Congratulations, you're done!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 @@ -1243,22 +1507,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Consumers, Retailers" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Tengiliðaupplýsingar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn tengiliðar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Contact Us" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids @@ -1269,41 +1533,41 @@ msgstr "Tengiliðir" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "Breyting Action" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Breytingardagurr" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Conversion Date from Lead to Opportunity" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "Conversion Options" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Breyta í Tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tækifæri" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038 @@ -1312,12 +1576,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tækifæri" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Counter of the number of bounced emails for this contact" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1334,58 +1598,59 @@ msgstr "Land" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Stofna viðskiptavini" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Stofna tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Stofna birgja" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "Sannreyna hugmynd með ráðgjöfum" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "Stofna nýjan viðskiptavin" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Stofna tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
    " -msgstr "" +msgstr "Stofna og sameina reglur:
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." msgstr "" +"Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1395,27 +1660,29 @@ msgid "" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" +"Útbúa sérstakan flokk eða merki(tag) sem lýsir\n" +" starfsemni viðskiptavinar. Leiðir til betri flokkunar..\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Create the three firsts opportunities" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Create your product items" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Create your templates of offers" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Stofnað af" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1432,7 +1699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_date @@ -1448,19 +1715,19 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Stofndagur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Stofnmánuður" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency @@ -1470,12 +1737,12 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Núverandi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "Núverandi lína" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1069 @@ -1497,12 +1764,12 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1075 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang viðskiptavinar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn viðskiptavinar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1514,69 +1781,69 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "Séraðlaganir" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date msgid "Date" -msgstr "Dags." +msgstr "Dagsetning" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dagar til úthlutunar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dagar til lokunar" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Eyða tvöföldum tengiliðum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "" +msgstr "Eyða öðrum tvöföldum tengiliðum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefið" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefið samheiti fyrir ábendingar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Values" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Töf á úthlutun" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Töf á lokunardegi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Sýnidæmi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1584,21 +1851,23 @@ msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." msgstr "" +"Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" +" sales team to efficiently forecasts future revenues." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Deployment" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "Lýsing á ábendingunni..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_description @@ -1606,26 +1875,29 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." msgstr "" +"Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "engiliður á móttökustað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Discard" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1644,12 +1916,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Display your brochures, product sheets, showcases etc." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1657,27 +1929,27 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "" +msgstr "Ekki tengja við viðskiptavin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Ekki gleyma að breyta þessu heimilisfangi :" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Don't hesitate to" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Download the" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1687,7 +1959,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Hver póstur sendur á þetta annað nafn(alias) útbýr nýtt tækifær" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1695,6 +1967,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
    " msgstr "" +"Each product has only one price.\n" +"
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1704,11 +1978,15 @@ msgid "" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." msgstr "" +"Each sales team has an email alias that\n" +" could be setup on the sales team form. You\n" +" can setup a generic email alias to create\n" +" incoming leads." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -1723,22 +2001,23 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email verkefnis" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "" +msgstr "Netfang tengiliðar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." msgstr "" +"Engage directly with your website visitors to convert them into leads." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1746,16 +2025,18 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " +"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "" +msgstr "Hvaða dag verður tækifærið unnið." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1763,6 +2044,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"Allt sölufólk getur greint þeirra sölupípu með því að smella á 'breyta sýn í" +" línurit' táknið" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1770,36 +2053,38 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " +"task to carry out" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Examples" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Dæmi:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel template" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Exclude Opt Out" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "Undanskilja tengiliðir með" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Existing Tools" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_deadline @@ -1807,28 +2092,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "Áætlaður lokadagur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Áætlaður lokadagur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "Áætlaðar tekjur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Áætlaðar tekjur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Expiration Closing Month" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -1836,16 +2121,18 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " +"stages or issues that are in this stage." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Extended Filters" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarupplýsingar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax @@ -1859,23 +2146,26 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Loka tilboð sent" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Samanbrotið í pípu" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -1895,6 +2185,8 @@ msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." msgstr "" +"For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " +"points, the expected revenues, the buying process, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 @@ -1903,6 +2195,8 @@ msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" +"For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " +"re-open the wizard several times if needed." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1910,45 +2204,48 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"For the Odoo Team,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Founder" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "Krefjast úthlutunar\t" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:538 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "Frá %s : %s" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "GAP grening með viðskiptamönnum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" msgstr "" +"Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Fá 'tapað' ástæðu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Global CC" #. module: crm #. openerp-web @@ -1958,6 +2255,8 @@ msgid "" "Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " "implementation guide to help you setup the CRM in your company." msgstr "" +"Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " +"implementation guide to help you setup the CRM in your company." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1965,6 +2264,8 @@ msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" msgstr "" +"Góðar sölupípur erusniðnar að ferli viðskiptavina , en ekki" +" að þínu söluferli:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1972,42 +2273,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Hóðar tengiliðaz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Grow leads acquisition" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Grow revenues" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards." -msgstr "" +msgstr "Handle partner binding or generation in CRM wizards." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
    - The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Happy Selling!
    - The Odoo Team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Have clear forecasts on sales" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Have fun deploying your sales strategy," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2015,11 +2316,13 @@ msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" msgstr "" +"Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " +"based on the sales stage:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Here are some of the customizations available:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -2027,21 +2330,23 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" +" To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hidden" -msgstr "Falið" +msgstr "Hidden" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Hide the subtype in the follower options" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -2060,7 +2365,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id @@ -2068,11 +2373,13 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids msgid "Ids" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "Ids" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2081,11 +2388,15 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." msgstr "" +"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " +"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " +"users to filter the leads when performing mass mailing." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" msgstr "" +"If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2094,6 +2405,9 @@ msgid "" " the foundations to a strong process leading to\n" " continuous improvements of your sales teams." msgstr "" +"If you followed the preceding steps, you already setup\n" +" the foundations to a strong process leading to\n" +" continuous improvements of your sales teams." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2101,6 +2415,8 @@ msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." msgstr "" +"If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" +" to create them manually." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2108,99 +2424,101 @@ msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" msgstr "" +"If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " +"activate the" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "If you want to do it yourself:" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Flytja inn og samræma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Import using the top left button in" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Improve average revenue per salesperson" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
    " -msgstr "" +msgstr "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Include archived" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Incoming Emails" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "Upphaflegur tengiliður" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Integration with Asterisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnispunktar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Internal Only" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining reikninga" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "Er fyrirtæki" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Færslur tengiliðar í fjárhagsbókhaldi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Last Action" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -2219,13 +2537,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2242,7 +2560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date @@ -2258,7 +2576,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:837 @@ -2271,18 +2589,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Ábending" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "" +msgstr "Ábending / Viðskiptavinur" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "Lead Created" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -2290,27 +2608,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Merking ábendinga (tags)" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Tengiliður: ábending til tækifæri" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "" +msgstr "Lead created" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ábending/tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Ábending/tækifæri fjöldapóstur" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2324,18 +2642,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar & Tækifæri" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:59 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar / Tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2344,7 +2662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining ábendinga" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2353,31 +2671,34 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " +"the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " +"leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar eftir sölumönnum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Netfang fyrir ábendingar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "Ábendigaform" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Útbúa ábendingar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Leads by Source" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2387,12 +2708,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar úthlutað á mig" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar sem vilja ekki frá fjöldapóst" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2400,77 +2721,79 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" +"Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" +" that no duplicates were found" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Leads with existing duplicates (for information)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar/Tækifæri" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." -msgstr "" +msgstr "Let's have a look at your opportunities pipeline." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Licences" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lines" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "" +msgstr "Tengja við viðskiptavin sem er til" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." -msgstr "" +msgstr "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "List of possible pain points by segment/profile" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Skrá & skipuleggja næst" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Log Activity" -msgstr "" +msgstr "Skrá virkni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log Only" -msgstr "" +msgstr "Einungis skrá" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Skrá minnispunkt..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Skrá virkni" #. module: crm #. openerp-web @@ -2481,7 +2804,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Tapað" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2492,18 +2815,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Ástæða taps" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Ástæður taps" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote @@ -2514,52 +2837,52 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Tapað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Unnið" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Merkja sem tapað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Markaðssetning" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Mass Lead To Opportunity Partner" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Maximum of Group of Contacts" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'
    Subject: %s
    Duration: %s hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Fundur skipulagður '%s'
    Efni: %s
    Lengd: %s hour(s)" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:25 #, python-format msgid "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" -msgstr "" +msgstr "Meeting with a demo. Set Fields: expected revenue, closing date" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2568,109 +2891,109 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Fundir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "Sameina" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "Sameina sjálfvirkt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "Sameina sjálfvirkt allt ferlið" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Sameina tengiliði" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Sameina ábendingar/tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Sameina valda tengiliði" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" +msgstr "Merge leads/opportunities" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "Sameina tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "Sameina eftirfarandi tengiliði" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge with Manual Check" -msgstr "" +msgstr "Sameina handvirkt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "" +msgstr "Merge with existing leads/opportunities of each partner" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "" +msgstr "Sameina með núverandi tækifærum" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "" +msgstr "Sameina ábendingu" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "" +msgstr "Sameinaðar ábendingar" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "" +msgstr "Sameinuð tækifæri" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "" +msgstr "Sameinuð tækifæri" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "" +msgstr "Sameinað með eftirfarandi tengiliðum:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Undirgerð skilaboða" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Message Type" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name @@ -2681,6 +3004,11 @@ msgid "" "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal @@ -2688,16 +3016,18 @@ msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id msgid "MinID" -msgstr "" +msgstr "MinID" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile @@ -2707,59 +3037,60 @@ msgstr "Farsími" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "More Info" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Hvatningarbréf frá stjórninni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Mínar ábendingar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mín tækifæri" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Sölupípan mín" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_name msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Þarf að meta" #. module: crm #. openerp-web @@ -2767,7 +3098,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "" +msgstr "Samningaviðræður" #. module: crm #. openerp-web @@ -2777,130 +3108,130 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Nýtt tækifæri" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "" +msgstr "Nýjum möguleika úthlutað á viðeigandi sölumanneskju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Næsta aðgerð" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Næstu verkefni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Dagsetning næstu virkni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt næstu virkni" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_activity_log.py:61 #, python-format msgid "Next activity" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni verður" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni sein" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Ekkert efni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "No activity" -msgstr "" +msgstr "Engin virkni" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "No next activity planned" -msgstr "" +msgstr "Engin virkni skipulögð" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "" +msgstr "Engin sölumanneskja" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Not enough stock" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Note: To use those features, you need to install the" -msgstr "" +msgstr "Athugið: Til að nota þessa virkni þarf að setja inn" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Number of Days to close the case" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga til opna málið" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Number of Rooms" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days @@ -2908,17 +3239,19 @@ msgid "" "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" " the action." msgstr "" +"Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" +" the action." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sjálfgefið" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sign" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -2928,6 +3261,8 @@ msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" +" up potential sales and better forecast your future revenues." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2935,11 +3270,13 @@ msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." msgstr "" +"Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " +"Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2948,6 +3285,9 @@ msgid "" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." msgstr "" +"Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" +" Tell us how you sell and we will tell you what\n" +" configuration will best fit your quotation process." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2956,6 +3296,8 @@ msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." msgstr "" +"Once qualified, the lead can be converted into a business\n" +" opportunity and/or a new customer in your address book." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2965,11 +3307,15 @@ msgid "" "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." msgstr "" +"Once you’ve deployed your CRM, it’s time to grow your revenues. Start by " +"setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " +"weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " +"review." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Online users: we do it for you!" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:323 @@ -2979,6 +3325,9 @@ msgid "" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." msgstr "" +"Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" +" ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " +"existing Journal Items." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3005,7 +3354,7 @@ msgstr "Tækifæri" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining tækifæra" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3016,26 +3365,31 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" " teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities " +"with information such as the expected revenue, planned cost, missed " +"deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" +" teams of the sales pipeline." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri Cohort" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri unnin per teymi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pípa tækifæra" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Tækifærum úthlutað á mig" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:816 @@ -3051,49 +3405,49 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "Opportunity Lost" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Opportunity Stage Changed" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Heiti tækifæri" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "Opportunity Won" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "Opportunity lost" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "Opportunity won" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Opt-Out" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Val" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3102,31 +3456,34 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Options" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor8 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Virkni fallin á tíma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri fallin á tima" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Frestur liðnn" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -3138,34 +3495,34 @@ msgstr "Eigandi" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "POC Sold" -msgstr "" +msgstr "POC Seld" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "POC demonstration to the customer" -msgstr "" +msgstr "POC demonstration to the customer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Parent Company" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Parent Model" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Parent Record Thread ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -3174,6 +3531,9 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3182,33 +3542,36 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang tengiliðar viðskiptavinar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn tengiliðar viðskiptavinar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Viðskiptafélagi/viðskiptavinur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Partners" -msgstr "Viðskiptaaðilar" +msgstr "Viðskiptavinir" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_phone @@ -3220,19 +3583,19 @@ msgstr "Sími" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24 #, python-format msgid "Phone call with following questions: ..." -msgstr "" +msgstr "Símtal með eftirfarandi spurningum: ..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Handrit símtala" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pípan" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3242,7 +3605,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining sölupípu" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -3253,6 +3616,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" +"teams of the sales pipeline." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -3263,16 +3631,21 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." msgstr "" +"Pipeline Analysis gives you an instant access to\n" +"your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost,\n" +"missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" +"mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" +"with the the sales teams." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:592 @@ -3281,6 +3654,8 @@ msgid "" "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " "view." msgstr "" +"Please select more than one element (lead or opportunity) from the list " +"view." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_contact @@ -3290,21 +3665,25 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Virkni á undan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "Fyrri virkni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Pricing & Discounts" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3314,41 +3693,41 @@ msgstr "Forgangur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Priority Management Explanation" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Líkur" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Líkur (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Líkleg velta" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Vörukynning" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Products" -msgstr "Vörur" +msgstr "Vörulisti" #. module: crm #. openerp-web @@ -3358,7 +3737,7 @@ msgstr "Vörur" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: crm #. openerp-web @@ -3366,12 +3745,12 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 #, python-format msgid "Proposition" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Hæfniviðmið" #. module: crm #. openerp-web @@ -3381,45 +3760,45 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Uppfyllir hæfniviðmið" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Qualified Sponsor" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:26 #, python-format msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Quotation sent" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Quotation sent to customer" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Quotation signed by the customer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Read the documentation about pricing & discounts" #. module: crm #. openerp-web @@ -3428,32 +3807,32 @@ msgstr "" msgid "" "Ready to boost you sales? Your sales pipeline can be found here, " "under this app." -msgstr "" +msgstr "Reiðbúinn að auka söluna? Sölupípan þín er hérna." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Ástæður fyrir tapi ábendinga" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id msgid "Recommended Activities" -msgstr "" +msgstr "Tillögur að aðgerðum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Tillögur að næstu aðgerðum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Record Thread ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun frá" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action @@ -3461,12 +3840,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Tengdir viðskiptavinir" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "Relation field" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead @@ -3480,42 +3859,44 @@ msgid "" "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" +"Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " +"object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "Skýrslur" +msgstr "Skýrslugerð" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Kröfur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Tekjur eftir sölupersónu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Söluflæði" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Söluspá (month+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Sales Management module." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Sales Settings" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3532,17 +3913,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Sales Tools" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "Salesmen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -3554,49 +3935,50 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." msgstr "" +"Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Schedule Activity" -msgstr "" +msgstr "Skipulagðar aðgerðir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "Schedule Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggja næsta aðgerð" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_schedule_action msgid "Schedule an Activity" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggja aðgerð" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "" +msgstr "Leita í ábendingum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Leita í tækifærum" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Search duplicates based on duplicated data in" -msgstr "" +msgstr "Search duplicates based on duplicated data in" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Veljið ábendingar/tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3606,11 +3988,16 @@ msgid "" " Odoo will propose you to merge only those having\n" " all these fields in common. (not one of the fields)." msgstr "" +"Select the list of fields used to search for " +"duplicated records. If you select several fields," +" Odoo will propose you to merge only those having" +" all these fields in common. (not one of the " +"fields)." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Select your pricing preference and allow discounts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3620,11 +4007,15 @@ msgid "" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." msgstr "" +"Selected contacts will be merged together.\n" +" All documents linked to one of these contacts\n" +" will be redirected to the destination contact.\n" +" You can remove contacts from this list to avoid merging them." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Val" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote @@ -3638,17 +4029,19 @@ msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" msgstr "" +"Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " +"20 days" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor3 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: crm #. openerp-web @@ -3656,7 +4049,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:29 #, python-format msgid "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" -msgstr "" +msgstr "Set fields: Expected Revenue, Expected Closing Date, Next Action" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department @@ -3666,7 +4059,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3674,6 +4067,8 @@ msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." msgstr "" +"Setting this stage will change the probability automatically on the " +"opportunity." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3683,16 +4078,20 @@ msgid "" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." msgstr "" +"Setting up your sales funnel is just the first step. To achieve a\n" +" significant boost, we will help you get the most out of\n" +" Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" +" That's the purpose of this guide." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Setup your domain alias" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Sýna valmynd ábendinga" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3700,11 +4099,13 @@ msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." msgstr "" +"Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " +"next to the search bar." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Show all opportunities for which the next action date is before today" -msgstr "" +msgstr "Show all opportunities for which the next action date is before today" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3712,28 +4113,30 @@ msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" msgstr "" +"Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " +"before today" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only lead" -msgstr "" +msgstr "Sýna aðeins ábendingar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Sýna aðeins tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "Skip these contacts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slæður" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 @@ -3743,7 +4146,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Solution Selling" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3751,13 +4154,15 @@ msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" msgstr "" +"Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " +"high\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_source_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_id @@ -3765,6 +4170,8 @@ msgid "" "Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " "use this stage." msgstr "" +"Specific team that uses this stage. Other teams will not be able to see or " +"use this stage." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_stage_id @@ -3775,40 +4182,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stage Changed" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Heiti stöðu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "Stöðuleit" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stage changed" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "Stage of case" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_stage_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stig" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action @@ -3816,6 +4223,8 @@ msgid "" "Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" " is positioned in the sales cycle." msgstr "" +"Stages allow salespersons to easily track how a specific opportunity\n" +" is positioned in the sales cycle." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3823,45 +4232,45 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "" +msgstr "State" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Heimilisfang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Heimilsfang 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Heimilisfang..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Street2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Leggja fram" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Subscription Management" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subject msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3870,62 +4279,65 @@ msgid "" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." msgstr "" +"Systematic organization is what makes the difference\n" +" between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" +" that is in line with your sales cycle." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_meeting #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_meeting_mail_message_subtype msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Teymi" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir teymis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát pósts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Svæði" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "Viðskiptavinur kom aftur til að ræða tilboðið" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id @@ -3933,6 +4345,8 @@ msgid "" "The email address associated with this team. New emails received will " "automatically create new leads assigned to the team." msgstr "" +"The email address associated with this team. New emails received will " +"automatically create new leads assigned to the team." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_leads @@ -3941,11 +4355,14 @@ msgid "" "before converting it into a real business opportunity. Check this box to " "manage leads in this sales team." msgstr "" +"The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " +"before converting it into a real business opportunity. Check this box to " +"manage leads in this sales team." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3954,6 +4371,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name @@ -3961,6 +4381,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -3968,6 +4390,8 @@ msgid "" "The name of the future partner company that will be created while converting" " the lead into opportunity" msgstr "" +"The name of the future partner company that will be created while converting" +" the lead into opportunity" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -3977,16 +4401,20 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "The point of contact for all your prospects" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "" +msgstr "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3995,6 +4423,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"The three main practices to develop a sales force are\n" +" methodical organization, trainings and\n" +" good sales tools." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4002,6 +4433,8 @@ msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." msgstr "" +"The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" +" it." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4016,11 +4449,20 @@ msgid "" "\n" " That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." msgstr "" +"There are several ways for your company to generate leads with Odoo CRM.\n" +" One of them is using your company's generic email address as a trigger\n" +" to create a new lead in the system. In Odoo, each one of your sales teams\n" +" is linked to its own email address from which prospects can reach them.\n" +" For example, if the personal email address of your Direct team is\n" +" direct@mycompany.example.com, every email sent when a new prospect\n" +" contacts you will automatically create a new opportunity into the sales team.\n" +"\n" +" That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "There is no more contacts to merge for this request..." -msgstr "" +msgstr "There is no more contacts to merge for this request..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -4029,11 +4471,14 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " +"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " +"addresses with a comma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir vikunnar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4041,11 +4486,13 @@ msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
    " msgstr "" +"This email address has been preconfigured as the default\n" +" for your sales department.
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "This is the default configuration, there is nothing to setup." #. module: crm #. openerp-web @@ -4055,6 +4502,8 @@ msgid "" "This opportunity has no next activity scheduled. Click to set " "one." msgstr "" +"This opportunity has no next activity scheduled. Click to set " +"one." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_probability @@ -4062,11 +4511,13 @@ msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" " stage to be a success" msgstr "" +"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" +" stage to be a success" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." -msgstr "" +msgstr "This report analyses the source of your leads." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -4074,29 +4525,31 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "This target does not exist." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Time to Close a Deal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Time to Qualify a Lead" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4105,26 +4558,29 @@ msgid "" "applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " "discounts." msgstr "" +"To stimulate your customers, show them the public price and the discount " +"applied to it. This is settable in the pricelist configuration if you allow " +"discounts." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir dagsins" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Too expensive" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "Heildartekjur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 @@ -4143,23 +4599,23 @@ msgstr "Gerð" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Type is used to separate Leads and Opportunities" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "USD, EUR, GBP" -msgstr "" +msgstr "USD, EUR, GBP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Taka úr geymslu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4167,13 +4623,15 @@ msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." msgstr "" +"Unless you are starting a new business, you probably have a list of " +"customers and vendors you'd like to import." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date @@ -4183,17 +4641,17 @@ msgstr "Uppfæra dags" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Upsell more to existing customers" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Use" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Use existing partner or create" -msgstr "" +msgstr "Use existing partner or create" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -4204,6 +4662,10 @@ msgid "" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." msgstr "" +"Use leads if you need a qualification step before creating an\n" +" opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" +" a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" +" prospects you import, etc." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -4211,11 +4673,13 @@ msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" msgstr "" +"Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" +" a customer" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4223,11 +4687,13 @@ msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" +"Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" +" up potential sales and better forecast your future revenues." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" -msgstr "" +msgstr "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4237,50 +4703,54 @@ msgid "" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +"Use subscription for recurring billing.\n" +" Examples of subscription may include:\n" +" annual support contract, monthly\n" +" subscription to a service, etc." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:84 #, python-format msgid "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." -msgstr "" +msgstr "Use the implementation guide to setup the CRM in your company." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:66 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Use the breadcrumbs to go back to your sales pipeline." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Notað til að reikna daga" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "Used to order stages. Lower is better." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang notanda" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Innskráning notanda" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -4295,22 +4765,22 @@ msgstr "VSK" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP letter to potential sponsors" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mjög mikill" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "VoIP integration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Voip integration" -msgstr "" +msgstr "Voip integration" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4318,16 +4788,18 @@ msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" msgstr "" +"We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" +" reach our" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "We can add fields related to your business on any screen, for example" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "We can automate steps in your workflow, for example:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4337,6 +4809,10 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"We can handle the whole import process\n" +" for you: simply send your Odoo project\n" +" manager a CSV file containing all your\n" +" data." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4344,6 +4820,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" msgstr "" +"We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " +"example:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4352,26 +4830,29 @@ msgid "" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." msgstr "" +"We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" +" is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" +" sales performance. That's our mission, and we are serious about it." #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "We don't have people/skills" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "We hope this process helped you bring your sales vision to life." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Weekly Meetings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4379,12 +4860,15 @@ msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" msgstr "" +"What kind of proposals do you usually send to your " +"customers ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" +"What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4393,22 +4877,26 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"What are your sales objectives? What challenges are you\n" +" dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" +" of a successful implementation." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." msgstr "" +"When sending mails, the default email address is taken from the sales team." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Win / Loss Ratio" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard" #. module: crm #. openerp-web @@ -4425,22 +4913,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Unnið" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Won By Country" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Won in Opportunities Target" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" #. module: crm #. openerp-web @@ -4450,12 +4938,14 @@ msgid "" "You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " "points" msgstr "" +"You are in discussion with the decision maker and HE agreed on his pain " +"points" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "You cannot merge a contact with one of his parent." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4465,12 +4955,16 @@ msgid "" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." msgstr "" +"You don't need to review lost opportunities at every sales meeting, but it's good\n" +" practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" +" identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" +" some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "" +msgstr "You have to specify a filter for your selection" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -4479,6 +4973,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"You will be able to plan meetings and log activities from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4487,6 +4984,9 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"You will be able to plan meetings and log activities from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4496,161 +4996,164 @@ msgid "" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." msgstr "" +"You will be able to plan meetings and phone calls from\n" +" opportunities, convert them into quotations, attach related\n" +" documents, track all discussions, and much more." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Your Expectations" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Your KPIs" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "Your LinkedIn or social media pages" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Your Odoo CRM application is running smoothly." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pípan þín" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Your business cards" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Your document templates" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíðan þín" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "additional 10% during summer sales" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "app." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "as an exercise" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "browse the documentation" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" -msgstr "" +msgstr "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "e.g. Customer Deal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "e.g. Discuss proposal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "e.g. Product Pricing" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "tækifæri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "or" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send us an email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "support team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "survey" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "the list of customers" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "to create internal challenge for your salesmen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "to create tests and certifications." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
    your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "to describe
    your experience or to suggest improvements!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4658,6 +5161,8 @@ msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." msgstr "" +"to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," +" comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4665,19 +5170,21 @@ msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" msgstr "" +"to setup your own domain\n" +" name (e.g. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:877 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "óþekkt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "use Odoo API to import through scripts" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "with your work above" diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index d80020c8b80..753011c03a0 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -3,30 +3,32 @@ # * crm # # Translators: -# Giacomo Grasso , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Christian , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 -# Luca Tralli, 2016 -# Marius Marolla , 2016 # ginfriz , 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 -# Matteo Boscolo , 2016 +# Christian , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 -# Alberto Carollo , 2016 +# Marius Marolla , 2016 +# Matteo Boscolo , 2016 +# Luca Tralli, 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Giacomo Grasso , 2017 +# Francesco Garganese , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Simone Bernini , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Alberto Carollo , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 +# nle_odoo, 2018 # David Minneci , 2018 +# Lorenzo Battistini , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3790,7 +3792,7 @@ msgid "" "Reminder: Lead ${object.name} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" msgstr "" -"Promemoria: Lead ${object.name} da ${object.partner_id != False e " +"Promemoria: Lead ${object.name} da ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 566976721e9..92013514738 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -3,30 +3,31 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# Silvija Butko , 2016 -# Anatolij, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Elvinas Černys , 2016 -# Rolandas , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Rolandas , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Monika Raciunaite , 2016 +# Monika Raciunaite , 2017 +# Anatolij, 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Aidas Oganauskas , 2017 # Paulius Stundžia , 2018 -# Eimantas , 2018 # Naglis Jonaitis, 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# Eimantas , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3031,7 +3032,7 @@ msgstr "Kitas veiksmas" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_date_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Kitos veiklos data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index 2a9b0de8d2f..d0dd2d69a57 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# grazziano , 2016 -# Mateus Lopes , 2016 -# Clemilton Clementino , 2016 # falexandresilva , 2016 -# Franciele Neiva , 2016 -# danimaribeiro , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 +# Franciele Neiva , 2016 +# Clemilton Clementino , 2016 +# grazziano , 2016 +# danimaribeiro , 2016 # Marcos Abreu , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 -# Silmar , 2017 +# Mateus Lopes , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Sidnei Brianti , 2017 +# Silmar , 2018 +# Marcel Savegnago , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Sidnei Brianti , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1050,7 +1052,7 @@ msgstr "Atribuir essas oportunidades para" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Atribuir esta oportunidade para" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "Criar um novo cliente" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Crie uma Oportunidade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2465,7 +2467,7 @@ msgstr "Prospecto Criado" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags de Prospectos" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 8c5970a48d6..3392cf2c3d4 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -4,27 +4,28 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# son dang , 2016 # van quy bui , 2016 -# Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # sao sang , 2016 # PHAM QUOC MY , 2016 +# Phạm Lân , 2016 +# son dang , 2016 # Tuan Tran , 2017 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 +# fanha99 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Thang Duong Bao , 2017 # Duc Dao , 2017 # Dang Hanh , 2017 # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2590,6 +2591,8 @@ msgstr "Đầu mối được giao cho bạn" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +"Khách hàng tiềm năng không yêu cầu không được đưa vào chiến dịch gửi thư " +"hàng loạt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2735,7 +2738,7 @@ msgstr "Marketing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Tiềm năng quảng bá thành cơ hội Đối tác" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group @@ -2903,7 +2906,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id msgid "MinID" -msgstr "" +msgstr "MinID" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -3496,6 +3499,11 @@ msgid "" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." msgstr "" +"Phân tích đường ống cung cấp cho bạn quyền truy cập nhanh vào\n" +"cơ hội của bạn với thông tin như doanh thu dự kiến, chi phí dự kiến,\n" +"thời hạn bị lỡ hoặc số lần tương tác trên mỗi cơ hội. Báo cáo này là\n" +"chủ yếu được người quản lý bán hàng sử dụng để thực hiện đánh giá định kỳ với\n" +"đội của đường ống bán hàng." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -4575,6 +4583,10 @@ msgid "" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." msgstr "" +"Sử dụng đăng ký để lập hóa đơn định kỳ.\n" +"                                             Ví dụ về đăng ký có thể bao gồm:\n" +"                                             hợp đồng hỗ trợ hàng năm, hàng tháng\n" +"                                             đăng ký dịch vụ, v.v." #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/is.po b/addons/crm_project_issue/i18n/is.po index 96a76d6c33f..e227ca9b053 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/is.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: crm_project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:crm_project_issue.convert_lead2projectissue_wizard_action @@ -50,12 +53,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_id @@ -65,27 +68,27 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Ábending" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/is.po b/addons/decimal_precision/i18n/is.po index 154bb8d2097..f6968226f1e 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/is.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +31,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: decimal_precision #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form @@ -51,12 +54,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 @@ -78,19 +81,19 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: decimal_precision #: sql_constraint:decimal.precision:0 @@ -115,4 +118,4 @@ msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po index 1b7756675f5..863ffd7a748 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fi.po +++ b/addons/delivery/i18n/fi.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * delivery # # Translators: -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Tuomo Aura , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 # Kari Lindgren , 2016 -# Svante Suominen , 2016 -# Marko Happonen , 2016 # Timo Koukkari , 2016 +# Marko Happonen , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Atte Isopuro , 2016 # Miku Laitinen , 2016 +# Svante Suominen , 2018 # Mikko Närjänen , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Mikko Närjänen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "Saapuva" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "Asenna lisää kuljetusliikkeitä" +msgstr "Asenna lisää kuljetustapoja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level @@ -1898,7 +1899,7 @@ msgstr "Leveys" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Width must be positive" -msgstr "Leveys pitää olla positiivinen" +msgstr "Leveyden pitää olla positiivinen" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:187 diff --git a/addons/delivery/i18n/is.po b/addons/delivery/i18n/is.po index 77c9f735602..07833a6cccb 100644 --- a/addons/delivery/i18n/is.po +++ b/addons/delivery/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# Product Variants" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Sölur" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:74 @@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -91,6 +94,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" +"Lýsing á vörunni sem þú vilt koma á framfæri við þína viðskiptavini. Þessi " +"lýsing birtist á öllum sölupöntunum, afhendingarseðlum og sölureikningum" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase @@ -99,13 +104,16 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." msgstr "" +"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " +"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " +"Bill/Refund." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "Nákvæm lýsing á vörunni, einungis notuð til upplýsingar innanhúss." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -116,11 +124,15 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Þarfnast aðgerðar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level @@ -135,7 +147,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_amount @@ -147,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -157,17 +169,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Eiginleikar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Tiltækt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Available in the Point of Sale" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -195,7 +207,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -203,6 +215,8 @@ msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." msgstr "" +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -212,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Big-sized image" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids @@ -232,18 +246,18 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Can be Purchased" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "" +msgstr "Can be Rent" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Can be Sold" -msgstr "" +msgstr "Hægt að selja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_quant_package_shipping_weight @@ -255,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_carrier @@ -271,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Category Routes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership @@ -283,11 +297,12 @@ msgstr "" msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" msgstr "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -297,17 +312,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condition" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -317,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price @@ -327,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Cost method" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -336,16 +351,19 @@ msgid "" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." msgstr "" +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"of measure of the product." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "" +msgstr "Costing Method" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Lönd" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_project_id @@ -358,13 +376,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_currency_id @@ -380,21 +398,26 @@ msgid "" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Customer Lead Time" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref msgid "Customer Ref" -msgstr "" +msgstr "Customer Ref" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Customer Taxes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from @@ -404,7 +427,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Date of the last message posted on the record." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to @@ -414,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "" +msgstr "Default Unit of Measure used for all stock operation." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id @@ -422,6 +445,8 @@ msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." msgstr "" +"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category than the default unit of measure." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id @@ -433,7 +458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_delivery msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Delivery" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search @@ -474,21 +499,23 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." msgstr "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Description on Picking" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destination" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -500,18 +527,18 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Determine the display order" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Discard" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -524,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Environment" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price @@ -574,7 +601,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðareikningur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id @@ -592,27 +619,27 @@ msgstr "" #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Fixed Price" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Fylgjendur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Channels)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Fylgjendur (viðskiptafélagar)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Forecast Quantity" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -622,6 +649,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -651,6 +682,8 @@ msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" +"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " +"the picking order and is mainly used if you use the EDI module." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence @@ -660,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code @@ -682,17 +715,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ef merkt við þá eru ný skilaboð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -704,6 +737,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will " +"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with " +"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation " +"account set on the product category will represent the current inventory " +"value, and the stock input and stock output account will hold the " +"counterpart moves for incoming and outgoing products." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -717,6 +756,7 @@ msgstr "" msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -725,6 +765,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium @@ -732,6 +775,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -739,16 +784,18 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Tekjureikningur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Incoming" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -763,28 +810,28 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Internal Reference" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "" +msgstr "International Article Number used for product identification." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "" +msgstr "Inventory Location" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Inventory Valuation" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery @@ -799,12 +846,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Regla við reikningagerð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Is Follower" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery @@ -820,25 +867,25 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu skilaboð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_length @@ -853,12 +900,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "" +msgstr "Logistical Units" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -872,6 +919,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -881,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_margin msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from @@ -921,7 +971,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Medium-sized image" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership @@ -946,24 +996,24 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Message for Sales Order Line" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Minimum Stock Rules" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_name #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 @@ -1002,7 +1052,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi aðgerða" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -1012,12 +1062,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Number of unread messages" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -1037,16 +1087,18 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Package" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code @@ -1063,39 +1115,39 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Packages" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_packaging msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Pökkun" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Packing Operation" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Physical Packages" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Category" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference @@ -1111,22 +1163,22 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Pricelist Items" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids msgid "Pricelist item ids" -msgstr "" +msgstr "Pricelist item ids" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -1136,12 +1188,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "Procurement Location" -msgstr "" +msgstr "Procurement Location" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_alert_time @@ -1151,12 +1203,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_line_ids msgid "Product Attributes" -msgstr "" +msgstr "Product Attributes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1172,13 +1224,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Product Template" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_type msgid "Product Type" -msgstr "" +msgstr "Product Type" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time @@ -1188,29 +1240,29 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "Production Location" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_ids msgid "Products" -msgstr "Vörur" +msgstr "Vörulisti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_project_id msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkbókhald" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Provider" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase msgid "Purchase Description" -msgstr "" +msgstr "Purchase Description" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap @@ -1225,7 +1277,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Purchase Unit of Measure" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1237,7 +1289,7 @@ msgstr "Magn" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Quantity On Hand" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty @@ -1247,6 +1299,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantity of products that are planned to arrive.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1256,41 +1312,45 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantity of products that are planned to leave.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Re-Invoice Expenses" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Receipt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Reordering Rules" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Reordering max qty" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Reordering min qty" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Return Picking" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Routes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price @@ -1300,7 +1360,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale msgid "Sale Description" -msgstr "" +msgstr "Sale Description" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -1309,7 +1369,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Sale Price" -msgstr "" +msgstr "Söluverð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap @@ -1319,23 +1379,23 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "" +msgstr "Select category for the current product" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:296 @@ -1353,6 +1413,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -1363,7 +1426,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier @@ -1396,13 +1459,13 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Small-sized image" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Specify if the product can be selected in a sales order line." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed @@ -1416,6 +1479,9 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +" Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +" Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code @@ -1426,32 +1492,32 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids msgid "States" -msgstr "" +msgstr "States" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "Stock Input Account" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output msgid "Stock Output Account" -msgstr "" +msgstr "Stock Output Account" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "Stock move ids" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "Stock quant ids" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost @@ -1491,12 +1557,13 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Technical: used to compute quantities." -msgstr "" +msgstr "Technical: used to compute quantities." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier @@ -1512,6 +1579,9 @@ msgid "" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." msgstr "" +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"customers." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:54 @@ -1525,16 +1595,18 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "" +msgstr "The volume in m3." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1550,6 +1622,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id @@ -1557,6 +1631,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference @@ -1576,11 +1652,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." msgstr "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "This is the sum of the extra price of all attributes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin @@ -1593,6 +1671,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -1600,6 +1680,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by procurements." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory @@ -1607,16 +1689,19 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." msgstr "" +"Those categories are used to group similar products for point of sale." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "To Weigh With Scale" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost @@ -1641,13 +1726,13 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Track Service" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref @@ -1657,7 +1742,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover @@ -1673,7 +1758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id @@ -1689,17 +1774,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teljari fyrir ólesin skilaboð" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_valuation msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Valuation" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable @@ -1714,22 +1799,22 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Variant Image" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Variant Price Extra" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Skattar birgja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1737,17 +1822,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_volume #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Warranty" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1758,7 +1843,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_quant_package_weight #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Weight" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1812,6 +1897,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1821,6 +1910,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po index 1f836a8a253..8ce1e4bfc03 100644 --- a/addons/delivery/i18n/it.po +++ b/addons/delivery/i18n/it.po @@ -3,31 +3,31 @@ # * delivery # # Translators: -# Massimo Bianchi , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# p_amoruso , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 -# Luca Tralli, 2016 -# Simone Bernini , 2016 # Christian , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 # Tiziano Zambelli , 2016 -# Alessandro Forte , 2016 +# Luca Tralli, 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Niccolò Lubello , 2018 # David Minneci , 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 # mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" "Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,17 +44,17 @@ msgstr "# Regole analitiche" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "# Distinta Base" +msgstr "# Distinta base" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "# Fatturate in Acquisti" +msgstr "# Fatturate in acquisto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "# Fatturate in Vendite" +msgstr "# Fatturate in vendita" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "# Ordini di produzione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "# Varianti Prodotto" +msgstr "# Varianti prodotto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "

    " msgstr "" "

    \n" -" Acquista Odoo Enterprise ora per avere più fonti.\n" +" Per gestire più corrieri acquistare Odoo Enterprise.\n" "

    " #. module: delivery @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "kg" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "Trasportatore" +msgstr "Vettore" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -113,7 +113,7 @@ msgid "" "Customer Invoice/Refund" msgstr "" "Una descrizione del prodotto da mostrare ai clienti. La descrizione sarà " -"inserita in ogni Ordine di Vendita, Spedizione in Uscita e Nota di Credito." +"inserita in ogni ordine di vendita, spedizione in uscita e nota di credito." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_purchase @@ -122,9 +122,9 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." msgstr "" -"Una descrizione del prodotto da mostrare ai fornitori. La descrizione sarà " -"inserita in ogni Ordine di Acquisto, Spedizione in Ingresso e Nota di " -"Credito." +"Una descrizione del prodotto da mostrare ai venditori. La descrizione sarà " +"inserita in ogni ordine di acquisto, spedizione in ingresso e nota di " +"credito." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." msgstr "" -"Una descrizione precisa del Prodotto, visualizzata solo internamente " +"Una descrizione precisa del prodotto, utilizzata solo internamente " "all'azienda." #. module: delivery @@ -144,20 +144,20 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" -"Un prodotto di tipo stoccabile è un prodotto per il quale gestisci lo stock. L’app “Inventario” deve essere installata.\n" -"Un prodotto di consumo, d’altra parte, è un prodotto per il quale lo stock non è gestito.\n" -"Un servizio è un prodotto non materiale che fornisci.\n" -"Un contenuto digitale è un prodotto non materiale che vendi online. I file allegati ai prodotti sono quelli che vengono venduti sull’e-commerce come e-book, musica, immagini, … Il modulo “Prodotto digitale” deve essere installato." +"Un prodotto di tipo stoccabile è un prodotto per il quale si gestisce la giacenza. L’app «Inventario» deve essere installata.\n" +"Un prodotto di consumo, d’altra parte, è un prodotto per il quale la giacenza non è gestita.\n" +"Un servizio è un prodotto non materiale.\n" +"Un contenuto digitale è un prodotto non materiale che venduto online. I file allegati ai prodotti sono quelli che vengono venduti sull’e-commerce come e-book, musica, immagini. Il modulo «Prodotto digitale» deve essere installato." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Azione Necessaria" +msgstr "Azione necessaria" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Action while validating Delivery Orders" -msgstr "Operazione durante la validazione degli ordini di spedizione" +msgstr "Azione alla conferma degli ordini di consegna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -175,8 +175,8 @@ msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" msgstr "" -"Importo da ordinare per beneficare del trasporto gratuito, espresso nella " -"valuta dell'azienda" +"Importo dell'ordine per beneficiare della spedizione gratuita, espresso " +"nella valuta dell'azienda" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Archiviato" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "Tipo di beni" +msgstr "Tipo di bene" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Disponibile" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "Disponibile nel Punto Vendita" +msgstr "Disponibile nel punto vendita" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -209,18 +209,18 @@ msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" -"Ritardo medio in giorno per produrre questo prodotto. In caso di un BOM " -"multivello, il lead time di produzione dei componenti verrà sommato." +"Giorni per realizzare questo prodotto. In caso di una distinta multi " +"livello, verrà sommato il tempo di produzione dei componenti." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "Prezzo Medio nelle Fatture Clienti." +msgstr "Prezzo medio nelle fatture clienti." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "Prezzo Medio nelle Fatture Fornitori" +msgstr "Prezzo medio nelle fatture fornitori" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -245,17 +245,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "Basato sulle Regole" +msgstr "Basato su regole" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "Immagine Grande" +msgstr "Immagine grande" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "Distinta Base" +msgstr "Distinta base" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk @@ -288,9 +288,7 @@ msgstr "Può essere venduto" msgid "" "Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the " "shipping." -msgstr "" -"Si può modificare durante l'aggiunta collo per correggere il peso della " -"spedizione." +msgstr "Il peso della spedizione può essere modificato in «Aggiungi a collo»." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -306,38 +304,40 @@ msgstr "Annulla" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_tree msgid "Carrier" -msgstr "Trasportatore" +msgstr "Vettore" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "Categoria Percorsi" +msgstr "Percorsi di categoria" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "Verifica se il prodotto è adatto all'iscrizione" +msgstr "Verifica se il prodotto è adatto all'adesione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "Seleziona se il prodotto deve essere pesato con la bilancia integrata" +msgstr "" +"Selezionare se il prodotto deve essere pesato con la bilancia integrata" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "Seleziona se vuoi che questo prodotto appaia all'interno del POS" +msgstr "" +"Selezionare per mostrare questo prodotto all'interno del punto vendita" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Click to define a new delivery method." -msgstr "Clicca per impostare un nuovo metodo di consegna." +msgstr "Fare clic per definire un nuovo metodo di consegna." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "Indice Colore" +msgstr "Indice colore" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Condizione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "Controllo Fatture di Acquisto" +msgstr "Controllo fatture di acquisto" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -362,12 +362,12 @@ msgstr "Costo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price msgid "Cost Price" -msgstr "Prezzo di Costo" +msgstr "Prezzo di costo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Metodo di valorizzazione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_standard_price @@ -376,14 +376,14 @@ msgid "" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." msgstr "" -"Prezzo di costo per il modello di prodotto da usare nella valutazione " -"standard in contabilità e come prezzo base per gli ordini di acquisto. " -"Espresso per singola unità di misura standard del prodotto." +"Costo del modello di prodotto utilizzato in contabilità nella valutazione " +"standard di magazzino e come prezzo base per gli ordini di acquisto. " +"Espresso per unità di misura predefinita del prodotto." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "Metodo determinazione costi" +msgstr "Metodo di valorizzazione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids @@ -396,8 +396,8 @@ msgid "" "Create a task under this project on sale order validation. This setting must" " be set for each company." msgstr "" -"Creare un'attività di questo progetto nella conferma dell'ordine di vendita." -" Questa impostazione è necessaria per ogni azienda." +"Crea un'attività per il progetto nella conferma dell'ordine di vendita. " +"Impostare questa configurazione per ciascuna azienda." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_create_uid @@ -426,10 +426,10 @@ msgid "" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" "Quantità attuale di prodotto. \n" -" In un contesto con una sola locazione di magazzino, questa include la merce in questa locazione e nei suoi figli.\n" -" In un contesto con un singolo magazzino, questa include la merce della locazione di questo magazzino e dei suoi figli.\n" -" In un contesto con un singolo punto vendita, questa include merce della locazione del magazzino del punto vendita e dei suoi figli.\n" -" Altrimenti, questa include la merce da qualsiasi locazione di magazzino di tipo 'interna'." +"In un contesto con una sola locazione di magazzino, questa include la merce nella locazione o nei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo magazzino, questa include la merce della locazione di questo magazzino o dei suoi figli.\n" +"In un contesto con un singolo punto vendita, questa include merce della locazione del magazzino del punto vendita o dei suoi figli.\n" +"Altrimenti, questa include la merce da qualsiasi locazione di magazzino di tipo «interna»." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Tempi di consegna cliente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref msgid "Customer Ref" -msgstr "Rif. Cliente" +msgstr "Rif. cliente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id @@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "Imposte cliente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "Data da cui l'Iscrizione diventa attiva" +msgstr "Data da cui l'iscrizione diventa attiva" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Data dell'ultimo messaggio postato per questo record." +msgstr "Data dell'ultimo messaggio inserito nel record." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "Date fino a cui l'Iscrizione rimarrà attiva." +msgstr "Date fino a quando l'Iscrizione rimarrà attiva." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "Tipo Ricavi Differiti" +msgstr "Tipo ricavi differiti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count @@ -490,25 +490,25 @@ msgstr "Consegna" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Delivery Carrier" -msgstr "Trasportatore" +msgstr "Vettore" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Delivery Information" -msgstr "Informazioni di Consegna" +msgstr "Informazioni di consegna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Delivery Method" -msgstr "Metodo di Consegna" +msgstr "Metodo di consegna" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_action_delivery_carrier_form msgid "Delivery Methods" -msgstr "Metodi di Consegna" +msgstr "Metodi di consegna" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Regole sui costi di consegna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id msgid "Delivery Product" -msgstr "Prodotto Distribuzione" +msgstr "Prodotto \"Consegna\"" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Descrizione" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "Descrizione sul Prelievo" +msgstr "Descrizione sul prelievo" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -550,8 +550,8 @@ msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." msgstr "" -"Determina se un articolo ha bisogno di creare automaticamente una " -"registrazione alla conferma della riga di vendita." +"Determina se un articolo ha bisogno di creare automaticamente alla conferma " +"della riga di vendita una registrazione all'evento." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Annulla" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome Visualizzato" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -576,9 +576,9 @@ msgid "" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." msgstr "" -"Ogni Trasportatore (es. UPS) può avere diversi metodi di spedizione (es. UPS" -" express, UPS standard) con un insieme di prezzi e regole legate ad ogni " -"metodo." +"Ogni vettore (es. UPS) dispone di diversi metodi di consegna\n" +" (es. UPS Express, UPS Standard) con prezzi e regole\n" +" legate a ciascun metodo." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -588,12 +588,12 @@ msgstr "Ambiente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "Costo di trasporto stimato" +msgstr "Costo di consegna stimato" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok msgid "Event Registration" -msgstr "Registrazione Evento" +msgstr "Registrazione evento" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids @@ -639,8 +639,7 @@ msgstr "Conto di costo" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Fill this field if you plan to invoice the shipping based on picking." msgstr "" -"Riempire questo campo se si prevede di fatturare le consegne in base ai " -"picking." +"Compilare questo campo se la spedizione verrà fatturata in base al prelievo." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -960,6 +959,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Impostare manualemente le quantità nell'ordine: fattura basata sulle quantità inserite manualmente, senza la creazione di un conto analitico.\n" +"Foglio ore sul contratto: fattura basata sulle ore registrate nel foglio assegnato.\n" +"Creare un lavoro e registrare le ore: creare un lavoro nella validazione dell'ordine di vendita e registrare le ore di lavoro." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_produce_delay @@ -1113,6 +1115,8 @@ msgid "" "On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" "On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" +"Su quantità ordinate: controllo dei conti basato sulle quantità ordinate.\n" +"Su quantità ricevute: controllo dei conti basato sulle quantità ricevute." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -1211,7 +1215,7 @@ msgstr "Oggetti Listino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_item_ids msgid "Pricelist item ids" -msgstr "" +msgstr "ID articolo listino" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -1375,12 +1379,12 @@ msgstr "Regole Riordino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Quantià massima di riordino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Quantità minima di riorino" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking @@ -1488,6 +1492,8 @@ msgid "" "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s
    Cost:" " %.2f %s" msgstr "" +"Inviato al vettore %s per spedizione con codice tracciabilità%s
    Costo: " +"%.2f %s" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price @@ -1523,6 +1529,9 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Prezzo standard: il costo è aggiornato manualmente alla fine di un periodo specifico (tipicamente una volta all'anno).\n" +" Prezzo medio: il costo è ricalcolato ad ogni ricevimento e utilizzato per la valorizzazione del prodotto.\n" +" Prezzo reale: il costo visualizzato è il prezzo dell'ultimo prodotto spedito (ad esempio utilizzato per le perdite di inventario)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_hs_code @@ -1554,12 +1563,12 @@ msgstr "Contabilità Stock in Uscita" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "ID movimento di magazzino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "ID quantità di magazzino" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index 01433a7f811..77230da1d9b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * delivery # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# Rolandas , 2016 -# Silvija Butko , 2016 # Mindaugas Palubinskas , 2016 # Naglis Jonaitis, 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 # Anatolij, 2016 +# Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Kategorijos maršrutai" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Tikrinti, ar produktui galima narystė." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_to_weight diff --git a/addons/document/i18n/is.po b/addons/document/i18n/is.po index a225d5520cf..0a3351ba6a2 100644 --- a/addons/document/i18n/is.po +++ b/addons/document/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * document # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,4 +36,4 @@ msgstr "" #. module: document #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/event/i18n/is.po b/addons/event/i18n/is.po index b20a0dc1354..2e007dffdb4 100644 --- a/addons/event/i18n/is.po +++ b/addons/event/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -490,12 +493,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Þátttakandi" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -625,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -643,12 +646,12 @@ msgstr "" #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_type_id msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -672,13 +675,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:416 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compose Email" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 @@ -693,7 +696,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration @@ -704,7 +707,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -732,7 +735,7 @@ msgstr "" #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -788,7 +791,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_create_date @@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #: code:addons/event/models/event.py:395 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang viðskiptavinar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -846,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_description @@ -870,7 +873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence @@ -888,13 +891,13 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 #: selection:report.event.registration,event_state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: event #: selection:report.event.registration,event_state:0 #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -921,7 +924,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located @@ -936,7 +939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge @@ -1065,7 +1068,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration @@ -1110,7 +1113,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Extended Filters..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1159,7 +1162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -1310,7 +1313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid @@ -1321,7 +1324,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_date @@ -1332,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1342,7 +1345,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1389,7 +1392,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1421,7 +1424,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Kerfiseiningar" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1436,7 +1439,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:442 @@ -1608,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registration" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge @@ -1678,7 +1681,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Reply To" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to @@ -1702,7 +1705,7 @@ msgstr "Skýrslur" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Kröfur" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved @@ -1713,7 +1716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode @@ -1738,12 +1741,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Senda með tölvupósti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Sent" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1763,17 +1766,17 @@ msgstr "Stillingar" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Show" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located @@ -1791,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner @@ -1847,7 +1850,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Timezone" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1860,7 +1863,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:434 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:436 @@ -1929,7 +1932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -1950,7 +1953,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po index 8e2c1cfeb2f..44978d0c797 100644 --- a/addons/event/i18n/it.po +++ b/addons/event/i18n/it.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * event # # Translators: -# Maurizio Schiavo , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Maurizio Schiavo , 2016 # Fabio Genovese , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -288,6 +290,12 @@ msgid "" "

    If you have any questions, please let us know.

    \n" "

    Best regards,

    " msgstr "" +"\n" +"

    Spett.le ${object.name},

    \n" +"

    grazie per la tua richiesta.

    \n" +"

    Qui trovi il tuo badge per l'evento ${object.event_id.name}.

    \n" +"

    Se hai domande, non esitare a contattarci.

    \n" +"

    Cordialmente,

    " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state @@ -322,6 +330,8 @@ msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
    the" " event or change the dates on which it is held.)    " msgstr "" +"(Chamber Works si riserva il diritto di annullare, rinominare o " +"trasferire
    l'evento o cambiare la data in cui si svolge.)    " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -329,6 +339,8 @@ msgid "" "to learn Odoo" " Programming" msgstr "" +"per imparare " +"la programmazione Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 @@ -336,6 +348,8 @@ msgid "" "to learn " "technical aspects" msgstr "" +"per imparare " +"aspetti tecnici" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -343,6 +357,8 @@ msgid "" "to learn business applications " "development" msgstr "" +"per impararelo sviluppo di applicazioni " +"aziendali" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -381,6 +397,8 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." msgstr "" +"Sarai capace di sviluppare semplici componenti dinamici nelle pagine " +"HTML." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge @@ -413,11 +431,16 @@ msgid "" "development     process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." msgstr "" +"Questo corso è dedicato agli " +"sviluppatori a cui serve acquisire la conoscenza del processo di " +"sviluppo di applicazioni aziendali. Questo corso è per i " +"nuovi sviluppatori o per i professionisti dell'IT desiderosi di imparare gli" +" aspetti tecnici." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Conferenza sulle App aziendali" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -477,7 +500,7 @@ msgstr "JQuery Avanzato" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each registration" -msgstr "" +msgstr "Dopo ogni iscrizione" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -588,7 +611,7 @@ msgstr "Fronte del Badge" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Inner Left" -msgstr "" +msgstr "Badge interno sinistra" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -636,7 +659,7 @@ msgstr "Costruire una Applicazione Completa" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Chiamata all'ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -670,7 +693,7 @@ msgstr "Categoria" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -681,7 +704,7 @@ msgstr "Clicca qui per aggiungere un nuovo evento" #: code:addons/event/models/event.py:220 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "La data di chiusura non può precedere la data di inizio." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id @@ -705,7 +728,7 @@ msgstr "Conferenza" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Conferenza sulle App aziendali" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -899,7 +922,7 @@ msgstr "Ordine nel display" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Approfondire le stringhe" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -919,6 +942,9 @@ msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." msgstr "" +"In questa conferenza, il nostro gruppo presenterà una visione dettagliata " +"delle nostre applicazioni aziendali. Conoscerai tutti i benefici " +"dell'utilizzo. " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -928,7 +954,7 @@ msgstr "Email" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Orario email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -943,7 +969,7 @@ msgstr "Data di fine" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Calcolo data fine" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -968,7 +994,7 @@ msgstr "Data inizio evento" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorie evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1004,12 +1030,12 @@ msgstr "Logo Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Orario email evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Schedulatori email evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1092,12 +1118,12 @@ msgstr "Analisi eventi" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Schedulatori eventi email" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Events in New state" -msgstr "" +msgstr "Eventi in stato «Nuovo»" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1168,7 +1194,7 @@ msgstr "Webinar funzionale" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Flusso funzionale delle principali applicazioni;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1218,6 +1244,8 @@ msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." msgstr "" +"Non mi aspettavo una tale esperienza formativa. Sento di poter sviluppare " +"qualsiasi cosa adesso. " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1239,6 +1267,10 @@ msgid "" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" +"Se l'evento è creato, lo stato è «Bozza». Se l'evento è confermato per date " +"specifiche lo stato è impostato a «Confermato». Se l'evento è trascorso, " +"lostato e impostato a «Concluso». Se l'evento è annullato lo stato è " +"impostato a «Annullato»." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -1314,16 +1346,20 @@ msgstr "Introduzione, CRM, Gestione Vendite" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" msgstr "" +"Verrà selezionato questo valore massimo predefinito quando si sceglie questo" +" evento." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" msgstr "" +"Verrà selezionato questo valore minimo predefinito quando si sceglie questo " +"evento." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Indice colore Kanban" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update @@ -1379,22 +1415,22 @@ msgstr "Loop" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Programma invio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Pianificatore invio" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Pianificatori invio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent @@ -1404,7 +1440,7 @@ msgstr "Mail Inviata" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Messaggio inviato all'evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids @@ -1537,6 +1573,9 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo aiuta nel programmare e organizzare efficientemente gli eventi:\n" +" tracciare le registrazioni e le partecipazioni, automatizzare le email\n" +" di conferma, vendere biglietti, ecc." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1566,6 +1605,9 @@ msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." msgstr "" +"È previsto che i partecipanti abbiano alcune conoscenze di " +"programmazione. È raccomandata una conoscenza base della " +"programmazione in Python." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1592,16 +1634,18 @@ msgstr "Telefono" #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." msgstr "" +"Punto vendita (POS Point Of Sale), introduzione alla personalizzazione dei " +"resoconti." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Gestione progetti, risorse umane, gestione contratti." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Acquisti, gestione vendite e acquisti, contabilità finanziaria." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1615,7 +1659,7 @@ msgstr "Oggetti Python" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Leggi contenuti validi" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin @@ -1627,7 +1671,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "Iscrizione a questo evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1640,7 +1684,7 @@ msgstr "Registrazione" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Badge registrazione" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1655,17 +1699,17 @@ msgstr "Giorno registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "ID registrazione" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Schedulatore dei messaggi di registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Messaggi di registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1680,7 +1724,7 @@ msgstr "Stato registrazione" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Sondaggio registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1690,7 +1734,7 @@ msgstr "Contatto registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Messaggio registrazione" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1745,12 +1789,12 @@ msgstr "Responsabile" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Scan badges to confirm attendances" -msgstr "" +msgstr "Lettura badge per conferma partecipanti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Messaggi programmati spediti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1805,7 +1849,7 @@ msgstr "Data di inizio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Data inizio assegnata" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1847,12 +1891,16 @@ msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." msgstr "" +"Questo corso mi ha aiutato a realizzare la prima applicazione in un mese. Ne" +" valeva il prezzo." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" msgstr "" +"Questo campo contiene il modello del messaggio che verrà spedito " +"automaticamente" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:440 @@ -1898,7 +1946,7 @@ msgstr "Domani" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Percorsi e agenda" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1910,7 +1958,7 @@ msgstr "Formazione" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Modulo centro addestramento" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1935,12 +1983,12 @@ msgstr "Underscore" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Comprendere i concetti di sviluppo e architettura;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Comprendere i vari moduli." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1972,7 +2020,7 @@ msgstr "In Arrivo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "" +msgstr "Eventi del giorno" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -1989,7 +2037,7 @@ msgstr "Variabili & Operatori" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Gestione magazzino, Produzione (MRP) e vendite, Import/Export." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -2053,19 +2101,19 @@ msgstr "Il tuo badge per ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Registrazione a ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "bevande e pranzo;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index afe98474ea2..bd9ab4780ae 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * event # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 -# 珠海-杜哥 , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # e2f , 2018 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2202,7 +2203,7 @@ msgstr "未读消息" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft registration" -msgstr "" +msgstr "取消该选项去手工的管理草稿事件和草稿订阅 " #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search diff --git a/addons/event_sale/i18n/is.po b/addons/event_sale/i18n/is.po index 632ea2c5182..037318d9c32 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/is.po +++ b/addons/event_sale/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id @@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Þátttakandi" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability @@ -80,7 +83,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -104,7 +107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id @@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view @@ -190,21 +193,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 @@ -258,35 +261,35 @@ msgstr "Sími" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax inc" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:19 #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form #, python-format msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registration" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_registration_ids @@ -322,12 +325,12 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Sleppa" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id @@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_3_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po index ef2fc4e207e..ecbf7ddaf65 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/it.po +++ b/addons/event_sale/i18n/it.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * event_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 # Maurizio Schiavo , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Alessandro Forte , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Luca Tralli, 2016 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:18+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Partecipante" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Posto disponibile" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available @@ -54,7 +56,7 @@ msgstr "Posti disponibili" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "Prima di confermare" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -101,6 +103,9 @@ msgid "" "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." msgstr "" +"Numero di biglietti disponibili. Se ci sono troppe iscrizioni non sarà " +"possibile vendere altri biglietti. Impostare a 0 per ignorare la regola " +"(biglietti illimitati). " #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr "Registrazione Evento" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Iscrizioni evento" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -174,7 +179,7 @@ msgstr "Biglietti evento" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Biglietti dell'evento" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -240,13 +245,13 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Non ci sono posti disponibili per il biglietto" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Non ci sono posti disponibili per questo biglietto" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product @@ -262,7 +267,7 @@ msgstr "Origine" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Iscrizione originale" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -310,7 +315,7 @@ msgstr "Registrazioni" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Iscrizioni da esaminare" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved @@ -403,7 +408,7 @@ msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "inserire i dettagli dell'iscrizione" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor diff --git a/addons/fetchmail/i18n/is.po b/addons/fetchmail/i18n/is.po index fdb9dbd240a..525be96b131 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/is.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,18 +39,18 @@ msgstr "Virkur" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Advanced" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Advanced Options" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: fetchmail #: code:addons/fetchmail/models/fetchmail.py:137 @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority @@ -95,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -162,17 +165,17 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_name @@ -210,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mails" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Lykilorð" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port @@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script @@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server Action" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -318,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po index 22dbec8676f..d80c3906fa1 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * fetchmail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Anatolij, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -215,6 +217,8 @@ msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" msgstr "" +"Papildomas serverio veiksmas, iššaukiamas kiekvienam gaunamam el. laiškui, " +"kuris buvo sukurtas ar atnaujintas šio pašto" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -359,3 +363,5 @@ msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" msgstr "" +"Ar prisegtukai turėtų būti parsisiunčiami. Jei neįjungta, visi priedai bus " +"pašalinti prieš apdorojimo procesą." diff --git a/addons/fleet/i18n/is.po b/addons/fleet/i18n/is.po index 20e777210a6..e128aceda97 100644 --- a/addons/fleet/i18n/is.po +++ b/addons/fleet/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,13 +116,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -305,12 +308,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -325,12 +328,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -396,7 +399,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Samningar" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -408,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form @@ -502,7 +505,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 @@ -571,7 +574,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -757,7 +760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -853,7 +856,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids @@ -907,7 +910,7 @@ msgstr "Dags. Reiknings" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -932,7 +935,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer @@ -952,7 +955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date @@ -967,7 +970,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -998,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1052,17 +1055,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mynd í miðstærð" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium @@ -1084,7 +1087,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1122,12 +1125,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1155,21 +1158,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:320 code:addons/fleet/models/fleet.py:324 #: code:addons/fleet/models/fleet.py:328 code:addons/fleet/models/fleet.py:331 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ekkert" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors @@ -1294,12 +1297,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Valmöguleikar" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annað" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1318,7 +1321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1359,7 +1362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter @@ -1478,7 +1481,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -1508,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1541,7 +1544,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Lítil mynd" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small @@ -1572,7 +1575,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Fylki" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 @@ -1589,7 +1592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1600,12 +1603,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -1673,7 +1676,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount @@ -1768,7 +1771,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value @@ -1892,13 +1895,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left @@ -1953,7 +1956,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index 379d699b1d6..bf88fde065d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * fleet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Paulius Sladkevičius , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Paulius Sladkevičius , 2016 # Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti naują kainą." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują kuro žurnalą." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -548,7 +550,7 @@ msgstr "Data, kai mokestis buvo atliktas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" +msgstr "Data, kai įsigalioja sutarties sąlygos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date @@ -556,6 +558,8 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" +"Data, kai sutarties sąlygos nustoja galioti (standartiškai, po metų nuo " +"galiojimo pradžios)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date @@ -624,6 +628,8 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" +"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abu" +" iš karto." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -674,7 +680,7 @@ msgstr "Variklio/pavaros diržo(ų) pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Entry into service tax" -msgstr "" +msgstr "Įrašas į paslaugos mokestį" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -781,7 +787,7 @@ msgstr "Turi įspejimą(-ai)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Turi vėluojančių sutarčių" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon @@ -837,7 +843,7 @@ msgstr "Arklio jėgos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" +msgstr "Arklio galių apmokestinimas" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -926,7 +932,7 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros nuoroda" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" +msgstr "Jaunesnysis" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1002,7 +1008,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "Automobilio valstybinis numeris" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter @@ -1277,6 +1283,10 @@ msgid "" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs." msgstr "" +"\"Odoo\" padeda jums valdyti skirtingų automobilių\n" +"priežiūros išlaidas. Išlaidos yra automatiškai sukuriamos\n" +"iš paslaugų, sutarčių (fiksuotų ar pasikartojančių) ir\n" +"kuro žurnalų." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1285,6 +1295,8 @@ msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" +"\"Odoo\" padeda jums valdyti jūsų automobilių išlaidas\n" +"Išlaidos yra dažniausiai sukuriamos iš paslaugų ir sutarčių, o atvaizduojamos čia." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1306,7 +1318,7 @@ msgstr "Tepalų siurblio pakeitimas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "" +msgstr "Trekas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -1490,7 +1502,7 @@ msgstr "Sedanas" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Vyresnysis" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1569,6 +1581,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Mažo dydžio markės paveikslėlis. Automatiškai pakeičiamas į 64x64px dydį, " +"išsaugant kraštinių santykį. Naudokite šį lauką, kai reikia mažo " +"paveikslėlio." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1652,6 +1667,8 @@ msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" +"Dėl skirtingų filtrų \"Odoo\" gali atspausdinti tik efektyvias\n" +"išlaidas, rūšiuoti jas pagal tipą ir automobilį." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -1849,7 +1866,7 @@ msgstr "Automobilio žymos" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" +msgstr "Šio žurnalo automobilis" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form @@ -1955,7 +1972,7 @@ msgstr "Parašykite čia visą informaciją susijusią su šia sutartimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Čia parašykite visą papildomą informaciją, susijusią su šia sutartimi" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index ff22ac303d5..306858a411a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * gamification # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 -# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 +# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Probíhá" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/is.po b/addons/gamification/i18n/is.po index 93b025ae928..d5fa012848e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/is.po +++ b/addons/gamification/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_active @@ -217,7 +220,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Advanced Options" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -347,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id @@ -428,7 +431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover @@ -460,6 +463,10 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date @@ -486,7 +493,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid @@ -496,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Núverandi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current @@ -574,7 +581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display @@ -599,21 +606,21 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 #: selection:gamification.goal,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_end_date #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode @@ -638,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Failed" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id @@ -678,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix @@ -826,7 +833,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -888,7 +895,7 @@ msgstr "Mynd" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -915,7 +922,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "In progress" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -938,7 +945,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date @@ -960,7 +967,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_write_date @@ -972,7 +979,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 @@ -992,7 +999,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lines" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids @@ -1013,7 +1020,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1160,7 +1167,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Tímabil" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period @@ -1187,7 +1194,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1229,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1269,7 +1276,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:489 @@ -1320,7 +1327,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Schedule" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1362,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence @@ -1411,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1424,12 +1431,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Fylki" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistics" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1441,7 +1448,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Suffix" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids @@ -1666,7 +1673,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal @@ -1681,7 +1688,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids @@ -1710,7 +1717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain @@ -1815,7 +1822,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/it.po b/addons/gamification/i18n/it.po index e8255e59898..1ceb09f9d42 100644 --- a/addons/gamification/i18n/it.po +++ b/addons/gamification/i18n/it.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * gamification # # Translators: +# Lorenzo Battistini , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Matteo Boscolo , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 # Francesco Garganese , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Matteo Boscolo , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1427,7 +1428,7 @@ msgstr "Imposta la tua timezone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni / Strumenti di gamification" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure diff --git a/addons/gamification/i18n/lt.po b/addons/gamification/i18n/lt.po index ec5c79047fc..5d0c5e9711b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * gamification # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:19+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,13 @@ msgid "" "

    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

    \n" " " msgstr "" +"\n" +"

    \n" +" Priminimas ${object.name}\n" +"

    \n" +" \n" +"

    Neatnaujinote savo progreso tikslui ${object.definition_id.name} (šiuo metu pasiekta ${object.completeness}%) bent ${object.remind_update_delay} dienų. Nepamirškite to atlikti.

    \n" +" " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -282,7 +290,7 @@ msgstr "Patvirtinti vartotojai" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Automatinis: vykdyti tam tikrą Python kodą" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -350,7 +358,7 @@ msgstr "Grupinis režimas" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Nuostabu" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -626,7 +634,7 @@ msgstr "Rodomas kaip" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Skiriamasis laukas grupiniam vartotojui" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain @@ -635,6 +643,10 @@ msgid "" "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " "which is a browse record of the current user if not in batch mode." msgstr "" +"Domenas įrašų filtravimui. Bendra taisyklė, ne priklausanti nuo vartotojo, " +"pvz., [('state', '=', 'done')]. Išraiška gali turėti nuorodą į " +"\"Vartotoją\", kuris yra esamo vartotojo naršymo įrašo nuoroda, jei nėra " +"grupiniame režime." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -674,7 +686,7 @@ msgstr "Visi" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Išskirtinis (atliktas arba neatliktas)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -684,12 +696,12 @@ msgstr "Nepavyko" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "Field to Sum" -msgstr "" +msgstr "Laukas sumavimui" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Domeno filtras" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id @@ -892,7 +904,7 @@ msgstr "Kaip apskaičiuoti tikslą?" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Human Resources / Engagement" -msgstr "" +msgstr "Personalas / Įsitraukimas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -909,7 +921,7 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo ID laukas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -946,6 +958,8 @@ msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " "e.g. user_id, partner_id..." msgstr "" +"Grupiniame režime, tai parodo, kuris laukas atskiria vieną vartotoją nuo " +"kito, pvz., user_id, partner_id..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update @@ -954,6 +968,9 @@ msgid "" "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." msgstr "" +"Rankinio tikslo atveju, priminimai yra siunčiami, jei tikslas kurį laiką " +"nebuvo atnaujintas (nustatyta iššūkyje). Ignoruojama ne rankinio tikslo " +"atveju arba tada, kai tikslas nėra susietas su iššūkiu." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1045,12 +1062,12 @@ msgstr "Sarašas tikslų, kurie bus nusatatyti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Vartotojų, dalyvaujančių iššūkyje, sąrašas" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following msgid "Mail Group Following" -msgstr "" +msgstr "Pašto grupinis sekimas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id @@ -1061,12 +1078,12 @@ msgstr "Modelis" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary msgid "Monetary" -msgstr "" +msgstr "Piniginis" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "" +msgstr "Piniginė vertė" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1122,12 +1139,12 @@ msgstr "Niekada nepriminti, jei vertė nenurodyta arba ji yra 0." #. module: gamification #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted" -msgstr "" +msgstr "Suteiktas naujas ženklelis ${object.badge_id.name}" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Kitos ataskaitos data" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1137,7 +1154,7 @@ msgstr "Nėra mėnesinio siuntimo limito" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Niekas negali taip išspręsti iššūkių kaip jūs." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -1148,7 +1165,7 @@ msgstr "Niekas, suteikiama per iššūkius" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:669 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Niekas nepasiekė specialiems ženkleliams keliamų sąlygų. " #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1173,7 +1190,7 @@ msgstr "Vartotojų skaičius" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Keičiant" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1227,7 +1244,7 @@ msgstr "Problemų sprendėjas" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "" +msgstr "Progresinis (naudojantis skaitines reikšmes)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1240,6 +1257,9 @@ msgid "" "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " "current value. Evaluated user can be access through object.user_id." msgstr "" +"Python kodas, vykdomas kiekvienam vartotojui. \"result\" turėtų turėti naują" +" esamą reikšmę. Įvertintas vartotojas gali būti pasiekiamas per " +"object.user_id." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1284,7 +1304,7 @@ msgstr "Leidžiamų siuntimų likutis" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay msgid "Remind delay" -msgstr "" +msgstr "Priminimo delsimas" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1320,7 +1340,7 @@ msgstr "Atsakingas" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:489 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "" +msgstr "Asmeninio iššūkio progreso gavimas be vartotojo informacijos" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1340,7 +1360,7 @@ msgstr "Apdovanoti iškart pasiekus tikslą" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Iššūkių atlygis" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids @@ -1419,7 +1439,7 @@ msgstr "Sekos numeris rikiavimui" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite esamą reikšmę, kurią pasiekėte šiam iššūkiui" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 @@ -1442,12 +1462,12 @@ msgstr "Nustatyti savo laiko juostą" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Nustatymai / sužaidybinimo įrankiai" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti savo įmonę" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1503,12 +1523,12 @@ msgstr "Siekiama reikšmė" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Tikslas: mažiau nei" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "" +msgstr "Veiksmas, į kurį bus kreipiamasi atnaujinti tikslo vertei." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 @@ -1521,12 +1541,12 @@ msgstr "Iššūkis %s baigtas." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix_3073 msgid "The currency and suffix field" -msgstr "" +msgstr "Valiutos ir priesagos laukas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "The date to use for the time period evaluated" -msgstr "" +msgstr "Įvertintam laikotarpiui naudojama data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date @@ -1554,11 +1574,14 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"Domenas apraše %s atrodo neteisingas, patikrinkite jį.\n" +"\n" +"%s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Laukas, turintis reikšmę įvertinimui" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field @@ -1566,6 +1589,8 @@ msgid "" "The field name on the user profile (res.users) containing the value for " "res_id for action." msgstr "" +"Lauko pavadinimas vartotojo profilyje (res.users), kuris turi veiksmo " +"reikšmes res_id." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1575,12 +1600,12 @@ msgstr "Kuo aukštesnis, tuo geriau" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "" +msgstr "Šio ženklelio išdavimo vartotojams atvejų sąrašas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Unikalių vartotojų, gavusių šį ženklelį, sąrašas." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1603,6 +1628,9 @@ msgid "" "\n" "%s not found" msgstr "" +"Modelio konfigūracija aprašui %s atrodo neteisinga, patikrinkite ją.\n" +"\n" +"%s nerasta" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:104 @@ -1612,11 +1640,14 @@ msgid "" "\n" "%s not stored" msgstr "" +"Modelio konfigūracija aprašui %s atrodo neteisinga, patikrinkite ją.\n" +"\n" +"%s nesaugoma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id msgid "The model object for the field to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Modelio objektas lauko vertinimui" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay @@ -1694,6 +1725,9 @@ msgid "" "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " "user.id, user.partner_id.id..." msgstr "" +"Reikšmė, lyginama su skiriamuoju lauku. Išraiška gali turėti \"vartotojo\" " +"nuorodą, kuri yra esamo vartotojo naršymo įrašas, pvz., user.id, " +"user.partner_id.id..." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1735,7 +1769,7 @@ msgstr "Tikslas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Atnaujinti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1774,7 +1808,7 @@ msgstr "Naudotojas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo domenas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_ids @@ -1784,7 +1818,7 @@ msgstr "Naudotojai" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" -msgstr "" +msgstr "Svetainė / forumas" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/is.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/is.po index 0a91f4db632..3a82b8cc81e 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/is.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * gamification_sale_crm # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Time to Qualify a Lead" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_sale1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Invoiced" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order @@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds @@ -101,7 +105,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "tækifæri" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po index 59f5fa915b0..fa810b06488 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/lt.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,23 +29,23 @@ msgstr "Pirkėjo grąžinimai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Dienos sandorio uždarymui" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Šaltųjų kontaktų gavimas" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Mėnesiniai pardavimų tikslai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Nauji šaltieji kontaktai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "Naujos galimybės" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Nauji pardavimų užsakymai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Apmokėti pardavimų užsakymai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Išviso sąskaitų faktūrų" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Viso apmokėtų pardavimų užsakymų" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 @@ -94,13 +95,13 @@ msgstr "dienos" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "sąskaitos-faktūros" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing1 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "leads" -msgstr "" +msgstr "šaltieji kontaktai" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 @@ -112,4 +113,4 @@ msgstr "galimybės" #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "užsakymai" diff --git a/addons/google_account/i18n/is.po b/addons/google_account/i18n/is.po index 28e1c268bc8..caec40012e7 100644 --- a/addons/google_account/i18n/is.po +++ b/addons/google_account/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +29,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id @@ -41,17 +44,17 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: google_account #: code:addons/google_account/models/google_service.py:169 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/is.po b/addons/google_calendar/i18n/is.po index 471cc5b420c..667d9d7d888 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/is.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:79 #, python-format msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "Accounts" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dagatal" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id @@ -123,7 +126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:52 #, python-format msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date diff --git a/addons/google_drive/i18n/is.po b/addons/google_drive/i18n/is.po index 39f3006aa6e..78453c9f20c 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/is.po +++ b/addons/google_drive/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 @@ -86,19 +89,19 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:59 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:80 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Go to the configuration panel" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id @@ -141,17 +144,17 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 @@ -195,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Template Name" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url diff --git a/addons/google_drive/i18n/lt.po b/addons/google_drive/i18n/lt.po index b146fff4296..b37e13eaee1 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/lt.po +++ b/addons/google_drive/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * google_drive # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Anatolij, 2016 # Naglis Jonaitis, 2016 # Aleksandr Jadov , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:20+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +35,12 @@ msgid "" " - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.
    \n" " - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." msgstr "" +"Norėdami sukurti naują filtrą:
    \n" +"- Eikite į \"Odoo\" dokumentą, kurį norite filtruoti. Pavyzdžiui, eikite į galimybes ir ieškokite pardavimų skyriaus.
    \n" +"- Šiame paieškos lange, pasirinkite \"Išsaugoti esamą filtrą\", įveskite pavadinimą (pvz., \"Pardavimų skyrius\")
    \n" +"- Jei pasirinksite \"Dalintis su visais vartotojais\", visiems vartotojams prie \"Daugiau\" pasirinkimo pasirodys \"Google\" dokumento nuoroda
    \n" +"- Jei nepasirinksite \"Dalintis su visais vartotojais\", vartotojams dokumento nuoroda nepasirodys
    \n" +"- Jei filtras nenurodytas, visiems vartotojams visose galimybės prie \"Daugiau\" pasirinkimo pasirodys \"Google\" dokumento nuoroda." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active @@ -43,7 +51,7 @@ msgstr "Aktyvus" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:40 #, python-format msgid "At least one key cannot be found in your Google Drive name pattern" -msgstr "" +msgstr "Bent vienas raktas nebuvo rastas jūsų \"Google Drive\" pavadinime" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code @@ -56,11 +64,13 @@ msgid "" "Choose how the new google drive will be named, on google side. Eg. " "gdoc_%(field_name)s" msgstr "" +"Pasirinkite, kaip naujasis \"Google Drive\" bus pavadintas \"Google\" " +"pusėje. Pvz., gdoc_%(field_name)s" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Click to add a new template." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują šabloną." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration @@ -81,7 +91,7 @@ msgstr "Sukurta" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:159 #, python-format msgid "Creating google drive may only be done by one at a time." -msgstr "" +msgstr "Sukurti \"Google Drive\" galima tik po vieną." #. module: google_drive #: model:ir.filters,name:google_drive.filter_partner @@ -108,7 +118,7 @@ msgstr "Eiti prie nustatymų skydelio" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id msgid "Google Client" -msgstr "" +msgstr "\"Google\" klientas" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config @@ -119,24 +129,24 @@ msgstr "Google Drive" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "\"Google Drive\" konfigūracija" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template msgid "Google Drive Name Pattern" -msgstr "" +msgstr "\"Google Drive\" pavadinimo struktūra" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:61 #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:82 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "\"Google drive\" dar nenustatytas. Susisiekite su savo administratoriumi." #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "\"Google Drive\" šablonų nustat." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id @@ -167,6 +177,11 @@ msgid "" "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage " "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees." msgstr "" +"Susiekite savo \"Google drive\" šablonus su bet kuriuo \"Odoo\" įrašu. Jei " +"turite konkretų dokumentą, kurį norite, kad užpildytų kolega, pvz., naudoti " +"lentelę produkto kokybės kontrolei ar peržiūrėti pristatymą kiekvienam " +"užsakymui užsienio šalims, juos valdyti labai lengva. Susiekite juos per " +"\"Odoo\" ir naudokite bendradarbiavimui su kolegomis." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model_id @@ -177,17 +192,17 @@ msgstr "Modelis" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "" +msgstr "Įveskite galiojančią \"Google\" dokumento nuorodą." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model msgid "Related Model" -msgstr "" +msgstr "Susijęs modelis" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id msgid "Resource Id" -msgstr "" +msgstr "Ištekliaus ID" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:79 @@ -196,6 +211,8 @@ msgid "" "Something went wrong during the token generation. Please request again an " "authorization code ." msgstr "" +"Įvyko klaida generuojant prieigos raktą. Dar kartą išsiųskite patvirtinimo " +"kodo užklausą." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name @@ -217,12 +234,12 @@ msgstr "Šablonai" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:97 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Nepavyko rasti \"Google\" šablono. Gali būti, kad jis ištrintas." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL, naudojamas gauti patvirtinimo kodą iš \"Google\"" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -232,6 +249,9 @@ msgid "" " in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" " 'Agrolait_SO0001_Sales'." msgstr "" +"Prisegto dokumento pavadinimas gali naudoti kintančius arba fiksuotus duomenis. Norint atskirti dokumentus\n" +"\"Google Drive\", naudokite fiksuotus žodžius ir laukelius. Pavyzdžiui, pavyzdyje viršuje jūs įarašėte \"Agrolait_%(name)s_Sales\" į \"Google Drive\" pavadinimo laukelį, todėl dokumentas \"Google Drive\" ir \"Odoo\" prisegtuke bus pavadintas\n" +"\"Agrolait_SO0001_Sales\"." #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:135 @@ -239,12 +259,12 @@ msgstr "" msgid "" "The permission 'reader' for 'anyone with the link' has not been written on " "the document" -msgstr "" +msgstr "Leidimas \"skaitytojas\" visiems \"su nuoroda\" nebuvo įrašytas dokumente." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri msgid "URI" -msgstr "" +msgstr "URI" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:58 @@ -253,6 +273,8 @@ msgid "" "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " "generate and configure it ." msgstr "" +"Nenustatėte \"Patvirtinimo kodo\", sugeneruoto \"Google\". Sugeneruokite jį " +"ir nustatykite." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index f4c19f19176..a317372bfc9 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 -# Jiří P., 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Výplatní bankovní účet zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno zaměstnance" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department diff --git a/addons/hr/i18n/is.po b/addons/hr/i18n/is.po index 6d13574d745..2b99716178c 100644 --- a/addons/hr/i18n/is.po +++ b/addons/hr/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:76 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (afrita)" +msgstr "%s (copy)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -67,21 +70,23 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Unfollow\n" +" Following" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "To Approve" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -123,23 +128,23 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Þátttakandi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Bank Account Number" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -173,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Birth" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo @@ -188,12 +193,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids msgid "Child Departments" -msgstr "" +msgstr "Child Departments" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Citizenship & Other Information" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -204,17 +209,17 @@ msgstr "Staður" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new employee." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Click to create a department." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Click to define a new job position." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -231,24 +236,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Coach" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id @@ -257,12 +262,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant @@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "Tengiliðaupplýsingar" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -287,7 +292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date @@ -295,17 +300,17 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Current Number of Employees" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Date of Birth" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -317,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Define the schedule of resource" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -331,24 +336,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name msgid "Department Name" -msgstr "" +msgstr "Department Name" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter msgid "Departments" -msgstr "" +msgstr "Departments" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Discussion channel" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name @@ -356,60 +361,60 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Divorced" -msgstr "" +msgstr "Divorced" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Efficiency Factor" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Email Aliases" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Email Thread" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category msgid "Employee Category" -msgstr "" +msgstr "Employee Category" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Employee Tag" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Employee Tags" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Employee bank salary account" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Employee's Name" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -424,45 +429,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2 msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree msgid "Employees Structure" -msgstr "" +msgstr "Employees Structure" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Employees Tags" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Error! You cannot create recursive departments." #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:167 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Expected New Employees" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." msgstr "" +"Expected number of employees for this job position after new recruitment." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer @@ -472,12 +478,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Female" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Follow" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -487,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Fylgjendur" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_gamification_badge @@ -502,7 +508,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender msgid "Gender" -msgstr "" +msgstr "Gender" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -548,12 +554,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "HR Settings" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -578,22 +584,22 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Hired Employees" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Home Address" -msgstr "" +msgstr "Home Address" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Hr Department" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Human Resources" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm @@ -606,12 +612,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identification No" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -619,6 +625,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -630,12 +638,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "In Position" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "In Recruitment" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -662,22 +670,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Job" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Job Description" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Job Positions" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -687,18 +695,22 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n" +" You can keep track of the number of employees you have per job\n" +" position and follow the evolution according to what you planned\n" +" for the future." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Job Title" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobs" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -706,7 +718,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid @@ -714,7 +726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date @@ -722,17 +734,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login msgid "Latest Connection" -msgstr "" +msgstr "Latest Connection" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Launch Recruitment" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -752,12 +764,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login msgid "Login" -msgstr "Innskráningar nafn" +msgstr "Login" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Male" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id @@ -765,17 +777,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manual Attendance" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital msgid "Marital Status" -msgstr "" +msgstr "Marital Status" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing @@ -785,7 +797,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Married" -msgstr "" +msgstr "Married" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -797,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Medium-sized photo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -806,21 +818,24 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Members" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "More " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -836,12 +851,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Nationality (Country)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -857,33 +872,34 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Not Recruiting" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Number of employees currently occupying this job position." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." msgstr "" +"Number of hired employees for this job position during recruitment phase." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Number of new employees you expect to recruit." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -892,21 +908,24 @@ msgid "" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." msgstr "" +"Odoo's department structure is used to manage all documents\n" +" related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" +" leaves and holidays, recruitments, etc." #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annað" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Other Information ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -922,12 +941,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id msgid "Parent Department" -msgstr "" +msgstr "Parent Department" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -937,17 +956,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Passport No" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Personal Information" -msgstr "" +msgstr "Personal Information" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Photo" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -963,7 +982,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Position" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -975,7 +994,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "" +msgstr "Public Information" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -990,22 +1009,22 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Recruitment in Progress" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Related User" -msgstr "" +msgstr "Related User" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Related employees" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1015,22 +1034,22 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Kröfur" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name_related msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Resource Name" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Resource Type" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1041,17 +1060,17 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Responsibilities" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid msgid "SIN No" -msgstr "" +msgstr "SIN No" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "SSN No" -msgstr "" +msgstr "SSN No" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1065,6 +1084,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1074,7 +1094,7 @@ msgstr "Stillingar" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Single" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1090,7 +1110,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Small-sized photo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1099,48 +1119,51 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Social Insurance Number" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Social Security Number" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Stop Recruitment" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Subordinate Hierarchy" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids msgid "Subordinates" -msgstr "" +msgstr "Subordinates" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1155,12 +1178,13 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_test msgid "Test Mail Model" -msgstr "" +msgstr "Test Mail Model" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" msgstr "" +"The name of the job position must be unique per department in company!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance @@ -1168,6 +1192,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " +"him to manage his own attendance." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1177,6 +1203,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image @@ -1184,11 +1214,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"This field holds the image used as photo for the employee, limited to " +"1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Total Forecasted Employees" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -1206,17 +1238,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -1284,7 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Widower" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1299,6 +1331,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1317,32 +1352,32 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email msgid "Work Email" -msgstr "" +msgstr "Work Email" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Work Location" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Work Mobile" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone msgid "Work Phone" -msgstr "" +msgstr "Work Phone" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id msgid "Working Address" -msgstr "" +msgstr "Working Address" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1407,6 +1442,9 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n" +" the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" +" position." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1523,7 +1561,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Your document has not been created" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1532,38 +1570,41 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Your document has not been created because your email address is not " +"recognized. Please send emails with the email address recorded on your " +"employee information, or contact your HR manager." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "alias %s does not accept unknown employees" -msgstr "" +msgstr "alias %s does not accept unknown employees" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form msgid "department" -msgstr "" +msgstr "department" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "e.g. Part Time" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "e.g. Sales Manager" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "skipping" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "the user will be able to approve document created by employees." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1571,3 +1612,5 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." msgstr "" +"the user will have an access to the human resources configuration as well as" +" statistic reports." diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index e46d5380cd4..6a6f777c346 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr # # Translators: +# odmunkh enkh-ochir , 2017 +# Ubuntu Erka , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 +# Unurjargal Tsoodol , 2017 # nasaaskii , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 -# odmunkh enkh-ochir , 2017 -# Erdenebold Ts , 2017 -# Unurjargal Tsoodol , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Unurjargal Tsoodol , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Цалинт ажилтангууд" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id msgid "Home Address" -msgstr "Гэрийн хаяг" +msgstr "Холбоотой харилцагч" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po index ddc998e4170..6eeeafc9a8f 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,13 +249,14 @@ msgstr "Zobrazovaný název" #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" msgstr "" +"Brzy do postele a brzy vstávat, dělá člověka zdravým, bohatým a moudrým" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "Jezte snídani jako král, oběd jako obchodník a večeře jako žebrák" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -266,7 +268,7 @@ msgstr "Zaměstnanec" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázek zaměstnance" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -283,7 +285,7 @@ msgstr "Docházka zaměstnance" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_kanban_inherit_hr_attendance msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno zaměstnance" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Aktivovat použití PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -346,14 +348,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Jsem rád, že jste zpět, Byla to chvíle!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Dobré odpoledne" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -367,7 +369,7 @@ msgstr "Dobrý večer" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Dobré ráno" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "Seskupit podle" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Mějte dobré odpoledne" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -408,14 +410,14 @@ msgstr "Měj hezký den!" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Dobrý večer" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Užijte si oběd!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -553,7 +555,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Vraťte se prosím do hlavní nabídky." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge @@ -691,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "seznam návštěv zaměstnanců" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/is.po b/addons/hr_attendance/i18n/is.po index 975465f495c..0349ce72f83 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/is.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,38 +25,38 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s from %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "An apple a day keeps the doctor away" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Another good day's work! See you soon!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_my_attendances @@ -62,13 +65,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Attendance" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Attendance Analysis" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -87,17 +90,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Attendances" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Badge ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:85 @@ -106,6 +109,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " +"checked out since %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -115,12 +120,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " +"already checked in on %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "Cannot perform check in or check out on multiple employees." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -130,68 +137,71 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " +"check in. Your attendances have probably been modified manually by human " +"resources." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Innstimplun" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Útsimplun" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Check in" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Stimpla út" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Checked in" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Checked in at" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Checked out" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Checked out at" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Click to check in" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Click to check out" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -199,13 +209,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Company Logo" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -213,6 +223,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" +" check in / check out." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -222,71 +234,71 @@ msgstr "Búið til af" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Current Month" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Employee Image" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "Employee PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Employee attendances" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_kanban_inherit_hr_attendance msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Employee's Name" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_employees_kanban msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: hr_attendance #: selection:base.config.settings,group_attendance_use_pin:0 @@ -303,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Enable PIN use" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -315,56 +327,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Error : Could not find employee linked to user" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Error : Could not find employee linked to user." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Error: could not find corresponding employee." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "First come, first served" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Glad to have you back, it's been a while!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Good afternoon" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Good evening" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Good morning" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -372,52 +384,52 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Good night" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Goodbye" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Have a good afternoon" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Have a good day!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Have a good evening" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Have a nice lunch!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "" +msgstr "Hr Attendance Search" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id @@ -427,41 +439,41 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID used for employee identification." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "If a job is worth doing, it is worth doing well!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Invalid request, please return to the main menu." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Stimpilklukkuútlit" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_last_attendance_id @@ -471,91 +483,92 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Manage Attendances" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Manual Attendance" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "My Attendances" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "No Check Out" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." -msgstr "" +msgstr "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Please enter your PIN to check in" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Please enter your PIN to check out" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." msgstr "" +"Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Please return to the main menu." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Print Badge" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -567,14 +580,14 @@ msgstr "Skýrslur" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Scan your badge" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Select Employee" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -587,24 +600,26 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " +"employee." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "The PIN must be a sequence of digits." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "The attendance records of your employees will be displayed here." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "The early bird catches the worm" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -612,6 +627,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" +" out from his session" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -619,16 +636,18 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " +"company screen." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "To create employees go to the Employees menu." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -638,6 +657,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
    If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Warning! Last check in was over 12 hours ago.
    If this isn't right, " +"please contact Human Resources." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -646,31 +667,31 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:112 #, python-format msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Welcome to" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Vinnustundir" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "Wrong PIN" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "You cannot duplicate an attendance." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -688,18 +709,18 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "list of attendances for the employee" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:14 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index 600c44da25a..c3d448b1604 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * hr_contract # # Translators: +# xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# xlu , 2016 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Smlouva vypršela" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/is.po b/addons/hr_contract/i18n/is.po index 829a331fe4b..eb13c2f1747 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/is.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Samningar" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid @@ -115,7 +118,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_contract_id @@ -132,25 +135,25 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close @@ -212,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager @@ -222,30 +225,30 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Job" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Job Title" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id @@ -265,13 +268,13 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -312,17 +315,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po index 1f75ab49a9b..d862083d788 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * hr_expense # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Janovský , 2016 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 # milda dvorak , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1158,6 +1159,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Technické pole použité k skrytí platební metody, pokud má vybraný žurnál k " +"dispozici pouze jeden, který je \"manuální\"" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/is.po b/addons/hr_expense/i18n/is.po index ab4e1901fee..513972803a1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/is.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Description:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -117,27 +120,27 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_accountant msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Bókari" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhald" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_accounting_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsdagsetning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhaldsuppsetning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias Domain" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -176,12 +179,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel @@ -277,17 +280,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Company related to this journal" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_configuration @@ -303,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Congratulations, you're done!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all @@ -326,7 +329,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_currency_id @@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_description @@ -364,18 +367,18 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ekki hika við" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 @@ -403,14 +406,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expense" -msgstr "" +msgstr "Expense" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name @@ -532,7 +535,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:hr_expense.product_product_fixed_cost #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_fixed_cost_product_template msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Expenses" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_action @@ -633,7 +636,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Almennar upplýsingar" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -644,7 +647,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -654,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Hide payment method" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent @@ -665,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Hr Department" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_register_payment_wizard @@ -689,12 +692,12 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Journal Item" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense___last_update @@ -703,7 +706,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_uid @@ -712,7 +715,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_write_date @@ -721,12 +724,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -738,7 +741,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Lýsing" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses @@ -822,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -872,7 +875,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Greitt" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_partner_id @@ -882,7 +885,7 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Payment Amount" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode @@ -893,17 +896,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Greiðsludagsetning" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_journal_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Payment Method" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Payment Type" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -915,7 +918,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:255 @@ -928,23 +931,23 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Bóka færslubók" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -954,12 +957,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Magn" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_quantity @@ -969,7 +972,7 @@ msgstr "Magn" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard_description msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -979,7 +982,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1011,12 +1014,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Register Payment" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1084,7 +1087,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Setup your domain alias" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed @@ -1095,14 +1098,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Fylki" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_state #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state @@ -1133,13 +1136,13 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -1147,6 +1150,8 @@ msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" msgstr "" +"Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " +"only one available which is 'manual'" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1185,7 +1190,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "The payment amount must be strictly positive." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -1215,7 +1220,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "To Pay" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1244,7 +1249,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_total_amount msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_total_amount @@ -1252,18 +1257,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense @@ -1422,7 +1427,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 @@ -1433,9 +1438,9 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send us an email" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "to describe
    your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "to describe
    your experience or to suggest improvements!" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po index 1936c48babc..9d4c12be2d4 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_expense # # Translators: -# 高木正勝 , 2016 -# Yoshi Tashiro , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Manami Hashi , 2016 # kent_ocean , 2016 # Takahiro MURAKAMI , 2016 +# 高木正勝 , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Yoshi Tashiro , 2016 # Norimichi Sugimoto , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" "Last-Translator: Norimichi Sugimoto , 2016\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -781,7 +782,7 @@ msgstr "自チームの経費" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "自チームのレポート" +msgstr "自チームの報告" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "支払用報告書" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "投稿するレポート" +msgstr "未記帳報告" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1245,7 +1246,7 @@ msgstr "要支払" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "投稿します" +msgstr "未記帳" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense_check/i18n/is.po b/addons/hr_expense_check/i18n/is.po index c4a1e12eb8d..b1287cf77e7 100644 --- a/addons/hr_expense_check/i18n/is.po +++ b/addons/hr_expense_check/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_expense_check # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-23 14:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense_check.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_code_2 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: hr_expense_check #: model:ir.model,name:hr_expense_check.model_hr_expense_register_payment_wizard @@ -58,3 +62,4 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." msgstr "" +"Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/is.po b/addons/hr_gamification/i18n/is.po index 971f12c04e4..c66550c3841 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/is.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_employee_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_user_wizard_employee_id msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index 3e974ad6d8f..0bd297cc4ba 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -3,19 +3,21 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# RGB Consulting , 2016 -# Marc Tormo i Bochaca , 2016 # Eric Antones , 2016 # Bàrbara Partegàs , 2016 +# Manel Fernandez , 2016 # Josep Sànchez , 2016 +# Marc Tormo i Bochaca , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# RGB Consulting , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Josep Sànchez , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Per empleat" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "Per empleat" +msgstr "Per etiqueta de l'empleat" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index a6d5997f165..98bc024d5df 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 # Kari Lindgren , 2016 # Eino Mäkitalo , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eino Mäkitalo , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Hyväksytty" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "Hyväksytyt" +msgstr "Hyväksytyt poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "Hyväksyttävät" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "Otettu huomioon palkanlaskennassa" +msgstr "Palkanlaskennassa huomioitavat poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/is.po b/addons/hr_holidays/i18n/is.po index 4a852e99f41..099f63d465d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/is.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -305,17 +308,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id @@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -369,7 +372,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -379,19 +382,19 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_create_uid @@ -407,7 +410,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state @@ -427,12 +430,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve @@ -463,12 +466,12 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee @@ -477,12 +480,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Employee Tag" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee @@ -497,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from @@ -531,7 +534,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note @@ -556,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Hr Department" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_id @@ -596,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_report_hr_holidays_report_holidayssummary___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_uid @@ -604,7 +607,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_write_date @@ -612,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves @@ -909,12 +912,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -939,7 +942,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -947,7 +950,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count @@ -957,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1003,13 +1006,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_notes @@ -1037,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday @@ -1108,7 +1111,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Reset to Draft" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar @@ -1144,7 +1147,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1154,7 +1157,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1250,7 +1253,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1293,13 +1296,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1387,7 +1390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1407,4 +1410,4 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 69ed2143c11..78310ae13fe 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# fanha99 , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 -# son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 +# son dang , 2016 +# fanha99 , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Tuan Tran , 2017 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 -# thanh nguyen , 2017 +# thanh nguyen , 2018 # Tri Bui , 2018 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,27 +32,27 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 @@ -68,12 +69,12 @@ msgstr "%s vào %s : %.2f ngày" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -81,16 +82,18 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -542,6 +545,8 @@ msgstr "Từ ngày" msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." msgstr "" +"Nút màu xanh lá cây này khi nghỉ đã được đưa vào tài khoản trong phiếu " +"lương." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -551,17 +556,17 @@ msgstr "Nhóm theo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "Bình luận HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo tóm tắt về nhân sự của bộ phận" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" -msgstr "" +msgstr "Báo cáo tóm tắt về nhân sự theo nhân viên" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id @@ -726,7 +731,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu phải ở trạng thái Dự thảo (\"To Submit\") để xác nhận." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -916,7 +921,7 @@ msgstr "Nghỉ tối đa được phép - Nghỉ đã sử dụng" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Cho phép tối đa ngày nghỉ - Ngày đã nghỉ - Ngày chờ phê duyệt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id @@ -1368,7 +1373,7 @@ msgstr "Đang chờ Chấp thuận Thứ hai" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "Đang chờ xác nhận lần hai" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1391,6 +1396,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Bạn có thể chỉ định Ngày nghỉ phép hợp lệ còn lại cho mỗi nhân viên, Hệ thống\n" +"                sẽ tự động tạo và xác thực các yêu cầu phân bổ." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 @@ -1440,12 +1447,12 @@ msgstr "vd: Báo cáo sang tháng sau..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "" +msgstr "của" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po index 8a3f4fe2c18..c405497f69e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -262,6 +263,11 @@ msgid "" " - 38 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 7.6 Hours\n" " - 45 Hours/Week, 5 Days/Week: 1 Day = 9.0 Hours" msgstr "" +"每天平均工作时间 .\n" +" 它用于雇员休假请求中，根据资源日历计算消耗的天数.\n" +" 它可以用来处理各种合同类型，例如:\n" +" - 38 小时/周, 5 天/周: 1 天 = 7.6 小时\n" +" - 45 小时/周, 5 天/周: 1 天 = 9.0 小时" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1213,6 +1219,10 @@ msgid "" "The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.\n" "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager." msgstr "" +"创建休假申请时，状态设置为“待提交”。\n" +" 当由用户确认休假申请时，状态为“待批准”。\n" +" 当经理拒绝休假申请时，状态为“已拒绝”。\n" +" 当经理批准休假申请时，状态为“已批准”。" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 989742f1323..8ee98ad08e6 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 , 2018 -# Michael Yeung, 2018 -# amos lin , 2018 # Jason Wu , 2018 +# amos lin , 2018 # Kenny Kang , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Michael Yeung, 2018 # Bill Hsu , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -841,7 +842,7 @@ msgstr "休假/分配 一級批准" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "2017國定假日" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/id.po b/addons/hr_maintenance/i18n/id.po index 6dc0fff0093..cd31d4bd767 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/id.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/id.po @@ -4,16 +4,18 @@ # # Translators: # Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Dibuat oleh" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id @@ -56,12 +58,12 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Peralatan" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Permintaan Perawatan" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/is.po b/addons/hr_maintenance/i18n/is.po index 1d73f7d2587..128f1eff638 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/is.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_maintenance # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Stofnað af" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id @@ -37,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id @@ -45,7 +49,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment @@ -65,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annað" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po index 7f919265704..cddbda0f5ac 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 +# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 -# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Chris , 2017 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Addresa" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "" +msgstr "Množství / míra" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "" +msgstr "Metoda výpočtu velikosti pravidla." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/is.po b/addons/hr_payroll/i18n/is.po index 1e9aa61155e..512c99360b4 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/is.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -127,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhald" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsupplýsingar" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Add an internal note..." #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules @@ -163,14 +166,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Tegund upphæðar" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -215,7 +218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -233,7 +236,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_id_9067 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -266,7 +269,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.payslip.run,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code @@ -279,12 +282,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_company_id @@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -320,12 +323,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_configuration @@ -336,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_contract_id @@ -409,13 +412,13 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Credit Note" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from @@ -482,14 +485,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -524,7 +527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_employee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract @@ -549,7 +552,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41 @@ -569,7 +572,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Fixed Amount" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage @@ -580,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees @@ -603,7 +606,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_id @@ -665,7 +668,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Internal Note" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity @@ -700,7 +703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_contributionregister___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_uid @@ -717,7 +720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_write_date @@ -734,7 +737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max @@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -802,12 +805,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours @@ -817,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -828,7 +831,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id @@ -891,7 +894,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Payroll" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter @@ -1012,12 +1015,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Tímabil" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1025,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_python_compute #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_python_compute msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr "Tilvísun" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Kreditreikningur" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:244 @@ -1224,13 +1227,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_global_settings @@ -1241,13 +1244,13 @@ msgstr "Stillingar" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "States" -msgstr "" +msgstr "States" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -1315,7 +1318,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1337,7 +1340,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Waiting" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po index 9a18f2704e7..50992e17467 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * hr_payroll # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Arminas Grigonis , 2016 -# Rolandas , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 +# Rolandas , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -697,6 +699,9 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Tai naudojama procentinio ir fiksuoto dydžio apskaičiavimui. Taisyklė maisto" +" kuponui, turinčiam fiksuotą 1€ sumą dienai, gali turėti taip nurodytą " +"kiekį: worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/is.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/is.po index 4e74c01a2bd..0a0f53550c4 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/is.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_payroll_account # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhald" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id @@ -38,7 +43,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit @@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po index 7a53d4079b2..cda9c4175bc 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Arminas Grigonis , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +57,7 @@ msgstr "Kreditinė sąskaita" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Date Account" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos data" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 08ae182e252..876762d5a54 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_recruitment # # Translators: +# xlu , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 -# xlu , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "Vytvořit zaměstnance" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit pracovní pozici" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "Job ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -1400,7 +1401,7 @@ msgstr "Fáze" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Začit nábor" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index c96cd4f1b6c..3dba6408720 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -3,26 +3,28 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Dhaman , 2016 -# William Surya Permana , 2016 # Budi Iskandar , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Edy Kend , 2016 -# Muhammad Herdiansyah , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 # Andhitia Rama , 2016 +# Muhammad Herdiansyah , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Gusti Rini , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,31 +68,39 @@ msgid "" ".

    \n" "

    Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

    " msgstr "" +"\n" +"

    Kepada seluruh karyawan,

    \n" +"

    Saya ingin mengumumkan bahwa ${object.name} akan bergabung dengan kita sebagai ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" di departemen ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

    \n" +"

    Tolong bantu dia untuk dapat segera beradaptasi dengan lingkungan kerjanya yang baru.

    " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontak:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Gelar:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Departemen:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Pertemuan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Pelacak" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -130,6 +140,8 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
    e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Tambahkan kolom untuk menentukan ajaran wawancara tahap.
    mis. " +"Baru> Kualitas> > Wawancara Pertama> Merekrut" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "Alias kontak keamanan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "ID Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -212,6 +224,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"Pelamar dan lampiran CV mereka akan dibuat otomatis ketika email dikirim.\n" +" Jika Anda memasang modul manajemen dokumen, semua lamaran akan diberikan indeks secara otomatis,\n" +" supaya Anda dapat mencarinya dengan mudah melalui kontennya." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -244,7 +259,7 @@ msgstr "Lamaran menolak" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -351,7 +366,7 @@ msgstr "KatagoriPelamar" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klik disini untuk membuat posisi pekerjaan baru." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -362,7 +377,7 @@ msgstr "Klik untuk menambahkan karyawan baru." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan tahapan baru pada proses perekrutan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -430,7 +445,7 @@ msgstr "Kontrak" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Kontrak Proposal" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 @@ -456,18 +471,20 @@ msgstr "Buat Karyawan" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Buat posisi pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Buat alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Membuat beberapa nama alias yang akan memungkinkan anda untuk melacak dimana" +" pelamar itu berasal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -533,6 +550,9 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"Mendefinisikan tahap anda disini dari proses perekrutan:\n" +" telepon kualitifkasi, wawancara pertama, wawancara kedua, tolak,\n" +" diterima." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -630,6 +650,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"Jangan lupa untuk spesifikasi departemen anda jika ada proses perekrutan\n" +" Ini berbeda menurut posisi pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -684,7 +706,7 @@ msgstr "Sangat bagus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Pegawai yang diperkirakan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected @@ -724,7 +746,7 @@ msgstr "Wawancara Pertama" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Sembunyikan di Saluran Perekrutan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -820,17 +842,17 @@ msgstr "Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Pekerjaan Kampanye" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Email Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "ID Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -845,12 +867,12 @@ msgstr "Posisi" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Buat posisi kerja" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Buat Posisi kerja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -863,7 +885,7 @@ msgstr "Posisi Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Spesifik pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -878,7 +900,7 @@ msgstr "Formulir Rekrutmen Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Sumber Pekerjaan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -930,6 +952,7 @@ msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." msgstr "" +"Kita telah melihat saluran aplikasi untuk posisi pekerjaan ini." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -985,17 +1008,17 @@ msgstr "Baru Pemohon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi Baru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi Baru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Aplikasi Baru" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 @@ -1006,22 +1029,22 @@ msgstr "Karyawan baru%s Dipekerjakan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Karyawan Baru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Pegawai Karyawan Baru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan Yang Baru Diterima" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Karyawan yang baru diterima" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1047,7 +1070,7 @@ msgstr "Tidak ada subjek" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Belum ada dokumen" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1071,6 +1094,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo membantu anda melacak pelamar dalam proses rekutmen\n" +" proses dan tindaklanjuti sebuah operasi: pertemuan, wawancara, etc." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -1078,6 +1103,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo membantu anda melacak pelamar dalam proses rekutmen\n" +" proses dan tindaklanjuti sebuah operasi: pertemuan, wawancara, etc." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1098,11 +1125,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Setelah posisi pekerjaan dibuat, Anda dapat melacak aplikasi\n" +" dan mengelola proses rekutmen terkait dengan pekerjaan\n" +" posisi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Terus-menerus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1159,6 +1189,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Kebijakan untuk mengirimkan pesan di dokumen menggunakan mailgateway.\n" +"- semua orang: setiap orang dapat mengirim\n" +"- rekanan: hanya rekanan yang diijinkan\n" +"- pengikut: hanya pengikut dokumen terkait\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability @@ -1215,7 +1249,7 @@ msgstr "Rekrutmen Bertanggung Jawab" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Rekutmen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report @@ -1240,7 +1274,7 @@ msgstr "Ditolak" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Buka Kembali Aplikasi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1360,6 +1394,8 @@ msgstr "Alamat Email spesifik" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Pekerjaan tertentu menggunakan tahap ini. Pekerjaan yang lain tidak " +"menggunakan tahap ini." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1388,7 +1424,7 @@ msgstr "Perubahan tahap" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Nama tahap" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1414,7 +1450,7 @@ msgstr "Tahapan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Mulai Rekrutmen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1442,7 +1478,7 @@ msgstr "Tag" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "tanggal yang ditentukan dimana pelamar mulai bersedia bekerja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1489,6 +1525,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Alias ini dapat berupa email atau url untuk semua sumber. Ketika pelamar " +"tiba di sini melalui alias ini, Anda akan mengetahui dari mana asalnya." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1533,6 +1571,9 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Menu ini membantu Anda mencari lamaran dan surat motivasi\n" +" Odoo otomatis membuat indeks berkas .PDF, .DOC, DOCX, .TXT\n" +" sehingga Anda dapat mencari kata kunci dari konten berkas ini." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1551,6 +1592,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Coba untuk mengirim email ke alamat ini, itu akan membuat sebuah aplikasi " +"secara otomatis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1585,7 +1628,7 @@ msgstr "Menggunakan template" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Gunakan remah roti untuk kembali ke dashboard." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1609,6 +1652,7 @@ msgstr "Sangat Baik" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"Ingin mulai merekrut seperti professional?Mulai sekarang." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1618,7 +1662,7 @@ msgstr "Email Watchers" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Selamat datang $(object.name)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/is.po b/addons/hr_recruitment/i18n/is.po index b3caecf9008..034ff7f622a 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/is.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:21+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,17 +86,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Skýrslur" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Sýn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -101,6 +104,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -125,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias Contact Security" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id @@ -140,17 +145,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias Name" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domain" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliased Model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -210,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Application" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -253,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority @@ -264,23 +269,23 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Úthlutað" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Skjöl" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close @@ -320,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job @@ -342,7 +347,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new employee." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -353,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_closed @@ -366,19 +371,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -426,12 +431,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -472,7 +477,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date @@ -488,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dagar til lokunar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open @@ -498,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Values" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -542,14 +547,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_department_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id @@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_department msgid "Departments" -msgstr "" +msgstr "Departments" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_description @@ -570,7 +575,7 @@ msgstr "Lýsing" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_display_name @@ -581,7 +586,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 @@ -605,7 +610,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -624,7 +629,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email verkefnis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -638,7 +643,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name @@ -654,7 +659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -680,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarsíur" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -732,17 +737,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Hired Employees" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Hr Department" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -761,6 +766,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -790,7 +797,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Job" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job @@ -815,7 +822,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new @@ -833,7 +840,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_job_position_config msgid "Job Positions" -msgstr "" +msgstr "Job Positions" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id @@ -843,7 +850,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobs" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -864,7 +871,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -877,7 +884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -887,7 +894,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_date @@ -896,7 +903,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -909,7 +916,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced @@ -919,7 +926,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -929,12 +936,12 @@ msgstr "Farsími" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Farsími:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -949,7 +956,7 @@ msgstr "Nafn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count @@ -1001,7 +1008,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Næsta aðgerð" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_action @@ -1017,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Ekkert efni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1028,7 +1035,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1057,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1086,6 +1093,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1095,12 +1105,12 @@ msgstr "Eigandi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Parent Model" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Parent Record Thread ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1109,6 +1119,9 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1128,11 +1141,15 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Líkur" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed @@ -1147,14 +1164,14 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Record Thread ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recruitment" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -1194,7 +1211,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun frá" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1220,14 +1237,14 @@ msgstr "Skýrslur" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Kröfur" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1289,7 +1306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_global_settings @@ -1301,12 +1318,12 @@ msgstr "Stillingar" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Source Name" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source @@ -1337,12 +1354,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stage Changed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -1352,7 +1369,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stage changed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name @@ -1376,7 +1393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1396,7 +1413,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -1404,7 +1421,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.hr_applicant_category_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_category_view_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability @@ -1418,6 +1435,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 @@ -1430,6 +1450,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1439,6 +1461,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1454,6 +1480,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " +"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " +"addresses with a comma" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -1463,7 +1492,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "This Year" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id @@ -1492,6 +1521,8 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1506,14 +1537,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date @@ -1540,12 +1571,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang notanda" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1577,6 +1608,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" +" can easily find all the information you need for each person;\n" +" contact data, job position, availability, etc." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 @@ -1592,7 +1626,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "e.g. Sales Manager" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings @@ -1608,4 +1642,4 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/is.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/is.po index 9f533c26283..b4e367aaba1 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/is.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * hr_recruitment_survey # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -131,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 msgid "Female" -msgstr "" +msgstr "Female" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 @@ -194,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 @@ -204,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1 msgid "Male" -msgstr "" +msgstr "Male" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 @@ -279,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Survey" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/is.po b/addons/hr_timesheet/i18n/is.po index 4f0dd6d68f0..e293f35c9cd 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/is.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,14 +34,14 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis @@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_delay @@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_department_id msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -142,7 +145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_effective @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -167,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Officer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id @@ -182,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_progress @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -205,7 +208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Remaining Hours" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited @@ -263,12 +266,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Tasks by user and project" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -311,12 +314,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po index 0bb824712e3..220a529dbb5 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * hr_timesheet # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # p_amoruso , 2016 # Paolo Valier, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Simone Bernini , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 # Maurizio Delmonte , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Maurizio Delmonte , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,8 +81,8 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" -"Scegliere un progetto con sottoattività permette sia di abilitarle che di " -"impostare il progetto predefinito (possibilmente lo stesso)" +"Scegliere un progetto con sottoattività consente di abilitarle e impostarne " +"il progetto predefinito (possibilmente lo stesso)" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/is.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/is.po index 658c6f69a3c..2c61ecbf250 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/is.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Attendance" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance @@ -43,12 +46,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Attendances" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_date @@ -60,7 +63,7 @@ msgstr "Dags." #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_difference #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Mismunur" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form @@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report @@ -88,14 +91,14 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Tímabil" #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:76 @@ -122,12 +125,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "This Month" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "This Week" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet @@ -167,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/it.po index 4b9862a8da1..af5ae189f10 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/it.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/it.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_timesheet_attendance # # Translators: -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Paolo Valier, 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Maurizio Delmonte , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Maurizio Delmonte , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Nome visualizzato" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "Resoconto foglio ore/presenza" +msgstr "Rendiconto presenze/foglio ore RU" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Foglio ore" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "Foglio ore / Presenza" +msgstr "Foglio ore / Presenze" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet @@ -280,4 +281,4 @@ msgstr "project.config.settings" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "presenza foglio ore" +msgstr "presenze foglio ore" diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po index 262657f8e3a..f4ef91742ed 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 -# Chris , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# trendspotter, 2018 +# Chris , 2017 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Zaměstnanec" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Jméno zaměstnance" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/is.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/is.po index 534eb8a1fad..d0603cc84d7 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/is.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids @@ -70,12 +73,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from @@ -108,7 +111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Department" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -120,23 +123,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_employee_id msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Employee's Name" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet @@ -146,17 +149,17 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Hours" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "Hr Department" -msgstr "" +msgstr "Hr Department" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_id @@ -184,29 +187,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current @@ -227,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_name msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:138 @@ -255,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Opna" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:26 @@ -282,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_account_analytic_line_sheet_id @@ -309,7 +312,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet @@ -381,7 +384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_tree_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_config_settings_form_inherit_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_approved @@ -423,7 +426,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total @@ -433,7 +436,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -443,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -522,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po index e7959a69ac3..370bc38fb0b 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 # Simone Bernini , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # p_amoruso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 # Paolo Valier, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Rifiuta" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "Nome utente legato alla risorsa per gestire l'accesso." +msgstr "Nome utente legato alla risorsa per gestirne l'accesso." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 42cbc4aaa1d..3585f756cb5 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# xlu , 2016 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Minulý týden" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po index 8bf3ed7232a..e71736dfa4d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/id.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Edy Kend , 2016 -# oon arfiandwi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# William Surya Permana , 2016 # firman firman , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# William Surya Permana , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 -# Lorenz Damara , 2017 +# Adam Damara , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Lorenz Damara , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -410,7 +412,7 @@ msgstr "Gambar" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Gabung" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -452,7 +454,7 @@ msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Minggu Lalu" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban diff --git a/addons/im_livechat/i18n/is.po b/addons/im_livechat/i18n/is.po index ad425b68a72..51f96894be9 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/is.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name @@ -137,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name @@ -186,12 +189,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id @@ -220,7 +223,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -279,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Discussion channel" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -341,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree @@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Saga" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour @@ -419,7 +422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner @@ -430,13 +433,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -508,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence @@ -518,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -567,7 +570,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id @@ -606,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Valmöguleikar" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction @@ -616,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -634,13 +637,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Rules" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external @@ -680,7 +683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Keyrslur" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history @@ -791,7 +794,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -844,7 +847,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po index 0a5dd3b2238..32c5252855d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Rytis Štreimikis , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "# sesijų" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "Pranešėjų skaičius" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction @@ -49,6 +50,9 @@ msgid "" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"* \"Rodyti mygtuką\" rodo pokalbio mygtuką puslapiuose.\n" +"* \"Automatinis iššokantis langas\" rodo mygtuką ir automatiškai atidaro pokalbio langą.\n" +"* \"Slėpti mygtuką\" paslepia pokalbio mygtuką puslapiuose." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Veiksmas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name msgid "Anonymous Name" -msgstr "" +msgstr "Anoniminis vardas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside msgid "Are you inside the matrix?" -msgstr "" +msgstr "Ar esate matricos viduje?" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -91,12 +95,12 @@ msgstr "Dalyviai" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "Iššokantis \"Apie\" langas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Automatinio iššokančio lango laikmatis" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration @@ -112,7 +116,7 @@ msgstr " " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "Vidutinis laikas, per kurį lankytojui pateikiamas pirmasis atsakymas" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -135,6 +139,10 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"Paruošti atsakymai leidžia jums įterpti iš anksto paruoštus \n" +"atsakymus į jūsų žinutes parašant :trumpinys. Trumpinys\n" +"yra tiesiogiai pakeičiamas jūsų žinutėje, todėl jį galite radaguoti\n" +"prieš išsiunčiant." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -171,24 +179,24 @@ msgstr "Kanalai" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Susirašinėjimo įvesties vietaženklis" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:29 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "" +msgstr "Susirašinėkite su vienu iš mūsų partnerių" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Click to create a new canned response." -msgstr "" +msgstr "Norėdami sukurti naują įrašytą atsakymą, paspauskite." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Norėdami sukurti naują svetainės susirašinėjimo kanalą, paspauskite." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -212,6 +220,8 @@ msgstr "Pokalbis" msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" msgstr "" +"Nukopijuokite ir įklijuokite šį kodą į savo svetainės kodą, tarp " +"<head> žymų:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -267,7 +277,7 @@ msgstr "Sukūrimo data (metai)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis tekstas, rodomas susirašinėjimo palaikymo mygtuke" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -276,13 +286,16 @@ msgid "" "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." msgstr "" +"Delsimas (sekundėmis) automatiškai atidaryti pokalbio langą. Pastaba: " +"pasirinktas veiksmas turi būti \"Automatinis iššokantis langas\", kitu " +"atveju, šis parametras bus ignoruojamas." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Ar teisingai atsakėme į jūsų klausimą?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel @@ -300,13 +313,13 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Rodyti mygtuką" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Pokalbio trukmė (sekundėmis)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -314,13 +327,15 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Kiekvienas kanalas turi savo URL, kurį galite paštu nusiųsti\n" +"savo klientams, kad pradėtumėte pokalbį su jais." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Paaiškinkite savo pastabą" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -336,6 +351,8 @@ msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." msgstr "" +"Duotas užsakymas surasti sutampančią taisyklę. Jei pateiktai nuorodai/šaliai" +" sutampa 2 taisyklės, bus pasirinkta turinti žemiausią seką." #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -371,7 +388,7 @@ msgstr "Istorija" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Sesijos pradžios dienos valanda" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -383,14 +400,14 @@ msgstr "Kuo galime padėti?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Kaip naudoti svetainės gyvojo susirašinėjimo skydelį?" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 #, python-format msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "Nenoriu vertinti šio pokalbio" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id @@ -470,14 +487,14 @@ msgstr "Gyvas susirašinėjimas" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "" +msgstr "Gyvas palaikymas" #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Gyvas susirašinėjimas" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel @@ -492,18 +509,21 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" +"Gyvojo pokalbio palaikymo kanalo statistika leidžia jums lengvai sekti ir " +"analizuoti jūsų įmonės susirašinėjimo sesijų kokybę. Gaukite informaciją " +"apie praleistas sesijas, lankytojus, sesijų trukmę ir t.t." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo ataskaita" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo kanalas" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -511,7 +531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo statistika" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -521,7 +541,7 @@ msgstr "Vadovas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence msgid "Matching order" -msgstr "" +msgstr "Sutampantis užsakymas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -555,23 +575,23 @@ msgstr "Pavadinimas" #, python-format msgid "" "None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "" +msgstr "Nepasiekiamas nė vienas iš jūsų partnerių, pabandykite dar kartą." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "Number of conversation" -msgstr "" +msgstr "Pokalbio numeris" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "Skirtingų kalbėtojų skaičius" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "Žinutės skaičius pokalbyje" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -591,7 +611,7 @@ msgstr "Operatorius" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" -msgstr "" +msgstr "Operatoriaus analizė" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids @@ -616,6 +636,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", bus " +"laikomi atsijungusiais." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -625,7 +647,7 @@ msgstr "Pasirinkimai" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "" +msgstr "Teigiamų įvertinimų per paskutines 7 dienas procentas" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating @@ -637,13 +659,15 @@ msgstr "Vertinimas" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:309 #, python-format msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimas: :rating_%d" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." msgstr "" +"Įprasta išraišką, nurodanti, kokiems svetainės puslapiams bus taikoma ši " +"taisyklė." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -659,7 +683,7 @@ msgstr "Taisyklės" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external msgid "Script (external)" -msgstr "" +msgstr "Skriptas (išorinis)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search @@ -731,7 +755,7 @@ msgstr "Mygtuko tekstas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id msgid "The channel of the rule" -msgstr "" +msgstr "Taisyklės kanalas" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name @@ -747,16 +771,20 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"Taisyklė bus taikoma tik šioms šalims. Pavyzdžiui, jei pasirenkate " +"\"Belgiją\" ir \"JAV\" ir nustatote veiksmą \"Slėpti mygtuką\", pokalbio " +"mygtukas nurodytoje nuorodoje bus slepiamas nuo lankytojų šiose dviejose " +"šalyse. Šiai funkcijai reikia serveryje įdiegto GeoIP." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "" +msgstr "Vartotojas galės ištrinti palaikymo kanalus." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Vartotojas galės prisijungti prie palaikymo kanalų." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image @@ -773,6 +801,8 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"Tai yra automatizuota pasisveikinimo žinutę, kurią pradėję naują pokalbį " +"pamatys jūsų lankytojai." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -782,17 +812,17 @@ msgstr "Miniatiūra" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "Laikas atsakymui" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "Apdorotos sesijos" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page @@ -829,7 +859,7 @@ msgstr "Tinklalapio puslapis" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Svetainės gyvo susirašinėjimo kanalai" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -843,6 +873,9 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"Galite sukurti kanalus kiekvienai svetainei, kuriai norite integruoti\n" +"gyvojo susirašinėjimo skydelį, leidžiantį svetainės lankytojams\n" +"realiu laiku bendrauti su jūsų operatoriais." #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -850,6 +883,8 @@ msgid "" "Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " "up your history." msgstr "" +"Jūsų susirašinėjimo istorija yra tuščia. Sukurkite kanalą ir pradėkite " +"susirašinėti, kad užpildytumėte ją." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -870,6 +905,8 @@ msgstr "ir.autovacuum" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" +"arba nukopijuokite šią nuorodą ir nusiųskite ją savo klientams ar tiekėjams " +"el. paštu:" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/is.po b/addons/l10n_multilang/i18n/is.po index 85701963d6e..2a03e8a71a1 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/is.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,22 +23,22 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -52,29 +57,29 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Template for Fiscal Position" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Templates for Account Chart" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Templates for Accounts" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Templates for Taxes" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/is.po b/addons/link_tracker/i18n/is.po index 8abdc5d9a30..8634e2f3860 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/is.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "Land" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid @@ -56,14 +59,14 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon @@ -97,21 +100,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id @@ -123,12 +126,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Virkni fjölpósts" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Number of Clicks" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistics of Clicks" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Tracked Link" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url @@ -216,12 +219,12 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lt.po b/addons/link_tracker/i18n/lt.po index 9fbe9c4f1ac..e731614f78d 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lt.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * link_tracker # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,12 +78,12 @@ msgstr "Favicon" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "Favicon šaltinis" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host msgid "Host of the short URL" -msgstr "" +msgstr "Trumpojo URL šeimininkas" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "Interneto protokolas" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update @@ -142,17 +143,17 @@ msgstr "Puslapio pavadinimas" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Peradresuota nuoroda" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code msgid "Short URL Code" -msgstr "" +msgstr "Trumpas URL kodas" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Trumpas URL kodas" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics @@ -162,60 +163,60 @@ msgstr "Paspaudimų statistika" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url msgid "Target URL" -msgstr "" +msgstr "Tikslo URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas ir URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Sekama nuoroda" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "Sekamas URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "Apsilankyti puslapyje" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Apsilankyti svetainėje" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Svetainės nuoroda" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Svetainės nuorodų paspaudimai" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats msgid "Website Link Graph" -msgstr "" +msgstr "Svetainės nuorodų grafikas" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree msgid "Website Links" -msgstr "" +msgstr "Svetainės nuorodos" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Svetainės nuorodų paspaudimai" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po index a9c8646a20e..e0723cb3e17 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * link_tracker # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 # liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "链接" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "链接跟踪" +msgstr "统计" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/lunch/i18n/is.po b/addons/lunch/i18n/is.po index f0f1d47afc2..cdc68acae46 100644 --- a/addons/lunch/i18n/is.po +++ b/addons/lunch/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "Virkur" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:263 @@ -93,12 +96,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_end_hour msgid "And" -msgstr "" +msgstr "And" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_balance_visible @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove @@ -185,7 +188,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -215,12 +218,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_currency_id @@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "Lýsing" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Display" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: lunch #. openerp-web @@ -347,7 +350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: lunch #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category @@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_uid @@ -432,7 +435,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_write_date @@ -443,7 +446,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -454,7 +457,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert @@ -480,7 +483,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget @@ -491,7 +494,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday @@ -511,7 +514,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "My Orders" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form @@ -543,7 +546,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 @@ -570,12 +573,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarmánuður" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -612,7 +615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree @@ -629,7 +632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_price #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_product_id @@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action @@ -648,7 +651,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form @@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Móttekið" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers @@ -771,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "The company this user is currently working for." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 @@ -801,7 +804,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier @@ -815,7 +818,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday @@ -825,7 +828,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_user_id @@ -833,7 +836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_user_id #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids @@ -841,7 +844,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -925,4 +928,4 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/lunch/i18n/lt.po b/addons/lunch/i18n/lt.po index 1268e65f413..52cc31d73a4 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lt.po +++ b/addons/lunch/i18n/lt.po @@ -4,19 +4,21 @@ # # Translators: # Rolandas , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +33,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
    \n" " - Click on the red X to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Paspauskite , kad praneštumėte, jog užsakymas užsakytas
    \n" +"- Paspauskite , kad praneštumėte, kad užsakymas gautas
    \n" +"- Paspauskite raudoną \"X\", kad praneštumėte, jog užsakymas negalimas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -39,6 +44,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
    \n" " - Click on the to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Paspauskite , kad praneštumėte, jog užsakymas užsakytas
    \n" +"- Paspauskite , kad praneštumėte, kad užsakymas gautas
    \n" +"- Paspauskite raudoną \"X\", kad praneštumėte, jog užsakymas negalimas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -57,11 +65,14 @@ msgid "" " An expense is automatically created at the order receipt.
    \n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." msgstr "" +"Pinigų judėjimas gali būti išlaida arba mokėjimas.
    \n" +"Išlaida automatiškai sukuriama užsakymo kvito metu.
    \n" +"Mokėjimas atspindi darbuotojo kompensaciją įmonei." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "" +msgstr "Produktas apibūdinamas savo pavadinimu, kategorija, kaina ir tiekėju." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_active @@ -158,6 +169,8 @@ msgid "" "Can be positive (payment) or negative (order or payment if user wants to get" " his money back)" msgstr "" +"Gali būti teigiamas (mokėjimas) arba neigiamas (užsakymas arba mokėjimas, " +"kai vartotojas nori atgauti pinigus)" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -179,7 +192,7 @@ msgstr "Atšauktas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove msgid "Cash Move" -msgstr "" +msgstr "Pinigų judėjimas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance @@ -196,12 +209,12 @@ msgstr "Kategorija" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action msgid "Click to create a lunch alert." -msgstr "" +msgstr "Sukurti pietų perspėjimą." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Sukurti pietų kategoriją." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -216,7 +229,7 @@ msgstr "Paspauskite, norėdami sukurti mokėjimą." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "Click to create a product for lunch." -msgstr "" +msgstr "Sukurti produktą pietums." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_company_id @@ -232,12 +245,12 @@ msgstr "Nustatymai" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitų valdymas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "" +msgstr "Tiekėjų valdymas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -307,17 +320,19 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "" +msgstr "Nepamirškite, kad perspėjimai rodomi raudoname plote" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Darbuotojų mokėjimai" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "Enable this option to set a maximal budget for your lucky order." msgstr "" +"Įjunkite šį pasirinkimą, kad nustatytumėte maksimalų savo laimingojo " +"užsakymo biudžetą." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -337,11 +352,15 @@ msgid "" " - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm
    \n" " - Message: \"You must order before 10h30 am\"" msgstr "" +"Pavyzdys:
    \n" +" - Pasikartojimas: Kasdien
    \n" +" - Laikotartps: nuo 00h00 iki 11h59
    \n" +" - Pranešimas: \"Turite užsisakyti iki 10h30\"" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Feeling Lucky" -msgstr "" +msgstr "Man sekasi" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday @@ -361,11 +380,13 @@ msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." msgstr "" +"Padeda jums tvarkyti pietų poreikius, jei esate vadovas, galėsite sukurti " +"naujus produktus, pinigų judėjimus, patvirtinti ar atšaukti užsakymus." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Iš čia galite pasiekti visas pietų produktų kategorijas." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment @@ -373,11 +394,13 @@ msgid "" "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the " "employee to the company." msgstr "" +"Čia galite matyti darbuotojo mokėjimą. Mokėjimas yra grynųjų pinigų " +"operacija iš darbuotojo į įmonę." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Čia galite matyti šiandienos užsakymus, sugrupuotus pagal tiekėjus." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -385,22 +408,24 @@ msgid "" "Here you can see your cash moves.
    A cash moves can be either an expense or a payment.\n" " An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager." msgstr "" +"Čia galite pamatyti savo pinigų judėjimus.
    Pinigų judėjimai gali būti išlaidos arba mokėjimai.\n" +"Išlaidos sukuriamos automatiškai, kai gaunamas užsakymas, o mokėjimas yra kompensacija įmonei, sukurta vadovo." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky" -msgstr "" +msgstr "Man sekasi" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "I'm feeling lucky today !" -msgstr "" +msgstr "Šiandien man sekasi!" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget msgid "I'm not feeling rich" -msgstr "" +msgstr "Nesijaučiu turtingas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_id @@ -416,7 +441,7 @@ msgstr "ID" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_state msgid "Is an order or a payment" -msgstr "" +msgstr "Yra užsakymas arba mokėjimas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert___last_update @@ -471,7 +496,7 @@ msgstr "Pietų įspėjimas" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:234 #, python-format msgid "Lunch Cashmove" -msgstr "" +msgstr "Pietų pinigų judėjimas" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:63 @@ -491,7 +516,7 @@ msgstr "Vadovas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maks. biudžetas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -507,7 +532,7 @@ msgstr "Pirmadienis" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Mano sąskaita sugrupuota" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -522,7 +547,7 @@ msgstr "Mano užsakymai" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas/Data" #. module: lunch #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 @@ -539,12 +564,12 @@ msgstr "Naujas užsakymas" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Jokie produktai neatitiko jūsų užklausos. Dabar mirsite badu." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "Negauta" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note @@ -555,19 +580,19 @@ msgstr "Pastaba" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 #, python-format msgid "Only your lunch manager cancels the orders." -msgstr "" +msgstr "Atsakymus atšaukia tik jūsų pietų valdytojas." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 #, python-format msgid "Only your lunch manager processes the orders." -msgstr "" +msgstr "Užsakymus apdoroja tik jūsų pietų valdytojas." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Užsakymus kaip gautus nustato tik jūsų pietų valdytojas." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -586,7 +611,7 @@ msgstr "Užsakymo mėnesis" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Order lines Tree" -msgstr "" +msgstr "Užsakymų eilučių medis" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order @@ -596,23 +621,23 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Užsakyta" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Užsakymai iš" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Orders Tree" -msgstr "" +msgstr "Užsakymų medis" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Užsakymai pagal tiekėją" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -623,7 +648,7 @@ msgstr "Mokėjimas" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Ankstesni užsakymai" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids @@ -659,7 +684,7 @@ msgstr "Produkto kategorija" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "Produkto kategorija:" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name @@ -669,7 +694,7 @@ msgstr "Produkto pavadinimas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Product Search" -msgstr "" +msgstr "Produkto paieška" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_action @@ -682,12 +707,12 @@ msgstr "Produktai" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form msgid "Products Form" -msgstr "" +msgstr "Produktų forma" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree msgid "Products Tree" -msgstr "" +msgstr "Produktų medis" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -713,7 +738,7 @@ msgstr "Pasikartojimas" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Registruoti pinigų perkėlimus" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday @@ -728,7 +753,7 @@ msgstr "Suplanuota data" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Suplanuota valanda" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -741,22 +766,22 @@ msgstr "Paieška" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite produktą ir pridėkite užsakymo komentarus pastabose." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite užsakymą" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite tiekėją" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Konkreti diena" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -767,7 +792,7 @@ msgstr "Būsena" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Visų pietų užsakymų apibendrinimas, sugrupuota pagal tiekėją ir datą." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday @@ -783,7 +808,7 @@ msgstr "Įmonė, kurioje šiuo metu dirba šis vartotojas:" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:99 #, python-format msgid "The date of your order is in the past." -msgstr "" +msgstr "Jūsų praeities užsakymo data." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action @@ -791,13 +816,15 @@ msgid "" "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a" " new lunch order." msgstr "" +"Nėra ankstesnių užsakymų duomenų. Paspauskite \"Mano pietūs\" ir sukurkite " +"naują pietų užsakymą." #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Tai jūsų pirmas kartas užsakant patiekalą" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday @@ -812,7 +839,7 @@ msgstr "Šiandien" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Šiandienos užsakymai" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total @@ -852,7 +879,7 @@ msgstr "Pardavėjas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Vendor Orders by Month" -msgstr "" +msgstr "Tiekėjo užsakymai pagal mėnesį" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday @@ -863,16 +890,17 @@ msgstr "Trečiadienis" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Write the message you want to display during the defined period..." msgstr "" +"Parašykite pranešimą, kurį norite parodyti nustatyto laikotarpio metu..." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Jūsų sąskaita" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Jūsų pietų sąskaita" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action @@ -885,48 +913,49 @@ msgstr "Jūsų užsakymai" #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." msgstr "" +"Jūsų mėgstamiausi patiekalai bus sukurti pagal jūsų paskutinius užsakymus." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form msgid "cashmove form" -msgstr "" +msgstr "pinigų judėjimo forma" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 msgid "cashmove tree" -msgstr "" +msgstr "pinigų judėjimo medis" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "lunch cashmove" -msgstr "" +msgstr "pietų pinigų mokėjimas" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "lunch employee payment" -msgstr "" +msgstr "darbuotojo pietų mokėjimas" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "pietų užsakymo eilutė" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "pietų produktas" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "pietų produkto kategorija" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 0094e9535c3..e688351e288 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jakub Lohnisky , 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Adam Kettner , 2016 +# Jakub Lohnisky , 2016 # xlu , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1234,6 +1235,8 @@ msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" +"Neuchovávejte kopii e-mailu v historii komunikace dokumentů (pouze v " +"hromadné korespondenci)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -4205,7 +4208,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "vrátit" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 3633a9a8bc1..3408b00cfb8 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Hans Henrik Gabelgaard , 2016 -# Morten Schou , 2016 # Per Rasmussen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 -# peso , 2016 -# jonas jensen , 2016 # Jonathan Stein , 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 +# jonas jensen , 2016 +# peso , 2016 +# Morten Schou , 2016 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 -# lhmflexerp , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2018 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -285,6 +286,9 @@ msgid "" "href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" "id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s" msgstr "" +"
    %(author)s inviteret %(new_partner)s til " +"#%(channel_name)s
    " #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index bbdc5f433d5..7b3a0c2a199 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -3,26 +3,26 @@ # * mail # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Marko Happonen , 2016 -# Svante Suominen , 2016 -# Miku Laitinen , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # Timo Koukkari , 2016 +# Marko Happonen , 2016 # Kari Lindgren , 2016 +# Miku Laitinen , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Svante Suominen , 2016 +# Kari Lindgren , 2017 # Jukka Paulin , 2018 -# santeri valjakka , 2018 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: santeri valjakka , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -217,10 +217,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"${object.subject or (object.record_name and 'Vs: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Vs: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" +"object.parent_id.record_name and 'Vs: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "Yksityiset kanavat" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "Julkiset Kanavat" +msgstr "Julkiset kanavat" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180 diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index 39f293eb1c2..856b7aa348c 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -3,29 +3,31 @@ # * mail # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Dedi Santoso , 2016 # Deddy Ddr , 2016 -# Edy Kend , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 -# Bonny Useful , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Dhaman , 2016 # Andhitia Rama , 2016 +# Dedi Santoso , 2016 +# Edy Kend , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Febrasari Almania , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 +# Bonny Useful , 2017 # Gusti Rini , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -295,6 +297,9 @@ msgid "" "href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" "id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s" msgstr "" +"
    %(author)s mengundang %(new_partner)s ke " +"#%(channel_name)s
    " #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 @@ -367,6 +372,10 @@ msgid "" " notify someone with '@' or link another channel with '#'. " "Start your message with '/' to get the list of possible commands.

    " msgstr "" +"

    Tulis pesan kepada anggota saluran ini.

    Anda dapat " +"memanggil seseorang dengan '@' atau menyambungkan saluran lain dengan" +" '#'. Mulai pesan Anda dengan '/' untuk melihat perintah yang " +"dapat dilakukan.

    " #. module: mail #. openerp-web @@ -377,6 +386,9 @@ msgid "" " groups.

    Try to create your first channel (e.g. sales, " "marketing, product XYZ, after work party, etc).

    " msgstr "" +"

    Saluran memudahkan Anda mengelola informasi dari berbagai topik dan " +"grup.

    Coba buat saluran Anda (mis. penjualan, pemasaran, " +"produk XYZ, ngopi setelah kerja, dll).

    " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -388,6 +400,12 @@ msgid "" " \n" " Followers of the document and" msgstr "" +"\n" +" Email massal pada\n" +" Pengikut dari dokumen dan" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -395,6 +413,8 @@ msgid "" "Add\n" " Context Action" msgstr "" +"Tambah\n" +" Tindakan Konteks" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -402,6 +422,8 @@ msgid "" "Remove\n" " Context Action" msgstr "" +"Hapus\n" +" Tindakan Konteks" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -441,6 +463,8 @@ msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." msgstr "" +"Kode singkat adalah tombol pintas untuk keyboard. Misalnya, jika Anda " +"mengetik #gm, maka akan diubah menjadi \"Good Morning\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -566,7 +590,7 @@ msgstr "Tambah kanal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Tambah saluran yang akan diberitahu..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -667,12 +691,14 @@ msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"Balasan tidak masuk di thread diskusi dokumen sumber. Ini akan mempengaruhi " +"id pesan yang dihasilkan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "Terapkan untuk" #. module: mail #. openerp-web @@ -704,11 +730,13 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Lampiran terkait dengan dokumen melalui model / res_id dan dengan pesan " +"melalui kolom ini." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan Terotentikasi" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -727,7 +755,7 @@ msgstr "Penulis" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "Tanda Tangan Pembuat (hanya untuk email massal)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -747,7 +775,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar penulis" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id @@ -781,7 +809,7 @@ msgstr "Tersedia untuk surat massal" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:87 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Hati-hati dengan saluran yang mengikuti notifikasi internal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -801,7 +829,7 @@ msgstr "Bouncing" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Kembali" #. module: mail #. openerp-web @@ -826,12 +854,12 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "" +msgstr "Tanggapan Singkat" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Tanggapan Singkat / Kode Singkat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -842,7 +870,7 @@ msgstr "Penerima pesan carbon copy" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Cc penerima email (dapat menggunakan placeholder)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc @@ -859,7 +887,7 @@ msgstr "Ubah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field msgid "Changed Field" -msgstr "" +msgstr "Kolom yang Diubah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id @@ -871,7 +899,7 @@ msgstr "Saluran" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Saluran" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -900,7 +928,7 @@ msgstr "Saluran" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Saluran/Rekanan" #. module: mail #. openerp-web @@ -908,17 +936,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Diskusi Chat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Kode Singkat Chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids @@ -936,24 +964,26 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "" +msgstr "Pilih salah satu contoh" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:340 #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" +"Klik di sini untuk menambahkan %(document)s baru atau kirim email ke: " +"%(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:356 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk menambahkan %s baru" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mendefinisikan kode singkat baru." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -963,12 +993,12 @@ msgstr "Ditutup" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" -msgstr "" +msgstr "Cc alamat penerima dipisahkan dengan koma" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "" +msgstr "Cc id rekanan penerima dipisahkan dengan koma" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to @@ -977,11 +1007,12 @@ msgstr "" msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Id rekanan penerima dipisahkan dengan koma (dapat menggunakan placeholder)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated recipient addresses" -msgstr "" +msgstr "Alamat penerima yang dipisahkan dengan koma" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to @@ -989,6 +1020,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Alamat penerima dipisahkan dengan koma (dapat menggunakan placeholder)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1015,7 +1047,7 @@ msgstr "Mode Kompisisi" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:24 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Selamat, kotak pesan Anda kosong" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1034,32 +1066,32 @@ msgstr "Daftar Isi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Status Tampilan Percakapan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Percakapan dikecilkan" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Percakapan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Jumlah email kembali untuk kontak ini" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:316 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Buat %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date @@ -1196,7 +1228,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "Kepada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1220,7 +1252,7 @@ msgstr "Nilai default" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Penerima baku" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -1230,24 +1262,27 @@ msgid "" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" "- email (using email_from or email field)" msgstr "" +"Penerima baku untuk data ini:\n" +"- rekanan (gunakan id rekanan atau kolom partner_id) ATAU\n" +"- email (gunakan email_from atau kolom email)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "" +msgstr "Hapus Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message msgid "Delete Message Copy" -msgstr "" +msgstr "Hapus Salinan Pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "" +msgstr "Hapus email terkirim (hanya untuk email massal)" #. module: mail #. openerp-web @@ -1283,7 +1318,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan Langsung" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat @@ -1328,6 +1363,8 @@ msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" msgstr "" +"Tampilkan pilihan pada dokumen terkait untuk membuka wisaya komposisi dengan" +" contoh ini" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message @@ -1336,6 +1373,8 @@ msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" +"Jangan simpan salinan email di riwayat komunikasi dokumen (hanya untuk email" +" massal)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -1345,7 +1384,7 @@ msgstr "Pengikut dokumen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "" +msgstr "Pembuat Placeholder Dinamik" #. module: mail #. openerp-web @@ -1383,7 +1422,7 @@ msgstr "Email alias" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email @@ -1394,7 +1433,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1404,7 +1443,7 @@ msgstr "Penelusuran email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Status Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id @@ -1414,7 +1453,7 @@ msgstr "Template Email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Contoh Email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template @@ -1444,6 +1483,8 @@ msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" +"Alamat email pengirim. Kolom ini digunakan ketika tidak ada rekanan cocok " +"yang ditemukan dan menggantikan kolom author_id di kotak chat." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1480,12 +1521,12 @@ msgstr "Error selama komunikasi dengan penerbit garansi." msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "" +msgstr "Eror tanpa sebab. Mungkin karena mengirim email tanpa penerima." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Eror, sebuah saluran tidak dapat mengikuti objek yang sama dua kali." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1497,6 +1538,8 @@ msgstr "Kesalahan, mitra tidak mengikuti dua kali objek yang sama." msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." msgstr "" +"Eror: Seorang pengikut haruslah rekanan atau saluran (tapi tidak kedua-" +"duanya)." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 @@ -1527,13 +1570,13 @@ msgstr "Gagal" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:363 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "" +msgstr "Gagal untuk render contoh %r menggunakan nilai %r" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan Gagal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason @@ -1541,6 +1584,8 @@ msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." msgstr "" +"Alasan gagal. Ini biasanya pengecualian yang disampaikan oleh server email, " +"dan disimpan untuk membantu debug masalah yang berkaitan dengan pesan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids @@ -1548,7 +1593,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Difavoritkan Oleh" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -1559,12 +1604,12 @@ msgstr "kolom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi Kolom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Kolom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -1584,6 +1629,7 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Ekspresi placeholder akhir, akan disalin pada kolom contoh yang diinginkan." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1824,7 +1870,7 @@ msgstr "Dari" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Gateway" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:46 @@ -1913,7 +1959,7 @@ msgstr "ID dari sumber diikuti" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Senggang" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread @@ -2059,6 +2105,8 @@ msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" msgstr "" +"Jika dicentang, tanda tangan pengguna akan ditambahkan ke versi teks dari " +"pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out @@ -2068,6 +2116,10 @@ msgid "" "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the partners when performing mass mailing." msgstr "" +"Jika opt-out dicentang, kontak ini telah menolak untuk menerima email untuk " +"email massal dan info dari pemasaran. Penyaring 'Tersedia untuk Email " +"Massal' mengizinkan pengguna untuk menyaring rekanan ketika membuat email " +"massal." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date @@ -2075,6 +2127,8 @@ msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible." msgstr "" +"Jika diatur, pengelola antrian akan mengirim email setelah tanggal tersebut." +" Jika kosong, email akan dikirimkan secepatnya." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -2083,6 +2137,9 @@ msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" +"Jika diatur, pengelola antrian akan mengirim email setelah tanggal tersebut." +" Jika kosong, email akan dikirimkan secepatnya. Placeholder Jinja2 dapat " +"digunakan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -2138,12 +2195,14 @@ msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" msgstr "" +"Set data tidak sah: seharusnya dipanggil sebagai model (tanpa data) atau " +"pada data tunggal" #. module: mail #: code:addons/mail/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "" +msgstr "Token tidak sah pada rute %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -2171,7 +2230,7 @@ msgstr "Undang" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:143 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Undang Pengikut" #. module: mail #. openerp-web @@ -2179,14 +2238,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Undang orang-orang" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:649 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Undang orang-orang ke #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -2196,7 +2255,7 @@ msgstr "Mengundang wizard" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Khusus untuk pengikut yang diundang" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -2270,27 +2329,27 @@ msgstr "Notifikasi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read msgid "Is Read" -msgstr "" +msgstr "Dibaca" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed msgid "Is Subscribed" -msgstr "" +msgstr "Disubskripsi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Anggota" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "Dipermanenkan di antarmuka" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Gabung" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view @@ -2393,7 +2452,7 @@ msgstr "Terakhir diubah pada" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id msgid "Last Seen" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Aktif" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner @@ -2447,13 +2506,13 @@ msgstr "cuti" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:101 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Keluar dari saluran ini" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." -msgstr "" +msgstr "Daftar saluran yang akan ditambahkan sebagai pengikut dokumen ini." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids @@ -2465,36 +2524,36 @@ msgstr "Daftar mitra yang akan ditambahkan sebagai pengikut dokumen saat ini." #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:663 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan daftar pengguna di saluran ini" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id msgid "Listener" -msgstr "" +msgstr "Pendengar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids msgid "Listeners" -msgstr "" +msgstr "Pendengar" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "" +msgstr "Percakapan Aktual" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:38 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Log sebuah catatan. Pengikut tidak akan diberikan notifikasi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -2521,7 +2580,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir Saluran Pesan" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:318 @@ -2532,7 +2591,7 @@ msgstr "Pengiriman e-mail yang gagal" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Lacak Pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -2542,28 +2601,28 @@ msgstr "Mail telah dibuat untuk memberitahu orang-orang mail.message yang ada" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Opt-Out Email" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Tandai semua sebagai sudah dibaca" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Tandai semua sebagai sudah dibaca" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:121 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Tandai sebagai Sudah Dibaca" #. module: mail #. openerp-web @@ -2616,12 +2675,12 @@ msgstr "Pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID Pesan" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification msgid "Message Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifikasi Pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -2651,7 +2710,7 @@ msgstr "Referensi pesan, seperti pengidentifikasi pesan sebelumnya" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Pesan dikirim di \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -2788,6 +2847,8 @@ msgstr "Cari pesan" #, python-format msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." msgstr "" +"Pesan dapat ditandai bintang untuk mengingatkan Anda agar " +"memeriksanya lagi belakangan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2795,6 +2856,8 @@ msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" +"Pesan dengan subtipe internal akan terlihat hanya oleh karyawan, yaitu " +"anggota dari kelompok base_user" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model @@ -2846,6 +2909,8 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" +"Nama yang digunakan untuk berkas laporan yang dibuat (dapat memakai placeholder)\n" +"Ekstensi tidak perlu dimasukkan dan akan diambil dari tipe laporan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction @@ -2858,12 +2923,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Butuh Tindakan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id msgid "Needaction Recipient" -msgstr "" +msgstr "Penerima Butuh Tindakan" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -2873,32 +2938,32 @@ msgstr "Tidak pernah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nilai Karakter Baru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nilai Datetime Baru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nilai Desimal Baru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nilai Bilangan Bulat Baru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary msgid "New Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nilai Mata Uang Baru" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nilai Teks Baru" #. module: mail #. openerp-web @@ -2908,56 +2973,56 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Pesan baru" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:146 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan baru" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:25 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "Pesan baru muncul di sini." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:79 #, python-format msgid "New people" -msgstr "" +msgstr "Orang baru" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:218 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pengikut" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada hasil cocok yang ditemukan" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pesan yang cocok dengan pencarian Anda" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pesan ditandai bintang" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2977,7 +3042,7 @@ msgstr "Catatan" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:72 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Catatan oleh" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -3208,13 +3273,15 @@ msgstr "Odoo" msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." msgstr "" +"Odoo sekarang memiliki izin untuk mengirimkan Anda notifikasi pada perangkat" +" ini." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "" +msgstr "Odoo memerlukan izin Anda untuk" #. module: mail #. openerp-web @@ -3224,6 +3291,8 @@ msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." msgstr "" +"Odoo tidak memiliki izin untuk mengirimkan Anda notifikasi pada perangkat " +"ini." #. module: mail #. openerp-web @@ -3235,32 +3304,32 @@ msgstr "Offline" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nilai Karakter Lama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Nilai Datetime Lama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nilai Desimal Lama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nilai Bilangan Bulat Lama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nilai Mata Uang Lama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nilai Teks Lama" #. module: mail #. openerp-web @@ -3270,6 +3339,8 @@ msgid "" "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" " here." msgstr "" +"Jika pesan telah ditandai bintang, Anda dapat kembali dan meninjaunya kapan " +"saja di sini." #. module: mail #. openerp-web @@ -3305,14 +3376,14 @@ msgstr "Dokumen tua terbuka" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgstr "Buka pengaturan saluran" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:48 #, python-format msgid "Open chat" -msgstr "" +msgstr "Buka chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out @@ -3340,12 +3411,14 @@ msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" +"Server opsional untuk email keluar. Jika tidak diatur, server dengan " +"prioritas yang lebih tinggi akan digunakan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "Laporan opsional untuk dicetak dan dilampirkan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang @@ -3356,12 +3429,16 @@ msgid "" "a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " "${object.partner_id.lang}." msgstr "" +"Terjemahan bahasa opsional (kode ISO) yang dipilih ketika mengirim email. " +"Jika tidak diatur, versi Bahasa Inggris yang akan digunakan. Isinya " +"seharusnya berupa ekspresi placeholder yang menyediakan bahasa yang sesuai, " +"mis: ${object.partner_id.lang}." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "Nilai optional yang digunakan jika kolom target kosong" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3390,7 +3467,7 @@ msgstr "Server keluar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Override author's email" -msgstr "" +msgstr "Kesampingkan email penulis" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -3446,6 +3523,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Subtipe induk, digunakan untuk subskripsi otomatis. Kolom ini tidak " +"dinamakan dengan benar. Contoh pada proyek, parent_id dari subtipe proyek " +"mengacu pada subtipe yang terkait dengan tugas." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -3455,7 +3535,7 @@ msgstr "Rekanan" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Email Massal Rekanan" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:39 @@ -3467,6 +3547,8 @@ msgstr "Profil Mitra biru" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +"Rekanan yang tidak meminta untuk tidak dimasukkan dalam kampanye email " +"massal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids @@ -3474,7 +3556,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Rekanan yang Butuh Tindakan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -3488,14 +3570,14 @@ msgstr "Menghapus email ini setelah mengirimnya, untuk menghemat ruang" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:128 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Izin ditolak" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:130 #, python-format msgid "Permission granted" -msgstr "" +msgstr "Izin dikabulkan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image @@ -3506,7 +3588,7 @@ msgstr "Foto" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Ekspresi Placeholder" #. module: mail #. openerp-web @@ -3547,6 +3629,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Kebijakan untuk mengirimkan pesan di dokumen menggunakan mailgateway.\n" +"- semua orang: setiap orang dapat mengirim\n" +"- rekanan: hanya rekanan yang diijinkan\n" +"- pengikut: hanya pengikut dokumen terkait\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -3568,13 +3654,13 @@ msgstr "Disajikan oleh" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preferred reply address" -msgstr "" +msgstr "Alamat email balasan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Alamat email tanggapan (placeholder dapat digunakan di sini)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3584,7 +3670,7 @@ msgstr "Pratinjau" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau dari" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public @@ -3597,14 +3683,14 @@ msgstr "Privasi" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Saluran Privat" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:138 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "" +msgstr "Saluran Publik" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:180 @@ -3615,7 +3701,7 @@ msgstr "Balas:" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" -msgstr "" +msgstr "Siap Dikirim" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3674,7 +3760,7 @@ msgstr "Contoh" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Related Message" -msgstr "" +msgstr "Pesan Terkait" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id @@ -3690,6 +3776,7 @@ msgstr "Bidang hubungan" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" +"Hapus tindakan konteks untuk menggunakan contoh ini pada dokumen terkait" #. module: mail #. openerp-web @@ -3731,7 +3818,7 @@ msgstr "Balas-Ke" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name msgid "Report Filename" -msgstr "" +msgstr "Nama Berkas Laporan" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3763,7 +3850,7 @@ msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Contoh Dokumen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -3780,7 +3867,7 @@ msgstr "Simpan sebagai template baru" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:36 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Katakan sesuatu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -3792,7 +3879,7 @@ msgstr "Tanggal terjadwal" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pengiriman yang Direncanakan" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -3811,11 +3898,13 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Pilih kolom target dari model dokumen terkait.\n" +"Jika berupa kolom relasi, Anda dapat memilih kolom target pada tujuan relasi." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "" +msgstr "Kelompok pengguna yang dipilih" #. module: mail #. openerp-web @@ -3834,7 +3923,7 @@ msgstr "Kirim Email" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:247 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Kirim Email (%s)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3852,7 +3941,7 @@ msgstr "Kirim pesan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Kirim pesan melalui email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -3862,13 +3951,16 @@ msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." msgstr "" +"Alamat pengirim (placeholder dapat digunakan di sini). Jika tidak diatur, " +"nilai baku yang dipakai adalah email alias penulis jika ada, atau alamat " +"email." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Kirim pesan melalui email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3879,7 +3971,7 @@ msgstr "Terkirim" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email msgid "Sent by Email" -msgstr "" +msgstr "Dikirim Melalui Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence @@ -3902,7 +3994,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Kode Singkat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -3913,7 +4005,7 @@ msgstr "Jalan Pintas" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:632 #, python-format msgid "Show an helper message" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan pesan penolong" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value @@ -3925,7 +4017,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "" +msgstr "Tindakan sidebar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window @@ -3934,6 +4026,8 @@ msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" +"Tindakan sidebar untuk membuat contoh ini tersedia pada data model dokumen " +"terkait" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_value @@ -3951,6 +4045,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Gambar ukuran kecil dari kontak. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi " +"64x64px, dengan rasio aspek yang dipertahankan. Gunakan kolom ini ketika " +"gambar ukuran kecil diperlukan." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small @@ -3971,7 +4068,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Smiley" -msgstr "" +msgstr "Smiley" #. module: mail #. openerp-web @@ -3996,13 +4093,13 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-kolom" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-model" #. module: mail #. openerp-web @@ -4024,7 +4121,7 @@ msgstr "Judul" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Judul (placeholder dapat digunakan di sini)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -4041,7 +4138,7 @@ msgstr "Subyek:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "Substitution" -msgstr "" +msgstr "Substitusi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id @@ -4069,7 +4166,7 @@ msgstr "Notifikasi sistem" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Contoh" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -4097,7 +4194,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "Kode html yang di-\"escape\" menggantikan jalan pintas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id @@ -4155,13 +4252,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "Jalan pintas yang harus digantikan pada Pesan Chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Tipe dokumen yang dapat digunakan dengan contoh ini" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -4173,7 +4270,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" -msgstr "" +msgstr "Ini" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -4190,6 +4287,8 @@ msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." msgstr "" +"Kelompok ini keliatan juga oleh yang bukan anggota. Kelompok yang tidak " +"kelihatan dapat menambah anggota dengan tombol undang." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -4206,7 +4305,7 @@ msgstr "Kepada" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "" +msgstr "Kepada (Email)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to @@ -4258,6 +4357,9 @@ msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" +"Nilai yang dilacak disimpan pada model yang terpisah. Kolom ini memungkinkan" +" Anda untuk merekonstruksi ulang pelacakan dan membuat statistik untuk " +"model." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -4268,13 +4370,13 @@ msgstr "pelacakan" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Pelacakan" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" -msgstr "" +msgstr "Nilai Pelacakan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -4282,7 +4384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Nilai Pelacakan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -4302,6 +4404,7 @@ msgstr "UUID:" #, python-format msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." msgstr "" +"Tidak dapat mengirim email, silahkan konfigurasi alamat email pengirim." #. module: mail #. openerp-web @@ -4456,21 +4559,21 @@ msgstr "Penghitung Pesan yang Belum Dibaca" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan yang belum dibaca" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unstar all" -msgstr "" +msgstr "Hapus semua bintang" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 #, python-format msgid "Unstar all messages" -msgstr "" +msgstr "Hapus semua bintang pesan" #. module: mail #. openerp-web @@ -4484,14 +4587,14 @@ msgstr "Berhenti Berlangganan" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgstr "Berhenti subskripsi dari saluran ini" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:186 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Mengunggah" #. module: mail #. openerp-web @@ -4533,7 +4636,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:676 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." -msgstr "" +msgstr "Pengguna pada saluran ini: %s %s dan Anda." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:672 @@ -4559,6 +4662,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"Ketika kolom relasi dipilih sebagai kolom pertama, kolom ini memungkinkan " +"Anda untuk memilih kolom target dari model dokumen tujuan (sub-model)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -4567,6 +4672,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Ketika kolom relasi dipilih sebagai kolom pertama, kolom ini menampilkan " +"model dokumen dari kolom relasi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -4577,34 +4684,34 @@ msgstr "Apakah pesan adalah catatan internal yang (modus komentar saja)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang dapat mengikuti aktivitas kelompok?" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:18 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Tulis sesuatu..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:233 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Kemarin" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:78 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Anda menambahkan %s ke percakapan." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673 #, python-format msgid "You are alone in this channel." -msgstr "" +msgstr "Anda sendirian pada saluran ini." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:642 @@ -4625,6 +4732,8 @@ msgstr "Anda berada di saluran #%s." msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." msgstr "" +"Anda dapat menandai pesan manapun sebagai 'Ditandai Bintang', dan pesan " +"tersebut akan muncul pada saluran ini." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:45 @@ -4653,18 +4762,20 @@ msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." msgstr "" +"Anda juga dapat menambahkan %(document)s baru dengan mengirimkan email ke: " +"%(email_link)s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "" +msgstr "Anda telah ditugaskan ke" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:620 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Anda telah diundang ke:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -4673,20 +4784,22 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"Anda dapat melampirkan berkas pada contoh ini, yang akan ditambahkan ke " +"semua email yang dibuat melalui contoh ini" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:516 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with %s." -msgstr "" +msgstr "Anda menghapus \"pin\" percakapan Anda dengan %s." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Anda membatalkan subskripsi dari %s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -4699,7 +4812,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:33 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "Contoh Anda harus mendefinisikan email_from" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 @@ -4721,7 +4834,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "pertemuan dewan pengurus" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4731,7 +4844,7 @@ msgstr "oleh" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "dibuat" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:313 @@ -4744,7 +4857,7 @@ msgstr "dokumen" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "aktifkan notifikasi desktop" #. module: mail #. openerp-web @@ -4756,17 +4869,17 @@ msgstr "pengikut" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "dari:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "umum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "has been" -msgstr "" +msgstr "telah" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -4799,13 +4912,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" -msgstr "" +msgstr "model %s tidak menerima pembuatan dokumen" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "" +msgstr "model %s tidak menerima pembaruan dokumen" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 @@ -4813,11 +4926,12 @@ msgstr "" msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" msgstr "" +"model %s tidak menerima pembaruan dokumen, kembali ke pembuatan dokumen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "dimodifikasi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -4829,7 +4943,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:20 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "sekarang" #. module: mail #. openerp-web @@ -4846,23 +4960,25 @@ msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " "message), received %s" msgstr "" +"membuat pesan tanpa model harusnya dengan res_id yang kosong (pesan " +"pribadi), menerima %s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" -msgstr "" +msgstr "membuat pesan tanpa model harusnya dengan parent_id (pesan pribadi)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "rd" #. module: mail #. openerp-web @@ -4881,30 +4997,31 @@ msgstr "selengkapnya" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "data:" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" -msgstr "" +msgstr "membalas pada dokumen yang hilang (%s,%s)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" +"membalas pada dokumen yang hilang (%s,%s), kembali ke pembuatan dokumen baru" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 #, python-format msgid "resetting thread_id" -msgstr "" +msgstr "reset thread_id" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "penjualan" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 @@ -4922,10 +5039,10 @@ msgstr "melewatkan" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:25 #, python-format msgid "this document" -msgstr "" +msgstr "dokumen ini" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 #, python-format msgid "unknown target model %s" -msgstr "" +msgstr "model target tidak diketahui %s" diff --git a/addons/mail/i18n/is.po b/addons/mail/i18n/is.po index 3c0bdb6b626..d1f053d48bf 100644 --- a/addons/mail/i18n/is.po +++ b/addons/mail/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,6 +313,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -321,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Access Groups" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -385,12 +390,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Þarfnast aðgerðar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Activated by default when subscribing." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -408,7 +413,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:80 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: mail #. openerp-web @@ -458,12 +463,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Advanced" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Advanced Settings" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id @@ -473,7 +478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -481,33 +486,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias Contact Security" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias Domain" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias Name" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domain" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliased Model" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -520,7 +525,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -555,12 +560,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:117 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Setja viðhengi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -570,7 +575,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Skjöl" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids @@ -598,7 +603,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -664,18 +669,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Body" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Bounce" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Bounced" #. module: mail #. openerp-web @@ -685,7 +690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -695,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -728,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Afgangur" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field @@ -740,7 +745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type @@ -870,13 +875,13 @@ msgstr "" #: selection:mail.message,message_type:0 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compose Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode @@ -926,7 +931,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Counter of the number of bounced emails for this contact" #. module: mail #. openerp-web @@ -938,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -973,12 +978,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Stofnmánuður" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred @@ -1064,7 +1069,7 @@ msgstr "Dags." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Date of the last message posted on the record." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1074,7 +1079,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefið" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value @@ -1087,7 +1092,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Values" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to @@ -1148,6 +1153,8 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Description that will be added in the message posted for this subtype. If " +"void, the name will be added instead." #. module: mail #. openerp-web @@ -1159,12 +1166,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Discuss" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Discussion channel" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1191,7 +1198,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1244,12 +1251,12 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email verkefnis" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Email Aliases" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1280,7 +1287,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -1295,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Email Thread" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id @@ -1322,7 +1329,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -1375,12 +1382,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Exception" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Extended Filters..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter @@ -1390,7 +1397,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Failed" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:363 @@ -1423,7 +1430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Field" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc @@ -1433,7 +1440,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Field Type" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -1442,6 +1449,9 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Field used to link the related model to the subtype model when using " +"automatic subscription on a related document. The field is used to compute " +"getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -1450,6 +1460,8 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " +"field." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1462,7 +1474,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Follow" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -1529,7 +1541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Fylgjendur" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids @@ -1593,7 +1605,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Channels)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids @@ -1657,7 +1669,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Fylgjendur (viðskiptafélagar)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -1685,7 +1697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -1696,23 +1708,23 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_users.py:46 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Go to the configuration panel" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Hópar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -1733,7 +1745,7 @@ msgstr "Falið" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Hide the subtype in the follower options" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id @@ -1765,6 +1777,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id @@ -1841,7 +1855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ef merkt við þá eru ný skilaboð" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -1905,7 +1919,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -1979,7 +1993,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal msgid "Internal Only" -msgstr "" +msgstr "Internal Only" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 @@ -2118,7 +2132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Is Follower" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification @@ -2223,7 +2237,7 @@ msgstr "Tungumál" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu skilaboð" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update @@ -2245,7 +2259,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids @@ -2274,7 +2288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date @@ -2292,7 +2306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2345,7 +2359,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:38 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log" #. module: mail #. openerp-web @@ -2385,7 +2399,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:318 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Mail Delivery Failed" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value @@ -2434,7 +2448,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Medium-sized photo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -2447,7 +2461,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Members" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids @@ -2463,7 +2477,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id @@ -2486,7 +2500,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Message Type" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to @@ -2514,6 +2528,11 @@ msgid "" "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" +"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " +"system notifications. For example, it can be a notification related to a new" +" record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " +"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " +"on its wall." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype @@ -2618,7 +2637,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2638,13 +2657,15 @@ msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" +"Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " +"members of base_user group" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model @@ -2657,11 +2678,12 @@ msgstr "" msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" +"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name @@ -2811,7 +2833,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: mail #. openerp-web @@ -2831,7 +2853,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifications" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify @@ -2907,7 +2929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi aðgerða" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -2971,7 +2993,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter @@ -3035,7 +3057,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Number of unread messages" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -3071,7 +3093,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:113 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Ótengt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char @@ -3129,7 +3151,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Opna" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3159,7 +3181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Opt-Out" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id @@ -3170,6 +3192,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -3204,18 +3229,18 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mails" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id @@ -3240,7 +3265,7 @@ msgstr "Eigandi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Yfirlykill" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -3255,14 +3280,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Parent Model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Parent Record Thread ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id @@ -3273,6 +3298,9 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -3281,6 +3309,9 @@ msgid "" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" +" named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " +"to task-related subtypes." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner @@ -3335,13 +3366,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Photo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Placeholder Expression" #. module: mail #. openerp-web @@ -3360,7 +3391,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Please set the Base Model before setting the action details." #. module: mail #. openerp-web @@ -3380,6 +3411,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -3420,7 +3455,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacy" #. module: mail #. openerp-web @@ -3450,12 +3485,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Móttekið" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Viðtakandi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -3465,14 +3500,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Viðtakendurf" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Record Thread ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references @@ -3509,12 +3544,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Related Partner" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "Relation field" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3566,7 +3601,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Retry" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html @@ -3587,7 +3622,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id @@ -3640,6 +3675,9 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Select target field from the related document model.If it is a relationship " +"field you will be able to select a target field at the destination of the " +"relationship." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -3703,7 +3741,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Sent" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email @@ -3713,7 +3751,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: mail #. openerp-web @@ -3780,11 +3818,14 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Small-sized photo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small @@ -3816,19 +3857,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-field" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-model" #. module: mail #. openerp-web @@ -3842,7 +3883,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject @@ -3909,7 +3950,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_test msgid "Test Mail Model" -msgstr "" +msgstr "Test Mail Model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id @@ -3932,6 +3973,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name @@ -3941,6 +3985,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -3952,6 +3998,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:574 @@ -3962,6 +4012,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source @@ -4008,7 +4061,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to @@ -4044,7 +4097,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:231 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: mail #. openerp-web @@ -4071,7 +4124,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -4195,7 +4248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter @@ -4259,7 +4312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teljari fyrir ólesin skilaboð" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -4285,7 +4338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Unsubscribe" #. module: mail #. openerp-web @@ -4330,7 +4383,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users @@ -4349,7 +4402,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: mail #. openerp-web @@ -4367,6 +4420,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"When a relationship field is selected as first field, this field lets you " +"select the target field within the destination document model (sub-model)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -4375,6 +4430,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"When a relationship field is selected as first field, this field shows the " +"document model the relationship goes to." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log @@ -4575,12 +4632,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin @@ -4641,7 +4698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 @@ -4719,7 +4776,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "skipping" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 8e52aa2c692..a785dcf9e22 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Erwin van der Ploeg , 2016 -# Yenthe Van Ginneken , 2016 -# Volluta , 2016 -# Cas Vissers , 2016 # Eric Geens , 2016 # Stephan Van Dyck , 2016 +# Volluta , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Yenthe Van Ginneken , 2016 +# Cas Vissers , 2016 +# Erwin van der Ploeg , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Stephan Van Dyck , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2018\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1383,7 +1384,7 @@ msgstr "Document volgers" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "Dynamische bladwijze generator" +msgstr "Dynamische bladwijzer generator" #. module: mail #. openerp-web @@ -3442,7 +3443,7 @@ msgid "" msgstr "" "Optionele vertaling (ISO code) welke u kunt selecteren bij het versturen van" " een e-mail. Indien niet ingesteld, wordt de Engelse versie gebruikt. " -"Normaliter is dit een bladwijzen welke de juiste taal aangeeft. Bijv.: " +"Normaliter is dit een bladwijzer welke de juiste taal aangeeft. Bijv.: " "${object.partner_id.lang}." #. module: mail diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index ed4ca4dbca8..03ecc645b3f 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * mail # # Translators: +# José Gomes , 2016 +# Daniel C Santos , 2016 +# Vitor Fernandes , 2016 +# Manuela Silva , 2016 +# Ricardo Correia , 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Manuela Silva , 2016 -# Ricardo Correia , 2016 -# Vitor Fernandes , 2016 -# José Gomes , 2016 -# Manuela Silva , 2016 -# Daniel C Santos , 2016 +# MS , 2018 +# Diogo Fonseca , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Daniel C Santos , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Diogo Fonseca , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -622,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Funcionários autenticados" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 diff --git a/addons/maintenance/i18n/fi.po b/addons/maintenance/i18n/fi.po index 4e1ffe26397..d7d149a288a 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fi.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fi.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * maintenance # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Tuomo Aura , 2016 # Svante Suominen , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Timo Koukkari , 2016 # Kimmo Lehtonen , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Timo Koukkari , 2016 # Miku Laitinen , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 # Heikki Katajisto , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Mallinumero:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "Huoltopyyntö" +msgstr "Huoltopyyntö:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Sarjanumero:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "Peruttu" +msgstr "Peruttu" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban diff --git a/addons/maintenance/i18n/id.po b/addons/maintenance/i18n/id.po index 02312957e88..06142617da9 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/id.po +++ b/addons/maintenance/i18n/id.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * maintenance # # Translators: -# William Surya Permana , 2016 # Andhitia Rama , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Dedi Santoso , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 -# Edy Kend , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 # firman firman , 2016 +# Edy Kend , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Bonny Useful , 2017 # Gusti Rini , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Nomor Model:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "Meminta kepada:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Nomor Seri:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Batalkan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "Laptop Acer" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_active @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Semua" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "Aset lain sudah ada di nomor serial ini!" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Kategori Aktiva" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Ditugaskan kapada pengguna" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "ditugaskan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal ditugaskan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -188,34 +189,34 @@ msgstr "Nama Kategori" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah mesin baru" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah peralatan kategori baru" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah perlengkapan baru." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah permintaan perawatan baru" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah halaman di permintaan perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah tim di permintaan perawatan." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Biaya" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Dibuat oleh" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Perawatan saat ini" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard @@ -296,12 +297,12 @@ msgstr "Dasbor" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Tanggal berikutnya untuk pencegahan perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Tanggal diminta untuk terjadi perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -309,16 +310,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Tanggal berencana tim untuk pemeliharaan. Itu tidak harus berbeda jauh dari " +"Permintaan Tanggal." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Tanggal perawatan itu selesai" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Hari setiap pencegahan perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -379,43 +382,45 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"Email alias untuk kategori peralatan ini. Email baru akan secara otomatis " +"membuat permintaan perawatan untuk peralatan kategori" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Peralatan" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Penugasan Peralatan" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori Peralatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Kategori Peralatan" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager Peralatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Peralatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids @@ -436,14 +441,14 @@ msgstr "Peralatan" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Sembunyikan dalam saluran perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Ikuti proses permintaan dan komunikasikan dengan kolaborasi" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -497,7 +502,7 @@ msgstr "Dalam Proses" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Catatan Internal ......." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -539,7 +544,7 @@ msgstr "Lokasi" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kehilangan Analisa" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -554,17 +559,17 @@ msgstr "Rendah" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -574,27 +579,27 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Buat Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Halaman Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Halaman Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Buat Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -605,17 +610,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Permintaan Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Halaman Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Halaman Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -627,19 +632,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Tim Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "" +msgstr "Tim Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -660,7 +665,7 @@ msgstr "Contoh" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Mengawasi" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -670,7 +675,7 @@ msgstr "Lebih" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Peralatan Ku" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -688,12 +693,12 @@ msgstr "Nama" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Permintaan Baru" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Pencegahan Perawatan Berikut" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -719,7 +724,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "" +msgstr "Efektifitas Peralatan secara Keseluruhan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -755,7 +760,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telepon" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -765,6 +770,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Kebijakan untuk mengirimkan pesan di dokumen menggunakan mailgateway.\n" +"- semua orang: setiap orang dapat mengirim\n" +"- rekanan: hanya rekanan yang diijinkan\n" +"- pengikut: hanya pengikut dokumen terkait\n" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -775,17 +784,17 @@ msgstr "Pencegahan" #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Pencegahan Peralatan - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frekuensi Pencegahan Perawatan" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Cetak" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -810,7 +819,7 @@ msgstr "Catatan Thread ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Membuka kembali Permintaan" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -884,7 +893,7 @@ msgstr "pertarungan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pembuangan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -906,7 +915,7 @@ msgstr "Serial Number" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "" "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." -msgstr "" +msgstr "Mengatur arsip untuk menyembunyikan permintaan tanpa menghapusnya." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -932,7 +941,7 @@ msgstr "Tahapan" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Status Berubah" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status @@ -952,7 +961,7 @@ msgstr "Judul" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Subyek" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id @@ -1043,7 +1052,7 @@ msgstr "Yang harus dilakukan .." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "Mengerjakan" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_todo_request_count @@ -1084,7 +1093,7 @@ msgstr "Tak dikegiatankan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Sedang Perawatan" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1101,7 +1110,7 @@ msgstr "Pemeliharaan tidak berjadwal" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Gunakan lokasi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id diff --git a/addons/maintenance/i18n/is.po b/addons/maintenance/i18n/is.po index 4641647dda9..92262fd3bb3 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/is.po +++ b/addons/maintenance/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +49,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Skýrslur" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Sýn" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -59,6 +62,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 @@ -74,32 +79,32 @@ msgstr "Virkur" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias Contact Security" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias Name" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domain" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliased Model" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 @@ -109,12 +114,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Setja í geymslu" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment_category @@ -131,7 +136,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Úthlutað" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date @@ -141,26 +146,26 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Tiltækt" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_name @@ -205,24 +210,24 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Loka dags:" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer @@ -232,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -242,12 +247,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_cost msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Stofnað af" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -266,7 +271,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_open_count @@ -276,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date @@ -308,13 +313,13 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Values" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_description @@ -329,18 +334,18 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_duration msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration @@ -356,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email verkefnis" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id @@ -415,7 +420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold @@ -435,7 +440,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 @@ -451,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id @@ -468,6 +473,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -475,7 +482,7 @@ msgstr "" #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_1 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -485,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban State" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment___last_update @@ -494,7 +501,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_uid @@ -503,7 +510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_write_date @@ -512,12 +519,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses @@ -527,7 +534,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count @@ -638,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_model msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor @@ -648,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -681,12 +688,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -695,6 +702,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee @@ -714,12 +724,12 @@ msgstr "Eigandi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Parent Model" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Parent Record Thread ID" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -728,6 +738,9 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone @@ -742,6 +755,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -777,12 +794,12 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Ready for next stage" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Record Thread ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -792,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Viðgert" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports @@ -834,7 +851,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1 @@ -846,7 +863,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Scheduled" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -856,7 +873,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Scrap" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date @@ -872,7 +889,7 @@ msgstr "Leita" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_serial_no @@ -898,13 +915,13 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_stage_id msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stig" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status @@ -924,7 +941,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name @@ -934,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Teymi" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings @@ -958,6 +975,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name @@ -965,6 +985,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -974,6 +996,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager @@ -1000,7 +1026,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1041,7 +1067,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -1053,7 +1079,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1069,12 +1095,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun birgja" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -1084,7 +1110,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Warranty" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:75 @@ -1097,7 +1123,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/lt.po b/addons/maintenance/i18n/lt.po index c39d0003bb7..ba9c41d42d8 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lt.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * maintenance # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Rolandas , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 # Edgaras Kriukonis , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Edgaras Kriukonis , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Užklausa:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Serijinis numeris:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Viską" #. module: maintenance #: sql_constraint:maintenance.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "Turtas su tokiu serijiniu numeriu jau egzistuoja!" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_archive @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Ilgalaikio turto kategorija" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Priskirti vartotojui" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Priskirta" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "Priskyrimo data" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -185,34 +186,34 @@ msgstr "Kategorijos pavadinimas" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują variklį" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują įrangos kategoriją." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują įrangą." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują priežiūros užklausą." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_stage_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_dashboard_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Pridėti priežiūros užklausos etapą." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Priežiūros užklausai pridėti komandą." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Korekcinis" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_cost @@ -293,12 +294,12 @@ msgstr "Valdymo skydas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Kitos prevencinės priežiūros data" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Pageidaujama priežiūros data" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -306,16 +307,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Diena, kai priežiūros komanda planuoja atlikti priežiūrą. Ji neturėtų daug " +"skirtis nuo užklausos datos." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Diena, kai priežiūra buvo baigta." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Dienos tarp prevencinių priežiūrų" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -357,7 +360,7 @@ msgstr "Laikotarpis" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration msgid "Duration in minutes and seconds." -msgstr "" +msgstr "Trukmė minutėmis ir sekundėmis." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -376,6 +379,8 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." msgstr "" +"El. pašto pseudonimas šiai įrangos kategorijai. Nauji paštai automatiškai " +"sukurs naują priežiūros užklausą šiai įrangos kategorijai." #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_equipment @@ -389,7 +394,7 @@ msgstr "Įranga" #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Priskirta įranga" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_category_action @@ -401,18 +406,18 @@ msgstr "Įrangos kategorijos" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Įrangos kategorija" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Įrangos valdytojas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_name #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "Įrangos pavadinimas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_equipment_ids @@ -433,14 +438,14 @@ msgstr "Įrangos" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "Sutraukta priežiūros piltuvėlyje" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "Sekite užklausos procedūrą ir susiekite su partneriu." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -452,13 +457,13 @@ msgstr "Grupuoti pagal..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet spausdintuvas" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP kompiuteris" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -494,7 +499,7 @@ msgstr "Vykdoma" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "Vidinė pastaba ......." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_kanban_state @@ -536,7 +541,7 @@ msgstr "Vieta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Nuostolių analizė" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -556,12 +561,12 @@ msgstr "Gamyba" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_calendar msgid "Maintenance Calendar" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros kalendorius" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance Duration" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros trukmė" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -576,22 +581,22 @@ msgstr "Gamybos reikalavimas" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros užklausa sukurta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros užklausos etapas" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros užklausų etapai" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros užklausa sukurta" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action @@ -607,12 +612,12 @@ msgstr "Techninės priežiūros prašymas" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros etapas" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_stage_configuration msgid "Maintenance Stages" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros etapai" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -624,19 +629,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_tree msgid "Maintenance Team" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros komanda" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_dashboard_action #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_team #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_teams msgid "Maintenance Teams" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros komandos" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_type msgid "Maintenance Type" -msgstr "" +msgstr "Priežiūros tipas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_maintenance_duration @@ -657,7 +662,7 @@ msgstr "Modelis" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "Monitoriai" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -667,7 +672,7 @@ msgstr "Daugiau " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Mano įranga" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -685,12 +690,12 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Nauja užklausa" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Next Preventive Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Sekanti prevencinė priežiūra" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -715,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" -msgstr "" +msgstr "Bendras įrangos efektyvumas (OEE)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -751,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "Telefonai" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact @@ -769,23 +774,23 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Prevencinis" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:210 #, python-format msgid "Preventive Maintenance - %s" -msgstr "" +msgstr "Prevencinė priežiūra - %s" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Preventive Maintenance Frequency" -msgstr "" +msgstr "Prevencinės priežiūros dažnumas" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "Spausdintuvai" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_priority @@ -810,7 +815,7 @@ msgstr "Įrašo temos ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Iš naujo atidaryti užklausą" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -830,17 +835,17 @@ msgstr "Užklausa" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Užklausa sukurta" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Užklausos data" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Užklausa atlikta" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_request_ids @@ -850,7 +855,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Užklausa atsiuntė" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -864,7 +869,7 @@ msgstr "Atsakingas" #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4 #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung monitorius 15\"" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -884,7 +889,7 @@ msgstr "Nurašyti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "Nurašymo data" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_search @@ -907,6 +912,8 @@ msgstr "Partija" msgid "" "Set archive to true to hide the maintenance request without deleting it." msgstr "" +"Nustatykite archyvavimą kaip teigiamą, jei norite paslėpti priežiūros " +"užklausą jos neištrinant." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -932,7 +939,7 @@ msgstr "Etapai" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "Būsena pasikeitė" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_status @@ -952,7 +959,7 @@ msgstr "Tema" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "Subjektai" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id @@ -967,12 +974,12 @@ msgstr "Komandos" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_technician_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Technikas" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Technikai" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -1010,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Vartotojas galės valdyti įrangą." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -1068,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Aukščiausi prioritetai" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1078,7 +1085,7 @@ msgstr "Nepriskirta" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Vykdoma priežiūra" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -1090,12 +1097,12 @@ msgstr "Neskaityti pranešimai" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Nesuplanuota priežiūra" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Naudojama vietoje" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id @@ -1125,6 +1132,8 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." msgstr "" +"Negalite ištrinti įrangos kategorijos, turinčios įrangos ar priežiūros " +"užklausų." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -1152,4 +1161,4 @@ msgstr "Kviesti TA" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "priežiūros užklausos paieška" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po index 0be23b5a911..f20e9a4f943 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * marketing_campaign # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Edy Kend , 2016 # Andi Fadhel , 2016 -# William Surya Permana , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Mohamad Dadi Nurdiansah , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Edy Kend , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ikhsanul Wirsa , 2018 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:586 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Email" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id @@ -398,7 +400,7 @@ msgstr "Template Email" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratinjau Contoh Email" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/is.po b/addons/marketing_campaign/i18n/is.po index caad028686f..a3efe271238 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/is.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_server_action_id msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_ids @@ -77,7 +80,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_activity_id @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Virkni" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:384 @@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 @@ -113,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Apríl" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Ágúst" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity @@ -196,12 +199,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_tree msgid "Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campaigns" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form @@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id @@ -241,12 +244,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condition" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 @@ -269,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id @@ -292,7 +295,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 @@ -319,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Desember" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode @@ -340,7 +343,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met @@ -355,13 +358,13 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:127 @@ -383,7 +386,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template_preview @@ -398,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_error_msg @@ -411,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Exception" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -444,12 +447,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrúar" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id @@ -482,7 +485,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Eftirfylgni" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -490,7 +493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -533,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Incoming Transitions" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run @@ -543,7 +546,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Gerð tímabila" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr @@ -553,17 +556,17 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janúar" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Júlí" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Júní" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis___last_update @@ -573,7 +576,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_last_date @@ -587,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_write_date @@ -596,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run @@ -611,12 +614,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search @@ -626,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign @@ -666,13 +669,13 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maí" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/models/marketing_campaign.py:198 @@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "Nafn" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -713,12 +716,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Næstu verkefni" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_next_sync @@ -733,22 +736,22 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign,mode:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Nóvember" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Object" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Október" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -771,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Transitions" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_partner_id @@ -804,7 +807,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_from_id msgid "Previous Activity" -msgstr "" +msgstr "Fyrri virkni" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form @@ -827,7 +830,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_report_id #: selection:marketing.campaign.activity,action_type:0 msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.report_marketing_campaign @@ -837,7 +840,7 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Endurstilla" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id @@ -847,18 +850,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_id #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Resource ID" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_workitem_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Resource Name" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue @@ -905,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost @@ -927,7 +930,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_signal @@ -949,7 +952,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger @@ -1107,7 +1110,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost @@ -1127,7 +1130,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "Workitems" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -1137,4 +1140,4 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po index 643074327a3..68568532bdb 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# 珠海-杜哥 , 2016 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:22+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -632,7 +633,7 @@ msgstr "启动月份" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "线索自动化" +msgstr "营销" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index 42254f4a44a..ac45d277fcf 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # LInda , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # alfieqashwa , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gusti Rini , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Bouncing" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Kembali" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Buat Pengecualian Opt Out" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/is.po b/addons/mass_mailing/i18n/is.po index 506d4aadecf..226b33e6a68 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/is.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/is.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Axel Diego , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Axel Diego , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "$18" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "$20" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -35,6 +37,8 @@ msgid "" "%
    \n" " Clicks" msgstr "" +"%
    \n" +" Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -42,12 +46,14 @@ msgid "" "%
    \n" " Replied" msgstr "" +"%
    \n" +" Replied" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (afrita)" +msgstr "%s (copy)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -55,7 +61,7 @@ msgstr "%s (afrita)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -64,6 +70,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -72,6 +81,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -80,16 +92,19 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "21 Jul" -msgstr "" +msgstr "21 Jul" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -107,31 +122,34 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
    boost your marketing    " msgstr "" +"7\n" +" Business Hacks\n" +" to
    boost your marketing    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Footers" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Headers" -msgstr "" +msgstr " Headers" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Body" -msgstr "" +msgstr " Body" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Background Color" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " Marketing Content" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -141,87 +159,92 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
    \n" +" Community Manager\n" +"     " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" msgstr "" +"CODE: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 1:" -msgstr "" +msgstr "Step 1:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 2:" -msgstr "" +msgstr "Step 2:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Step 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "user / month (billed annually)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid " 2016 All Rights Reserved" -msgstr "" +msgstr " 2016 All Rights Reserved" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Support" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Advanced features" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Fully customizable" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Opened" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Total management" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "A short description" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "A unique value" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "A/B Testing percentage" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing msgid "AB Testing" -msgstr "" +msgstr "AB Testing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "ALL DAY" -msgstr "" +msgstr "ALL DAY" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active @@ -232,58 +255,58 @@ msgstr "Virkur" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Allow using marketing campaigns (advanced)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Apps That Help You Grow Your Business" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "Apps That Help You Grow Your Business!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Setja viðhengi" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Viðhengi" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Basic features" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Basic management" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Body" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Bounce" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -294,77 +317,77 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Bounced" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "Bounced Ratio" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio msgid "Bounced ratio" -msgstr "" +msgstr "Bounced ratio" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_3681 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Campaign Name" -msgstr "" +msgstr "Campaign Name" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "" +msgstr "Campaign Stages" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Campaign Tags" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: mass_mailing #. openerp-web #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Change Style" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "Check this out!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Choose" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Click here to create a new mailing list." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -372,68 +395,68 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Click here to create a new mailing." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Click to create a recipient." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Click to define a new mass mailing campaign." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Column Title" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Column title" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to msgid "Comma-separated list of email addresses." -msgstr "" +msgstr "Comma-separated list of email addresses." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Configure Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Configure Mass Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Contact List" -msgstr "" +msgstr "Contact List" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -443,12 +466,12 @@ msgstr "Tengiliðir" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Counter of the number of bounced emails for this contact." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -456,6 +479,8 @@ msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." msgstr "" +"Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " +"status." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -468,7 +493,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_date @@ -478,19 +503,19 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_create_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Creation Date" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Stofndagur" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Stofnmánuður" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -498,52 +523,54 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
    \n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Cyber-threats continue to increase.
    \n" +" The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Cybersecurity" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "DEFAULT" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception msgid "Date of technical error leading to the email not being sent" -msgstr "" +msgstr "Date of technical error leading to the email not being sent" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled msgid "Date when the email has been created" -msgstr "" +msgstr "Date when the email has been created" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened msgid "Date when the email has been opened the first time" -msgstr "" +msgstr "Date when the email has been opened the first time" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent msgid "Date when the email has been sent" -msgstr "" +msgstr "Date when the email has been sent" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied msgid "Date when this email has been replied for the first time." -msgstr "" +msgstr "Date when this email has been replied for the first time." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced msgid "Date when this email has bounced." -msgstr "" +msgstr "Date when this email has bounced." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_delivered @@ -551,17 +578,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_delivered #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Delivered" -msgstr "" +msgstr "Afhent" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Demo Signature" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_display_name @@ -575,22 +602,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" -msgstr "" +msgstr "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Document ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain @@ -603,12 +630,12 @@ msgstr "Lén" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Afrita" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_email @@ -618,70 +645,70 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics msgid "Email Statistics" -msgstr "" +msgstr "Email Statistics" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Email Thread" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "Emails Sent" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids msgid "Emails Statistics" -msgstr "" +msgstr "Emails Statistics" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "Enjoy!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Enjoy," #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Exception" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Dead" -msgstr "" +msgstr "Exclude Dead" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Exclude Opt Out" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Extended Filters..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "FROM YOUR NEXT ORDER!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_failed msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Failed" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -692,13 +719,13 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "Followers of leads/applicants" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -706,6 +733,8 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " +"in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -714,12 +743,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_id @@ -733,7 +762,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int @@ -742,6 +771,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the " +"related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" +" ID is needed for several action and controllers." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -749,13 +781,15 @@ msgid "" "If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send various " "mailings in a single campaign to test the effectiveness of the mailings." msgstr "" +"If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send various " +"mailings in a single campaign to test the effectiveness of the mailings." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:445 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "In Queue" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -764,16 +798,18 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Join our Marketing newsletter and get this white paper " +"instantly" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Keep Archives" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "LOGIN" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -787,12 +823,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Last State Update" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -805,7 +841,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_date @@ -818,42 +854,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "Last state update of the mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Links click" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "List Subscription" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "List Unsubscription" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "Mail Body" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id_int msgid "Mail ID (tech)" -msgstr "" +msgstr "Mail ID (tech)" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics @@ -865,13 +901,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Mail Statistics" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mailing" -msgstr "" +msgstr "Mailing" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:283 @@ -882,12 +918,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_survey_mail_compose_message_mailing_list_ids #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Mailing List" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Mailing List Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Mailing List Subscribers" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -897,28 +933,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Mailing Lists" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph msgid "Mailing Lists Subscriber" -msgstr "" +msgstr "Mailing Lists Subscriber" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree msgid "Mailing Lists Subscribers" -msgstr "" +msgstr "Mailing Lists Subscribers" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Mailing Statistics of Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test msgid "Mailing Test" -msgstr "" +msgstr "Mailing Test" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -926,6 +962,8 @@ msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." msgstr "" +"Mailing lists allows you to to manage customers and\n" +" contacts easily and to send to mailings in a single click." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -934,32 +972,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Mailings" -msgstr "" +msgstr "Mailings" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Manage Mass Mailing Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign msgid "Manage mass mailign using Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Manage mass mailign using Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Markaðssetning" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_name msgid "Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Mass Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Mass Mail Campaign" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -977,12 +1015,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass Mailing" -msgstr "Fjöldapóstur" +msgstr "Mass Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report msgid "Mass Mailing Analysis" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Analysis" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign @@ -995,29 +1033,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaign" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage msgid "Mass Mailing Campaign Stage" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaign Stage" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Contact" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Stages" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report @@ -1025,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Statistics" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1035,11 +1073,15 @@ msgid "" "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." msgstr "" +"Mass Mailing Statistics allows you to check different mailing related " +"information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You " +"can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " +"analysis." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1053,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailings" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1064,114 +1106,116 @@ msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." msgstr "" +"Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " +"contacts, customers or leads using mailing lists." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Mass mailing themes" -msgstr "" +msgstr "Mass mailing themes" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id msgid "Message-ID" -msgstr "" +msgstr "Message-ID" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "More" -msgstr "" +msgstr "More" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "More Info" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "My Account" -msgstr "Minn Aðgangur" +msgstr "My Account" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "My Company" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_name msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1 #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template #: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1_utm_campaign msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Next Departure" -msgstr "" +msgstr "Next Departure" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "No customization" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "No support" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Number of Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr msgid "Number of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Number of Contacts" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio msgid "Number of clicks" -msgstr "" +msgstr "Number of clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "OFF" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "OFF YOUR NEXT ORDER!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo Presents" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Omnichannel sales" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Open Date" -msgstr "" +msgstr "Open Date" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened @@ -1184,43 +1228,43 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Opened" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_opened_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_opened_ratio msgid "Opened Ratio" -msgstr "" +msgstr "Opened Ratio" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out msgid "Opt Out" -msgstr "" +msgstr "Opt Out" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Options" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mails" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PRO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1228,17 +1272,19 @@ msgid "" "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " "randomly." msgstr "" +"Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " +"randomly." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Please select recipients." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Preferred Reply-To Address" -msgstr "" +msgstr "Preferred Reply-To Address" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1246,25 +1292,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Read More..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Móttekið" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio msgid "Received Ratio" -msgstr "" +msgstr "Received Ratio" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Viðtakandi" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1272,32 +1318,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Viðtakendurf" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model msgid "Recipients Model" -msgstr "" +msgstr "Recipients Model" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Redeem Discount!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registration" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailing(s)" -msgstr "" +msgstr "Related Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Related Mailings" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1310,28 +1356,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: selection:mail.mail.statistics,state:0 msgid "Replied" -msgstr "" +msgstr "Replied" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_replied_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_replied_ratio msgid "Replied Ratio" -msgstr "" +msgstr "Replied Ratio" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Reply Date" -msgstr "" +msgstr "Reply Date" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Reply To" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode msgid "Reply-To Mode" -msgstr "" +msgstr "Reply-To Mode" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report @@ -1342,44 +1388,44 @@ msgstr "Skýrslur" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Retry" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test msgid "Sample Mail Wizard" -msgstr "" +msgstr "Sample Mail Wizard" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Schedule" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Schedule in the Future" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Scheduled" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Month" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled date" -msgstr "" +msgstr "Scheduled date" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 @@ -1390,32 +1436,32 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Select a template" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Select mailing lists..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists:" -msgstr "" +msgstr "Select mailing lists:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select recipients" -msgstr "" +msgstr "Select recipients" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Send Sample Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Send a Sample Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form @@ -1423,28 +1469,30 @@ msgid "" "Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " "purpose." msgstr "" +"Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test " +"purpose." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Send new A/B Testing Mass Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Send new Mass Mailing" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Send to All" -msgstr "" +msgstr "Send to All" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Sending" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -1456,33 +1504,33 @@ msgstr "" #: selection:mail.statistics.report,state:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Sent" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Sent By" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date msgid "Sent Date" -msgstr "" +msgstr "Sent Date" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Sent Emails" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Sent Month" -msgstr "" +msgstr "Sent Month" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings @@ -1493,96 +1541,96 @@ msgstr "Stillingar" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Source Name" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Specified Email Address" -msgstr "" +msgstr "Specified Email Address" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "State" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "State Update" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistics" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistics of Clicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:500 #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #, python-format msgid "Test Mailing" -msgstr "" +msgstr "Test Mailing" #. module: mass_mailing #: selection:mail.statistics.report,state:0 msgid "Tested" -msgstr "" +msgstr "Tested" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Thank you for joining us!" -msgstr "" +msgstr "Thank you for joining us!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" -msgstr "" +msgstr "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1590,6 +1638,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" +" business experts to build hundreds of apps in just a few years." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1598,12 +1648,15 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of " +"developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " +"years." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1611,6 +1664,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " +"email list" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1618,11 +1673,13 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" +" list" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "This mass mailing is scheduled for" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1631,40 +1688,43 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " +"Fall_Drive, Christmas_Special" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Tracked Link" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Unsubscribe" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "Unsubscription Date" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1672,21 +1732,23 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" +" of our fully integrated apps." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Use now" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -1696,6 +1758,10 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"We are continuing to grow and we miss seeing you be a part of it! We've " +"increased store hours and have lot's of new brands available. To welcome you" +" back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " +"button." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1703,6 +1769,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
    " msgstr "" +"We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " +"community!
    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1710,6 +1778,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" +" It provides top notch usability that scales across all apps." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1717,6 +1787,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " +"top notch usability that scales across all apps." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1725,24 +1797,27 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Write one paragraph describing your product,\n" +" services or a specific feature. To be successful\n" +" your content needs to be useful to your readers." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "You have been unsubscribed successfully" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner msgid "Your Banner Image" -msgstr "" +msgstr "Your Banner Image" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "Your Logo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1752,7 +1827,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Your Picture" -msgstr "" +msgstr "Your Picture" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1760,43 +1835,45 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " +"digital signage, attract new customers and increase sales." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "and save $20 on your next order!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "e.g. Consumer Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails are in queue and will be sent soon." -msgstr "" +msgstr "emails are in queue and will be sent soon." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "emails could not be sent." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po index 80159bca107..16f11f20e39 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Simone Bernini , 2016 # Alberto Vincenzi , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Marius Marolla , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Francesco Garganese , 2017 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Giovanni Perteghella , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -423,7 +425,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Titolo colonna" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index d170dfbcfe5..67b303b2eb5 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -3,24 +3,25 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Anatolij, 2016 # Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,6 +130,9 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
    boost your marketing    " msgstr "" +"7\n" +" Verslo gudrybės,\n" +"
    kurios padės jūsų rinkodarai    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "Atidaryta" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Bendras valdymas" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols @@ -470,7 +474,7 @@ msgstr "Kontaktai" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Šio kontakto atmestų laiškų skaičius." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -483,6 +487,8 @@ msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." msgstr "" +"Norėdami struktūrizuoti masinius laiškus ir gauti jų būsenos analizę, " +"sukurkite kampaniją." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -525,6 +531,8 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
    \n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Kibernetinės atakos vis dažnėja.
    \n" +"Ši diskusija nagrinėja, kaip kurti naujas nuostatas ir integruoti jas į ES" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -733,6 +741,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Integruokite savo vidinius pardavimus (CRM) su internetiniais pardavimais " +"(e-komercija), parduotuvių pardavimais (Pardavimo taškas) ir pardavimo " +"platformomis, tokiomis kaip \"eBay\" ar \"Amazon\"." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -769,6 +780,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"Susijusio mail_mail ID. Šis laukas yra integralus, kadangi susijęs mail_mail" +" gali būti pašalintas atskirai nuo jo statistikos. Vis tik, ID reikalingas " +"keliems veiksmams ir valdikliams." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -791,6 +805,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Prisijunkite prie mūsų rinkodaros naujienlaiškio ir netrukus gaukite" +" šį dokumentą" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -953,6 +969,8 @@ msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." msgstr "" +"Laiškų sąrašai leidžia lengvai valdyti klientus ir\n" +"kontaktus ir jiems siųsti laiškus vienu paspaudimu." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -966,7 +984,7 @@ msgstr "El. laiškai" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Valdykite masinių laiškų kampanijas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -1027,7 +1045,7 @@ msgstr "Masinio el. pašto kampanija" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage msgid "Mass Mailing Campaign Stage" -msgstr "" +msgstr "Masinių laiškų kampanijos būsena" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns @@ -1039,12 +1057,12 @@ msgstr "Masinio el. pašto kampanijos" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact msgid "Mass Mailing Contact" -msgstr "" +msgstr "Masinių laiškų kontaktas" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Masinių laiškų etapai" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report @@ -1052,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Masinių laiškų statistika" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1062,11 +1080,15 @@ msgid "" "can sort out your analysis by different groups to get accurate grained " "analysis." msgstr "" +"Masinių laiškų statistika leidžia jums patikrinti skirtingų laiškų " +"informaciją, tokią kaip atmestų laiškų skaičius, atidaryti laiškai, atsakyti" +" laiškai. Negalite rūšiuoti savo analizės pagal skirtingas grupes ir gauti " +"tikslių duomenų." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Masinių laiškų žyma" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1180,12 +1202,12 @@ msgstr "Paspaudimų skaičius" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "NUOLAIDA" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "NUOLAIDA KITAM UŽSAKYMUI!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -1196,7 +1218,7 @@ msgstr "Odoo pristato" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Daugiakanaliai pardavimai" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1258,6 +1280,8 @@ msgid "" "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken " "randomly." msgstr "" +"Gavėjų procentas, kuriems bus išsiųstas laiškas. Gavėjai parenkami " +"atsitiktinai." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 @@ -1268,7 +1292,7 @@ msgstr "Prašome pasirinkti gavėjus." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Preferred Reply-To Address" -msgstr "" +msgstr "Pageidaujamas atsakymo adresas" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1312,7 +1336,7 @@ msgstr "Gavėjų modelis" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Atsiimti nuolaidą!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1382,7 +1406,7 @@ msgstr "Kartoti" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test msgid "Sample Mail Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pavyzdinio laiško vedlys" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 @@ -1607,12 +1631,12 @@ msgstr "Dėkojame, kad prisijungėte prie mūsų!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Tokiu būdu \"Odoo\" progresuoja greičiau nei kiti sprendimai." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list" -msgstr "" +msgstr "Kontaktas pasirinko nebegauti masinių laiškų iš šio sąrašo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1620,6 +1644,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Atviro kodo modelis leido \"Odoo\" pritraukti tūkstančius programuotojų ir verslo ekspertų,\n" +"kad galėtume sukurti šimtus programų vos per kelis metus." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1628,12 +1654,15 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"Atviro kodo modelis leido \"Odoo\" pritraukti tūkstančius programuotojų ir " +"verslo ekspertų, kad galėtume sukurti šimtus programų vos per kelis metus." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" msgstr "" +"Tai yra pristatymo būdas, pvz., atvirukas, el. paštas, reklaminis skydelis" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1641,6 +1670,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Tai yra nuorodos šaltinis, pvz., paieškos variklis, kitas adresas ar gavėjo " +"sąrašo pavadinimas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1648,11 +1679,13 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"Tai yra nuorodos šaltinis, pvz., paieškos variklis, kitas adresas ar gavėjo " +"sąrašo pavadinimas" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Šis masinis siuntimas yra suplanuotas" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1661,12 +1694,14 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"Šis pavadinimas leidžia jums sekti skirtingų kampanijų sėkmę, pvz.: " +"Rudens_išpardavimas, Kalėdų_pasiūlymas" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" -msgstr "" +msgstr "Tai išsiųs laišką visiems gavėjams. Ar vis tiek norite tęsti?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1677,7 +1712,7 @@ msgstr "Viso" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Sekama nuoroda" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1702,11 +1737,13 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Atlikti \"Odoo\" panaudojimo patobulinimai bus automatiškai pritaikomi\n" +"visoms mūsų integruotoms programoms." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Panaudokite šį nuolaidos kodą IKI rugpjūčio 1 d." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 @@ -1726,6 +1763,9 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"Mes nuolat augame, gaila, kad nebesate viso to dalimi! Pailginome darbo " +"valandas ir turime daug naujų produktų. Norėdami pakviesti jus sugrįžti, " +"siūlome šią 20% nuolaidą kitam jūsų apsipirkimui paspaudus šią nuorodą." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1733,6 +1773,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
    " msgstr "" +"Norime pasinaudoti proga ir pakviesti jus į mūsų nuolat augančią " +"bendruomenę!
    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1740,6 +1782,9 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"\"Odoo\" pasižymi stipriais techniniais pagrindais, padarančiais\n" +"šį karkasą unikaliu. Jis suteikia aukščiausio lygio panaudojimo galimybes,\n" +"kurios taikomos visose jo programose." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1747,6 +1792,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"\"Odoo\" pasižymi stipriais techniniais pagrindais, padarančiais šį karkasą unikaliu. Jis suteikia aukščiausio lygio panaudojimo galimybes,\n" +"kurios taikomos visose jo programose." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1755,6 +1802,10 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Parašykite pastraipą, apibūdinančią jūsų produktą,\n" +"paslaugas ar tam tikrą funkciją. Norint, kad turinys\n" +"būtų sėkmingas, jis turėtų būti naudingas jūsų\n" +"skaitytojams." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 @@ -1790,6 +1841,8 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Jūsų platforma yra paruošta darbui. Ji padės jums sumažinti reklaminius " +"biudžetus, pritraukti naujus klientus ir padidinti pardavimus." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 diff --git a/addons/membership/i18n/is.po b/addons/membership/i18n/is.po index 813c343c3f0..83fe797c27b 100644 --- a/addons/membership/i18n/is.po +++ b/addons/membership/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Add a description..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel @@ -107,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership @@ -124,12 +127,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: membership #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -261,12 +264,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_id @@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Óvirkt" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice @@ -289,7 +292,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view @@ -343,19 +346,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id @@ -373,7 +376,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Members" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree @@ -474,7 +477,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 @@ -535,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_quantity @@ -557,7 +560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Söluaðili" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member @@ -567,7 +570,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -582,7 +585,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount @@ -607,12 +610,12 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index af016fc10e5..40526ab9746 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * membership # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # Aidas Oganauskas , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Paskyros sąskaitos eilutė" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Visi ne nariai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Suma narystei" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id @@ -104,14 +105,14 @@ msgstr "Atšaukti Abonemento datą" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "" +msgstr "Atšaukimo data" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Atšauktas narys" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -121,12 +122,12 @@ msgstr "Kategorija" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Tikrinti, ar produktui galima narystė." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują narį" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -182,12 +183,12 @@ msgstr "Data, nuo kurios narystė tampa aktyvia." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Data, kai narys pradėjo narystę" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Data, kai narystė buvo atšaukta" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned msgid "Earned Amount" -msgstr "" +msgstr "Gautas kiekis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Pabaigos data" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Narystės pabaigos data" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -225,23 +226,23 @@ msgstr "Mėnesio pabaiga" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to msgid "End membership date" -msgstr "" +msgstr "Narystės pabaigos data" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Ending Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Narystės pabaigos mėnuo" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Pabaigos data negali būti nustatyta prieš pradžios datą." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:159 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Klaida! Negalite kurti pasikartojančių susietų narių." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Nuo" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "From Month" -msgstr "" +msgstr "Nuo mėnesio" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -304,19 +305,19 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros eilutė" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Narystės sąskaita" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Nariui pateikta sąskaita" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Pateikta sąskaita/Apmokėta/Nemokamai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -348,6 +349,13 @@ msgid "" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paid Member: A member who has paid the membership amount." msgstr "" +"Tai parodo narystės statusą.\n" +"- Ne narys: narys, kuris neturi jokios narystės.\n" +"- Atšauktas narys: narys, kuris atšaukė savo narystę.\n" +"- Senas narys: narys, kurio narystės data baigėsi.\n" +"- Laukiantis narys: narys, kuris pateikė užklausą, ir kurio sąskaita bus sukurta.\n" +"- Nariui pateikta sąskaita: narys, kurio sąskaita-faktūra buvo sukurta.\n" +"- Apmokėtas narys: narys, kuris sumokėjo narystės sumą." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date @@ -381,7 +389,7 @@ msgstr "Narys" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Nario kaina" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -394,7 +402,7 @@ msgstr "Nariai" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Nario analizė" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -411,17 +419,17 @@ msgstr "Narystė" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Narystės suma" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Narystės analizė" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Narystės trukmė" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to @@ -440,25 +448,25 @@ msgstr "Narystės mokestis" #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Narystės sąskaita" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Narystės partneriai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Narystės produktas" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Narystės produktai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from @@ -474,13 +482,13 @@ msgstr "Narystės būsena" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Narystės būsena" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Narystės produktai" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form @@ -502,7 +510,7 @@ msgstr "Ne narys" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "None/Canceled/Old/Waiting" -msgstr "" +msgstr "Nieko/Atšauktas/Senas/Laukiantis" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -510,20 +518,22 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." msgstr "" +"\"Odoo\" jums padeda lengvai sekti visus veiksmus, susijusius su nariu:\n" +"Esama narystės būsena, diskusijos ir narystės istorija ir t.t." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Senas narys" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Apmokėtas narys" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -535,18 +545,18 @@ msgstr "Partneris" #: code:addons/membership/models/partner.py:181 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Partneris neturi adreso sąskaitos sukūrimui." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:179 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Partneris yra nemokamas narys." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "" +msgstr "Laukianti suma" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -566,7 +576,7 @@ msgstr "Ataskaitos" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "" +msgstr "Atliktos pajamos" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id @@ -593,7 +603,7 @@ msgstr "Pradžios mėnuo" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Narystės pradžios mėnuo" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -603,22 +613,23 @@ msgstr "Mokesčiai" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Partnerio suderėta kaina" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Ši pastaba bus rodoma komerciniuose pasiūlymuose..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display paid, old and total earned columns" -msgstr "" +msgstr "Tai parodys apmokėtus, senus ir bendros sumos stulpelius" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" msgstr "" +"Tai parodys laukiančius, pateiktų sąskaitų ir bendrus laukiančius stulpelius" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to @@ -635,7 +646,7 @@ msgstr "Pardavėjai" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Laukiantis narys" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po index b2b629b8acf..8e0465df197 100644 --- a/addons/mrp/i18n/id.po +++ b/addons/mrp/i18n/id.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * mrp # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # dimas indra , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 -# Edy Kend , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 # Budi Iskandar , 2016 -# Andhitia Rama , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 +# Edy Kend , 2016 +# William Surya Permana , 2016 # Dedi Santoso , 2016 -# Ryanto The , 2017 +# Andhitia Rama , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "bahan baku" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Order Kerja Selesai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -55,26 +56,26 @@ msgstr "# Manufacturing Pesanan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count msgid "# Read Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Baca Order Kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Order Kerja" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "18″ x 2½″ Square Leg" -msgstr "" +msgstr "Kaki Kotak 18″ x 2½″" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" -msgstr "" +msgstr "Adaptor Tipe Pin 19v,5.5 x 2.5 mm (Termasuk Kabel Daya)" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:266 @@ -86,6 +87,11 @@ msgid "" " Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" "

    " msgstr "" +"

    \n" +" Klik untuk mengunggah berkas ke produk Anda.\n" +"

    \n" +" Gunakan fiture ini untuk menyimpan berkas apapun, seperti gambar teknis atau spesifikasi.\n" +"

    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -98,43 +104,43 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Hilang" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performa" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Buang" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Time
    Analysis    " -msgstr "" +msgstr "Analisis
    Waktu    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Load" -msgstr "" +msgstr "Beban Pusat Kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Order Kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Tindakan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -179,7 +185,7 @@ msgstr "Nama" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Minutes" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Menit" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -189,12 +195,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
    " -msgstr "" +msgstr "Tanggal cetak:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
    " -msgstr "" +msgstr "Produk:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -204,12 +210,12 @@ msgstr "Produk" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Products to Consume" -msgstr "" +msgstr "Produk Untuk Dikonsumsi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity:
    " -msgstr "" +msgstr "Kuantitas:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -224,12 +230,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Tanggal Terjadwal:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Document:
    " -msgstr "" +msgstr "Dokumen Sumber:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -239,18 +245,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Order Kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "Pusat Kerja" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:424 #, python-format msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Order Produksi sudah diselesaikan atau dibatalkan!" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -260,6 +266,8 @@ msgid "" "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products." msgstr "" +"Order produksi, berdasarkan pada BoM, akan\n" +" mengkonsumsi bahan mentah dan memproduksi produk jadi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -287,7 +295,7 @@ msgstr "Semua" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "All components available" -msgstr "" +msgstr "Semua komponen tersedia" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.bom.line:0 @@ -349,7 +357,7 @@ msgstr "Ketersediaan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Availability Losses" -msgstr "" +msgstr "Kerugian Ketersediaan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -370,7 +378,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_price msgid "BOM Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya BOM" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report @@ -421,7 +429,7 @@ msgstr "bahan baku" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "Bill of Material line" -msgstr "" +msgstr "Baris BoM" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -458,6 +466,9 @@ msgid "" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" +"BoM memungkinkan Anda untuk menentukan daftar bahan baku yang\n" +" diperlukan untuk membuat produk jadi; melalui order produksi atau\n" +" paket produk." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -468,14 +479,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Bolir" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Blokir Pusat Kerja" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 @@ -485,12 +496,12 @@ msgstr "Diblokir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked Time" -msgstr "" +msgstr "Waktu Blokir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Jumlah jam pemblokiran sepanjang bulan lalu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id @@ -500,7 +511,7 @@ msgstr "BOM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id msgid "BoM Line" -msgstr "" +msgstr "Baris BoM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids @@ -515,24 +526,24 @@ msgstr "BoM Jenis" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "Detail BoM" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 #, python-format msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." -msgstr "" +msgstr "Produk baris BoM %s tidak boleh sama dengan produk BoM." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Bolt" -msgstr "" +msgstr "Baut" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "" +msgstr "Produk Sampingan" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 @@ -559,12 +570,13 @@ msgstr "Dibatalkan" #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" msgstr "" +"Tidak dapat menghapus order produksi yang tidak dalam status dibatalkan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Kapasitas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -574,7 +586,7 @@ msgstr "Ganti produk Jumlah" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Ganti Jumlah Yang Akan Diproduksi" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty @@ -584,12 +596,12 @@ msgstr "Perubahan Jumlah Produk" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Check Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Periksa Kuantitas Produksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check availability" -msgstr "" +msgstr "Periksa ketersediaan" #. module: mrp #. openerp-web @@ -602,12 +614,12 @@ msgstr "Bersihkan" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan pusat kerja." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "Click to create a bill of material." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat bom." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -633,7 +645,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Click to start a new manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat Order Produksi baru." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -641,7 +653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat order kerja baru." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code @@ -681,7 +693,7 @@ msgstr "Komponen" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Compute based on real time" -msgstr "" +msgstr "Hitung berdasarkan waktu aktual" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk @@ -719,17 +731,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Dikonsumsi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed Materials" -msgstr "" +msgstr "Material Dikonsumsi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "Consumed in Operation" -msgstr "" +msgstr "Dikonsumsi Dalam Operasi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids @@ -739,7 +751,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Continue Production" -msgstr "" +msgstr "Lanjutkan Produksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -764,7 +776,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Create Workorders" -msgstr "" +msgstr "Buat Order Kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid @@ -817,12 +829,12 @@ msgstr "Produksi saat ini" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Saat Ini" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing msgid "Currently Produced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Yang Diproduksi Saat Ini" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard @@ -837,17 +849,17 @@ msgstr "Tanggal" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Batas Waktu Akhir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "Batas Waktu Mulai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi Standar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -873,12 +885,12 @@ msgstr "Keterangan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "Penjelasan Pusat Kerja." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description of the work center..." -msgstr "" +msgstr "Penjelasan pusat kerja..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id @@ -927,7 +939,7 @@ msgstr "selesai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "Done for Work Order" -msgstr "" +msgstr "Selesai Untuk Order Kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -945,22 +957,22 @@ msgstr "Durasi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Durasi (menit)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan Durasi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "Deviasi Durasi (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Durasi Tiap Unit" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -970,23 +982,23 @@ msgstr "Tanggal Efektif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished msgid "Effective End Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Berakhir Efektif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start msgid "Effective Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Mulai Efektif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type msgid "Effectiveness Category" -msgstr "" +msgstr "Kategori Efektivitas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Efisiensi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1002,12 +1014,12 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan Durasi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan durasi (dalam menit)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1033,7 +1045,7 @@ msgstr "Selesai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id msgid "Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot Yang Selesai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1049,7 +1061,7 @@ msgstr "Selesai Produk Lokasi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" -msgstr "" +msgstr "Sepenuhnya Produktif" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1077,6 +1089,7 @@ msgstr "Memberikan perintah urutan ketika menampilkan daftar derajat." #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." msgstr "" +"Tampilkan urutan penomoran ketika menampilkan daftar dokumen pusat kerja." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -1112,7 +1125,7 @@ msgstr "Proses Permintaan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Ada Lampiran" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1203,19 +1216,19 @@ msgstr "Dalam Proses" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "Bersifat informatif, tidak digunakan pada pencocokan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Pesan Persediaan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Inventory Moves" -msgstr "" +msgstr "Pergerakan Persediaan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible @@ -1232,6 +1245,8 @@ msgstr "" msgid "" "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" msgstr "" +"Pergerakan persediaan yang harus Anda pindai nomor lotnya pada order kerja " +"ini" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working @@ -1241,7 +1256,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual msgid "Is a Blocking Reason" -msgstr "" +msgstr "Adalah Alasan Blokir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced @@ -1252,7 +1267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 #, python-format msgid "It has been unblocked already. " -msgstr "" +msgstr "Blokir telah dibuka." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -1265,7 +1280,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Set" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1279,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Pengisi Daya Laptop" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1292,7 +1307,7 @@ msgstr "Laptop disesuaikan" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad msgid "Laptop Keypad" -msgstr "" +msgstr "Keypad Laptop" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1369,6 +1384,8 @@ msgid "" "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " "consume in them. " msgstr "" +"Baris yang seharusnya dihapus, tapi tidak bisa dilakukan karena masih ada " +"kuantitas yang harus dikonsumsi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id @@ -1394,7 +1411,7 @@ msgstr "Logistik" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan Hilang" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id @@ -1418,12 +1435,12 @@ msgstr "Rendah" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Perawatan" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "Kelola Operasi Order Kerja" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 @@ -1453,7 +1470,7 @@ msgstr "Manajer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi Manual" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 @@ -1476,7 +1493,7 @@ msgstr "Manufaktur di Gudang ini" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "Produksi produk ini" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 @@ -1543,7 +1560,7 @@ msgstr "Manufaktur Pesanan yang sedang dalam produksi." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Order Produksi yang sedang dalam status dikonfirmasi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1554,12 +1571,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" -msgstr "" +msgstr "Kesiapan Produksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi Produksi" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1570,11 +1587,13 @@ msgid "" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." msgstr "" +"Order produksi biasanya disarankan otomatis berdasarkan pada persyaratan\n" +" pelanggan atau aturan otomatis seperti aturan stok minimum." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Tandai sebagai Selesai" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom @@ -1584,7 +1603,7 @@ msgstr "Data master" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Jadwal Produksi Master" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1620,7 +1639,7 @@ msgstr "Pindah" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "Pergerakan Telah Selesai" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids @@ -1631,7 +1650,7 @@ msgstr "Berpindah" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids msgid "Moves to Track" -msgstr "" +msgstr "Pergerakan Untuk Pelacakan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1641,7 +1660,7 @@ msgstr "Mrp workcenter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan Saya" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1665,17 +1684,17 @@ msgstr "Baru" #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" -msgstr "" +msgstr "Keyboard Laptop Orisinil Yang Baru No Part 9GT99" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasi Berikutnya" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Order Kerja Berikutnya" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1686,7 +1705,7 @@ msgstr "Tidak ada BoM ada untuk produk ini!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Rute" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1700,6 +1719,8 @@ msgid "" "No data to display. You will get here statistics about the\n" " work orders duration related to this routing." msgstr "" +"Tidak ada data yang dapat ditampilkan. Anda akan mendapatkan data\n" +" statistik mengenai durasi order kerja yang terkait dengan rute ini." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -1720,12 +1741,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action msgid "No productivity loss defined." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada kehilangan produktivitas yang didefinisikan." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada kehilangan produktivitas untuk peralatan ini." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 @@ -1742,6 +1763,8 @@ msgstr "Tidak ada varian produk" msgid "" "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." msgstr "" +"Tidak ada order kerja yang sedang dalam proses. Klik untuk menandai pusat " +"kerja sebagai diblokir." #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 @@ -1759,7 +1782,7 @@ msgstr "Normal" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." -msgstr "" +msgstr "Tidak untuk membatasi atau memilih quants, tapi bersifat informatif." #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1775,22 +1798,22 @@ msgstr "Catatan" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang bisa diproduksi bersamaan." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target" -msgstr "" +msgstr "Target OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target in percentage" -msgstr "" +msgstr "Target OEE dalam persen" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1798,11 +1821,13 @@ msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." msgstr "" +"Odoo menggunakan BoM ini untuk secara otomatis menyarankan order\n" +" produksi menurut kebutuhan pengadaan." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Oee" -msgstr "" +msgstr "Oee" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_19 @@ -1813,12 +1838,12 @@ msgstr "Pada permintaan hard-disk memiliki kapasitas berdasarkan kebutuhan." #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "Ketika jumlah minimum produk diproses" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "Ketika semua produk telah diproses" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name @@ -1830,7 +1855,7 @@ msgstr "Operasi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id msgid "Operation To Consume" -msgstr "" +msgstr "Operasi Akan Dikonsumsi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids @@ -1853,25 +1878,26 @@ msgstr "Pesanan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Produksi Semula" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report msgid "Overall Equipment Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Efektivitas Peralatan Keseluruhan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" -msgstr "" +msgstr "Efektivitas Peralatan Keseluruhan, berdasarkan bulan lalu" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time." msgstr "" +"Efektivitas Peralatan Keseluruhan: tidak ada waktu kerja maupun diblokir." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm @@ -1910,17 +1936,17 @@ msgstr "Ditunda" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performa" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Performance Losses" -msgstr "" +msgstr "Kehilangan Performa" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance msgid "Performance over the last month" -msgstr "" +msgstr "Performa bulan lalu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id @@ -1932,14 +1958,14 @@ msgstr "Type Pengambilan" #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" -msgstr "" +msgstr "Rencanakan Order" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Sudah Direncanakan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1962,7 +1988,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Post Inventory" -msgstr "" +msgstr "Rekam Persediaan" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -2005,7 +2031,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Telah Diproduksi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2062,7 +2088,7 @@ msgstr "Varian produk" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids msgid "Product to Track" -msgstr "" +msgstr "Produk Ditelusuri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking @@ -2080,7 +2106,7 @@ msgstr "Produksi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Produksi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2091,7 +2117,7 @@ msgstr "Lokasi Produksi" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Pemesanan Produksi" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2103,17 +2129,17 @@ msgstr "Pesanan produksi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Order produksi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "Order produksi untuk produk jadi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Pesanan untuk bahan baku" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2134,24 +2160,24 @@ msgstr "Productions" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Productive" -msgstr "" +msgstr "Produktif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive Time" -msgstr "" +msgstr "Waktu Produktif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "jam Produktif bulan lalu" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Kehilangan Produktivitas" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action @@ -2182,12 +2208,12 @@ msgstr "Alur Pendorong" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kualitas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Quality Losses" -msgstr "" +msgstr "Kehilangan Kualitas" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots @@ -2217,7 +2243,7 @@ msgstr "Kuantitas yang tersedia" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Produk Jadi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced @@ -2229,7 +2255,7 @@ msgstr "Kuantitas yang dihasilkan" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan Kuantitas" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_done_store @@ -2239,7 +2265,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "Proses Kuantitas" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant @@ -2249,7 +2275,7 @@ msgstr "Quants" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Bahan materi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2274,12 +2300,12 @@ msgstr "Siap" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Ready to produce" -msgstr "" +msgstr "Siap untuk menghasilkan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration msgid "Real Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi nyata" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name @@ -2290,7 +2316,7 @@ msgstr "Alasan" #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Record Production" -msgstr "" +msgstr "Baris produksi" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:131 @@ -2299,6 +2325,8 @@ msgid "" "Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself " "in its BoM or child BoMs!" msgstr "" +"Eror rekursi! Produk dengan BoM tidak bisa memiliki produk tersebut pada " +"BoM-nya atau anak BoM-nya!" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code @@ -2349,7 +2377,7 @@ msgstr "pelaporan." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial msgid "Requires Serial" -msgstr "" +msgstr "Membutuhkan Seri" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -2391,12 +2419,12 @@ msgstr "Penghalaan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids msgid "Routing Lines" -msgstr "" +msgstr "Baris Rute" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name msgid "Routing Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Rute" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -2437,12 +2465,12 @@ msgstr "Simpan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" -msgstr "" +msgstr "Jadwalkan Tanggal Berakhir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start msgid "Scheduled Date Start" -msgstr "" +msgstr "Jadwalkan tanggal mulai" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2531,13 +2559,13 @@ msgstr "Pilih" #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build Kit" -msgstr "" +msgstr "Self Build Kit" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build kit." -msgstr "" +msgstr "Self Build kit." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -2551,7 +2579,7 @@ msgstr "Urutan" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "Mengatur durasi manual" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2569,7 +2597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:89 #, python-format msgid "Should have a lot for the finished product" -msgstr "" +msgstr "Harus memiliki banyak untuk menyelesaikan produk" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk @@ -2581,7 +2609,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Solid wood is a durable natural material." -msgstr "" +msgstr "Solid kayu alami bahan yang tahan lama" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -2592,7 +2620,7 @@ msgstr "Sumber" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" -msgstr "" +msgstr "Stainless baja sekrup penuh (dia- 5mm, Length - 10mm)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start @@ -2635,71 +2663,73 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id msgid "Sub BoM" -msgstr "" +msgstr "Sub BoM" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "TPM Big Loss" -msgstr "" +msgstr "TPM Big Loss" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "TPM Big Losses" -msgstr "" +msgstr "TPM Big Losses" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Table Head" -msgstr "" +msgstr "Kepala Meja" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "Table Leg" -msgstr "" +msgstr "Kaki Meja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Technical Field to order moves" -msgstr "" +msgstr "Kolom Teknis untuk membuat perintah pergerakan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" msgstr "" +"Kolom Teknis melihat apakah kita dapat menunjukkan 'tandai sebagai selesai' " +"di tombol" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" -msgstr "" +msgstr "kolom Teknis yang salah ketika sementara diisi di order kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "kolom Teknis menunjukkan saat pengguna bekerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "kolom Teknis yang diperiksa ketika kita merekam" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" -msgstr "" +msgstr "kolom teknik untuk memeriksa ketika kita bisa batalkan reservasi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "Teknis: hanya digunakan di tampilan dan domain." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Teknis: Hanya digunakan dalam pandangan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2707,7 +2737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Teknis: yang hanya digunakan dalam pandangan" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2723,12 +2753,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Para Capacity harus benar-benar positif." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" +msgstr "Para komponen dari operasi pertama" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2750,18 +2780,21 @@ msgid "" "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " "future loads on work centers based on production planning." msgstr "" +"Daftar operasi untuk memproduksi produk jadi. Rute terutama digunakan untuk " +"menghitung biaya pusat kerja selama operasi dan untuk merencanakan beban " +"yang akan datang pada pusat kerja berdasarkan perencanaan produksi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk yang sudah ditandatangani oleh order kerja ini" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." -msgstr "" +msgstr "Lokasi dimana komponen dikonsumsi, atau produk jadi diproduksi." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id @@ -2770,6 +2803,9 @@ msgid "" "production orders will be executed through work orders, otherwise " "everything is processed in the production order itself. " msgstr "" +"Operasi untuk memproduksi BoM ini. Ketika rute ditentukan, order produksi " +"akan dilaksanakan melalui order kerja. Jika tidak, semuanya diproses pada " +"order produksi itu sendiri" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -2779,7 +2815,7 @@ msgstr "Jenis memetik yang menentukan tampilan memetik" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "The quantity to produce must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Jumlah produksi harus positif" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -2818,7 +2854,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids msgid "Time Logs" -msgstr "" +msgstr "Log Waktu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2829,7 +2865,7 @@ msgstr "Waktu Pelenusuran" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Penelusuran Waktu:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2849,12 +2885,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "Waktu dalam menit untuk membersihkan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Waktu dalam menit untuk pemasangan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -2862,11 +2898,14 @@ msgid "" "Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" " in real time when there are not any work orders yet." msgstr "" +"Waktu dalam menit. Merupakan waktu yang digunakan dalam mode manual, atau " +"waktu pertama yang diharapkan untuk aktual ketika belum ada order kerja." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." msgstr "" +"Waktu saat ini dicatat penguna yang dihabiskan pada perintah kerja ini" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2883,13 +2922,13 @@ msgstr "Yang harus dilakukan .." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "Luncurkan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr " Untuk Produce" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -2906,6 +2945,11 @@ msgid "" " operations will have different impacts on the costs of\n" " manufacturing and planning depending on the available workload." msgstr "" +"Untuk memproduksi atau merakit produk, dan menggunakan bahan baku\n" +" dan produk jadi, Anda juga harus menangani operasi produksi.\n" +" Operasi produksi sering disebut Order Kerja. Berbagai operasi\n" +" akan memiliki dampak yang berbeda pada biaya produksi dan\n" +" perencanaan tergantung pada tenaga kerja yang tersedia." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2926,7 +2970,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Total Order Terlambat" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -2937,12 +2981,12 @@ msgstr "Total Qty" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Total Order Berjalan" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability msgid "Traceability: Lots" -msgstr "" +msgstr "Penelusuran : Lots" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking @@ -2954,32 +2998,32 @@ msgstr "pelacakan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Unblock" -msgstr "" +msgstr "tidak diblokir" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "belum dikerjakan" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Order belum dikerjakan" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 #, python-format msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kuantitas produk Order Pembongkaran harus positif." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Orders" -msgstr "" +msgstr "Order belum dikerjakan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -2989,7 +3033,7 @@ msgstr "Unit Cost" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor msgid "Unit Factor" -msgstr "" +msgstr "Faktor satuan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id @@ -3064,7 +3108,7 @@ msgstr "Pengguna" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Validity Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal berlaku" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product @@ -3101,14 +3145,14 @@ msgstr "Menunggu ketersediaan" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Waiting Availability MO" -msgstr "" +msgstr "Menunggu MO ketersediaan" #. module: mrp #. openerp-web #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Waiting Materials" -msgstr "" +msgstr "Menunggu materi" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -3179,7 +3223,7 @@ msgstr "Kerja Pusat Beban" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Pusat Kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3205,7 +3249,7 @@ msgstr "Pusat pekerjaan" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action msgid "Work Centers Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Papan Pusat kerja" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -3217,11 +3261,15 @@ msgid "" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" +"Pusat Kerja memungkinkan Anda untuk membuat dan mengelola produksi.\n" +" Dapat terdiri atas pekerja dan/atau mesin, yang dianggap sebagai\n" +" unit untuk penugasan maupun kapasitas dan perencanaan\n" +" perkiraan." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "Instruksi kerja" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3240,11 +3288,15 @@ msgid "" "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." msgstr "" +"Operasi Order Kerja memungkinkan Anda untuk membuat dan mengelola operasi " +"produksi yang harus diikuti dalam pusat kerja Anda untuk memproduksi barang." +" Order Kerja tersebut dilampirkan pada BoM yang akan mendefinisikan bahan " +"baku yang diperlukan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "Order Kerja Akan Dikonsumsi" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -3264,13 +3316,13 @@ msgstr "gratis work orders" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "Selisih Perintah kerja" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Work Orders Performance" -msgstr "" +msgstr "Pertunjukan Perintah kerja" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3293,18 +3345,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Work Sheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar kerja" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "Perintah kerja%s masih berjalan" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." -msgstr "" +msgstr "Perintah kerja berlangsung. Klik untuk memblokir pekerjaan pusat" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3319,7 +3371,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Pusat kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view @@ -3328,23 +3380,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "Produktivitas Produk kerja" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "Produktivitas log Pusat kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Workcenter Productivity Loss" -msgstr "" +msgstr "Penurunan produktivitas Pusat kerja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." -msgstr "" +msgstr "Workcenter yang diblokir, klik untuk membuka blokir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -3355,7 +3407,7 @@ msgstr "Hari Kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages msgid "Workorder Message" -msgstr "" +msgstr "Order pesanan" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main @@ -3366,7 +3418,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet msgid "Worksheet" -msgstr "" +msgstr "Lembar kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -3386,12 +3438,13 @@ msgstr "" msgid "" "You can not cancel production order, a work order is still in progress." msgstr "" +"anda tidak dapat membatalkan pesanan produksi, dalam rangka masih proses" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengubah pekerjaan setelah selesai order" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 @@ -3447,6 +3500,9 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Anda harus mendefinisikan setidaknya satu kehilangan produktivitas di " +"kategori 'Performa'. Coba buat dari aplikasi Produksi, menu: Konfigurasi / " +"Kehilangan Produksi." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 @@ -3456,6 +3512,9 @@ msgid "" "'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" " Productivity Losses." msgstr "" +"Anda harus mendefinisikan setidaknya satu kehilangan produktivitas di " +"kategori 'Performa'. Coba buat dari aplikasi Produksi, menu: Konfigurasi / " +"Kehilangan Produksi." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 @@ -3465,12 +3524,15 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Anda harus mendefinisikan setidaknya satu kehilangan produktivitas yang " +"tidak aktif di kategori 'Performa'. Coba buat dari aplikasi Produksi, menu: " +"Konfigurasi / Kehilangan Produksi." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 #, python-format msgid "You need to provide a lot for the finished product" -msgstr "" +msgstr "Anda perlu menyediakan lot untuk produk akhir" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:246 @@ -3509,7 +3571,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "jam(s)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment @@ -3524,19 +3586,19 @@ msgstr "Terakhir" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "menit(s)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "menit" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings @@ -3566,9 +3628,9 @@ msgstr "kepada" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "work orders" -msgstr "" +msgstr "perintah kerja" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet msgid "worksheet" -msgstr "" +msgstr "lembar kerja" diff --git a/addons/mrp/i18n/is.po b/addons/mrp/i18n/is.po index b95e4aab2ec..26ce38ce80c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/is.po +++ b/addons/mrp/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -138,12 +141,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Reports" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -188,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Product" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -203,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantity" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -266,12 +269,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Add a description..." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -295,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -307,7 +310,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_assembly @@ -319,19 +322,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:258 #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Viðhengi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -342,7 +345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Tiltækt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay @@ -386,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode_batch msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Based on" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Block" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter @@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time @@ -530,12 +533,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Hætt við" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:263 @@ -547,7 +550,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Capacity" -msgstr "" +msgstr "Capacity" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard @@ -579,7 +582,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:9 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Clear" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders @@ -629,18 +632,18 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_company_id @@ -651,7 +654,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_component_tree_view @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration @@ -687,7 +690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id @@ -766,7 +769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_date @@ -785,7 +788,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id @@ -810,12 +813,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Date" -msgstr "Dags." +msgstr "Dagsetning" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished @@ -841,7 +844,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Define the schedule of resource" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_note @@ -851,7 +854,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note @@ -866,14 +869,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Destination Location" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Discard" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name @@ -894,7 +897,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_is_done @@ -905,7 +908,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo @@ -916,14 +919,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_duration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view @@ -974,13 +977,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Efficiency Factor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected @@ -995,12 +998,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Extra Features" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Síur" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1011,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id @@ -1037,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "General Information" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence @@ -1053,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_ir_attachment_priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence @@ -1068,7 +1071,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -1077,13 +1080,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_19 @@ -1104,7 +1107,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id @@ -1125,7 +1128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_id @@ -1140,6 +1143,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active @@ -1154,6 +1160,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -1171,7 +1179,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty @@ -1286,7 +1294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_mrpbomstructure___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_uid @@ -1305,7 +1313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_date @@ -1324,7 +1332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1333,7 +1341,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Late" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:368 @@ -1346,7 +1354,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id @@ -1356,12 +1364,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Location where the system will stock the finished products." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistics" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 @@ -1374,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_active_move_lot_ids @@ -1386,7 +1394,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance @@ -1416,12 +1424,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 msgid "Manage quality control points, checks and measures" -msgstr "" +msgstr "Manage quality control points, checks and measures" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -1434,7 +1442,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #, python-format msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Manufacture" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id @@ -1459,7 +1467,7 @@ msgstr "" #: model:stock.picking.type,name:mrp.picking_type_manufacturing #, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay @@ -1552,7 +1560,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "Grunngögn" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps @@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Message" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main @@ -1577,18 +1585,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "More " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move @@ -1599,7 +1607,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Moves" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids @@ -1620,7 +1628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 @@ -1632,7 +1640,7 @@ msgstr "Nafn" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:81 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad @@ -1708,7 +1716,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "No variants on products" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1719,7 +1727,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "None" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 @@ -1727,7 +1735,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,priority:0 #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id @@ -1737,12 +1745,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Not urgent" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity @@ -1798,7 +1806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_operation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operation" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id @@ -1816,12 +1824,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operations" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production @@ -1864,7 +1872,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Partially Available" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1876,14 +1884,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Í bið" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_performance #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performance" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -1899,7 +1907,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Picking Type" #. module: mrp #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action @@ -1917,7 +1925,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Planned Date" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:269 @@ -1951,17 +1959,17 @@ msgstr "Forgangur" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Procurement Rule" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -2001,36 +2009,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Vörumagn" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Product Template" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id msgid "Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids @@ -2040,7 +2048,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking msgid "Product with Tracking" -msgstr "" +msgstr "Product with Tracking" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production @@ -2048,7 +2056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date @@ -2059,7 +2067,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "Production Location" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message @@ -2130,7 +2138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form msgid "Products" -msgstr "Vörur" +msgstr "Vörulisti" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 @@ -2138,22 +2146,24 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Propagate cancel and split" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Pushed Flow" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_quality_mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Quality" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2215,7 +2225,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2238,7 +2248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Ready" #. module: mrp #. openerp-web @@ -2255,7 +2265,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce @@ -2309,12 +2319,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Skýrslur" +msgstr "Skýrslugerð" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial @@ -2324,27 +2334,27 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "Fjarvera starfsmanna" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Resource Type" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "Auðlindir" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -2402,7 +2412,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished @@ -2424,7 +2434,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Month" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:542 @@ -2434,13 +2444,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Scrap" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Scrap Move" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_ids @@ -2450,7 +2460,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Scraps" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2495,7 +2505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Velja" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit @@ -2516,7 +2526,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 @@ -2556,7 +2566,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt @@ -2568,7 +2578,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2579,7 +2589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "State" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state @@ -2589,18 +2599,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Stock Moves" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id @@ -2686,6 +2696,8 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 @@ -2738,7 +2750,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "The picking type determines the picking view" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -2757,13 +2769,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "This Month" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "This Year" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -2773,6 +2785,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids @@ -2837,7 +2853,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -2870,7 +2886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Today" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -2908,7 +2924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2943,7 +2959,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Unit Cost" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor @@ -2956,7 +2972,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id @@ -2969,7 +2985,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Unreserve" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2981,19 +2997,19 @@ msgstr "Uppfærsla" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Upload your file" #. module: mrp #. openerp-web #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:6 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Uploading..." #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "" +msgstr "Urgent" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_mps:0 @@ -3016,7 +3032,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until @@ -3032,29 +3048,29 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Afbrigði" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mjög mikill" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "Very Urgent" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Waiting" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Waiting Availability" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting @@ -3071,13 +3087,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id @@ -3268,6 +3284,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -3303,7 +3321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages @@ -3447,7 +3465,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3462,7 +3480,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -3504,12 +3522,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/is.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/is.po index 7da78d91368..94dd80821a8 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/is.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,12 +55,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_id @@ -67,17 +70,17 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_operation_id @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_qty @@ -97,12 +100,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id @@ -121,14 +124,16 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/id.po b/addons/mrp_repair/i18n/id.po index 5aa29099fcf..28cc131e730 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/id.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * mrp_repair # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Edy Kend , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Andhitia Rama , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Andhitia Rama , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# William Surya Permana , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,11 +47,17 @@ msgid "" "* The 'Done' status is set when repairing is completed.\n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." msgstr "" +"* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna membuat order perbaikan baru yang belum dikonfirmasi.\n" +"* Status 'Dikonfirmasi' digunakan ketika pengguna mengkonfirmasi order perbaikan.\n" +"* Status 'Siap Perbaikan' digunakan untuk memulai perbaikan, pengguna dapat memulai perbaikan hanya setelah order perbaikan dikonfirmasi.\n" +"* Status 'Siap Difakturkan' digunakan untuk membuat faktur sebelum atau setelah perbaikan selesai.\n" +"* Status 'Selesai' adalah ketika perbaikan telah selesai.\n" +"* Status 'Dibatalkan' digunakan ketika pengguna membatalkan order perbaikan." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Tambahkan)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -74,17 +82,17 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Cetak:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Produk:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Shipping address :" -msgstr "" +msgstr "Alamat Pengiriman :" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -125,7 +133,7 @@ msgstr "Sebelum Perbaikan" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 #, python-format msgid "Can only confirm draft repairs." -msgstr "" +msgstr "Hanya perbaikan rancangan yang dapat dikonfirmasi" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -154,7 +162,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 #, python-format msgid "Cannot cancel completed repairs." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membatalkan perbaikan yang selesai" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -164,7 +172,7 @@ msgstr "Memilih pasangan untuk siapa pesanan akan ditagih dan disampaikan." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Click to create a reparation order." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat reparasi order" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id @@ -337,6 +345,9 @@ msgid "" " add or replace and record the time you spent on the different\n" " operations." msgstr "" +"Itu perbaikan urutan yang anda dapat rinci komponen yang anda hapus\n" +" menambah atau mengganti dan mencatat menghabiskan pada rute yang berbeda\n" +" operasi." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes @@ -615,7 +626,7 @@ msgstr "Perbaikan Orde" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Order Perbaikan #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id @@ -632,7 +643,7 @@ msgstr "Pesanan perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Perbaikan #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name @@ -643,25 +654,26 @@ msgstr "Perbaikan Referensi" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Perbaikan harus dibatalkan dalam rangka merancang order ulang." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 #, python-format msgid "Repair must be confirmed before starting reparation." -msgstr "" +msgstr "Perbaikan harus di konfirmasi sebelum mulai reparasi" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:371 #, python-format msgid "Repair must be repaired in order to make the product moves." -msgstr "" +msgstr "Perbaikan harus di selesaikan untuk membuat pergerakan produk" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:354 #, python-format msgid "Repair must be under repair in order to end reparation." msgstr "" +"Perbaikan harus berada di bawah perbaikan dalam rangka mengakhiri reparasi" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 @@ -689,7 +701,7 @@ msgstr "Diperbaiki Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Perbaiki" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -700,7 +712,7 @@ msgstr "Agar perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Cari Order Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -783,6 +795,9 @@ msgid "" " order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" " customer or not." msgstr "" +"Perbaikan harus menggunakan tanggal garansi pada nomor di seri\n" +" untuk mengetahui apakah perbaikan order harus di tagih\n" +" pelanggan atau tidak" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -790,6 +805,8 @@ msgid "" "The status of a repair line is set automatically to the one of the linked " "repair order." msgstr "" +"Status perbaikan garis diatur secara otomatis ke salah satu perbaikan " +"terkait" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -888,3 +905,5 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Anda harus memilih daftar harga dalam bentuk perbaikan !\n" +"Mohon menetapkan satu sebelum memilih produk." diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/is.po b/addons/mrp_repair/i18n/is.po index 1aa5907498c..967f1b4ff97 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/is.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Remove)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(Uppfæra)" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state @@ -42,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Bæta við)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -67,114 +70,115 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Dags. prentunar:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Product to Repair:" -msgstr "" +msgstr "Gera á við:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Shipping address :" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Bæta við innri athugasemdum ..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "" +msgstr "Bæta við tilboðslýsingu ..." #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Eftir viðgerð" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Fyrir viðgerð" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:206 #, python-format msgid "Can only confirm draft repairs." -msgstr "" +msgstr "Getur aðeinst staðfest beiðnir með stöðuna tilboð" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Hætta við viðgerð" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Ógilda verkbeiðni" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:221 #, python-format msgid "Cannot cancel completed repairs." -msgstr "" +msgstr "Ekki hægt að ógilda kláraða viðgerðarbeiðni" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." msgstr "" +"Veljið viðskiptavin sem fær reikning fyrir viðgerð og hlut sendan ef við á" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Click to create a reparation order." -msgstr "" +msgstr "Smellið á til stofna nýja verkbeiðni" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta viðgerð" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:508 @@ -184,18 +188,20 @@ msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." msgstr "" +"Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" +"You have to change either the product, the quantity or the pricelist." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Útbúa reikning" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Create invoices" -msgstr "" +msgstr "Útbúa reikninga" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid @@ -213,12 +219,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Núverandi staðsetning" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id @@ -228,12 +234,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id msgid "Delivery Address" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name @@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "Lýsing" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_dest_id msgid "Dest. Location" -msgstr "" +msgstr "Áfangastaður" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_display_name @@ -254,63 +260,63 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "" +msgstr "Ertu viss um að þú viljir stofna reikningana" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "Viðgert" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Aukaupplýsingar" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Fees" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir heimilisfangi viðskiptavinar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit Month" -msgstr "" +msgstr "Guarantee limit Month" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit by Month" -msgstr "" +msgstr "Guarantee limit by Month" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Saga" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id @@ -328,16 +334,19 @@ msgid "" " add or replace and record the time you spent on the different\n" " operations." msgstr "" +"In a repair order, you can detail the components you remove,\n" +" add or replace and record the time you spent on the different\n" +" operations." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnismiðar" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Birgðahreyfingar" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id @@ -347,28 +356,28 @@ msgstr "Reikningur" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Invoice Exception" -msgstr "" +msgstr "Frávik í reikningi" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoice_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoice_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "Reikningsaðferð" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "" +msgstr "Invoice address:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Invoice and shipping address:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced @@ -376,17 +385,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_invoiced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Greiðandi" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair___last_update @@ -395,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_uid @@ -404,7 +413,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_write_date @@ -413,70 +422,70 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice msgid "Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Útbúa reikning" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Move created by the repair order" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Án reiknings" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:499 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:561 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "No Pricelist!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:260 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "No account defined for partner \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:285 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:313 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "No account defined for product \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:306 #, python-format msgid "No product defined on Fees!" -msgstr "" +msgstr "No product defined on Fees!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:506 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:568 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" -msgstr "" +msgstr "No valid pricelist line found !" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations @@ -486,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Aðgerir" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -497,24 +506,24 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "" +msgstr "Verðlisti viðskiptavinar" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -524,24 +533,24 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Magn vöru" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Tæki til viðgerðar" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id msgid "Products repaired are all belonging to this lot" -msgstr "" +msgstr "Tæki sem gert er við tilheyra öll þessari lotu" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty @@ -554,81 +563,81 @@ msgstr "Magn" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.action_report_mrp_repair_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "" +msgstr "Quotation / Order" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Tilboðslýsing" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Tilbúið til viðgerðar" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Tilbúið til viðgerðar" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Fjarlægja" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "" +msgstr "Repair Fees Line" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Viðgerðarlína" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðni" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðni #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id msgid "Repair Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðnatilvísun" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðnir" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "" +msgstr "Tilboð í viðgerð #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "Verkheiti" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 @@ -658,19 +667,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:223 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Repair order is already invoiced." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/mrp_repair_cancel.py:20 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðni hefur ekki verið reikningsfærð" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Viðgert" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -680,18 +689,18 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Viðgerðir" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "Verkbeiðnir" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Leita í viðgerðarbeiðnum" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -700,45 +709,48 @@ msgid "" "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " "you don't want to generate invoice for this repair order." msgstr "" +"Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate " +"invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " +"you don't want to generate invoice for this repair order." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:213 #, python-format msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" -msgstr "" +msgstr "Serial number is required for operation line with product '%s'" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_location_id msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "Source Location" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Hefja viðgerð" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_subtotal #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_tax @@ -746,7 +758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_tax_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 @@ -755,11 +767,13 @@ msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." msgstr "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Heiti verkbeiðnar verður að vera einkvæmt" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -768,6 +782,9 @@ msgid "" " order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" " customer or not." msgstr "" +"The repair order uses the warranty date on the Serial Number in\n" +" order to know if whether the repair should be invoiced to the\n" +" customer or not." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -782,22 +799,24 @@ msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" msgstr "" +"This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " +"Invoice. Do you want to continue?" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_to_invoice msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfæra" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Verður reikningsfært" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -812,56 +831,56 @@ msgstr "Gerð" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Í viðgerð" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð án skatta" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð án skatta" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:166 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Lokadagur ábyrgðar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Yes" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:248 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" -msgstr "" +msgstr "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:501 diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po index 96ae25e74bf..69f8ae5de6e 100644 --- a/addons/note/i18n/fi.po +++ b/addons/note/i18n/fi.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * note # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Tuomo Aura , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 # Miku Laitinen , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kari Lindgren , 2016 # Tommi Rintala , 2016 +# Tuomo Aura , 2017 # Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Veikko Väätäjä , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -276,11 +277,11 @@ msgid "" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" -"Käytä muistiinpanoja henkilökohtaisten tehtävien tai muistiinpanojen järjestämiseksi. Kaikki\n" -"             muistiinpanot näkyvät vain sinulle; kukaan muu ei voi nähdä niitä. \n" -"             Voit kuitenkin jakaa muistiinpanoja muiden kanssa kutsumalla seuraajia.\n" -"             (Hyödyllinen kokouspöytäkirjoihin, varsinkin jos\n" -"             asennat yhteistoiminnallisten kirjoitusten -ominaisuuden)." +"Käytä muistiinpanoja henkilökohtaisten tehtävien tai muistiinpanojen järjestämiseksi. Kaikk\n" +" muistiinpanot näkyvät vain sinulle; kukaan muu ei voi nähdä niitä.\n" +" Voit kuitenkin jakaa muistiinpanoja muiden kanssa kutsumalla seuraajia.\n" +" (Hyödyllinen kokouspöytäkirjoihin, varsinkin jos\n" +" asennat yhteistoiminnallisten kirjoitusten -ominaisuuden)." #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence diff --git a/addons/note/i18n/is.po b/addons/note/i18n/is.po index 49697b67ff8..c8aaaaed4c9 100644 --- a/addons/note/i18n/is.po +++ b/addons/note/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Setja í geymslu" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note @@ -48,12 +51,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid @@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done @@ -77,14 +80,14 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id @@ -108,21 +111,21 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03 @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: note #: code:addons/note/models/note.py:129 @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo @@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:note.stage,name:note.note_stage_04 msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id @@ -191,18 +194,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Heiti stöðu" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stig" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree @@ -229,12 +232,12 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "Tag Name" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action @@ -243,18 +246,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "This Week" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01 msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po index c505c4fcb7a..7f379e9d611 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * note # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# liAnGjiA , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "归档" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "By sticky note Category" -msgstr "按便笺类别" +msgstr "按便签类别" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "点击来创建一个新标签" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note msgid "Click to add a personal note." -msgstr "点击添加个人便笺" +msgstr "点击添加个人便签" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color @@ -139,34 +141,34 @@ msgstr "新建" #: code:addons/note/models/note.py:129 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "新便笺" +msgstr "新便签" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form msgid "Note" -msgstr "便笺" +msgstr "便签" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo msgid "Note Content" -msgstr "便笺内容" +msgstr "便签内容" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_stage msgid "Note Stage" -msgstr "便笺阶段" +msgstr "便签阶段" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name msgid "Note Summary" -msgstr "便笺摘要" +msgstr "便签摘要" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_tag msgid "Note Tag" -msgstr "便笺标签" +msgstr "便签标签" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note @@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "便笺标签" #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter #: model:note.stage,name:note.note_stage_04 msgid "Notes" -msgstr "便笺" +msgstr "便签" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id @@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "所有者" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner of the note stage" -msgstr "便笺阶段的所有者" +msgstr "便签阶段的所有者" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence @@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "阶段名称" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form msgid "Stage of Notes" -msgstr "便笺阶段" +msgstr "便签阶段" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage @@ -219,7 +221,7 @@ msgstr "阶段" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "便笺阶段" +msgstr "便签阶段" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids @@ -270,14 +272,14 @@ msgid "" " on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n" " you activate the pad feature for collaborative writings)." msgstr "" -"单击增加一个个人便笺。 使用便笺来组织个人的任务或者是事项。所有的便笺都是私有的。 没有其他人看到它们。 " -"然后，你能通过在便笺上邀请关注者来分享你的一些便笺 (对于会议记录非常有用，特别是当你激活了便笺簿的 合作书写模式)。 " +"单击增加一个个人便签。 使用便签来组织个人的任务或者是事项。所有的便签都是私有的。 没有其他人看到它们。 " +"然后，你能通过在便签上邀请关注者来分享你的一些便签 (对于会议记录非常有用，特别是当你激活了便签本的 合作书写模式)。 " "通过增加、删除或者修改列，你可以个性化你对便笺和任务的处理。" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence msgid "Used to order the note stages" -msgstr "用于便笺阶段排序" +msgstr "用于便签阶段排序" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_res_users @@ -289,4 +291,4 @@ msgstr "用户" msgid "" "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n" " removing or modifying columns." -msgstr "通过增加、删除或者修改列，你可以个性化你对便笺和任务的处理。" +msgstr "通过增加、删除或者修改列，你可以个性化你对便签和任务的处理。" diff --git a/addons/note_pad/i18n/is.po b/addons/note_pad/i18n/is.po index 7aa19c54db5..f0786e6cd44 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/is.po +++ b/addons/note_pad/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * note_pad # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url diff --git a/addons/note_pad/i18n/it.po b/addons/note_pad/i18n/it.po index c9ea442a45f..55311cfa90f 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/it.po +++ b/addons/note_pad/i18n/it.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * note_pad # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Sergio Zanchetta , 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" "Last-Translator: Francesco Garganese , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,4 +28,4 @@ msgstr "Nota" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url msgid "Pad Url" -msgstr "URL Pad" +msgstr "URL del pad" diff --git a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po index 66ae5cc7e90..c322f25aaf8 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * note_pad # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# liAnGjiA , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: note_pad #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note msgid "Note" -msgstr "便笺" +msgstr "便签" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url diff --git a/addons/pad/i18n/is.po b/addons/pad/i18n/is.po index c8529c01535..065e78cc657 100644 --- a/addons/pad/i18n/is.po +++ b/addons/pad/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_key @@ -48,7 +51,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key diff --git a/addons/pad/i18n/lt.po b/addons/pad/i18n/lt.po index c26c4cd3d28..620bdbaa70b 100644 --- a/addons/pad/i18n/lt.po +++ b/addons/pad/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Naglis Jonaitis, 2016 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Naglis Jonaitis, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:23+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,13 +37,13 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_key #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_key msgid "Etherpad lite api key." -msgstr "" +msgstr "Etherpad lite API raktas." #. module: pad #: model:ir.model.fields,help:pad.field_base_config_settings_pad_server #: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company_pad_server msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "Etherpad lite serveris. Pavyzdžiui: beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_pad_common_id @@ -56,17 +58,17 @@ msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_key msgid "Pad Api Key" -msgstr "" +msgstr "Užrašinės API raktas" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_key msgid "Pad Api Key *" -msgstr "" +msgstr "Užrašinės API raktas *" #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_base_config_settings_pad_server msgid "Pad Server *" -msgstr "" +msgstr "Užrašinės serveris *" #. module: pad #: code:addons/pad/models/pad.py:57 @@ -75,6 +77,8 @@ msgid "" "Pad creation failed, either there is a problem with your pad server URL or " "with your connection." msgstr "" +"Nepavyko sukurti užrašinės, kilo problemų arba su jūsų užrašinės serveriu, " +"arba su interneto ryšiu." #. module: pad #: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company_pad_server @@ -101,14 +105,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:53 #, python-format msgid "This pad will be initialized on first edit" -msgstr "" +msgstr "Ši užrašinė bus paleista su pirmuoju redagavimu" #. module: pad #. openerp-web #: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:50 #, python-format msgid "Unable to load pad" -msgstr "" +msgstr "Nepavyko užkrauti užrašinės" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_base_config_settings @@ -118,9 +122,9 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_general_configuration_form_inherit_pad msgid "e.g. beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "pvz., beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "pad.common" -msgstr "" +msgstr "pad.common" diff --git a/addons/pad_project/i18n/is.po b/addons/pad_project/i18n/is.po index 0e3a1f180d9..6ec74cf20d4 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/is.po +++ b/addons/pad_project/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pad_project # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,4 +27,4 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" diff --git a/addons/pad_project/i18n/it.po b/addons/pad_project/i18n/it.po index 3bc4fb69870..7003e43cda6 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/it.po +++ b/addons/pad_project/i18n/it.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * pad_project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Marius Marolla , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "URL Pad" +msgstr "URL del pad" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/pad_project/i18n/vi.po b/addons/pad_project/i18n/vi.po index eb9da250bcb..f0a13bf990b 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/vi.po +++ b/addons/pad_project/i18n/vi.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * pad_project # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ cộng tác" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/fi.po b/addons/payment/i18n/fi.po index fb56aead5c7..49d00aabae8 100644 --- a/addons/payment/i18n/fi.po +++ b/addons/payment/i18n/fi.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * payment # # Translators: -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Tuomo Aura , 2016 # Svante Suominen , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Mikko Salmela , 2016 # Kari Lindgren , 2016 # Sanna Edelman , 2016 +# Mikko Salmela , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Kari Lindgren , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # Tommi Rintala , 2016 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -910,7 +911,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer msgid "" "Transfer information will be provided after choosing the payment method." -msgstr "" +msgstr "Maksutiedot kerrotaan maksutavan valinnan jälkeen." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type diff --git a/addons/payment/i18n/is.po b/addons/payment/i18n/is.po index e9be8b89c54..854cda93252 100644 --- a/addons/payment/i18n/is.po +++ b/addons/payment/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_amount msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 @@ -238,17 +241,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configure" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_installation @@ -264,7 +267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Count Payment Token" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id @@ -283,7 +286,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date @@ -308,7 +311,7 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -333,19 +336,19 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Determine the display order" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg @@ -355,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Environment" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -391,7 +394,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Fees" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented @@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Form" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id @@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg @@ -464,7 +467,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Install" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state @@ -486,21 +489,21 @@ msgstr "Tungumál" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -520,7 +523,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mynd í miðstærð" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -534,7 +537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg @@ -573,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name @@ -649,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer @@ -661,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Payment Journal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Payment Tokens" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction @@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal @@ -717,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Í bið" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg @@ -732,13 +735,13 @@ msgstr "Sími" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Provider" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference @@ -784,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Lítil mynd" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -818,7 +821,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_save_token @@ -839,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg @@ -977,12 +980,12 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po index 06da15b16c5..76277550012 100644 --- a/addons/payment/i18n/it.po +++ b/addons/payment/i18n/it.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * payment # # Translators: -# Paolo Valier, 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# p_amoruso , 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Alessandro Forte , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Alessandro Forte , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Giacomo Grasso , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Niccolò Lubello , 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -135,6 +137,8 @@ msgid "" "Pending... The order will be validated after the " "payment." msgstr "" +"In attesa... L'ordine verrà confermato dopo il " +"pagamento." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id @@ -154,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Rif. servizio" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference @@ -824,7 +828,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Sips" -msgstr "" +msgstr "Sips" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -853,7 +857,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id diff --git a/addons/payment/i18n/lt.po b/addons/payment/i18n/lt.po index 2e4b3acae26..4bfeb5592c7 100644 --- a/addons/payment/i18n/lt.po +++ b/addons/payment/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * payment # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,6 +106,9 @@ msgid "" "hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " "order.    " msgstr "" +"Klaida,atkreipkite dėmesį, kad operacijos metu įvyko klaida. " +"Užsakymas buvo patvirtintas, tačiau ne apmokėtas. Nedvejokite ir susisiekite" +" su mumis, jei turite klausimų dėl savo užsakymo būsenos. " #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -120,6 +124,8 @@ msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." msgstr "" +"Laukia, jūsų mokėjimas buvo sėkmingai apdorotas, tačiau jūsų " +"užsakymas dar neapdorotas." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer @@ -142,17 +148,17 @@ msgstr "Perkantysis" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id msgid "Acquirer Account" -msgstr "" +msgstr "Gavėjo sąskaita" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref msgid "Acquirer Ref." -msgstr "" +msgstr "Gavėjo nr." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Acquirer Reference" -msgstr "" +msgstr "Gavėjo numeris" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active @@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "Aktyvus" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "" +msgstr "Pridėti papildomus mokesčius" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -237,7 +243,7 @@ msgstr "Atšaukta" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Capture Transaction" -msgstr "" +msgstr "Fiksuoti operaciją" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -248,7 +254,7 @@ msgstr "Miestas" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer msgid "Click to create a payment acquirer." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, jei norite sukurti mokėjimo gavėją." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id @@ -273,13 +279,13 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "Susijęs modulis" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Skaičiuoti mokėjimo prieigos kodą" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id @@ -308,7 +314,7 @@ msgstr "Sukūrimo data" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "" +msgstr "Duomenys" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard @@ -416,12 +422,12 @@ msgstr "Palaikomas mokesčių skaičiavimas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer" -msgstr "" +msgstr "Mokesčių kiekis, nustatomas sistemos, nes priklauso nuo gavėjo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message msgid "Field used to store error and/or validation messages for information" -msgstr "" +msgstr "Laukas, naudojamas patvirtinimo ir/ar klaidos žinučių saugojimui" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed @@ -446,7 +452,7 @@ msgstr "Formos mygtuko šablonas" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with tokenization" -msgstr "" +msgstr "Forma su prieigos raktu" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -489,7 +495,7 @@ msgstr "Diegimo būsena" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference msgid "Internal reference of the TX" -msgstr "" +msgstr "VIdinis TX numeris" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang @@ -525,7 +531,7 @@ msgstr "Leiskite klientui nuspręsti" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Padaryti šį mokėjimų surinkėją pasiekiamu (kliento sąskaitos ir t.t.)" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 @@ -604,7 +610,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name msgid "Name of the payment token" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo rakto pavadinimas" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 @@ -622,6 +628,8 @@ msgid "" "Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead " "of capturing the amount) are not available." msgstr "" +"Atkreipkite dėmesį, kad raktai iš gavėjų, kurie nustatomi tik operacijų " +"patvirtinimui (o ne sumos fiksavimui), yra negalimi." #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 @@ -632,13 +640,13 @@ msgstr "Ogone" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "Fiksuojamos gali būti tik operacijos, turinčios patvirtintą statusą." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." -msgstr "" +msgstr "Anuliuojamos gali būti tik operacijos, turinčios patvirtintą statusą." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -684,7 +692,7 @@ msgstr "Mokėjimo žurnalas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id msgid "Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo raktas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids @@ -693,7 +701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo raktai" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction @@ -716,7 +724,7 @@ msgstr "Mokėjimo transakcijos" #: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo operacija nepavyko (%s)" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -766,7 +774,7 @@ msgstr "Numeris" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "" +msgstr "TX nuoroda, kuri laikoma mokėjimų gavėjo duomenų bazėje" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 @@ -792,7 +800,7 @@ msgstr "Išsaugoti mokėjimo duomenys" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id msgid "Saved payment token" -msgstr "" +msgstr "Išsaugotas mokėjimo raktas" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented @@ -880,6 +888,8 @@ msgid "" "This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n" "Please use a token from another provider than %s." msgstr "" +"Ši funkcija negalima mokėjimų gavėjams, nustatytiems \"Patvirtinimo\" režimu.\n" +"Naudokite raktą iš kito tiekėjo nei %s." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image @@ -936,7 +946,7 @@ msgstr "Matomas portale / svetainėje" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Void Transaction" -msgstr "" +msgstr "Anuliuoti operaciją" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer @@ -948,6 +958,8 @@ msgstr "Pavedimu" #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information." msgstr "" +"Būsite nukreipti į \"Stripe\" mokėjimo puslapį tolesnei mokėjimo " +"informacijai." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -1010,34 +1022,34 @@ msgstr "Pašto kodas" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "acquirer: payment.acquirer browse record" -msgstr "" +msgstr "surinkėjas: payment.acquirer naršymo įrašas" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "amount: the transaction amount, a float" -msgstr "" +msgstr "suma: operacijos suma, pilnas skaičius" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "context: the current context dictionary" -msgstr "" +msgstr "kontekstas: dabartinis konteksto žodynas" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "currency: the transaction currency browse record" -msgstr "" +msgstr "valiuta: operacijos valiutos naršymo istorija" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set" -msgstr "" +msgstr "partneris: pirkėjo partnerio naršymo istorija, nebūtinai nustatyta" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "" "partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a " "shipping form" -msgstr "" +msgstr "partner_values: tam tikros reikšmės apie pirkėją, pvz., iš kur atėjo" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po index b26ea72722c..bd5fc7b5ad0 100644 --- a/addons/payment/i18n/uk.po +++ b/addons/payment/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * payment # # Translators: +# LoganDowns , 2016 +# ТАрас , 2016 +# Yaroslav Molochko , 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# ТАрас , 2016 -# LoganDowns , 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 -# Yaroslav Molochko , 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -886,7 +887,7 @@ msgstr "Зберігати дані картки" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "Смуга" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/is.po b/addons/payment_adyen/i18n/is.po index aac0b06121a..88af771dc18 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/is.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_adyen # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/it.po b/addons/payment_adyen/i18n/it.po index bdaa85847e3..760988e4d1b 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/it.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/it.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * payment_adyen # # Translators: -# Paolo Valier , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Marius Marolla , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Marius Marolla , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:181 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; rilevato ordine multiplo" +msgstr "; trovato ordine multiplo" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:179 @@ -42,13 +43,13 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:191 #, python-format msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s" -msgstr "" +msgstr "Adyen: merchantSig non valido, ricevuto %s, elaborato%s" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:177 #, python-format msgid "Adyen: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Adyen: ricevuti dati con riferimento %s" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:170 @@ -57,26 +58,27 @@ msgid "" "Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference " "(%s)" msgstr "" +"Adyen: ricevuti dati con riferimento (%s) o pspReference (%s) mancante" #. module: payment_adyen #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen msgid "How to configure your Adyen account?" -msgstr "" +msgstr "Come configurare l'account Adyen." #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account msgid "Merchant Account" -msgstr "Account del Commerciante" +msgstr "Account commerciante" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Sistema di pagamento" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code @@ -86,4 +88,4 @@ msgstr "Codice Skin" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_hmac_key msgid "Skin HMAC Key" -msgstr "Skin HMAC Key" +msgstr "Chiave HMAC dello Skin" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/is.po b/addons/payment_authorize/i18n/is.po index ce5eeb19c09..d1e1831501a 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/is.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Nafn" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/it.po b/addons/payment_authorize/i18n/it.po index e3d75629ab4..3d93bf0cba8 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/it.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/it.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * payment_authorize # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Paolo Valier , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Paolo Valier, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Giacomo Grasso , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login msgid "API Login Id" -msgstr "" +msgstr "ID accesso API" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "Chiave transazione API" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/authorize_request.py:66 @@ -38,11 +40,13 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Messaggi di errore Authorize.Net:\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "ID profilo Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 @@ -51,11 +55,13 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize: ricevuti dati con riferimento (%s), trans_id (%s) o impronta " +"digitale (%s) mancante" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -78,6 +84,7 @@ msgid "" "How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" " ?" msgstr "" +"Come configurare l'account Authorize.Net (cercare la guida introduttiva)." #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -92,18 +99,18 @@ msgstr "Nome" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Creazione del profilo cliente su Authorize.Net non riuscita." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile @@ -111,6 +118,8 @@ msgid "" "This contains the unique reference for this partner/payment token " "combination in the Authorize.net backend" msgstr "" +"Contiene il riferimento univoco per questa combinazione token " +"pagamento/partner in Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po index dacbdb613ae..a895dcc6ad6 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * payment_authorize # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2016 # LoganDowns , 2016 -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Zoriana Zaiats , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/is.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/is.po index cc9fc93fd81..cc16bdb98e5 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/is.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_buckaroo # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/it.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/it.po index 18f67c9cb0d..c1463913052 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/it.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/it.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * payment_buckaroo # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 +# Marius Marolla , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:143 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; rilevato ordine multiplo" +msgstr "; trovato ordine multiplo" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:141 @@ -34,13 +36,14 @@ msgstr "; nessun ordine trovato" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:150 #, python-format msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "Buckaroo: ricevuto shasign non valido %s, calcolato %s, per i dati %s" +msgstr "" +"Buckaroo: shasign non valido, ricevuto %s, elaborato %s, per i dati %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 #, python-format msgid "Buckaroo: received data for reference %s" -msgstr "Buckaroo: ricevuti i dati relativi a %s" +msgstr "Buckaroo: ricevuti dati con riferimento %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:133 @@ -49,23 +52,23 @@ msgid "" "Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shasign (%s)" msgstr "" -"Buckaroo: recevuti dati con riferimenti mancanti (%s) o pay_id (%s) o " -"shashign (%s)" +"Buckaroo: ricevuti dati con riferimento (%s), pay_id (%s) o shasign (%s) " +"mancante" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo msgid "How to configure your Buckaroo account?" -msgstr "Come configuro il account Buckaroo?" +msgstr "Come configurare l'account Buckaroo." #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Piattaforma di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione di Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/is.po b/addons/payment_ogone/i18n/is.po index 66911ece6ba..764bd7b7738 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/is.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/it.po b/addons/payment_ogone/i18n/it.po index bfddc1b7809..c344b3155a7 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/it.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/it.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * payment_ogone # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Paolo Valier , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 -# Marius Marolla , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Paolo Valier, 2016 +# Marius Marolla , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:241 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; rilevato ordine multiplo" +msgstr "; trovato ordine multiplo" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:239 @@ -37,22 +39,22 @@ msgstr "; nessun ordine trovato" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid msgid "API User ID" -msgstr "API User ID" +msgstr "ID utente API" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_password msgid "API User Password" -msgstr "API User Password" +msgstr "Password utente API" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage msgid "Alias Usage" -msgstr "" +msgstr "Uso dell'alias " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Scadenza" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone msgid "How to configure your Ogone account?" -msgstr "" +msgstr "Come configurare l'account Ogone." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,help:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage @@ -80,6 +82,9 @@ msgid "" "If you want to use Ogone Aliases, this default Alias Usage will be presented" " to the customer as the reason you want to keep his payment data" msgstr "" +"Se vengono usati gli alias Ogone, al cliente verrà mostrato questo \"Uso " +"dell'alias\" per spiegare il motivo della conservazione dei suoi dati di " +"pagamento" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -95,13 +100,13 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:248 #, python-format msgid "Ogone: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "Ogone: shasign non valido, ricevuto %s, elaborato %s, per i dati %s" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:237 #, python-format msgid "Ogone: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Ogone: ricevuti dati con riferimento %s" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/payment.py:230 @@ -110,6 +115,8 @@ msgid "" "Ogone: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or shasign " "(%s)" msgstr "" +"Ogone: ricevuti dati con riferimento (%s), pay_id (%s) o shasign (%s) " +"mancante" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_pspid @@ -119,22 +126,22 @@ msgstr "PSPID" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in msgid "SHA Key IN" -msgstr "SHA Key IN" +msgstr "Chiave SHA-IN" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_out msgid "SHA Key OUT" -msgstr "SHA Key OUT" +msgstr "Chiave SHA-OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/is.po b/addons/payment_paypal/i18n/is.po index e10b5753689..97a100060b1 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/is.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_paypal # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/it.po b/addons/payment_paypal/i18n/it.po index 25673839ef5..b5ebd75917d 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/it.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/it.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * payment_paypal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Paolo Valier , 2016 -# Alessandro Forte , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Forte , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,27 +28,27 @@ msgstr "Token di accesso" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity msgid "Access Token Validity" -msgstr "Validità Token" +msgstr "Validità token di accesso" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "Come configurare un account paypal?" +msgstr "Come configurare l'account PayPal." #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account msgid "Paypal Email ID" -msgstr "Paypal Email ID" +msgstr "ID email PayPal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn @@ -58,28 +58,28 @@ msgstr "Notifica immediata di pagamento PayPal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "ID Commerciante PayPal" +msgstr "ID commerciante PayPal" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal msgid "Paypal TX Details" -msgstr "Dettagli Paypal TX" +msgstr "Dettagli PayPal TX" #. module: payment_paypal #: code:addons/payment_paypal/models/payment.py:134 #, python-format msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" -msgstr "Paypal: ricevuti dati con riferimenti mancanti (%s) o txn_id (%s)" +msgstr "PayPal: ricevuti dati con riferimento (%s) o txn_id (%s) mancante" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password msgid "Rest API Password" -msgstr "Rest API Password" +msgstr "Password API REST" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username msgid "Rest API Username" -msgstr "Rest API Username" +msgstr "Nome utente API REST" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account @@ -87,8 +87,8 @@ msgid "" "The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " "valid and secured." msgstr "" -"L'ID Commerciante PayPal è utilizzato per assicurarsi che le comunicazioni " -"provenienti da PayPal siano valide e protette." +"L'ID commerciante PayPal è usato per garantire che le comunicazioni da " +"PayPal siano valide e protette." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type @@ -98,9 +98,9 @@ msgstr "Tipo di transazione" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Use IPN" -msgstr "Usa IPN" +msgstr "Usare IPN" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled msgid "Use Rest API" -msgstr "Usa API REST" +msgstr "Usare API REST" diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/is.po b/addons/payment_payumoney/i18n/is.po index 9d15aa8137c..5d9db8a4ce4 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/is.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_payumoney # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/it.po b/addons/payment_payumoney/i18n/it.po index 87c891cf190..6d170fbdd1d 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/it.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/it.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment_payumoney # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,37 +22,38 @@ msgstr "" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key msgid "Merchant Key" -msgstr "Chiave Venditore" +msgstr "Chiave del commerciante" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_salt msgid "Merchant Salt" -msgstr "Codice Salt Venditore" +msgstr "Salt del commerciante" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:145 #, python-format msgid "PayUmoney: feedback error" -msgstr "PayUmoney: Feedback Errore" +msgstr "" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:107 #, python-format msgid "PayUmoney: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" msgstr "" -"PayUmoney: ricevuto shasign non valido %s, calcolato %s, per i dati %s" +"PayUmoney: shasign non valido, ricevuto %s, elaborato %s, per i dati %s" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:101 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "PayUmoney: ricevuti i dati relativi a %s; rilevati ordini multipli" +msgstr "" +"PayUmoney: ricevuti dati per il riferimento %s; trovati ordini multipli" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:98 #, python-format msgid "PayUmoney: received data for reference %s; no order found" -msgstr "PayUmoney: ricevuti i dati relativi a %s; nessun ordine trovato" +msgstr "PayUmoney: ricevuti dati per il riferimento %s; nessun ordine trovato" #. module: payment_payumoney #: code:addons/payment_payumoney/models/payment.py:93 @@ -60,15 +62,15 @@ msgid "" "PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shashign (%s)" msgstr "" -"PayUmoney: recevuti dati con riferimenti mancanti (%s) o pay_id (%s) o " -"shashign (%s)" +"PayUmoney: ricevuti dati con riferimento (%s), pay_id (%s) o shasign (%s) " +"mancante" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Piattaforma di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione di Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po index caaf7efa634..1fb9d826363 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * payment_payumoney # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # LoganDowns , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payumoney.field_payment_acquirer_payumoney_merchant_key diff --git a/addons/payment_sips/i18n/is.po b/addons/payment_sips/i18n/is.po index 7e89d6dedfe..47b9a0d6cad 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/is.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_sips # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_sips/i18n/it.po b/addons/payment_sips/i18n/it.po index 9c67b491db9..8d0c3764827 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/it.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/it.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * payment_sips # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 +# Marius Marolla , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Marius Marolla , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:155 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; rilevato ordine multiplo" +msgstr "; trovato ordine multiplo" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:153 @@ -34,36 +36,36 @@ msgstr "; nessun ordine trovato" #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:76 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "Valuta non supportata da Worldline" +msgstr "Valuta non gestita da Worldline" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:57 #, python-format msgid "Incorrect payment acquirer provider" -msgstr "Piattaforma di Pagamento errata" +msgstr "Fornitore servizio di pagamento errato" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Piattaforma di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione di Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id msgid "SIPS API User Password" -msgstr "Password Utente API SIPS" +msgstr "Password utente API SIPS" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret msgid "SIPS Secret" -msgstr "Codice Secret SIPS" +msgstr "Chiave segreta SIPS" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/payment.py:151 #, python-format msgid "Sips: received data for reference %s" -msgstr "Sips: ricevuti i dati relativi a %s" +msgstr "Sips: ricevuti dati per il riferimento %s" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/is.po b/addons/payment_stripe/i18n/is.po index 5da536e679e..7d530676abb 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/is.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +54,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_stripe/static/src/xml/stripe_templates.xml:15 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -68,7 +71,7 @@ msgstr "Villa!" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form @@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/it.po b/addons/payment_stripe/i18n/it.po index 1c3cfdfad7b..5d55c4581b2 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/it.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/it.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * payment_stripe # # Translators: -# Paolo Valier, 2016 # Simone Bernini , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Paolo Valier, 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Germano Massullo , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Germano Massullo , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,26 +30,29 @@ msgid "" "product. As defined in your Stripe profile. See: " "https://stripe.com/docs/checkout" msgstr "" +"URL relativo o assoluto che punta a un'immagine quadrata del proprio marchio" +" o prodotto, come definito nel profilo Stripe personale. Consultare: " +"https://stripe.com/docs/checkout" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "CVC" -msgstr "" +msgstr "CVC" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Titolare della carta" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "Numero Carta" +msgstr "Numero carta" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "URL immagine per Checkout" #. module: payment_stripe #. openerp-web @@ -82,35 +86,35 @@ msgstr "MM / YY" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_stripe #. openerp-web #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "Errore pagamento" +msgstr "Errore di pagamento" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe publishable key" -msgstr "" +msgstr "Chiave pubblicabile Stripe" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key msgid "Stripe secret key" -msgstr "" +msgstr "Chiave segreta Stripe" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 #, python-format msgid "Stripe: %s orders found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: trovati %s ordini per il riferimento %s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:111 @@ -119,12 +123,14 @@ msgid "" "Stripe: invalid reply received from provider, missing reference. Additional " "message: %s" msgstr "" +"Stripe: ricevuta risposta non valida dal fornitore, riferimento mancante. " +"Ulteriore messaggio: %s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 #, python-format msgid "Stripe: no order found for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Stripe: nessun ordine trovato per il riferimento %s" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/is.po b/addons/payment_transfer/i18n/is.po index 90fd3e8e032..9e832459d92 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/is.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * payment_transfer # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,18 +48,18 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningur" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningar" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/it.po b/addons/payment_transfer/i18n/it.po index 5ec5dd292d6..6321c94da5f 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/it.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/it.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * payment_transfer # # Translators: -# Marius Marolla , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Marius Marolla , 2017 +# Sergio Zanchetta , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2017\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:63 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "; rilevato ordine multiplo" +msgstr "; trovato ordine multiplo" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:61 @@ -44,37 +45,37 @@ msgid "" "" msgstr "" "
    \n" -"

    Utilizza i seguenti dettagli per l trasferimento

    \n" +"

    Utilizzare i seguenti dettagli di trasferimento

    \n" "

    %(bank_title)s

    \n" "%(bank_accounts)s\n" "

    Comunicazioni

    \n" -"

    In qualsiasi comunicazione, ricordati di utilizzare il codice dell'Ordine come riferimento!

    \n" +"

    Usare il nome dell'ordine come riferimento per la comunicazione.

    \n" "
    " #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Account" -msgstr "Conto Bancario" +msgstr "Conto bancario" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 #, python-format msgid "Bank Accounts" -msgstr "Conti Bancari" +msgstr "Conti bancari" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Piattaforma di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "Transazione di Pagamento" +msgstr "Transazione di pagamento" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:59 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "ricevuti i dati relativi a %s" +msgstr "ricevuti dati per il riferimento %s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index ea2780d0fc0..7b0c7958be8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Ladislav Tomm , 2016 -# xlu , 2016 -# Jakub Lohnisky , 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Vladimir Sedivy , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Jakub Lohnisky , 2016 +# Ladislav Tomm , 2016 # Chris , 2016 +# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 # milda dvorak , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: milda dvorak , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -572,7 +573,7 @@ msgstr "Řádek pokladny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kasa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index bfbb41712e3..bc7e61591bc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -3,28 +3,30 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Morten Schou , 2016 -# jonas jensen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 -# Ejner Sønniksen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2016 # Nicolaj Helmer Hansen , 2016 # Per Rasmussen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 -# Sanne Kristensen , 2016 +# Morten Schou , 2016 +# jonas jensen , 2016 # Jarnhold Nattestad , 2016 -# lhmflexerp , 2017 +# Jesper Carstensen , 2016 +# Pernille Kristensen , 2017 +# Ejner Sønniksen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# lhmflexerp , 2017 +# Sanne Kristensen , 2018 +# Kenneth Hansen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Kenneth Hansen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,6 +86,9 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

    Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

    " msgstr "" +"

    Klik for at åbne POS. Den kører på tablets, bærbare computere, " +"eller industrikspecifik hardware.

    Når sessionen er åbnet, kan systemet" +" benyttes også uden en internetforbindelse.

    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -567,7 +572,7 @@ msgstr "Kasseapparat" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Kassekontrol kan kun udføres på kontantjournaler" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line @@ -1349,7 +1354,7 @@ msgstr "Hardware status" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Har kassekontrol" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1618,7 +1623,7 @@ msgstr "Lokation" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Login serienummer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1987,7 +1992,7 @@ msgstr "Ordre reference" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Ordre serienummer" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 @@ -2334,7 +2339,7 @@ msgstr "Session på salgssted" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "POS kundegruppe" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2407,7 +2412,7 @@ msgstr "Pris" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "Pris pr. enhed" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 @@ -3569,7 +3574,7 @@ msgstr "Brugere" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "Uuid" -msgstr "" +msgstr "Uuid" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po index eeeb05efac9..3b99fcb6090 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po @@ -3,29 +3,31 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Andhitia Rama , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# firman firman , 2016 -# dimas indra , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Mohamad Dadi Nurdiansah , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # rtfm pliz , 2016 -# Bonny Useful , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# firman firman , 2016 +# dimas indra , 2016 # Andi Fadhel , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 +# Andhitia Rama , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Bonny Useful , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,6 +87,9 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

    Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

    " msgstr "" +"

    Klik untuk memulai antarmuka POS. Antarmuka ini dapat dipakai di " +"tablet, laptop, atau perangkat keras industri.

    Begitu sesi " +"dimulai, sistem dapat terus berjalan tanpa koneksi internet.

    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -947,7 +952,7 @@ msgstr "Default Akun Debit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Posisi Fiskal Standar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -1181,7 +1186,7 @@ msgstr "Berat paket kosong" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 #, python-format msgid "Empty Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Kosongkan Nomor Seri/Lot" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1669,12 +1674,12 @@ msgstr "Banyak nama" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "" +msgstr "Nomor Seri/Lot Wajib Ada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids msgid "Lot/serial Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor Seri/Lot" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -1889,7 +1894,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 #, python-format msgid "One or more product(s) required serial/lot number." -msgstr "" +msgstr "Satu produk atau lebih membutuhkan nomor seri/lot" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions @@ -2082,13 +2087,13 @@ msgstr "POS perintah baris" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "Penjualan POS" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "Baris order POS %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2247,7 +2252,7 @@ msgstr "Pengambilan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Pengambilan Eror" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id @@ -2571,7 +2576,7 @@ msgstr "Baca Skala Timbang" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "Siap menjalankan point of sale Anda? Klik di sini." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2924,7 +2929,7 @@ msgstr "Beberapa perintah tidak harus diserahkan kepada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "" +msgstr "Tentukan nomor seri/lot produk di baris order pos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3167,7 +3172,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" -msgstr "" +msgstr "Jurnal penagihan dan pos harus termasuk dalam perusahaan yang sama" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 @@ -3353,6 +3358,8 @@ msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" msgstr "" +"Baris cashbox digunakan secara standar ketika membuka atau menutup saldo " +"untuk pos ini" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3402,6 +3409,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Faktur ini dibuat dari sesi pos: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3462,6 +3471,8 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Transfer ini dibuat dari sesi pos: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -3641,7 +3652,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "Uuid" -msgstr "" +msgstr "Uuid" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3683,7 +3694,7 @@ msgstr "Gudang" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 #, python-format msgid "Weighing" -msgstr "" +msgstr "Menimbang" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 @@ -3716,6 +3727,8 @@ msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" msgstr "" +"Anda dapat menentukan daftar lain dari mata uang yang tersedia pada\n" +" tab Mesin Kasir dari" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 @@ -3828,7 +3841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "Anda harus mengatur Jurnal Penjualan untuk POS:%s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -4019,7 +4032,7 @@ msgstr "Report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/is.po b/addons/point_of_sale/i18n/is.po index 7129269c04f..dd3b74f1fcf 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/is.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,19 +25,19 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:679 #, python-format msgid " REFUND" -msgstr "" +msgstr "ENDURGREIÐSLA" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# línur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1428 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% afslætti" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -42,12 +45,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1595 #, python-format msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(Uppfæra)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -70,6 +73,9 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

    Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

    " msgstr "" +"

    Smelltu til að ræsa viðmót kassakerfisins. Það keyrir á " +"spjaldtölvum, fartölvum og iðnaðar tölvum.

    Eftir að kerfið er ræst" +" keyrir það án nettengingar.

    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -77,16 +83,18 @@ msgid "" "Put\n" " Money In" msgstr "" +"Setja\n" +"inn pening" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Setja lokastöðu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Setja upphafsstöðu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -94,51 +102,53 @@ msgid "" "Take\n" " Money Out" msgstr "" +"Taka\n" +"út pening" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Sjóðsstaða" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Síðasti lokunardagur" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Skýrslur" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Sýn" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Lokastaða
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Færslubók:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Opnunardagur:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Upphafsstaða:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -148,47 +158,47 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Notandi:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Fræðileg lokastaða" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Veldu \"Staðfesta\" til að samþykkja greiðslu." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1198 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Nafn viðskiptavinar er krafist" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Öryggisnúmer sem verndar eðlilega virkni í kassakerfinu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Sérsniðin skilaboð í fæti kvittunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Sérsniðin skilaboð í haus kvittunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid @@ -203,11 +213,13 @@ msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" msgstr "" +"Runutala sem hækkar í hvert sinn sem notandi heldur áfram með keyrslu á " +"kassanum" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "" +msgstr "Runutala sem hækkar með hverri pöntun" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -217,55 +229,57 @@ msgid "" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." msgstr "" +"Keyrsla er ákveðið tímabil, yfirleitt dagur, af sölum í kassanum. Notandi " +"þarf að stemma af gjaldeyri í skúffum í upphafi og uppgjöri hverrar keyrslu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "A session-unique sequence number for the order" -msgstr "" +msgstr "Runutala pöntunar sem er einkvæm per keyrslu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Stuttur texti sem birtist í fæti kvittunar þegar hún er prentuð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Stuttur texti sem birtist í haus kvittunar þegar hún er prentuð" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1589 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement Cashbox Details" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsupplýsingar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "Færslubók í bókhaldi undir reikninga" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Færslubók í bókhaldi undir sölufærslur" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active @@ -275,19 +289,19 @@ msgstr "Virkur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Virkt á kassa" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Bæta við þjórfé" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Bæta við heildarafslætti" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -300,27 +314,27 @@ msgstr "Heimilisfang" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "" +msgstr "Allar sölulínur" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Leyfa endurprentun kvittana" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Leyfa aðeins línuafslætti" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Leyfa heildarafslætti" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Leyfa viðskiptavinum að greiða með kreditkorti." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -328,6 +342,8 @@ msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" msgstr "" +"Flýtileið sem leyfir afgreiðslumanni að gefa prósentuafslátt af öllum " +"sölupöntunum til viðskiptavinar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -335,78 +351,80 @@ msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" msgstr "" +"Leyfir þér að skilgreina vildarkerfi í kassanum þar sem viðskiptavinir geta " +"unnið sér inn punkta og fengið fríðindi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff msgid "Amount Authorized Difference" -msgstr "" +msgstr "Leyfður mismunur á upphæð" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "Upphæð alls" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "An internal identification of the point of sale" -msgstr "" +msgstr "Innra auðkenni á kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "Virkja afslátt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Ertu viss um að viðskiptavinur vilji borga" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Sjálfvirk prentun kvittana" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Automatically open the cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Opna skúffu sjálfvirkt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumátar í boði" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "" +msgstr "Sýnilegt á kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Sýnilegt á kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Meðalverð" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -414,18 +432,18 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:605 #, python-format msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Til baka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Reikningsyfirlit banka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Line" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -433,12 +451,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:411 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Strikamerkjakerfi" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -446,36 +464,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Strikamerkjalesari" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Drykkir" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Svört vínber" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni appelsínur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:895 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Hnappur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy @@ -487,7 +505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:806 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "AFGANGUR" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -505,25 +523,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: point_of_sale #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1890 #, python-format msgid "Cannot return change without a cash payment method" -msgstr "" +msgstr "Get ekki skilað afgangi ef greiðslumáti er ekki peningar" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Gulrætur" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285 @@ -531,44 +549,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Sjóðstalning" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id msgid "Cash Journal" -msgstr "" +msgstr "Sjóðsbók" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Sjóðsvél" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Sjóðstalningu er aðeins hægt að virkja á sjóðsbókum." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "" +msgstr "CashBox Line" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Peningaskúffa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Peningaskúffa" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Afgreiðslumaður" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -576,34 +594,36 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Flokkar eru notaðir til að fletta í gegnum vörur\n" +" í snertiskjásviðmóti." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511 #, python-format msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Afgangur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:102 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Skipta um sölumann" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1143 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Skipta um viðskiptavin" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Breyta þjórfé" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -611,7 +631,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1484 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "" +msgstr "Afgangur:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_to_weight @@ -619,24 +639,25 @@ msgstr "" msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" msgstr "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Telja peninga í skúffu við upphaf og uppgjör." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "Veldu ef þessi færslubók skilgreinir greiðslumáta fyrir kassakerfi." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -650,12 +671,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1941 #, python-format msgid "Check your internet connection and try again." -msgstr "" +msgstr "Athugaðu nettenginguna þína og reyndu aftur." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Undirflokkar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -668,38 +689,38 @@ msgstr "Staður" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að bæta við nýrri vöru." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að bæta við greiðslumáta." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að búa til nýja kassastillingu," #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að búa til nýja pöntun." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að skilgreinga nýjan flokk." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að hefja nýja keyrslu." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 #, python-format msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -708,29 +729,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Uppgert og skráð" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Loka …" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Closing Control" -msgstr "" +msgstr "Uppgjörsstýring" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_stop_at msgid "Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Lokunardagsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_company_id @@ -738,30 +759,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Perur" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Setja upp kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Settu upp einn eða fleiri kassa til að geta selt úr kassakerfinu." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -769,26 +790,26 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1015 #, python-format msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:115 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Tengist PosBox" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Halda áfram sölu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1285 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Gat ekki lesið mynd" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -824,7 +845,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date @@ -834,7 +855,7 @@ msgstr "Búið til þann" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Kreditkort" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -845,12 +866,12 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Núverandi keyrsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_state msgid "Current session state" -msgstr "" +msgstr "Staða núverandi keyrslu" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -868,45 +889,45 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:472 #, python-format msgid "Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Reikningur viðskiptavinar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date msgid "Date Order" -msgstr "" +msgstr "Dagsetning pöntunar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1288 #, python-format msgid "Debug Window" -msgstr "" +msgstr "Aflúsunargluggi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids msgid "Default Balance" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefin staða" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Default Debit Account" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefin skattaleg staðsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -914,82 +935,84 @@ msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" msgstr "" +"Skilgreinir hvaða strikamerki eru í boði og hvernig þau tengjast vörum, " +"viðskiptavinum og afgreiðslumönnum" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation msgid "Delay Validation" -msgstr "" +msgstr "Fresta staðfestingu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eyða greiddum pöntunum" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Eyða greiddum pöntunum ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eyða ógreiddum pöntunum" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Eyða ógreiddum pöntunum ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1146 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Afvelja viðskiptavin" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:53 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "" +msgstr "Eyða núverandi pöntun ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Mismunur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_difference msgid "" "Difference between the theoretical closing balance and the real closing " "balance." -msgstr "" +msgstr "Mismunur á fræðilegri lokastöðu og raunverulegri lokastöðu." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:147 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "Afsl" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "" +msgstr "Afsl:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Afsláttur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_discount_discount @@ -1000,7 +1023,7 @@ msgstr "Afsláttur (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_notice msgid "Discount Notice" -msgstr "" +msgstr "Afsláttartilkynning" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1009,25 +1032,25 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "Afsláttur:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Vara á afslætti" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:815 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Afslættir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Sýna flokkamyndir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1045,7 +1068,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -1055,55 +1078,58 @@ msgid "" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." msgstr "" +"Ekki gleyma að stilla verð og í hvaða kassaflokk\n" +"hún á að birtast. Ef varan hefur engan kassaflokk\n" +"er ekki hægt að selja hana úr kassakerfinu." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Do you want to open cash registers?" -msgstr "" +msgstr "Viltu opna sjóðsvélar?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Sækja greiddar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Sækja ógreiddar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:509 #, python-format msgid "Due" -msgstr "" +msgstr "Eftirstöðvar" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1111,7 +1137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "Rafræn vigt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1126,14 +1152,14 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Tóm pöntun" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 #, python-format msgid "Empty Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmer vantar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1163,30 +1189,30 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_end_date msgid "End date" -msgstr "" +msgstr "Lokadagsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "Lok keyrslu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "Lokastaða" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_category.py:13 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Villa! Ekki er hægt að búa til flokka endurkvæmt." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Villa: Gat ekki vistað breytingar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1198,31 +1224,34 @@ msgid "" "administrator in a multi-company setup, with the administrator account set " "to the wrong company." msgstr "" +"Villa: Notandi kassa verður að tilheyra sama fyrirtæki og kassinn. Líklegt " +"er að þú sért að reyna að ræsa kassa sem stjórnandi í uppsetningu með mörgum" +" fyrirtækjum en aðgangur stjórnandans sé tengdur röngu fyrirtæki." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Flytja út greiddar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Flytja út ógreiddar pantanir" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Kaffifífill" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Aukaupplýsingar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1234,79 +1263,79 @@ msgstr "Eiginleikar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Innlestri pantana lokið" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Fótur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "For imprecise industrial touchscreens" -msgstr "" +msgstr "Fyrir ónækvæma iðnaðar-snertiskjái" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Ávextir og grænmeti" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Almennar upplýsingar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "" +msgstr "Gefur röðun fyrir lista af vöruflokkum" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Perlim epli" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "" +msgstr "Granny Smith epli" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Græn paprika" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_by msgid "Group Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Flokka dagbókarfærslur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1322 #, python-format msgid "Hardware Events" -msgstr "" +msgstr "Vélbúnaðar atburðir" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1318,17 +1347,17 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "" +msgstr "Staða vélbúnaðar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control msgid "Has Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Notar sjóðstalningu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Haus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1353,12 +1382,12 @@ msgstr "Auðkenni" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "MIKILVÆGT: Villuskýrsla frá kassakerfi Odoo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "IP tala" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1367,6 +1396,8 @@ msgid "" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." msgstr "" +"Ef þú setur mynd á flokkinn breytist uppröðun valmyndar sjálfkrafa.\n" +"Við mælum ekki með að nota flokkamyndir á minni (1024x768) skjám." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1378,7 +1409,7 @@ msgstr "Mynd" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Innlestur pantana" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks @@ -1388,46 +1419,46 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Importable Point of Sale Data" -msgstr "" +msgstr "Innlesanleg gögn kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "Tómatar í knippi" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:400 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "" +msgstr "Til að eyða sölu verður hún að vera ný eða afpöntuð." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Óvirkt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Hafa VSK innifalinn í verðum" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Rangt aðgangsorð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnismiðar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1442,7 +1473,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók reikninga" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -1450,44 +1481,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_invoicing msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "" +msgstr "Notast sem sjálfvalinn reikningur fyrir debit upphæð" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Jonagold epli" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Færslubækur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars msgid "Large Scrollbars" -msgstr "" +msgstr "Stórar flettistikur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category___last_update @@ -1505,7 +1536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_point_of_sale_report_saledetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt þann" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_uid @@ -1520,7 +1551,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_write_date @@ -1535,7 +1566,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_last_session_closing_cash @@ -1551,29 +1582,29 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Blaðlaukur" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Sítrón" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Lína nr" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Lines of Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Línur í kassakerfi" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:33 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Listi af sjóðsvélum" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1581,67 +1612,67 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Hleð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_location_id msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "Login Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Númer innskráningar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:293 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Skrá inn sem yfirmaður" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn lotu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmers krafist" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids msgid "Lot/serial Number" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Vildarkerfi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Make Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiða" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "" +msgstr "Sjá um vildarkerfi með punktum og fríðindum fyrir viðskiptavini" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mynd í miðstærð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_medium @@ -1650,39 +1681,42 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Miðstærð af mynd af flokknum. Henni er sjálfkrafa breytt í 128x128px mynd og" +" heldur hlutföllum. Nota þennarn reit í „form“ sýnum eða sumum „kanban“ " +"sýnum." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:512 #, python-format msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumáti" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Month of order date" -msgstr "" +msgstr "Mánuður pöntunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "My Sales" -msgstr "" +msgstr "Mínar sölur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1693,7 +1727,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:425 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N/A" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1711,25 +1745,25 @@ msgstr "Nafn" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1871 #, python-format msgid "Negative Bank Payment" -msgstr "" +msgstr "Neikvæð bankagreiðsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Ný keyrsla" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Næsta pöntun" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129 @@ -1737,28 +1771,30 @@ msgstr "" msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." msgstr "" +"Enginn sjóður skilgreindur fyrir þessa keyrslu. Gat ekki skráð endurgreiddan" +" pening." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Ekkert kreditkort" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Engin tengin við reikning fyrir %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Engin endurprentun" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Engin röð skilgreind í færslubók" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1766,12 +1802,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:340 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ekkert" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Not Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Óreikningsfært" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1779,30 +1815,32 @@ msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." msgstr "" +"Hægt er að nota valmyndina Þín keyrsla\n" +"til að opna nýja keyrslu." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_nb_print msgid "Number of Print" -msgstr "" +msgstr "Númer prentunar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:388 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Ótengt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Ótengdar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1817,37 +1855,37 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1192 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 #, python-format msgid "One or more product(s) required serial/lot number." -msgstr "" +msgstr "Ein vara eða fleiri krefjast raðnúmers." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Laukur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1271 #, python-format msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported" -msgstr "" +msgstr "Aðeins vef-samhæfðar myndir s.s. .png eða .jpeg eru nothæfar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Opna" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Opna sjóðsvél" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1855,17 +1893,17 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1324 #, python-format msgid "Open Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Opna skúffu" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Opna kassavalmynd" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Registers" -msgstr "" +msgstr "Opnir kassar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard @@ -1876,35 +1914,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "Opin keyrsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement msgid "Open Statements" -msgstr "" +msgstr "Opin yfirlit" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Upphafsstaða" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 msgid "Opening Control" -msgstr "" +msgstr "Upphafsstýring" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagsetning" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Butterfly appelsínur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1912,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_order_id #, python-format msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1920,51 +1958,51 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1689 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order msgid "Order Date" -msgstr "Dags. Pöntunar" +msgstr "Dags. pöntunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id msgid "Order IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "Auðkennaruna pantana" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_lines msgid "Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Pantanalínur" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarmánuður" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id msgid "Order Ref" -msgstr "" +msgstr "Pöntunartilvísun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "Order Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Rununúmer pöntunar" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 #, python-format msgid "Order is not paid." -msgstr "" +msgstr "Pöntunin er ógreidd." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "" +msgstr "Pantanalínur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1979,50 +2017,50 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining pantana" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "Kassapöntun %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form msgid "POS Order line" -msgstr "" +msgstr "Pantalína kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "POS Order lines" -msgstr "" +msgstr "Pantanalínur kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "Pantanalínur kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "Sölur kassakerfis" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "Pantanalína kassakerfis %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2032,18 +2070,18 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Yfirlit kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Greitt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Yfirflokkur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -2055,19 +2093,19 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur viðskiptaaðila" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Aðgangsorð ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "" +msgstr "Greiða pöntun" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2078,33 +2116,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Greiðsludagsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumátar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_journal_id msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumáti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Greiðslutilvísun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Greiðslugátt" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2114,31 +2152,34 @@ msgid "" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" +"Greiðslumáttar eru skilgreindir í færslubókum með hakað í " +"Kassagreiðslumáti reitinn. Til þess að hægt sé að nota í snertiskjá " +"viðmóti verður að stilla greiðslumátann í stillingum kassans." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 #, python-format msgid "Payments:" -msgstr "" +msgstr "Greiðslur:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Ferskjur" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "" +msgstr "Per keyrslu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id @@ -2146,6 +2187,8 @@ msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." msgstr "" +"Manneskja sem notar kassann. Það getur verið afleysingarmaður, nemandi eða " +"tímabundinn starfsmaður." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2161,23 +2204,23 @@ msgstr "Sími" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1402 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Sími:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Tiltekt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Tiltektarvillur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Picking Type" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_picking_count @@ -2189,38 +2232,38 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Vinsamlegast staðfestu háa upphæð" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 #, python-format msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Vinsamlegast skilgreindu tekjureikning fyrir þessa vöru: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "" +msgstr "Tilgreindu viðskiptaaðila fyrir söluna." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Veldu greiðslumáta." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Veldu viðskiptavin" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Kassapantanir" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2237,70 +2280,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kassakerfi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Category" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Stjórnendahópur kassakerfis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Tölfræði kassapantana" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "" +msgstr "Kassagreiðsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Kassakeyrsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Notendahópur kassa" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2310,7 +2353,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Kassaflokkar" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2344,54 +2387,54 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Kartöflur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Fylla upp í staðgreiðslu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:152 #, python-format msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "Verðeining" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Vöruverð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2399,26 +2442,26 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1325 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "Prenta kvittun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Prenta gegnum gátt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:377 #, python-format msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Prentari" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Prentunarvilla:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -2427,29 +2470,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Magn vöru" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action @@ -2468,14 +2511,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Setja inn pening" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:142 #, python-format msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Magn" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_qty @@ -2488,56 +2531,56 @@ msgstr "Magn" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "" +msgstr "Lesa af vigt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/tour.js:13 #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." -msgstr "" +msgstr "Tilbúin að ræsa kassann? Smelltu hér." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Real Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Raun lokastaða" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Kvittun" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Fótur kvittunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Haus kvittunar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Kvittanaprentari" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Tilv. kvittunar" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Rauð paprika" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Rautt greipaldin" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep @@ -2547,46 +2590,46 @@ msgstr "Skýrslur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "Endurprentanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1295 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Endurstilla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Veitingastaður" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "Veitingastaður: virk borðastjórnun" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Halda áfram" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:690 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form #, python-format msgid "Return Products" -msgstr "" +msgstr "Skila vörum" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Skilað" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -2595,158 +2638,158 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard msgid "Sale Details" -msgstr "" +msgstr "Söluupplýsingar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Sale Journal" -msgstr "" +msgstr "Sölubók" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form msgid "Sale line" -msgstr "" +msgstr "Sölulína" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sales Orders" -msgstr "Sölu pantanir" +msgstr "Sölupantanir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Söluaðili" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:385 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Vigt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Lesa" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Lesa EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Lesa gegnum gátt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:368 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Lesari" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Viðskiptavinaleit" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:199 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "Vöruleit" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Söluleit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Öryggisnúmer" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 #, python-format msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Öryggisnúmer má aðeins innihalda tölustafi" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Velja viðskiptavin" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Velja notanda" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Velja VSK" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Valdar pantanir eru ekki í sömu keyrslu!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Rununúmer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt af" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Villa í netþjóni" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 @@ -2756,24 +2799,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Session" -msgstr "" +msgstr "Keyrsla" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "Auðkenni keyrslu" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Auðkenni keyrslna:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Keyrsla:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -2783,21 +2826,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Keyrslur" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1141 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Skrá viðskiptavin" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1294 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "Skrá þyngd" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings @@ -2810,17 +2853,17 @@ msgstr "Stillingar" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Sleppa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Sleppa kvittunarskjá" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Lítil mynd" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -2829,49 +2872,51 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lítil mynd af flokknum. Hún er sjálfvirkt smækkuð í 64x64px með tilliti til " +"lögunar, Notaðu þennan reit þar sem þörf er á lítilli mynd." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:322 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Sumar pantanir voru ekki sendar til" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "" +msgstr "Skráðu raðnúmer í línu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Upphafsflokkur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard_start_date msgid "Start date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagsetning" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Upphafsstaða" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Statement" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Statement lines" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Statements" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state @@ -2879,12 +2924,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id msgid "Stock Location" -msgstr "" +msgstr "Birgðastaðsetning" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2892,13 +2937,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:327 #, python-format msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Heimili" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "" +msgstr "Stringers" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2906,65 +2951,65 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal_incl #, python-format msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Alls án afsláttar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1438 #, python-format msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Alls:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Innlestur tókst" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Innlestur tókst" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Samtala upphafsstöðu og færslna." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Sum of subtotals" -msgstr "" +msgstr "Samtala alls" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Yfirlit greiðslumáta" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "SAMTALS" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Taka út pening" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2972,7 +3017,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2007 #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2980,7 +3025,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "VSK nr" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -2988,7 +3033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2996,27 +3041,27 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1274 #, python-format msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:707 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Sími:" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Greitt" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "" +msgstr "Pöntunin verður að innihalda línur fyrir þessa aðgerð" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3026,13 +3071,15 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." msgstr "" +"Kassakerfið fann ekki vöru, viðskiptavin, starfsmann\n" +"eða aðgerð tengda þessu strikamerki." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:182 #, python-format msgid "" "The company of a payment method is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki greiðslumáta er frábrugðið í kassa" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:172 @@ -3046,7 +3093,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The company of the stock location is different than the one of point of sale" -msgstr "" +msgstr "Ekki er sama fyrirtæki í birgðastaðsetningu og kassa" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:187 @@ -3075,14 +3122,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" -msgstr "" +msgstr "Reikningsbók og kassi verða að tilheyra sama fyrirtæki" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 #: sql_constraint:pos.session:0 #, python-format msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Heiti kassakeyrslu verður að vera einkvæmt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count @@ -3095,14 +3142,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1940 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "" +msgstr "Ekki var hægt að senda pöntunina" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Ekki var hægt að senda pöntun til netþjóns vegna óþekktrar villu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3115,7 +3162,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "" +msgstr "Vélbúnaðarkassinn sem þú munt nota." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3127,7 +3174,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Sýnir myndir með vöruflokkum." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id @@ -3141,14 +3188,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Ekki var hægt að lesa gefna skrá vegna óþekktrar villu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "Sleppir kvittunarskjá ef hægt er að prenta kvittun sjálfvirkt." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto @@ -3160,7 +3207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "Netþjónninn lenti í villu við að taka á móti pöntuninni." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3169,6 +3216,8 @@ msgid "" "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." msgstr "" +"Kerfið opnar alla kassa svo þú getir tekið á móti greiðslum. Við mælum með " +"að stýra upphafsstöðu hvers kassa, á pengingaskúffu flipanum þeirra." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury @@ -3181,11 +3230,12 @@ msgstr "" msgid "" "The type of the journal for your payment method should be bank or cash " msgstr "" +"Tegund færslubókar fyrir greiðslumáta verður að vera banki eða staðgreitt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Fræðileg lokastaða" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3195,6 +3245,8 @@ msgid "" "There are pending operations that could not be saved into the database, are " "you sure you want to exit?" msgstr "" +"Aðgerðir sem bíða voru ekki vistaðar í gagnagrunninn, ertu viss um að þú " +"viljir hætta?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3205,12 +3257,15 @@ msgid "" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" msgstr "" +"Enginn greiðslumáti peninga til staðar í þessum kassa til að taka við afgangi.\n" +"\n" +"Veljið rétta upphæð eða bætið við greiðslumáta peninga í stillingum kassans" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:21 #, python-format msgid "There is no cash register for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Enginn sjóðsvél fyrir þessa kassakeyrslu" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:644 @@ -3219,12 +3274,14 @@ msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)." msgstr "" +"Enginn reikningur er skilgreindur til að framkvæma greiðslu fyrir " +"viðskiptaaðila: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:642 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." -msgstr "" +msgstr "Enginn reikningur er skilgreindur til að framkvæma greiðslu." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3233,6 +3290,7 @@ msgstr "" msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" msgstr "" +"Pöntunin verður að innihalda allavega eina vöru til að hægt sé að samþykkja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id @@ -3240,6 +3298,7 @@ msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" msgstr "" +"Þessi skúffulína er sjálfgefin við upphaf og uppgjör fyrir þennan kassa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3249,13 +3308,17 @@ msgid "" "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" +"Þessi reitur sýnir hámarks mismun á raun sjóðsstöðu og fræðilegri sjóðsstöðu" +" við uppgjör keyrslu fyrir aðra en verslunarstjóra. Ef hámarkinu er náð fær " +"notandi villumeldingu við uppgjör sem segir honum að hafa samband við sinn " +"yfirmann." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Þessi reitur geymir mynd fyrir flokkinn, takmarkast við 1024x1024px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3278,6 +3341,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Þessi reikningur var stofnaður í kassakeyrslu: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3299,6 +3364,8 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." msgstr "" +"Þessi aðgerð eyðir öllum greiddum pöntunum úr staðbundnu minni. Öll gögnin " +"munu glatast. Ekki er hægt að afturkalla aðgerðina." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3316,6 +3383,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." msgstr "" +"Þessi runa er sjálfvirkt stofnuð af Odoo en hægt er að breyta henni til að " +"sérsníða tilvísanir í pantanir." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:603 @@ -3324,30 +3393,33 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Þessi millifærsla var stofnuð í kassakeyrslu: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." msgstr "" +"Those categories are used to group similar products for point of sale." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:649 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Þjórfé" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Þjórfé vöru" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Til vigtunar" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:768 @@ -3356,59 +3428,61 @@ msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." msgstr "" +"Til að skila vöru(m) þarftum að opna keyrslu sem verður notuð til að skrá " +"endurgreiðsluna." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_total #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "" +msgstr "Samtals sjóðsfærslur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount msgid "Total Discount" -msgstr "" +msgstr "Samtals afsláttur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total msgid "Total Price" -msgstr "Samtals Verð" +msgstr "Samtals verð" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Samtals VSK" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "" +msgstr "Samtala allra greiddra sölupantana" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real msgid "Total of closing cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Samtala af loka sjóðstalningarlínum." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Total of opening cash control lines." -msgstr "" +msgstr "Samtala af upphafs sjóðstalningarlínum." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line msgid "Total qty" -msgstr "" +msgstr "Heildarmagn" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3418,7 +3492,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #, python-format msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Samtals:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:306 @@ -3433,32 +3507,33 @@ msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point " "of sale." msgstr "" +"Gat ekki opnað keyrslu. Sölubók þarf að vera skilgreind fyrir kassann." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:992 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Óþekkt strikamerki" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1950 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Óþekkt villa" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1270 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Ógilt skráarsnið" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -3467,12 +3542,15 @@ msgid "" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." msgstr "" +"Notaðu þessa valmynd til að fletta í fyrri pöntunum. Til að skrá\n" +"nýjar færslur geturðu notað valmyndina Keyrslan mín\n" +"fyrir snertiskjásviðmótið." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label @@ -3484,7 +3562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1403 #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Notandi:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -3501,7 +3579,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:710 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3513,7 +3591,7 @@ msgstr "Staðfesta" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Validate Closing & Post Entries" -msgstr "" +msgstr "Samþykkja uppgjör og skrá færslur" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 @@ -3524,25 +3602,25 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Sýndar-lyklaborð" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 #, python-format msgid "Weighing" -msgstr "" +msgstr "Vigtun" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Vigtuð vara" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3550,12 +3628,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Með" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes @@ -3577,6 +3655,8 @@ msgid "" "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has " "already been issued." msgstr "" +"Ekki er hægt að að breyta tengilið pöntunar eftir að reikningur hefur verið " +"gefinn út." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:25 @@ -3597,7 +3677,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:127 #, python-format msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" -msgstr "" +msgstr "Ekki er hægt að hafa tvær virkar keyrslur með sama ábyrgðaraðila!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21 @@ -3606,6 +3686,7 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" +"Ekki er hægt að eyða seljanlegri vöru í kassakerfi á meðan keyrsla er virk." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3615,6 +3696,8 @@ msgid "" "You cannot have a negative amount in a Bank payment. Use a cash payment " "method to return money to the customer." msgstr "" +"Neikvæð upphæð er ekki leyfð í banka greiðslumáta. Notaðu staðgreiðslumáta " +"til að endurgreiða viðskiptavini." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:259 @@ -3640,13 +3723,13 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 #, python-format msgid "You have to open at least one cashbox." -msgstr "" +msgstr "Þú þarft að opna minnst eina peningaskúffu." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Velja þarf verðlista í söluforminu." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 @@ -3655,12 +3738,14 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Velja þarf verðlista í söluforminu!\n" +"Skráðu verðlista áður en vara er valin." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "Færslubók sölu verður að vera valin fyrir kassa: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -3668,33 +3753,35 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." msgstr "" +"Nauðsynlegt er að skilgreina vöru fyrir allt sem þú selur\n" +"í viðmóti kassakerfis." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Velja þarf viðskiptavion til að gefa út reikning fyrir pöntun." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 #, python-format msgid "You should assign a Point of Sale to your session." -msgstr "" +msgstr "Veldu kassa fyrir keyrsluna þína." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:54 #, python-format msgid "You will lose any data associated with the current order" -msgstr "" +msgstr "Öll gögn núverandi keyrslu munu glatast" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1215 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Líklega næst ekki netsamband." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:241 @@ -3704,20 +3791,22 @@ msgid "" "(%.2f), the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force " "it." msgstr "" +"Sjóðsstaðan er of frábrugðin fræðilegri sjóðsstöðu (%.2f), hámarkið er: " +"%.2f. Þú getur haft samband við yfirmann þinn til að halda áfram." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1265 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Karfan þín er tóm" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette @@ -3730,7 +3819,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1238 #, python-format msgid "at" -msgstr "" +msgstr "at" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule @@ -3742,7 +3831,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "tilheyrir annarri keyrslu:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 @@ -3755,17 +3844,17 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3773,7 +3862,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1599 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "loka" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3781,34 +3870,34 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "eyða" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1251 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "afslætti" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "villa" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1923 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "fyrir pöntun upp á" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:207 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "ónotað" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3816,12 +3905,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "greiddar pantanir" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "payment method." -msgstr "" +msgstr "greiðslumáta." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -3855,7 +3944,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "return" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3863,32 +3952,32 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1549 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "shift" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511 #, python-format msgid "tab" -msgstr "" +msgstr "tab" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "ógreiddar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "ekki tókst að lesa inn ógreiddar pantanir" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "voru endurtekningar af fyrri pöntunum" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 78d52fba32a..953ef13e767 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -3,30 +3,31 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 +# Davide Corio , 2016 +# Luca Tralli, 2016 +# Alessandro Forte , 2016 +# Luca Cantarini , 2016 # Simone Bernini , 2016 # p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Davide Corio , 2016 -# Alessandro Forte , 2016 -# Luca Tralli, 2016 -# Luca Cantarini , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Germano Massullo , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # efraimbiffi , 2018 # mymage , 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -945,7 +946,7 @@ msgstr "Saldo predefinito" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id msgid "Default Debit Account" -msgstr "Conto predefinito di debito" +msgstr "Conto \"Dare\" predefinito" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id @@ -3467,6 +3468,8 @@ msgid "" "To return product(s), you need to open a session that will be used to " "register the refund." msgstr "" +"Per restituire un prodotto è necessario aprire una sessione che verrà usata " +"per registrare il rimborso." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3993,7 +3996,7 @@ msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "invio" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index b797ed5d7aa..e28d6b9c0b5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Rolandas , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 # vaalds , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Rolandas , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Šarūnas Ažna , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 -# Silvija Butko , 2018 # Eimantas , 2018 # Naglis Jonaitis, 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,6 +83,10 @@ msgid "" "laptops, or industrial hardware.

    Once the session launched, the system" " continues to run without an internet connection.

    " msgstr "" +"

    Paspauskite, kad pradėtumėte pardavimo taško sąsają. Ji veikia " +"planšetiniuose, nešiojamuose kompiuteriuose ir industrinėje įrangoje. " +"

    Kai sesija paleidžiama, sistema toliau veikia be interneto ryšio. " +"

    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -89,16 +94,18 @@ msgid "" "Put\n" " Money In" msgstr "" +"Įdėti\n" +" pinigus" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Nustayti uždarymo balansą" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti atidarymo balansą" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -106,16 +113,18 @@ msgid "" "Take\n" " Money Out" msgstr "" +"Išimti\n" +" pinigus" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Grynųjų balansas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Vėluojančio uždarymo data" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -130,32 +139,32 @@ msgstr "Vaizdas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Įmonė:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Pabaigos balansas:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Žurnalas:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Atidarymo data:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Pradžios balansas:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
    " -msgstr "" +msgstr "Išrašo pavadinimas:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -177,7 +186,7 @@ msgstr "= Teorinis Uždaromasis Balansas" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1909 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? \"Patvirtinti\" paspaudimas patvirtins mokėjimą." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -190,7 +199,7 @@ msgstr "Kliento vardas yra privalomas" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Saugumo PIN naudojamas pardavimo taško funkcionalumui apsaugoti" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -231,6 +240,10 @@ msgid "" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." msgstr "" +"Sesija yra laikotarpis (dažniausiai, viena diena), per kurį\n" +"jūs pardavinėjate pardavimo taške. Kiekvienos sesijos\n" +"pradžioje ir pabaigoje vartotojas turi patikrinti\n" +"valiutas jūsų kasose. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number @@ -267,7 +280,7 @@ msgstr "Apskaitos informacija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Accounting journal used to create invoices." -msgstr "" +msgstr "Sąskaitų žurnalas, naudojamas sąskaitų kūrimui." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -296,7 +309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Pridėti arbatpinigius" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -387,12 +400,12 @@ msgstr "Pritaikyti nuolaidą" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Ar esate tikri, kad klientas nori susimokėti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Automatinis kvitų spausdinimas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -482,7 +495,7 @@ msgstr "Juodosios vynuogės" #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni apelsinai" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -561,7 +574,7 @@ msgstr "Kasos aparatas" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Grynųjų pinigų kontrolė gali būti pritaikyta tik grynųjų žurnalams." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_cashbox_line @@ -590,6 +603,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Kategorijos yra naudojamos produktų naršymui\n" +"jutiklinio ekrano sąsajoje." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -603,7 +618,7 @@ msgstr "Keisti" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:102 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Keisti kasininką" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -617,7 +632,7 @@ msgstr "Pakeisti klientą" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Keisti arbatpinigius" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -643,7 +658,7 @@ msgstr "Pažymėkite, jei norite kad šis produktas atsirastų POS sąsajoje." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Patikrinkite kasos sumą atidarant ir uždarant." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user @@ -651,6 +666,8 @@ msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." msgstr "" +"Pažymėkite šį laukelį, jei šis žurnalas nurodo mokėjimo būdą, kuris gali " +"būti naudojamas pardavimo taške." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -684,32 +701,32 @@ msgstr "Miestas" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują produktą." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Pridėti naują mokėjimo būdą." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują PT konfigūraciją." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują užsakymą." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Nustatyti naują kategoriją." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Pradėti naują sesiją." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 @@ -736,7 +753,7 @@ msgstr "Uždaryta ir paskelbta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:335 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Uždaroma ..." #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -760,7 +777,7 @@ msgstr "Įmonė" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Conference kriaušės" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -778,6 +795,8 @@ msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." msgstr "" +"Nustatykite bent vieną Pardavimų tašką, kad galėtumėte pardavinėti per PT " +"sąsają." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -912,7 +931,7 @@ msgstr "Klaidų langas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_cashbox_lines_ids msgid "Default Balance" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis balansas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_account_id @@ -922,7 +941,7 @@ msgstr "Numatytoji debetinė sąskaita" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_default_fiscal_position_id msgid "Default Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Numatytoji mokestinė aplinka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -941,28 +960,28 @@ msgstr "Vėlavimo patvirtinimas" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti apmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti apmokėtus užsakymus?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti apmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti apmokėtus užsakymus?" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1000,7 +1019,7 @@ msgstr "Nuol" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Disc:" -msgstr "" +msgstr "Atj.:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1043,7 +1062,7 @@ msgstr "Nuolaidos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Rodyti kategorijų paveikslėlius" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1071,6 +1090,10 @@ msgid "" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." msgstr "" +"Nepamirškite nustatyti kainos ir pardavimų taško kategorijos,\n" +"kurioje ji turėtų būti. Jei produktas neturės pardavimo taško\n" +"kategorijos, negalėsite parduoti per pardavimo taško\n" +"sąsają." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1087,14 +1110,14 @@ msgstr "Atlikti" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti apmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Atsiųsti neapmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1107,7 +1130,7 @@ msgstr "Iki" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 @@ -1149,7 +1172,7 @@ msgstr "Tuščias užsakymas" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:420 #, python-format msgid "Empty Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Tuščias serijinis/partijos numeris" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1224,20 +1247,20 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksportuoti apmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksportuoti neapmokėtus užsakymus" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Cikorija" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1254,7 +1277,7 @@ msgstr "Požymiai" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Užsakymų importavimas baigtas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1269,7 +1292,7 @@ msgstr "Mokestinės aplinkos" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Poraštė" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1279,7 +1302,7 @@ msgstr "Dėl netikslių lietimui jautrių ekranų" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Vaisiai ir daržovės" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1295,19 +1318,19 @@ msgstr "Duos seka užsakymams, kai bus rodoma produktų kategorijų sąrašas" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Auksiniai Perlim obuoliai" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "" +msgstr "Granny Smith obuoliai" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Žalieji pipirai" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1348,7 +1371,7 @@ msgstr "Yra pinigų kontrolę" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Antraštė" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1373,7 +1396,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "SVARBU: Klaidų ataskaita iš \"Odoo\" pardavimų taško" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1387,6 +1410,9 @@ msgid "" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." msgstr "" +"Jei pridėsite kategorijos nuotrauką, ekrano sąsajos\n" +"išdėstymas automatiškai prisitaikys. Nerekomenduojame\n" +"pridėti kategorijų nuotraukų mažiems (1024x768) ekranams." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1398,7 +1424,7 @@ msgstr "Paveikslėlis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Importuoti užsakymus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks @@ -1414,7 +1440,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "Kekiniai pomidorai" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -1444,7 +1470,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Neteisingas slaptažodis" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -1464,7 +1490,7 @@ msgstr "Sąskaita-faktūra" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id msgid "Invoice Journal" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitų žurnalas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_invoiced @@ -1573,7 +1599,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Porai" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.citron @@ -1621,24 +1647,24 @@ msgstr "Prisijungimo eilės numeris" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:293 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Prisijungti kaip vadovui" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Serijos pavadinimas" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "" +msgstr "Reikalingas partijos/serijos numeris (-iai)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids msgid "Lot/serial Number" -msgstr "" +msgstr "Partijos/serijinis numeris" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -1773,7 +1799,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Nėra nuorodos į %s sąskaitą." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -1784,7 +1810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Žurnale nenustatyta jokia seka" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1805,6 +1831,8 @@ msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." msgstr "" +"Atkreipkite dėmesį, kad galite naudoti meniu jūsų\n" +"sesija, kad greitai atidarytumėte naują sesiją." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1828,7 +1856,7 @@ msgstr "Neprisijungta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:317 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Neinternetiniai užsakymai" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1850,7 +1878,7 @@ msgstr "Gerai" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:421 #, python-format msgid "One or more product(s) required serial/lot number." -msgstr "" +msgstr "Vieno ar daugiau produktų reikiamas serijinis/partijos numeris." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions @@ -1932,7 +1960,7 @@ msgstr "Atidarymo data" #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Butterfly apelsinai" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1987,7 +2015,7 @@ msgstr "Užsakymo eiliškumo numeris" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 #, python-format msgid "Order is not paid." -msgstr "" +msgstr "Užsakymas neapmokėtas." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2019,7 +2047,7 @@ msgstr "Užsakymu analizė" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "PT užsakymas %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2044,13 +2072,13 @@ msgstr "POS sistemos užsakymų įrašai" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "PT pardavimai" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "PT užsakymo eilutė %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2060,7 +2088,7 @@ msgstr "POS sistemos užsakymas buvo sukurtas šiais metais" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "PT išrašas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2083,7 +2111,7 @@ msgstr "Partneris" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Partnerių paslaugos" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2142,6 +2170,10 @@ msgid "" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." msgstr "" +"Mokėjimo būdai nustatomi pažymint apskaitos žurnalo lauką\n" +"\"PT mokėjimo būdas\". Norint, kad jie būtų pasiekiami\n" +"iš jutiklinio ekrano, turite nustatyti mokėjimo būdą Pardavimo\n" +"taško konfigūracijoje." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2155,7 +2187,7 @@ msgstr "Mokėjimai" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 #, python-format msgid "Payments:" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimai:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.peche @@ -2166,14 +2198,14 @@ msgstr "Persikai" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "" +msgstr "Pagal sesiją" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "Asmuo, kuris naudoja kasos aparatą. " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2199,7 +2231,7 @@ msgstr "Siunta" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Paėmimų klaidos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id @@ -2217,7 +2249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinkite didelį kiekį" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 @@ -2243,7 +2275,7 @@ msgstr "Pasirinkite mokėjimo būdą." #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite klientą" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2294,7 +2326,7 @@ msgstr "POS konfigūracija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Pardavimo taško vadovų grupė" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2328,7 +2360,7 @@ msgstr "POS sesija" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų taško vartotojų grupė" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2389,7 +2421,7 @@ msgstr "Bulvės" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Iš anksto užpildyti mokėjimą grynaisiais" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2516,7 +2548,7 @@ msgstr "Kiekis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1326 #, python-format msgid "Read Weighing Scale" -msgstr "" +msgstr "Skaityti svarstykles" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2524,6 +2556,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." msgstr "" +"Pasirengę paleisti savo pardavimo tašką? Paspauskite čia." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2548,7 +2581,7 @@ msgstr "Kvito antraštė" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Kvitų spausdintuvas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -2559,13 +2592,13 @@ msgstr "Kvito nuoroda" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Raudonasis pipiras" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Raudonasis greipfrutas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep @@ -2614,7 +2647,7 @@ msgstr "Grąžinti produktus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Sugrįžo" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -2667,14 +2700,14 @@ msgstr "Mastelis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1301 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Skenuoti" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Skenuoti EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -2710,13 +2743,13 @@ msgstr "Ieškoti pardavimų užsakymo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Saugumo PIN" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 #, python-format msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Saugumo PIN gali turėti tik skaitmenis" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2730,14 +2763,14 @@ msgstr "Pasirinkti klientą" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti vartotoją" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1997 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti mokesčius" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 @@ -2760,14 +2793,14 @@ msgstr "Sekos numeris" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1055 #, python-format msgid "Serial/Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Serijinis/partijos numeris" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Aptarnauja" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2796,7 +2829,7 @@ msgstr "Sesijos ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Sesijos ID:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2865,12 +2898,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:322 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Ne visi užsakymai buvo pateikti į" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot msgid "Specify product lot/serial number in pos order line" -msgstr "" +msgstr "Nurodyti produkto partijos/serijinį numerį PT užsakymo įraše" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -2928,7 +2961,7 @@ msgstr "Gatvė" #: model:product.product,name:point_of_sale.limon #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template msgid "Stringers" -msgstr "" +msgstr "Citrinos" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2946,7 +2979,7 @@ msgstr "Tarpinė suma be mokesčių" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Tarpinė suma be nuolaidos" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3040,7 +3073,7 @@ msgstr "Tel:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:510 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Gauta" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 @@ -3108,6 +3141,7 @@ msgstr "" msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company" msgstr "" +"Sąskaitų žurnalas ir pardavimų taškas turi priklausyti tai pačiai įmonei" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:93 @@ -3134,7 +3168,7 @@ msgstr "Užsakymas negali būti išsiųstas" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Dėl nežinomos klaidos nepavyko nusiųsti užsakymo į serverį" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3159,7 +3193,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Produkto kategorijos bus atvaizduojamos su paveikslėliais." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id @@ -3181,6 +3215,8 @@ msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." msgstr "" +"Jei kvitas gali būti atspausdintas automatiškai, kvito langas bus " +"praleidžiamas." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto @@ -3192,7 +3228,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "Priimant jūsų užsakymą įvyko serverio klaida." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3283,6 +3319,8 @@ msgid "" "This cashbox line is used by default when opening or closing a balance for " "this point of sale" msgstr "" +"Atidarant ar uždarant šio pardavimo taško balansą, standartiškai naudojama " +"ši kasos eilutė" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3292,6 +3330,10 @@ msgid "" "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." msgstr "" +"Šis laukas atvaizduoja maksimalų leidžiamą skirtumą tarp pabaigos balanso ir" +" teorinės pinigų sumos uždarant sesiją (ne PT vadovams). Jei pasiekiamas " +"maksimumas, vartotojas uždarant sesiją gaus klaidos pranešimą, sakantį, kad " +"turi susisiekti su savo vadovu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3323,6 +3365,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Ši sąskaita buvo sukurta iš pardavimo taško sesijos: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3344,6 +3388,8 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." msgstr "" +"Ši operacija visam laikui ištrins visus apmokėtus užsakymus iš vietinės " +"saugyklos. Prarasite visus duomenis. Operacijos nebus galima atšaukti." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3371,6 +3417,8 @@ msgid "" "This transfer has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Šis perkėlimas buvo sukurtas iš pardavimo taško sesijos: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id @@ -3389,7 +3437,7 @@ msgstr "Patarimas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Arbatpinigių produktas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight @@ -3438,7 +3486,7 @@ msgstr "Bendra kaina" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:827 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Viso mokesčių" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding @@ -3519,6 +3567,9 @@ msgid "" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." msgstr "" +"Naudokite šį meniu ankstesnių užsakymų naršymui. Norėdami\n" +"įrašyti naujus užsakymus, galite naudoti meniu Jūsų sesija\n" +"jutiklinio ekrano sąsajoje." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search @@ -3546,7 +3597,7 @@ msgstr "Naudotojai" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "Uuid" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3588,7 +3639,7 @@ msgstr "Sandėlis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1320 #, python-format msgid "Weighing" -msgstr "" +msgstr "Svėrimas" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 @@ -3621,6 +3672,8 @@ msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" msgstr "" +"Galite nustatyti kitą galimų valiutų sąrašą Kasos\n" +"aparatų skiltyje, esančioje" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:390 @@ -3666,6 +3719,8 @@ msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." msgstr "" +"Negalite ištrinti pardavimo taške parduodamo produkto, kol sesija yra " +"atidaryta." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3700,6 +3755,12 @@ msgid "" "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment " "Methods\"." msgstr "" +"Turite nurodyti, kuris mokėjimo būdas turi būti pasiekiamas pardavimo taške " +"pakartotinai panaudojant egzistuojantį banką ir grynuosius pinigus per " +"\"Apskaita / Nustatymai / Žurnalai / Žurnalai\". Pasirinkite žurnalą ir " +"pažymėkite lauką \"PT mokėjimo būdas\", esantį pardavimo taško skiltyje. " +"Taip pat galite sukurti mokėjimo būdus tiesiogiai meniu \"PT programinis " +"kodas / Nustatymai / Mokėjimo būdai\"." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:658 @@ -3711,7 +3772,7 @@ msgstr "Jūs privalote atidaryti bent vieną kasą." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Turite pardavimo formoje pasirinkti kainoraštį!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 @@ -3727,7 +3788,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 #, python-format msgid "You have to set a Sale Journal for the POS:%s" -msgstr "" +msgstr "PT %s turite nustatyti pardavimų žurnalą" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -3735,13 +3796,15 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." msgstr "" +"Viskam, ką parduodate per pardavimų taško sąsają,\n" +"turite nustatyti produktą." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Prieš pateikdami sąskaitą už užsakymą, turite pasirinkti klientą." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 @@ -3812,7 +3875,7 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "priklauso kitai sesijai:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 @@ -3872,7 +3935,7 @@ msgstr "klaida" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1923 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "užsakymui" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:207 @@ -3886,7 +3949,7 @@ msgstr "nepanaudota" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "apmokėti užsakymai" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3911,12 +3974,12 @@ msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3947,18 +4010,18 @@ msgstr "kortelė" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "neapmokėti užsakymai" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "nepavyko importuoti neapmokėtų užsakymų" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "buvo egzistuojančių užsakymų dublikatai" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index e4ef4a04494..ea257f73262 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # rontif , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3364,8 +3365,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" msgstr "" -"Це поле полягає в тому, щоби передавати іd групи менеджерів тп до точки " -"продажу клієнта" +"Це поле полягає в тому, щоби передавати іd групи менеджерів точки продажу до" +" точки продажу клієнта" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id @@ -3373,7 +3374,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" msgstr "" -"Це поле полягає в тому, щоби передавати id групи ТП до точки продажу клієнта" +"Це поле полягає в тому, щоби передавати id групи точки продажу до точки " +"продажу клієнта" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:454 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 375c1a8aea0..f0e3eb6e6f5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# amos lin , 2018 +# 許耀琮 , 2018 # Kenny Kang , 2018 # Michael Yeung, 2018 -# 許耀琮 , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# amos lin , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: 許耀琮 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "+ 交易" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:287 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/is.po b/addons/portal/i18n/is.po index 36d71803f20..bb1eab7a746 100644 --- a/addons/portal/i18n/is.po +++ b/addons/portal/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,17 +52,17 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Access Groups" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_partner_id @@ -81,13 +84,13 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email @@ -125,19 +128,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id @@ -153,7 +156,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Gátt" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action @@ -230,7 +233,7 @@ msgstr "Notendur" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:179 diff --git a/addons/portal_sale/i18n/is.po b/addons/portal_sale/i18n/is.po index 04303c3d7fe..f2a4a9c2be4 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/is.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,9 +28,9 @@ msgstr "Reikningur" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mails" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" diff --git a/addons/pos_cache/i18n/is.po b/addons/pos_cache/i18n/is.po index 61c06756fef..1c851ffb139 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/is.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +49,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_id @@ -61,24 +64,24 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: pos_cache #. openerp-web #: code:addons/pos_cache/static/src/js/pos_cache.js:36 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Hleð" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time diff --git a/addons/pos_cache/i18n/it.po b/addons/pos_cache/i18n/it.po index 0c121a497b6..ac6d3620886 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/it.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/it.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * pos_cache # # Translators: -# Francesco Garganese , 2016 # p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:25+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id msgid "Cache compute user" -msgstr "" +msgstr "Utente calcolo cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/id.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/id.po index 589972df68e..d5ea7127fe1 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/id.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/id.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Andhitia Rama , 2016 # Rizki Mudhar , 2017 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template msgid "Fanta" -msgstr "" +msgstr "Fanta" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters @@ -153,7 +155,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon #: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template msgid "Gordon" -msgstr "" +msgstr "Gordon" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/is.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/is.po index 3e157f8b431..075ee694c47 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/is.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_data_drinks # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Drykkir" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary @@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template msgid "Fanta" -msgstr "" +msgstr "Fanta" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters @@ -148,7 +152,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon #: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template msgid "Gordon" -msgstr "" +msgstr "Gordon" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/lt.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/lt.po index 9e55462626c..7bab6c4b7e7 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/lt.po @@ -4,20 +4,22 @@ # # Translators: # Šarūnas Ažna , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bacardi @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "Ice Tea" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol msgid "Import Drinks" -msgstr "" +msgstr "Importuoti gėrimus" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee diff --git a/addons/pos_discount/i18n/lt.po b/addons/pos_discount/i18n/lt.po index c332560b95e..aee9783f4a7 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/lt.po @@ -5,20 +5,22 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 -# SButko , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: SButko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_iface_discount @@ -53,12 +55,12 @@ msgstr "Nuolaidos" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,field_description:pos_discount.field_pos_config_iface_discount msgid "Order Discounts" -msgstr "" +msgstr "Užsakymo nuolaidos" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_pc msgid "The default discount percentage" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis nuolaidos procentas" #. module: pos_discount #: model:ir.model.fields,help:pos_discount.field_pos_config_discount_product_id diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/is.po b/addons/pos_mercury/i18n/is.po index 0ccfcc23775..742fc553667 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/is.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Bank Statement Line" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -160,13 +163,13 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:15 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Credit Card" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -531,25 +534,25 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Færslubók" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction @@ -716,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir kassa" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -907,7 +910,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:166 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Óþekkt villa" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -975,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/it.po b/addons/pos_mercury/i18n/it.po index 36f2b8bb5c5..22d6b04c23b 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/it.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/it.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Francesco Garganese , 2016 # Luca Cantarini , 2016 -# p_amoruso , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Germano Massullo , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -567,7 +569,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "ID commerciante" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po index d12984a7b67..ffc553b3231 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * pos_mercury # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,20 +47,26 @@ msgid "" " (eg. Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). After setting up this\n" " configuration you should associate it with a Point Of Sale payment method." msgstr "" +"Mercury nustatymai nurodo, kokia Mercury sąskaita bus naudojama\n" +"apdorojant kortelių operacijas pardavimų taške. Mercury konfigūracijos\n" +"nustatymas įgalins jus įjungti mokėjimus įvairiomis kortelėmis (pvz.,\n" +"Visa, MasterCard, Discovery, American Express, ...). Po šios \n" +"konfigūracijos nustatymo turėtumėte ją susieti su pardavimo\n" +"taško mokėjimo būdu." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:46 #, python-format msgid "ABOVE AMOUNT PURSUANT" -msgstr "" +msgstr "VIRŠ SUMOS" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:60 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "PATVIRTINIMO KODAS:" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -84,12 +91,12 @@ msgstr "Banko sąskaitos išrašo eilutė" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" -msgstr "" +msgstr "KORTELĖS TURĖTOJAS SUMOKĖS KORTELĖS IŠDAVĖJUI" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "Kortelės rūšis" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number @@ -118,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Click to configure your card reader." -msgstr "" +msgstr "Nustatyti jūsų kortelių skaitytuvą." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -153,7 +160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:357 #, python-format msgid "Could not read card" -msgstr "" +msgstr "Nepavyko nuskaityti kortelės" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid @@ -235,6 +242,8 @@ msgid "" " (without having pressed anything else) will charge the full amount of the order to\n" " the card." msgstr "" +"Greitam užsakymų tvarkymui: kortelės perbraukimas mokėjimo lange\n" +"(nespaudžiant nieko kito) nuskaitys pilną užsakymo sumą nuo kortelės." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -269,14 +278,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:262 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Norėdami naudoti korteles, eikite į mokėjimo langą" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:393 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "Tvarkoma operacija..." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id @@ -287,7 +296,7 @@ msgstr "ID" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "ID of the merchant to authenticate him on the payment provider server" -msgstr "" +msgstr "Pardavėjo ID jo indentifikavimui tiekėjo serveryje" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -295,6 +304,8 @@ msgid "" "If you don't already have a Mercury account, contact Mercury at +1 (800) 846-4472\n" " to create one." msgstr "" +"Jei dar neturite Mercury sąskaitos, susisiekite su Mercury telefonu \n" +"+1 (800) 846-4472, kad ją sukurtumėte." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -531,7 +542,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos numeris iš Mercury Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal @@ -576,13 +587,13 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "Merchant Password" -msgstr "" +msgstr "Pardavėjo slaptažodis" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Mercury Configurations" -msgstr "" +msgstr "Mercury nustatymai" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id @@ -592,17 +603,17 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury sąskaitos numeris" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Mercury record number" -msgstr "" +msgstr "Mercury įrašo numeris" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Mercury reference number" -msgstr "" +msgstr "Mercury nuorodos numeris" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name @@ -612,33 +623,33 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name msgid "Name of this Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Šios Mercury konfigūracijos pavadinimas" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 #, python-format msgid "No Mercury configuration associated with the journal." -msgstr "" +msgstr "Jokia Mercury konfigūracija nesusieta su žurnalu." #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:23 #, python-format msgid "No opened point of sale session for user %s found" -msgstr "" +msgstr "Atidaryta pardavimo taško sesija vartotojui %s nerasta" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334 #, python-format msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" -msgstr "" +msgstr "Jokio atsakymo iš Mercury (Mercury neveikia?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:336 #, python-format msgid "No response from server (connected to network?)" -msgstr "" +msgstr "Jokio atsakymo iš serverio (prisijungta prie tinklo?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -646,14 +657,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "Apdorojant operaciją įvyko \"Odoo\" klaida." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:639 #, python-format msgid "One credit card swipe already pending." -msgstr "" +msgstr "Vienas kortelės perbraukimas jau laukia." #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common @@ -665,7 +676,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Dalinai patvirtintas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -699,24 +710,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_pwd msgid "" "Password of the merchant to authenticate him on the payment provider server" -msgstr "" +msgstr "Pardavėjo slaptažodis jo patvirtinimui mokėjimo tiekėjo serveryje" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no msgid "Payment record number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo įrašo numeris iš Mercury Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo nuorodos numeris iš Mercury Pay" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:407 #, python-format msgid "Please setup your Mercury merchant account." -msgstr "" +msgstr "Nustatykite savo Mercury pardavėjo sąskaitą." #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order @@ -747,21 +758,21 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:540 #, python-format msgid "Reversal failed, sending VoidSale..." -msgstr "" +msgstr "Grąžinimas nepavyko, siunčiamas pardavimo anuliavimas..." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:576 #, python-format msgid "Reversal succeeded" -msgstr "" +msgstr "Grąžinimas pavyko" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:543 #, python-format msgid "Sending reversal..." -msgstr "" +msgstr "Siunčiamas grąžinimas..." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -822,7 +833,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:47 #, python-format msgid "TO CARDHOLDER AGREEMENT" -msgstr "" +msgstr "SU KORTELĖS SAVININKO SUTIKIMU" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -834,27 +845,27 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo kortelės rūšies pavadinimas (pvz., Visa, AMEX, ...)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "The card number used for the payment." -msgstr "" +msgstr "Kortelės numeris, naudojamas mokėjimui." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id msgid "The configuration of Mercury used for this journal" -msgstr "" +msgstr "Mercury konfigūracija, naudojama šiam žurnalui" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "Paskutiniai 4 mokėjimui naudotos kortelės skaitmenys" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Kortelės savininko vardas" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -864,6 +875,8 @@ msgid "" "This can be caused by a badly executed swipe or by not having your keyboard " "layout set to US QWERTY (not US International)." msgstr "" +"Tai galėjo sukelti netinkamas perbraukimas arba klaviatūros išdėstymas, nustatytas ne į US\n" +"QWERTY (neturi būti US International)." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -898,7 +911,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Operacija patvirtinta" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -929,20 +942,25 @@ msgid "" " just like on any other payment line. Whenever the payment line is set up, a card\n" " can be swiped through the card reader device." msgstr "" +"Mercury integracija į pardavimo tašką yra paprasta: tiesiog paspauskite\n" +"susijusį mokėjimo būdą. Po to suma galės būti pakoreguojama (pvz.,\n" +"grąžinimui),\n" +"kaip ir bet kuriam kitam mokėjimo įrašui. Kai mokėjimo įrašas nustatomas,\n" +"galima kortele perbraukti kortelių skaitytuvą." #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:584 #, python-format msgid "VoidSale succeeded" -msgstr "" +msgstr "Pardavimo anuliavimas pavyko" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:17 #, python-format msgid "WAITING FOR SWIPE" -msgstr "" +msgstr "LAUKIA PERBRAUKIMO" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -950,6 +968,8 @@ msgid "" "We currently support the MagTek Dynamag card reader device. It can be connected\n" " directly to the Point Of Sale device or it can be connected to the POSBox." msgstr "" +"Šiuo metu mes palaikome MagTek Dynamag kortelių skaitytuvą. Jis gali būti\n" +"tiesiogiai prijungtas prie pardavimo taško įrenginio arba prie POSBox." #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/id.po b/addons/pos_reprint/i18n/id.po index e9e5d7840a9..a34e441c33b 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/id.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/id.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # Wahyu Setiawan , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "Cetak Ulang Resi" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/is.po b/addons/pos_reprint/i18n/is.po index 1ef565f0294..0cd6e462099 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/is.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * pos_reprint # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "Endurprenta kvittun" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/lt.po b/addons/pos_reprint/i18n/lt.po index cf1d304b999..dce75ac1337 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * pos_reprint # # Translators: -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: pos_reprint #. openerp-web @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "Perspausdinama" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "Nėra ankstesnio kvito spausdinimui." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/uk.po b/addons/pos_reprint/i18n/uk.po index be9eaf71e55..26405c9a583 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/uk.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/uk.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * pos_reprint # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko, 2016\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: pos_reprint #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/id.po b/addons/pos_restaurant/i18n/id.po index 774c1407b79..9fa0fdd662b 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/id.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/id.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 # Andhitia Rama , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 # William Surya Permana , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +42,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" +"Lantai restoran menunjukkan tempat di mana pelanggan dilayani, di sini\n" +" Anda dapat mengatur posisi meja." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -51,7 +55,7 @@ msgstr "Aktif" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Catatan" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -66,7 +70,7 @@ msgstr "Memungkinkan untuk mencetak Bill sebelum pembayaran" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Identifikasi internal dari tabel" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name @@ -76,19 +80,19 @@ msgstr "Identifikasi internal printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Identifikasi internal dari lantai restoran" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:550 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -101,12 +105,12 @@ msgstr "Kembali" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Warna Latar" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Gambar Latar" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form @@ -150,17 +154,17 @@ msgstr "DIBATALKAN" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:411 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "" +msgstr "Perubahan tidak dapat disimpan" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Click to add a Restaurant Floor." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan Lantai Restoran." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah Printer Order Restoran." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -210,6 +214,9 @@ msgid "" " An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" +"Tiap Printer Order memiliki alamat IP yang mendefinisikan Proxy PosBox/Perangkat Keras\n" +" di mana printer dapat ditemukan, dan daftar kategori produk.\n" +" Printer Order hanya akan mencetak perbaruan untuk produk di dalam kategorinya." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill @@ -219,18 +226,18 @@ msgstr "Memungkinkan Bill Memisahkan di Point of Sale" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_floor_id msgid "Floor" -msgstr "" +msgstr "Lantai" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "Floor Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Lantai" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "Rencana Lantai" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -238,14 +245,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "Tamu" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:925 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "Tamu ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -263,7 +270,7 @@ msgstr "Tinggi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "Horizontal Position" -msgstr "" +msgstr "Posisi Horizontal" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_id @@ -277,7 +284,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" -msgstr "" +msgstr "Jika salah, tabel dinonaktifkan dan tidak akan tersedia pada pos" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -313,7 +320,7 @@ msgstr "BARU" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "CATATAN" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -327,7 +334,7 @@ msgstr "Catatan" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:483 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Kursi ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -356,11 +363,13 @@ msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" +"Printer Order digunakan oleh restoran dan bar untuk mencetak perbaruan\n" +" order di dapur atau bar ketika pelayan memperbarui order." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Catatan Baris Order" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form @@ -411,18 +420,18 @@ msgstr "IP Proxy Alamat" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Menghapus meja tidak dapat dibatalkan" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "" +msgstr "Lantai Restoran" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "" +msgstr "Lantai Restoran" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer @@ -432,17 +441,17 @@ msgstr "Restaurant Printer Orde" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Meja Restoran" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "Lingkaran" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Kursi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -459,7 +468,7 @@ msgstr "Dilayani oleh" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Bentuk" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -471,7 +480,7 @@ msgstr "Dipecah" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Kotak" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -490,19 +499,19 @@ msgstr "TOTAL" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Meja" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Meja" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Nama Meja ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -525,7 +534,7 @@ msgstr "Alamat IP atau nama host proxy perangkat keras Printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." -msgstr "" +msgstr "Jumlah pelanggan yang telah dilayani melalui order ini." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -533,16 +542,18 @@ msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" msgstr "" +"Warna latar dari tata letak lantai, (harus diatur dalam format yang " +"kompatibel dengan html)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "The default number of customer served at this table." -msgstr "" +msgstr "Jumlah pelanggan standar yang dilayani di meja ini." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids msgid "The list of tables in this floor" -msgstr "" +msgstr "Daftar meja di lantai ini" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids @@ -552,18 +563,18 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Meja di mana order ini dilayani" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "" "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" -msgstr "" +msgstr "Warna meja, diekspresikan sebagai nilai properti 'latar' CSS yang sah" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Tinggi meja dalam pixel" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h @@ -571,24 +582,25 @@ msgid "" "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" " pixels" msgstr "" +"Posisi horizontal meja dari sisi kiri ke pusat meja, dalam satuan pixel" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "" "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "" +msgstr "Posisi verikal meja dari sisi atas ke pusat meja, dalam satuan pixel" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "The table's width in pixels" -msgstr "" +msgstr "Lebar meja dalam pixel" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" -msgstr "" +msgstr "Lantai ini belum memiliki meja, gunakan" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -600,7 +612,7 @@ msgstr "red cross permindahan darah" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Used to sort Floors" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk mengurutkan Lantai" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -612,7 +624,7 @@ msgstr "PPN :" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Posisi Vertikal" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -633,7 +645,7 @@ msgstr "Dengan" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "Anda harus terhubung ke internet untuk menyimpan perubahan Anda." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -648,14 +660,14 @@ msgstr "pada" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "di meja" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." -msgstr "" +msgstr "tombol pada toolbar penyunting untuk membuat meja baru." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -672,14 +684,14 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "restaurant.printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "restaurant.table" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/is.po b/addons/pos_restaurant/i18n/is.po index 39c87ea92ff..27f106b2228 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/is.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:61 #, python-format msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Til baka" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Reikningur" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid @@ -170,28 +173,28 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:91 #, python-format msgid "Discount:" -msgstr "" +msgstr "Afsláttur:" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:140 #, python-format msgid "Discounts" -msgstr "" +msgstr "Afslættir" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -275,21 +278,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -311,7 +314,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/notes.xml:16 #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Athugasemd" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -325,14 +328,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:13 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:6 #, python-format msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -363,24 +366,24 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:78 #, python-format msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kassakerfi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir kassa" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:20 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids @@ -438,14 +441,14 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt af" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape @@ -469,14 +472,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:118 #, python-format msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "SAMTALS" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id @@ -506,7 +509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Sími:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip @@ -586,7 +589,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:37 #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -598,7 +601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:57 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v @@ -615,7 +618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Með" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -631,7 +634,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:36 #, python-format msgid "at" -msgstr "" +msgstr "at" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "afslætti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po index 325f94f43d6..08cba79b0df 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rytis Štreimikis , 2016 # Rolandas , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +32,7 @@ msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" msgstr "" +"Fono paveikslėlis, naudojamas aukšto išdėstymo parodyme pardavimo taške." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -38,6 +40,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" +"Restorano aukštas rodo vietą, kur aptarnaujami klientai, čia galite nustatyti stalus\n" +"ir jų pozicijas." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -64,22 +68,22 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Vidinė stalo identifikacija" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "Vidinė spausdintuvo identifikacija" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Vidinė restorano erdvės identifikacija" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Appearance" -msgstr "" +msgstr "Išvaizda" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -153,12 +157,12 @@ msgstr "Pakeitimai negali būti išsaugoti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "Click to add a Restaurant Floor." -msgstr "" +msgstr "Pridėti restorano erdvę." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Pridėti restorano užsakymų spausdintuvą." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -208,6 +212,10 @@ msgid "" " An Order Printer will only print updates for products belonging to one of\n" " its categories." msgstr "" +"Kiekvienas užsakymų spausdintuvas turi IP adresą, kuris nurodo\n" +"PosBox/įrangą, kur galima rasti spausdintuvą ir produktų kategorijų\n" +"sąrašą. Užsakymų spausdintuvas spausdins atnaujinimus tik produktams,\n" +"kurie priklauso vienai iš jo kategorijų." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill @@ -222,13 +230,13 @@ msgstr "Aukštas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "Floor Name" -msgstr "" +msgstr "Erdvės pavadinimas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,name:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_floor_all msgid "Floor Plans" -msgstr "" +msgstr "Erdvės planai" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -275,7 +283,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If false, the table is deactivated and will not be available in the point of" " sale" -msgstr "" +msgstr "Jei neigiama, stalas bus išjungtas ir nepasiekiamas pardavimo taške" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor___last_update @@ -346,7 +354,7 @@ msgstr "Užsakymas" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Užsakymų spausdintuvai" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -354,11 +362,14 @@ msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" +"Restoranai ir barai naudoja užsakymų spausdintuvus užsakymų\n" +"atnaujinimų spausdinimui virtuvėje/bare, kai padavėjas atnaujina\n" +"užsakymą." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Užsakymo pastabos" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form @@ -392,7 +403,7 @@ msgstr "Spausdinti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Spausdintos produktų kategorijos" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name @@ -402,45 +413,45 @@ msgstr "Spausdintuvo pavadinimas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Proxy IP adresas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Stalo pašalinimas negali būti atšaukiamas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form msgid "Restaurant Floor" -msgstr "" +msgstr "Restorano erdvė" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_tree msgid "Restaurant Floors" -msgstr "" +msgstr "Restorano erdvės" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Restorano užsakymų spausdintuvai" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Restorano stalas" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 msgid "Round" -msgstr "" +msgstr "Apvalus" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Vietos" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -452,12 +463,12 @@ msgstr "Seka" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Aptarnauja" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Forma" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -493,14 +504,14 @@ msgstr "Stalas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "Stalo pavadinimas" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Stalo pavadinimas ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -519,11 +530,12 @@ msgstr "Tel:" #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "The IP Address or hostname of the Printer's hardware proxy" msgstr "" +"Spausdintuvo programinės įrangos proxy IP adresas arba tinklo pavadinimas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count msgid "The amount of customers that have been served by this order." -msgstr "" +msgstr "Šiuo užsakymu aptarnautų klientų skaičius." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color @@ -531,16 +543,17 @@ msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" msgstr "" +"Erdvės išdėstymo fono spalva (turi būti nurodoma HTML palaikomu formatu)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "The default number of customer served at this table." -msgstr "" +msgstr "Numatytasis prie šio stalo aptarnaujamų klientų skaičius." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids msgid "The list of tables in this floor" -msgstr "" +msgstr "Stalų, esančių šioje erdvėje, sąrašas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_floor_ids @@ -550,43 +563,43 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Stalas, prie kurio buvo aptarnautas šis užsakymas" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "" "The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value" -msgstr "" +msgstr "Stalo spalva, išreikšta tinkama CSS kodo \"background\" reikšme" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Stalo aukštis taškais" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h msgid "" "The table's horizontal position from the left side to the table's center, in" " pixels" -msgstr "" +msgstr "Stalo horizontali pozicija taškais nuo kairės pusės iki stalo vidurio" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "" "The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels" -msgstr "" +msgstr "Stalo vertikali pozicija taškais nuo viršaus iki stalo vidurio" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_width msgid "The table's width in pixels" -msgstr "" +msgstr "Stalo plotis taškais" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:106 #, python-format msgid "This floor has no tables yet, use the" -msgstr "" +msgstr "Ši erdvė dar neturi stalų, naudokite" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -598,7 +611,7 @@ msgstr "Pervesti" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence msgid "Used to sort Floors" -msgstr "" +msgstr "Naudojama erdvių rūšiavimui" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -647,14 +660,14 @@ msgstr "su" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "lentelėje" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:107 #, python-format msgid "button in the editing toolbar to create new tables." -msgstr "" +msgstr "mygtuką redagavimo juostoje, kad sukurtumėte naujus stalus." #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po index e0198078f89..2637ed2f67a 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * pos_restaurant # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # e2f , 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "同" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "您必须连接到互联网才能保存更改。" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/is.po b/addons/procurement/i18n/is.po index a2cf0171970..9146d224c88 100644 --- a/addons/procurement/i18n/is.po +++ b/addons/procurement/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_active @@ -56,12 +59,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -97,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard @@ -112,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_uid @@ -128,7 +131,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type @@ -146,17 +149,17 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Exception" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fixed" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id @@ -186,12 +189,12 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.do_view_procurements @@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_compute_all___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_uid @@ -231,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_write_date @@ -239,12 +242,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Late" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -273,17 +276,17 @@ msgstr "" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Not urgent" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: procurement #: selection:procurement.group,move_type:0 @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "Forgangur" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5 @@ -312,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -335,7 +338,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Procurement Rule" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree @@ -358,18 +361,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_product_view_form_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.product_template_view_form_procurement_button msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Procurements" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 @@ -442,7 +445,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Month" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard @@ -463,18 +466,18 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_state #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_rule_name @@ -484,17 +487,17 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "" +msgstr "Urgent" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "Very Urgent" #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po index 4d66411a26e..1ebd7c7e4d7 100644 --- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * procurement # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -409,7 +411,7 @@ msgstr "参照" msgid "" "Reference of the document that created this Procurement. This is " "automatically completed by Odoo." -msgstr "" +msgstr "创建此补货单的原始单据号。此项由Odoo自动填写。" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id @@ -507,13 +509,13 @@ msgid "" "When the procurement order is confirmed, it automatically\n" " creates the necessary operations to fulfill the need: purchase\n" " order proposition, manufacturing order, etc." -msgstr "" +msgstr "当补货单被确认时，它会自动创建必要的操作来完成需求：采购订单或者生产订单等等。" #. module: procurement #: code:addons/procurement/models/procurement.py:144 #, python-format msgid "You cannot delete procurements that are in cancel state." -msgstr "" +msgstr "您不能删除处于取消状态的采购。" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/is.po b/addons/procurement_jit/i18n/is.po index c1e9daa0f49..b3f53f7f5b8 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/is.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * procurement_jit # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" diff --git a/addons/product/i18n/is.po b/addons/product/i18n/is.po index b11ae4ec465..8e2504844e2 100644 --- a/addons/product/i18n/is.po +++ b/addons/product/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +30,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_product_variant_count msgid "# Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# Product Variants" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_product_count @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -187,6 +190,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" +"Lýsing á vörunni sem þú vilt koma á framfæri við þína viðskiptavini. Þessi " +"lýsing birtist á öllum sölupöntunum, afhendingarseðlum og sölureikningum" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description_purchase @@ -196,6 +201,9 @@ msgid "" "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " "Bill/Refund." msgstr "" +"A description of the Product that you want to communicate to your vendors. " +"This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor " +"Bill/Refund." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -209,7 +217,7 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "Nákvæm lýsing á vörunni, einungis notuð til upplýsingar innanhúss." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -233,6 +241,10 @@ msgid "" "A service is a non-material product you provide.\n" "A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." msgstr "" +"A stockable product is a product for which you manage stock. The \"Inventory\" app has to be installed.\n" +"A consumable product, on the other hand, is a product for which stock is not managed.\n" +"A service is a non-material product you provide.\n" +"A digital content is a non-material product you sell online. The files attached to the products are the one that are sold on the e-commerce such as e-books, music, pictures,... The \"Digital Product\" module has to be installed." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -257,7 +269,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_all msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: product #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:433 @@ -318,7 +330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence @@ -352,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_value_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_attribute_view_form msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Gildi eiginleika" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.attribute_action @@ -361,7 +373,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Eiginleikar" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -380,7 +392,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base @@ -399,11 +411,13 @@ msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." msgstr "" +"Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " +"price." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base msgid "Based on" -msgstr "" +msgstr "Based on" #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_03 @@ -432,7 +446,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Big-sized image" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv @@ -500,30 +514,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_purchase_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Can be Purchased" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_rental msgid "Can be Rent" -msgstr "" +msgstr "Can be Rent" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sale_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Can be Sold" -msgstr "" +msgstr "Hægt að selja" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_category_id msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_type @@ -604,13 +618,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 @@ -629,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_company_id @@ -639,7 +653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -691,7 +705,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_standard_price #: selection:product.pricelist.item,base:0 msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_standard_price @@ -700,6 +714,9 @@ msgid "" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." msgstr "" +"Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" +" and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " +"of measure of the product." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_standard_price @@ -715,12 +732,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Country Group" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant @@ -763,7 +780,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -805,7 +822,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref msgid "Customer Ref" -msgstr "" +msgstr "Customer Ref" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_delivery_02 @@ -827,7 +844,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "" +msgstr "Default Unit of Measure used for all stock operation." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_po_id @@ -836,11 +853,13 @@ msgid "" "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " "category than the default unit of measure." msgstr "" +"Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same " +"category than the default unit of measure." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_delay msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Delivery Lead Time" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description @@ -865,7 +884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Determine the display order" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_display_name @@ -885,7 +904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen @@ -918,7 +937,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end @@ -934,7 +953,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product.py:43 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Villa! Ekki er hægt að búa til flokka endurkvæmt." #. module: product #: code:addons/product/models/product_attribute.py:97 @@ -1059,7 +1078,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Fixed Price" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1101,7 +1120,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Almennar upplýsingar" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1118,6 +1137,8 @@ msgid "" "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " "the picking order and is mainly used if you use the EDI module." msgstr "" +"Gives the different ways to package the same product. This has no impact on " +"the picking order and is mainly used if you use the EDI module." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_sequence @@ -1136,7 +1157,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: product #: model:product.product,name:product.membership_0 @@ -1153,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_17 @@ -1268,6 +1289,7 @@ msgstr "" msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" +"If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image @@ -1281,6 +1303,9 @@ msgid "" " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." msgstr "" +"Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." +" It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " +"preserved." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium @@ -1288,6 +1313,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " +"false)." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small @@ -1295,6 +1322,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Image of the product variant (Small-sized image of product template if " +"false)." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1326,20 +1355,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_code #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_default_code #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_default_code msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Internal Reference" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_barcode msgid "International Article Number used for product identification." -msgstr "" +msgstr "International Article Number used for product identification." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -1383,7 +1412,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_report_product_report_pricelist___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_uid @@ -1402,7 +1431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_write_date @@ -1421,7 +1450,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_delay @@ -1444,7 +1473,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_attribute_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lines" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre @@ -1461,7 +1490,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_packaging_ids msgid "Logistical Units" -msgstr "" +msgstr "Logistical Units" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom @@ -1502,7 +1531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mynd í miðstærð" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_medium @@ -1593,17 +1622,17 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:base.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "No variants on products" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -1627,7 +1656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_packaging_tree_view msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Pökkun" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_name @@ -1642,7 +1671,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Yfirflokkur" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_partner @@ -1703,7 +1732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -1765,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_pricelist_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on @@ -1782,7 +1811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Pricelist Items" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name @@ -1797,13 +1826,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids msgid "Pricelist item ids" -msgstr "" +msgstr "Pricelist item ids" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_country_group_pricelist_ids msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Verðlistar" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist @@ -1819,12 +1848,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_22 @@ -1849,7 +1878,7 @@ msgstr "" #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute @@ -1871,7 +1900,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line_ids msgid "Product Attributes" -msgstr "" +msgstr "Product Attributes" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form @@ -1884,7 +1913,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:product.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_categ_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1901,23 +1930,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_tmpl_id #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_search_form_view msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_type #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_type msgid "Product Type" -msgstr "" +msgstr "Product Type" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ msgid "Product UoM Categories" -msgstr "" +msgstr "Vörueiningarflokkar" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -1925,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid "Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action @@ -1934,7 +1963,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_product_tree_view msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action @@ -1973,6 +2002,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -1995,13 +2026,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_purchase msgid "Purchase Description" -msgstr "" +msgstr "Purchase Description" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_uom_po_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_po_id msgid "Purchase Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Purchase Unit of Measure" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty @@ -2111,14 +2142,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_description_sale #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_description_sale msgid "Sale Description" -msgstr "" +msgstr "Sale Description" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_list_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price msgid "Sale Price" -msgstr "" +msgstr "Söluverð" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist @@ -2159,7 +2190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_categ_id #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_categ_id msgid "Select category for the current product" -msgstr "" +msgstr "Select category for the current product" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_sequence @@ -2171,13 +2202,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: product #: model:product.product,name:product.consu_delivery_01 #: model:product.template,name:product.consu_delivery_01_product_template msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:43 @@ -2190,7 +2221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view #: model:product.category,name:product.product_category_3 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_round @@ -2229,7 +2260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Lítil mynd" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image_small @@ -2282,7 +2313,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Specify if the product can be selected in a sales order line." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge @@ -2305,7 +2336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start @@ -2360,6 +2391,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." msgstr "" +"Technical field. Used for searching on pricelists, not stored in database." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -2514,6 +2546,8 @@ msgid "" "The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " "Prices' button to set the extra attribute prices." msgstr "" +"The sale price is managed from the product template. Click on the 'Variant " +"Prices' button to set the extra attribute prices." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_9 @@ -2543,13 +2577,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_volume msgid "The volume in m3." -msgstr "" +msgstr "The volume in m3." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2597,6 +2631,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." msgstr "" +"This field holds the image used as image for the product variant, limited to" +" 1024x1024px." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image @@ -2608,7 +2644,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "This is the sum of the extra price of all attributes" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2689,12 +2725,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit @@ -2706,7 +2742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_tree_view msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view @@ -2748,7 +2784,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_ids @@ -2760,7 +2796,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Variant Image" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -2770,7 +2806,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_price_extra msgid "Variant Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Variant Price Extra" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2789,14 +2825,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view msgid "Variants" -msgstr "" +msgstr "Afbrigði" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_name #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_search_view msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view @@ -2833,19 +2869,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_seller_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_seller_ids msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: product #: selection:product.category,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_volume #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_volume #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_vol msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2864,14 +2900,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_warranty #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Warranty" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_weight #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Weight" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -2934,11 +2970,13 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" #. module: product #: code:addons/product/models/decimal_precision.py:16 @@ -3004,7 +3042,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision @@ -3173,7 +3211,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "the parent company" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -3183,4 +3221,4 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po index f2e9b9d40ca..2a936ff228f 100644 --- a/addons/product/i18n/it.po +++ b/addons/product/i18n/it.po @@ -3,28 +3,30 @@ # * product # # Translators: -# Paolo Valier, 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 # Alessandro Forte , 2016 -# Giuseppe Castellani , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# p_amoruso , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 # Luca Tralli, 2016 +# Giuseppe Castellani , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# p_amoruso , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Paolo Valier, 2018 # David Minneci , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1969,7 +1971,7 @@ msgstr "Oggetto Listino" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_pricelist_item_ids msgid "Pricelist item ids" -msgstr "" +msgstr "ID articolo listino" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 @@ -2306,7 +2308,7 @@ msgstr "Descrizione Vendita" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_lst_price #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_list_price msgid "Sale Price" -msgstr "Prezzo di Vendita" +msgstr "Prezzo di vendita" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_partner_property_product_pricelist diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po index b4d7411ae94..f6f45d54d8d 100644 --- a/addons/product/i18n/lt.po +++ b/addons/product/i18n/lt.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * product # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# Anatolij, 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# Rolandas , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 -# Silvija Butko , 2016 -# Rolandas , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 +# Anatolij, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Naglis Jonaitis, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# digitouch UAB , 2017 # Viktoras Norkus , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# digitouch UAB , 2017 +# Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "Todėl, kad jį taip lengva naudoti, taip lengva ir pamilti." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -1262,7 +1263,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Gerai įvertinti dizainai." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 66e98b8f30d..66895a4da5a 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * product # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# ТАрас , 2016 # Zoriana Zaiats, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3106,7 +3107,7 @@ msgstr "Назва товару у постачальника" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "Одиниця виміру постачальника" +msgstr "Одиниця вимірювання постачальника" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name diff --git a/addons/product_email_template/i18n/is.po b/addons/product_email_template/i18n/is.po index a6ce180bc84..e9f8b9f6855 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/is.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -617,12 +620,12 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Body" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice @@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: product_email_template #: model:mail.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template @@ -649,12 +652,12 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id diff --git a/addons/product_email_template/i18n/it.po b/addons/product_email_template/i18n/it.po index 90e19b76c71..6eed51a6d47 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/it.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/it.po @@ -3,18 +3,17 @@ # * product_email_template # # Translators: -# Massimo Bianchi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Giacomo Grasso , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier , 2016 +# Sergio Zanchetta , 2016 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2016\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,12 +620,12 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Body" -msgstr "Testo" +msgstr "Corpo" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.email_template_form_simplified msgid "Email Template" -msgstr "Modello Email" +msgstr "Modello email" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_account_invoice @@ -636,7 +635,7 @@ msgstr "Fattura" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Invoice Confirmation Email" -msgstr "Email di Conferma Fattura" +msgstr "Email di conferma fattura" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view @@ -648,17 +647,17 @@ msgstr "Varie" #: model:product.product,name:product_email_template.product_online_training #: model:product.template,name:product_email_template.product_online_training_product_template msgid "Online Training" -msgstr "Training Online" +msgstr "Formazione in rete" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "Template Email Prodotto" +msgstr "Modello email del prodotto" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Template prodotto" +msgstr "Modello prodotto" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,help:product_email_template.field_product_template_email_template_id @@ -667,6 +666,6 @@ msgid "" "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." msgstr "" -"Quando viene validata una fattura, un email sarà inviata al cliente " -"utilizzando questo template. Il cliente riceverà una email per ogni prodotto" -" collegato a un template email." +"Dopo la conferma di una fattura verrà inviata una email al cliente secondo " +"questo modello. Il cliente ne riceverà una per ciascun prodotto collegato a " +"un modello email." diff --git a/addons/product_expiry/i18n/is.po b/addons/product_expiry/i18n/is.po index b8dc0539f1d..23365a4d370 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/is.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmer" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_alert_time @@ -90,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_template_use_time @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_production_lot_removal_date diff --git a/addons/product_expiry/i18n/uk.po b/addons/product_expiry/i18n/uk.po index 68ca3f183d8..5dca3efab34 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/uk.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/uk.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * product_expiry # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:26+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: product_expiry #: model:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.report_delivery_document_inherit_product_expiry diff --git a/addons/product_extended/i18n/is.po b/addons/product_extended/i18n/is.po index 99bee991615..72cbeffe5ed 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/is.po +++ b/addons/product_extended/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * product_extended # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,18 +23,19 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Sýnilegt á kassa" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" msgstr "" +"Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" #. module: product_extended #: model:ir.ui.view,arch_db:product_extended.product_product_ext_form_view2 @@ -48,24 +54,25 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Category" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,help:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Those categories are used to group similar products for point of sale." msgstr "" +"Those categories are used to group similar products for point of sale." #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Til vigtunar" diff --git a/addons/product_extended/i18n/uk.po b/addons/product_extended/i18n/uk.po index cae947ce318..949345ffc67 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/uk.po +++ b/addons/product_extended/i18n/uk.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * product_extended # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Аліна Семенюк , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_available_in_pos diff --git a/addons/product_margin/i18n/is.po b/addons/product_margin/i18n/is.po index 78b62e6864d..1e81141cd6d 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/is.po +++ b/addons/product_margin/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -77,12 +80,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Customer Taxes" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_from @@ -97,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -138,17 +141,17 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id msgid "Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðareikningur" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_from_date msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Almennar upplýsingar" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_id @@ -158,7 +161,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_income_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Tekjureikningur" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state @@ -169,17 +172,17 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Margins" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership @@ -236,17 +239,17 @@ msgstr "" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Greitt" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin @@ -334,6 +337,8 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"expenses for the current product." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_property_account_income_id @@ -341,11 +346,13 @@ msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." msgstr "" +"This account will be used for invoices instead of the default one to value " +"sales for the current product." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_to_date msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost @@ -382,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Skattar birgja" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/lt.po b/addons/product_margin/i18n/lt.po index 332b098f0dc..4f2bc32f527 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lt.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * product_margin # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Katalogo kaina" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Tikrinti, ar produktui galima narystė." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index bb23506f070..0d5fe121482 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Ladislav Tomm , 2016 +# Jakub Lohnisky , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 -# Jakub Lohnisky , 2016 # Chris , 2017 # Martin N , 2017 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2083,7 +2084,7 @@ msgstr "Probíhá" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 #, python-format msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Probíhá" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po index 20511c2bad7..ed5a4af4e6c 100644 --- a/addons/project/i18n/id.po +++ b/addons/project/i18n/id.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * project # # Translators: -# William Surya Permana , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Edy Kend , 2016 +# Dhaman , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 -# Edy Kend , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Dhaman , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # alfieqashwa , 2016 # aryge , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2018 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -239,6 +241,8 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"Undang rekan kerja melalui email.
    Masukkan satu email per " +"baris." #. module: project #. openerp-web @@ -1488,7 +1492,7 @@ msgstr "Konfigurasi" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Opsi konfigurasi tersedia pada aplikasi Pengaturan." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -2941,6 +2945,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Kebijakan untuk mengirimkan pesan di dokumen menggunakan mailgateway.\n" +"- semua orang: setiap orang dapat mengirim\n" +"- rekanan: hanya rekanan yang diijinkan\n" +"- pengikut: hanya pengikut dokumen terkait\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/is.po b/addons/project/i18n/is.po index 13fae191058..e3b657210bc 100644 --- a/addons/project/i18n/is.po +++ b/addons/project/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,13 +150,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days msgid "# Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "# Days to Deadline" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner_task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Tasks" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_no_of_days @@ -163,14 +166,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "# of Tasks" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:240 #: code:addons/project/models/project.py:410 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (afrita)" +msgstr "%s (copy)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -178,11 +181,13 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" msgstr "" +"(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " +"you want to proceed?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- The Odoo Team" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -194,6 +199,7 @@ msgstr "" msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" msgstr "" +"2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" #. module: project #. openerp-web @@ -203,20 +209,22 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Assign the task to someone. You can create and invite a new user " +"on the fly." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:83 #, python-format msgid "Click the save button to apply your changes to the task." -msgstr "" +msgstr "Click the save button to apply your changes to the task." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." -msgstr "" +msgstr "Drag & drop tasks between columns as you work on them." #. module: project #. openerp-web @@ -225,18 +233,19 @@ msgstr "" msgid "" "Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." msgstr "" +"Invite coworkers via email.
    Enter one email per line." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "" +msgstr "Star tasks to mark team priorities." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Person Responsible" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:122 @@ -248,12 +257,17 @@ msgid "" " documents to your project.\n" "

    " msgstr "" +"

    \n" +" Documents are attached to the tasks and issues of your project.

    \n" +" Send messages or log internal notes with attachments to link\n" +" documents to your project.\n" +"

    " #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:150 #, python-format msgid "

    Click to create a new project.

    " -msgstr "" +msgstr "

    Click to create a new project.

    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -263,22 +277,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Install now" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Website Live Chat" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Website Live Chat on" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Email Our Project Expert" -msgstr "" +msgstr " Email Our Project Expert" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -286,6 +300,8 @@ msgid "" " The Wrong Way to use" " projects:" msgstr "" +" The Wrong Way to use" +" projects:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -293,6 +309,8 @@ msgid "" " The Right Way to use " "projects:" msgstr "" +" The Right Way to use " +"projects:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -307,6 +325,10 @@ msgid "" " Screen Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Screen Customization\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -316,6 +338,10 @@ msgid "" " From your Mobile phone\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" From your Mobile phone\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -325,6 +351,10 @@ msgid "" " Create Custom Reports\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Create Custom Reports\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -334,6 +364,10 @@ msgid "" " Via Chrome extension\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Via Chrome extension\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -343,6 +377,10 @@ msgid "" " Workflow Customization\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Workflow Customization\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -352,6 +390,10 @@ msgid "" " Directly in Odoo\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Directly in Odoo\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -362,6 +404,11 @@ msgid "" " Check Workload\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Exercise 1
    \n" +" Check Workload\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -381,6 +428,10 @@ msgid "" " Tasks\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Tasks\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -390,6 +441,10 @@ msgid "" " Timesheets\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Timesheets\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -406,6 +461,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -414,6 +471,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " " msgstr "" +"Contact us to customize your application:
    \n" +" We have special options for unlimited number of customizations !\n" +"     " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -421,6 +481,8 @@ msgid "" "We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " msgstr "" +"We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -428,6 +490,8 @@ msgid "" " Adjourn (5 min)\n" " Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." msgstr "" +" Adjourn (5 min)\n" +" Conclude the meeting with upbeat statements and positive input on project accomplishments. Always reinforce teamwork and encourage all member to watch out for each other to ensure the project is successful." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -435,6 +499,8 @@ msgid "" " Critical items (10 min)\n" " Upon completing the project status review session, summarize the critical items." msgstr "" +" Critical items (10 min)\n" +" Upon completing the project status review session, summarize the critical items." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -446,7 +512,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Prepare an agenda (and keep to it)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -454,6 +520,8 @@ msgid "" " Project plan status review (20 min) \n" " Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." msgstr "" +" Project plan status review (20 min) \n" +" Walk through your project plan and allow each team member to provide a brief status of assignments due this week and tasks planned for the next two weeks. You want to know whether tasks are on track and if any will miss their projected deadline. You also want to allow the team member to share any special considerations that might affect other tasks or members of the project. Carefully manage this part because some team members will want to pontificate and spend more time than is really needed. Remember, you’re the project manager." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -468,6 +536,8 @@ msgid "" " Roll call (5 min)\n" " Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." msgstr "" +" Roll call (5 min)\n" +" Let everyone know who is in attendance before starting. This is important for remote team members who have dialled in and will save you time later." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -475,6 +545,8 @@ msgid "" " Summary and follow-up items (5 min)\n" " Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." msgstr "" +" Summary and follow-up items (5 min)\n" +" Always wrap up with a project status summary and a list of action items dentified in the meeting to help move the project along." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -493,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "" +msgstr "About Employees:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -508,11 +580,13 @@ msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." msgstr "" +"An internal activity that should be done within a defined " +"period of time." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Analyze reports (every a year)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -525,6 +599,8 @@ msgid "" "Ask participants to prepare
    \n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." msgstr "" +"Ask participants to prepare
    \n" +" To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -532,11 +608,13 @@ msgid "" "Be careful about the messages you send
    \n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" +"Be careful about the messages you send
    \n" +" Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Billing" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -544,6 +622,8 @@ msgid "" "Choose the right day
    \n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"Choose the right day
    \n" +" Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -551,11 +631,13 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"Click on 'Reporting' on the main menu and generate " +"statistics relevent to each profiles:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Contact us now:
    " -msgstr "" +msgstr "Contact us now:
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -570,16 +652,18 @@ msgid "" "Define a Naming Convention
    \n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." msgstr "" +"Define a Naming Convention
    \n" +" Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Enter your activities (every day)" -msgstr "" +msgstr "Enter your activities (every day)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Example: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -594,6 +678,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" +"Exercise: Try to get a view of the workload for this week " +"for all your employees (planned hours)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -617,12 +703,13 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "For tasks:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" msgstr "" +"Getting reports on what your employees are working on" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -630,6 +717,8 @@ msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"Getting statistics on how much time a task takes to be " +"completed" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -637,6 +726,8 @@ msgid "" "Have Clear Responsibilities
    \n" " The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." msgstr "" +"Have Clear Responsibilities
    \n" +" The person assigned to a task is responsible for its progress and their avatar is displayed in Kanban view for quick reference. Of course, the responsibility for a task can change depending on its stage." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -648,6 +739,12 @@ msgid "" "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." msgstr "" +"In 'Pull' mode, tasks ready to progress to the next stage " +"are just marked as 'Ready for next stage (using the status icon) by the " +"person responsible for the current stage. Then, the person responsible for " +"the next stage takes the task and moves it to the next stage. This is the " +"best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " +"stages." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -657,39 +754,46 @@ msgid "" "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." msgstr "" +"In 'Push' mode, tasks are pushed into the next stage (once " +"they satisfy all requirements) by the person responsible for the current " +"stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " +"alone." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Invoice your customers (every month)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Invoicing your customers on Time & Material projects" msgstr "" +"Invoicing your customers on Time & Material projects" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
    " -msgstr "" +msgstr "Need help to structure your projects?
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
    " msgstr "" +"Need help with Timesheets management? Contact us now:
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
    " msgstr "" +"Need help with defining your Projects? Contact us now.
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notes" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -697,11 +801,13 @@ msgid "" "Prepare yourself as well
    \n" " As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." msgstr "" +"Prepare yourself as well
    \n" +" As project manager, you also need to be fully prepared. There should be no surprises during the meeting. Surprises can undermine your ability to manage the project and cause team members to lose confidence in you." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Ráölögð viðbrögð:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -720,7 +826,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Stages and Requirements for next stage:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -728,11 +834,13 @@ msgid "" "Start with an answer.
    \n" " The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." msgstr "" +"Start with an answer.
    \n" +" The worst question to ask is, \"What did you do this week?\" It invariably generates unnecessary, time-consuming dialogue from team members. Plus, you should already know what everyone on the team did during the week." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "There are two ways of managing your Kanban stages:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -740,6 +848,8 @@ msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" msgstr "" +"To increase the efficiency of your Projects, you should " +"have a look at some of our other apps:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -747,6 +857,8 @@ msgid "" "To use Collaborative Notepads, simply activate the " "corresponding option in your" msgstr "" +"To use Collaborative Notepads, simply activate the " +"corresponding option in your" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -765,12 +877,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "What Activities would you like to manage?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "What do you expect from using Odoo Project?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -778,6 +890,8 @@ msgid "" "You have different users writing Tasks descriptions
    \n" " It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." msgstr "" +"You have different users writing Tasks descriptions
    \n" +" It can quickly become messy if everyone uses his own layout. Etherpad will allow you to create a basic template with a few titles and bullet points, making it much easier for everyone." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -785,6 +899,8 @@ msgid "" "You have to manage versions and track changes
    \n" " Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." msgstr "" +"You have to manage versions and track changes
    \n" +" Etherpad auto-saves the document at regular short intervals and users can permanently save specific versions at any time. Plus, a \"time slider\" feature also allows anyone to explore the history of the pad." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -792,6 +908,8 @@ msgid "" "You organize distant meetings
    \n" " Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." msgstr "" +"You organize distant meetings
    \n" +" Etherpad allows users to simultaneously edit a text document, see all of the edits in real-time and with the ability to display each author's text in their own color." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_defaults @@ -799,6 +917,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " +"creating new records for this alias." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -814,6 +934,8 @@ msgid "" "A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
    \n" " In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." msgstr "" +"A project usually involves many stakeholders, be it the project's sponsor, resources, customers or external contractors. But the most important person in a project is usually the Project Manager.
    \n" +" In Odoo, the Project Managers have the responsibility of managing the Kanban view: they ensure smooth progression of the projects, minimal downtime between stages and optimal work distribution between resources." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_kanban_state @@ -827,19 +949,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Leyfa tölvupóst frá" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "Account Preferences" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Action has a clear description" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -847,6 +969,8 @@ msgid "" "Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " "Settings." msgstr "" +"Activate 'Allow invoicing based on timesheets' from the Human Resources " +"Settings." #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.activate_sample_project @@ -862,12 +986,12 @@ msgstr "Virkur" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Add a description..." #. module: project #. openerp-web @@ -877,6 +1001,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
    e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Add columns to configure stages for your tasks.
    e.g. " +"Specification > Development > Done" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -888,22 +1014,22 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Added in current sprint" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Advanced" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias Contact Security" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model @@ -913,17 +1039,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Alias Name" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domain" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliased Model" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -932,6 +1058,9 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " +"will reinforce the need for each of them to be prepared for status " +"meetings." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -939,6 +1068,8 @@ msgid "" "Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " "'Log work activities on tasks' in the" msgstr "" +"Alternatively, Timesheets can be added directly from Tasks by activating " +"'Log work activities on tasks' in the" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -946,17 +1077,19 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" +"An internal message will not send any email notification, but your message " +"will still be displayed to every user that has access to the page." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_name msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_line_ids msgid "Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Analytic Lines" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -970,45 +1103,45 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_start msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Úthlutunardagur" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Assignation Month" -msgstr "" +msgstr "Assignation Month" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened msgid "Assigned Tasks" -msgstr "" +msgstr "Assigned Tasks" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Assigning Date" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -1017,6 +1150,9 @@ msgid "" " You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"At each stage employees can block or make task/issue ready for next stage.\n" +" You can define here labels that will be displayed for the state instead\n" +" of the default labels." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1032,7 +1168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_attachment_ids #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Skjöl" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 @@ -1042,7 +1178,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Available on the Apple Store" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1050,6 +1186,8 @@ msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." msgstr "" +"Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " +"tasks and delegates them to several employees." #. module: project #. openerp-web @@ -1058,22 +1196,22 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Backlog" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance msgid "Balance" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_1 msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Basic" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "" +msgstr "Basic Management" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1081,12 +1219,14 @@ msgid "" "Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " "hour or less." msgstr "" +"Be aware of the team’s productivity and time: try to keep meetings to one " +"hour or less." #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1095,6 +1235,9 @@ msgid "" " For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" " collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." msgstr "" +"But because change is never easy, we've created this Planner to guide you.
    \n" +" For example, you'll understand why you shouldn’t use Odoo to plan but instead to\n" +" collaborate, or why organizing your projects by role is wrong." #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -1117,12 +1260,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "By Responsible" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: project #. openerp-web @@ -1132,12 +1275,12 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Hætt við" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "Change their Stages in the Project Stages tab" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks @@ -1153,25 +1296,27 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" +"Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " +"Office Party, etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Choose a Project Email" -msgstr "" +msgstr "Choose a Project Email" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "" +msgstr "Clear description and purpose" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:59 #, python-format msgid "Click on a card to get the details of the task." -msgstr "" +msgstr "Click on a card to get the details of the task." #. module: project #. openerp-web @@ -1180,28 +1325,29 @@ msgstr "" msgid "" "Click on the card to go to your project and start organizing tasks." msgstr "" +"Click on the card to go to your project and start organizing tasks." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:67 #, python-format msgid "Click on this button to modify the task." -msgstr "" +msgstr "Click on this button to modify the task." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Click to add a new tag." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Click to add a stage in the task pipeline." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Click to create a new project.
    " -msgstr "" +msgstr "Click to create a new project.
    " #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -1213,17 +1359,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "Communication campaign" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_company_id @@ -1233,26 +1379,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_company_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "" +msgstr "Company UOM" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:93 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Configuration options are available in the Settings app." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings @@ -1265,16 +1411,18 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" +"Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " +"efficiently!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Congratulations, you're done !" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Consulting mission" -msgstr "" +msgstr "Consulting mission" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_partner_id @@ -1286,39 +1434,39 @@ msgstr "Tengiliður" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_analytic_account_id msgid "Contract/Analytic" -msgstr "" +msgstr "Contract/Analytic" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Control projects quality and satisfaction" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "" +msgstr "Copywriting / Design" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_create_project msgid "Create a Project" -msgstr "" +msgstr "Útbúa verkefni" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Create a new project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1326,26 +1474,28 @@ msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" msgstr "" +"Create a task by sending an email to a project alias with one of your " +"colleagues in copy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "Create at least 3 tasks" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create bills automatically based on Time & Material." -msgstr "" +msgstr "Create bills automatically based on Time & Material." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" -msgstr "" +msgstr "Create the Projects" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -1362,7 +1512,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1374,17 +1524,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Creation Date" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Stofndagur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_credit msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "Kredit" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_cumulative_flow msgid "Cumulative Flow" -msgstr "" +msgstr "Cumulative Flow" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_currency_id @@ -1394,7 +1544,7 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Current Timesheet" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 @@ -1409,71 +1559,71 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #: code:addons/project/models/project.py:643 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Customer Email" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "Customer Service" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Customer feedback has been requested" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Customer has cancelled repair" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Customer has reported new issue" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Customer service has found new issue" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Customer support tickets" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Customization" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Debit" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Default Values" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1483,11 +1633,15 @@ msgid "" " You will use these stages in order to track the progress in\n" " solving a task or an issue." msgstr "" +"Define the steps that will be used in the project from the\n" +" creation of the task, up to the closing of the task or issue.\n" +" You will use these stages in order to track the progress in\n" +" solving a task or an issue." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1500,33 +1654,33 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Deploy" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Deployment" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_description #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:17 #, python-format msgid "Development" -msgstr "" +msgstr "Development" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Development Process" #. module: project #. openerp-web @@ -1534,7 +1688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -1544,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id @@ -1556,14 +1710,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Distribute" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "Distribution is completed" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 @@ -1575,12 +1729,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1588,6 +1742,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" +"Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " +"that work at different locations)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1595,16 +1751,18 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" +"Don't create a Project for each of your customers - this will be too " +"complicated to manage properly." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ekki hika við" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" #. module: project #. openerp-web @@ -1615,7 +1773,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_2 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1623,6 +1781,8 @@ msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." msgstr "" +"During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " +"project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1630,37 +1790,39 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" +"Each employee will have his own task, while the manager will be able to " +"follow the global progress in the Kanban view of the project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Edit Task" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email verkefnis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Emails" -msgstr "Tölvupóstur" +msgstr "Tölvupóstar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_end msgid "Ending Date" -msgstr "" +msgstr "Ending Date" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:418 @@ -1671,7 +1833,7 @@ msgstr "" #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Error! project start-date must be lower than project end-date." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1679,6 +1841,8 @@ msgid "" "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " "task is in draft state." msgstr "" +"Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the " +"task is in draft state." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1686,6 +1850,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
    \n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" +"Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
    \n" +" This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1693,23 +1859,25 @@ msgid "" "Every business is different.
    \n" " Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." msgstr "" +"Every business is different.
    \n" +" Odoo allows you to customize every application and it's usually a good idea to customize screens to fit your project needs." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Dæmi" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Expert advice has been requested" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_legend_priority @@ -1717,40 +1885,42 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " +"stages or issues that are in this stage." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarsíur" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarupplýsingar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Feedback from customer requested" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "" +msgstr "Finally task is deployed" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold msgid "Folded in Kanban" -msgstr "" +msgstr "Folded in Kanban" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1758,16 +1928,18 @@ msgid "" "Follow this project to automatically track the events associated to tasks " "and issues of this project." msgstr "" +"Follow this project to automatically track the events associated to tasks " +"and issues of this project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Followed by Me" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "For employees, the" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1782,6 +1954,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"For the Odoo Team,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Founder" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1789,11 +1963,13 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" +" Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Forecasts" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1803,42 +1979,42 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Get full synchronization with Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Get it on Google Play" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Get more apps" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks msgid "Gives label to tasks on project's kanban view." -msgstr "" +msgstr "Gives label to tasks on project's kanban view." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of Projects." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of tasks." #. module: project #. openerp-web @@ -1849,45 +2025,49 @@ msgid "" "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." msgstr "" +"Good job! Your completed the Project Management tour. You can continue with " +"the implementation guide to help you setup Project Management in your" +" company." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Good luck!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" msgstr "" +"Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Here are some of the available customizations" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Here, you can create new tasks" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "High" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -1899,12 +2079,18 @@ msgid "" " if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" " them or by someone of their company\n" msgstr "" +"Holds visibility of the tasks or issues that belong to the current project:\n" +"- On invitation only: Employees may only see the followed project, tasks or issues\n" +"- Visible by all employees: Employees may see all project, tasks or issues\n" +"- Visible by following customers: employees see everything;\n" +" if website is activated, portal users may see project, tasks or issues followed by\n" +" them or by someone of their company\n" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:567 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "I take it" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -1922,37 +2108,39 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" +" creation alias)" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idea has been transformed into concrete actions" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Idea is fully explained" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Ideally, a person should only be responsible for one project." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:95 #, python-format msgid "Ideas" -msgstr "" +msgstr "Ideas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identify problems and blocking points more easily" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -1960,6 +2148,8 @@ msgid "" "If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " "this step." msgstr "" +"If set an email will be sent to the customer when the task or issue reaches " +"this step." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_active @@ -1967,6 +2157,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " "without removing it." msgstr "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the project " +"without removing it." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1974,6 +2166,8 @@ msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" msgstr "" +"If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" +" in your" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1981,6 +2175,8 @@ msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." msgstr "" +"If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " +"Privacy / Visibility settings in the Project Settings." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1993,24 +2189,24 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implement" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Improve" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Improve collaboration with customers" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: model:project.task.type,name:project.project_stage_1 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: project #. openerp-web @@ -2019,14 +2215,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:80 #, python-format msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "In progress" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:79 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Incoming" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2036,7 +2232,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_planned_hours msgid "Initially Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Initially Planned Hours" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_id @@ -2045,6 +2241,9 @@ msgid "" "automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " "Tracker module is installed)." msgstr "" +"Internal email associated with this project. Incoming emails are " +"automatically synchronized with Tasks (or optionally Issues if the Issue " +"Tracker module is installed)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2052,6 +2251,8 @@ msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." msgstr "" +"Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " +"notified in Odoo's Inbox." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2061,21 +2262,21 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view msgid "Issue Version" -msgstr "Útgáfa" +msgstr "Issue Version" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Issue is being worked on" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Issue is resolved" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2096,6 +2297,11 @@ msgid "" " as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " "participants feel motivated to engage in the conversation." msgstr "" +"It is better to start with a \"project answer\", such as: \"We are two weeks" +" late\", \"We are at planned budget\" or \"We are 50% complete with the " +"process model\". Also if you can, start the meeting on a positive note, such" +" as milestones that have been met or are ahead of schedule. This will make " +"participants feel motivated to engage in the conversation." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2110,12 +2316,15 @@ msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" +"It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" +" Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" +"It's for logging every change, event or message related to the Document." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2129,50 +2338,50 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Blocked Explanation" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_normal #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_normal msgid "Kanban Ongoing Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Ongoing Explanation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban Stage" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban Stages" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban State" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_done #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_done msgid "Kanban Valid Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Valid Explanation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Keep track of messages and conversations" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Know what my employees are working on" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Last Message" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update @@ -2182,13 +2391,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2197,7 +2406,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_date @@ -2205,7 +2414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: project #: model:web.planner,tooltip_planner:project.planner_project @@ -2219,7 +2428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "" +msgstr "Let's create your first project." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_pad @@ -2235,22 +2444,25 @@ msgid "" " projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " "and revenue analysis, timesheets on projects, etc." msgstr "" +"Link this project to an analytic account if you need financial management on" +" projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost " +"and revenue analysis, timesheets on projects, etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "List, plan and track things to do" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Low" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter #: model:res.groups,name:project.group_project_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2258,12 +2470,15 @@ msgid "" "Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " "HR Department, etc.)" msgstr "" +"Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " +"HR Department, etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" +"Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2274,46 +2489,51 @@ msgid "" "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." msgstr "" +"Managing notifications is essential: too few and you risk missing critical " +"information, too many and you will be overloaded with unnecessary " +"information. The trick is to find the right balance between the projects, " +"stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " +"has many levels of notifications and messages you can choose from." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Marketing Department" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Members" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "More efficient communication between employees" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "My Favorites" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "My Tasks" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_name msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_10 @@ -2341,7 +2561,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_0 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:571 @@ -2354,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "New repair added" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 @@ -2365,7 +2585,7 @@ msgstr "" #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: project #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_1 @@ -2381,19 +2601,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifications" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:43 #, python-format msgid "Now that the project is set up, create a few tasks." -msgstr "" +msgstr "Now that the project is set up, create a few tasks." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_report_project_task_user_opening_days @@ -2408,12 +2628,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_doc_count msgid "Number of documents attached" -msgstr "" +msgstr "Number of documents attached" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Objectives" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2422,6 +2642,9 @@ msgid "" " everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" " who's in charge, all in one place." msgstr "" +"Odoo Project is a super fast and easy way to make your activities and tasks visible to\n" +" everyone in your company. Follow how things progress, see when things are stuck, know\n" +" who's in charge, all in one place." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_generate_project_alias @@ -2436,13 +2659,16 @@ msgid "" "efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " "etc." msgstr "" +"Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks " +"efficiently. You can track progress, discuss on tasks, attach documents, " +"etc." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:203 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "On invitation only" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2458,11 +2684,14 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " +"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " +"creation of new records completely." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Fríheimsending ef verslað er fyrir meira en 50.000 kr. m. vsk." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2474,7 +2703,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organize meetings" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2482,17 +2711,20 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " +"internal, personal or customer projects." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft msgid "Overpassed Tasks" -msgstr "" +msgstr "Overpassed Tasks" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_blocked @@ -2501,6 +2733,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_done @@ -2509,6 +2743,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_legend_normal @@ -2517,6 +2753,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_user_id @@ -2531,12 +2769,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Parent Model" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Parent Record Thread ID" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -2545,21 +2783,24 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" +" necessarily the model given by alias_model_id (example: project " +"(parent_model) and task (model))" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Plan your activities for the day" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:723 @@ -2568,6 +2809,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " +"to delete." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2577,11 +2820,15 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" +"- everyone: everyone can post\n" +"- partners: only authenticated partners\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Prepare" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2592,17 +2839,17 @@ msgstr "Forgangur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Priority Management Explanation" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacy" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Product or software version" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2615,7 +2862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:res.request.link,name:project.req_link_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_generate_project_alias @@ -2626,7 +2873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Project Count" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2640,7 +2887,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Manager" -msgstr "" +msgstr "Project Manager" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2648,23 +2895,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Project Name" -msgstr "" +msgstr "Project Name" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings" -msgstr "" +msgstr "Project Settings" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Project Settings." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_pivot msgid "Project Tasks" -msgstr "" +msgstr "Project Tasks" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_project_time_mode_id @@ -2674,12 +2921,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task msgid "Project task" -msgstr "" +msgstr "Project task" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj msgid "Project's tasks" -msgstr "" +msgstr "Project's tasks" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_project_all @@ -2692,7 +2939,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task @@ -2709,34 +2956,34 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "" +msgstr "Ready for layout / copywriting" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 #: selection:report.project.task.user,state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Ready for next stage" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "" +msgstr "Ready for release" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Ready for testing" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Ready to be displayed, published or sent" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -2751,7 +2998,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Reason for cancellation has been documented" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task @@ -2761,12 +3008,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Record Thread ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Red: the Task is blocked (there's a problem)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2778,43 +3025,43 @@ msgstr "Tilvísun" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Release" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours msgid "Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Remaining Hours" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Remove Cover Image" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Repair Workshop" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Repair has started" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Repair is completed" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "Skýrslur" +msgstr "Skýrslugerð" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report @@ -2826,49 +3073,49 @@ msgstr "Skýrslur" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Request for parts has been sent" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Responsibilities" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Responsibility" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Runs outside Odoo, always available" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum Methodology" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management msgid "Search" -msgstr "Leita" +msgstr "Search" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "Search Project" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Select" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2882,24 +3129,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Service Level Agreement (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Set Cover Image" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project.js:45 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Set a Cover Image" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_general_settings @@ -2911,17 +3158,17 @@ msgstr "Stillingar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Severity" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Share files and manage versions" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_is_favorite msgid "Show Project on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Show Project on dashboard" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2933,35 +3180,35 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Software development" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:15 #, python-format msgid "Specification" -msgstr "" +msgstr "Specification" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Specification is validated" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Specification of task is written" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -2969,53 +3216,53 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stage Changed" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Stage Description and Tooltips" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Heiti stöðu" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stage changed" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stig" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Start / Stop a timer in one click" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_start msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3024,7 +3271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_tags_act #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_form_view msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -3037,63 +3284,63 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_tasks msgid "Task Activities" -msgstr "" +msgstr "Task Activities" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked msgid "Task Blocked" -msgstr "" +msgstr "Task Blocked" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Task Opened" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe msgid "Task Pipe" -msgstr "" +msgstr "Task Pipe" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Task Ready" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Task Stage" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage msgid "Task Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Task Stage Changed" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Task Title" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Task Title..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked msgid "Task blocked" -msgstr "" +msgstr "Task blocked" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 @@ -3105,31 +3352,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Task is Developed" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Task is completed" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Task is tested" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Task opened" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Task ready for Next Stage" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3148,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_tree2 msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3163,49 +3410,49 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining aðgerða" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_type_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_search msgid "Tasks Stages" -msgstr "" +msgstr "Tasks Stages" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Tasks analysis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user msgid "Tasks by user and project" -msgstr "" +msgstr "Tasks by user and project" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Test is OK, need to document" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:18 #, python-format msgid "Testing" -msgstr "" +msgstr "Testing" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3217,6 +3464,12 @@ msgid "" " mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " "can be a good project." msgstr "" +"The Odoo Project app can be used to manage many activities, from the " +"development of a new product to the daily operations of a customer support. " +"With some creativity, it can even be used to manage your marketing " +"communications or personal projects. But just because it can be done doesn't" +" mean it's always a good idea: let's start by helping you understand what " +"can be a good project." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_model @@ -3232,6 +3485,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" +" email that does not reply to an existing record will cause the creation of " +"a new record of this model (e.g. a Project Task)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name @@ -3239,6 +3495,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " +"" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3248,11 +3506,15 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " +"field is not set the system will attempt to find the right owner based on " +"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " +"system user is found for that address." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" -msgstr "" +msgstr "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" #. module: project #. openerp-web @@ -3262,6 +3524,8 @@ msgid "" "There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " "with an attached image." msgstr "" +"There is no available image to be set as cover. Send a message on the task " +"with an attached image." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3284,6 +3548,9 @@ msgid "" "users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " "the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." msgstr "" +"This report allows you to analyse the performance of your projects and " +"users. You can analyse the quantities of tasks, the hours spent compared to " +"the planned hours, the average number of days to open or close a task, etc." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_fold @@ -3291,6 +3558,8 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " +"stage to display." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3298,6 +3567,8 @@ msgid "" "This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" " return to it at any time: your progress is automatically saved." msgstr "" +"This whole process might take you a few hours, but don't worry, you can take a break and\n" +" return to it at any time: your progress is automatically saved." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3305,6 +3576,8 @@ msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." msgstr "" +"This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " +"to select the Timesheet to invoice." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_company_uom_id @@ -3316,16 +3589,18 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Time Estimation on Tasks" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Time Scheduling" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3340,11 +3615,14 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
    \n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
    " msgstr "" +"Timesheets are often essential for running a company.
    \n" +" They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
    \n" +" Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Timesheets can be used for several purposes:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3354,7 +3632,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" -msgstr "" +msgstr "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report" #. module: project #. openerp-web @@ -3362,7 +3640,7 @@ msgstr "" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3370,6 +3648,8 @@ msgid "" "To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " "Project." msgstr "" +"To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " +"Project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3379,7 +3659,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "To use Timesheets, go to your" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3387,23 +3667,25 @@ msgid "" "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " "the task." msgstr "" +"Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of " +"the task." #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Track customer satisfaction on tasks" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_use_tasks @@ -3414,12 +3696,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Use Tasks as" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Use Timesheets" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3436,13 +3718,15 @@ msgid "" "Use the implementation guide to setup Project Management in your " "company." msgstr "" +"Use the implementation guide to setup Project Management in your " +"company." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3452,12 +3736,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang notanda" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3467,37 +3751,41 @@ msgid "" " Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

    \n" " So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." msgstr "" +"Usually, a project's team members are managed through weekly (or monthly) status meetings.
    \n" +" Sometimes, these meetings can last hours and expose participants to an overly detailed review of the project.
    \n" +" Your team members will probably try to avoid those kind of meetings, or have to rush afterwards to meet their deadlines...

    \n" +" So how can you, as project manager, structure a weekly status meeting where team members are engaged, informed and willing to contribute to the project's next steps? Here are some tips." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 #, python-format msgid "Validation" -msgstr "" +msgstr "Validation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "View statistics for the week" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "Visible by all employees" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "Visible by following customers" #. module: project #. openerp-web @@ -3505,7 +3793,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Wait. Customer" #. module: project #. openerp-web @@ -3513,7 +3801,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Wait. Expert" #. module: project #. openerp-web @@ -3522,16 +3810,18 @@ msgstr "" msgid "" "Want a better way to manage your projects? It starts here." msgstr "" +"Want a better way to manage your projects? It starts here." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" msgstr "" +"We can add fields related to your business on any screen, for example:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "We can automate steps in your workflow, for example:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3539,6 +3829,8 @@ msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" msgstr "" +"We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " +"for example:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3546,6 +3838,8 @@ msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." msgstr "" +"We hope this process helped you implement our project management " +"application." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3553,11 +3847,13 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

    " msgstr "" +"We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " +"timesheets:

    " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3575,11 +3871,12 @@ msgstr "" msgid "" "What is the difference between initial time estimation and final time spent?" msgstr "" +"What is the difference between initial time estimation and final time spent?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "What is the number of missed deadlines?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3589,29 +3886,29 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "What is their average number of working hours over the year?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite msgid "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Whether this project should be displayed on the dashboard or not" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Work has started" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Workload" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date @@ -3624,6 +3921,8 @@ msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." msgstr "" +"You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" +" and purpose of the stage." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3631,12 +3930,15 @@ msgid "" "You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " "kanban and form views." msgstr "" +"You can also give a tooltip about the use of the stars available in the " +"kanban and form views." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" +"You can even include any report in your dashboard for permanent access!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3644,6 +3946,8 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" +"You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " +"planner." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3651,6 +3955,8 @@ msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." msgstr "" +"You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" +" progress, discuss, attach documents, etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3658,11 +3964,13 @@ msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." msgstr "" +"You can reply directly to a message from you email software; the message and" +" its attachments will be added to the Chatter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "" +msgstr "You can save your reports to easily reuse it later" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 @@ -3672,36 +3980,39 @@ msgid "" "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " "project." msgstr "" +"You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the " +"project's tasks and then delete the project or simply deactivate the " +"project." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Your Activities" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Your Objectives" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project msgid "Your Odoo Project application is up and running" -msgstr "" +msgstr "Your Odoo Project application is up and running" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Your Projects" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Your Projects:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "activate a sample project" -msgstr "" +msgstr "activate a sample project" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3711,12 +4022,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. Office Party" -msgstr "" +msgstr "e.g. Office Party" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "etc.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3731,7 +4042,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings @@ -3741,28 +4052,28 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send us an email" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:466 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "tasks" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
    your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "to describe
    your experience or to suggest improvements !" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all msgid "to play with." -msgstr "" +msgstr "to play with." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "using the above recommendations" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3770,6 +4081,8 @@ msgid "" "view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " "Timesheets." msgstr "" +"view of the HR module is the main tool to check, modify and confirm " +"Timesheets." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3784,9 +4097,9 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "with Timesheet" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "you listed on the previous step" diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po index 97fbbc5977b..4498c71fe07 100644 --- a/addons/project/i18n/it.po +++ b/addons/project/i18n/it.po @@ -3,30 +3,31 @@ # * project # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Alberto Vincenzi , 2016 -# Paolo Valier, 2016 # Marius Marolla , 2016 -# p_amoruso , 2016 # Christian , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 # Matjaž Mozetič , 2016 +# Alberto Vincenzi , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Andrea Piovesana , 2017 +# Simone Bernini , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Luigi Di Naro , 2018 # David Minneci , 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" "Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2412,7 +2413,7 @@ msgstr "Nome" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Necessità di assistenza tecnica o funzionale" #. module: project #. openerp-web @@ -2657,6 +2658,8 @@ msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." msgstr "" +"Rimuovere, nel progetto, le attività esistenti collegate ai conti da " +"eliminare." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2719,7 +2722,7 @@ msgstr "Alias Progetto" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_project_count msgid "Project Count" -msgstr "" +msgstr "Totale progetti" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings diff --git a/addons/project_issue/i18n/is.po b/addons/project_issue/i18n/is.po index 5a85d2d7594..f3dd4e406ec 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/is.po +++ b/addons/project_issue/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +70,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Add an internal note..." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_kanban_state @@ -84,17 +87,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Úthlutað" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id @@ -102,7 +105,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgur" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_delay_close @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "" +msgstr "Blocked" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_buginaccountsmodule0 @@ -144,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible msgid "By Responsible" -msgstr "" +msgstr "By Responsible" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_channel msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_channel @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_partner_id @@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "Tengiliður" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_tree_view @@ -224,7 +227,7 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:298 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang viðskiptavinar" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_project_label_issues @@ -259,17 +262,17 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dagar til úthlutunar" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Dagar til lokunar" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_delay @@ -279,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: project_issue #: selection:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0 @@ -310,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_duration msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -325,7 +328,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Aukaupplýsingar" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_feature_tree_view @@ -341,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_config_settings_view_form_inherit_project_issue @@ -352,13 +355,13 @@ msgstr "" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "I take it" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id @@ -451,60 +454,60 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_blocked msgid "Kanban Blocked Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Blocked Explanation" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_normal msgid "Kanban Ongoing Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Ongoing Explanation" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_kanban_state msgid "Kanban State" -msgstr "" +msgstr "Kanban State" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_legend_done msgid "Kanban Valid Explanation" -msgstr "" +msgstr "Kanban Valid Explanation" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Last Action" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Last Message" -msgstr "" +msgstr "Last Message" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: project_issue #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -526,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:275 @@ -537,13 +540,13 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_action_next msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Næsta aðgerð" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:322 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Ekkert efni" #. module: project_issue #: selection:project.config.settings,module_rating_project_issue:0 @@ -554,7 +557,7 @@ msgstr "" #: selection:project.issue,kanban_state:0 selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_createnewobject0 @@ -580,6 +583,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the blocked state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the blocked state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_done @@ -587,6 +592,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the done state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the done state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_legend_normal @@ -594,6 +601,8 @@ msgid "" "Override the default value displayed for the normal state for kanban " "selection, when the task or issue is in that stage." msgstr "" +"Override the default value displayed for the normal state for kanban " +"selection, when the task or issue is in that stage." #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_res_partner @@ -630,7 +639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue @@ -660,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: selection:project.issue,kanban_state:0 msgid "Ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "Ready for next stage" #. module: project_issue #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_logicalerrorinprogram0 @@ -678,34 +687,34 @@ msgstr "Leita" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stage Changed" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Stage changed" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_task_id #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_task_type msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Task Stage" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -747,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_config_settings_view_form_inherit_project_issue msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet @@ -763,13 +772,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_account_analytic_account_use_issues @@ -785,7 +794,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Netfang notanda" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_cc diff --git a/addons/project_issue/i18n/it.po b/addons/project_issue/i18n/it.po index 1f9c0e6037c..4ddef8afc4d 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/it.po +++ b/addons/project_issue/i18n/it.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Paolo Valier , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 # Matjaž Mozetič , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Alberto Vincenzi , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Lorenzo Battistini , 2017 +# Paolo Valier, 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Lorenzo Battistini , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -532,7 +534,7 @@ msgstr "Le mie problematiche" #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_patcheserrorinprogram0 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programnotgivingproperoutput0 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Necessità di assistenza tecnica o funzionale" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po index ee8f3d0c92f..666ddcae22c 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * project_issue # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 # 卓忆科技 , 2016 -# 珠海-杜哥 , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # e2f , 2018 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "待决议题" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_ready msgid "Issue ready for next stage" -msgstr "" +msgstr "为下一阶段做好准备" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all @@ -729,6 +730,9 @@ msgid "" " like internal requests, software development bugs, customer\n" " complaints, project troubles, material breakdowns, etc." msgstr "" +"Odoo的议题跟踪可以让你很方便的管理事物例如\n" +" 内部需求，软件开的bug\n" +" 客户投诉等等，项目议题，材料故障等等." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_cc @@ -747,7 +751,7 @@ msgstr "这些人将收到电子邮件。" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_config_settings_module_rating_project_issue msgid "This allows customers to give rating on issue" -msgstr "" +msgstr "这允许客户在议题上给出评级" #. module: project_issue #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report @@ -767,7 +771,7 @@ msgstr "工时表" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_config_settings_module_project_issue_sheet msgid "Timesheets on Issues" -msgstr "" +msgstr "议题时间表" #. module: project_issue #: selection:project.config.settings,module_rating_project_issue:0 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/is.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/is.po index 3eedf8867d2..fa0c3facc64 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/is.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * project_issue_sheet # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,help:project_issue_sheet.field_project_issue_progress @@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id @@ -59,4 +63,4 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po index 0989aa72fc2..2d178148f8a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase/i18n/cs.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jakub Lohnisky , 2016 -# Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 +# Ladislav Tomm , 2016 +# Jakub Lohnisky , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin N , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Účty" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "Uživatel" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Účelové pole pro vyjádření částky měny" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/is.po b/addons/purchase/i18n/is.po index a94da4be833..ac826bd27f0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/is.po +++ b/addons/purchase/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# línur" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count @@ -123,6 +126,8 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -165,7 +170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -175,12 +180,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -262,7 +267,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting @@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -282,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve @@ -314,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Meðalverð" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_invoice_lines @@ -340,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Bills" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -352,7 +357,7 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Lokunarskilaboð" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:796 @@ -402,12 +407,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:662 @@ -450,12 +455,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Commercial Entity" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_id @@ -464,18 +469,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:294 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compose Email" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration @@ -525,7 +530,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id @@ -594,12 +599,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount @@ -629,7 +634,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -646,20 +651,20 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarsíur" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Extra line with %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_fiscal_position_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 @@ -669,14 +674,14 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Gross Weight" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -727,7 +732,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -745,21 +750,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -779,17 +784,17 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Læst" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistics" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price @@ -804,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 @@ -854,12 +859,12 @@ msgstr "" #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Engin skilaboð" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "No variants on products" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:945 @@ -871,7 +876,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 @@ -907,12 +912,12 @@ msgstr "Dags. Pöntunar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line msgid "Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Pantanalínur" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarmánuður" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_order_id @@ -924,7 +929,7 @@ msgstr "Tilvísun í Pöntun" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state msgid "Order Status" -msgstr "" +msgstr "Order Status" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -935,7 +940,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pantað magn" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 @@ -946,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -956,7 +961,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Pökkun" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner @@ -967,17 +972,17 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner Country" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partner's Country" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ @@ -999,17 +1004,17 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Procurement Rule" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1018,7 +1023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase @@ -1030,30 +1035,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_unit_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Magn vöru" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.menu,name:purchase.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1074,6 +1079,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1094,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Innkaup" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all @@ -1260,7 +1267,7 @@ msgstr "Magn" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 @@ -1334,7 +1341,7 @@ msgstr "Tilvísun" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_uom msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Reference Unit of Measure" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_origin @@ -1384,7 +1391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned @@ -1408,6 +1415,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1422,7 +1432,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1437,7 +1447,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings @@ -1458,7 +1468,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_state @@ -1466,22 +1476,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Stock Moves" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id @@ -1497,14 +1507,14 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_tax #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_taxes_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage @@ -1637,7 +1647,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_total #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_total @@ -1657,7 +1667,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:345 @@ -1678,18 +1688,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1699,7 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1709,7 +1719,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð án skatta" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1737,18 +1747,18 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Utility field to express amount currency" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_id @@ -1758,7 +1768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1768,7 +1778,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Reikningar birgja" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1788,13 +1798,13 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Tilvísun birgja" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1808,7 +1818,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1820,21 +1830,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_picking_type_id msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_warning_purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 #: selection:res.partner,purchase_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:251 #: code:addons/purchase/models/purchase.py:730 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_buttons @@ -1857,6 +1867,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:770 @@ -1898,7 +1910,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po index 97c450a884e..b20daab91a2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/it.po +++ b/addons/purchase/i18n/it.po @@ -3,30 +3,32 @@ # * purchase # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Tiziano Zambelli , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Daniele Faraglia , 2016 # Maurizio Schiavo , 2016 -# Luca Tralli, 2016 +# Daniele Faraglia , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Luca Tralli, 2016 +# Tiziano Zambelli , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Giuliano Lotta , 2017 # Pietro Federico Sacchi , 2017 +# Giacomo Grasso , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # maiolif , 2018 # Marco Calcagni , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -981,6 +983,8 @@ msgid "" "On ordered quantities: control bills based on ordered quantities.\n" "On received quantities: control bills based on received quantity." msgstr "" +"Su quantità ordinate: controllo dei conti basato sulle quantità ordinate.\n" +"Su quantità ricevute: controllo dei conti basato sulle quantità ricevute." #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index 2c0fa1d42cf..38240e103fa 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * purchase # # Translators: -# Yoshi Tashiro , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# kent_ocean , 2016 -# Takahiro MURAKAMI , 2016 # 高木正勝 , 2016 -# Manami Hashi , 2016 # SHIMIZU Taku , 2016 +# Takahiro MURAKAMI , 2016 +# kent_ocean , 2016 # Norimichi Sugimoto , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# Manami Hashi , 2017 # Takuya Sawada , 2018 +# Yoshi Tashiro , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Takuya Sawada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro , 2018\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "説明" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "納入予定日" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 0f5ad2abf26..b41cdd32c18 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * purchase # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 +# 許耀琮 , 2018 # Michael Yeung, 2018 +# Jason Wu , 2018 # amos lin , 2018 # Martin Trigaux, 2018 -# 許耀琮 , 2018 -# Jason Wu , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Jason Wu , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "開單數量" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "帳單數量" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status @@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "已接收數量" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:580 #, python-format msgid "Received Quantity" -msgstr "" +msgstr "收貨數量" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "條款和條件" msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your bills and receipts." -msgstr "" +msgstr "訂購的數量已經減少。應同時考慮您的發票和交貨單。" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/is.po b/addons/purchase_requisition/i18n/is.po index 7c2d492504a..3e724500fa0 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/is.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_account_analytic_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_account_analytic_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:76 @@ -142,18 +145,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -172,7 +175,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form @@ -194,7 +197,7 @@ msgstr "Lýsing" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 @@ -206,13 +209,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_id @@ -264,21 +267,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id @@ -288,7 +291,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_line_copy msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lines" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -303,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "New Quotation" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count @@ -324,29 +327,29 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Picking Type" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_template_purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -476,13 +479,13 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Reset to Draft" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date @@ -515,7 +518,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 @@ -525,18 +528,18 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_state #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -552,7 +555,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Óúthlutað" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,line_copy:0 @@ -582,12 +585,12 @@ msgstr "Staðfesta" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase_requisition.py:82 diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po index ec105e5a575..4030846734c 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * purchase_requisition # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Вибір пропозиції" #. module: purchase_requisition #: model:purchase.requisition.type,name:purchase_requisition.type_single msgid "Blanket Order" -msgstr "загальний порядок" +msgstr "Довгострокове замовлення" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions diff --git a/addons/rating/i18n/is.po b/addons/rating/i18n/is.po index ac912689c95..0b217d9088e 100644 --- a/addons/rating/i18n/is.po +++ b/addons/rating/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id @@ -81,12 +84,12 @@ msgstr "Dagur" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Document ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model @@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -173,17 +176,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -295,12 +298,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Resource Name" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token @@ -345,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/rating/i18n/lt.po b/addons/rating/i18n/lt.po index e4246763c34..d3bcd772bd9 100644 --- a/addons/rating/i18n/lt.po +++ b/addons/rating/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * rating # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Naglis Jonaitis, 2018 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,18 +51,20 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Access token to set the rating of the value" -msgstr "" +msgstr "Prieigos raktas įvertinimo reikšmei nustatyti" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_message_id msgid "" "Associated message when posting a review. Mainly used in website addons." msgstr "" +"Susieta žinutė, rodoma skelbiant apžvalgą. Dažniausiai naudojama svetainės " +"įskiepiams." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id msgid "Author of the rating" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo autorius" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "Dokumento modelis" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Enabled if the rating has been filled." -msgstr "" +msgstr "Įjungta, jei įvertinimas yra užpildytas." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -113,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "" +msgstr "Užpildytas įvertinimas" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Eikite į mūsų svetainę" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -195,7 +198,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Susieta žinutė" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model @@ -249,7 +252,7 @@ msgstr "Vertinimas" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo vidurkis" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value @@ -263,7 +266,7 @@ msgstr "Paskutinis vertinimas" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo Mixin" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_count @@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "Vertinimų kiekis" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 msgid "Rating should be between 0 to 10" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimas turėtų būti tarp 0 ir 10." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_value @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_value #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" +msgstr "Reitingo reikšmę: 0=Nelaimingas, 10=Laimingas" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "Vertinimai" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Reason of the rating" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo priežastis" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -317,12 +320,12 @@ msgstr "Apsaugos požymis" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Siųsti atsiliepimą" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thanks! We appreciate your feedback." -msgstr "" +msgstr "Ačiū! Vertiname jūsų atsiliepimus." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name @@ -332,7 +335,7 @@ msgstr "Įvertinto objekto pavadinimas." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "There is no rating for this object at the moment." -msgstr "" +msgstr "Šis objektas šiuo metu neturi įvertinimo." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -342,12 +345,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "We appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Vertiname jūsų atsiliepimus!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" -msgstr "" +msgstr "Būtų puiku, jei galėtumėte suteikti daugiau informacijos:" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -357,7 +360,7 @@ msgstr "Metai" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Jūsų reitingas buvo pateiktas." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit @@ -385,4 +388,4 @@ msgstr "patenkintas" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "you are" -msgstr "" +msgstr "jūs esate" diff --git a/addons/rating_project/i18n/is.po b/addons/rating_project/i18n/is.po index 540d9b5d52f..57626095a5c 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/is.po +++ b/addons/rating_project/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * rating_project # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -219,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id @@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating @@ -277,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Task Stage" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/lt.po b/addons/rating_project/i18n/lt.po index 71f23f885b1..23ba89dbbe6 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/lt.po +++ b/addons/rating_project/i18n/lt.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:27+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "${object.project_id.company_id.name}: paslaugų vertinimo užklausa" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form msgid "% On tasks" -msgstr "" +msgstr "% užduotyse" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -144,6 +145,8 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project" " Settings to activate it." msgstr "" +"Kliento užuočių/problemų įvertinimai. Jei neturite įvertinimų, pakeiskite " +"savo projekto nustatymus ir aktyvuokite juos." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status @@ -161,16 +164,18 @@ msgid "" "Edit project's stages and set an email template\n" " on the stages on which you want to activate the rating." msgstr "" +"Redaguokite projekto etapus ir nustatykite el. laiško\n" +"šabloną toms stadijoms, kuriose norite aktyvuoti įvertinimą." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project msgid "Happy % on Project" -msgstr "" +msgstr "Projekto pasitenkinimo %" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "Happy % on Task" -msgstr "" +msgstr "Užduoties tenkinimo %" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status @@ -223,6 +228,8 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" +"Teigiamų vertinimų per paskutines 30 dienų procentas. Įvertinimų informaciją" +" rasite \"Daugiau\" meniu." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -247,7 +254,7 @@ msgstr "Vertinimas" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimo laiško šablonas" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/is.po b/addons/rating_project_issue/i18n/is.po index 4a8173ab2fd..49ca2a78d1d 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/is.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * rating_project_issue # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Issue Rating" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating @@ -61,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue @@ -71,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_form_inherit_rating msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: rating_project_issue #: model:mail.message.subtype,description:rating_project_issue.mt_issue_rating @@ -81,4 +85,4 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_task_type msgid "Task Stage" -msgstr "" +msgstr "Task Stage" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po index 4380b3b24ad..592559bb372 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * rating_project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating diff --git a/addons/report/i18n/is.po b/addons/report/i18n/is.po index 00a7aba06c1..2e2648b5f66 100644 --- a/addons/report/i18n/is.po +++ b/addons/report/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout @@ -167,7 +170,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid @@ -179,12 +182,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:12 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_display_name @@ -209,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line @@ -221,7 +224,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:8 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.base_config_settings_inherited @@ -272,7 +275,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing @@ -298,19 +301,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -365,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Pappírsstærð" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action @@ -397,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Sími:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 @@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:5 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_print_report_name @@ -439,7 +442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:report.model_report #, python-format msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.reports_action @@ -458,7 +461,7 @@ msgstr "" #: code:addons/report/static/src/xml/report.xml:11 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format @@ -468,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -577,7 +580,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_qweb_field_barcode diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/is.po b/addons/report_intrastat/i18n/is.po index 24e88f68805..f5a0c555759 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/is.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Comment:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skattaleg staðsetning:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -41,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Invoice Date:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -51,42 +54,42 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "Apríl" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Ágúst" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelled Invoice" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_res_country @@ -106,7 +109,7 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "Desember" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -121,22 +124,22 @@ msgstr "Afsláttur (%)" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vinnuskýrsla" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,type:0 msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Febrúar" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_id @@ -199,57 +202,57 @@ msgstr "Reikningur" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Janúar" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Júlí" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Júní" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Mars" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maí" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_month msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Nóvember" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Október" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: report_intrastat #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -259,12 +262,12 @@ msgstr "Magn" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Kreditreikningur" #. module: report_intrastat #: selection:report.intrastat,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref @@ -279,12 +282,12 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_type @@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "Gerð" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -304,25 +307,25 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_value msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Reikningur birgja" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Endurgreiðsla birgja" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_weight #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Weight" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_name msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po index 1d72cc3a815..5f020338fa7 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * report_intrastat # # Translators: +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Šarūnas Ažna , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Mokestinės aplinkos aprašymas:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Fiscal Position:" -msgstr "" +msgstr "Mokestinė aplinka:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Sąskaitos data:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Partner Ref.:" -msgstr "" +msgstr "Partnerio nr.:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Kaina" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit of measure" -msgstr "" +msgstr "Matavimo vienetas" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_value diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po index 29a598c13db..b5fee7e5a6f 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # ТАрас , 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Олександр Воронюк , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Ціна одиниці" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Unit of measure" -msgstr "Одиниця виміру" +msgstr "Одиниця вимірювання" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_value diff --git a/addons/resource/i18n/is.po b/addons/resource/i18n/is.po index b54ec316675..f11fca689d7 100644 --- a/addons/resource/i18n/is.po +++ b/addons/resource/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_company_id @@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_uid @@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Define the schedule of resource" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,help:resource.action_resource_calendar_form @@ -87,23 +90,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Efficiency Factor" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_to msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "End Date" #. module: resource #: code:addons/resource/models/resource.py:738 @@ -120,12 +123,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_attendance_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Hours" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 @@ -153,11 +156,13 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Óvirkt" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar___last_update @@ -165,7 +170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_uid @@ -173,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_write_date @@ -181,7 +186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_leaves @@ -203,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -223,12 +228,12 @@ msgstr "Nafn" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Related user name for the resource to manage its access." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -238,7 +243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar @@ -254,12 +259,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_view_resource_calendar_leaves_search msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "Fjarvera starfsmanna" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Resource Type" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id @@ -271,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_resource_tree msgid "Resources" -msgstr "" +msgstr "Auðlindir" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.resource_calendar_resources_leaves @@ -309,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_date_from msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_calendar_attendance_hour_from @@ -319,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_from msgid "Starting Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -345,6 +350,10 @@ msgid "" "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" " 200%, then his load will only be 50%." msgstr "" +"This field depict the efficiency of the resource to complete tasks. e.g " +"resource put alone on a phase of 5 days with 5 tasks assigned to him, will " +"show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of" +" 200%, then his load will only be 50%." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -365,7 +374,7 @@ msgstr "Gerð" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -410,4 +419,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_tree msgid "Working Time" -msgstr "" +msgstr "Vinnutími" diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po index 1cfbcdb6bc2..344e7d86367 100644 --- a/addons/sale/i18n/ca.po +++ b/addons/sale/i18n/ca.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Marc Tormo i Bochaca , 2016 -# Carles Antoli , 2016 -# Josep Sànchez , 2016 -# RGB Consulting , 2016 # Jordi Morató Lluvià , 2016 -# Eric Antones , 2016 # Bàrbara Partegàs , 2016 +# Carles Antoli , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Josep Sànchez , 2016 # Bartomeu Miro Mateu , 2016 +# Eric Antones , 2017 +# RGB Consulting , 2017 +# Marc Tormo i Bochaca , 2018 # Quim - eccit , 2018 +# Manel Fernandez , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Quim - eccit , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Manel Fernandez , 2018\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,6 +72,45 @@ msgid "" "% endif\n" "

    \n" msgstr "" +"\n" +"

    Apreciat ${object.partner_id.name}\n" +"% set access_action = object.with_context(force_website=True).get_access_action()\n" +"% set doc_name = 'pressupost' if object.state in ('draft', 'sent') else 'comanda de venda'\n" +"% set is_online = access_action and access_action['type'] == 'ir.actions.act_url'\n" +"% set access_name = is_online and object.template_id and doc_name == 'quotation' and 'Accept and pay %s online' % doc_name or 'View %s' % doc_name\n" +"% set access_url = is_online and access_action['url'] or None\n" +"\n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

    \n" +"

    \n" +"Li adjuntem el document de ${doc_name} ${object.name}\n" +"% if object.origin:\n" +"(amb referència: ${object.origin} )\n" +"% endif\n" +"amb un import de ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}\n" +"de ${object.company_id.name}.\n" +"

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if is_online:\n" +"
    \n" +" ${access_name}\n" +"

    \n" +" (o consulti el PDF adjunt)\n" +"
    \n" +"
    \n" +"% endif\n" +"\n" +"

    Pot respondre aquest correu si té qualsevol dubte.

    \n" +"

    Gràcies,

    \n" +"\n" +"

    \n" +"% if object.user_id and object.user_id.signature:\n" +" ${object.user_id.signature | safe}\n" +"% endif\n" +"

    \n" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index d2fdb246456..b001ecc1967 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -3,40 +3,42 @@ # * sale # # Translators: -# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Ana Juaristi , 2016 -# Ivan Nieto , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 -# Gustavo Valverde, 2016 -# Antonio Trueba, 2016 # Gonzalo Borrás , 2016 -# Pedro M. Baeza , 2016 -# oihane , 2016 -# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 -# José Vicente , 2016 +# Ivan Nieto , 2016 # Carles Antoli , 2016 -# Miguel Orueta , 2016 -# Luis Pomar , 2016 # Carlos Dauden , 2016 -# Alejandro Die Sanchis , 2016 -# Luis M. Triana , 2016 # Martin Mendoza del Solar , 2016 +# Luis Pomar , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 +# Ana Juaristi , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 +# José Vicente , 2016 +# oihane , 2016 +# Gustavo Valverde, 2016 +# Luis M. Triana , 2016 +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 +# Alejandro Die Sanchis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Antonio Trueba, 2016 # Juan Fernando Cano González , 2016 # Kiko , 2016 +# Pedro M. Baeza , 2016 # Gelo Joga Landoo , 2016 +# Miguel Orueta , 2016 # Cristian Salamea , 2017 # RGB Consulting , 2017 # e2f_EPV Translator , 2018 +# Luis M. Ontalba , 2018 +# Pilar Marín , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: e2f_EPV Translator , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Pilar Marín , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2211,6 +2213,8 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated " "before registering expenses." msgstr "" +"El pedido de Venta %s vinculado a la cuenta analiíica%s debe ser validada " +"antes de registrar gastos." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:115 diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po index 00654e49f12..e41f74f0e0c 100644 --- a/addons/sale/i18n/id.po +++ b/addons/sale/i18n/id.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # firman firman , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# William Surya Permana , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# William Surya Permana , 2016 # Budi Iskandar , 2016 # Andi Fadhel , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # alfieqashwa , 2016 # Rizki Mudhar , 2017 # aryge , 2017 # Bonny Useful , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Perusahaan" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Opsi konfigurasi tersedia pada aplikasi Pengaturan." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/is.po b/addons/sale/i18n/is.po index 1086408fc57..924b14956d8 100644 --- a/addons/sale/i18n/is.po +++ b/addons/sale/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,22 +69,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Sölur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count msgid "# of Invoices" -msgstr "" +msgstr "# reikninga" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# línur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "# of Orders" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "" +msgstr "# of Sales Order" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -100,6 +103,8 @@ msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " "'_draft' or ''}" msgstr "" +"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " +"'_draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -107,22 +112,24 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Tilboð' " +"or 'Pöntun'} (Nr. ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "(update)" -msgstr "" +msgstr "(Uppfæra)" #. module: sale #. openerp-web @@ -217,6 +224,9 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours.    " msgstr "" +"Example: pre-paid service offers for which the customer have\n" +" to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" +" hours." #. module: sale #. openerp-web @@ -231,48 +241,50 @@ msgid "" "(*) This configuration is related to the company you're logged " "into." msgstr "" +"(*) This configuration is related to the company you're logged " +"into." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Skattaleg staðsetning:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Alls: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Þín tilvísun:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -282,22 +294,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Account used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Add pagebreak" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_subtotal msgid "Add subtotal" -msgstr "" +msgstr "Add subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_delivery_address @@ -307,13 +319,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address msgid "Addresses in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Addresses in Sales Orders" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:153 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Advance: %s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -358,7 +370,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount @@ -376,22 +388,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_related_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarreikningur" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Sales" -msgstr "" +msgstr "Analytic Accounting for Sales" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analytic Tags" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_sales @@ -401,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "At cost" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -411,54 +423,54 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Gildi eiginleika" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_attribute_action msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Eiginleikar" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Lokunarskilaboð" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Breaks Page" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "By Product" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "By Salespersons" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_salesteam msgid "By Salesteam" -msgstr "" +msgstr "By Salesteam" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Can Edit Delivered" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Hætt við" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_use_invoices @@ -485,12 +497,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Commercial Entity" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_company_id @@ -499,34 +511,34 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:79 #, python-format msgid "Configuration options are available in the Settings app." -msgstr "" +msgstr "Configuration options are available in the Settings app." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Confirm Sale" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta pöntun" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_confirmation_date msgid "Confirmation Date" -msgstr "Dags Staðfestingar" +msgstr "Staðfestingardagur" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Útbúa reikning" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create Invoices" -msgstr "" +msgstr "Útbúa reikning" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -535,7 +547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Create a Quotation, the first step of a new sale." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -545,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Create and View Invoices" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -560,12 +572,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_date msgid "Creation Date" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Stofndagur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_currency_id @@ -590,7 +602,7 @@ msgstr "Tilvísun viðskiptavinar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Customer Taxes" -msgstr "" +msgstr "Customer Taxes" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -600,7 +612,7 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_date msgid "Date Order" -msgstr "" +msgstr "Date Order" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -610,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_create_date msgid "Date on which sales order is created." -msgstr "Dags. hvenær sölu pöntun er gerð." +msgstr "Dagur sem sölupöntun var stofnuð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_confirmation_date @@ -625,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Default Terms and Conditions" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_note @@ -635,45 +647,45 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Default product used for payment advances" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered msgid "Delivered" -msgstr "" +msgstr "Afhent" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:715 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Afhent magn" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Afhent magn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery Address" -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_customer_lead msgid "Delivery Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Delivery Lead Time" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Delivery address for current invoice." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current sales order." -msgstr "" +msgstr "Afhendingarstaður fyrir valda sölupöntun" #. module: sale #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 @@ -684,14 +696,14 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Deposit Product" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -702,27 +714,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Afsl.(%)" +msgstr "Disc.(%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Afsláttur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_discount msgid "Discount (%)" -msgstr "Afsláttur (%)" +msgstr "afsláttur (%)" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Discount included in the price" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line msgid "Discount on lines" -msgstr "" +msgstr "Discount on lines" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_pricelist_discount_policy @@ -743,7 +755,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm @@ -764,64 +776,64 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Down Payment Amount" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Down Payment Product" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Down payment (fixed amount)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Down payment (percentage)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Down payment of %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Draft Quotation" -msgstr "" +msgstr "Draft Quotation" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Email composition wizard" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_validity_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Expiration Date" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarsíur" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Extra line with %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsleg staðsetning " #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting @@ -838,29 +850,32 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " +"customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " +"reports and so, match this analysis to your needs." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Að fullu reikningsfært" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "" +msgstr "Gross Weight" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Group By Name" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_id @@ -877,11 +892,13 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " +"still be able to invoice or deliver." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Income Account" -msgstr "" +msgstr "Tekjureikningur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_display_incoterm @@ -897,48 +914,48 @@ msgstr "Reikningur" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Invoice %s paid" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id msgid "Invoice Address" -msgstr "" +msgstr "Reikningur sendist til" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Invoice Confirmed" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Invoice Created" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_lines msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Reikningslínur" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Order" -msgstr "" +msgstr "Invoice Order" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Invoice Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Invoice Sales Order" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_status #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_invoice_status msgid "Invoice Status" -msgstr "" +msgstr "Invoice Status" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced_target @@ -948,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_invoice_id msgid "Invoice address for current sales order." -msgstr "" +msgstr "Invoice address for current sales order." #. module: sale #: selection:sale.config.settings,default_invoice_policy:0 @@ -971,29 +988,29 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Invoiceable lines" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Invoiceable lines (deduct down payments)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:716 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Invoiced Quantity" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært í mánuðinum" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1002,17 +1019,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningar" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_account_invoice_report_salesteam msgid "Invoices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Reikningagreining" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" +msgstr "Invoices Statistics" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv @@ -1020,32 +1037,34 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Invoices will be created in draft so that you can review\n" +" them before validation." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_team_salesteams_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Regla við reikningagerð" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Reikningur sendist til:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Invoicing and shipping address:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -1066,6 +1085,8 @@ msgid "" "It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" "%s" msgstr "" +"It is forbidden to modify the following fields in a locked order:\n" +"%s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv___last_update @@ -1074,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_uid @@ -1082,7 +1103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_write_date @@ -1090,13 +1111,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Layout Sequence" #. module: sale #. openerp-web @@ -1112,17 +1133,17 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Let's have a look at the quotations of this sales team." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Lock" -msgstr "" +msgstr "Lock" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 msgid "Locked" -msgstr "" +msgstr "Læst" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_contract @@ -1132,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Manually set quantities on order" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service @@ -1142,6 +1163,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.\n" +"Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" +"Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date @@ -1150,43 +1174,46 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Manually set the expiration date of your quotation (offer), or it will set " +"the date automatically based on the template if online quotation is " +"installed." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin msgid "Margins" -msgstr "" +msgstr "Margins" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_2 msgid "Material" -msgstr "" +msgstr "Material" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner_sale_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar fyrir sölupöntun" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn_msg msgid "Message for Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Message for Sales Order Line" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "My Orders" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "My Sales Order Lines" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_name @@ -1204,23 +1231,23 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale.py:262 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "New Quotation" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Engin skilaboð" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -1235,7 +1262,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "No variants on products" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -1263,7 +1290,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ekkert til að reikningsfæra" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1271,6 +1298,8 @@ msgid "" "Number of days between the order confirmation and the shipping of the " "products to the customer" msgstr "" +"Number of days between the order confirmation and the shipping of the " +"products to the customer" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders @@ -1280,6 +1309,10 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Once the quotation is confirmed, it becomes a sales order.\n" +" You'll be able to invoice it and collect payments.\n" +" From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" +" orders or services." #. module: sale #. openerp-web @@ -1298,63 +1331,63 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Pöntun nr." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order msgid "Order Date" -msgstr "Dags. Pöntunar" +msgstr "Pöntunardagur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_order_line #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarlínur" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Order Month" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarmánuður" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree msgid "Order Number" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarnúmer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_name msgid "Order Reference" -msgstr "Tilvísun í Pöntun" +msgstr "Tilvísun pöntunar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_state msgid "Order Status" -msgstr "" +msgstr "Order Status" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Pantað magn" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:713 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pantað magn" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1363,6 +1396,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" +"Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1372,13 +1407,13 @@ msgstr "Pöntunar dags. sölupöntunar" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Pantað magn" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Viðbótarsölur á pantanir" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1387,6 +1422,9 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Orders to upsell are orders having products with an invoicing\n" +" policy based on ordered quantities for which you have\n" +" delivered more than what have been ordered." #. module: sale #. openerp-web @@ -1404,22 +1442,22 @@ msgstr "Aðrar upplýsingar" #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_partner_id msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partner Country" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Partner's Country" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Greiðsluskilmálar" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_sale_layout @@ -1446,55 +1484,57 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " +"category: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax excl" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Price Reduce Tax inc" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_pricelist_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_pricelist_id msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_pricelist_id msgid "Pricelist for current sales order." -msgstr "" +msgstr "Verðlisti fyrir þessa sölupöntun" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_action2 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_pricelist_main msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Verðlistar" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 @@ -1504,17 +1544,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Procurements" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_product @@ -1523,7 +1563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_category_action_form @@ -1534,27 +1574,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Product Template" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_template_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.prod_config_main #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Products" -msgstr "Vörur" +msgstr "Vörulisti" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1562,6 +1602,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1576,22 +1618,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Qty" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Qty Delivered" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Magn reikningsfært" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Qty To Invoice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1605,17 +1647,17 @@ msgstr "Magn" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree #: selection:sale.order,state:0 msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarnúmer" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order msgid "Quotation / Order" -msgstr "" +msgstr "Quotation / Order" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1625,24 +1667,24 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Quotation Number" -msgstr "" +msgstr "Númer tilboðs" #. module: sale #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Quotation Sent" -msgstr "" +msgstr "Tilboð sent" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" +msgstr "Quotation confirmed" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Quotation sent" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -1653,7 +1695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -1663,12 +1705,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Quotations Analysis" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Quotations Sent" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1679,29 +1721,29 @@ msgstr "Tilboð og Sölur" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Re-Invoice Expenses" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin msgid "Reference of the document that generated this sales order request." -msgstr "" +msgstr "Vísun í skjalið sem bjó til þessa sölupöntun" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.report_configuration_action #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_tree_view msgid "Report Configuration" -msgstr "" +msgstr "Skýrsluuppsetning" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Report Layout Categories" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Reporting" -msgstr "Skýrslur" +msgstr "Skýrslugerð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line @@ -1723,7 +1765,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Sale Price" -msgstr "" +msgstr "Söluverð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_pricelist_setting @@ -1746,7 +1788,7 @@ msgstr "Sala" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv msgid "Sales Advance Payment Invoice" -msgstr "" +msgstr "Sales Advance Payment Invoice" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_all @@ -1755,22 +1797,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Sales Analysis" -msgstr "" +msgstr "Sölugreining" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Sales Done" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel msgid "Sales Funnel" -msgstr "" +msgstr "Sales Funnel" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Sales Information" -msgstr "" +msgstr "Söluupplýsingar" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order @@ -1783,36 +1825,36 @@ msgstr "" #: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order #: selection:sale.order,state:0 selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_confirmed msgid "Sales Order Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Pöntun staðfest" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sale_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sale_line_warn msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Sales Order Lines" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntunarlínur" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced" -msgstr "" +msgstr "Sölupantanalínur til að reikningsfæra" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders @@ -1825,12 +1867,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_order_pivot msgid "Sales Orders" -msgstr "Sölu pantanir" +msgstr "Sölupantanir" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report msgid "Sales Orders Statistics" -msgstr "Tölfræði yfir Sölu Pantanir" +msgstr "Sales Orders Statistics" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_layout @@ -1848,7 +1890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_to_invoice @@ -1870,24 +1912,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Search Name" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "Search Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Leita í sölupöntunum" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Section" #. module: sale #. openerp-web @@ -1909,6 +1951,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital @@ -1919,7 +1964,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Senda með tölvupósti" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_website_quote:0 @@ -1930,24 +1975,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: sale #: model:sale.layout_category,name:sale.sale_layout_cat_1 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: sale #. openerp-web #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Set an invoicing target: " #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Set to Quotation" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1963,13 +2008,13 @@ msgstr "" #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Show line subtotals with taxes included (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Show line subtotals without taxes (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist @@ -1979,22 +2024,22 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Sýna viðskiptavinum verðlista" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Show public price & discount to the customer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Show subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Show total" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -2005,7 +2050,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -2017,7 +2062,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_state #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config @@ -2027,12 +2072,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls án VSK" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_crm_team_invoiced_target @@ -2044,17 +2089,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Tax Display" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Tax display B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Tax display B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2063,17 +2108,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Taxes used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Skilmálar" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:117 @@ -2103,13 +2148,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_related_project_id msgid "The analytic account related to a sales order." -msgstr "" +msgstr "The analytic account related to a sales order." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:709 @@ -2133,6 +2178,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " +"Please use another product or update this product." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 @@ -2142,12 +2189,15 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" +" to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" +" create a deposit invoice." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "The value of the down payment amount must be positive." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2156,6 +2206,8 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" +" install a chart of account from Accounting app, settings menu." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 @@ -2166,7 +2218,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "This Year" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all @@ -2177,6 +2229,11 @@ msgid "" "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " "the Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your quotations and sales orders. Analysis " +"check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman," +" partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not " +"having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use " +"the Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_quotation_salesteam @@ -2187,6 +2244,11 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your quotations. Analysis check your sales " +"revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_so_salesteam @@ -2197,6 +2259,11 @@ msgid "" "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." msgstr "" +"This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your " +"sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, " +"product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " +"invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " +"Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -2210,7 +2277,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfæra" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_total @@ -2219,87 +2286,87 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Total Price" -msgstr "Samtals Verð" +msgstr "Heildarverð" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_quotation_tree msgid "Total Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Samtals skattar í upphæð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Track Service" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:491 #, python-format msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingaverð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_line_tree msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_uom #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_product_uom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:sale.next_id_16 msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð án skatta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Untaxed Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Upselling" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri til aukinnar sölu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Nota verðlista til að aðlaga verð eftir viðskiptavinum" #. module: sale #. openerp-web @@ -2318,40 +2385,40 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_warning_sale #: selection:product.template,sale_line_warn:0 #: selection:res.partner,sale_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:854 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Warning for %s" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.res_partner_view_buttons msgid "Warning on the Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Warning on the Sales Order" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Warning when Selling this Product" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_advance_payment_method msgid "What do you want to invoice?" -msgstr "" +msgstr "What do you want to invoice?" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_group_product_variant @@ -2374,7 +2441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:26 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:165 @@ -2383,6 +2450,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " +"before." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2398,11 +2467,13 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" +" every order and invoice them one by one." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "You will find here all orders that are ready to be invoiced." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations @@ -2423,19 +2494,19 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po index 0f2c7e56c2f..5333a5d3c9b 100644 --- a/addons/sale/i18n/it.po +++ b/addons/sale/i18n/it.po @@ -3,30 +3,32 @@ # * sale # # Translators: -# Alberto Carollo , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Simone Bernini , 2016 # Daniele Faraglia , 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 # Riccardo Di Maio , 2016 # Monica Parvanova , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Giuliano Lotta , 2016 +# Giacomo Grasso , 2017 +# Alberto Carollo , 2018 # Simone Rubino , 2018 # Luigi Di Naro , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # maiolif , 2018 +# Lorenzo Battistini , 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1243,6 +1245,9 @@ msgid "" "Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.\n" "Create a task and track hours: Create a task on the sale order validation and track the work hours." msgstr "" +"Impostare manualemente le quantità nell'ordine: fattura basata sulle quantità inserite manualmente, senza la creazione di un conto analitico.\n" +"Foglio ore sul contratto: fattura basata sulle ore registrate nel foglio assegnato.\n" +"Creare un lavoro e registrare le ore: creare un lavoro nella validazione dell'ordine di vendita e registrare le ore di lavoro." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_validity_date diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 4f87ad8242e..9f17211493a 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * sale # # Translators: -# ТАрас , 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Zoriana Zaiats, 2016 # Евгений Жердев , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Олександр Воронюк , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 -# Alina Lisnenko , 2017 +# Олександр Воронюк , 2017 +# ТАрас , 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2179,12 +2180,12 @@ msgstr "Показати кінцеві суми без податків (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "Відображати пра" +msgstr "Відображати прайслисти на товарах" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "Відображати прайс-листи по товарах" +msgstr "Відображати прайслисти клієнтам" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/id.po b/addons/sale_crm/i18n/id.po index cfea93d9276..00cfd55ef8f 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/id.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * sale_crm # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Andhitia Rama , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Febrasari Almania , 2016 # William Surya Permana , 2016 -# Ryanto The , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Pesanan Penjualan" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Orders" -msgstr "" +msgstr " Order" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "" +msgstr "Log masuk kolom catatan dari peluang mana sebuah order berasal" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "Penawaran Baru" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Penawaran" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Memilih stok" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Order" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids diff --git a/addons/sale_crm/i18n/is.po b/addons/sale_crm/i18n/is.po index 9385380989d..5b002634275 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/is.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,17 +29,17 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_count msgid "# of Sales Order" -msgstr "" +msgstr "# of Sales Order" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Orders" -msgstr "" +msgstr " Orders" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quote(s) " -msgstr "" +msgstr " Quote(s) " #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -60,12 +63,12 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Click here to see more options." -msgstr "" +msgstr "Click here to see more options." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Count Payment Token" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer msgid "Customer Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning viðskiptavinar" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_start @@ -105,7 +108,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced msgid "Invoiced in Sale Orders Target" -msgstr "" +msgstr "Invoiced in Sale Orders Target" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -122,19 +125,19 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ábending/tækifæri" #. module: sale_crm #. openerp-web #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:20 #, python-format msgid "Let's have a look at the quotations of this sales team." -msgstr "" +msgstr "Let's have a look at the quotations of this sales team." #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.sale_view_inherit123 msgid "Log in the chatter from which opportunity the order originates" -msgstr "" +msgstr "Log in the chatter from which opportunity the order originates" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_member_lines @@ -159,54 +162,54 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg msgid "Message for Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Message for Sales Order" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Message for Stock Picking" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Stofna tilboð" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Fjðldi tilbða" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Payment Tokens" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations msgid "Quotations" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_order_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_free_member @@ -221,21 +224,24 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Stock Picking" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_amount_total msgid "Sum of Orders" -msgstr "" +msgstr "Samtala pantana" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount @@ -248,6 +254,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the " +"destination location for goods you send to this partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier @@ -255,6 +263,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for goods you receive from the current partner" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users @@ -264,4 +274,4 @@ msgstr "Notendur" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning birgja" diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index f769c2f0377..c5f97738662 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * sale_crm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 # Aidas Oganauskas , 2017 -# Linas Versada , 2018 # Silvija Butko , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Silvija Butko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Spauskite čia norėdami matyti daugiau pasirinkimų." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count msgid "Count Payment Token" -msgstr "" +msgstr "Skaičiuoti mokėjimo prieigos kodą" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Data, nuo kurios narystė tampa aktyvia." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Data, kai narystė buvo atšaukta" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Narystė" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Narystės suma" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Pirkimai" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids msgid "Payment Tokens" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo raktai" #. module: sale_crm #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.sale_action_quotations_new @@ -258,7 +259,7 @@ msgstr "Žymos" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Partnerio suderėta kaina" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer diff --git a/addons/sale_margin/i18n/is.po b/addons/sale_margin/i18n/is.po index 2c53d57f00c..cddf292e06a 100644 --- a/addons/sale_margin/i18n/is.po +++ b/addons/sale_margin/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_line_purchase_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: sale_margin #: model:ir.model.fields,help:sale_margin.field_sale_order_margin @@ -35,17 +37,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_order_margin #: model:ir.model.fields,field_description:sale_margin.field_sale_report_margin msgid "Margin" -msgstr "" +msgstr "Margin" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: sale_margin #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_report diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/is.po b/addons/sale_mrp/i18n/is.po index 18e416f3f0c..0dc60a72e10 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/is.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_mrp # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +32,12 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:sale_mrp.field_mrp_production_sale_name @@ -48,4 +52,4 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/is.po b/addons/sale_order_dates/i18n/is.po index e78e1cb4606..1c354774b6c 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/is.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_order_dates # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: sale_order_dates #: code:addons/sale_order_dates/models/sale_order.py:57 diff --git a/addons/sale_service_rating/i18n/is.po b/addons/sale_service_rating/i18n/is.po index 9f987fbd761..3001e0da17c 100644 --- a/addons/sale_service_rating/i18n/is.po +++ b/addons/sale_service_rating/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_service_rating # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:28+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,4 +22,4 @@ msgstr "" #. module: sale_service_rating #: model:ir.model,name:sale_service_rating.model_project_task msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" diff --git a/addons/sale_stock/i18n/is.po b/addons/sale_stock/i18n/is.po index 0b3a2c207c8..35831575686 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/is.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_sale_order_dates @@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Delivery" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_delivery_count @@ -140,12 +143,12 @@ msgstr "Reikningur" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_invoiced msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead @@ -186,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_packaging msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Pökkun" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_picking_ids @@ -196,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_sale_order_dates:0 @@ -206,12 +209,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_mrp_properties @@ -221,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Return Picking" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_line_route_id @@ -241,12 +244,12 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_report @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:202 @@ -318,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_stock_move_to_refund_so @@ -331,13 +334,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_order_warehouse_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_report_warehouse_id msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:201 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/models/sale_order.py:157 @@ -358,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_return_picking_line diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po index e33bbd2112b..36bf4f94f21 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/it.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * sale_stock # # Translators: +# Luca Tralli, 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Paolo Valier, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Luca Tralli, 2016 # Alberto Carollo , 2018 # David Minneci , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# Ciro Urselli , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Ciro Urselli , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,6 +375,8 @@ msgid "" "You plan to sell %s %s but you only have %s %s available!\n" "The stock on hand is %s %s." msgstr "" +"Si è pianificata la vendita di %s%s ma ci sono solo %s %s disponibili !\n" +"Lo stock reale è pari a %s%s." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/is.po b/addons/sale_timesheet/i18n/is.po index 0c65d2da8d6..2ac288ae27a 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/is.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * sale_timesheet # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "Analytic Line" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_project_id @@ -41,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: sale_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 @@ -52,12 +57,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_procurement_order #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_procurement_id msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_alert_time @@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template_project_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_project_project_id @@ -100,19 +105,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_sale_service_inherit_form2 msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task_sale_line_id msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_procurement_order_task_id msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: sale_timesheet #: code:addons/sale_timesheet/models/procurement.py:80 @@ -125,7 +130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_ids @@ -146,6 +151,8 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" +"This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" +"If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost @@ -171,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.hr_timesheet_employee_extd_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.view_order_form_inherit_sale_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_alert_time diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/it.po b/addons/sale_timesheet/i18n/it.po index eb6b1ffc863..846b1d5b5c7 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/it.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/it.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * sale_timesheet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Giacomo Grasso , 2016 # Paolo Valier, 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Garganese , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,8 +45,8 @@ msgid "" "Create a task under this project on sale order validation. This setting must" " be set for each company." msgstr "" -"Creare un'attività di questo progetto nella conferma dell'ordine di vendita." -" Questa impostazione è necessaria per ogni azienda." +"Crea un'attività per il progetto nella conferma dell'ordine di vendita. " +"Impostare questa configurazione per ciascuna azienda." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_hr_employee @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Tempo di rimozione del prodotto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Template prodotto" +msgstr "Modello prodotto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product_use_time @@ -159,18 +160,18 @@ msgid "" "This will set the unit of measure used in projects and tasks.\n" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" -"Ciò andrà a impostare l'unità di misura usata nei progetti e nelle attività.\n" -"Se viene usato il foglio ore collegato ai progetti, non dimenticare di impostare i dipendenti con l'unità di misura corretta." +"Verrà impostata l'unità di misura usata nei progetti e nelle attività.\n" +"Se viene usato il foglio ore collegato ai progetti, è necessario impostare i dipendenti con l'unità di misura corretta." #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_timesheet_cost msgid "Timesheet Cost" -msgstr "Costo del foglio ore" +msgstr "Costo foglio ore" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Timesheet UoM" -msgstr "UdM foglio ore" +msgstr "UM foglio ore" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_timesheet_count diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po index 5c0fad329fc..861dc37e407 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/uk.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * sale_timesheet # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # ТАрас , 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_hr_employee_account_id diff --git a/addons/sales_team/i18n/id.po b/addons/sales_team/i18n/id.po index 0e5ee0a9af7..c938b2a66e4 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/id.po +++ b/addons/sales_team/i18n/id.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * sales_team # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 -# Muhammad Herdiansyah , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Budi Iskandar , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Lorenz Damara , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Adam Damara , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Muhammad Herdiansyah , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # alfieqashwa , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 # Gusti Rini , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Info lebih lanjut" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Saluranku" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Rekanan" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performa" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Tim penjualan" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "" +msgstr "Nama tim penjualan..." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "To do" -msgstr "" +msgstr "Mengerjakan" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -583,12 +584,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman_all_leads msgid "User: All Documents" -msgstr "" +msgstr "Pengguna: Semua Dokumen" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_salesman msgid "User: Own Documents Only" -msgstr "" +msgstr "Pengguna: Hanya Dokumen Milik Sendiri" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -644,11 +645,13 @@ msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." msgstr "" +"pengguna akan memiliki akses ke data semua orang di aplikasi penjualan." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." msgstr "" +"pengguna akan memiliki akses ke datanya sendiri di aplikasi penjualan." #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_manager @@ -656,3 +659,5 @@ msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." msgstr "" +"pengguna akan memiliki akses ke konfigurasi penjualan serta laporan " +"statistik." diff --git a/addons/sales_team/i18n/is.po b/addons/sales_team/i18n/is.po index 6f85db352f7..81272dc765a 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/is.po +++ b/addons/sales_team/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,17 +52,17 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Skýrslur" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Sýn" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_active @@ -76,18 +79,18 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_partner_bank_form #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_bank_accounts msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningar" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_bank_form @@ -97,7 +100,7 @@ msgstr "Bankar" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act @@ -122,18 +125,18 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_config msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.action_sale_config @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Contact Tags" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact @@ -159,12 +162,12 @@ msgstr "Tengiliðir" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Lönd" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_group msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Country Group" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -183,12 +186,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_currency_form msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Gjaldmiðlar" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_form @@ -202,7 +205,7 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.team_sales_department @@ -213,12 +216,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Fed. States" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -237,7 +240,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: sales_team #. openerp-web @@ -277,59 +280,59 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:140 #, python-format msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Reikningsfært" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Síðasti mánuður" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_sale_config_settings_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Staðfærsla" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: sales_team #. openerp-web #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:25 #, python-format msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Fundir" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -338,7 +341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "My Pipeline" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -364,7 +367,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_partner @@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Viðskipta aðili" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "Performance" -msgstr "" +msgstr "Performance" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to @@ -408,7 +411,7 @@ msgstr "Sala" #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_sale_team_id @@ -422,7 +425,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.sales_team_config msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -481,7 +484,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "This Month" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist @@ -550,7 +553,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_act @@ -594,7 +597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/js/sales_team_dashboard.js:83 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -606,7 +609,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: sales_team #. openerp-web @@ -618,7 +621,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index 5e45b2e41e3..46c0a132725 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# 珠海-杜哥 , 2016 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If set, sale team used notably for sales and assignations related to this " "partner" -msgstr "" +msgstr "如果设置了，这种销售将用于销售和合作伙伴的相关矩阵" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_active @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "销售团队" msgid "" "Sales Team the user is member of. Used to compute the members of a sales " "team through the inverse one2many" -msgstr "" +msgstr "用户所属的销售团队。用于通过反向one2many计算销售团队的成员" #. module: sales_team #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_act diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index 0af0210b5f0..1b6d78b30d4 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * stock # # Translators: -# Ladislav Tomm , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 -# xlu , 2016 # Chris , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 +# xlu , 2016 +# Ladislav Tomm , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -997,7 +998,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Podle jedinečného seriového čísla" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:397 @@ -1046,17 +1047,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CPT msgid "CARRIAGE PAID TO" -msgstr "" +msgstr "DOPRAVNÉ ZAPLACENO" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CFR msgid "COST AND FREIGHT" -msgstr "" +msgstr "CENA A NÁKLADY" #. module: stock #: model:stock.incoterms,name:stock.incoterm_CIF msgid "COST, INSURANCE AND FREIGHT" -msgstr "" +msgstr "NÁKLADY, POJIŠTĚNÍ A PŘEPRAVNÉ" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr "Chcete-li to udělat sami:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Okamžitý převod" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:792 @@ -3575,7 +3576,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_multi_warehouses msgid "Manage several warehouses" -msgstr "" +msgstr "Správa několika skladů" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager @@ -5509,7 +5510,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Select the places where this route can be selected" -msgstr "" +msgstr "Vyberte místa, kde lze tuto trasu zvolit" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_picking_warn @@ -5800,7 +5801,7 @@ msgstr "Předpověď úrovně zásob" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_pivot msgid "Stock Level forecast" -msgstr "" +msgstr "Předpověď stavu zásob" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -6032,7 +6033,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Čárový kód pro umístění musí být pro každou společnost jedinečný!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 @@ -6042,7 +6043,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Kombinace sériového čísla a produktu musí být jedinečná!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_company_id diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po index 8914c537942..878f0fc0442 100644 --- a/addons/stock/i18n/id.po +++ b/addons/stock/i18n/id.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * stock # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# dimas indra , 2016 # Edy Kend , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# firman firman , 2016 # Budi Iskandar , 2016 # Dedi Santoso , 2016 -# Andi Yeka , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 # Andhitia Rama , 2016 +# firman firman , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# dimas indra , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # alfieqashwa , 2016 -# Ryanto The , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 +# Andi Yeka , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5168,7 +5169,7 @@ msgstr "Qty Multiple harus lebih besar dari atau sama dengan nol." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kualitas" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 diff --git a/addons/stock/i18n/is.po b/addons/stock/i18n/is.po index 92207a39264..eb369013ce9 100644 --- a/addons/stock/i18n/is.po +++ b/addons/stock/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,12 +115,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", ef bókhald eða inkaup eru uppsett" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- The Odoo Team" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -211,6 +214,11 @@ msgid "" " Recommended if >100 products\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Import a file
    \n" +" Recommended if >100 products\n" +"     " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -241,6 +249,11 @@ msgid "" " Recommended if <100 products\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Create manually
    \n" +" Recommended if <100 products\n" +"     " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -295,12 +308,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "New" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Sýn" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -350,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -494,7 +507,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Product" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -505,7 +518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantity" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -625,7 +638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Ítarupplýsingar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_partner_id @@ -635,7 +648,7 @@ msgstr "Heimilisfang" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Advanced" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -650,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_children_quant_ids @@ -742,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_warning_stock:0 msgid "An informative or blocking warning can be set on a partner" -msgstr "" +msgstr "An informative or blocking warning can be set on a partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package_ancestor_ids @@ -787,7 +800,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_incoterms_view_search @@ -798,7 +811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -825,12 +838,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action msgid "Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Gildi eiginleika" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_attribute_action msgid "Attributes" -msgstr "" +msgstr "Eiginleikar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto @@ -850,12 +863,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_string_availability_info msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Tiltækt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -910,7 +923,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -920,12 +933,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Nafngift strikamerkja" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Strikamerkjakerfi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode @@ -947,7 +960,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Blocking Message" -msgstr "" +msgstr "Lokunarskilaboð" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_15 @@ -1058,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_return_picking_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -1069,7 +1082,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:357 @@ -1086,7 +1099,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Category Routes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_move_dest_exists @@ -1221,17 +1234,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_company_id @@ -1249,7 +1262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done @@ -1269,12 +1282,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings @@ -1285,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1375,7 +1388,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_tree_view msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_create_lots @@ -1390,7 +1403,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Stofna birgja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1418,7 +1431,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Create your products" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -1491,7 +1504,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -1501,7 +1514,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_create_date @@ -1547,6 +1560,11 @@ msgid "" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Current quantity of products.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:103 @@ -1564,14 +1582,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_sale_delay #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Customer Lead Time" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_customer #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_property_stock_customer #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Customer Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning viðskiptavinar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -1633,7 +1651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date @@ -1701,6 +1719,14 @@ msgid "" "Thank you in advance for your cooperation.\n" "Best Regards," msgstr "" +"Kæri viðskiptavinur,\n" +"\n" +"Skv. okkar bókum eru neðangreindir reikningar ógreiddir.\n" +"Hafi reikningarnir þegar verið greiddir þá biðjumst við velvirðingar á þessu bréfi. Ef ekki, vinsamlegast gangið þá frá greiðslu sem fyrst.\n" +"Hafðu samband ef þú hefur einhverjar spurningar.\n" +"\n" +"Takk fyrir samstarfið.\n" +"Bestu kveðjur," #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_decimal_precision @@ -1732,7 +1758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "" +msgstr "Default Unit of Measure used for all stock operation." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_reception_steps @@ -1822,7 +1848,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Delivery" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:206 @@ -1854,11 +1880,13 @@ msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." msgstr "" +"Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " +"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Deployment" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -1879,13 +1907,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_description_picking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Description on Picking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Destination" -msgstr "" +msgstr "Destination" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partner_id @@ -1897,7 +1925,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_dest_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_dest_id msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Destination Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_destination_location_id @@ -1939,7 +1967,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_dispatch_zone @@ -1979,7 +2007,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date @@ -2025,7 +2053,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 #: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done @@ -2040,14 +2068,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Download the" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.inventory,state:0 selection:stock.picking,state:0 #: selection:stock.scrap,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -2072,7 +2100,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 @@ -2098,7 +2126,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel sniðmát" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2125,7 +2153,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Extra Features" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:949 @@ -2161,7 +2189,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Síur" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway @@ -2179,6 +2207,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"For the Odoo Team,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Founder" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2193,7 +2223,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Forecast Quantity" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available @@ -2203,6 +2233,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Forecast quantity (computed as Quantity On Hand - Outgoing + Incoming)\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:343 @@ -2215,7 +2249,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_from_loc msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name @@ -2277,7 +2311,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_procurement_rules @@ -2297,7 +2331,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_1 @@ -2313,13 +2347,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Flokka eftir..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit @@ -2393,7 +2427,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Saga" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2505,6 +2539,9 @@ msgid "" "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " "will too" msgstr "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_propagate @@ -2607,7 +2644,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Ef þú vilt gera það sjálf/ur" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -2628,7 +2665,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Import using the top left button in" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2641,7 +2678,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id @@ -2679,7 +2716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_incoming_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_incoming_qty msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Incoming" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receipt_picking_move @@ -2762,7 +2799,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -2778,7 +2815,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_ref msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Internal Reference" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:228 @@ -2795,7 +2832,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Internal Type" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref @@ -2872,7 +2909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Birgðir" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2920,7 +2957,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_inventory msgid "Inventory Location" -msgstr "" +msgstr "Inventory Location" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location @@ -2935,7 +2972,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Birgðahreyfingar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_name @@ -2961,7 +2998,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_graph_value #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Inventory Valuation" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_inventory_value @@ -3075,7 +3112,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_uid @@ -3108,7 +3145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_write_date @@ -3141,7 +3178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:64 @@ -3149,7 +3186,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Late" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late @@ -3223,7 +3260,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Staðfærsla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -3248,7 +3285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -3285,7 +3322,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Location where the system will stock the finished products." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form @@ -3302,14 +3339,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistics" #. module: stock #: code:addons/stock/models/barcode.py:13 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_lot_id #, python-format msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_lot_barcode @@ -3324,7 +3361,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot msgid "Lot/Serial" -msgstr "" +msgstr "Raðnúmer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_lot_id @@ -3499,7 +3536,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Manage quality control points, checks and measures" -msgstr "" +msgstr "Manage quality control points, checks and measures" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,warehouse_and_location_usage_level:0 @@ -3520,7 +3557,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 @@ -3551,13 +3588,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_picking_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_picking_warn_msg msgid "Message for Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Message for Stock Picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_removal_method msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumáti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_propagation_minimum_delta @@ -3584,7 +3621,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Minimum Stock Rules" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta @@ -3595,7 +3632,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -3605,12 +3642,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Meira " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree @@ -3634,7 +3671,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:50 @@ -3691,7 +3728,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Moves" -msgstr "" +msgstr "Moves" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_move_ids @@ -3747,7 +3784,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:64 selection:stock.move,state:0 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity @@ -3777,7 +3814,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "No Message" -msgstr "" +msgstr "Engin skilaboð" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -3817,7 +3854,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "No variants on products" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8 @@ -3832,19 +3869,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "" +msgstr "Not urgent" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_note #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_note #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:461 @@ -3860,7 +3897,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days @@ -3878,7 +3915,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:68 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3972,7 +4009,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_operation_id msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operation" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_pack_operation.py:215 @@ -4002,7 +4039,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Aðgerir" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype @@ -4059,7 +4096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pantað magn" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4102,7 +4139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_outgoing_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_outgoing_qty msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Outgoing" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_steps @@ -4187,7 +4224,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Package" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small @@ -4237,7 +4274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packages_config #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Packages" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_package_view @@ -4252,7 +4289,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view msgid "Packaging" -msgstr "" +msgstr "Pökkun" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging @@ -4267,7 +4304,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_pack_operation msgid "Packing Operation" -msgstr "" +msgstr "Packing Operation" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:96 @@ -4284,7 +4321,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Færibreytur" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_location_id @@ -4311,7 +4348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_partially_available #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Partially Available" -msgstr "" +msgstr "Partially Available" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner @@ -4358,7 +4395,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Physical Packages" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:221 @@ -4393,7 +4430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_picking_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Picking" -msgstr "" +msgstr "Tiltekt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4418,7 +4455,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "Picking Type" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_name @@ -4470,17 +4507,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Planned Date" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:779 @@ -4538,7 +4575,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_printed @@ -4564,7 +4601,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procurement_id #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement_action @@ -4578,7 +4615,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id @@ -4586,7 +4623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_procurement #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_procurement msgid "Procurement Location" -msgstr "" +msgstr "Procurement Location" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_make_procurement @@ -4606,7 +4643,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_rule_id msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "Procurement Rule" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.procrules @@ -4621,7 +4658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form #: model:stock.location,name:stock.location_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Procurements" #. module: stock #: code:addons/stock/models/product.py:363 @@ -4651,7 +4688,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:152 @@ -4666,7 +4703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_category_id msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code @@ -4698,7 +4735,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4709,25 +4746,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_uom msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieining vöru" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_product_variant #: model:ir.ui.menu,name:stock.product_product_menu msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Vöruafbrigði" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_production #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Production" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_production #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_property_stock_production msgid "Production Location" -msgstr "" +msgstr "Production Location" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_location.py:141 @@ -4751,6 +4788,8 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" +"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " +"color,...)" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_uom:0 @@ -4775,7 +4814,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_propagate #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_propagate msgid "Propagate cancel and split" -msgstr "" +msgstr "Propagate cancel and split" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4797,7 +4836,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_path msgid "Pushed Flow" -msgstr "" +msgstr "Pushed Flow" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_putaway_id @@ -4828,13 +4867,13 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_quality msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Quality" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Quality Control" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id @@ -4876,7 +4915,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_qty_available #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Quantity On Hand" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability @@ -4930,6 +4969,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantity of products that are planned to arrive.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_outgoing_qty @@ -4939,6 +4982,10 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." msgstr "" +"Quantity of products that are planned to leave.\n" +"In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" +"In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" +"Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_qty @@ -4959,7 +5006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_quant_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock #: model:stock.inventory.line,product_name:stock.stock_inventory_line_12 @@ -4981,7 +5028,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Ready" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_qty @@ -4993,7 +5040,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reception_count #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Receipt" -msgstr "" +msgstr "Kvittun" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id @@ -5147,7 +5194,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Reordering Rules" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search @@ -5158,13 +5205,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Reordering max qty" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Reordering min qty" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -5250,7 +5297,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Return Picking" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 @@ -5302,7 +5349,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Routes" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5319,7 +5366,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Rules" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute @@ -5346,12 +5393,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Scheduled" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5389,7 +5436,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "Scrap" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_scrap_location_id @@ -5400,7 +5447,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_move_id msgid "Scrap Move" -msgstr "" +msgstr "Scrap Move" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_scrapped @@ -5411,7 +5458,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Scraps" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -5452,6 +5499,9 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence @@ -5460,7 +5510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_sequence #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:658 @@ -5531,7 +5581,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_location_id @@ -5580,7 +5630,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Stutt nafn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5614,14 +5664,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_origin #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5629,7 +5679,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_location_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_location_id msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "Source Location" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_source_location_id @@ -5697,7 +5747,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:92 @@ -5705,7 +5755,7 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_stock #, python-format msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -5734,7 +5784,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_tree2 msgid "Stock Location" -msgstr "" +msgstr "Birgðastaðsetning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -5744,7 +5794,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_move_action @@ -5757,7 +5807,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Stock Moves" -msgstr "" +msgstr "Stock Moves" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_graph @@ -5786,12 +5836,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_picking_warn #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_picking_id msgid "Stock Picking" -msgstr "" +msgstr "Stock Picking" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "Stock move ids" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5811,7 +5861,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "Stock quant ids" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -5920,7 +5970,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_move_ids #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_stock_quant_ids msgid "Technical: used to compute quantities." -msgstr "" +msgstr "Technical: used to compute quantities." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_temando @@ -5931,7 +5981,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_product_tmpl_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_tmpl_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Template" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_auto @@ -5954,6 +6004,9 @@ msgid "" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." msgstr "" +"The average delay in days between the confirmation of the customer order and" +" the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " +"customers." #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 @@ -6055,7 +6108,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking_type msgid "The picking type determines the picking view" -msgstr "" +msgstr "The picking type determines the picking view" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_type_action @@ -6307,6 +6360,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the " "destination location for goods you send to this partner" msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the " +"destination location for goods you send to this partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_res_partner_property_stock_supplier @@ -6315,6 +6370,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for goods you receive from the current partner" msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for goods you receive from the current partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_production @@ -6323,6 +6380,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_procurement @@ -6331,6 +6390,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by procurements." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_property_stock_inventory @@ -6339,6 +6400,8 @@ msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." msgstr "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated when you do an inventory." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner @@ -6348,7 +6411,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_to_loc msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_ready @@ -6357,7 +6420,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -6399,12 +6462,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_total_qty @@ -6449,7 +6512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Reikjanleiki" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:958 @@ -6458,7 +6521,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #, python-format msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_partner_id @@ -6474,7 +6537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transfers" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6529,7 +6592,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Unit Cost" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -6539,7 +6602,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_uom_id @@ -6555,12 +6618,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree_receipt_picking_board msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Eining" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_uom @@ -6568,7 +6631,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mælieiningar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6614,7 +6677,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Unreserve" -msgstr "" +msgstr "Unreserve" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6637,7 +6700,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "" +msgstr "Urgent" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_use_existing_lots @@ -6661,12 +6724,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6681,7 +6744,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validated" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count @@ -6696,14 +6759,14 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_users_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning birgja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -6714,17 +6777,17 @@ msgstr "" #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: stock #: selection:stock.move,priority:0 selection:stock.picking,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "Very Urgent" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form @@ -6744,12 +6807,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Waiting" -msgstr "" +msgstr "Waiting" #. module: stock #: selection:stock.move,state:0 @@ -6765,7 +6828,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search #: selection:stock.move,state:0 selection:stock.picking,state:0 msgid "Waiting Availability" -msgstr "" +msgstr "Waiting Availability" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -6793,7 +6856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse @@ -6843,7 +6906,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_warning_stock #: selection:res.partner,picking_warn:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_partner_stock_warnings_form @@ -6883,12 +6946,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/barcode.py:11 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Vigtuð vara" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable @@ -6950,7 +7013,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -6964,6 +7027,8 @@ msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" msgstr "" +"Work with product variant allows you to define some variant of the same " +"products, an ease the product management in the ecommerce for example" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_production_lot.py:37 @@ -7215,7 +7280,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Your Products" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7269,7 +7334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -7354,7 +7419,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7391,7 +7456,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_scrap msgid "stock.scrap" -msgstr "" +msgstr "stock.scrap" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -7406,7 +7471,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po index ade6fc314ae..68d764fa260 100644 --- a/addons/stock/i18n/it.po +++ b/addons/stock/i18n/it.po @@ -3,37 +3,39 @@ # * stock # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Luca Tralli, 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 -# Davide Corio , 2016 # Giovanni Casalini , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Alberto Carollo , 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 # ginfriz , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 +# Luca Tralli, 2016 # Marius Marolla , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 +# Davide Corio , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Giuliano Lotta , 2016 +# Lorenzo Battistini , 2017 # Fabio Genovese , 2017 +# Giacomo Grasso , 2017 # Marco Calcagni , 2018 +# Alberto Carollo , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 # David Minneci , 2018 -# Léonie Bouchat , 2018 # Petra , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Petra , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -753,6 +755,8 @@ msgstr "" msgid "" "Add an internal note that will be printed on the Picking Operations sheet" msgstr "" +"Aggiungi una nota interna che verrà stampata sul foglio Operazioni di " +"prelievo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5519,13 +5523,13 @@ msgstr "Cerca Regole Riordino" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_max_qty msgid "Reordering max qty" -msgstr "" +msgstr "Quantià massima di riordino" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_min_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_reordering_min_qty msgid "Reordering min qty" -msgstr "" +msgstr "Quantità minima di riorino" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -6180,7 +6184,7 @@ msgstr "Picking di Magazzino" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_move_ids msgid "Stock move ids" -msgstr "" +msgstr "ID movimento di magazzino" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -6201,7 +6205,7 @@ msgstr "Movimenti di magazzini processati" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_stock_quant_ids msgid "Stock quant ids" -msgstr "" +msgstr "ID quantità di magazzino" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po index b0d05068a36..49711fc61fc 100644 --- a/addons/stock/i18n/lt.po +++ b/addons/stock/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * stock # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij, 2016 -# Rolandas , 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 # Andrius Preimantas , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Anatolij, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1222,7 +1223,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_pack_operation_exist msgid "Check the existence of pack operation on the picking" -msgstr "" +msgstr "Tikrinti pakavimo operacijos egzistavimą perkėlimo eilutėse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location @@ -2062,7 +2063,7 @@ msgstr "Perkėlimo tikslas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_result_package_id msgid "Destination Package" -msgstr "" +msgstr "Tikslinė pakuotė" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_route_ids @@ -3674,7 +3675,7 @@ msgstr "Tvarkyti pakavimus" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location msgid "Manage Push and Pull inventory flows" -msgstr "" +msgstr "Valdyti inventoriaus stūmimo ir traukimo procesus" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 @@ -3888,7 +3889,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_procure_method msgid "Move Supply Method" -msgstr "" +msgstr "Perkėlimo tiekimo būdas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_date @@ -4042,6 +4043,8 @@ msgid "" "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet " "can be returned)!" msgstr "" +"Nėra produktų grąžinimui (tik eilutės, kurios yra atliktoje būsenoje ir nėra" +" pilnai grąžintos, gali būti grąžintos)!" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:182 @@ -4121,6 +4124,8 @@ msgid "" "Odoo handles advanced push/pull routes configuration, for " "example:" msgstr "" +"\"Odoo\" tvarko išsamią stūmimo/traukimo maršrutų konfigūraciją " +", pavyzdžiui:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -4323,7 +4328,7 @@ msgstr "Susijęs dokumentas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id msgid "Origin return move" -msgstr "" +msgstr "Pirminio grąžinimo perkėlimas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_move_orig_ids @@ -4722,7 +4727,7 @@ msgstr "Rezervavimai grupėms" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Paėmimai, kurie vėluoja pagal suplanuotą laiką" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -4751,7 +4756,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:1008 #, python-format msgid "Please process some quantities to put in the pack first!" -msgstr "" +msgstr "Pirmiausia apdorokite į pakuotę dedamus kiekius!" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:139 @@ -5162,7 +5167,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Kiekis atsargose, kuris gali būti rezervuotas šiam perkėlimui" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty @@ -5368,7 +5373,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Remaining parts of picking partially processed" -msgstr "" +msgstr "Likusios paėmimo dalys dalinai apdorotos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty @@ -5515,7 +5520,7 @@ msgstr "Siuntos grąžinimas" #: code:addons/stock/wizard/stock_picking_return.py:161 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Grąžintas paėmimas" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking @@ -5694,7 +5699,7 @@ msgstr "Ieškoti nurašymų" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "Search Stock Location Paths" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti atsargų vietų keliuose" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:93 @@ -5847,7 +5852,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo jungimai" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5882,6 +5887,8 @@ msgid "" "Some products require lots/serial numbers, so you need to specify those " "first!" msgstr "" +"Kai kuriems produktams reikia partijos/serijinių numerių, todėl pirmiausia " +"turite juos nurodyti!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -5918,7 +5925,7 @@ msgstr "Šaltinio pakuotė" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id msgid "Source location is action=move" -msgstr "" +msgstr "Šaltinio vieta yra veiksmas=perkėlimas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_lot_id @@ -6103,7 +6110,7 @@ msgstr "Sandėliuojamas" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Tiekiamas sandėlis" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -6189,6 +6196,9 @@ msgid "" "picking confirmation (when costing method used is 'average price' or " "'real'). Value given in company currency and in product uom." msgstr "" +"Techninis laukas, naudojamas produkto kaštų, nustatytų paėmimo patvirtinime " +"(kai naudojamas įkainojimo būdas yra \"vidutinė kainą\" arba \"realus\"), " +"įrašymui. Reikšmė pateikiama įmonės valiuta ir produkto matavimo vienetais." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_split_from @@ -6398,6 +6408,8 @@ msgid "" "The requested operation cannot be processed because of a programming error " "setting the `product_qty` field instead of the `product_uom_qty`." msgstr "" +"Norima operacija negali būti apdorota dėl programavimo klaidos, nustatant " +"\"product_qty\" lauką vietoje \"product_uom_qty\"." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:817 @@ -6415,7 +6427,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:132 #, python-format msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti inventoriaus pasirinkimai nėra suderinti." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:222 @@ -6596,6 +6608,10 @@ msgid "" "returned picking in order to avoid logistic rules to be applied again (which" " would create duplicated operations)" msgstr "" +"Panašu, kad šis paėmimas susietas su kita operacija. Jei gaunate prekes, " +"kurias dabar grąžinate, nustatykite atvirkštinį paėmimą, kad " +"išvengtumėte pakartotinio logistikos taisyklių taikymo (tai sukurtų " +"dubliuotas operacijas)." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty_new_quantity @@ -7246,6 +7262,10 @@ msgid "" " can be overridden by the routes on the Product/Product Categories or by the" " Preferred Routes on the Procurement" msgstr "" +"Kai šiam maršrutui pasirenkamas sandėlis, šis maršrutas turėtų būti laikomas" +" numatytuoju, kai produktai pereina jį. Ši elgsena gali būti perrašoma " +"maršrutų, esančių produktuose ar produktų kategorijose, arba pageidautinuose" +" maršrutuose planiniuose užsakymuose." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_product_selectable @@ -7335,6 +7355,11 @@ msgid "" " routes can be assigned to a product, a product category or be fixed\n" " on procurement or sales order." msgstr "" +"Čia galite nustatyti pagrindinius maršrutus, kurie eina\n" +"per jūsų sandėlį ir kurie nustato jūsų produktų procesus.\n" +"Šie maršrutai gali būti priskirti produktui, produktų\n" +"kategorijai arba būti fiksuoti planiniam užsakymui\n" +"ar pardavimų užsakymui." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -7468,7 +7493,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:915 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Negalite išskaidyti atlikto perkėlimo" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -7500,6 +7525,7 @@ msgstr "Jūs jau minėjote šio lot'o pavadinimą kitoje eilutėje" #, python-format msgid "You have manually created product lines, please delete them to proceed" msgstr "" +"Produktų eilutes sukūrėte rankini būdu, norėdami tęsti, ištrinkite jas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -7523,6 +7549,8 @@ msgid "" "You have to select a product unit of measure in the same category than the " "default unit of measure of the product" msgstr "" +"Turite pasirinkti tos pačios kategorijos matavimo vienetą, kaip numatytasis " +"produkto matavimo vienetas" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po index 0b5c1b7981f..4f757c1e4d1 100644 --- a/addons/stock/i18n/ru.po +++ b/addons/stock/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * stock # # Translators: -# Collex100, 2016 +# Collex100, 2017 +# Victor Safronovich , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Collex100, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Victor Safronovich , 2018\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3212,7 +3214,7 @@ msgstr "Позиция инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_line_tree msgid "Inventory Lines" -msgstr "" +msgstr "Позиции инвентаризации" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_property_stock_inventory diff --git a/addons/stock_account/i18n/is.po b/addons/stock_account/i18n/is.po index 9d437e40923..6719778ab96 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/is.po +++ b/addons/stock_account/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldsupplýsingar" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation @@ -43,13 +46,13 @@ msgstr "" #: selection:product.category,property_cost_method:0 #: selection:product.template,property_cost_method:0 msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Meðalverð" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:244 @@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:338 @@ -114,20 +117,20 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_change_standard_price msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Cost method" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_cost_method msgid "Costing Method" -msgstr "" +msgstr "Costing Method" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_counterpart_account_id @@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date @@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Dags." #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_inventory_accounting_date @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_id @@ -204,6 +207,12 @@ msgid "" "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." msgstr "" +"If perpetual valuation is enabled for a product, the system will " +"automatically create journal entries corresponding to stock moves, with " +"product price as specified by the 'Costing Method'The inventory variation " +"account set on the product category will represent the current inventory " +"value, and the stock input and stock output account will hold the " +"counterpart moves for incoming and outgoing products." #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 @@ -220,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Birgðir" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location @@ -234,7 +243,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_group_stock_inventory_valuation #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_category_property_form msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Inventory Valuation" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_inventory_value @@ -256,37 +265,37 @@ msgstr "Reikningur" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number @@ -341,38 +350,38 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Vöruflokkur" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Magn vöru" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_product_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant msgid "Quants" -msgstr "" +msgstr "Quants" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -399,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 @@ -422,6 +431,9 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" +" Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" +" Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -446,7 +458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_input #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_input msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "Stock Input Account" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/account_chart_template.py:15 @@ -460,14 +472,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_property_stock_account_output #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_property_stock_account_output msgid "Stock Output Account" -msgstr "" +msgstr "Stock Output Account" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_valuation_account_id @@ -497,7 +509,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Templates for Account Chart" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/models/stock.py:273 @@ -537,12 +549,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_valuation #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_valuation msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Valuation" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_price_unit_on_quant msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id @@ -563,6 +575,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." msgstr "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the source location. When not set on the " +"product, the one from the product category is used." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_account_output_categ_id @@ -583,6 +599,10 @@ msgid "" "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." msgstr "" +"When doing real-time inventory valuation, counterpart journal items for all " +"outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " +"specific valuation account set on the destination location. When not set on " +"the product, the one from the product category is used." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_stock_journal diff --git a/addons/stock_account/i18n/it.po b/addons/stock_account/i18n/it.po index cd451243b97..4495895fcb2 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/it.po +++ b/addons/stock_account/i18n/it.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * stock_account # # Translators: -# p_amoruso , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Marius Marolla , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Nicola Malcontenti , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "Costo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_cost_method #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_template_cost_method msgid "Cost method" -msgstr "" +msgstr "Metodo di valorizzazione" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_cost_method @@ -443,6 +445,9 @@ msgid "" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." msgstr "" +"Prezzo standard: il costo è aggiornato manualmente alla fine di un periodo specifico (tipicamente una volta all'anno).\n" +" Prezzo medio: il costo è ricalcolato ad ogni ricevimento e utilizzato per la valorizzazione del prodotto.\n" +" Prezzo reale: il costo visualizzato è il prezzo dell'ultimo prodotto spedito (ad esempio utilizzato per le perdite di inventario)." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_category_property_cost_method diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po index 0816ae64917..7e72232ec88 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * stock_account # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "产品类别" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "产品数量" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template diff --git a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po index 5da48206194..a1b62d79f37 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock_account/i18n/zh_TW.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * stock_account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 , 2018 # amos lin , 2018 # Jason Wu , 2018 # Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "庫存會計" #. module: stock_account #: model:ir.actions.act_window,name:stock_account.action_stock_history msgid "Stock History" -msgstr "" +msgstr "庫存歷程" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/is.po b/addons/stock_calendar/i18n/is.po index 7695f580ba4..b5045e81adf 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/is.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * stock_calendar # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dagatal" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_calendar_id @@ -61,13 +65,13 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Innkaupagrúppa" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/is.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/is.po index cd2a2455285..0dab3db9e31 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/is.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/uk.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/uk.po index df1e9d0a0a7..5366d4f33c8 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/uk.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/uk.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/is.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/is.po index 48343e23c8c..3c32f89d71f 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/is.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Bókhaldslykill" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Account Journal" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_additional_landed_cost @@ -69,12 +72,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost @@ -89,12 +92,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Compute" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_price_unit msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_cost_line_id @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date @@ -153,19 +156,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: model:mail.message.subtype,name:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_id @@ -213,7 +216,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_description @@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Færsla" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id @@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -267,26 +270,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_name @@ -321,13 +324,13 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Bókað" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_product_id msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action @@ -359,12 +362,12 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Fylki" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_landed_cost @@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_move_id msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Stock Move" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_adjustment_lines @@ -399,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_amount_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -423,7 +426,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_volume msgid "Volume" -msgstr "" +msgstr "Rúmmál" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/purchase_config_settings.py:17 @@ -434,7 +437,7 @@ msgstr "Aðvörun!" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_weight msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Weight" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po index eabc06afb00..72324666dc6 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * stock_landed_costs # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:29+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,6 +121,8 @@ msgid "" "Cost and adjustments lines do not match. You should maybe recompute the " "landed costs." msgstr "" +"Išlaidų ir koregavimo įrašai nesutampa. Turėtumėte perskaičiuoti galutinę " +"kainą." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_uid @@ -190,6 +193,11 @@ msgid "" "By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n" "By Volume : Cost will be divided depending on its volume." msgstr "" +"Lygu: Kaštai bus padalinti lygiai.\n" +"Pagal kiekį: Kaštai bus padalinti pagal produkto kiekį.\n" +"Pagal esamus kaštus: Kaštai bus padalinti pagal produkto esamus kaštus.\n" +"Pagal svorį: Kaštai bus padalinti pagal jų svorį.\n" +"Pagal tūrį: Kaštai bus padalinti pagal jų tūrį." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_final_cost diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/is.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/is.po index 1d7dd775634..3c11a77d58e 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/is.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.picking_to_wave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.actions.act_window,help:stock_picking_wave.action_picking_wave @@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -76,24 +79,24 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -103,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_id @@ -134,25 +137,25 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_picking_ids @@ -215,12 +218,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -261,13 +264,13 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Stage Changed" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Fylki" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model,name:stock_picking_wave.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: stock_picking_wave #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63 @@ -298,7 +301,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_stock_picking_wave_search_inherit diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po index 036eeae1539..cd78bb1c54e 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/lt.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Cancel picking" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti paėmimą" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 @@ -67,7 +69,7 @@ msgstr "Patvirtinti" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_form msgid "Confirm picking" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti paėmimą" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "Šokoladiniai ledai" #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_choco_product_template msgid "Ice Cream Chocolate with sticks" -msgstr "" +msgstr "Šokoladiniai ledai su pagaliukais" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani @@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:52 #, python-format msgid "Nothing to print." -msgstr "" +msgstr "Nėra ką spausdinti." #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_user_id @@ -252,13 +254,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos" -msgstr "" +msgstr "Speculoos" #. module: stock_picking_wave #: model:product.product,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_dry_specu_product_template msgid "Speculoos - A belgian speciality" -msgstr "" +msgstr "Speculoos - belgiškas desertas" #. module: stock_picking_wave #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state @@ -296,7 +298,7 @@ msgstr "Pervesti" #: code:addons/stock_picking_wave/models/stock_picking_wave.py:63 #, python-format msgid "Transferred by" -msgstr "" +msgstr "Perkėlė" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/subscription/i18n/is.po b/addons/subscription/i18n/is.po index 7020a89b646..15c6a9ba161 100644 --- a/addons/subscription/i18n/is.po +++ b/addons/subscription/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_cron_id @@ -81,7 +84,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_lines @@ -92,12 +95,12 @@ msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Lokið" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: subscription #: selection:subscription.document.fields,value:0 @@ -107,12 +110,12 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Field" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_field_ids msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Reitir" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_date_init @@ -122,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_id @@ -150,7 +153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnismiðar" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Gerð tímabila" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document___last_update @@ -168,7 +171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_uid @@ -176,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_write_date @@ -184,12 +187,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Months" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_name @@ -201,7 +204,7 @@ msgstr "Nafn" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_note #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init @@ -211,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Object" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_partner_id @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_subscription_form #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Recurring Documents" #. module: subscription #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form @@ -263,19 +266,19 @@ msgstr "" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Breyta í tillögu" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_doc_source #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_document_id msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Upprunaskjal" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_state #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: subscription #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form @@ -331,7 +334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_filter msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,help:subscription.field_subscription_subscription_doc_source @@ -342,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Weeks" #. module: subscription #: code:addons/subscription/models/subscription.py:115 diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po index e6dada3a4f6..eefe2596398 100644 --- a/addons/survey/i18n/cs.po +++ b/addons/survey/i18n/cs.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * survey # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jan Horzinka , 2016 -# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# J. Podhorecky , 2018 +# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Jan Horzinka , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "Probíhá" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 @@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "Název stránky" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Číslo stránky" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages diff --git a/addons/survey/i18n/id.po b/addons/survey/i18n/id.po index 1a863e47c84..00d4c543605 100644 --- a/addons/survey/i18n/id.po +++ b/addons/survey/i18n/id.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * survey # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Edy Kend , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# Febrasari Almania , 2016 # William Surya Permana , 2016 +# Edy Kend , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 # Bonny Useful , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -317,6 +319,8 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Lampiran terkait dengan dokumen melalui model / res_id dan dengan pesan " +"melalui kolom ini." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back diff --git a/addons/survey/i18n/is.po b/addons/survey/i18n/is.po index cb58416caeb..29e659b3748 100644 --- a/addons/survey/i18n/is.po +++ b/addons/survey/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -287,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 @@ -297,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Skjöl" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids @@ -314,12 +317,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "Viðskiptatengsl" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -351,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_closed @@ -362,12 +365,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer @@ -394,12 +397,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Compose Email" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 @@ -425,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_uid @@ -449,7 +452,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_date_create @@ -479,7 +482,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline @@ -496,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_description @@ -513,7 +516,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -545,7 +548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode @@ -571,7 +574,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email @@ -596,7 +599,7 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_mail_compose_message @@ -654,7 +657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 @@ -664,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Human Resources" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 @@ -776,7 +779,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "In progress" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 @@ -855,7 +858,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_uid @@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_write_date @@ -879,7 +882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id @@ -905,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Yfirmaður" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory @@ -1006,7 +1009,7 @@ msgstr "Nafn" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1046,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Númer reiknings" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb @@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Valmöguleikar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_page_id @@ -1384,7 +1387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: survey #: sql_constraint:survey.stage:0 @@ -1444,7 +1447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_stage_form msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init @@ -1459,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1501,7 +1504,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Survey" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree @@ -1574,13 +1577,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Surveys" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1800,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_4 @@ -1852,7 +1855,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form @@ -2036,7 +2039,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required diff --git a/addons/survey/i18n/lt.po b/addons/survey/i18n/lt.po index 0d8bdda4a7f..88eef1acd33 100644 --- a/addons/survey/i18n/lt.po +++ b/addons/survey/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * survey # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# Rolandas , 2016 # Anatolij, 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,6 +40,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"

    Sveiki,

    \n" +"

    Atliekame apklausą ir būtume dėkingi, jei atsakytumėte į mūsų klausimus.

    \n" +"

    Paspauskite čia ir pradėkite apklausą

    \n" +"

    Ačiū už dalyvavimą!

    \n" +" \n" +" " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree @@ -83,7 +92,7 @@ msgstr " Diagrama" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "Skritulinė diagrama" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -129,6 +138,8 @@ msgid "" "\n" " Most Common" msgstr "" +"\n" +"Dažniausiai pasitaikantis" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -208,7 +219,7 @@ msgstr "Ilgis turi būti teigiamas!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description msgid "A long description of the purpose of the survey" -msgstr "" +msgstr "Ilgas apklausos tikslo aprašas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark @@ -216,6 +227,8 @@ msgid "" "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " "indicates a wrong answer" msgstr "" +"Teigiamas rezultatas parodo teisingą pasirinkimą, neigiamas arba tuščias " +"rezultatas parodo neteisingą atsakymą" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -225,23 +238,23 @@ msgstr "Klaida" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 msgid "A process is defined for all enterprise flows" -msgstr "" +msgstr "Procesas nustatytas visiems įmonės srautams" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:808 #, python-format msgid "A question cannot be unanswered and skipped" -msgstr "" +msgstr "Klausimas negali būti neatsakytas arba praleistas" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "A token must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Raktas turi būti unikalus!" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_1 msgid "About your Odoo usage" -msgstr "" +msgstr "Apie jūsų \"Odoo\" naudojimą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_active @@ -276,7 +289,7 @@ msgstr "Leisti komentarus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description msgid "An introductory text to your page" -msgstr "" +msgstr "Įžanginis jūsų puslapio tekstas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -317,7 +330,7 @@ msgstr "Archyvuojamas" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 msgid "Are you using Odoo on a daily basis?" -msgstr "" +msgstr "Ar naudojate \"Odoo\" kasdien?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids @@ -399,17 +412,17 @@ msgstr "Komentaras" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer msgid "Comment Field is an Answer Choice" -msgstr "" +msgstr "Komentarų laukas yra atsakymo pasirinkimas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message msgid "Comment Message" -msgstr "" +msgstr "Komentaro pranešimas" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_3 msgid "Community and contributors" -msgstr "" +msgstr "Bendruomenė ir pagalbininkai" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -431,7 +444,7 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 msgid "Configuration wizard exists for each important setting" -msgstr "" +msgstr "Kiekvienas svarbus nustatymas turi nustatymo vedlį" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -443,11 +456,15 @@ msgstr "Apribojimai" msgid "" "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." msgstr "" +"Nukopijuokite ir įklijuokite HTML kodą apačioje, jei norite pridėti šią " +"nuorodą į bet kokį puslapį." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience." msgstr "" +"Kopijuokite, įklijuokite ir pasidalinkite nuoroda apačioje su savo " +"auditorija." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create @@ -496,12 +513,12 @@ msgstr "Data ir laikas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date msgid "Date answer" -msgstr "" +msgstr "Atsakymo data" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers" -msgstr "" +msgstr "Data, nuo kurios asmuo gali atidaryti apklausą ir pateikti atsakymus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_deadline @@ -514,11 +531,13 @@ msgid "" "Deadline to which the invitation to respond for this survey is valid. If the" " field is empty, the invitation is still valid." msgstr "" +"Terminas, iki kurio galioja kvietimas atsakyti į šią apklausą. Jei laukas " +"tuščias, kvietimas vis dar galioja." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid" -msgstr "" +msgstr "Terminas, iki kurio galioja kvietimas atsakyti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -535,7 +554,7 @@ msgstr "Aprašymas" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1 msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough" -msgstr "" +msgstr "Aprašymai ir paaiškinimai yra pakankamai aiškūs" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -545,7 +564,7 @@ msgstr "Projektavimas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Design Survey" -msgstr "" +msgstr "Kurti apklausą" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -553,6 +572,8 @@ msgid "" "Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse " "answers." msgstr "" +"Lengvai sukurkite savo apklausą, siųskite kvietimus atsakyti el. paštu ir " +"analizuokite atsakymus." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2 @@ -578,22 +599,22 @@ msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Display mode" -msgstr "" +msgstr "Rodymo režimas" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3 msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?" -msgstr "" +msgstr "Ar turite pasiūlymų, kaip pritraukti naujų pagalbininkų?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2 msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?" -msgstr "" +msgstr "Ar turite pasiūlymų, kaip padėti žmonėms prisidėti?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3 msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?" -msgstr "" +msgstr "Ar turite pasiūlymų, kaip pagerinti proceso peržiūrą?" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft @@ -633,7 +654,7 @@ msgstr "El. laiško sukūrimo vedlys Survey" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_2 msgid "Ergonomy and ease of use" -msgstr "" +msgstr "Ergonomika ir naudojimo paprastumas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg @@ -643,12 +664,12 @@ msgstr "Klaidos pranešimas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids msgid "Existing contacts" -msgstr "" +msgstr "Egzistuojančios sutartys" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3 msgid "Extra modules proposed are relevant" -msgstr "" +msgstr "Papildomi siūlomi moduliai yra svarbūs" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 @@ -668,12 +689,12 @@ msgstr "Formatas" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Free Text" -msgstr "" +msgstr "Laisvas tekstas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text msgid "Free Text answer" -msgstr "" +msgstr "Laisvas atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search @@ -686,7 +707,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?" -msgstr "" +msgstr "Kaip prisidedate ar planuojate prisidėti prie \"Odoo\"?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 @@ -696,52 +717,52 @@ msgstr "Personalas" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 msgid "I develop new features" -msgstr "" +msgstr "Aš kuriu naujas funkcijas" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4 msgid "I do not publish my developments" -msgstr "" +msgstr "Aš neskelbiu to, ką sukūriau" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4 msgid "I help to translate" -msgstr "" +msgstr "Aš padedu versti" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3 msgid "I host them on my own website" -msgstr "" +msgstr "Aš talpinu juos savo puslapyje" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1 msgid "I participate to discussion and forums" -msgstr "" +msgstr "Aš dalyvauju diskusijose ir forumuose" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 msgid "I use Github, like all official Odoo projects" -msgstr "" +msgstr "Aš naudoju \"Github\", kaip ir visi oficialūs \"Odoo\" projektai" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 msgid "I use another repository system (SourceForge...)" -msgstr "" +msgstr "Aš naudoju kitą saugyklos sistemą (SourceForge, ...)" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3 msgid "I use the contextual help in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Naudoju \"Odoo\" kontekstinę pagalbą" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 msgid "I write documentations" -msgstr "" +msgstr "Aš rašau dokumentacijas" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 msgid "I'd like to contribute but I don't know how?" -msgstr "" +msgstr "Norėčiau prisidėti, tačiau nežinau, kaip" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id @@ -758,18 +779,18 @@ msgstr "ID" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token msgid "Identification token" -msgstr "" +msgstr "Identifikacijos raktas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." -msgstr "" +msgstr "Jei pažymėta, vartotojai gali sugrįžti į ankstesnius puslapius." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_is_closed msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column." -msgstr "" +msgstr "Jei uždaryta, žmonės negalės atsakyti į šio stulpelio apklausas." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:473 @@ -793,12 +814,12 @@ msgstr "Jei kita, prašome patikslinti:" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page." -msgstr "" +msgstr "Jei neprisidedate ar neprogramuojate \"Odoo\", praleiskite šį puslapį." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "If you wish, you can" -msgstr "" +msgstr "Jei norite, galite" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress @@ -809,62 +830,62 @@ msgstr "Vykdoma" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:66 #, python-format msgid "Incorrect Email Address: %s" -msgstr "" +msgstr "Neteisingas el. pašto adresas: %s" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email msgid "Input must be an email" -msgstr "" +msgstr "Įvestis turi būti el. paštas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Invitations sent" -msgstr "" +msgstr "Išsiųsti pakvietimai" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_is_closed msgid "Is closed" -msgstr "" +msgstr "Yra uždaryta" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed msgid "Is designed?" -msgstr "" +msgstr "yra sukurta?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2 msgid "It can be improved" -msgstr "" +msgstr "tai gali būti patobulinta" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2 msgid "It helps in the beginning" -msgstr "" +msgstr "pradžioje tai padeda" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5 msgid "It is clear" -msgstr "" +msgstr "aišku" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4 msgid "It is complete" -msgstr "" +msgstr "užbaigta" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1 msgid "It is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "atnaujinta" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5 msgid "It's easy to find the process you need" -msgstr "" +msgstr "lengva rasti procesą, kurio jums reikia" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence msgid "Label Sequence order" -msgstr "" +msgstr "Etiketės eilės seka" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_label_form @@ -911,7 +932,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id msgid "Last displayed page" -msgstr "" +msgstr "Paskutinis rodytas puslapis" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -927,7 +948,7 @@ msgstr "El. laiškų sąrašas" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "Login required" -msgstr "" +msgstr "Reikalingas prisijungimas" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -938,7 +959,7 @@ msgstr "Vadovas" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Mandatory Answer" -msgstr "" +msgstr "Būtinas atsakymas" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -948,82 +969,82 @@ msgstr "Rankiniu būdu" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matrica" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype msgid "Matrix Type" -msgstr "" +msgstr "Matricos tipas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Matrix:" -msgstr "" +msgstr "Matrica:" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max date cannot be smaller than min date!" -msgstr "" +msgstr "Maks. data negali būti mažesnė nei min. data!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max length cannot be smaller than min length!" -msgstr "" +msgstr "Maks. ilgis negali būti mažesnis nei min. ilgis!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max value cannot be smaller than min value!" -msgstr "" +msgstr "Maks. reikšmė negali būti mažesnė nei min. vertė!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date msgid "Maximum Date" -msgstr "" +msgstr "Maks. data" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max msgid "Maximum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Maks. teksto ilgis" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value msgid "Maximum value" -msgstr "" +msgstr "Maks. vertė" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date msgid "Minimum Date" -msgstr "" +msgstr "Min. data" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min msgid "Minimum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Min. teksto ilgis" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value msgid "Minimum value" -msgstr "" +msgstr "Minimali reikšmė" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Lines Text Box" -msgstr "" +msgstr "Kelių eilučių teksto laukelis" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" -msgstr "" +msgstr "Keli pasirinkimai: leidžiami keli atsakymai" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: only one answer" -msgstr "" +msgstr "Keli pasirinkimai: tik vienas atsakymas" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "Multiple choices per row" -msgstr "" +msgstr "Keli pasirinkimai eilutei" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -1043,7 +1064,7 @@ msgstr "Kitas puslapis" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 msgid "No, I just tested it" -msgstr "" +msgstr "Ne, aš tik išbandžiau tai" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input @@ -1068,7 +1089,7 @@ msgstr "Neparengta" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Not started yet" -msgstr "" +msgstr "Dar neprasidėjo" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1099,22 +1120,22 @@ msgstr "Pradėtų apklausų skaičius" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Value" -msgstr "" +msgstr "Skaitinė reikšmė" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Skaitinis atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Occurence" -msgstr "" +msgstr "Pasikartojimas" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "One choice per row" -msgstr "" +msgstr "Vienas pasirinkimas eilutėje" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form @@ -1153,7 +1174,7 @@ msgstr "Puslapiai" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Partially completed" -msgstr "" +msgstr "Dalinai atlikta" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id @@ -1164,7 +1185,7 @@ msgstr "Partneris" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_partner_survey_mail msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partnerių apklausų laiškai" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent @@ -1175,7 +1196,7 @@ msgstr "Nuolatinis" #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:164 #, python-format msgid "Please enter at least one valid recipient." -msgstr "" +msgstr "Įveskite bent vieną tinkamą gavėją" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1195,7 +1216,7 @@ msgstr "Spausdinti šiuos atsakymus" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url msgid "Print link" -msgstr "" +msgstr "Atspausdinti nuorodą" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 @@ -1205,7 +1226,7 @@ msgstr "Projektų valdymas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html msgid "Public HTML web link" -msgstr "" +msgstr "Vieša HMTL svetainės nuoroda" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url @@ -1278,7 +1299,7 @@ msgstr "Klausimai programuotojams" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode msgid "Quizz Mode" -msgstr "" +msgstr "Viktorinos režimas" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 @@ -1288,27 +1309,27 @@ msgstr "Radijo mygtukai" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_result_url msgid "Results link" -msgstr "" +msgstr "Rezultatų nuoroda" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row msgid "Row answer" -msgstr "" +msgstr "Eilutės atsakymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "Eilutė1" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "Eilutė2" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row3" -msgstr "" +msgstr "Eilutė3" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -1318,12 +1339,12 @@ msgstr "Eilės" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 msgid "Rows of the Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matricos eilutės" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time" -msgstr "" +msgstr "Nustatymo vedlys yra geras būdas praleisti laiką" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 @@ -1343,22 +1364,22 @@ msgstr "Išsaugoti kaip naują šabloną" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score msgid "Score for the quiz" -msgstr "" +msgstr "Viktorinos rezultatas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark msgid "Score for this choice" -msgstr "" +msgstr "Šio pasirinkimo rezultatas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark msgid "Score given for this choice" -msgstr "" +msgstr "Rezultatas, duotas šiam pasirinkimui" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search msgid "Search Label" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti etiketėje" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search @@ -1378,12 +1399,12 @@ msgstr "Ieškoti apklausos" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search msgid "Search User input lines" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti vartotojo įvesties eilutėse" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Selection Box" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkimo laukelis" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1398,7 +1419,7 @@ msgstr "Vėl siųsti pakvietimą" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Send by email the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Savo auditorijai el. paštu nusiųskite viešą internetinė nuorodą." #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 @@ -1406,6 +1427,8 @@ msgid "" "Send private invitation to your audience (only one response per recipient " "and per invitation)." msgstr "" +"Nusiųskite privatų kvietimą savo auditorijai (tik vienas atsakymas vienam " +"gavėjui ir vienam kvietimui)." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_sequence @@ -1416,7 +1439,7 @@ msgstr "Seka" #. module: survey #: sql_constraint:survey.stage:0 msgid "Sequence number MUST be a natural" -msgstr "" +msgstr "Eilės numeris TURI būti natūralusis skaičius" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -1431,12 +1454,12 @@ msgstr "Dalintis ir kviesti el. paštu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public msgid "Share options" -msgstr "" +msgstr "Dalinimosi pasirinkimai" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Pasidalinkite vieša internetine nuoroda su savo auditorija." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed @@ -1446,13 +1469,13 @@ msgstr "Rodyti komentarų lauką" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Single Line Text Box" -msgstr "" +msgstr "Vienos eilutės teksto laukelis" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Praleista" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1461,6 +1484,9 @@ msgid "" "danger\">Your answers have probably not been recorded.     Try " "refreshing." msgstr "" +"Įvyko klaida susisiekiant su apklausos serveriu. Tikėtina, kad jūsų atsakymai nebuvo įrašyti. Pabandykite " +"atnaujinti." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -1496,7 +1522,7 @@ msgstr "Tema..." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Submit survey" -msgstr "" +msgstr "Pateikti apklausą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested @@ -1539,7 +1565,7 @@ msgstr "Apklausos atsakymo eilutė" #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_tree msgid "Survey Label" -msgstr "" +msgstr "Apklausos etiketė" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_page @@ -1568,28 +1594,28 @@ msgstr "Apklausos pavadinimas" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input msgid "Survey User Input" -msgstr "" +msgstr "Apklausos vartotojo įvestis" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line msgid "Survey User Input Line" -msgstr "" +msgstr "Apklausos vartotojo įvesties eilutė" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input_line msgid "Survey User Input lines" -msgstr "" +msgstr "Apklausos vartotojo įvesties eilutės" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Survey User input" -msgstr "" +msgstr "Apklausos vartotojo įvestis" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_tree msgid "Survey User inputs" -msgstr "" +msgstr "Apklausos vartotojo įvestys" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id @@ -1627,7 +1653,7 @@ msgstr "Tekstas" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text msgid "Text answer" -msgstr "" +msgstr "Tekstinis atskymas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished @@ -1642,18 +1668,19 @@ msgstr "Padėkos žinutė" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work" -msgstr "" +msgstr "\"Panaudojimo/išplėstinės peržiūros\" grupė padeda kasdieniuose darbuose" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4 msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields" msgstr "" +"\"Panaudojimo/išplėstinės peržiūros\" grupė paslepia tik papildomus laukus" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:821 #, python-format msgid "The answer must be in the right type" -msgstr "" +msgstr "Atsakymas turi būti tinkamo tipo" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:487 @@ -1681,46 +1708,48 @@ msgid "" "The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__" " is automaticaly converted into the special url of the survey." msgstr "" +"Teksto turinys neturi '__URL__'. __URL__ yra " +"automatiškai paverčiamas specialia apklausos nuoroda." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1 msgid "The current menu structure is good" -msgstr "" +msgstr "Esama meniu struktūra yra gera" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "The deadline cannot be in the past" -msgstr "" +msgstr "Pabaigos terminas negali būti praeityje" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5 msgid "The groups set on menu items are relevant" -msgstr "" +msgstr "Nustatytos meniu įrašų grupės yra svarbios" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3 msgid "The number of groups is good" -msgstr "" +msgstr "Grupių skaičius yra geras" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1 msgid "The security rules defined on groups are useful" -msgstr "" +msgstr "Saugumo taisyklės, nustatytos grupėse, yra naudingos" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2 msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough" -msgstr "" +msgstr "Nurodyta per mažai grupių, saugumas nėra pakankamai tikslus" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1 msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set" -msgstr "" +msgstr "Nurodyta per daug grupių, saugumas per sudėtingas" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3 msgid "There are too much menus, it's complex to understand" -msgstr "" +msgstr "Per daug meniu, sunku suprasti" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_2 @@ -1728,16 +1757,18 @@ msgid "" "These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties." msgstr "" +"Šie klausimai yra susiję su \"Odoo\" ergonomika ir naudojimo paprastumu. Pabandykite prisiminti savo pirmąsias\n" +"dienas su \"Odoo\" ir pagalvoti, su kokiais sunkumais susidūrėte." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2 msgid "They are clean and correct" -msgstr "" +msgstr "Jie yra švarūs ir teisingi" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3 msgid "They are useful on a daily usage" -msgstr "" +msgstr "Jie yra naudingi kasdieniam naudojimui" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1 @@ -1771,11 +1802,13 @@ msgid "" "This list of emails of recipients will not be converted in contacts. " "Emails must be separated by commas, semicolons or newline." msgstr "" +"Šis gavėjų laiškų sąrašas nebus paverstas kontaktais. El. paštai turi būti " +"atskirti, kableliais, kabliataškiais arba būti naujoje eilutėje." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message msgid "This message will be displayed when survey is completed" -msgstr "" +msgstr "Šis pranešimas bus rodomas, kai apklausa bus atlikta" #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:491 @@ -1804,17 +1837,17 @@ msgstr "Šis apklausa dabar neturi puslapių!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!" -msgstr "" +msgstr "Ši apklausa uždaryta. Ačiū, kad domitės!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "This survey is open only to registered people. Please" -msgstr "" +msgstr "Ši apklausa atvira tik registruotiems žmonėms. Prašome" #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form msgid "This survey should take less than five minutes." -msgstr "" +msgstr "Ši apklausa turėtų trukti mažiau nei penkias minutes." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 @@ -1822,6 +1855,8 @@ msgid "" "Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most " "cases" msgstr "" +"Šios saugumo taisyklės yra standartinės ir daugeliu atveju gali būti " +"naudojamos iškart" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title @@ -1874,7 +1909,7 @@ msgstr "Naudojamas šablonas" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description msgid "" "Use this field to add additional explanations about your question" -msgstr "" +msgstr "Naudokite šį lauką papildomiems paaiškinimams apie savo klausimą" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_user @@ -1884,45 +1919,45 @@ msgstr "Naudotojas" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form msgid "User Feedback Form" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo atsiliepimo forma" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search msgid "User Input" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo įvestis" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_response_line_form msgid "User Input Lines" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo įvesties eilutės" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text msgid "User Responses" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo atsakymai" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "User can come back in the previous page" -msgstr "" +msgstr "Vartotojas gali grįžti į ankstesnį puslapį" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form msgid "User input line details" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo įvesties eilutės informacija" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids msgid "User responses" -msgstr "" +msgstr "Vartotojų atsakymai" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Vartotojai gali grįžti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -1930,16 +1965,17 @@ msgid "" "Users with a public link will be requested to login before taking part to " "the survey" msgstr "" +"Vartotojams su vieša nuoroda reikės prisijungti prieš dalyvaujant apklausoje" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required msgid "Validate entry" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti įrašą" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg msgid "Validation Error message" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinimo klaidos pranešimas" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form @@ -1959,40 +1995,40 @@ msgstr "Balsuoti" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 msgid "What do you think about configuration wizards?" -msgstr "" +msgstr "Ką manote apie nustatymų vedlius?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" -msgstr "" +msgstr "Ką manote apie dokumentaciją, pasiekiamą doc.odoo.com?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 msgid "What do you think about the groups of users?" -msgstr "" +msgstr "Ką manote apie vartotojų grupes?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2 msgid "" "What do you think about the process views of Odoo, available in the web " "client ?" -msgstr "" +msgstr "Ką manote apie \"Odoo\" procesų peržiūras, pasiekiamas iš svetainės?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6 msgid "What do you think about the structure of the menus?" -msgstr "" +msgstr "Ką manote apie meniu struktūrą?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1 msgid "Where do you develop your new features?" -msgstr "" +msgstr "Kur kuriate savo naujas funkcijas?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2 msgid "Which modules are you using/testing?" -msgstr "" +msgstr "Kuriuos modulius naudojate/testuojate?" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime @@ -2014,12 +2050,12 @@ msgstr "Taip, naudoju versiją < 7.0" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally" -msgstr "" +msgstr "Taip, aš naudoju 7.0 versiją, įdiegtą lokaliai" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3 msgid "Yes, I use the online version of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Taip, aš naudoju internetinę \"Odoo\" versiją" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -2028,6 +2064,9 @@ msgid "" "feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, " "marketing campaigns, etc." msgstr "" +"Galite kurti apklausas skirtingiems tikslams: vartotojų nuomonei, paslaugų " +"atsiliepimams, darbo pokalbiams, periodiniams darbuotojų vertinimams, " +"rinkodaros kampanijoms ir t.t." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -2037,18 +2076,22 @@ msgid "" "want with the public web link (in this case, the \"Login Required\" setting " "must be disabled)." msgstr "" +"Galite pasidalinti savo apklausos vieša nuoroda ir/ar siųsti privačius " +"kvietimus savo auditorijai. Su vienu kvietimu žmones galės atsakyti vieną " +"karta ir kiek nori kartų su vieša nuoroda (šiuo atveju, pasirinkimas " +"\"Privalomas prisijungimas\" turi būti išjungtas)." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:318 #, python-format msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions." -msgstr "" +msgstr "Negalite siųsti pakvietimo į apklausą, kuri neturi klausimų." #. module: survey #: code:addons/survey/models/survey.py:321 #, python-format msgid "You cannot send invitations for closed surveys." -msgstr "" +msgstr "Negalite siųsti pakvietimų uždarytoms apklausoms." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished @@ -2068,7 +2111,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "prisijungti" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2078,7 +2121,7 @@ msgstr "išjungta" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "points." -msgstr "" +msgstr "taškai." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished diff --git a/addons/survey/i18n/zh_TW.po b/addons/survey/i18n/zh_TW.po index 21f3a126d75..bc871c6fb23 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_TW.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 , 2018 -# Michael Yeung, 2018 # amos lin , 2018 # Carson Tsai , 2018 +# Michael Yeung, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Carson Tsai , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "%s (副本)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result diff --git a/addons/survey_crm/i18n/lt.po b/addons/survey_crm/i18n/lt.po index e2a55dd54a5..9583cd2ee43 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,22 @@ # * survey_crm # # Translators: -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: survey_crm #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message @@ -26,4 +28,4 @@ msgstr "El. laiško sukūrimo vedlys Survey" #. module: survey_crm #: model:ir.actions.act_window,name:survey_crm.action_partner_survey_mail_crm msgid "Partner Survey Mailing" -msgstr "" +msgstr "Partnerių apklausų laiškai" diff --git a/addons/survey_crm/i18n/uk.po b/addons/survey_crm/i18n/uk.po index 0209df53309..5821863fe50 100644 --- a/addons/survey_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/survey_crm/i18n/uk.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: survey_crm #: model:ir.model,name:survey_crm.model_survey_mail_compose_message diff --git a/addons/utm/i18n/is.po b/addons/utm/i18n/is.po index e91201af3bd..fb47245495b 100644 --- a/addons/utm/i18n/is.po +++ b/addons/utm/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,24 +37,24 @@ msgstr "Virkur" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_tree msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_name msgid "Campaign Name" -msgstr "" +msgstr "Campaign Name" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_campaign_act #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_campaign_act msgid "Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campaigns" #. module: utm #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_form msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_name @@ -90,7 +93,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_display_name @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_id @@ -129,26 +132,26 @@ msgstr "Auðkenni" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Virkni fjölpósts" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing @@ -167,18 +170,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Newsletter" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Sala" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine @@ -194,12 +197,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_sale_order_source_id #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_mixin_source_id msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Source Name" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action diff --git a/addons/utm/i18n/it.po b/addons/utm/i18n/it.po index 54044930498..f61f2058d0a 100644 --- a/addons/utm/i18n/it.po +++ b/addons/utm/i18n/it.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * utm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Marius Marolla , 2016 # p_amoruso , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Paolo Valier, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Marius Marolla , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 +# Paolo Valier, 2017 # Sebastiano Pistore , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "Nome Origine" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Fonti" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_campaign_id diff --git a/addons/utm/i18n/lt.po b/addons/utm/i18n/lt.po index 46f0adb3034..963d1e57ea2 100644 --- a/addons/utm/i18n/lt.po +++ b/addons/utm/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * utm # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,17 +72,17 @@ msgstr "Kanalai" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Kalėdinis pasiūlymas" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują kanalą." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Sukurti naują šaltinį." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "El. laiškai - Paslaugos" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Nuorodų sekėjas" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "" +msgstr "Laiškų siuntimo partneris" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Pardavimas" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "" +msgstr "Paieškos variklis" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source @@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Šaltinio pavadinimas" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Šaltiniai" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_campaign_id @@ -248,14 +250,14 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm msgid "UTMs" -msgstr "" +msgstr "UTM" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/utm/i18n/zh_CN.po b/addons/utm/i18n/zh_CN.po index 37e37956cc4..d206b0bfbbe 100644 --- a/addons/utm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/utm/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * utm # # Translators: +# liAnGjiA , 2016 # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,7 +151,7 @@ msgstr "最后更新时间" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "链接跟踪" +msgstr "统计" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index 15792afe1c7..0baed384d29 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * web # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 +# Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Chris , 2017 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:328 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Žádné metadata nejsou k dispozici" #. module: web #. openerp-web @@ -1510,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_upgrade_widgets.js:53 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.qunit_suite @@ -1603,7 +1604,7 @@ msgstr "Heslo" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548 #, python-format msgid "Pie Chart" -msgstr "" +msgstr "Koláčový graf" #. module: web #. openerp-web @@ -2230,7 +2231,7 @@ msgstr "Neznámý operátor %s v doméně %s" #: code:addons/web/static/src/js/framework/data.js:1131 #, python-format msgid "Unnamed" -msgstr "" +msgstr "Nepojmenovaný" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/is.po b/addons/web/i18n/is.po index c0660f64d2f..665aedced81 100644 --- a/addons/web/i18n/is.po +++ b/addons/web/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -232,7 +235,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:23 #, python-format msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: web #. openerp-web @@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:636 #, python-format msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activate" #. module: web #. openerp-web @@ -276,7 +279,7 @@ msgstr "Virkur" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1107 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: web #. openerp-web @@ -354,7 +357,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1053 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: web #. openerp-web @@ -362,14 +365,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:289 #, python-format msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Setja í geymslu" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:641 #, python-format msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: web #. openerp-web @@ -418,7 +421,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:97 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Hnappur" #. module: web #. openerp-web @@ -451,7 +454,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:56 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web #. openerp-web @@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:55 #, python-format msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Change Password" #. module: web #. openerp-web @@ -485,7 +488,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:842 #, python-format msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Clear" #. module: web #. openerp-web @@ -509,7 +512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/data_export.js:203 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: web #. openerp-web @@ -594,7 +597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: web #. openerp-web @@ -664,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: web #. openerp-web @@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1148 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: web #. openerp-web @@ -724,7 +727,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:425 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web #. openerp-web @@ -752,7 +755,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1268 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: web #. openerp-web @@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:1843 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Niðurhal" #. module: web #. openerp-web @@ -794,7 +797,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:164 #, python-format msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Afrita" #. module: web #. openerp-web @@ -803,7 +806,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: web #. openerp-web @@ -880,7 +883,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:288 #, python-format msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: web #. openerp-web @@ -929,7 +932,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1059 #, python-format msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Eftirlæti" #. module: web #. openerp-web @@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:552 #, python-format msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: web #. openerp-web @@ -1014,7 +1017,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:928 #, python-format msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Síur" #. module: web #. openerp-web @@ -1039,7 +1042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:300 #, python-format msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Form" #. module: web #. openerp-web @@ -1060,7 +1063,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_view.js:18 #, python-format msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" #. module: web #. openerp-web @@ -1068,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1037 #, python-format msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: web #. openerp-web @@ -1080,14 +1083,14 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 #, python-format msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: web #. openerp-web @@ -1115,7 +1118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:637 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Óvirkt" #. module: web #. openerp-web @@ -1187,7 +1190,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/loading.js:47 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Hleð" #. module: web #. openerp-web @@ -1231,7 +1234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 #, python-format msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: web #. openerp-web @@ -1315,14 +1318,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:592 #, python-format msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:792 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "More" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu @@ -1355,21 +1358,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1165 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_view.js:314 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:46 #, python-format msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "New Password" #. module: web #. openerp-web @@ -1383,7 +1386,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_inputs.js:332 #, python-format msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: web #. openerp-web @@ -1457,7 +1460,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:48 #, python-format msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: web #. openerp-web @@ -1478,7 +1481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:43 #, python-format msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Object:" #. module: web #. openerp-web @@ -1521,7 +1524,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1138 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: web #. openerp-web @@ -1549,7 +1552,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: web #. openerp-web @@ -1585,7 +1588,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Lykilorð" #. module: web #. openerp-web @@ -1617,7 +1620,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:30 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -1671,14 +1674,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1271 #, python-format msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferences" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:22 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: web #. openerp-web @@ -1706,7 +1709,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1108 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Fjarlægja" #. module: web #. openerp-web @@ -1737,7 +1740,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1076 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: web #. openerp-web @@ -1839,7 +1842,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:841 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Select" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login @@ -2120,7 +2123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:544 #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: web #. openerp-web @@ -2148,7 +2151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #. module: web #. openerp-web @@ -2156,7 +2159,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/list_view.js:290 #, python-format msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Taka úr geymslu" #. module: web #. openerp-web @@ -2181,7 +2184,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:800 #, python-format msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Unknown" #. module: web #. openerp-web @@ -2251,7 +2254,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:840 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Upload your file" #. module: web #. openerp-web @@ -2268,7 +2271,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:844 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Uploading..." #. module: web #. openerp-web @@ -2289,7 +2292,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 #, python-format msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mjög mikill" #. module: web #. openerp-web @@ -2297,7 +2300,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159 #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: web #. openerp-web @@ -2330,7 +2333,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/sidebar.js:128 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: web #. openerp-web @@ -2364,7 +2367,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/progress_bar.js:79 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" #. module: web #. openerp-web @@ -2378,7 +2381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:594 #, python-format msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: web #. openerp-web @@ -2386,7 +2389,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:71 #, python-format msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Yes" #. module: web #. openerp-web @@ -2640,4 +2643,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1005 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po index ccd8a60461f..59f5d017b7d 100644 --- a/addons/web/i18n/it.po +++ b/addons/web/i18n/it.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * web # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Massimo Bianchi , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # p_amoruso , 2016 # Nicola Riolini - Micronaet , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Massimo Bianchi , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Giuseppe Castellani , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1043,6 +1045,9 @@ msgid "" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Per compatibilità con Excel, non è possibile esportare i dati se ci sono più di 256 colonne.\n" +"\n" +"Suggerimento: provare a invertire gli assi, filtrare ulteriormente o ridurre il numero di misure." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/is.po b/addons/web_calendar/i18n/is.po index 1e4c87c89bf..22c68b5c469 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/is.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:98 #, python-format msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dagatal" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -51,14 +54,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:44 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:937 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:52 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "Dagur" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:933 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -95,14 +98,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/widgets.js:41 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: web_calendar #. openerp-web #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:49 #, python-format msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: web_calendar #. openerp-web @@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_fullcalendar.xml:43 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: web_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/web_diagram/i18n/is.po b/addons/web_diagram/i18n/is.po index f0685efee6e..16a75b6ec54 100644 --- a/addons/web_diagram/i18n/is.po +++ b/addons/web_diagram/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_diagram # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:265 #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Virkni" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -57,14 +62,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:19 #, python-format msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagram" #. module: web_diagram #. openerp-web #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:112 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nýtt" #. module: web_diagram #. openerp-web @@ -87,4 +92,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:309 #, python-format msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Transition" diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po index 273cf78ae64..89fe89a35ec 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/cs.po +++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * web_editor # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 # Adam Kettner , 2016 +# xlu , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Ondřej Skuhravý , 2016 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets.js:53 #, python-format msgid "Change media description and tooltip" -msgstr "" +msgstr "Změnit popis médií a tooltip" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:864 #, python-format msgid "File / Image" -msgstr "" +msgstr "Soubor / obrázek" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -705,7 +706,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:879 #, python-format msgid "Insert Link" -msgstr "" +msgstr "Vložit odkaz" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:940 #, python-format msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Klávesové zkratky" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -778,7 +779,7 @@ msgstr "Odkaz" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:225 #, python-format msgid "Link Label" -msgstr "" +msgstr "Visačka odkazu" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:949 #, python-format msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "znovu" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1063,7 +1064,7 @@ msgstr "Hledat" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:64 #, python-format msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Hledat kontakt" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1253,7 +1254,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:883 #, python-format msgid "To what URL should this link go?" -msgstr "" +msgstr "Kam by mělo toto URL odkazovat?" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1275,7 +1276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "Průhledný" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1296,7 +1297,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:948 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "vrátit" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/id.po b/addons/web_editor/i18n/id.po index c7034b2cb5f..8dc72f1b9ae 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/id.po +++ b/addons/web_editor/i18n/id.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * web_editor # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 # Budi Iskandar , 2016 # William Surya Permana , 2016 # Edy Kend , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Abdi Pratama , 2016 -# oon arfiandwi , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "Autoplay" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49 #, python-format msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Warna Latar" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "Hitam" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:804 #, python-format msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Bolir" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1197,7 +1199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:894 #, python-format msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Meja" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/is.po b/addons/web_editor/i18n/is.po index 382c65c5ac8..4986cf5a18e 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/is.po +++ b/addons/web_editor/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,14 +75,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:943 #, python-format msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:114 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258 #, python-format msgid "Basic" -msgstr "" +msgstr "Basic" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -224,7 +227,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.editor.js:804 #, python-format msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Block" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -261,14 +264,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:17 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:903 #, python-format msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -320,14 +323,14 @@ msgstr "Búið til af" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:331 #, python-format msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:298 #, python-format msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefið" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -380,12 +383,12 @@ msgstr "Lýsing" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:140 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -435,7 +438,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:881 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -538,7 +541,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:917 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -573,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -622,7 +625,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:916 #, python-format msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Help" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -741,17 +744,17 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -787,7 +790,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:113 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -821,21 +824,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:51 #, python-format msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ekkert" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:901 #, python-format msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/snippets.options.js:670 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -937,7 +940,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:163 #, python-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Fjarlægja" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -993,7 +996,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:936 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Endurstilla" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1044,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:13 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1130,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:286 #, python-format msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Size" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1326,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:107 #, python-format msgid "Uploading..." -msgstr "" +msgstr "Uploading..." #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1363,7 +1366,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker @@ -1418,97 +1421,97 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test diff --git a/addons/web_kanban/i18n/is.po b/addons/web_kanban/i18n/is.po index 36d9095e841..3a41e6e42c3 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/is.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_kanban # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:65 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -73,14 +78,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:216 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:725 #, python-format msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "Stofna" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -94,7 +99,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -102,7 +107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:66 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -130,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js:56 #, python-format msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -144,7 +149,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:203 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -174,4 +179,4 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:41 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "remaining)" diff --git a/addons/web_kanban_gauge/i18n/is.po b/addons/web_kanban_gauge/i18n/is.po index 5f9c58cb9c2..c20325fba73 100644 --- a/addons/web_kanban_gauge/i18n/is.po +++ b/addons/web_kanban_gauge/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * web_kanban_gauge # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:30+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,11 +31,11 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172 #, python-format msgid "Only Integer Value should be valid." -msgstr "" +msgstr "Only Integer Value should be valid." #. module: web_kanban_gauge #. openerp-web #: code:addons/web_kanban_gauge/static/src/js/kanban_gauge.js:172 #, python-format msgid "Wrong value entered!" -msgstr "" +msgstr "Wrong value entered!" diff --git a/addons/web_planner/i18n/cs.po b/addons/web_planner/i18n/cs.po index e4d13d1d415..b39781048d8 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/cs.po +++ b/addons/web_planner/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * web_planner # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# Jiří P., 2018 +# Martin Trigaux, 2016 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:446 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_planner #: model:ir.model,name:web_planner.model_web_planner diff --git a/addons/web_planner/i18n/is.po b/addons/web_planner/i18n/is.po index a0ddae88c65..1094730ea60 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/is.po +++ b/addons/web_planner/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "Virkur" #: code:addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js:436 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_uid @@ -39,7 +42,7 @@ msgstr "Búið til af" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_data @@ -49,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_id @@ -66,22 +69,22 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Óvirkt" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: web_planner #. openerp-web @@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_menu_id msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Valmynd" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_name @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:web_planner.web_planner_view_tree msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_planner_application @@ -145,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_view_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Template" #. module: web_planner #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po index 7573a290807..3d835170631 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Odoo" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:179 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po index 3fddf48529b..1eef0f89257 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * web_settings_dashboard # # Translators: -# Simone Bernini , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Paolo Valier, 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Paolo Valier, 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -233,7 +235,7 @@ msgstr "Inserisci indirizzi mail validi" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 #, python-format msgid "Share the Love" -msgstr "" +msgstr "Condividi la passione" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tour/i18n/is.po b/addons/web_tour/i18n/is.po index 02b56b44395..325fbfb9839 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/is.po +++ b/addons/web_tour/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,12 +43,12 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_id @@ -55,7 +58,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_ir_ui_menu_load_xmlid @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_list msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Valmynd" #. module: web_tour #. openerp-web @@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Nafn" #: code:addons/web_tour/static/src/xml/debug_manager.xml:22 #, python-format msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Path" #. module: web_tour #. openerp-web @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: web_tour #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tour.edit_tour_search msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Þjórfé" #. module: web_tour #: model:ir.model.fields,field_description:web_tour.field_web_tour_tour_name @@ -110,9 +113,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tour.model_web_tour_tour #: model:ir.ui.menu,name:web_tour.menu_tour_action msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Tours" #. module: web_tour #: model:ir.model,name:web_tour.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index ca4fc2e03a7..b3fcd40bfa6 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * website # # Translators: +# Jesper Carstensen , 2016 +# Jarnhold Nattestad , 2016 +# peso , 2016 +# Morten Schou , 2016 # jonas jensen , 2016 # Per Rasmussen , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Jonathan Stein , 2016 -# Jarnhold Nattestad , 2016 -# Morten Schou , 2016 -# Ejner Sønniksen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 -# Hans Henrik Gabelgaard , 2016 -# peso , 2016 +# Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# lhmflexerp , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# lhmflexerp , 2018 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2018 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -836,6 +837,11 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"En kode server handling kan udføres fra hjemmesiden, ved hjælp af en " +"dedikeret controller. Adressen er /website/action/. " +"Angiv dette felt som True for at give brugerne mulighed for at køre denne " +"handling. Hvis den er sat til False, kan handlingen ikke køres gennem " +"hjemmesiden." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -2655,7 +2661,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Partner-relaterede data fra brugeren" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3204,6 +3210,7 @@ msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." msgstr "" +"Den fulde URL for at få adgang til serverens handling via hjemmesiden." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index 6ed508f08ab..419d097986d 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -3,29 +3,30 @@ # * website # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Mikko Salmela , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Miku Laitinen , 2016 +# Mikko Salmela , 2016 # Svante Suominen , 2016 +# Miku Laitinen , 2016 # Kari Lindgren , 2016 # Sanna Edelman , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 # Mikko Närjänen , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Tuomo Aura , 2016 # Tommi Rintala , 2016 # artol , 2017 +# Veikko Väätäjä , 2018 # Jukka Paulin , 2018 -# Heikki Katajisto , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# Karoliina Nisula , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Heikki Katajisto , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Karoliina Nisula , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "Tilaukset" +msgstr "Tilaukset" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3758,7 +3759,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:26 #, python-format msgid "What do you want to do?" -msgstr "" +msgstr "Mitä haluat tehdä?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index c1766ef7603..c8674dbdfad 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -3,26 +3,28 @@ # * website # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Edi Santoso , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# Edy Kend , 2016 # Abdi Pratama , 2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# Edy Kend , 2016 # alfieqashwa , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Wahyu Setiawan , 2016 +# Edi Santoso , 2017 # Bonny Useful , 2017 +# Febrasari Almania , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -675,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Tindakan berikutnya:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -717,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subskripsi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1057,7 +1059,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Tingkatkan penjualan online Anda dengan halaman produk yang apik." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1194,7 +1196,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Komunitas & Enterprise:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3032,7 +3034,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Square" -msgstr "" +msgstr "Kotak" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text diff --git a/addons/website/i18n/is.po b/addons/website/i18n/is.po index d19dbd5c200..e51ad7275f4 100644 --- a/addons/website/i18n/is.po +++ b/addons/website/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "- The Odoo Team" #. module: website #. openerp-web @@ -216,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Set Custom Image..." -msgstr "" +msgstr "Velja mynd…" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Background Color" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -422,7 +425,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Install now" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -655,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Next actions:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -697,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Subscriptions" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -827,7 +830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:37 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Bæta við" #. module: website #. openerp-web @@ -878,7 +881,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Advanced" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -945,7 +948,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -988,7 +991,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Til baka" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1035,7 +1038,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Boost your online sales with sleek product pages." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1083,7 +1086,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1155,7 +1158,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:13 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1170,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise users:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1182,12 +1185,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -1212,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -1234,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Congratulations, you're done!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default @@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Hafðu samband" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -1329,7 +1332,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1358,7 +1361,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id @@ -1411,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:54 #, python-format msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: website #. openerp-web @@ -1423,7 +1426,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Design" -msgstr "" +msgstr "Design" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1435,7 +1438,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:364 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -1449,7 +1452,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website #. openerp-web @@ -1528,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Afrita" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1543,7 +1546,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: website #. openerp-web @@ -1597,7 +1600,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "End" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1612,7 +1615,7 @@ msgstr "Villa!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Dæmi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1687,12 +1690,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Fixed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Float" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1702,7 +1705,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Follow" #. module: website #. openerp-web @@ -1734,6 +1737,8 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
    \n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" +"For the Odoo Team,
    \n" +" Fabien Pinckaers, Founder" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor @@ -1877,12 +1882,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Grid" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1897,7 +1902,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -2002,7 +2007,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Install Apps" -msgstr "" +msgstr "Install Apps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2017,7 +2022,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Install Language" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -2115,26 +2120,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Launch" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2211,7 +2216,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:322 @@ -2219,12 +2224,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #, python-format msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Valmynd" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: website #. openerp-web @@ -2238,12 +2243,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:51 #, python-format msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: website #. openerp-web @@ -2298,7 +2303,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_new_window msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "New Window" #. module: website #. openerp-web @@ -2316,12 +2321,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "No customization" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "No support" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 @@ -2331,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ekkert" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2407,7 +2412,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: website #. openerp-web @@ -2468,7 +2473,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Aðrar uppl." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2545,7 +2550,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_id msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Parent Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_right @@ -2555,7 +2560,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post @@ -2565,7 +2570,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Partner-related data of the user" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -2607,7 +2612,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -2656,7 +2661,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner #, python-format msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promote" #. module: website #. openerp-web @@ -2729,12 +2734,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2755,7 +2760,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Viðtakandi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2839,7 +2844,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.seo.js:363 #, python-format msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -2921,7 +2926,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_website_settings @@ -3108,7 +3113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the document through the website." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3194,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_default_lang_code #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "This field is used to set/get locales for user" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -3224,7 +3229,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48 #, python-format msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -3265,7 +3270,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Translate" #. module: website #. openerp-web @@ -3368,7 +3373,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated @@ -3439,7 +3444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3506,7 +3511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration @@ -3593,7 +3598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url @@ -3624,7 +3629,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_keywords @@ -3645,7 +3650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_blog_website_meta_title @@ -3666,12 +3671,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_slide_slide_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_tree msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "vefsíður" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install_website_ids @@ -3688,7 +3693,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Welcome" #. module: website #. openerp-web @@ -3785,12 +3790,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:52 #, python-format msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Yes" #. module: website #. openerp-web @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "You should try other search criteria." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -3886,7 +3891,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Your Objectives" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title @@ -4067,22 +4072,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4203,7 +4208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_config_settings @@ -4223,4 +4228,4 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "já" diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index b414efe2dd2..f4d63309667 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * website # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Paolo Valier, 2016 # Matteo Boscolo , 2016 -# p_amoruso , 2016 # Massimo Bianchi , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 # ginfriz , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 # Luigi Di Naro , 2018 # Sergio Zanchetta , 2018 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3031,7 +3032,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Show As Optional Inherit" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po index 676444a9911..7dafda6c129 100644 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ b/addons/website/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * website # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Arminas Grigonis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Rolandas , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Anatolij, 2016 +# Rolandas , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 +# digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,6 +56,8 @@ msgid "" "(e.g. business name, location) tends to improve your ranking in search " "engines and consequently increases your traffic. Do it:" msgstr "" +"(pvz., verslo pavadinimas, vieta) dažniausiai pagerina jūsų reitingavimą " +"paeiškos varikliuose ir taip padidina lankytojų srautą. Atlikite tai:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "24x7 toll-free support" -msgstr "" +msgstr "24/7 nemokamas palaikymas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "3s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Neleidžiama" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -165,7 +168,7 @@ msgstr ": " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Maža paantraštė" #. module: website #. openerp-web @@ -195,6 +198,11 @@ msgid "" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"Puikios istorijos skamba kaip būtų parašytos visiems,\n" +"nors iš tikrųjų yra skirtos vienam žmogui. Jei bandysite parašyti\n" +"plačiai auditorijai, jūsų istorija skambės netikrai ir bus blanki.\n" +"Niekam nebus įdomu. Rašykite vienam žmogui. Jei ji skambės įtikinamai\n" +"vienam žmogui, skambės įtikinamai ir likusiems." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -206,6 +214,11 @@ msgid "" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." msgstr "" +"Geros istorijos turi asmeniškumo. Pagalvokite apie\n" +"istoriją, kurti suteikia asmeniškumo pojūtį. Asmeniška istorija potencialiems\n" +"klientams padės užmegzti tvirtus santykius. Asmeniškumas atsispindi mažose\n" +"detalėse, žodžių pasirinkimuose ir frazėse. Rašykite iš savo požiūrio taško, o\n" +"ne kažkieno kito." #. module: website #. openerp-web @@ -257,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "Fono paveikslėlio dydis" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -297,7 +310,7 @@ msgstr "Fono spalva" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Overlay color" -msgstr "" +msgstr "Užpildo spalva" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -317,7 +330,7 @@ msgstr "Režimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Pozicija" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -366,7 +379,7 @@ msgstr "Struktūra" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid " WEBSITE " -msgstr "" +msgstr "SVETAINĖ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -385,6 +398,9 @@ msgid "" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." msgstr "" +"\n" +" Šis procesas gali užtrukti kelias valandas, gali tekti padiskutuoti su kolegomis ir išgerti\n" +"ne vieną puodelį kavos. Nesijaudinkite, prie šio įrankio galite bet kada sugrįžti." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -393,6 +409,9 @@ msgid "" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." msgstr "" +"\n" +"Nesvarbu, esate pradedantysis ar profesionalas, mes turime viską, ko gali prireikti jūsų\n" +"tinklaraščio ar internetinės parduotuvės planavimui, kūrimui ir auginimui." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -400,6 +419,8 @@ msgid "" "\n" " This Planner will help you think about your website and provide tips and ideas to inspire you. There are examples and explanations to guide you through the process of creating a top-notch, high quality website that meets all your needs." msgstr "" +"\n" +"Šis planuoklis padės jums planuoti savo svetainės kūrimą ir suteiks patarimų ar idėjų įkvėpimui. Šie pavyzdžiai ir paaiškinimai padės jums aukščiausio lygio svetainės, kuri atitiks visus jūsų poreikius, kūrimo procese." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -407,16 +428,18 @@ msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" msgstr "" +"Sveikiname žengus svarbų žingsnį ir nusprendus susikurti savo internetinę" +" svetainę!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Instant setup, satisfied or reimbursed." -msgstr "" +msgstr "Momentinis nustatymas, patenkintas arba grąžintas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We wish you a fun time!" -msgstr "" +msgstr "Linkime gerai praleisti laiką!" #. module: website #. openerp-web @@ -426,6 +449,8 @@ msgid "" "

    That's it. Your homepage is live.

    Continue adding more pages" " to your site or edit this page to make it even more awesome.

    " msgstr "" +"

    Viskas. Jūsų pagrindinis puslapis jau veikia.

    Pridėkite " +"daugiau puslapių ar redaguokite šį, kad svetainė taptų dar šaunesne.

    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating @@ -434,6 +459,9 @@ msgid "" "to tell a story. Everything you consider writing can be told as a " "story." msgstr "" +"Vartotojo dėmesį lengvą patraukti papasakojant " +"istoriją. Viskas, ką planuojate parašyti, gali būti papasakota kaip " +"istorija. " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -554,22 +582,28 @@ msgid "" " Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n" " or a huge business, you have no excuse not to register your location in" msgstr "" +"...ir jūsų lokaciją!
    \n" +"Milijonai žmonių kasdien naudoja \"Google Maps\". Nesvarbu, ar jūs esate restoranas,\n" +"ar didžiulis verslas, sunku rasti priežasčių neužregistruoti savo adreso" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "1. Your main menu items and 2. Your secondary menu items" msgstr "" +"1. Jūsų pagrindiniai meniu punktai ir 2. Jūsų antriniai " +"meniu punktai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "3. Your footer titles and 4. Your footer links" msgstr "" +"3. Jūsų poraščių pavadinimaiir 4. Jūsų poraščių nuorodos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "50,000+ įmonių naudoja \"Odoo\" savo verslo augimui." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -579,6 +613,10 @@ msgid "" " or two scrolls down from the visible section), but try to keep your\n" " paragraphs easy to read and avoid walls of text." msgstr "" +"Pridėkite funkcijų ir turinio
    \n" +"Galite pridėti daugiau turinio vidurinėje pagrindinio puslapio dalyje (vienu ar dviem\n" +"ekranais žemiau matomos vietos), tačiau pasistenkite išlaikyti savo pastraipas lengvai\n" +"skaitomas ir venkite didelių teksto blokų." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -587,6 +625,9 @@ msgid "" " If you have a small budget to advertise your website (around $100), you\n" " should start a" msgstr "" +"Reklamuokitės
    \n" +" Jei turite mažą biudžetą savo svetainės reklamai (apie 100$),\n" +"turėtumėte pradėti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -594,6 +635,8 @@ msgid "" "Be announced on the Odoo Twitter account
    \n" " We like to hear from people using Odoo to build their website. Tweet us" msgstr "" +"Būkite matomi \"Odoo\" \"Twitter\" paskyroje
    \n" +" Mums patinka gauti žinių iš žmonių, kurie naudoja \"Odoo\" savo svetainės kūrimui. Parašykite mums" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -601,6 +644,8 @@ msgid "" "Be linked by trusted websites
    \n" " The more websites that link to your website, the more Google trusts it to be worthwhile. Here are some tips:" msgstr "" +"Gaukite nuorodų iš patikimų svetainių
    \n" +" Kuo daugiau svetainių turi nuorodas į jūsų svetainę, tuo labiau \"Google\" pasitiki jumis. Štai keli patarimai:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -616,6 +661,12 @@ msgid "" " It's good practice to try to engage with your visitors on the homepage:\n" " Contact Us, Subscribe to Get More Information, Check the Catalog, etc." msgstr "" +"Raginimas veikti
    \n" +"Pagrindiniame puslapyje pridėkite vieną ir tik vieną raginimą veikti. Jūsų pagrindinis\n" +"puslapis yra vieta, kuri susilaukia daugiausiai lankytojų.
    \n" +"Verta užmegzti kontaktą su lankytoju pagrindiniame puslapyje:\n" +"Susisiekite su mumis, užsiprenumeruokite informaciją, pažiūrėkite\n" +"katalogą ir t.t." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -625,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Discuss live" -msgstr "" +msgstr "Diskutuokite gyvai " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -635,11 +686,16 @@ msgid "" " social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n" " photos of your products in actions, twitter quotes, etc." msgstr "" +"Parodykite socialinius pėdsakus
    \n" +"Po savo pagrindiniu skydeliu ir kvietimu veiksmui, naudinga\n" +"pridėti socialinius pėdsakus apie jūsų produktus ar paslaugas:\n" +"klientų citatas, vaizdo įrašus, jūsų produktų nuotraukas realioje\n" +"aplinkoje, soc. tinklų įrašus ir t.t." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "Klaidos pranešimas:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -652,6 +708,8 @@ msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." msgstr "" +"Susiraskite 3 svetaines, kurios jums patinkair surašykite, " +"kas jums jose patinka." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -660,11 +718,14 @@ msgid "" " Make sure anyone who visits your site understands what it’s about without too much reading.
    \n" " To do that, the visible section of your homepage (above the fold) needs to be simple and straightforward. For example, use pictures of your work, screenshots of your app, a short and catchy hook." msgstr "" +"Sugalvokite \"užkabinančią\" antraštę
    \n" +"Rašykite taip, kad kiekvienas apsilankęs jūsų svetainėje lengvai suprastu, apie ką ji.
    \n" +"Norint tai pasiekti, matoma jūsų svetainės dalis (virš lūžio) turi būti paprasta ir lengvai suprantama. Pavyzdžiui, joje parodykite savo darbo nuotraukas, savo programos paveikslėlius, trumpą ir patrauklų tekstą." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "How to get a custom domain name?
    " -msgstr "" +msgstr "Kaip gauti individualizuotą domeną?
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -674,6 +735,10 @@ msgid "" " your contacts. Start with your friends, colleagues and family. Whether or\n" " not they're interested in your business, they will provide you with some precious feedback." msgstr "" +"Pradinis anonsas
    \n" +"Prieš masinį paleidimą, verta pabandyti tai 100 savo kontaktų. Pradėkite\n" +"nuo savo draugų, kolegų ir šeimos narių. Nesvarbu, ar juos domina jūsų\n" +"verslas, jie pateiks naudingų įžvalgų." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -688,7 +753,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Sukurti forumą" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -699,16 +764,17 @@ msgstr "Kiti veiksmai:" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Now try to write down you footer structure:" msgstr "" +"Pabandykite parašyti savo apatinės juostos struktūrą: " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Skelbti dokumentaciją" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Skelbti įvykius" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -719,11 +785,16 @@ msgid "" " search engines, like Google Images.\n" " To do that," msgstr "" +"Nuotraukų nuorodos...
    \n" +"Jei esate kūrėjas ar fotografas, turite potencialo atsivesti\n" +"daug lankytojų per savo nuotraukų nuorodas, kurios\n" +"bus matomos paieškos varikliuose, kaip \"Google images\".\n" +"Norėdami tai padaryti, " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Send mass mails" -msgstr "" +msgstr "Siųsti masinius laiškus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -731,6 +802,8 @@ msgid "" "Start a blog
    \n" " Search engines loves websites that get new content regularly. An excellent way is publishing blog posts. If you have the time and dedication to write good articles," msgstr "" +"Rašykite tinklaraštį
    \n" +"Paieškos varikliai mėgsta svetaines, kuriose reguliariai atsiranda naujo turinio. Tinklaraščio įrašai - puikus būdas tai pasiekti. Jei turite laiko ir ryžto rašyti gerus straipsnius," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -740,22 +813,22 @@ msgstr "Prenumeratos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The big launch
    " -msgstr "" +msgstr "Didysis paleidimas
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use Google Webmaster
    " -msgstr "" +msgstr "Naudoti \"Google Webmaster\"
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use contact forms" -msgstr "" +msgstr "Naudoti kontaktų formas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Use relevant keywords
    " -msgstr "" +msgstr "Naudoti aktualius raktažodžius
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -763,16 +836,18 @@ msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" msgstr "" +"Turėdami tai omenyje, pabandykite nustatyti savo pagrindinio meniu " +"struktūrą:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "You own your domain name?
    " -msgstr "" +msgstr "Jūsų domeno pavadinimas?
    " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your website objectives by priority:" -msgstr "" +msgstr "Jūsų svetainės tikslai pagal prioritetą:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -782,23 +857,23 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A Great Headline" -msgstr "" +msgstr "Puiki antraštė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Efektyvi antraštė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sekcijos paantraštė" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_published @@ -808,11 +883,16 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"Serverio kodo veiksmas gali būti įvykdytas iš svetainės, naudojant " +"priskirtąjį valdiklį. Adresas - /website/action/. Jei " +"norite leisti vartotojams paleisti šį veiksmą, nustatykite šį lauką kaip " +"teigiamą. Jei jis nustatytas kaip neigiamas, veiksmas negalės būti " +"paleidžiamas per svetainę." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "A good subtitle" -msgstr "" +msgstr "Gera paantraštė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -820,11 +900,13 @@ msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." msgstr "" +"Istorijos pasakojimas - geras būdas pagauti skaitytojo dėmesį.\n" +"Viskas, ką planuojate parašyti, gali būti papasakota kaip istorija." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
    feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Šios puikios
    funkcijos trumpas paaiškinimas aiškiais žodžiais." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version @@ -845,12 +927,12 @@ msgstr "Apie mus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitų ir pardavimų valdymas" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated msgid "Activate CDN for assets" -msgstr "" +msgstr "Turtui aktyvuoti CDN" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -859,6 +941,10 @@ msgid "" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." msgstr "" +"Adaptuokite šiuos tris stulpelius pagal savo dizaino poreikius.\n" +"Norėdami juos sudubliuoti, ištrinti ar perkelti, pasirinkite\n" +"stulpelį ir pasirinkite viršutines piktogramas jūsų\n" +"veiksmo atlikimui." #. module: website #. openerp-web @@ -911,7 +997,7 @@ msgstr "Pridėti puslapį į meni" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Adding relevant and popular keywords" -msgstr "" +msgstr "Pridedant aktualius ir populiarius raktažodžius" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -922,7 +1008,7 @@ msgstr "Išsamūs" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Advertise a keyword if you answer YES to the three following questions:" -msgstr "" +msgstr "Reklamuokite raktažodį, jei į šiuos klausimus atsakėte \"TAIP\":" #. module: website #. openerp-web @@ -930,6 +1016,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Po patikrinimo, kaip tai atrodo mobiliuosiuose, uždarykite peržiūrą." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -939,11 +1026,14 @@ msgid "" "essentially linked, and the more time your spend on refining them, the " "better your website will be!" msgstr "" +"Padirbę prie šio žingsnio, peržiūrėkite savo tikslus ir pakeiskite savo " +"lankytojų interesus. Šie 3 pirmi žingsniai yra tampriai susiję, kuo daugiau " +"laiko praleisite prie jų tobulinimo, tuo geresnė bus jūsų svetainė!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Siekite gauti .com ir/ar savo šalies galūnę" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -951,6 +1041,8 @@ msgid "" "All these icons are licensed under creative commons so that you can use " "them." msgstr "" +"Šios piktogramos nėra ribojamos autorinių teisių, tad galite jas laisvai " +"naudoti." #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_version:0 @@ -962,22 +1054,25 @@ msgstr "" msgid "" "Allows your community to ask and answer questions about their interests" msgstr "" +"Leidžia jūsų bendruomenei klausti ir atsakyti į klausimus apie jų interesus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" +msgstr "Atvaizduojant šį šabloną įvyko klaida" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" +msgstr "Ir gerą paantaštę" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "Announce it on social media: Twitter, Facebook, LinkedIn, Youtube, etc." msgstr "" +"Paskelbkite apie tai socialiniuose tinkluose: Twitter, Facebook, LinkedIn, " +"Youtube ir kt." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -989,6 +1084,7 @@ msgstr "Taikyti" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Apply it to your website from your database admin page" msgstr "" +"Pritaikykite tai jūsų svetainei iš duomenų bazės administratoriaus puslapio" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment_website_url @@ -1003,17 +1099,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Pritraukite naujų šaltųjų kontaktų" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published msgid "Available on the Website" -msgstr "" +msgstr "Pasiekiama svetainėje" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Venkite specialių ženklų" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1022,6 +1118,10 @@ msgid "" " personal discussions with everyone. If you engage with them in the\n" " reviewing process, they will even help you promote your website." msgstr "" +"Venkite naudoti masinę apklausą, gerokai efektyviau\n" +"pabendrauti su visais asmeniškai. Jei įtrauksite juos\n" +"į peržiūrėjimo procesą, jie net gali padėti reklamuoti\n" +"jūsų svetainę." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1041,12 +1141,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Pagrindiniai pardavimai ir rinkodara iki 2 vartotojų" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Be mobile" -msgstr "" +msgstr "Būkite mobilūs" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1059,6 +1159,8 @@ msgid "" "Being clear on why you're creating your site is an essential first step to " "ensure your content and structure meet business objectives." msgstr "" +"Aiškus suvokimas, kodėl kuriate savo svetainę yra esminis pirmasis žingsnis " +"užtikrinant, kad jūsų turinys ir struktūra atitinka jūsų verslo tikslus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1079,12 +1181,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Didinkite žinomumą ir pasitikėjimą" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Building Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilio kūrimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1095,7 +1197,7 @@ msgstr "Pirkt tai iš tiekėjo:" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "CDN bazinis URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters @@ -1106,7 +1208,7 @@ msgstr "CDN filtrai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Can I afford for advertising on the keyword?" -msgstr "" +msgstr "Ar galiu sau leisti šio raktažodžio reklamą?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1142,7 +1244,7 @@ msgstr "Tikrinti pasiekiamumą" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check your references before deciding to work with you" -msgstr "" +msgstr "Patikrinkite savo nuorodas prieš pradedant dirbti kartu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id @@ -1163,7 +1265,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Apskritimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1173,23 +1275,23 @@ msgstr "Miestas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Footer" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, kad išskleistumėte gerą poraštę" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Homepage" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, kad išskleistumėte gerą pagrindinį puslapį" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite piktogramą ir pritaikykite ją savo funkcijai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Click to customize this text" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, kad redaguotumėte šį tekstą" #. module: website #. openerp-web @@ -1207,7 +1309,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Komunikuokite" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1220,6 +1322,8 @@ msgid "" "Community & Enterprise users: apply a redirection from your Domain " "Manager platform" msgstr "" +"Community & Enterprise vartotojai: pritaikykite nukreipimą iš savo domeno " +"valdytojo platformos" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1234,12 +1338,12 @@ msgstr "Įmonė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Company name" -msgstr "" +msgstr "Įmonės pavadinimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Pilnas CRM bet kokio dydžio komandai" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html @@ -1281,7 +1385,7 @@ msgstr "Sveikiname, Jums pavyko" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "" +msgstr "Susisiekite su mumis" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -1309,7 +1413,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Susisiekite su mumis »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1334,17 +1438,17 @@ msgstr "Tęsti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Copyright &copy;" -msgstr "" +msgstr "Copyright &copy;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Sukurkite puslapį" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "Sukurkite bendruomenę" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 @@ -1377,7 +1481,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Cubes" -msgstr "" +msgstr "Kubai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1387,7 +1491,7 @@ msgstr "Individualizuoti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize Theme" -msgstr "" +msgstr "Keisti temą" #. module: website #. openerp-web @@ -1397,6 +1501,7 @@ msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background of the " "banner." msgstr "" +"Šiame meniu keiskite bet kurį bloką. Pabandykite pakeisti skydelio foną." #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard @@ -1418,7 +1523,7 @@ msgstr "Numatytosios kalbos kodas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti blokus" #. module: website #. openerp-web @@ -1426,7 +1531,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgstr "Ištrinti puslapį" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1435,11 +1540,14 @@ msgid "" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's rounded corner style." msgstr "" +"Ištrinkite viršuje esantį paveikslėlį arba pakeiskite jį\n" +"paveikslėliu, kuris atspindi jūsų žinutę. Paspauskite ant paveikslėlio\n" +"jei norite pakeisti jo suapvalinto kampostilių." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Demo Logo" -msgstr "" +msgstr "Demo Logo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1483,7 +1591,7 @@ msgstr "Atmesti" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Diskusija ir komentarai" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_display_name @@ -1536,38 +1644,38 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate in" -msgstr "" +msgstr "Nedvejokite" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Download the technical documentation of a product" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti produkto techninę dokumentaciją" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Downtown" -msgstr "" +msgstr "Senamiestis" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:42 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Norėdami sukurti submeniu, tempkite meniu į dešinę" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 #, python-format msgid "Drag another block in your page, below the cover." -msgstr "" +msgstr "Tempkite kitą bloką į savo puslapį, po viršeliu." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:19 #, python-format msgid "Drag the Cover block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Tempkite viršelio bloką ir įdėkite jį į savo puslapį." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1577,7 +1685,7 @@ msgstr "Kurti kopiją" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" +msgstr "Norėdami pridėti daugiau funkcijų, dubliuokite blokus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1605,14 +1713,14 @@ msgstr "Redaguoti viršutinį meniu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti programinį kodą" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:21 #, python-format msgid "Edit my Analytics Client ID" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti mano Analitikos Client ID" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1620,6 +1728,8 @@ msgid "" "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " "page." msgstr "" +"Norėdami keisti standartinį \"puslapis nerastas\" puslapio turinį, " +"redaguokite tekstą apačioje." #. module: website #. openerp-web @@ -1636,7 +1746,7 @@ msgstr "Redaktorius ir dizaineris" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "El. pašto palaikymas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1646,7 +1756,7 @@ msgstr "Pabaiga" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "\"Enterprise\" rinkinys" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1686,7 +1796,7 @@ msgstr "Facebook paskyra" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fast" -msgstr "" +msgstr "Gretai" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon @@ -1719,11 +1829,13 @@ msgid "" "Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n" " Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website." msgstr "" +"Galiausiai, nesistenkite padaryti viso savo turinio pasiekiamo iš pagrindinio ar apatinio meniu.\n" +"Puslapis gali būti pasiekiamas per tiesioginę nuoroda ar mygtuką iš bet kurio kito jūsų svetainės puslapio." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Raskite įkvėpimo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -1773,6 +1885,9 @@ msgid "" "For example, use pictures to help break up large areas of text by altering\n" " Text-Image and Image-Text blocks. If you prefer icons, use the Features or Feature Grid blocks." msgstr "" +"Pavyzdžiui, naudokite paveikslėlius didelių tekstų išskaidymui kaitydami " +"teksto-paveikslėlio ir paveikslėlio-teksto blokus. Jei jums labiau patinka " +"piktogramos, naudokite funkcijas arba funkcijų tinklelio blokus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1799,6 +1914,8 @@ msgid "" "From the main container, you can change the background to highlight " "features." msgstr "" +"Iš pagrindinio konteinerio galite pakeisti foną, kad paryškintumėte " +"atitinkamas funkcijas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1818,7 +1935,7 @@ msgstr "Gauti prieigą prie visų modulių ir funkcijų" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get an understanding of your methodology" -msgstr "" +msgstr "Supraskite savo metodologiją" #. module: website #. openerp-web @@ -1831,7 +1948,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get your opportunities filled up in our integrated CRM application" -msgstr "" +msgstr "Užpildykite savo galimybių krepšelį mūsų integruotoje CRM programoje" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github @@ -1937,7 +2054,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Auginkite" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1952,7 +2069,7 @@ msgstr "HTTP nukreipimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Headline" -msgstr "" +msgstr "Antraštė" #. module: website #. openerp-web @@ -1966,6 +2083,8 @@ msgstr "Šie vaizdai padės jums versti efektyviau:" msgid "" "Here is a checklist of actions to help you launch a new website efficiently:" msgstr "" +"Čia yra veiksmų sąrašas, kuris padės jums efektyviai paleisti savo naująją " +"svetainę:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -2049,7 +2168,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Informacija apie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2064,7 +2183,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install Gengo Translator app" -msgstr "" +msgstr "Įdiegti \"Gengo Translator\" programą" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base_language_install @@ -2103,6 +2222,10 @@ msgid "" " service? When starting out, you want to advertise on\n" " “buying intent” keywords (i.e. when people are clearly looking to buy)." msgstr "" +"Ar ieškantis asmuo gali nupirkti mano produktą ar\n" +"paslaugą? Kai pradedate, susitelkite į raktažodžius,\n" +"kurie rodo pirkimo interesą (pvz., kai žmonės akivaizdžiai\n" +"ieško pirkimui." #. module: website #. openerp-web @@ -2126,6 +2249,10 @@ msgid "" " visitors that you do. How did they transform that into a website?
    \n" " Try to find 3 websites that have remarkable characteristics." msgstr "" +"Dažnai lengviau pradėti ne nuo tuščio lapo. Pažvelkite į konkurentus ir panašias\n" +"įmones pasauliniu mastu. Jie tikriausiai turi tokius pat tikslus ir klientus kaip jūs. \n" +"Kaip jie tai atspindi savo svetainėje?
    \n" +"Pabandykite surasti 3 svetaines, kurios turi išskirtinių savybių." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2192,11 +2319,13 @@ msgstr "Paleisti" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Learn what question your customers have, what problems they encounter" msgstr "" +"Sužinokite, kokių klausimų turi jūsų lankytojai, su kokiomis problemomis jie" +" susiduria" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Kairė" #. module: website #. openerp-web @@ -2208,7 +2337,7 @@ msgstr "Pradėkime dizaino darbus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Ribota individualizacija" #. module: website #. openerp-web @@ -2253,12 +2382,12 @@ msgstr "Valdykite kanalus savo turinio struktūrizacijai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Masonry" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" +msgstr "Galbūt ieškojote vieno iš šių populiarių puslapių?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2283,7 +2412,7 @@ msgstr "Pranešimas" #: code:addons/website/static/src/js/website.mobile.js:42 #, python-format msgid "Mobile preview" -msgstr "" +msgstr "Mobilioji peržiūra" #. module: website #. openerp-web @@ -2303,6 +2432,8 @@ msgstr "Daugiau informacijos" #, python-format msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" msgstr "" +"Dažniausiai ieškomos temos, susijusios su jūsų raktažodžiais, išrikiuotos " +"pagal svarbą:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2332,7 +2463,7 @@ msgstr "Mano svetainė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Namecheap" -msgstr "" +msgstr "Namecheap" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -2389,11 +2520,13 @@ msgstr "Nieko" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." msgstr "" +"Pastaba: Norėdami paslėpti šį puslapį, atžymėkite jį iš individualizacijos " +"meniu viršaus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "OVH" -msgstr "" +msgstr "OVH" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2418,12 +2551,12 @@ msgstr "Odoo - Pavyzdys 3 trims stulpeliams" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" CMS - platus vaizdas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" TVS - pavyzdinė paveikslėlio pozicija" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2433,7 +2566,7 @@ msgstr "\"Odoo\" versija" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" teksto ir paveikslėlio blokas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2441,11 +2574,13 @@ msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." msgstr "" +"\"Odoo\" suteikia esminę platformą mūsų projektų valdymui.\n" +"Su juo veiksmai yra geriau matomi ir organizuojami." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo text and image block" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" teksto ir paveikslėlio blokas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -2476,11 +2611,13 @@ msgid "" "the more visitors you get. This strategy called SEO " "involves several actions." msgstr "" +"Vienas iš būdų, kuris nekainuoja nieko - jūsų atvaizdavimo paieškos varikliuose, tokiuose kaip \"Google\", optimizavimas. Kuo aukščiau pasirodysite paieškoje, tuo daugiau lankytojų sulauksite. Ši strategija,\n" +"vadinama SEO turi kelis žingsnius." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Online users:" -msgstr "" +msgstr "Aktyvūs vartotojai:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2490,27 +2627,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Atviro kodo ERP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Atviro kodo el. komercija" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Optimize SEO" -msgstr "" +msgstr "Optimizuoti SEO" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" -msgstr "" +msgstr "Užsisakyti dabar" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Organize and publish events to meet your prospects and customers" -msgstr "" +msgstr "Organizuokite ir viešinkite įvykius potencialių klientų sutikimui" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2530,7 +2667,7 @@ msgstr "Mūsų pasiūlymai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Our Products & Services" -msgstr "" +msgstr "Mūsų produktai ir paslaugos" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references @@ -2570,7 +2707,7 @@ msgstr "Puslapis" #: code:addons/website/models/website.py:307 #, python-format msgid "Page %s contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "Puslapis %s turi nuorodą į šį puslapį" #. module: website #. openerp-web @@ -2582,7 +2719,7 @@ msgstr "Puslapio pavadinimas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Panama Sky" -msgstr "" +msgstr "Panama Sky" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel @@ -2590,11 +2727,14 @@ msgid "" "Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" " key features. To compare products, use the inside columns." msgstr "" +"Skydeliai yra puikus įrankis pasiūlymų palyginimui ir pagrindinių\n" +"savybių akcentavimui. Norėdami palyginti produktus, naudokite vidinius\n" +"stulpelius." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_left msgid "Parent Left" -msgstr "" +msgstr "Tėvinis kairėje" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_id @@ -2604,7 +2744,7 @@ msgstr "Tėvinis meniu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_parent_right msgid "Parent Rigth" -msgstr "" +msgstr "Tėvinis dešinėje" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner @@ -2629,7 +2769,7 @@ msgstr "Partneriai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Pay services like" -msgstr "" +msgstr "Mokamos paslaugos kaip" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2765,7 +2905,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish multimedias to document your products/services" -msgstr "" +msgstr "Skelbkite multimedijas, kad dokumentuotumėte savo produktus/paslaugas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2773,13 +2913,15 @@ msgid "" "Publish the link of your website through your social media channels " "(Twitter, Facebook, LinkedIn)." msgstr "" +"Skelbkite savo svetainės nuorodą per savo socialinių tinklų kanalus " +"(Twitter, Facebook, LinkedIn)." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:41 #, python-format msgid "Publish your page by clicking on the Save button." -msgstr "" +msgstr "Paskelbkite savo puslapį paspausdami Išsaugoti mygtuką." #. module: website #. openerp-web @@ -2800,11 +2942,13 @@ msgstr "QWeb" msgid "" "Qualify your visitors in order to reach them out with marketing campaigns" msgstr "" +"Įtraukite savo lankytojus, kad vėliau galėtumėte pritraukti juos rinkodaros " +"kampanijomis" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Reach your customers and prospects on a recurring basis" -msgstr "" +msgstr "Pakartotinai susisiekite su savo esamais ir būsimais klientais" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2819,7 +2963,7 @@ msgstr "Gavėjas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Redeem a $75 coupon code to start your campaign." -msgstr "" +msgstr "Gaukite 75$ kuponą jūsų kampanijos pradžiai." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2832,6 +2976,8 @@ msgid "" "Regroup similar pages into a sub-menu, so they will appear under a unique " "drop-down menu." msgstr "" +"Sugrupuokite panašius puslapius į submeniu, kad jie atsirastų unikaliame " +"nusileidžiančiame meniu." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2870,7 +3016,7 @@ msgstr "Apribotas redaktorius" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Dešinė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2885,7 +3031,7 @@ msgstr "SEO metaduomenys" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Sails" -msgstr "" +msgstr "Sails" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -2928,7 +3074,7 @@ msgstr "Matykite ir pirkite savo produktus" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See how to translate on your own" -msgstr "" +msgstr "Sužinokite, kaip išversti pačiam" #. module: website #. openerp-web @@ -3000,7 +3146,7 @@ msgstr "Pasidalinkite patirtimi panašiuose projektuose" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" +msgstr "Rodyti kaip papildomą paveldėjimą" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3050,6 +3196,8 @@ msgid "" "Start with the customer – find out what they want\n" " and give it to them." msgstr "" +"Pradėkite nuo kliento – išsiaiškinkite, ko jie nori\n" +"ir tai jiems suteikite." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3066,7 +3214,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.snippets.editor.js:44 #, python-format msgid "Stay on this page" -msgstr "" +msgstr "Likti šiame puslapyje" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -3076,17 +3224,17 @@ msgstr "Paantraštė" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 2" -msgstr "" +msgstr "Paantraštė 2" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Subtitle 3" -msgstr "" +msgstr "Paantraštė 3" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "VERSTI" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3115,7 +3263,7 @@ msgstr "Šablonas %s (id:%s) turi nuorodą į šį puslapį." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Atsarginis šablonas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post @@ -3151,7 +3299,7 @@ msgstr "Atvaizduojant šabloną įvyko klaida" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" +msgstr "Ši klaida kilo svetainės valdiklyje" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_blog_post_website_url @@ -3180,7 +3328,7 @@ msgstr "Pilnas URL serverio veiksmo pasiekimui per svetainę." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" +msgstr "Puslapis, kurio ieškote, negalėjo būti patvirtintas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -3189,11 +3337,14 @@ msgid "" " typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" " to the recent website reorganisation." msgstr "" +"Puslapis, kurio ieškote, nerastas; gali būti, kad neteisingai įvedėte\n" +"adresą, bet tikriausiai jis buvo pašalintas per paskutinę svetainės\n" +"reorganizaciją." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkti šablonai bus atstatyti į gamyklinius parametrus." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3233,6 +3384,8 @@ msgid "" " prospects that it's sometimes difficult to know what to put your energy into. Here are\n" " some advices on what to focus on next." msgstr "" +"Yra tiek daug būtų bendrauti su savo esamais ir potencialiais klientais ar lankytojais,\n" +"kad kartais darosi sunku nuspręsti, kur skirti savo laiką. Štai keli patarimai, į ką susitelkti." #. module: website #. openerp-web @@ -3269,17 +3422,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/website.py:326 #, python-format msgid "This page is in the menu %s" -msgstr "" +msgstr "Šis puslapis yra meniu %s" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Miniatiūros" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Time-consuming" -msgstr "" +msgstr "Ilgai trunkantis" #. module: website #. openerp-web @@ -3296,12 +3449,18 @@ msgid "" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." msgstr "" +"Norėdami pridėti ketvirtąjį stulpelį, sumažinkite\n" +"trijų stulpelių dydį naudodami kiekvieno bloko dešiniąją\n" +"piktogramą. Tada, dublikuokite vieną iš blokų, tai sukurdami\n" +"jo kopiją." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "To get an external assessment of your website, you can also submit it to" msgstr "" +"Norėdami gauti išorini savo svetainės įvertinimą, taip pat galite ją " +"pateikti" #. module: website #. openerp-web @@ -3315,7 +3474,7 @@ msgstr "Viršutinis meniu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "Traceback" -msgstr "" +msgstr "Atsekti" #. module: website #. openerp-web @@ -3371,6 +3530,8 @@ msgid "" "Type 'yes' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" +"Jei norite patvirtinti, laukelyje apačioje įveskite \"yes\"." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -3383,16 +3544,18 @@ msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" msgstr "" +"Nuorodos, atitinkančios tuos filtrus, bus perrašytos naudojant bazinį CDN " +"URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Ultimate package" -msgstr "" +msgstr "Neribotas rinkinys" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" -msgstr "" +msgstr "Neribotos CRM galimybės ir palaikymas" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3414,6 +3577,8 @@ msgid "" "Update your internal documents: footer of sales order, contracts, invoices, " "business cards, etc." msgstr "" +"Atnaujinkite savo vidinius dokumentus: pardavimų užsakymų poraštes, " +"sutartis, sąskaitas, vizitines korteles ir t.t." #. module: website #. openerp-web @@ -3439,7 +3604,7 @@ msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated msgid "Use a Content Delivery Network (CDN)" -msgstr "" +msgstr "Naudoti Turinio pristatymo tinklą (CDN)" #. module: website #: selection:website.config.settings,module_website_form_editor:0 @@ -3457,6 +3622,8 @@ msgid "" "Use the Button block or the Newsletter subscription one (if Mass Mailing " "installed)." msgstr "" +"Naudoti mygtuko bloką arba naujienlaiškio prenumeratą (jei įdiegtas masinis " +"laiškų siuntimas)." #. module: website #. openerp-web @@ -3471,6 +3638,8 @@ msgid "" "User-agent: *\n" "Sitemap:" msgstr "" +"User-agent: *\n" +"Sitemap:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3515,6 +3684,11 @@ msgid "" "their business, find out more about you, etc. What great content can you " "offer your visitors? Why should they stay on your website?" msgstr "" +"Vartotojai, atėję į jūsų svetainę, nebūtinai bus susidomėję jūsų produktais " +"ar paslaugomis. Jie gali norėti ką nors sužinoti, pagerinti savo gyvenimo " +"kokybę, gauti naudos savo verslui, sužinoti daugiau apie jus ir t.t. Kokį " +"gerą turinį galite pasiūlyti savo lankytojams? Kodėl jie turėtų pasilikti " +"jūsų svetainėje?" #. module: website #. openerp-web @@ -3545,6 +3719,9 @@ msgid "" " life through disruptive products. We build great products to solve your\n" " business problems." msgstr "" +"Mes esame energingų žmonių komanda, kurios tikslas - pagerinti\n" +"visų gyvenimą per revoliucinius produktus. Mes kuriame puikius produktus,\n" +"kurie sprendžia jūsų verslo problemas." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3795,7 +3972,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "With a great subtitle" -msgstr "" +msgstr "Su gera paantrašte" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3824,6 +4001,9 @@ msgid "" " services.
    To be successful your content needs to be\n" " useful to your readers." msgstr "" +"Parašykite vieną ar dvi pastraipas, apibūdinančias jūsų\n" +"produktą ar paslaugas.
    Norint, kad jūsų turinys būtų\n" +"sėkmingas, jis turėtų būti naudingas skaitytojams." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3884,6 +4064,8 @@ msgid "" "You can also pay for a sponsored indexing and place advertisements on web pages that show results from search\n" " engine queries. This is called SEA." msgstr "" +"Taip pat galite mokėti už reklaminį indeksavimą ir patalpinti reklamas svetainėse, kurios rodo rezultatus iš paieškos\n" +"variklių užklausų. Tai vadinama SEA." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3893,6 +4075,9 @@ msgid "" " name of your business or organization, so put some thought into changing it\n" " for a proper domain." msgstr "" +"Galite nustatyti individualų domeno pavadinimą (pvz., jusuimone.com) savo svetainei\n" +"ir el. paštui. Jūsų svetainės adresas jūsų įvaizdžiui yra toks pats svarbus kaip ir įmonės\n" +"pavadinimas, todėl gerai pagalvokite prieš keisdami jį." #. module: website #. openerp-web @@ -3916,13 +4101,15 @@ msgid "" "You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter " "Scroller,etc." msgstr "" +"Galite naudoti daug blokų: Atsiliepimai, Citatos, \"Twitter\" srautas ir " +"t.t." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:39 #, python-format msgid "You need to log in to your Google Account before:" -msgstr "" +msgstr "Prieš tai turite prisijungti prie savo \"Google\" paskyros:" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme @@ -3995,6 +4182,9 @@ msgid "" " It needs to be organized, so that they see all the main content at a glance.
    \n" " It needs to be clear, so that they get the content they expect when clicking an item." msgstr "" +"Jūsų meniu turi būti sukurtas lankytojams, o ne jūsų pačių tikslams įvykdyti.
    \n" +"Jis turi būti organizuotas taip, kad jie pamatytu pagrindinį turinį vos užmetę akį.
    \n" +"Jis turi būti aiškus, kad jie gautų tą turinį, kurio tikisi, kai spaudžia mygtuką." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4003,6 +4193,9 @@ msgid "" "want in your main menu (e.g. social media, terms and conditions, privacy " "terms, etc.)." msgstr "" +"Jūsų lankytojai poraštę matys neiškart. Naudokite ją nuorodoms, kurių " +"nenorite turėti pagrindiniame meniu (pvz., socialiniai tinklai, sąlygos, " +"privatumo politika ir t.t.)" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube @@ -4016,6 +4209,8 @@ msgid "" "a reference to your new website. We will retweet it (we have 30,000 " "followers) and feature it in our different communications." msgstr "" +"nuorodai į jūsų naująją svetainę. Mes paskelbsime žinią \"Twitter\" tinkle " +"(turime 30000 sekėjų) ir kitose komunikacijos kanaluose." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4025,7 +4220,7 @@ msgstr "pridėkite raktinius žodžius paveikslėlio aprašyme." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" +msgstr "ir vertinant šį išsireiškimą:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4035,14 +4230,14 @@ msgstr "kampanija." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "check out our Blog application" -msgstr "" +msgstr "užmeskite akį į mūsų Tinklaraščio programą" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:17 #, python-format msgid "describing your page content" -msgstr "" +msgstr "apibūdinantį jūsų puslapio turinį" #. module: website #. openerp-web @@ -4065,28 +4260,31 @@ msgstr "pvz. apie mus" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Blog, Success stories, References, Events, Jobs" msgstr "" +"pvz.: tinklaraštis, sėkmės istorijos, nuorodos, įvykiai, darbo pasiūlymai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Contact us, Our Customers, Privacy Policy, Events, Blog, Jobs" msgstr "" +"pvz.: susiekite su mumis, mūsų klientai, privatumo politika, įvykiai, " +"tinklaraštis, darbo pasiūlymai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: interesting contents, texts and articles" -msgstr "" +msgstr "pvz.: įdomus turinys, tekstai ir straipsniai" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "for a free evaluation of the usability of your homepage." -msgstr "" +msgstr "nemokamam jūsų pagrindinio puslapio naudojimo įvertinimui." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:70 #, python-format msgid "found(s)" -msgstr "" +msgstr "rasta" #. module: website #. openerp-web @@ -4138,12 +4336,12 @@ msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "in their SEO metadata, including tags, title and description." -msgstr "" +msgstr "savo SEO metaduomenyse, įskaitant žymas, pavadinimą ir aprašymą." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" atvejis" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server @@ -4168,12 +4366,12 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "learn how people find your website," -msgstr "" +msgstr "sužinokite, kaip žmonės rado jūsų svetainę," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "make optimizations for Google referencing." -msgstr "" +msgstr "atlikti optimizaciją \"Google\" nuorodoms." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -4186,7 +4384,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "or Edit Master" -msgstr "" +msgstr "arba redaguoti pagrindinį" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4203,7 +4401,7 @@ msgstr "atsiunčiant mums laišką" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:22 #, python-format msgid "signs to get your website ready in no time." -msgstr "" +msgstr "ženklus ir paruošite savo svetaine akimirksniu." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots @@ -4238,6 +4436,8 @@ msgid "" "to describe\n" "
    your experience or to suggest improvements!" msgstr "" +"apibūdinti\n" +"
    jūsų patirtį ar pasiūlyti patobulinimus!" #. module: website #. openerp-web @@ -4257,6 +4457,7 @@ msgid "" "to get your content translated by real professional translators. Quality may" " vary." msgstr "" +"kad turinys būtų išverčiamas profesionalių vertėjų. Kokybė gali skirtis." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index be241ce37f0..0a15471fbbb 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -4,25 +4,26 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# fanha99 , 2016 -# son dang , 2016 # Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 -# sao sang , 2016 # Hoa Thi , 2016 -# thanh nguyen , 2017 +# sao sang , 2016 +# son dang , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# fanha99 , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 # Thang Duong Bao , 2017 # Philips Nguyen , 2017 # Duc Dao , 2017 +# thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "Công việc" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "" +msgstr "Vào diễn đàn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -729,12 +730,12 @@ msgstr "Giờ hãy thử viết ra cấu trúc chân trang của bạn:< #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish documentation" -msgstr "" +msgstr "Xuất bản tài liệu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Publish events" -msgstr "" +msgstr "Xuất bản sự kiện" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -861,7 +862,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version msgid "A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "Phiên bản thử nghiệ A/B" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Thêm trang trong trình đơn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Adding relevant and popular keywords" -msgstr "" +msgstr "Thêm từ khóa có liên quan và phổ biến" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings @@ -965,6 +966,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Sau khi kiểm tra xem nó trông như thế nào trên thiết bị di động, hãy đóng" +" bản xem trước." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -974,6 +977,10 @@ msgid "" "essentially linked, and the more time your spend on refining them, the " "better your website will be!" msgstr "" +"Sau khi thực hiện bước này, bạn có thể muốn quay lại và tinh chỉnh các mục " +"tiêu của mình hoặc sửa đổi sở thích của khách truy cập. Ba bước đầu tiên này" +" về cơ bản được liên kết và bạn càng dành nhiều thời gian cho việc tinh " +"chỉnh chúng, trang web của bạn càng tốt!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1101,7 +1108,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Best if you have language skills" -msgstr "" +msgstr "Tốt nhất nếu bạn có kỹ năng ngôn ngữ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1210,17 +1217,17 @@ msgstr "Thành phố" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Footer" -msgstr "" +msgstr "Bấm vào đây để mở ra một chân trang đẹp" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Homepage" -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào đây để mở ra một Trang chủ đẹp" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" +msgstr "Nhấp vào biểu tượng để liên kết với tính năng của bạn" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -1257,6 +1264,8 @@ msgid "" "Community & Enterprise users: apply a redirection from your Domain " "Manager platform" msgstr "" +"Phiên bản cộng đồng & người dùng Doanh nghiệp: áp dụng chuyển hướng từ " +"nền tảng Trình quản lý miền của bạn" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1482,7 +1491,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "Demo Logo" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng Demo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1526,7 +1535,7 @@ msgstr "Hủy bỏ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" +msgstr "Thảo luận và nhận xét" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_display_name @@ -1735,7 +1744,7 @@ msgstr "Nhanh" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Biểu tượng" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -1984,7 +1993,7 @@ msgstr "Nhóm theo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Phát triển" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2034,7 +2043,7 @@ msgstr "Trang chủ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Trang chủ 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2544,7 +2553,7 @@ msgstr "ERP Mã nguồn mở" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Thương mại điện tử mã nguồn mở" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -3426,12 +3435,14 @@ msgid "" "Type 'yes' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" +"Kiểu 'đồng ý' trong hộp bên dưới nếu bạn muốn " +"xác nhận." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters @@ -3469,6 +3480,8 @@ msgid "" "Update your internal documents: footer of sales order, contracts, invoices, " "business cards, etc." msgstr "" +"Cập nhật tài liệu nội bộ của bạn: chân trang của đơn đặt hàng, hợp đồng, hóa" +" đơn, danh thiếp, v.v." #. module: website #. openerp-web @@ -3512,6 +3525,7 @@ msgid "" "Use the Button block or the Newsletter subscription one (if Mass Mailing " "installed)." msgstr "" +"Sử dụng khối nút hoặc đăng ký bản tin một (nếu Mass Mailing được cài đặt)." #. module: website #. openerp-web @@ -3982,7 +3996,7 @@ msgstr "Dường như bạn không có quyền truy cập vào Tài khoản Anal msgid "" "You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter " "Scroller,etc." -msgstr "" +msgstr "Bạn có nhiều khối có sẵn: Tham khảo, Báo giá trượt, Twitter cuộn, vv" #. module: website #. openerp-web @@ -4095,7 +4109,7 @@ msgstr "thêm từ khoá và mô tả cho hình ảnh." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" +msgstr "và đánh giá biểu thức sau:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4151,7 +4165,7 @@ msgstr "vd: nội dung thú vị, trình bày đơn giản nhưng lại rất đ #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "for a free evaluation of the usability of your homepage." -msgstr "" +msgstr "để đánh giá khả năng sử dụng trang chủ của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -4210,7 +4224,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "in their SEO metadata, including tags, title and description." -msgstr "" +msgstr "trong metadata SEO của họ, bao gồm thẻ, tiêu đề và mô tả." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -4230,7 +4244,7 @@ msgstr "ir.attachment" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view @@ -4263,7 +4277,7 @@ msgstr "hoặc Sửa Bản gốc" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4280,7 +4294,7 @@ msgstr "để làm cho website của bạn sẵn sàng ngay lập tức." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #. openerp-web @@ -4331,6 +4345,8 @@ msgid "" "to get your content translated by real professional translators. Quality may" " vary." msgstr "" +"để nội dung của bạn được dịch bởi những dịch giả chuyên nghiệp thực sự. Chất" +" lượng có thể thay đổi." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4340,7 +4356,7 @@ msgstr "hiểu về khách đến site của bạn," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -4368,7 +4384,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index 47467cfd930..f7cb1293e91 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 +# Michael Yeung, 2018 # Martin Trigaux, 2018 # amos lin , 2018 -# Michael Yeung, 2018 # Bill Hsu , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website_blog/i18n/id.po b/addons/website_blog/i18n/id.po index ac6a06803a3..5f12abedaf4 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/id.po +++ b/addons/website_blog/i18n/id.po @@ -3,22 +3,24 @@ # * website_blog # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 +# Adam Damara , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Lorenz Damara , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # William Surya Permana , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -772,6 +774,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Gambar ukuran kecil dari kontak. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi " +"64x64px, dengan rasio aspek yang dipertahankan. Gunakan kolom ini ketika " +"gambar ukuran kecil diperlukan." #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/is.po b/addons/website_blog/i18n/is.po index dbd23975a60..6e39b4ca1a0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/is.po +++ b/addons/website_blog/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_history @@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -343,7 +346,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_compose_message_path @@ -358,12 +361,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete msgid "Duplicate" -msgstr "" +msgstr "Afrita" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -413,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -438,7 +441,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -448,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -503,19 +506,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -533,17 +536,17 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -622,7 +625,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ekkert" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -682,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date @@ -755,7 +758,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Size" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_author_avatar @@ -764,6 +767,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -776,7 +782,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -807,13 +813,13 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: sql_constraint:blog.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser @@ -828,7 +834,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Tæknilegt" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -859,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -910,7 +916,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website @@ -1009,4 +1015,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_2 msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" diff --git a/addons/website_blog/i18n/it.po b/addons/website_blog/i18n/it.po index b09852628ef..a9be95ca5af 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/it.po +++ b/addons/website_blog/i18n/it.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_blog # # Translators: -# Paolo Valier, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Matteo Boscolo , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# p_amoruso , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,6 +36,9 @@ msgid "" " It will now be the turn of the big players to catch up to\n" " the superior technologies of the SME.\"" msgstr "" +"\"La tecnologia avanzata è finalmente disponibile al grande pubblico.\n" +" Ora è il turno dei principali attori di recuperare il ritardo\n" +" rispetto alla superiorità tecnologica delle PMI.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -48,6 +52,14 @@ msgid "" " compete at this level due to the technology currently\n" " employed by most industry providers.\"" msgstr "" +"\"Odoo ora compete su molti fronti senza una vera e propria\n" +" competizione per detronizzarlo. \n" +" Il lancio dei suoi sistemi integrati CMS e Ecommerce\n" +" rafforza la sua posizione di leader nella\n" +" rivoluzione dell'open source. Ci vorranno almeno 5\n" +" anni prima che un altro fornitore di ERP o CMS sia in grado\n" +" di competere a questo livello a causa della tecnologia \n" +" utilizzata dalla maggior parte dei fornitori del settore.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -61,6 +73,14 @@ msgid "" " enterprise to compete at a level of functionality and\n" " performance previously reserved for the big IT investors.\"" msgstr "" +"\"L'ultima soluzione lanciata da Odoo permetterà ad un'azienda che comincia\n" +" da zero di iniziare a vendere online più velocemente che mai\", spiega\n" +" Stuart Mackintosh di OpusVL, uno specialista di open source\n" +" e partner di integrazione di Odoo. \"L'investimento necessario\n" +" per un sistema aziendale completamente automatizzato è\n" +" drasticamente ridotto, consentendo alla piccola e media\n" +" impresa di competere ad un livello di funzionalità e prestazioni\n" +" precedentemente riservato ai grandi investitori in informatica.\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -70,6 +90,10 @@ msgid "" " take another look at the value they are providing to ensure\n" " that their 'solutions' can still compete.\"" msgstr "" +"\"Questa è un'altra mossa intelligente e dirompente di\n" +" Odoo, che costringerà altri fornitori a rivalutare\n" +" la qualità dei loro servizi per garantire che le \"soluzioni\"\n" +" che forniscono siano sempre all'altezza del compito\"." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -92,6 +116,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Ripristinare un blog dall'archivio ripristina anche tutti i suoi post.\n" +"Sei sicuro di voler procedere?" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -139,6 +165,10 @@ msgid "" " are victims of what others decide to push to them.\n" " Odoo differentiates:" msgstr "" +"Un misto di forze contraddittorie: le persone sono attualmente\n" +" vittime di decisioni che altri impongono loro. \n" +" Con Odoo, niente di simile:\n" +" " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post @@ -164,7 +194,7 @@ msgstr "Attivo" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Un miglioramento delle tecnologie avanzate" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -186,6 +216,11 @@ msgid "" " integrated with many web tools and works across all devices\n" " by default." msgstr "" +"Uno dei siti Web utilizza per impostazione predefinita Bootstrap\n" +" 3, l'ultimo standard industriale per lo sviluppo efficace di siti Web\n" +" adattati a più dispositivi e supportati da Twitter. In questo modo può essere\n" +" integrato direttamente con molti strumenti Web e funziona su tutti i dispositivi\n" +" per impostazione predefinita. " #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -195,6 +230,10 @@ msgid "" " the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" " this." msgstr "" +"In Odoo, creiamo strumenti per aumentare la produttività\n" +" aziendale. Poiché i flussi di email e di informazioni sono\n" +" uno dei maggiori sprechi di tempo nelle aziende, dobbiamo\n" +" risolvere questo problema. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -397,6 +436,10 @@ msgid "" " it's incredible it's still one of the only software\n" " areas that did not evolve in the past 20 years!" msgstr "" +"Le email mi fanno perdere tempo. Ma ne ho bisogno.\n" +" Data l'importanza che le email hanno nella nostra vita,\n" +" è incredibile che sia ancora uno dei settori del software\n" +" che non si sono evoluti negli ultimi 20 anni!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -418,6 +461,12 @@ msgid "" " (signatures are on the profile of a contact, not in\n" " every message)" msgstr "" +"Concentrati sul contenuto: tutto è\n" +" semplificato per attirare l'attenzione sul messaggio reale. Niente più\n" +" messaggi di introduzione, saluti, firme o note legali. \n" +" Abbiamo definito un formato standard per ogni messaggio.\n" +" (le firme sono nel profilo di un contatto, non in\n" +" ogni messaggio)" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -428,6 +477,11 @@ msgid "" " created with one click. Every group should have it's\n" " own email address." msgstr "" +"Le directory e le mailing list sono strumenti fantastici, però troppo\n" +" complessi nei software di posta elettronica tradizionali. In Odoo,\n" +" un gruppo di contatti che condividono una discussione \n" +" può essere creato con un click. Ogni gruppo deve avere\n" +" il proprio indirizzo email. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -443,6 +497,11 @@ msgid "" " actions. Every inbox should be empty after having\n" " been processed; no more overload of information." msgstr "" +"Eseguisci i tuoi compiti: la tua casella di posta in arrivo è\n" +" un elenco delle cose da fare. Dovresti essere in grado di gestire (e non\n" +" solo leggere) i messaggi e identificare facilmente quelli che richiedono\n" +" azioni future. Ogni casella di posta in arrivo deve essere vuota dopo\n" +" essere stata gestita: niente più sovraccarico di informazioni. " #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 @@ -462,7 +521,7 @@ msgstr "Raggruppa per" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Here are the ideas behind the Odoo communication tools:" -msgstr "" +msgstr "Ecco le idee su cui si basano gli strumenti di comunicazione di Odoo:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -478,6 +537,11 @@ msgid "" " it updates the product database in real time, providing a\n" " true self-service window into the business." msgstr "" +"Tuttavia, a differenza di altri sistemi di gestione dei contenuti web\n" +" è completamente integrato con il sistema di database principale. Ciò significa\n" +" che quando si modifica la descrizione, l'immagine o il prezzo di un prodotto,\n" +" il database dei prodotti viene aggiornato in tempo reale,\n" +" dandovi una reale visibilità sulla vostra attività." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_id @@ -489,7 +553,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behind the Odoo communication tools." -msgstr "" +msgstr "Le idee su cui si basano gli strumenti di comunicazione di Odoo. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -509,6 +573,10 @@ msgid "" " should follow/unfollow any kind of information in one\n" " click." msgstr "" +"Decidi cosa vuoi o non vuoi ricevere.\n" +" Nessuno vuole ricevere spam. Devi essere in grado di\n" +" tracciare/non più tracciare tutti i tipi di informazioni con un solo\n" +" click." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -548,6 +616,9 @@ msgid "" " content in-line, enabling you to see exactly what you are\n" " changing and ensure your changes suit the context." msgstr "" +"Come molti moderni editor di siti web, Odoo ti consente di modificare\n" +" dinamicamente i contenuti. In questo modo puoi vedere esattamente\n" +" cosa stai cambiando ed assicurarti che le tue modifiche siano adatte al contesto. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -573,6 +644,11 @@ msgid "" " of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n" " for these." msgstr "" +"Messaggi \"di azione\":\n" +" richiedono la tua attenzione immediata e devi\n" +" elaborarli tutti. Rappresentano il 10%\n" +" delle tue email quotidiane. Utilizza il menu \"To: me\"\n" +" per accedere a questi messaggi. " #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -584,6 +660,12 @@ msgid "" " to follow.This accounts for 90% of your daily\n" " emails.Use the \"Inbox\" menu for these." msgstr "" +"Messaggi di \"informazione\":\n" +" puoi leggerli quando hai bisogno di informazioni\n" +" specifiche; non è necessario leggerli\n" +" ogni giorno. Ricevi solo quello che decidi\n" +" di seguire. Rappresentano il 90% delle tue email\n" +" quotidiane. Utilizza il menu \"Posta in arrivo\" per vederli. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -611,7 +693,7 @@ msgstr "Nuovo Articolo" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "New Features Launched" -msgstr "" +msgstr "Lancio di nuove funzionalità" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom @@ -650,6 +732,9 @@ msgid "" " building your company's website and selling your products\n" " online easy'. So how true is this statement?" msgstr "" +"Odoo afferma di essere \"il software Open Source che rende\n" +" facile creare il sito web della tua azienda e vendere i tuoi \n" +" prodotti online\". Si può dire que questa affermazione è corretta?" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 @@ -691,6 +776,10 @@ msgid "" " to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" " attaching documents is super fast." msgstr "" +"La produttività è la chiave: grazie alla nostra interfaccia utente\n" +" intelligente, non è necessario cliccare su ogni email\n" +" per leggere una cronologia messaggi (thread discussion). Puoi leggere\n" +" rapidamente una cronologia messaggi completa, inviare risposte ed allegare documenti." #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:263 @@ -751,6 +840,14 @@ msgid "" " answer from me. With a good tool, I could have done\n" " my job in 10 minutes!" msgstr "" +"Leggere i messaggi della mia casella di posta in arrivo è il compito meno\n" +" produttivo che faccio ogni giorno. Trascorro un'ora intera al\n" +" giorno per elaborare le mie email. Tutto viene inviato\n" +" alla stessa casella di posta elettronica: spam, informazioni,\n" +" non importanti, risposte di risposta, ecc. Alla fine\n" +" dell'ora, solo 10 email hanno richiesto una risposta.\n" +" Con un buon strumento, avrei potuto fare\n" +" il mio lavoro in 10 minuti!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -855,7 +952,7 @@ msgstr "Funzioni Tecniche" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "The Communication Mechanism of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Il meccanismo di comunicazione di Odoo" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 @@ -879,6 +976,9 @@ msgid "" " removes the need to create offline synchronisation between\n" " website and product database." msgstr "" +"Ottieni un'unica fonte di dati per la tua azienda\n" +" e non è più necessaria la sincronizzazione offline tra\n" +" il sito Web e il database dei prodotti. " #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name @@ -892,6 +992,9 @@ msgid "" " features, a website content management system (CMS or WMS) has been developed and a beta release is\n" " available from today, 31st January 2014." msgstr "" +"Oltre ad una serie già completa di funzionalità di Odoo,\n" +" è stato sviluppato un sistema di gestione dei contenuti del sito web (CMS o WMS) ed una versione beta è\n" +" è disponibile dal 31 gennaio 2014." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -899,6 +1002,8 @@ msgid "" "To disrupt emails, you need more than just another user\n" " interface. We need to rethink the whole communication flow." msgstr "" +"Per rivoluzionare le email, non è sufficiente impostare una nuova interfaccia\n" +" utente. Dobbiamo ripensare l'intero flusso di comunicazione. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -1008,7 +1113,7 @@ msgstr "commenti" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 msgid "functional" -msgstr "" +msgstr "funzionale" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post diff --git a/addons/website_blog/i18n/lt.po b/addons/website_blog/i18n/lt.po index bc433515f3b..c3d62773239 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/lt.po +++ b/addons/website_blog/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_blog # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Anatolij, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,9 @@ msgid "" " It will now be the turn of the big players to catch up to\n" " the superior technologies of the SME.\"" msgstr "" +"\"Galiausiai, lyderiaujančios technologijos tampa pasiekiamos visiems.\n" +"Dabar atėjo didžiųjų žaidėjų eilė vytis mažųjų ir vidutinių\n" +"įmonių technologinius sprendimus." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -47,6 +51,13 @@ msgid "" " compete at this level due to the technology currently\n" " employed by most industry providers.\"" msgstr "" +"\"Odoo\" šiuo metu varžosi keliuose frontuose, kur\n" +"nėra stiprių varžovų, kurie galėtų išstumti juos iš\n" +"lyderiaujančių pozicijų. Integruotų CMS ir e-komercijos\n" +"sistemų paleidimas tik pakelia jų pozicijas atviro\n" +"kodo sistemų revoliucijoje. Užtruks bent 5 metus, kol\n" +"kitas ERP ar CMS sprendimų tiekėjas galės varžytis\n" +"šiame technologiniame lygmenyje." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -60,6 +71,15 @@ msgid "" " enterprise to compete at a level of functionality and\n" " performance previously reserved for the big IT investors.\"" msgstr "" +"\"Paskutinis \"Odoo\" atnaujinimas leis verslui nuo\n" +"nulio pradėti prekiauti internetu greičiau nei bet kada\n" +"anksčiau\", sako Stuart Mackintosh, atviro kodo specialistas\n" +"ir \"Odoo\" integracijos partneris. \"Investicija, kurios reikia\n" +"norint turėti visapusiškai integruotą ir automatizuotą\n" +"verslo sistemą, gerokai sumažėjo. Tai leidžia mažoms\n" +"ir vidutinio dydžio kompanijoms efektyvumu konkuruoti\n" +"su tai sprendimais, kurie anksčiau buvo pasiekiami tik \n" +"daug į IT investuojančioms kompanijoms." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -69,11 +89,15 @@ msgid "" " take another look at the value they are providing to ensure\n" " that their 'solutions' can still compete.\"" msgstr "" +"Tai dar vienas labai gudrus ir revoliucingas\n" +"\"Odoo\" žingsnis, kuris privers kitus technologijų\n" +"tiekėjus peržiūrėti savo teikiamas vertes, kad\n" +"būtų užtikrintas jų sprendimų konkurencingumas." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "&mdash;" -msgstr "" +msgstr "&mdash;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -91,6 +115,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Tinklaraščio (at)archyvavimas automatiškai (at)archyvuoja jo įrašus. Ar " +"norite tęsti?" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -165,7 +191,7 @@ msgstr "Aktyvus" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Prisidedant prie geriausios savo sektoriuje technologijos" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -187,6 +213,12 @@ msgid "" " integrated with many web tools and works across all devices\n" " by default." msgstr "" +"Standartinės svetainės pagrįstos Bootstrap 3,\n" +"naujausiu technologijos standartu greitam svetainių\n" +"daugeliui įrenginių kūrimui. Prie jo kūrimo prisidėjo\n" +"\"Twitter\" komanda ir jis gali būti integruojamas su\n" +"daugeliu interneto įrankių ir standartiškai veikia\n" +"visuose įrenginiuose." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -196,11 +228,15 @@ msgid "" " the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" " this." msgstr "" +"\"Odoo\" mes kuriame įrankius, kurie didina\n" +"produktyvumą verslui. Kadangi el. paštas ir informacijos srautai yra\n" +"vienos iš daugiausiai laiko iššvaistančių veiklų įmonėse, mes turime\n" +"jas pakeisti." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Atom srautas" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -246,7 +282,7 @@ msgstr "Dienoraščio pranešimas" #: code:addons/website_blog/models/website.py:27 #, python-format msgid "Blog Post %s seems to have a link to this page !" -msgstr "" +msgstr "Panašu, kad tinklaraščio įrašas %s turi nuorodą į šį puslapį!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -296,6 +332,8 @@ msgstr "Mėlyna" #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." msgstr "" +"Lengvai sukuriant jūsų kompanijos svetainę ir parduodant produktus " +"internetu." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -317,13 +355,15 @@ msgstr "Pasirinkite paveikslėlį iš bibliotekos." #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:30 #, python-format msgid "Click here to change your post cover." -msgstr "" +msgstr "Paspauskite norėdami pakeisti savo įrašo viršelį." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "" "Click on \"New Page\" in the top-right corner to write your first blog post." msgstr "" +"Paspauskite \"Naujas puslapis\" dešiniame viršutiniame kampe ir parašykite " +"savo pirmąjį tinklaraščio įrašą." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -331,6 +371,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click on Save to set the picture as cover." msgstr "" +"Paspauskite Išsaugoti, kad nustatytumėte paveikslėlį kaip viršelį." #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post @@ -346,7 +387,7 @@ msgstr "Turinys" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "Viršelio savybės" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid @@ -385,7 +426,7 @@ msgstr "Kurti kopiją" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Emails are broken." -msgstr "" +msgstr "El. paštas neveikia." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -395,16 +436,20 @@ msgid "" " it's incredible it's still one of the only software\n" " areas that did not evolve in the past 20 years!" msgstr "" +"Laiškai švaisto mano laiką, tačiau ir be jų negaliu.\n" +"Atsižvelgiant į el. pašto svarbą mūsų gyvenime,\n" +"labai keista, kad tai yra viena iš nedaugelio sričių,\n" +"kurios nepatobulėjo paskutinius 20 metų!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Color" -msgstr "" +msgstr "Filtruoti spalvą" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Intensity" -msgstr "" +msgstr "Filtro intensyvumas" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -416,6 +461,12 @@ msgid "" " (signatures are on the profile of a contact, not in\n" " every message)" msgstr "" +"Susitelkite į turinį: Viskas kuriama\n" +"siekiant pabrėžti pagrindinę žinutę. Daugiau\n" +"jokių oficialių pasisveikinimų, parašų ir teisinių\n" +"prierašų. Mes standartizuojame kiekvienos žinutės\n" +"išdėstymą. (parašai yra kontakto profilyje, o ne \n" +"kiekvienoje žinutėje)" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -426,6 +477,11 @@ msgid "" " created with one click. Every group should have it's\n" " own email address." msgstr "" +"Aplankai ir gavėjų sąrašai taip pat yra geri įrankiai,\n" +"tačiau tradicinėse el. pašto programose jie sudėtingi.\n" +"\"Odoo\" kontaktų grupė, kuri dalyvauja diskusijoje, gali\n" +"būti sukuriama vienu paspaudimu. Kiekviena grupė turėtų\n" +"turėti savo el. pašto adresą." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -441,11 +497,16 @@ msgid "" " actions. Every inbox should be empty after having\n" " been processed; no more overload of information." msgstr "" +"Atlikite darbus: jūsų pašto dėžutė\n" +"yra atliktinų darbų sąrašas. Turėtumėte galėti apdoroti\n" +"(ne tik perskaityti) savo pašto dėžutę ir lengvai pažymėti\n" +"žinutes tolimesniems veiksmams. Po apdorojimo kiekviena\n" +"pašto dėžutė turėtų būti tuščia, jokio informacijos pertekliaus." #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "Get in touch with us" -msgstr "" +msgstr "Susisiekite su mumis" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -460,7 +521,7 @@ msgstr "Grupuoti pagal" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Here are the ideas behind the Odoo communication tools:" -msgstr "" +msgstr "Idėjos, kuriomis pagrįsti \"Odoo\" komunikacijos įrankiai:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -476,6 +537,11 @@ msgid "" " it updates the product database in real time, providing a\n" " true self-service window into the business." msgstr "" +"Vis tik, priešingai nei kitos turinio valdymo sistemos, ši pilna\n" +"integruojasi į back-end duomenų bazę. Tai reiškia, kad kai jūs\n" +"redaguojate produkto aprašymą, paveikslėlį ar kainą, ji realiu\n" +"laiku atnaujina produktų duomenų bazę, suteikdama tikrą \n" +"kontrolę jūsų verslui." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_id @@ -487,7 +553,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behind the Odoo communication tools." -msgstr "" +msgstr "Idėjos, kuriomis pagrįsti \"Odoo\" komunikacijos įrankiai." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -497,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 msgid "Integrating your CMS and E-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Integruojant jūsų TVS ir e-komerciją" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -507,6 +573,10 @@ msgid "" " should follow/unfollow any kind of information in one\n" " click." msgstr "" +"Kontroliuokite, ką norite gauti, o ko ne.\n" +"Žmonės niekada neturėtų gauti brukalo. Turėtumėte\n" +"gallėti sekti/atsisakyti bet kurios informacijos vienu\n" +"paspaudimu." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_write_uid @@ -546,6 +616,9 @@ msgid "" " content in-line, enabling you to see exactly what you are\n" " changing and ensure your changes suit the context." msgstr "" +"Kaip daugelis modernių svetainių redaktorių, \"Odoo\" jums\n" +"leidžia turinį redaguoti tiesiogiai, todėl galite matyti, ką keičiate\n" +"ir užtikrinti, kad jūsų pokyčiai tinka kontekste." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -571,6 +644,11 @@ msgid "" " of your daily emails. Use the \"To: me\" menu\n" " for these." msgstr "" +"Žinutės \"veiksmui\": jos\n" +"nedelsiant reikalauja jūsų dėmesio ir\n" +"jums reikia jas visas apdoroti. Jos sudaro\n" +"10% jūsų dienos laiškų. Naudokite \"žinutės\n" +"man\" meniu, kad matytumėte jas." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -582,11 +660,17 @@ msgid "" " to follow.This accounts for 90% of your daily\n" " emails.Use the \"Inbox\" menu for these." msgstr "" +"Žinutės \"informacijai\":\n" +"galite perskaityti jas, kai jums reikia kažkokios\n" +"konkrečios informacijos, jų nebūtina perskaityti\n" +"kasdien. Gaunate tik tai, ką nusprendėte sekti.\n" +"Tai sudaro apie 90% jūsų dienos laiškų. Joms\n" +"naudokite įeinančių laiškų dėžutę." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Mid screen" -msgstr "" +msgstr "Vid. ekranas" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_name @@ -596,7 +680,7 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "Siauras" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -609,7 +693,7 @@ msgstr "Naujas dienoraščio pranešimas" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "New Features Launched" -msgstr "" +msgstr "Paleistos naujos funkcijos" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom @@ -619,7 +703,7 @@ msgstr "Naujienos" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "No Cover" -msgstr "" +msgstr "Nėra viršelio" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -648,18 +732,21 @@ msgid "" " building your company's website and selling your products\n" " online easy'. So how true is this statement?" msgstr "" +"\"Odoo\" teigia, kad yra \"Atviro kodo programinė įranga, kuri\n" +"leidžia lengvai susikurti įmonės svetainę ir pardavinėti\n" +"produktus internetu\". Kiek teisingas yra šis teiginys?" #. module: website_blog #: model:blog.post,website_meta_keywords:website_blog.blog_post_1 msgid "Odoo, email" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\", el. paštas" #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:63 #, python-format msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." -msgstr "" +msgstr "Po turinio patikrinimo mobiliuosiuose, uždarykite peržiūrą." #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 @@ -674,7 +761,7 @@ msgstr "Mūsų dienoraščiai" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Participate on our social stream." -msgstr "" +msgstr "Dalyvaukite mūsų socialių tinklų sraute." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_post_ids @@ -689,12 +776,18 @@ msgid "" " to read a thread. Reading a full thread, replying,\n" " attaching documents is super fast." msgstr "" +"Produktyvumas yra raktas į sėkmę:\n" +"mūsų išmanioji vartotojo sąsaja nereikalauja\n" +"kaskart spausti ant kiekvieno laiško, kad\n" +"perskaitytumėte istoriją. Visos istorijos skaitymas,\n" +"atsakymas ir dokumentų prisegimas yra super\n" +"greiti." #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:263 #, python-format msgid "Public user cannot post comments on blog post." -msgstr "" +msgstr "Viešas vartotojas negali paskelbti komentarų po tinklaraščio įrašu." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -704,7 +797,7 @@ msgstr "Publikuotas" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_published_date msgid "Published Date" -msgstr "" +msgstr "Paskelbimo data" #. module: website_blog #: model:mail.message.subtype,description:website_blog.mt_blog_blog_published @@ -725,7 +818,7 @@ msgstr "Publikavimo nustatymai" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Purple" -msgstr "" +msgstr "Violetinis" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_ranking @@ -735,7 +828,7 @@ msgstr "Reitingas" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_read_next msgid "Read Next " -msgstr "" +msgstr "Skaityti kitą " #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -749,6 +842,12 @@ msgid "" " answer from me. With a good tool, I could have done\n" " my job in 10 minutes!" msgstr "" +"Laiškų skaitymas yra neproduktyviausia mano dienos\n" +"dalis. Turiu praleisti visą valandą, kad apdoročiau savo\n" +"laiškus. Visas šlamštas įkrenta į tą pačią dėžutę: brukalas,\n" +"nesvarbi informacija, atsakytų laiškų citatos ir pan. Galiausiai,\n" +"iš visos valandos tik 10 laiškų reikėjo mano įsikišimo. Su tinkamais\n" +"įrankiais, šį darbą galėčiau atlikti per 10 minučių!" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -768,7 +867,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:26 #, python-format msgid "Set a blog post cover." -msgstr "" +msgstr "Nustatyti tinklaraščio įrašo viršelį." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -791,7 +890,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:52 #, python-format msgid "Start writing here..." -msgstr "" +msgstr "Pradėkite čia rašyti..." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -801,7 +900,7 @@ msgstr "Būsena" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Stay updated :" -msgstr "" +msgstr "Sužinokite:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_subtitle @@ -838,12 +937,12 @@ msgstr "Žymos" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser msgid "Teaser" -msgstr "" +msgstr "Anonsas" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser_manual msgid "Teaser Content" -msgstr "" +msgstr "Anonso turinys" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form @@ -853,13 +952,13 @@ msgstr "Techninis" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "The Communication Mechanism of Odoo" -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" komunikacijos mechanizmas" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 #: model:blog.post,website_meta_description:website_blog.blog_post_1 msgid "The Future of Emails" -msgstr "" +msgstr "El. pašto ateitis" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -867,6 +966,8 @@ msgid "" "This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" " You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." msgstr "" +"Šis puslapis puikiai pagerina jūsų Paieškos variklių optimizaciją ;\n" +"Galite peržiūrėti visų tinklaraščių antraštes, raktažodžius ir aprašymus vienoje vietoje." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -875,6 +976,9 @@ msgid "" " removes the need to create offline synchronisation between\n" " website and product database." msgstr "" +"Tai jūsų įmonei suteikia vieną duomenų šaltinį ir\n" +"panaikina poreikį kurti sinchronizaciją tarp svetainės\n" +"ir produktų duomenų bazės." #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_name @@ -888,6 +992,9 @@ msgid "" " features, a website content management system (CMS or WMS) has been developed and a beta release is\n" " available from today, 31st January 2014." msgstr "" +"Prie plataus \"Odoo\" funkcijų sąrašo\n" +"buvo pridėta svetainės turinio valdymo sistema (TVS arba CMS) ir jos beta versija\n" +"yra pasiekiama nuo šiandien, 2014 sausio 31 d." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -895,6 +1002,9 @@ msgid "" "To disrupt emails, you need more than just another user\n" " interface. We need to rethink the whole communication flow." msgstr "" +"Norint padaryti perversmą el. pašte, neužtenka tik dar\n" +"vienos naujos vartotojo sąsajos. Reikia pergalvoti visą komunikacijos\n" +"srautą." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -904,7 +1014,7 @@ msgstr "Nepublikuota" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Untitled Post" -msgstr "" +msgstr "Be pavadinimo" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -912,6 +1022,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Use this icon to preview your blog post on mobile devices." msgstr "" +"Naudokite šią piktogramą jūsų tinklaraščio įrašo peržiūrai mobiliuosiuose" +" įrenginiuose." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form @@ -926,6 +1038,8 @@ msgstr "Naudojama:" msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" +"Naudojamas žinučių rodymui pastraipomis grįstame susirašinėjime, naudojant " +"unikalų kelią;" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -958,18 +1072,20 @@ msgid "" "Write a small text here for when new visitors find your website\n" " through your blog entries, referenced in Google." msgstr "" +"Čia parašykite trumpą tekstą, kurį matys nauji lankytojai,radę jūsų svetainę\n" +"per jūsų tinklaraščio įrašus, rodomus \"Google\"." #. module: website_blog #. openerp-web #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:20 #, python-format msgid "Write a title, the subtitle is optional." -msgstr "" +msgstr "Parašykite pavadinimą, paantraštė nebūtina." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "Geltonas" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -977,11 +1093,13 @@ msgid "" "You should add a banner on the top as it is a frequent landing page for new visitors.\n" " This box will not be visible to your visitors." msgstr "" +"Turėtumėte pridėti skydelį viršuje, kadangi tai yra dažnas įėjimo puslapis naujiems lankytojams.\n" +"Šis blokelis nebus matomas jūsų lankytojams. " #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "blog. Click here to access the blog :" -msgstr "" +msgstr "tinklaraštis. Paspauskite, kad pasiektumėte tinklaraštį:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -998,12 +1116,12 @@ msgstr "komentarai" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 msgid "functional" -msgstr "" +msgstr "funkcinis" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "has been published on the" -msgstr "" +msgstr "buvo paskelbtas" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -1019,7 +1137,7 @@ msgstr "nepublikuota" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "view" -msgstr "" +msgstr "peržiūrėti" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po index 5b452c3f00b..28e66b97ea5 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/vi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 -# son dang , 2016 -# sao sang , 2016 +# fanha99 , 2016 # Phạm Lân , 2016 +# son dang , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Tuan Tran , 2017 -# Duy BQ , 2018 +# sao sang , 2017 # Minh Nguyen , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "&mdash;" -msgstr "" +msgstr "&mdash;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:53 #, python-format msgid "Click on Save to record your changes." -msgstr "" +msgstr "Bấm nút Lưu để ghi nhận thay đổi của bạn." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Về chúng tôi" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "Access post" -msgstr "" +msgstr "Truy cập bài đăng" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_active @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Có hiệu lực" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "Thêm vào công nghệ hàng đầu trong ngành" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Nguồn cấp dữ liệu Atom" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -270,13 +271,13 @@ msgstr "Phụ đề blog" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_blog_tag msgid "Blog Tag" -msgstr "" +msgstr "Blog Thẻ" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_tags #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog_tag msgid "Blog Tags" -msgstr "" +msgstr "Blog Thẻ" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_blog @@ -295,6 +296,8 @@ msgstr "Xanh dương" #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 msgid "Building your company's website and selling your products online easy." msgstr "" +"Xây dựng trang web của công ty bạn và bán sản phẩm của bạn trực tuyến dễ " +"dàng." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -316,7 +319,7 @@ msgstr "Chọn một hình từ thư viện." #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:30 #, python-format msgid "Click here to change your post cover." -msgstr "" +msgstr "Nhấp vào đây để thay đổi bìa bài đăng của bạn." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short @@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_mail_message_path #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_survey_mail_compose_message_path msgid "Discussion Path" -msgstr "" +msgstr "Đường dẫn thảo luận" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_display_name @@ -385,7 +388,7 @@ msgstr "Sao chép" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 msgid "Emails are broken." -msgstr "" +msgstr "Email bị hỏng." #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -399,12 +402,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Color" -msgstr "" +msgstr "Bộ lọc màu" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Filter Intensity" -msgstr "" +msgstr "Cường độ lọc" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -487,7 +490,7 @@ msgstr "ID" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_1 msgid "Ideas behind the Odoo communication tools." -msgstr "" +msgstr "Ý tưởng đằng sau các công cụ giao tiếp của Hệ thống." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -586,7 +589,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Mid screen" -msgstr "" +msgstr "Giữa màn hình" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_name @@ -660,6 +663,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." msgstr "" +"Sau khi bạn đã xem xét nội dung trên thiết bị di động, hãy đóng bản xem " +"trước." #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 @@ -838,12 +843,12 @@ msgstr "Tags" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser msgid "Teaser" -msgstr "" +msgstr "Người kiểm tra" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_teaser_manual msgid "Teaser Content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung kiểm tra" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form @@ -895,6 +900,8 @@ msgid "" "To disrupt emails, you need more than just another user\n" " interface. We need to rethink the whole communication flow." msgstr "" +"Để làm gián đoạn email, bạn cần nhiều hơn một người dùng khác\n" +"                     giao diện. Chúng ta cần suy nghĩ lại toàn bộ luồng truyền thông." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_status @@ -928,6 +935,8 @@ msgstr "Được dùng trong:" msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" +"Được sử dụng để hiển thị các tin nhắn trong một đoạn dựa trên trò chuyện " +"bằng cách sử dụng một đường dẫn duy nhất;" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_website @@ -937,7 +946,7 @@ msgstr "Trang web" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website msgid "Website Blogs" -msgstr "" +msgstr "Website Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_message_ids @@ -985,7 +994,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_template_new_post msgid "blog. Click here to access the blog :" -msgstr "" +msgstr "blog. Bấm vào đây để truy cập blog:" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po index 69a6d396626..f6e54444c9b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_TW.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_blog # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # amos lin , 2018 # Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 # Andy Cheng , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" "Last-Translator: Andy Cheng , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "&mdash;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_feed diff --git a/addons/website_crm/i18n/id.po b/addons/website_crm/i18n/id.po index 185313b0e9f..05cbff55883 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/id.po +++ b/addons/website_crm/i18n/id.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * website_crm # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Bonny Useful , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 # oon arfiandwi (OonID) , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: oon arfiandwi (OonID) , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +42,8 @@ msgid "" "Send\n" " " msgstr "" +"Kirim\n" +" " #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 diff --git a/addons/website_crm/i18n/is.po b/addons/website_crm/i18n/is.po index 2b15ba07ebb..9dc4a68bd1d 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/is.po +++ b/addons/website_crm/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,13 +43,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:63 #, python-format msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:62 #, python-format msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ábending/tækifæri" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:34 #, python-format msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -84,13 +86,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining ábendinga" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form @@ -107,12 +109,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 #, python-format msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Uppruni" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks @@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Your Company" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po index daa7595aa6d..8e9bf9fef5a 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_TW.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_crm # # Translators: +# Martin Trigaux, 2018 # Michael Yeung, 2018 # 敬雲 林 , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-26 14:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "電話號碼" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 #, python-format msgid "Previous Leads" -msgstr "" +msgstr "之前的線索" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/is.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/is.po index 31943417484..185f3debf36 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/is.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "Virkur" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:235 #, python-format msgid "Activity Done" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð lokið" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "Heimilisfang" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:94 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:206 @@ -192,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Assignation Date" -msgstr "" +msgstr "Úthlutunardagur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id @@ -239,14 +242,14 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Herferð" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -256,19 +259,19 @@ msgstr "Staður" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "" +msgstr "Loka dags:" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:50 @@ -277,7 +280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn tengiliðar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -304,7 +307,7 @@ msgstr "Land" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid @@ -320,7 +323,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "Viðskiptavinur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn viðskiptavinar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -363,12 +366,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Töf á úthlutun" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Töf á lokunardegi" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -383,7 +386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -408,12 +411,12 @@ msgstr "Tölvupóstur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email Template" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "Áætlaður lokadagur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -425,12 +428,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "Áætlaðar tekjur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Extended Filters..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -503,12 +506,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:203 @@ -557,7 +560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid @@ -565,7 +568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date @@ -573,7 +576,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign @@ -591,7 +594,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Ábending" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -622,24 +625,24 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Ábending/tækifæri" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Ábendingar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Greining ábendinga" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9928 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_grade_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Level" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name @@ -662,12 +665,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 #, python-format msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Tapað" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max @@ -677,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -693,12 +696,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Mínar ábendingar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "My Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mín tækifæri" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:49 @@ -720,12 +723,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Næsta virkni" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Dagsetning næstu virkni" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next @@ -746,22 +749,22 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Venjulegt" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Number of Days to close the case" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Fjöldi daga til opna málið" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagsetning" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign @@ -782,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Tækifæri" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -798,12 +801,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:98 #, python-format msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Virkni fallin á tíma" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "" +msgstr "Frestur liðnn" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner @@ -917,7 +920,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity #, python-format msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Líkur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue @@ -928,7 +931,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block @@ -939,7 +942,7 @@ msgstr "Tilvísun" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Resellers" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id @@ -948,14 +951,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Söluaðili" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -982,7 +985,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:72 @@ -1011,7 +1014,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1021,18 +1024,18 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Heimili" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Street2" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:60 @@ -1064,7 +1067,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir vikunnar" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1075,7 +1078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:95 #, python-format msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir dagsins" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover @@ -1090,23 +1093,23 @@ msgstr "Gerð" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Type is used to separate Leads and Opportunities" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Mjög mikill" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1122,7 +1125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Unnið" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -1149,7 +1152,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 @@ -1160,7 +1163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "at" -msgstr "" +msgstr "at" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation @@ -1180,13 +1183,13 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po index e5e3ed0537b..b699d2cc0d6 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lt.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Rytis Štreimikis , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Silvija Butko , 2016 # Anatolij, 2016 +# Rytis Štreimikis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Rolandas , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Eimantas , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "# įvykių" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_nbr_opportunities msgid "# of Opportunity" -msgstr "" +msgstr "# šaltojo kontakto" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -103,6 +104,8 @@ msgid "" "N \n" " S " msgstr "" +"N \n" +" S " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form @@ -112,6 +115,9 @@ msgid "" " W \n" " ) " msgstr "" +"E \n" +" W \n" +" ) " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -138,7 +144,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "at " -msgstr "" +msgstr " " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -246,7 +252,7 @@ msgstr "Bronza" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign msgid "CRM Lead Report" -msgstr "" +msgstr "CRM šaltųjų kontaktų ataskaita" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign @@ -342,7 +348,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opp" -msgstr "" +msgstr "Esama galimybės būsena" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_id @@ -478,7 +484,7 @@ msgstr "Persiųsti partneriui" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "" +msgstr "Fwd: Šalt. kont.: ${ctx['partner_id'].name}" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude @@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Auksas" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_grade_id msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "Reitingas" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -555,18 +561,18 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "įdiegimo nuorodos" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Įdiegė" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date msgid "Invoice Account Date" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos pateikimo data" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update @@ -597,7 +603,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" -msgstr "" +msgstr "Paskutinė data, kai šis atvejis buvo persiųstas/priskirtas partneriui" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review @@ -615,7 +621,7 @@ msgstr "Iniciatyva" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Lead -" -msgstr "" +msgstr "Šaltasis kontaktas -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph @@ -636,7 +642,7 @@ msgstr "Šaltojo kontakto vieta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link msgid "Lead Single Links" -msgstr "" +msgstr "Šaltųjų kontaktų nuorodos" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -744,7 +750,7 @@ msgstr "Kitas veiksmas" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Kitos veiklos data" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next @@ -881,7 +887,7 @@ msgstr "Partnerio nedomina" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Partneris, kuriam šis atvejis buvo persiųstas/priskirtas." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1035,7 +1041,7 @@ msgstr "Etapas" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "States..." -msgstr "" +msgstr "Būsenos..." #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1151,7 +1157,7 @@ msgstr "Pasaulio žemėlapis" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "YYYY-MM-DD" -msgstr "" +msgstr "metai-mėnuo-diena" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po index 5c0841a7079..2255711556b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 # Zoriana Zaiats, 2016 +# ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "Дата призначення" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" -msgstr "Призначений партнер" +msgstr "Призначений агент" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form diff --git a/addons/website_customer/i18n/is.po b/addons/website_customer/i18n/is.po index 2344cfe33bb..aa8cb05f3a5 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/is.po +++ b/addons/website_customer/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new partner tag." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid @@ -62,12 +65,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id @@ -82,17 +85,17 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form diff --git a/addons/website_event/i18n/is.po b/addons/website_event/i18n/is.po index f7f7bb89d01..b9fec3bf9a6 100644 --- a/addons/website_event/i18n/is.po +++ b/addons/website_event/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -265,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom #: model:website.menu,name:website_event.menu_events msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event @@ -309,12 +312,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N/A" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -410,7 +413,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -472,7 +475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "This Week" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 @@ -494,7 +497,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag @@ -509,7 +512,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -572,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details msgid "to" -msgstr "" +msgstr "to" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 90af57eb049..b531f7b589a 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * website_event # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # e2f_cn c5 , 2018 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "发布的活动" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration is closed." -msgstr "" +msgstr "活动注册已关闭。" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -305,7 +307,7 @@ msgstr "介绍" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating msgid "Is Participating" -msgstr "" +msgstr "正在参加" #. module: website_event #: code:addons/website_event/models/event.py:55 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/is.po b/addons/website_event_questions/i18n/is.po index 282b38f1dc2..bbe68dd9a76 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/is.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Þátttakandi" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 @@ -69,7 +72,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name @@ -77,14 +80,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id @@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id @@ -147,26 +150,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0 @@ -205,13 +208,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registration" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1 @@ -226,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1 @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0 msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Yes" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/is.po b/addons/website_event_sale/i18n/is.po index bac66694ccf..f3a82657028 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/is.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_event_sale # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,13 +53,13 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: website_event_sale #: code:addons/website_event_sale/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registration" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index @@ -64,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_sale.index @@ -95,4 +100,4 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/is.po b/addons/website_event_track/i18n/is.po index d9a1a3e524c..e7a3e042b88 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/is.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,12 +152,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Application" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids @@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Afpöntuð" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track @@ -186,12 +189,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_uid @@ -209,7 +212,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search @@ -219,7 +222,7 @@ msgstr "Dags." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track6 @@ -245,17 +248,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Event" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form @@ -344,12 +347,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hár" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -421,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_uid @@ -430,7 +433,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_date @@ -439,7 +442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location @@ -454,12 +457,12 @@ msgstr "Lógó" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Lágur" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 @@ -474,7 +477,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium @@ -484,6 +487,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 @@ -498,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "More" -msgstr "" +msgstr "More" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 @@ -593,7 +599,7 @@ msgstr "Forgangur" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -609,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -638,7 +644,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_8539 @@ -650,7 +656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks @@ -715,7 +721,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -730,18 +736,18 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -806,7 +812,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form @@ -870,7 +876,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ólesin skilaboð" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social diff --git a/addons/website_event_track/i18n/it.po b/addons/website_event_track/i18n/it.po index 5d936311b4a..02e09adf943 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/it.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/it.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_event_track # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # Simone Bernini , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Paolo Valier, 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Altro" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Pausa del mattino" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 @@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Guarda la Traccia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" -msgstr "" +msgstr "Chiediamo agli oratori di accettare un accordo in cui si impegnano:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/lt.po b/addons/website_event_track/i18n/lt.po index 0d94d4063f7..19f69d69786 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/lt.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_event_track # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rytis Štreimikis , 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 # Anatolij, 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -96,6 +97,8 @@ msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." msgstr "" +"Blitz pranešimai. Tai yra 30 minučių pranešimai\n" +"daugeliu skirtingų temų. Šio tipo pranešimuose priimamos įvairios temos." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -108,6 +111,8 @@ msgid "" "Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." msgstr "" +"Įprasti pranešimai. Tai yra standartiniai pranešimai\n" +"su skaidrėmis, paskirstyti po 60 minučių." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -115,6 +120,7 @@ msgid "" "A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for " "version 8." msgstr "" +"Techninis \"Odoo\" TVS ir e-komercijos platformos paaiškinimas 8 versijai." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view @@ -130,11 +136,13 @@ msgstr "Aktyvus" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" msgstr "" +"Šaltųjų kontaktų valdymas su \"Odoo\" pažengusiems: patarimai iš įvairių " +"sričių" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Ataskaitos pažengusiems su \"Google Spreadsheets\" integracija." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:26 @@ -153,6 +161,8 @@ msgid "" "Allow video and audio recording of their\n" " presentation, for publishing on our website." msgstr "" +"Leisti įrašyti jų pristatymo garsą ir vaizdą\n" +"skelbimui mūsų svetainėje." #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -239,17 +249,23 @@ msgstr "Ištrinti" msgid "" "Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8." msgstr "" +"Detalus naujų apskaitos modulių tobulinimo planas ir patobulinimai 8 " +"versijoje." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." msgstr "" +"Atraskite \"Odoo\" CRM: Kaip optimizuoti savo pardavimus, nuo šaltųjų " +"kontaktų iki pardavimų užsakymų." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." msgstr "" +"Atraskite \"Odoo\" pardavimo tašką: Paruoškite savo parduotuvę naudojimui " +"per 30 minučių." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name @@ -348,6 +364,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" +"Sužinokite, ką žmonės kalba apie šį renginį\n" +"ir prisijunkite prie diskusijos." #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -375,26 +393,30 @@ msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." msgstr "" +"Kaip su \"Odoo\" sukurti savo rinkodaros strategiją, generuojančią " +"šaltuosius kontaktus." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "" +msgstr "Kaip sukurti svetainės modulį." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client." -msgstr "" +msgstr "Kaip kurti automatizuotus testus \"Odoo\" internetinės svetainės kliente." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained." msgstr "" +"Kaip kurti realaus laiko programas, svetainės gyvo susirašinėjimo modulio " +"paaiškinimas." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." -msgstr "" +msgstr "Kaip integruoti techninę įrangą su \"Odoo\" pardavimų tašku." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 @@ -402,6 +424,8 @@ msgid "" "How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, " "appraisals, expenses, etc." msgstr "" +"Kaip naudoti \"Odoo\" savo žmogiškųjų išteklių procesuose: įdarbinimas, " +"laisvadienių valdymas, įvertinimai, išlaidos ir t.t." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id @@ -524,12 +548,12 @@ msgstr "Rytinė pertrauka" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Nauja sertifikavimo programa (galioja nuo 2013 m. spalio)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Nauji \"Paypal\" moduliai (portalas, tvarkymas, diegimas)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track @@ -638,7 +662,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10 msgid "Raising qualitive insights with the survey app" -msgstr "" +msgstr "Su apklausų programa keliami kokybiniai klausimai" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 @@ -736,7 +760,7 @@ msgstr "Būsena" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Submission Agreement" -msgstr "" +msgstr "Pateikimo susitarimas" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -794,7 +818,7 @@ msgstr "Ačiū Jums už Jūsų pasiūlymą." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "\"Odoo\" demonstracijos kūrimo menas." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 @@ -806,6 +830,8 @@ msgstr "Nauja rinkodaros strategija." msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." msgstr "" +"Naujas būdas reklamuoti savo modulius programų platformoje ir \"Odoo\" " +"svetainėje." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -818,6 +844,8 @@ msgid "" "Timely release of presentation material (slides),\n" " for publishing on our website." msgstr "" +"Savalaikis prezentacijos medžiagos (skaidrių)\n" +"išleidimas skelbimui jūsų svetainėje." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name @@ -901,7 +929,7 @@ msgstr "Rodyti įrašą" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:" -msgstr "" +msgstr "Mes prašome pranešėjų sutikti su susitarimu, kuriam jie įsipareigoja:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -914,11 +942,16 @@ msgid "" " audience, it will be considered for\n" " inclusion in the programme." msgstr "" +"Mes priimame platų prezentacijų spektrą:\n" +"nuo akademinių projektų iki mokymų ir \n" +"atvejų analizių. Jei prezentacija yra įdomi\n" +"ir potencialiai naudinga auditorijai, jos\n" +"įtraukimas į programą bus apsvarstytas." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Mes įvertinsime jūsų pasiūlymą ir netrukus susisieksime su jumis." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -959,7 +992,7 @@ msgstr "valandos" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "pranešimai" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_form/i18n/is.po b/addons/website_form/i18n/is.po index 1cde38911c9..bef6c91d773 100644 --- a/addons/website_form/i18n/is.po +++ b/addons/website_form/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_form # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Reitir" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label @@ -104,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" #. module: website_form #. openerp-web @@ -129,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata diff --git a/addons/website_forum/i18n/is.po b/addons/website_forum/i18n/is.po index 42d9db4e514..1784ddd6d20 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/is.po +++ b/addons/website_forum/i18n/is.po @@ -3,15 +3,18 @@ # * website_forum # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 # Axel Diego , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Axel Diego , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count msgid "# Tasks" -msgstr "" +msgstr "# Tasks" #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email @@ -414,7 +417,7 @@ msgstr "Virkur" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Virkni" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -440,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 @@ -619,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 @@ -832,7 +835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -876,7 +879,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all @@ -906,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids @@ -986,7 +989,7 @@ msgstr "Land..." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_tag_create @@ -1012,7 +1015,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 @@ -1042,7 +1045,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all @@ -1099,7 +1102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio @@ -1116,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Skrifa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1319,7 +1322,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search #: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level @@ -1438,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1466,7 +1469,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Help" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -1611,7 +1614,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1624,7 +1627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_date @@ -1632,7 +1635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1852,12 +1855,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Valmöguleikar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all @@ -1875,7 +1878,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Í bið" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1930,7 +1933,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -2138,7 +2141,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Reason" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type @@ -2207,7 +2210,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_26 @@ -2339,7 +2342,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Sort by" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2349,7 +2352,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 @@ -2384,12 +2387,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_tag_view_list #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tag name already exists !" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2401,12 +2404,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_ids msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_32 @@ -2538,7 +2541,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2556,7 +2559,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2583,7 +2586,7 @@ msgstr "Gerð" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link @@ -2657,7 +2660,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_res_users @@ -2679,7 +2682,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2723,7 +2726,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message @@ -2974,7 +2977,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "here" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3068,7 +3071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3171,7 +3174,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/it.po b/addons/website_forum/i18n/it.po index 5b20ee49722..c6bf5f610bc 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/it.po +++ b/addons/website_forum/i18n/it.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * website_forum # # Translators: -# Francesco Garganese , 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Paolo Valier, 2016 +# Giuseppe Castellani , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 +# Francesco Garganese , 2016 # p_amoruso , 2016 -# Giuseppe Castellani , 2016 +# Lorenzo Battistini , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,6 +112,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Ripristinare un forum dall'archivio ripristina anche tutti i suoi post.\n" +"Sei sicuro di voler procedere?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form @@ -118,6 +121,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Ripristinare un post dall'archivio ripristina anche le sue risposte.\n" +"Sei sicuro di voler procedere?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1322,7 +1327,7 @@ msgstr "Filtro su" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Primo parametro di rilevanza" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 @@ -1577,6 +1582,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"Se l'autore non ha abbastanza karma, ai link viene aggiunto un attributo " +"nofollow" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1607,6 +1614,11 @@ msgid "" " However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" " then you are probably OK." msgstr "" +"Se ti trovi in uno di questi esempi o se vuoi chiedere\n" +" \"Vorrei partecipare ad una discussione su ______”, allora\n" +" non dovresti chiedere qui, ma sulla nostra mailing list.\n" +" Tuttavia, se vuoi chiedere “Vorrei che gli altri mi spiegassero ______”,\n" +" puoi chiederlo qui. " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1770,7 +1782,7 @@ msgstr "Post moderati" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti di moderazione" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1872,7 +1884,7 @@ msgstr "Bella domanda" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Link nofollow" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:871 @@ -1891,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:494 #, python-format msgid "Not enough karma to retag." -msgstr "" +msgstr "Punti karma insufficienti per creare un tag." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 @@ -2169,22 +2181,22 @@ msgstr "Domanda non trovata!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Domanda impostata come preferita da 1 utente" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Domanda impostata come preferita da 25 utenti" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Domanda impostata come preferita da 5 utenti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Strumenti di domanda" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote @@ -2218,7 +2230,7 @@ msgstr "Domande" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:525 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2325,7 +2337,7 @@ msgstr "Cerca nel post" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Secondo parametro di rilevanza" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_new_answer @@ -2734,12 +2746,12 @@ msgstr "Senza risposta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Scollega tutti i commenti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Scollega i tuoi commenti" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2909,6 +2921,8 @@ msgid "" "You already have one pending post.
    \n" " Please wait for a moderator to validate your previous post before continuing." msgstr "" +"Hai già un post in attesa
    \n" +" Aspetta che un moderatore convalidi il tuo post precedente prima di continuare. " #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:139 @@ -3158,7 +3172,7 @@ msgstr "dichiarazioni inopportune e inaccettabili" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "insert text link, upload files" -msgstr "" +msgstr "inserisci un link di testo, carica file" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 @@ -3168,7 +3182,7 @@ msgstr "linguaggio insultante e offensivo" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" -msgstr "" +msgstr "È una critica mascherata: \"_____ fa schifo, giusto?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3341,6 +3355,8 @@ msgid "" "your answer is provided along with the question, and you expect more " "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" +"la risposta è fornita con la domanda, e sono attese ulteriori risposte: \"Io" +" uso_____ per ______, tu che cosa usi?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq diff --git a/addons/website_forum/i18n/lt.po b/addons/website_forum/i18n/lt.po index a92a368401f..30d716e300a 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lt.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lt.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * website_forum # # Translators: -# Audrius Palenskis , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # vaalds , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,6 +117,8 @@ msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." msgstr "" +"šiam veiksmui atlikti reikia karmos. Karmą gaunate tada, kai bendruomenė " +"teigiamai įvertina jūsų atsakymus." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count @@ -148,6 +151,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a forum automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Forumo (at) archyvavimas automatiškai (at)archyvuoja ir jo įrašus. Ar norite" +" tęsti?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form @@ -155,6 +160,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a post automatically (un)archives its answers. Do you want to " "proceed?" msgstr "" +"Įrašo (at) archyvavimas automatiškai (at)archyvuoja ir jo atsakymus. Ar " +"norite tęsti?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -239,6 +246,8 @@ msgid "" "Answers should not comment other answers. Instead add a comment on " "the other answers." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų komentuoti kitų atsakymų. Vietoje to, prie " +"atsakymų pridėkite komentarus." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -248,6 +257,10 @@ msgid "" " your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For\n" " brief discussions please use commenting facility." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų pradėti diskusijų\n" +"Tai yra bendruomenės klausimai-atsakymai, o ne diskusijų grupė. Prašome vengti\n" +"diskusijų savo atsakymų, kadangi jos dažnai trukto surasti tikrąją esmę. Trumpoms\n" +"diskusijoms naudokite komentavimo sekciją." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -257,6 +270,10 @@ msgid "" "to include links to other questions or answers providing relevant additional" " information." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų nurodyti į kitus klausimus. Vietoje to, pridėkite " +"komentarą \"Galimai pasikartojantis, kaip...\". Vis tiek, Galite įtraukti " +"nuorodas į kitus atsakymus ar klausimus, jei jie suteikia aktualios " +"papildomos informacijos." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -267,6 +284,10 @@ msgid "" " questions or answers providing relevant additional\n" " information." msgstr "" +"Atsakymai neturėtų nurodyti į kitus klausimus.\n" +"Vietoje to, pridėkite komentarą \"Galimai pasikartojantis, kaip...\". \n" +"Vis tiek, Galite įtraukti nuorodas į kitus atsakymus ar klausimus,\n" +"jei jie suteikia aktualios papildomos informacijos." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -277,6 +298,11 @@ msgid "" " copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." msgstr "" +"Atsakymuose neturėtų būti tiesiog\n" +"nuoroda į sprendimą . Vietoje to, savo atsakyme \n" +"pateikite sprendimo aprašymą, net jei jis ir nukopijuotas.\n" +"Nuorodos yra naudingos, tačiau jos turėtų papildyti atsakymą,\n" +"suteikiant papildomos informacijos ir jos šaltinių." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -286,6 +312,10 @@ msgid "" "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " "or additional reading." msgstr "" +"Atsakymuose neturėtų būti tiesiog nuoroda į sprendimą . Vietoje to, " +"savo atsakyme pateikite sprendimo aprašymą, net jei jis ir nukopijuotas. " +"Nuorodos yra naudingos, tačiau jos turėtų papildyti atsakymą, suteikiant " +"papildomos informacijos ir jos šaltinių." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -325,6 +355,10 @@ msgid "" " - no need to answer the same question twice. Also, please don't forget to vote\n" " - it really helps to select the best questions and answers!" msgstr "" +"Pasistenkite pateikti reikšmingą atsakymą. Jei norite pakomentuoti klausimą ar atsakymą, tiesiog\n" +"naudokite komentarų įrankį. Nepamirškite, kad visada galite redaguoti savo atsakymus\n" +"- nereikia atsakinėti į tą patį klausimą du kartus. Taip pat, nepamirškite vertinti\n" +"- tai padeda parinkti geriausius klausimus ir atsakymus!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -407,7 +441,7 @@ msgstr "statistika" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr "esantis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -442,6 +476,9 @@ msgid "" " similar questions. Using the right tags makes it easier for\n" " others to find and answer your question. (Hover the mouse to follow/unfollow tag(s))" msgstr "" +"Žyma yra etiketė, kuri priskiria jūsų klausimui kategoriją,\n" +"kurioje yra panašūs klausimai. Teisingas žymų naudojimas\n" +"padeda kitiems surasti ir atsakyti į jūsų klausimą. (Užveskite pelę ant žymų, kurias norite sekti)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -503,6 +540,8 @@ msgid "" "After posting the user will be proposed to share its question or answer on " "social networks, enabling social network propagation of the forum content." msgstr "" +"Po paskelbimo, vartotojui bus pasiūlyta pasidalinti jo klausimu ar atsakymu " +"socialiniuose tinkluose, taip populiarinant forumo turinį." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:188 @@ -597,7 +636,7 @@ msgstr "Atsakyta" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Atsakė į savo klausimą su bent 4 teigiamais balsais" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -693,7 +732,7 @@ msgstr "Autorius" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_1 msgid "Autobiographer" -msgstr "" +msgstr "Autobiografas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -727,6 +766,9 @@ msgid "" " you receive badges for being especially helpful. Badges\n" " appear on your profile page, and your posts." msgstr "" +"Be reputacijos, už savo klausimus ir atsakymus dar gaunate\n" +"ženklelius. Ženkleliai atvaizduojami jūsų profilio puslapyje ir\n" +"jūsų įrašuose." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -741,7 +783,7 @@ msgstr "Bronzinių pasiekimų skaičiavimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date msgid "Bumped on" -msgstr "" +msgstr "Iškeltas" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -808,7 +850,7 @@ msgstr "Gali moderuoti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Gali atsieti" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote @@ -837,6 +879,10 @@ msgid "" "given answer. The popup will offer to share it on social networks. When " "shared, a question is bumped at the top of the forum." msgstr "" +"Pažymėkite šį langelį, jei norite rodyti iššokantį langą įrašams, kurie yra " +"senesni nei 10 dienų ir neturi atsakymo. Iššokantis langas pasiūlys " +"pasidalinti juo socialiniuose tinkluose. Jei bus pasidalintas, klausimas " +"pakils į forumo viršų." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 @@ -1130,12 +1176,12 @@ msgstr "Ištrinti savo klausimus" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Ištrynė savo įrašą su 3 ar daugiau neigiamų įvertinimų" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Ištrynė savo įrašą su 3 ar daugiau teigiamų įvertinimų" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1145,7 +1191,7 @@ msgstr "Aprašymas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Sukurkite pasisveikinimo pranešimą" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1255,7 +1301,7 @@ msgstr "El. paštas" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Apšviestasis" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1379,6 +1425,12 @@ msgid "" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." msgstr "" +"Pavyzdžiui, jei paklausite įdomaus klausimo ar pateiksite naudingą atsakymą,\n" +"jūsų indėlis bus įvertintas teigiamai. Lygiai taip pat, jei atsakymas nenaudingas -\n" +"jis bus įvertintas neigiamai. Kiekvienas teigiamas įvertinimas duos 10 taškų, o \n" +"kiekvienas neigiamas atims 10. Dienos limitas yra 200 taškų klausimui ar atsakymui.\n" +"Lentelė, pateikta apačioje paaiškina reputacijos taškų reikalavimus kiekvienai\n" +"moderavimo užduočiai." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1403,7 +1455,7 @@ msgstr "Forumo pasiekimų lygis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Forumo karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name @@ -1548,6 +1600,8 @@ msgid "" "'remaining hours' field computed on tasks?, How to configure TPS and TVQ's " "canadian taxes?" msgstr "" +"Kaip sukurti fizinį inventorių ankstesne data? Kaip užduotyse skaičiuojamos " +"\"likusios valandos\"? Kaip nustatyti kanadietiškus mokesčius?" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_id @@ -1563,6 +1617,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" msgstr "" +"Jei autorius neturi pakankamai karmos, \"nofollow\" atributas yra pridedamas" +" prie nuorodų." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1570,6 +1626,8 @@ msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." msgstr "" +"Jei šis požiūris jums nepriimtinas, gerbkite bendruomenę ir verčiau naudokite\n" +"Google+ bendruomenes." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1578,6 +1636,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see closed posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Jei uždarote šį įrašą, jis bus paslėptas nuo daugelio vartotų.\n" +"Tik vartotojai su daug karmos gali matyti uždarytus įrašus, kad\n" +"galėtų juos keisti." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1588,6 +1649,10 @@ msgid "" " However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”,\n" " then you are probably OK." msgstr "" +"Jei jums tinka vienas iš šių pavyzdžių ar norite užduoti klausimą tiesiog\n" +"padiskutavimui šia tema, turėtumėte klausti ne čia, o mūsų laiškų\n" +"sąrašuose. Vis tik, jei jei galvojate \"Norėčiau, kad kiti man paaiškintų ___,\" \n" +"tuomet viskas gerai." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1596,6 +1661,9 @@ msgid "" " users having a high karma can see offensive posts to moderate\n" " them." msgstr "" +"Jei pažymėsite šį įrašą kaip įžeidžiantį, daugeliui vartotojų jis bus pasėptas.\n" +"Tik vartotojai su daug karmos gali matyti įžeidžiančius įrašus ir moderuoti\n" +"juos." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1610,6 +1678,8 @@ msgid "" "Inventory Date Problem, Task remaining hours, Can you help solve solve my " "tax computation problem in Canada?" msgstr "" +"Inventoriaus datos problema; likusios užduoties valandos; ar galite " +"išspręsti mano mokesčių skaičiavimo problemą Kanadai" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite @@ -1624,7 +1694,7 @@ msgstr "Atsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Ar autoriaus biografija matoma iš šio įrašo" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1650,27 +1720,27 @@ msgstr "Karma susijusios teisės" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Karma uždarymui" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Karma komentavimui" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma komentaro keitimui į atsakymą" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma redagavimui" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Karma atsiejimui" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1720,7 +1790,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "Paliko 10 atsakymų su įvertinimu 10 ar daugiau" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 @@ -1848,7 +1918,7 @@ msgstr "Malonus klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "\"Nofollow\" nuorodos" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:871 @@ -1867,13 +1937,13 @@ msgstr "Nepakankamai karmos sukurti naują žymą" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:494 #, python-format msgid "Not enough karma to retag." -msgstr "" +msgstr "Nepakanka karmos žymos keitimui" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_notable_question msgid "Notable Question" -msgstr "" +msgstr "Svarbus klausimas" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count @@ -1944,7 +2014,7 @@ msgstr "Mūsų forumai" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Visuomenės spaudimas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2067,7 +2137,7 @@ msgstr "Paskelbė 100 komentarų" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" -msgstr "" +msgstr "Negalima skelbti atsakymo [Ištrintame] ar [Uždarytame] klausime" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids @@ -2092,7 +2162,7 @@ msgstr "Viešas profilis" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Ekspertas" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2229,7 +2299,7 @@ msgstr "Priežastis:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Pirmą kartą gavo bent 3 teigiamus įvertinimus klausimui" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2291,7 +2361,7 @@ msgstr "Išsaugoti" #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Mokslininkas" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -2354,6 +2424,9 @@ msgid "" " If the community vote on your post, it will get traction by being promoted\n" " in the homepage." msgstr "" +"Pasidalinkite gera nuoroda. Jūsų įrašas bus \"Naujausiųjų\" viršutiniame\n" +"meniu. Jei bendruomenė balsuos už jūsų įrašą, jis bus iškeltas į \n" +"pagrindinį puslapį." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2363,6 +2436,8 @@ msgid "" "Share this content to increase your chances to be featured on the front page" " and attract more visitors." msgstr "" +"Pasidalinkite šiuo turiniu, kad padidintumėte savo šansus atsirasti " +"pirmajame puslapyje ir pritraukti daugiau lankytojų." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share @@ -2437,7 +2512,7 @@ msgstr "Būsena" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Puikus klausimas" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 @@ -2513,6 +2588,9 @@ msgid "" "trigger a write on write_date and therefore bump the post. Directly writing " "on write_date is currently not supported and this field is a workaround." msgstr "" +"Techninis laukas, leidžiantis iškelti klausimą į viršų. Įrašymas šiame lauke" +" sukels \"write\" funkciją \"write_date\" ir taip pakels įrašą. Tiesioginis " +"rašymas į \"write_date\" šiuo metu negalimas." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2558,6 +2636,10 @@ msgid "" " Such privileges are granted based on user karma level: you will be able to do the same\n" " once your karma gets high enough." msgstr "" +"Klausimai ir atsakymai gali būti redaguojami patyrusių svetainės narių kaip \n" +"wiki puslapiai, kad bendrą žinių bazės kokybė būtų geresnė. Tokios privilegijos\n" +"yra suteikiamos pagal vartotojo karmos lygį: galėsite padaryti tą patį, kai jūsų\n" +"karma taps pakankamai aukšta." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2575,6 +2657,10 @@ msgid "" "services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build " "your professional profile and become a better marketer together." msgstr "" +"Ši bendruomenė yra skirta profesionalams ir mūsų produktų bei paslaugų " +"entuziastams. Pasidalinkite ir diskutuokite apie geriausią turinį, naujas " +"idėjas, sukurkite profesionalų savo profilį ir tapkite geresniu rinkodaros " +"specialistu." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote @@ -2583,6 +2669,9 @@ msgid "" "represents number of votes for a post, and 'days' is number of days since " "the post creation" msgstr "" +"Ši formulė yra naudojama rūšiavimui pagal atitikimą. Kintamasis \"balsai\" " +"atvaizduoja balsų skaičių įrašui, o \"dienos\" - dienų skaičių nuo įrašo " +"sukūrimo" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:414 @@ -2610,6 +2699,8 @@ msgid "" "This post is currently awaiting moderation and not yet published... Do you " "want Accept or Reject this post ?" msgstr "" +"Šis įrašas šiuo metu laukia moderavimo ir nėra paskelbtas... Ar norite " +"Priimti, ar Atmesti jį?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile @@ -2676,7 +2767,7 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "Straipsnių nuorodų URL" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2691,12 +2782,12 @@ msgstr "Neatsakyta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Atsieti visus komentarus" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Atsieti savo komentarus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2809,6 +2900,8 @@ msgid "" "We keep a high level of quality in showcased posts, around 20% of the submited\n" " posts will be featured." msgstr "" +"Mes palaikome aukštą rodomų įrašų kokybę, apie 20% paskelbtų\n" +"įrašų bus iškelti." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2843,6 +2936,10 @@ msgid "" " measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n" " gradually assigned to the users based on those points." msgstr "" +"Kai klausimas arba atsakymas yra įvertinamas teigiamai, vartotojas, kuris jį\n" +"paskelbė, gauna taškų, kurie yra vadinami \"karmos taškais\". Šie taškai tarnauja\n" +"kaip įvertinimas, kiek bendruomenė juo ar ja pasitiki. Įvairios moderavimo užduotis\n" +"yra priskiriamos vartotojams remiantis šiais taškais." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link @@ -2884,6 +2981,10 @@ msgid "" " questions diminish the usefulness of this site and push\n" " other questions off the front page." msgstr "" +"Turėtumėte klausti tik praktiškų, atsakomų klausimų apie\n" +"problemas, su kuriomis susiduriate. Atviri diskusiniai klausimai\n" +"sumažina šios svetainės naudingumą ir nustumia kitus klausimus\n" +"iš pagrindinio puslapio." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer @@ -3003,7 +3104,7 @@ msgstr "pvz. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "edit any post, view offensive flags" -msgstr "" +msgstr "redaguoti bet kurį įrašą, peržiūrėti įžeidžiančius perspėjimus" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3015,7 +3116,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "flag offensive, close own questions" -msgstr "" +msgstr "pažymėti įžeidžiančius, uždaryti savo klausimus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3117,7 +3218,7 @@ msgstr "įžeidžianti ir puolanti kalba" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”" -msgstr "" +msgstr "Tai yra skundas paslėptas klausimu: \"_____ yra nesąmonė, teisingai?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3242,7 +3343,7 @@ msgstr "pernelyg subjektyvu ir prieštaringa" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "teigiamai vertinti, pridėti komentarus" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3269,7 +3370,7 @@ msgstr "laukia patvirtinimo" msgid "" "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " "happened?”" -msgstr "" +msgstr "mūsų klausia hipotetinio atviro klausimo: \"Kas būtų, jei....?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3287,8 +3388,10 @@ msgid "" "your answer is provided along with the question, and you expect more " "answers: “I use ______ for ______, what do you use?”" msgstr "" +"jūsų atsakymas yra pateiktas kartu su klausimu ir jūs tikitės daugiau " +"atsakymų: \"Aš darydamas ___ naudoju ___, o ką naudojate jūs?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "your biography can be seen as tooltip" -msgstr "" +msgstr "jūsų biografija gali būti matoma kaip paaiškinimas" diff --git a/addons/website_forum/i18n/vi.po b/addons/website_forum/i18n/vi.po index c4f6dfeb8e7..27462b3e664 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/vi.po +++ b/addons/website_forum/i18n/vi.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# sao sang , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# fanha99 , 2016 -# Phạm Lân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 +# Phạm Lân , 2016 +# sao sang , 2016 +# fanha99 , 2016 # son dang , 2016 # Tuan Tran , 2017 # Thang Duong Bao , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "" msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_task_count @@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Trả lời được bình chọn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 @@ -592,17 +593,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi với ít nhất 150 lượt xem" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi với ít nhất 250 lượt xem" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Đặt câu hỏi với ít nhất 500 lượt xem" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 @@ -752,12 +753,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Có thể bình chọn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Có thể xem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_retag @@ -824,7 +825,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:64 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Bấm để đăng câu trả lời của bạn" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -971,7 +972,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi câu trả lời của riêng thành nhận xét và ngược lại" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct @@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Đã xóa bài đăng cá nhân với 3 bình chọn trở lên" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa câu trả lời trước của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all @@ -1269,7 +1270,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn đầu tiên" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1316,6 +1317,12 @@ msgid "" " for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point\n" " requirements for each type of moderation task." msgstr "" +"Ví dụ: nếu bạn đặt câu hỏi thú vị hoặc đưa ra câu trả lời hữu ích,\n" +"     đầu vào sẽ được upvoted. Mặt khác, nếu câu trả lời là gây hiểu nhầm - nó sẽ\n" +"     được downvoted. Mỗi phiếu bầu ủng hộ sẽ tạo ra 10 điểm, mỗi phiếu bầu chống lại\n" +"     sẽ trừ 10 điểm. Có giới hạn 200 điểm có thể được tích lũy\n" +"     cho một câu hỏi hoặc câu trả lời mỗi ngày. Bảng được đưa ra ở cuối giải thích điểm danh tiếng\n" +"     yêu cầu đối với từng loại nhiệm vụ kiểm duyệt." #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum.action_open_forum @@ -1626,7 +1633,7 @@ msgstr "Sửa lần cuối vào" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Đã cập nhật" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1652,7 +1659,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Ngày cập nhật:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 @@ -1819,7 +1826,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Số lượng xem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count @@ -1834,7 +1841,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Số lượng bài đăng chờ xác nhận" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 @@ -1908,6 +1915,8 @@ msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." msgstr "" +"Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ để nhận thông báo từ câu trả lời hoặc " +"nhận xét." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 @@ -1990,12 +1999,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Đã đăng 10 bình luận" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Đã đăng 100 bình luận" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:438 @@ -2033,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:58 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Nhập câu trả lời của bạn vào đây" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2099,7 +2108,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi bình chọn" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 @@ -2163,7 +2172,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Nhận được ít nhất 3 upvote cho một câu trả lời cho lần đầu tiên" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2212,7 +2221,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Xem xét bởi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2512,21 +2521,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:414 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Diễn đàn này không cho phép %s" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:80 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Không thể gắn cờ bài đăng này" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:75 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Bài đăng này đã được gắn cờ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2534,16 +2543,18 @@ msgid "" "This post is currently awaiting moderation and not yet published... Do you " "want Accept or Reject this post ?" msgstr "" +"Bài đăng này hiện đang chờ kiểm duyệt và chưa được xuất bản ... Bạn có muốn " +"Chấp nhận hoặc Từ chối bài đăng này không?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Hồ sơ này là riêng tư!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2554,14 +2565,14 @@ msgstr "Tiêu đề" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề không được trống" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:394 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề không được để trống." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2578,12 +2589,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count msgid "Total Votes" -msgstr "" +msgstr "Tổng số phiếu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "Xu hướng" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2598,27 +2609,27 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "URL của bài viết liên kết" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "Liên kết để chia sẽ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Chưa trả lời" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all msgid "Unlink all comments" -msgstr "" +msgstr "Hủy liên kết tất cả nhận xét" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_own msgid "Unlink own comments" -msgstr "" +msgstr "Hủy liên kết nhận xét cá nhận" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2628,41 +2639,41 @@ msgstr "Cập nhật" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật lúc" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật bởi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Bình chọn" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_student #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student msgid "Upvoted question (1)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã bình chọn (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_great_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_question msgid "Upvoted question (15)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã bình chọn (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_nice_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_question msgid "Upvoted question (4)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã bình chọn (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge.line,name:website_forum.line_good_question #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_question msgid "Upvoted question (6)" -msgstr "" +msgstr "Câu hỏi đã bình chọn (6)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_user_id @@ -2684,7 +2695,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_post_template_validation msgid "Validate question" -msgstr "" +msgstr "Xác thực câu hỏi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block @@ -2694,7 +2705,7 @@ msgstr "View" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Xem Huy hiệu của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote @@ -2711,17 +2722,17 @@ msgstr "Bầu chọn" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Đang chờ xác thực" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Đang chờ xác thực" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_forum_waiting_posts_count msgid "Waiting post" -msgstr "" +msgstr "Đang đăng tải" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2748,7 +2759,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Tôi nên tránh những gì trong câu trả lời của mình?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2763,16 +2774,21 @@ msgid "" " measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are\n" " gradually assigned to the users based on those points." msgstr "" +"Khi một câu hỏi hoặc câu trả lời được bình chọn, người dùng đăng chúng sẽ đạt được một số\n" +"     điểm, được gọi là \"uy tín\". Những điểm này đóng vai trò làm cơ sở\n" +"     để đo lường niềm tin của cộng đồng đối với anh ta / cô ấy. Các nhiệm vụ kiểm duyệt khác nhau là\n" +"     dần được phân công cho người dùng dựa trên những điểm đó." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Khi bấm vào bài đăng, nó sẽ chuyển hướng đến một liên kết bên ngoài" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" msgstr "" +"Tại sao những người khác có thể chỉnh sửa câu hỏi / câu trả lời của tôi?" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2791,7 +2807,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "You cannot post an empty answer" -msgstr "" +msgstr "Bạn không thể đăng câu trả lời trống" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2805,7 +2821,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Câu trả lời của bạn" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -2920,7 +2936,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "edit any post, view offensive flags" -msgstr "" +msgstr "chỉnh sửa bất kỳ bài đăng nào, xem cờ gây xúc phạm" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3149,7 +3165,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "bầu chọn, thêm ý kiến" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3169,7 +3185,7 @@ msgstr "bầu chọn" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Đang chờ xác thực" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po index 39c508364a8..263a972729c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_TW.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_forum # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Michael Yeung, 2018 # amos lin , 2018 +# Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: amos lin , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/is.po b/addons/website_forum_doc/i18n/is.po index 7afbb5036a0..32880893de8 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/is.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid @@ -85,7 +88,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm @@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Eyða" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -111,7 +114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_url,name:website_forum_doc.action_open_documentation @@ -119,7 +122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.header_footer_custom #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post @@ -147,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Tillaga" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban @@ -163,7 +166,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Villa! Ekki er hægt að búa til flokka endurkvæmt." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post @@ -224,7 +227,7 @@ msgstr "Auðkenni" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_ideas msgid "Ideas" -msgstr "" +msgstr "Ideas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction @@ -235,19 +238,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead @@ -375,12 +378,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "" +msgstr "Heiti stöðu" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -432,7 +435,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po index d12fd06504b..598a14076f5 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lt.po @@ -4,21 +4,22 @@ # # Translators: # Rytis Štreimikis , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Anatolij, 2016 # Rolandas , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "arba" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "Popardaviminė komunikacija" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Bloga atsakymo strukūtra" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Bad questions" -msgstr "" +msgstr "Blogi klausimai" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -57,21 +58,23 @@ msgid "" "Before submiting the question, help us improve its quality by\n" " editing the question and the main answer." msgstr "" +"Prieš pateikdami klausimą, padėkite mums pagerinti jo\n" +"kokybę paredaguojant klausimą ir pagrindinį atsakymą." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Benefits of having done this setup" -msgstr "" +msgstr "Šių nustatymų privalumai" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce msgid "CMS & eCommerce" -msgstr "" +msgstr "TVS ir e-komercija" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_child_ids msgid "Children Table Of Content" -msgstr "" +msgstr "Dukterinė turinio lentelė" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_claim @@ -98,7 +101,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm msgid "Customer Relationship Management" -msgstr "" +msgstr "Klientų santykių valdymas" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_customer @@ -113,7 +116,7 @@ msgstr "Ištrinti" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Describe the business solution" -msgstr "" +msgstr "Apibūdinkite verslo sprendimą" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name @@ -160,7 +163,7 @@ msgstr "Juodraštis" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit Post" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti įrašą" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract @@ -176,12 +179,12 @@ msgstr "Klaida! Jūs negalite sukurti pasikartojančių kategorijų." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to configure Odoo" -msgstr "" +msgstr "Paaiškinkite, kaip nustatyti \"Odoo\"" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to implement it in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Paaiškinkite, kaip įdiegti tai į \"Odoo\"" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id @@ -196,32 +199,32 @@ msgstr "Forumo įrašas" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "Functional Documentation" -msgstr "" +msgstr "Funkcinė dokumentacija" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Good answer structure" -msgstr "" +msgstr "Gera atsakymo struktūra" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Good question titles" -msgstr "" +msgstr "Geros klausimų antraštės" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "How to compute future inventories for a product?" -msgstr "" +msgstr "Kaip apskaičiuoti produkto ateities atsargas?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "How to forecast sales revenues?" -msgstr "" +msgstr "Kaip prognozuoti pardavimų pajamas?" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm msgid "Human Resources Management" -msgstr "" +msgstr "Personalo valdymas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id @@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Šaltieji kontaktai ir galimybės" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left @@ -275,12 +278,12 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Need more info?" -msgstr "" +msgstr "Reikia daugiau informacijos?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "No business benefit" -msgstr "" +msgstr "Nėra verslo naudos" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_id @@ -290,7 +293,7 @@ msgstr "Tėvinis turinys" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage msgid "Post Stage" -msgstr "" +msgstr "Įrašo etapas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids @@ -300,12 +303,12 @@ msgstr "Pranešimai" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Promote question to documentation" -msgstr "" +msgstr "Perkelti klausimą į dokumentaciją" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "Promote to Doc" -msgstr "" +msgstr "Perkelti į dok." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish @@ -315,32 +318,32 @@ msgstr "Publikuoti" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Publish in Chapter:" -msgstr "" +msgstr "Skelbti skyriuje:" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Push to documentation" -msgstr "" +msgstr "Stumti į dokumentaciją" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Klausimas:" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related question" -msgstr "" +msgstr "Susijęs klausimas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related topics" -msgstr "" +msgstr "Susiję temos" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėti" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_right @@ -350,7 +353,7 @@ msgstr "Dešinė" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Pardavimai ir sandėlis" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -360,12 +363,12 @@ msgstr "Pardavimų valdymas" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "" +msgstr "Pardavimų užsakymai" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "" +msgstr "Pavyzdžiai" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation @@ -393,22 +396,22 @@ msgstr "Etapo pavadinimas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The answer is understandable for someone who does not know Odoo" -msgstr "" +msgstr "Klausimas yra suprantamas kažkam, kas nežino \"Odoo\"" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The question describes a real business problem, not a software problem" -msgstr "" +msgstr "Klausimas apibūdiną tikrą verslo problemą, o ne programos" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The question title is short and descriptive" -msgstr "" +msgstr "Klausimo antraštė yra trumpa ir aiški" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "This documentation is produced using the best posts from the" -msgstr "" +msgstr "Ši dokumentacija yra apdorota naudojant geriausius įrašus iš" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post @@ -417,11 +420,14 @@ msgid "" " from the Q&A section where you can\n" " discuss it and get feedback." msgstr "" +"Šis dokumentacijos puslapis buvo išgautas\n" +"iš klausimų-atsakymų sekcijos, kur galite\n" +"diskutuoti ir gauti atsiliepimų." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "This question has been included in the" -msgstr "" +msgstr "Šis klausimas buvo įtrauktas į" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -429,6 +435,8 @@ msgid "" "To be promoted in the official documentation the question\n" " and answer must satisfy the following criteria:" msgstr "" +"Norint, kad klausimas ir atsakymas būtų įtraukti į oficialią\n" +"dokumentaciją, jie turi atitikti šiuos kriterijus:" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_sale @@ -436,6 +444,8 @@ msgid "" "Tracks leads, boost opportunities and close deals.\n" " This serie of how-to will help you develop your business." msgstr "" +"Sekite šaltuosius kontaktus, padidinkite galimybes ir\n" +"sudarykite sandorius. Ši serija padės jums vystyti savo verslą." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website @@ -445,12 +455,12 @@ msgstr "Tinklapis" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "What report should I use to compute probabilities per stage?" -msgstr "" +msgstr "Kokią ataskaitą aš turėčiau naudoti etapų tikimybės skaičiavimui?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "What's the available stock field?" -msgstr "" +msgstr "Kas yra pasiekiamų atsargų laukas?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -460,19 +470,19 @@ msgstr "atšaukti" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "community forum" -msgstr "" +msgstr "bendruomenės forumas" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.toc msgid "essay" -msgstr "" +msgstr "rašinys" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.toc msgid "essays" -msgstr "" +msgstr "rašiniai" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "official documentation" -msgstr "" +msgstr "oficiali dokumentacija" diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po index 727f6095177..d990b234703 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_TW.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_forum_doc # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 -# amos lin , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 # Michael Yeung, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# amos lin , 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question diff --git a/addons/website_gengo/i18n/is.po b/addons/website_gengo/i18n/is.po index 5abcaa00ffa..f416c233735 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/is.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_gengo # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:78 #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:156 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Loka" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -169,7 +174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:47 #, python-format msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -190,7 +195,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:76 #, python-format msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -246,7 +251,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Leggja fram" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -267,7 +272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:6 #, python-format msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Translation in Progress" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -351,4 +356,4 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/website_gengo/i18n/lt.po b/addons/website_gengo/i18n/lt.po index 6f54da6da96..cbf9ace59cd 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/lt.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/lt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * website_gengo # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Arminas Grigonis , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "- Įgalinti, jei naudojate testinę paskyrą" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:140 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "- Darbai yra automatiškai patvirtinami Gengo." #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "1. Eikite į savo" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:121 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" -msgstr "" +msgstr "2. Tada įklijuokite sugeneruotus raktus į pateiktą formą" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Jau išverstas turinys" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Automatiškai patvirtinti vertimą" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Automatinis vertimas" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68 #, python-format msgid "By Machine (Free)" -msgstr "" +msgstr "Automatiškai (nemokama)" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Uždaryti" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" -msgstr "" +msgstr "Turinys vertimui arba galite jį pateikti" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -170,6 +171,9 @@ msgid "" " To change the structure of the page, you must edit the\n" " master page." msgstr "" +"Šiame režime galite versti tekstus arba pateikti tekstus Gengo vertimui.\n" +"Norėdami pakeisti puslapio struktūrą, turite redaguoti\n" +"pagrindinį puslapį." #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -183,14 +187,14 @@ msgstr "Gerai" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:134 #, python-format msgid "Paste private key here" -msgstr "" +msgstr "Čia įklijuokite privatų raktą" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:127 #, python-format msgid "Paste public key here" -msgstr "" +msgstr "Čia įklijuokite viešąjį raktą" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -211,7 +215,7 @@ msgstr "Privatus raktas" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Pro - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -225,14 +229,14 @@ msgstr "Viešas raktas" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:145 #, python-format msgid "Sandbox" -msgstr "" +msgstr "Smėlio dėžė" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:63 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite Gengo vertimo paslaugų lygmenį" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -288,14 +292,14 @@ msgstr "Verčiama (Gengo)" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Vertimo statistika šiam puslapiui" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -309,14 +313,14 @@ msgstr "Palaukite" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Words in progress" -msgstr "" +msgstr "Apdorojami žodžiai" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "" +msgstr "Žodžiai, paskelbti vertimui" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr/i18n/is.po b/addons/website_hr/i18n/is.po index 8bd1c42ea00..84e3094ea31 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/is.po +++ b/addons/website_hr/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_hr # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr #: model:ir.model,name:website_hr.model_hr_employee msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: website_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr.aboutus diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/is.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/is.po index e6864642aec..5335fb323d7 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/is.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_hr_recruitment # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -203,14 +208,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Job Title" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Jobs" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -301,7 +306,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Halda áfram" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 71484e92768..75caddd1a7b 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 # Bo Cao, 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # e2f_cn c5 , 2018 -# 珠海-杜哥 , 2018 -# keecome <7017511@qq.com>, 2018 +# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 # 李赋 , 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: 李赋 , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,14 +255,14 @@ msgstr "新工作提供" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "No outbound calls, you get leads and focus on providing value to them" -msgstr "" +msgstr "没有外拨电话，您可以获得潜在客户并专注于为他们提供价值" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Only a couple blocs from BART, Caltrain, Highway 101, carpool pickup, and " "Bay Bridge." -msgstr "" +msgstr "距离 BART、加州湾区铁路、101 号高速公路、合伙拼车点和海湾大桥只有几个街区。" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Peet 和 Philz 咖啡全天提供订餐和点心零食" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution:" -msgstr "" +msgstr "个人发展：" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "和同事一起健身，并支付费用" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Pre-tax commuter benefitsbr
    (parking and transit)" -msgstr "" +msgstr "税前通勤者福利
    （停车和过境）" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "销售循环:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Save on commute" -msgstr "" +msgstr "节省上下班路程" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 3348ac12108..c6b8dc41062 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: -# 敬雲 林 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# 敬雲 林 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "文化" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The founder’s story" -msgstr "" +msgstr "創始人故事" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_links/i18n/cs.po b/addons/website_links/i18n/cs.po index 9cbb2c7a86d..9322daf06f8 100644 --- a/addons/website_links/i18n/cs.po +++ b/addons/website_links/i18n/cs.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_links # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# Martin Trigaux, 2017 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Poslední měsíc" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Minulý týden" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/id.po b/addons/website_links/i18n/id.po index 63f55fb76ca..609dba9d32b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/id.po +++ b/addons/website_links/i18n/id.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Wahyu Setiawan , 2016 # oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Ryanto The , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Febrasari Almania , 2017 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Febrasari Almania , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Bulan Lalu" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Minggu Lalu" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/is.po b/addons/website_links/i18n/is.po index c922b83ab47..b69c2b5a9f7 100644 --- a/addons/website_links/i18n/is.po +++ b/addons/website_links/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_links # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Síðasti mánuður" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -117,7 +121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Virkni fjölpósts" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -160,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistics" #. module: website_links #. openerp-web @@ -188,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_links #. openerp-web @@ -268,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: website_links #. openerp-web @@ -276,4 +280,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" diff --git a/addons/website_links/i18n/uk.po b/addons/website_links/i18n/uk.po index 453de42a7c0..ac9ae364372 100644 --- a/addons/website_links/i18n/uk.po +++ b/addons/website_links/i18n/uk.po @@ -3,22 +3,23 @@ # * website_links # # Translators: -# ТАрас , 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# ТАрас , 2017 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/is.po b/addons/website_livechat/i18n/is.po index 5539fe599ec..c4c83a70e88 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/is.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_livechat # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistics" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -68,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id diff --git a/addons/website_mail/i18n/id.po b/addons/website_mail/i18n/id.po index 8d677e101e8..d49d6b465a8 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/id.po +++ b/addons/website_mail/i18n/id.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Wahyu Setiawan , 2016 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +233,7 @@ msgstr "hidup" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail/i18n/is.po b/addons/website_mail/i18n/is.po index 475ff8ce273..a72cb3dfbf3 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/is.po +++ b/addons/website_mail/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:32+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Skilaboð" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_description @@ -158,7 +160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_mail_message_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail.field_survey_mail_compose_message_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -178,11 +180,14 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Unsubscribe" #. module: website_mail #: model:ir.model.fields,help:website_mail.field_mail_compose_message_website_published @@ -222,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_publisher_warranty_contract diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/is.po b/addons/website_mail_channel/i18n/is.po index afd58acc34e..7165d5384cc 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/is.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Discussion channel" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -121,13 +123,13 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Mailing List" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Mailing Lists" #. module: website_mail_channel #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:20 @@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model,name:website_mail_channel.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mails" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe @@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "Unsubscribe" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_path diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/lt.po b/addons/website_mail_channel/i18n/lt.po index 8e6939d3e31..68d58f85faf 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/lt.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/lt.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_mail_channel # # Translators: -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Martin Trigaux, 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Audrius Palenskis , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,6 +225,8 @@ msgstr "Nebeprenumeruoti" msgid "" "Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;" msgstr "" +"Naudojamas žinučių rodymui pastraipomis grįstame susirašinėjime, naudojant " +"unikalų kelią;" #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,help:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/is.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/is.po index 2b7a1b7e112..2892b888bc5 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/is.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Mailing List" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.unsubscribe @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:22 #, python-format msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Newsletter" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -167,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_form diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/uk.po index 12120f5cfb6..01a87ca65b5 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/uk.po @@ -4,23 +4,24 @@ # # Translators: # Yaroslav Molochko , 2016 -# ТАрас , 2016 # Bohdan Lisnenko, 2016 +# ТАрас , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup diff --git a/addons/website_membership/i18n/is.po b/addons/website_membership/i18n/is.po index 3b6cfa1295a..e3872a12b11 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/is.po +++ b/addons/website_membership/i18n/is.po @@ -2,12 +2,17 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_membership # +# Translators: +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: website_membership #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:83 @@ -45,13 +50,13 @@ msgstr "" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Members" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_membership/i18n/uk.po b/addons/website_membership/i18n/uk.po index 615f5881ad5..d713a13a798 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/uk.po +++ b/addons/website_membership/i18n/uk.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_membership # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# ТАрас , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_partner/i18n/is.po b/addons/website_partner/i18n/is.po index b913ac947db..c26bdff633a 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/is.po +++ b/addons/website_partner/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +33,12 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,help:website_partner.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the document through the website." #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner_website_description @@ -53,19 +55,19 @@ msgstr "" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða Url" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" diff --git a/addons/website_partner/i18n/uk.po b/addons/website_partner/i18n/uk.po index f5f9e4c1335..94fa43939de 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/uk.po +++ b/addons/website_partner/i18n/uk.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_partner # # Translators: -# Bohdan Lisnenko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 # ТАрас , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" "Last-Translator: ТАрас , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" #. module: website_partner #: model:ir.model,name:website_partner.model_res_partner diff --git a/addons/website_payment/i18n/is.po b/addons/website_payment/i18n/is.po index a06e0a9ad2c..56b43a89a1a 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/is.po +++ b/addons/website_payment/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +40,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment @@ -74,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link @@ -97,22 +100,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Payment Method" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumátar" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 @@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm diff --git a/addons/website_payment/i18n/it.po b/addons/website_payment/i18n/it.po index 478d3ee895d..41295a640bc 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/it.po +++ b/addons/website_payment/i18n/it.po @@ -4,17 +4,17 @@ # # Translators: # Simone Bernini , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Sergio Zanchetta , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Garganese , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr " Torna al tuo profilo" +msgstr " Ritornare al profilo" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Acquirer" -msgstr "Acquirente" +msgstr "Servizio" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Add a new payment method:" -msgstr "Aggiungi un nuovo metodo di pagamento:" +msgstr "Aggiungere un nuovo metodo di pagamento:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Importo" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "Configura gli acquirenti del pagamento" +msgstr "Configura servizi di pagamento" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer msgid "Default Acquirer" -msgstr "Acquirente predefinito" +msgstr "Servizio predefinito" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,help:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer @@ -59,23 +59,23 @@ msgid "" "Default payment acquirer for website payments; your provider needs to be " "visible in the website." msgstr "" -"Acquirente predefinito per i pagamento del sito; il fornitore deve essere " -"visibile sul sito web." +"Servizio di pagamento predefinito del sito, il fornitore deve essere " +"visibile nel sito web." #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Delete " -msgstr "Rimuovi " +msgstr "Elimina " #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods msgid "Delete a payment method:" -msgstr "Rimuovi un metodo di pagamento:" +msgstr "Eliminare un metodo di pagamento:" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "E-Commerce" -msgstr "E-Commerce" +msgstr "E-commerce" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -85,19 +85,19 @@ msgstr "Da" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "Gestisci i tuoi metodi di pagamento" +msgstr "Gestisci i metodi di pagamento" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 #, python-format msgid "Oops! There was a problem with your payment." -msgstr "Oops! C'è stato un problema con il tuo pagamento." +msgstr "Attenzione, rilevato un problema con il pagamento." #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "Paga Ora" +msgstr "Paga ora" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Pagamento" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Acquirente di Pagamento" +msgstr "Servizio di pagamento" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment @@ -134,12 +134,12 @@ msgstr "Riferimento" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay msgid "This transaction will be processed by" -msgstr "La transazione verrà elaborata da" +msgstr "Questa transazione verrà elaborata da" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_website msgid "Website" -msgstr "Sito Web" +msgstr "Sito web" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 @@ -148,8 +148,8 @@ msgid "" "Your payment was successful! It may take some time to be validated on our " "end." msgstr "" -"Il tuo pagamento è andato a buon fine! Potrebbe volerci un pò di tempo per " -"essere convalidato dalla nostra parte." +"Il pagamento è andato a buon fine. Potrebbe impiegare del tempo per essere " +"confermata da parte nostra." #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_portal/i18n/is.po b/addons/website_portal/i18n/is.po index caf832da446..646fd8df8ae 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/is.po +++ b/addons/website_portal/i18n/is.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * website_portal # # Translators: -# Axel Diego , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Axel Diego , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Afgangur" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.contact msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: website_portal #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Heimili" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal/i18n/uk.po b/addons/website_portal/i18n/uk.po index 4fdbd2b7acf..68ae426d661 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/uk.po +++ b/addons/website_portal/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_portal # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Zoriana Zaiats, 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# Alina Lisnenko , 2017 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Архіви" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Change" -msgstr "Здача" +msgstr "Змінити" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/is.po b/addons/website_portal_sale/i18n/is.po index efa8c5f80b6..c3c80fcf492 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/is.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,12 +113,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Product" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantity" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -140,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Gjaldfallið" #. module: website_portal_sale #: code:addons/website_portal_sale/controllers/main.py:181 @@ -161,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Gjalddagi" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_account_invoice @@ -171,7 +174,7 @@ msgstr "Reikningur" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Reikningur nr." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -181,12 +184,12 @@ msgstr "Dags. Reiknings" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningar" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "My Orders" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -196,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "Dags. Pöntunar" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_invoices @@ -221,12 +224,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Pöntunarnúmer" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_menu_sale @@ -246,12 +249,12 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.model,name:website_portal_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_home_sale @@ -275,7 +278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_orders #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.portal_my_quotations msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_project/i18n/is.po b/addons/website_project/i18n/is.po index 33403c81d03..a1a52f7a295 100644 --- a/addons/website_project/i18n/is.po +++ b/addons/website_project/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_project/controllers/main.py:84 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks @@ -78,13 +80,13 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Edit Task" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:78 #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task msgid "My Tasks" -msgstr "" +msgstr "My Tasks" #. module: website_project #: code:addons/website_project/controllers/main.py:31 @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_project @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks @@ -136,13 +138,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks #, python-format msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_project #: model:ir.model,name:website_project.model_project_task #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks msgid "Task" -msgstr "" +msgstr "Task" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_task @@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_layout msgid "Tasks" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects @@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_projects #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.portal_my_home msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Your Projects" #. module: website_project #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project.my_tasks diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/is.po b/addons/website_project_issue/i18n/is.po index a943b9b911a..ec107d7d7b9 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/is.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:36 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues @@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_project_issue/controllers/main.py:30 #, python-format msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Staða síðast uppfærð" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues_issue @@ -118,7 +120,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.my_issues #, python-format msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_my_home diff --git a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/is.po b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/is.po index e7e54273e60..381947b4b54 100644 --- a/addons/website_project_issue_sheet/i18n/is.po +++ b/addons/website_project_issue_sheet/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,9 +34,9 @@ msgstr "Lýsing" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: website_project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue_sheet.my_issues_issue msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" diff --git a/addons/website_project_timesheet/i18n/is.po b/addons/website_project_timesheet/i18n/is.po index d15394f854b..c88abd4191c 100644 --- a/addons/website_project_timesheet/i18n/is.po +++ b/addons/website_project_timesheet/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,9 +34,9 @@ msgstr "Lýsing" #. module: website_project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: website_project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_timesheet.my_task msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" diff --git a/addons/website_quote/i18n/fi.po b/addons/website_quote/i18n/fi.po index 8af9d062503..a1bae0d3e5c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fi.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fi.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_quote # # Translators: -# Tuomo Aura , 2016 -# Jarmo Kortetjärvi , 2016 +# Marko Happonen , 2016 # Mikko Salmela , 2016 # Kari Lindgren , 2016 # Pekko Tuomisto , 2016 # Martin Trigaux, 2016 -# Veikko Väätäjä , 2016 -# Marko Happonen , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Atte Isopuro , 2017 +# Veikko Väätäjä , 2018 +# Jarmo Kortetjärvi , 2018 +# Tuomo Aura , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Atte Isopuro , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Tuomo Aura , 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1231,12 +1232,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "Meidän laatu" +msgstr "Meidän laatumme" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Service" -msgstr "Meidän palvelu" +msgstr "Meidän palvelumme" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/is.po b/addons/website_quote/i18n/is.po index 3aefa987024..19f8da28d0c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/is.po +++ b/addons/website_quote/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,12 +84,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% afslætti" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -363,6 +366,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" +"Lýsing á vörunni sem þú vilt koma á framfæri við þína viðskiptavini. Þessi " +"lýsing birtist á öllum sölupöntunum, afhendingarseðlum og sölureikningum" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -432,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Til baka" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -505,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -517,7 +522,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "Clear" -msgstr "" +msgstr "Clear" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template @@ -579,7 +584,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -671,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Afsláttur" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_discount @@ -686,7 +691,7 @@ msgstr "Afsláttur (%)" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -838,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Saga" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -966,7 +971,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_write_uid @@ -974,7 +979,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_write_date @@ -982,7 +987,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_quote #: model:product.product,description_sale:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1020,7 +1025,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Lines" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -1065,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Kerfiseiningar" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1104,7 +1109,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Objectives" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1266,12 +1271,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_require_payment msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Payment Method:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1283,7 +1288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1293,12 +1298,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Pricing" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Prenta" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_product_id @@ -1307,7 +1312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1322,7 +1327,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1366,7 +1371,7 @@ msgstr "Magn" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tilboð" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days @@ -1452,7 +1457,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Kröfur" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option @@ -1474,12 +1479,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1508,7 +1513,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_layout_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_layout_category_id msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Section" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token @@ -1519,7 +1524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1554,12 +1559,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1584,12 +1589,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms & Conditions" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note msgid "Terms and conditions" -msgstr "" +msgstr "Skilmálar" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1699,7 +1704,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_uom_id @@ -1886,7 +1891,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagar" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1927,7 +1932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/it.po b/addons/website_quote/i18n/it.po index ccbbceaf7b5..c5b7298bf60 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/it.po +++ b/addons/website_quote/i18n/it.po @@ -3,23 +3,25 @@ # * website_quote # # Translators: -# Simone Bernini , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# Monica Parvanova , 2016 +# Maurizio Schiavo , 2016 # p_amoruso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 # Francesco Garganese , 2016 # Giacomo Grasso , 2016 -# Maurizio Schiavo , 2016 -# Monica Parvanova , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Lorenzo Battistini , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# mymage , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: mymage , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -555,7 +557,7 @@ msgstr "Costruire una Applicazione Completa" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Chiamata all'ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -749,7 +751,7 @@ msgstr "Nome Visualizzato" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Approfondire le stringhe" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "Prezzo Totale" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Modulo centro addestramento" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1759,7 +1761,7 @@ msgstr "Underscore" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Comprendere i concetti di sviluppo e architettura;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1977,7 +1979,7 @@ msgstr "giorni" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "bevande e pranzo;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/lt.po b/addons/website_quote/i18n/lt.po index b629b1995f2..c5df57bb245 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/lt.po +++ b/addons/website_quote/i18n/lt.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 # Rolandas , 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 # Anatolij, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Arminas Grigonis , 2017 # Silvija Butko , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,6 +80,54 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"

    Gerb. ${object.partner_id.name},


    \n" +"

    Jūsų užsakymas ${object.name} buvo patvirtintas!


    \n" +" \n" +" % if object.partner_id.user_ids\n" +"

    Galite peržiūrėti savo pasiūlymus, pardavimų užsakymus ir sąskaitas internetu, nueidami į mūsų Portalą.


    \n" +" % endif\n" +"\n" +"

    Jei turite klausimų, susisiekite su mumis.


    \n" +"

    Ačiū, kad renkatės ${object.company_id.name or \"us\"}!

    \n" +"
    \n" +" % if user.signature\n" +"

    ${user.signature | safe}\n" +"

    \n" +" % endif\n" +"

    Išsiųsta\n" +" \n" +" ${user.company_id.name}\n" +" naudojant\"Odoo\"\n" +"

    \n" +"
    \n" +"
    " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -118,6 +167,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is put on the quote." msgstr "" +":\n" +" šis turinys pasirodys komerciniame pasiūlyme tik\n" +"jei šis produktas bus pasiūlyme." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -126,6 +178,9 @@ msgid "" " this content will appear on the quotation only if this\n" " product is used in the quote." msgstr "" +":\n" +" šis turinys pasirodys komerciniame pasiūlyme tik\n" +"jei šis produktas bus panaudotas pasiūlyme." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -135,7 +190,7 @@ msgstr " Priimti" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Accept & Pay" -msgstr "" +msgstr "Patvirtinti ir mokėti" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -186,6 +241,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages." msgstr "" +"Jūs galėsite kurti paprastus dinaminius komponentus HTML puslapiuose." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations @@ -216,6 +272,11 @@ msgid "" "development     process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects.    " msgstr "" +"Šis kursas yra skirtas " +"programuotojams, kuriems reikia įsisavint verslo programų " +"kūrimo procesą. Kursas skirtas pradedantiems programuotojams arba " +"IT profesionalams, kurie nori geriau įsigilinti į techninius aspektus. " +"" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -235,6 +296,8 @@ msgid "" "I agree that by paying this proposal, I\n" " accept it on the behalf of " msgstr "" +"Aš sutinku, kad apmokėdamas šį\n" +"pasiūlymą jį priimu vardu " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -323,6 +386,9 @@ msgid "" " will appear on all quotations using this\n" " template." msgstr "" +"Šablono antraštė:šis turinys\n" +"bus atvaizduojamas visuose pasiūlymuose,\n" +"naudojančiuose šį šabloną." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_1 @@ -399,7 +465,7 @@ msgstr "Prieiga prie užklausos" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote msgid "Add to order lines" -msgstr "" +msgstr "Pridėti prie užsakymo eilučių" #. module: website_quote #: model:product.product,name:website_quote.product_product_quote_3 @@ -445,6 +511,9 @@ msgid "" " we know that success is all about the\n" " commitment we put on strong services." msgstr "" +"Kaip viena iš lyderiaujančių paslaugų įmonių,\n" +"mes žinome, kad sėkmė priklauso nuo atsidavimo,\n" +"kurį skiriame savo paslaugoms." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -484,7 +553,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Better comfort to facilitate your learning process" -msgstr "" +msgstr "Jūsų mokymosi proceso palengvinimas" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -816,7 +885,7 @@ msgstr "Surūšiuos užsakymus atvaizduojant komercinių pasiūlymų eilutes." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_option_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of suggested product." -msgstr "" +msgstr "Suteikia eilės tvarką, kai rodomas siūlomų produktų sąrašas." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -827,6 +896,11 @@ msgid "" " your references, your methodology or\n" " guarantees, your team, SLA, terms and conditions, etc." msgstr "" +"Geri komercinių pasiūlymų šablonai žymiai\n" +"padidins jūsų sėkmės tikimybę.\n" +"Pirmoji sekcija dažniausiai yra apie jūsų\n" +"kompaniją, jūsų nuorodas, jūsų metodologiją\n" +"arba garantijas, jūsų komandą, sąlygas ir t.t." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -842,7 +916,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Hands-on exercises and their solutions" -msgstr "" +msgstr "Praktiniai pratimai ir jų sprendimai" #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -886,6 +960,10 @@ msgid "" " template (from the Configuration menu), all future quotations will\n" " use this modified template." msgstr "" +"Jei pasiūlymas redaguojamas iš pasiūlymo \"Peržiūros\", jūs\n" +"atnaujinsite pasiūlymą tik šiam klientui. Jei redaguojate pasiūlymo\n" +"šabloną iš nustatymų meniu, visi ateities pasiūlymai naudos šį\n" +"pakeistą šabloną." #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:76 @@ -1027,6 +1105,9 @@ msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better functional understanding of Odoo" msgstr "" +"Tiesiogiai mokykitės iš mūsų komandos ir \"Odoo\" ekspertų tinklo. Norėdami " +"geriau suprasti techninę \"Odoo\" dalį, pasirinkite vieną iš galimų mokymų " +"sesijų" #. module: website_quote #: model:product.product,description_sale:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1036,6 +1117,9 @@ msgid "" "Learn directly from our team and network of Odoo experts. Choose from the " "available training sessions for a better technical understanding of Odoo" msgstr "" +"Tiesiogiai mokykitės iš mūsų komandos ir \"Odoo\" ekspertų tinklo. Norėdami " +"geriau suprasti techninę \"Odoo\" dalį, pasirinkite vieną iš galimų mokymų " +"sesijų" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_website_description @@ -1226,7 +1310,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "Mūsų pasiūlymas" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1236,12 +1320,12 @@ msgstr "Mūsų partnerystės pasiūlymas" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "" +msgstr "Mūsų kokybė" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Service" -msgstr "" +msgstr "Mūsų paslaugos" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1275,6 +1359,8 @@ msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." msgstr "" +"Tikimasi, kad dalyviai turės programavimo žinių. Rekomenduojami Python " +"programavimo pagrindai." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1366,6 +1452,10 @@ msgid "" " stand on; we build it with a relentless\n" " focus on fabric, performance and craftsmanship." msgstr "" +"Produkto kokybė yra tas pamatas,\n" +"ant kurio mes stovime; kuriame su\n" +"didžiuliu dėmesiu detalėms, efektyvumui\n" +"ir profesionalumui." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -1644,6 +1734,10 @@ msgid "" "cloud-based labs. Many of our online learning courses also include dozens of" " recorded webinars and live sessions by our senior instructors." msgstr "" +"Šie kursai turi tokios pat aukštos kokybės mokymus kaip tradiciniai gyvi " +"mokymai, tik yra papildyti modulinėmis sesijomis ir debesijos " +"technologijomis grįstomis užduotimis. Daugelis mūsų kursų turi dešimtis " +"įrašytų seminarų ir gyvų sesijų, sukurtų mūsų instruktorių." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_template_mail_template_id @@ -1662,6 +1756,10 @@ msgid "" " application, using the menu: Configuration /\n" " Quotation Templates." msgstr "" +"Tai yra pavyzdinis komercinio pasiūlymo šablonas .\n" +"Turėtumėte redaguoti jį pagal savo individualius poreikius,\n" +"iš Pardavimų programos, naudojant meniu:\n" +"Nustatymai / Komercinių pasiūlymų šablonai." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1689,6 +1787,9 @@ msgid "" " Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." msgstr "" +"Antraštės su Antraštė 1 ir\n" +"Antraštė 2 bus naudojamos \n" +"automatiniam turinio generavimui." #. module: website_quote #: model:product.product,quote_description:website_quote.product_product_quote_2 @@ -1756,6 +1857,11 @@ msgid "" " Send these quotes by email and let your customers sign online.\n" " Use cross-selling and discounts to push and boost your sales." msgstr "" +"Naudokite šablonus, kad per kelias minutes sukurtumėte\n" +"išpuoselėtus ir profesionalius pasiūlymus. Siųskite šiuos pasiūlymus\n" +"el. paštu ir leiskite klientams pasirašyti internetu.\n" +"Panaudokite kryžminį pardavimą ir nuolaidas, kad padidintumėte\n" +"savo pardavimus." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1790,6 +1896,10 @@ msgid "" " set at a fair price so that you will be\n" " happy to buy them." msgstr "" +"Mes visada užtikriname, kad mūsų\n" +"produktai yra įkainoti sąžiningai ir\n" +"jūsų būtumėte laimingi įsigydami\n" +"juos." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1838,6 +1948,11 @@ msgid "" " on the left is generated automatically using the styles you\n" " used in your description (heading 1, heading 2, ...)" msgstr "" +"Galite nustatyti aprašymą produktui . \"Odoo\" \n" +"automatiškai sukurs komercinį pasiūlymą pagal visų\n" +"produktų aprašymus pasiūlyme. Turinys kairėje yra\n" +"sugeneruojamas automatiškai, naudojant stilius,\n" +"kuriuos jūs panaudojote aprašyme (antraštė 1, antraštė 2, ...)" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:134 @@ -1896,7 +2011,7 @@ msgstr "Jūsų žinutė buvo sėkmingai išsiųsta!" #. module: website_quote #: model:mail.template,subject:website_quote.confirmation_mail msgid "Your order ${object.name} is confirmed" -msgstr "" +msgstr "Jūsų užsakymas ${object.name} patvirtintas" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt.po b/addons/website_quote/i18n/pt.po index 4b68fb63ed6..af0c7306eff 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt.po @@ -3,19 +3,22 @@ # * website_quote # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Ricardo Martins , 2016 -# Daniel C Santos , 2016 -# Manuela Silva , 2016 # Ricardo Correia , 2016 -# Manuela Silva , 2016 +# Manuela Silva , 2016 +# Daniel C Santos , 2016 +# Ricardo Martins , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# MS , 2018 +# Diogo Fonseca , 2018 +# Nuno Silva , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Nuno Silva , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Edit Quote" -msgstr "" +msgstr "Editar Cotação" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -1228,7 +1231,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Offer" -msgstr "" +msgstr "Nossa oferta " #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1238,12 +1241,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Quality" -msgstr "" +msgstr "Nossa qualidade" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Our Service" -msgstr "" +msgstr "Nosso serviço" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po index 3bda9ba06a3..bbb7939defd 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pt_BR.po @@ -3,23 +3,26 @@ # * website_quote # # Translators: -# grazziano , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# danimaribeiro , 2016 +# Clemilton Clementino , 2016 +# Rui Andrada , 2016 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 +# falexandresilva , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 # Mateus Lopes , 2016 -# Clemilton Clementino , 2016 -# falexandresilva , 2016 -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 -# Rui Andrada , 2016 +# danimaribeiro , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 +# grazziano , 2017 # Diego Bittencourt , 2018 +# Yannick Belot , 2018 +# Fernando Alencar , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Diego Bittencourt , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:33+0000\n" +"Last-Translator: Fernando Alencar , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -605,7 +608,7 @@ msgstr "Contato" #: model:product.template,quote_description:website_quote.product_template_quote_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Controllers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controllers e Telas" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1174,7 +1177,7 @@ msgstr "Gerenciamento de Multi Idiomas" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "My Quotations" -msgstr "" +msgstr "Minhas Cotações" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/is.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/is.po index 26931f8ec99..52d3d0de8d3 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/is.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_rating_project_issue # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.model,name:website_rating_project_issue.model_project_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.header_footer_custom @@ -88,4 +92,4 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.index msgid "Projects" -msgstr "" +msgstr "Verkefni" diff --git a/addons/website_sale/i18n/ar.po b/addons/website_sale/i18n/ar.po index 06d53f8bcdd..a2968b986e5 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ar.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ar.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * website_sale # # Translators: -# hoxhe Aits , 2016 # Ali zuaby , 2016 -# Mustafa Rawi , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Mohammed Albasha , 2016 -# Akram Alfusayal , 2016 -# Osama Ahmaro , 2016 -# Mohammed Ibrahim , 2016 # Nasma Elazrag , 2016 -# amrnegm , 2016 # aymen rahmani , 2016 +# Mohammed Ibrahim , 2016 +# amrnegm , 2016 +# Mohammed Albasha , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # Hossam Esam , 2016 # ThaniAldawood , 2016 +# Akram Alfusayal , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Osama Ahmaro , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Husam Migdadi , 2018 +# Mustafa Rawi , 2018 # Osoul , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" "Last-Translator: Osoul , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2062,7 +2063,7 @@ msgstr "أمر البيع" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "سعر البيع" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index 18cf138c60c..909f1a1ba16 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -3,29 +3,30 @@ # * website_sale # # Translators: -# Wahyu Setiawan , 2016 -# William Surya Permana , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Herbiratri Pramesworo , 2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 +# William Surya Permana , 2016 +# Adam Damara , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Muhammad Herdiansyah , 2016 -# Lorenz Damara , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # Andhitia Rama , 2016 +# Muhammad Herdiansyah , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Bonny Useful , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 # Gusti Rini , 2017 # Ikhsanul Wirsa , 2018 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Tanyakan Pada Ahli Kami" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -481,6 +482,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Untuk impor yang kompleks (item >5000, varian produk, " +"gambar, dll.):" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -502,7 +505,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Tindakan berikutnya:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -953,7 +956,7 @@ msgstr "Warna" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Komunitas & Enterprise:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -983,7 +986,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi daftar harga Anda" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1039,7 +1042,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Buat produk Anda" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid @@ -1093,7 +1096,7 @@ msgstr "Tim Penjualan bawaan" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Penjual Standar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1662,7 +1665,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Pengguna online: kami melakukannya untuk Anda!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services @@ -1851,7 +1854,7 @@ msgstr "Daftar harga" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Harga & Diskon" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 @@ -2162,7 +2165,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Pilih preferensi harga Anda dan ijinkan diskon" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2645,6 +2648,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" msgstr "" +"Gunakan template impor kami untuk menyiapkan katalog Anda dalam waktu " +"singkat!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2942,7 +2947,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "gunakan API Odoo untuk mengimpor melalui skrip" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id diff --git a/addons/website_sale/i18n/is.po b/addons/website_sale/i18n/is.po index f8d6964803b..4711bef17bf 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/is.po +++ b/addons/website_sale/i18n/is.po @@ -3,15 +3,18 @@ # * website_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 # Axel Diego , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Axel Diego , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid " Ask Our Experts" -msgstr "" +msgstr " Spurðu sérfræðingana" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -217,6 +220,11 @@ msgid "" " Recommended if >50 items\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Import a file
    \n" +" Recommended if >50 items\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -227,6 +235,11 @@ msgid "" " Recommended if <50 items\n" "     " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Create manually
    \n" +" Recommended if <50 items\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -243,6 +256,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" "     " msgstr "" +"\n" +" Rules & Formulas\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -462,6 +478,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"For complex imports (>5000 items, product variants, " +"pictures, etc.):" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -483,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Next actions:" -msgstr "" +msgstr "Next actions:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -677,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Add Delivery Costs to Online Sales" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -752,24 +770,24 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:31 #, python-format msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Upphæð" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Virkja" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Apply multi-currencies" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_availability #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability_warning @@ -823,7 +841,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog msgid "Catalog" -msgstr "" +msgstr "Vörulisti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -856,12 +874,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Afgangur" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Undirflokkar" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -922,17 +940,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Smelltu til að skilgreinga nýjan flokk." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise users:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -962,12 +980,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Setja upp verðlistana þína" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Staðfesta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -992,7 +1010,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Samþykkt" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_country @@ -1018,7 +1036,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Create your product items" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid @@ -1032,12 +1050,12 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Gjaldmiðlar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1062,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefinn verðlisti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1135,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 @@ -1202,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Villa! Ekki er hægt að búa til flokka endurkvæmt." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive @@ -1261,7 +1279,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "" +msgstr "Gefur röðun fyrir lista af vöruflokkum" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1283,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -1418,7 +1436,7 @@ msgstr "Ógilt Tölvupóstur! Vinsamlegast sláðu inn gilt netfang." #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_invoices msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Reikningar" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:115 @@ -1448,7 +1466,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner_last_website_so_id @@ -1461,19 +1479,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Legal Name" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1498,7 +1516,7 @@ msgstr "Lógó" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Main Currency" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1516,7 +1534,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Mynd í miðstærð" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1525,6 +1543,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Miðstærð af mynd af flokknum. Henni er sjálfkrafa breytt í 128x128px mynd og" +" heldur hlutföllum. Nota þennarn reit í „form“ sýnum eða sumum „kanban“ " +"sýnum." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1539,7 +1560,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "More Info" -msgstr "" +msgstr "Frekari upplýsingar" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage @@ -1612,7 +1633,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1634,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Online users: we do it for you!" -msgstr "" +msgstr "Online users: we do it for you!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services @@ -1654,7 +1675,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pöntun" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template @@ -1677,12 +1698,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_orders msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Pantanir" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Yfirflokkur" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -1704,12 +1725,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Greiðsla" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_payment_acquirers @@ -1719,17 +1740,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Information" -msgstr "" +msgstr "Payment Information" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Payment Method:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Greiðslumátar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1800,7 +1821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids @@ -1810,18 +1831,18 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist msgid "Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Verðlisti" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3 #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_pricelists msgid "Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Verðlistar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Verðlagning & Afslættir" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 @@ -1831,7 +1852,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer msgid "Printer" -msgstr "" +msgstr "Prentari" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1841,7 +1862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment #, python-format msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute @@ -1872,7 +1893,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1911,13 +1932,13 @@ msgstr "Vörur" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "" +msgstr "Promote" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_search_view_website msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -1985,7 +2006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -2022,7 +2043,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Sala" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:61 @@ -2040,7 +2061,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 @@ -2052,13 +2073,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesteam_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesteam_id msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_salesperson_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_salesperson_id msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Söluaðili" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2113,7 +2134,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Select" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2132,7 +2153,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your pricing preference and allow discounts" -msgstr "" +msgstr "Select your pricing preference and allow discounts" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2142,7 +2163,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selectable" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2157,17 +2178,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.server msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.services msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2275,7 +2296,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Sýna viðskiptavinum verðlista" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2285,7 +2306,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Size" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_size_x @@ -2304,7 +2325,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Lítil mynd" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small @@ -2313,6 +2334,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lítil mynd af flokknum. Hún er sjálfvirkt smækkuð í 64x64px með tilliti til " +"lögunar, Notaðu þennan reit þar sem þörf er á lítilli mynd." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Software @@ -2395,12 +2418,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Alls" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Alls:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -2436,7 +2459,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2446,17 +2469,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "VSK nr" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "VSK" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Taxes:" -msgstr "" +msgstr "VSK:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando @@ -2466,7 +2489,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terms & Conditions" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -2498,7 +2521,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the document through the website." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2559,12 +2582,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_tx_id msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transaction" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2589,7 +2612,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Einingarverð" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_unpaid_orders @@ -2609,12 +2632,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" -msgstr "" +msgstr "Use our import templates to get your catalog ready in no time!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Nota verðlista til að aðlaga verð eftir viðskiptavinum" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover @@ -2625,7 +2648,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2635,13 +2658,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2690,25 +2713,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða Url" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_price @@ -2727,7 +2750,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites" -msgstr "" +msgstr "vefsíður" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2774,7 +2797,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Your Company" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2852,7 +2875,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce @@ -2872,7 +2895,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2897,7 +2920,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "set company logo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note @@ -2907,12 +2930,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" -msgstr "" +msgstr "use Odoo API to import through scripts" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "" +msgstr "website" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings diff --git a/addons/website_sale/i18n/lt.po b/addons/website_sale/i18n/lt.po index 4b56b026f31..9dd4c76fa8b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lt.po @@ -3,26 +3,27 @@ # * website_sale # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# Anatolij, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Šarūnas Ažna , 2016 -# Naglis Jonaitis, 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Rolandas , 2016 +# Anatolij, 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Monika Raciunaite , 2016 -# Antanas Muliuolis , 2017 +# Audrius Palenskis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Antanas Muliuolis , 2017 # Paulius Stundžia , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Naglis Jonaitis, 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,6 +48,9 @@ msgid "" " Free Shipping in U.S.
    \n" " Buy now, get in 2 days" msgstr "" +"30 pinigų grąžinimo garantija
    \n" +"Nemokamas pristatymas JAV
    \n" +"Pirkite dabar, gaukite per 2 dienas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -197,6 +201,8 @@ msgid "" "\n" " Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page." msgstr "" +"\n" +"Viskas jūsų \"Odoo\" svetainėje yra redaguojama. Pakeiskite bet kurį puslapio pavadinimą, laukelį ar mygtuką. Paprasčiausiai paspauskite \"Redaguoti\" viršutiniame dešiniajame kampe." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -204,6 +210,8 @@ msgid "" "\n" " Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs." msgstr "" +"\n" +"Nemokamo pristatymo siūlymas už minimalią kainą ar su minimaliu prekių kiekiu turėtų padidinti jūsų vidutinę užsakymo vertę ir padėti kompensuoti pristatymo išlaidas." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -211,6 +219,8 @@ msgid "" "\n" " You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" +"\n" +"Galite sukurti skirtingas kainas pagal užsakytą kiekį (pvz., 10$ iki 50$ užsakymui, o vėliau 5$)." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping @@ -296,6 +306,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Vidutiniai krepšeliai yra > 5 prekių?
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -379,6 +393,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Keisti jūsų produktų katalogą
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -409,6 +428,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Nustatyti apmokėjimo procesą
    \n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -436,6 +460,8 @@ msgid "" "Wire " "transfer (slow and inefficient)" msgstr "" +"Perlaida (lėta ir neefektyvu)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -444,6 +470,9 @@ msgid "" " Advised if your packs vary in size/weight and/or if you ship worldwide\n" " " msgstr "" +" Už savikainą (klientas moka tiek, kiek jūs)
    \n" +" Rekomenduojama, jei jūsų pakuotės yra skirtingo dydžio/svorio ir/ar jūs siunčiate į visą pasaulį\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -461,6 +490,9 @@ msgid "" " Advised if you target a local audience\n" "     " msgstr "" +" Vienodi tarifai (visi moka tą patį)
    \n" +" Siūloma, jei taikote į vietinę auditoriją\n" +"     " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -484,7 +516,7 @@ msgstr "Pridėti į krepšelį" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Bonuses: what you get on top of the offer" -msgstr "" +msgstr "Priedai: ką gausite kartu su pasiūlymu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -492,11 +524,13 @@ msgid "" "Call-to-action short and clear: Add to Cart, Ask for quote," " etc." msgstr "" +"Kvietimas veiktitrumpas ir aiškus: Pridėti prie krepšelio, " +"Prašyti sąskaitos ir pan." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons:" -msgstr "" +msgstr "Minusai:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -504,11 +538,14 @@ msgid "" "Cons: customers have to check out to find out the delivery " "price." msgstr "" +"Minusai: klientai turi nueiti iki apmokėjimo, kad sužinotų " +"pristatymo kainą." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons: may be discouraging for your cheapest items" msgstr "" +"Minusai: gali būti nepatrauklu jūsų pigiausiems produktams" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -516,6 +553,8 @@ msgid "" "Cons: will require you to either absorb the cost or " "slightly increase your prices to cover it." msgstr "" +"Minusai: jums reikės arba susitaikyti su išlaidomis, arba " +"jas padengti padidinant kainas." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -545,11 +584,13 @@ msgid "" "Key features, emotional and commercial content
    \n" " Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates." msgstr "" +"Pagrindinės funkcijos, emocinis ir komercinis turinys
    \n" +" Rekomenduojama bent jau populiariausiems produktams, kadangi tai gali turėti didelę įtaką jūsų pardavimams ir konversijoms." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
    " -msgstr "" +msgstr "Būtinas turinys
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -585,7 +626,7 @@ msgstr "Produkto / Paslaugos pavadinimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "" +msgstr "Pliusai:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -593,6 +634,8 @@ msgid "" "Pros: being transparent about your charges can help you " "gain the trust of your customers." msgstr "" +"Pliusai: skaidrumas dėl papildomų mokesčių gali padėti " +"užsitarnauti klientų pasitikėjimą." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -600,11 +643,13 @@ msgid "" "Pros: gives you a significant advantage over any " "competitors that don't offer the same perk." msgstr "" +"Pliusai: suteikia jums nemažą privalumą prieš konkurentus, " +"kurie to nesiūlo." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros: simple to understand" -msgstr "" +msgstr "Pliusai:lengva suprasti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -616,7 +661,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See it in action in Odoo
    " -msgstr "" +msgstr "Pamatykite, kaip tai atrodo \"Odoo\"
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -650,11 +695,13 @@ msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" msgstr "" +"Vertės pasiūlymas: kokia yra galutinė šio produkto nauda ir" +" kam jis skirtas?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "Variantai, tokie kaip dydis ar spalva" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -663,6 +710,9 @@ msgid "" "This should the country in which your company is headquartered or the " "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" +"Reguliuojantis įstatymas informuos vartotojus, kokie įstatymai " +"reguliuoja susitarimą. Tai turėtų būti šalis, kurioje yra jūsų įmonės " +"būstinė, arba šalis, iš kurios jūs valdote savo svetainę ir programėlę." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -672,6 +722,11 @@ msgid "" "be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " "agreements so as to encompass the most amount of negative uses." msgstr "" +"Frazė \"Ribos, ką vartotojas gali daryti\" informuos vartotojus, kad " +"sutikdami naudotis jūsų paslauga, jie taip pat sutinka ir nedaryti " +"atitinkamų dalykų. Tai gali būti labai ilgo ir išsamaus sąrašo jūsų " +"naudojimo sąlygose dalimi, kuri apibrėžia visas neigiamas naudojimo " +"galimybes." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -682,6 +737,10 @@ msgid "" " agreeing (or disagreeing) with the Terms and Conditions or Privacy Policies" " of these third parties." msgstr "" +"Frazė \"Nuorodos į kitas svetaines\" informuos vartotojus, kad jūs " +"nesate atsakingas už trečiųjų šalių svetainių turinį. Ši frazė informuoja " +"vartotojus, kad jie patys yra atsakingi už susipažinimą ir (ne)sutikimą su " +"tų trečiųjų šalių naudojimo ir privatumo taisyklėmis." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -691,6 +750,10 @@ msgid "" "have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " "sole discretion." msgstr "" +"Frazė \"Nutraukimas\" informuos vartotojus, kad vartotojų paskyros " +"svetainėje ir jų prieiga prie jūsų internetinio puslapio (jei vartotojai " +"negali turėti paskyros) gali būti vienašališkai nutraukta, jei naudojama " +"netinkamai." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -703,6 +766,8 @@ msgid "" "A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of" " discounts to boost your sales:" msgstr "" +"Kelių procentų nuolaida gali jums atvesti dvigubai daugiau klientų! Štai " +"keli nuolaidų tipai jūsų pardavimų padidinimui:" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 @@ -760,6 +825,8 @@ msgstr "Pridėti pristatymo išlaidas internetiniuose pardavimuose" msgid "" "Add a step to request some extra customer data (picking preferences, etc.)" msgstr "" +"Pridėkite žingsnį, reikalaujantį papildomų kliento duomenų (paėmimo " +"pageidavimai ar pan.)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -769,7 +836,7 @@ msgstr "Pridėti į krepšelį" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "\"Pridėti į krepšelį\" mygtukas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -859,7 +926,7 @@ msgstr "Prieinamumo įspėjimas" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux msgid "Benelux" -msgstr "" +msgstr "Beneliuksas" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -886,17 +953,17 @@ msgstr "Mokėjimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Pinigų gavimas gali užtrukti kelias dienas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "" +msgstr "Krepšelio kiekis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cash amount or percentage discounts" -msgstr "" +msgstr "Pinigų suma arba procentinės nuolaidos" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog @@ -919,6 +986,8 @@ msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." msgstr "" +"Kategorijos naudojamos naršyti jūsų produktus jutikliniame\n" +"ekrane." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_public_categ_ids @@ -976,12 +1045,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Nustatyti paveikslėlį, kuris apibūdina jūsų produktą." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Product Page" -msgstr "" +msgstr "Paspauskite, kad išskleistumėte gerą produkto puslapį" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1007,7 +1076,7 @@ msgstr "Paspauskite šį mygtuką, kad Jūsų klientai galėtų tai matyti." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Nustatyti naują kategoriją." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1042,7 +1111,7 @@ msgstr "Kompiuteriai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite pristatymo būdus (kainodara, vietos)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1132,7 +1201,7 @@ msgstr "Kliento segmentai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customers review:" -msgstr "" +msgstr "Klientų apžvalga:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl @@ -1162,7 +1231,7 @@ msgstr "Numatytasis pardavėjas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Default mode" -msgstr "" +msgstr "Numatytasis režimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1175,6 +1244,8 @@ msgid "" "Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for " "shipping costs" msgstr "" +"Pristatymo būdai naudojami tik viduje: klientas nemoka už pristatymo " +"išlaidas" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1182,6 +1253,8 @@ msgid "" "Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for " "shipping costs" msgstr "" +"Pristatymo būdai pasirenkami svetainėje: klientas moka už pristatymo " +"išlaidas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1203,7 +1276,7 @@ msgstr "Tinklalapio aprašymas" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite rodymo tvarką svetainės e-komercijoje" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices @@ -1214,6 +1287,7 @@ msgstr "Įrenginiai" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc." msgstr "" +"Nuolaidos procentas arba dydis, maržos, apvalinimai, laikotarpiai ir t.t." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name @@ -1232,7 +1306,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Nutempkite šį svetainės bloką į savo puslapį." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code @@ -1247,14 +1321,14 @@ msgstr "EUR" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Ease the product browsing with:" -msgstr "" +msgstr "Palengvinkite produktų naršymą su:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Redaguokite šio produkto kainą paspausdami ant sumos." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -1265,6 +1339,8 @@ msgstr "Redaguoti šį adresą" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors" msgstr "" +"Redaguokite savo mokėjimo sąlygas ir apsaugą, kad užtikrintumėte savo " +"lankytojus" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1274,7 +1350,7 @@ msgstr "El. paštas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" -msgstr "" +msgstr "Laiškas, nusiunčiamas klientui apmokėjimo pabaigoje" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1321,12 +1397,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free and no setup" -msgstr "" +msgstr "Nemokamas ir jokio nustatymo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" -msgstr "" +msgstr "Nemokamas pristatymas (žiūrėkite pristatymo strategijos sekciją)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce @@ -1336,7 +1412,7 @@ msgstr "Iš interneto svetainės" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback..." -msgstr "" +msgstr "Parašykite mums atsiliepimą..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal @@ -1354,11 +1430,13 @@ msgid "" "Go through the checkout process and make sure every single step is tailored " "to your activity:" msgstr "" +"Pereikite apmokėjimo procesą ir įsitikinkite, kad kiekvienas žingsnis yra " +"pritaikytas prie jūsų veiklos:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "HTML klasės" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color @@ -1384,6 +1462,8 @@ msgstr "Headset" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Here are some pros and cons to help you decide:
    " msgstr "" +"Štai keli pliusai ir minusai, kurie padės jums apsispręsti:" +"
    " #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color @@ -1391,6 +1471,8 @@ msgid "" "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " "color on the website if the attibute type is 'Color'." msgstr "" +"Čia galite nustatyti konkretų HTML spalvos kodą (pvz., #ff0000), kuris bus " +"rodomas svetainėje, jei atributo tipas yra \"Spalva\"" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1415,6 +1497,9 @@ msgid "" "If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the " "related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels." msgstr "" +"Jei dirbate su didžiaisiais kurjeriais (UPS, FedEx, DHL ar pan.) aktyvuokite" +" atitinkamą sąsają \"Odoo\", kad galėtumėte tiksliai skaičiuoti išlaidas ir " +"spausdinti etiketes." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -1431,6 +1516,16 @@ msgid "" "will respond to any DMCA take down notices received and you will take down " "the content." msgstr "" +"Jei jūsų svetainė ar mobiliosios programėlės leidžia vartotojams kurti " +"turinį ir padaryti matomą kitiems, Turinio skiltis informuos " +"vartotojus, kad jie turi savo sukurto turinio autorines teises.
    " +"\"Turinio\" išsireiškimas dažniausiai mini, kad vartotojai turi suteikti " +"jums (svetainės ar programėlės kūrėjui) licenciją, pagal kurią jūs " +"galėtumėte pasidalinti šiuo turiniu savo svetainėje/programėlėje su kitais " +"vartotojais.
    Kadangi vartotojų sukurtas turinys yra viešas kitiems " +"vartotojams, autorinių teisių pažeidimo skiltis yra naudinga informuojant " +"vartotojus ir kūrėjus, jog bet koks autorines teises pažeidžiantis turinys " +"bus pašalintas." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image @@ -1459,6 +1554,10 @@ msgid "" " You don't want to cut into your margins, but you want to remain price-" "competitive." msgstr "" +"Įsivaizduokite, kad naujas klientas prideda produktą į savo krepšelį ir " +"palieka jūsų svetainę dėl pristatymo kainos... Geros pristatymo strategijos " +"sukūrimas yra sunkus. Nenorite sumažinti savo maržų, bet norite išlaikyti " +"konkurencingą kainą." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1481,12 +1580,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install Optional Products (cross-selling)" -msgstr "" +msgstr "Įdiekite papildomus produktus (kryžminis pardavimas)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Install shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Įdiegti kurjerių sąsajas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options @@ -1518,6 +1617,8 @@ msgid "" "It's difficult to recommend one over the others. So, simply pick the one " "that is more popular in your country!" msgstr "" +"Sunku kurį nors parekomenduoti. Paprasčiausiai pasirinkite tą, kuris " +"populiariausias jūsų šalyje!" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Keyboard_Mouse @@ -1564,12 +1665,12 @@ msgstr "Įstatyminis pavadinimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Let them buy straight from catalog with:" -msgstr "" +msgstr "Leiskite jiems pirkti tiesiai iš katalogo su:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "List displaying" -msgstr "" +msgstr "Sąrašo rodymas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1593,6 +1694,9 @@ msgid "" " time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to " "tailor the process to your business." msgstr "" +"Įsitikinkite, kad jūsų klientas gali pereiti apsipirkimo procesą per labai " +"trumpą laiką, kitu atveju, jie paliks jūsų svetainę. Štai keli veiksmai " +"proceso pritaikymui jūsų verslui." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery @@ -1622,7 +1726,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Min. qty or period" -msgstr "" +msgstr "Min. kiekis ar laikotarpis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1640,6 +1744,7 @@ msgid "" "Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual " "price)" msgstr "" +"Daugiapirkiminiai pasiūlymai (2 produktai parduodami kartu už mažesnę kainą)" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1673,17 +1778,17 @@ msgstr "Naujas produktas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "" +msgstr "Standartiniam pasiūlymui nėra mėnesinių mokesčių" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "" +msgstr "Nenustatytas joks produktas." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 msgid "No shipping management on website" -msgstr "" +msgstr "Svetainėje nėra pristatymo valdymo" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1693,7 +1798,7 @@ msgstr "Ne, pasirinkite kitą metodą" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "None website" -msgstr "" +msgstr "Jokia svetainė" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1727,7 +1832,7 @@ msgstr "Interneto vartotojai: mes tai darome jums!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Tik paslaugos" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options @@ -1737,7 +1842,7 @@ msgstr "Galimi produktai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Options: warranty, software" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkimai: garantija, programinė įranga" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1752,7 +1857,7 @@ msgstr "Užsakymo patvirtinimo laiškas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_website_order_line msgid "Order Lines displayed on Website" -msgstr "" +msgstr "Užsakymo eilutės, rodomos svetainėje" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_sale_order_website_order_line @@ -1760,6 +1865,8 @@ msgid "" "Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for " "computation purpose." msgstr "" +"Užsakymo eilutės rodymui svetainėje. Jos neturėtų būti naudojamos " +"skaičiavimo tikslais." #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders @@ -1822,7 +1929,7 @@ msgstr "Apmokėjimo būdai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Payment must be reconciled manually" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimas turi būti sudengtas rankiniu būdu" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 @@ -1834,7 +1941,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo operacija nepavyko (%s)" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 @@ -1876,7 +1983,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Prefered by some customers" -msgstr "" +msgstr "Kai kurių klientų mėgstamas" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 @@ -1893,7 +2000,7 @@ msgstr "Suma" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "" +msgstr "Šiai e-komercijai/svetainei galimas kainų sąrašas" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1955,7 +2062,7 @@ msgstr "Produktų puslapiai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Viešos produkto kategorijos" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -1965,12 +2072,12 @@ msgstr "Produkto šablonas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product attributes filter" -msgstr "" +msgstr "Produkto atributų filtras" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product categories list" -msgstr "" +msgstr "Produktų kategorijų sąrašas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2010,22 +2117,22 @@ msgstr "Publikuotas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push down" -msgstr "" +msgstr "Pastumti žemyn" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to bottom" -msgstr "" +msgstr "Nustumti į apačią" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to top" -msgstr "" +msgstr "Nustumti į viršų" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push up" -msgstr "" +msgstr "Pastumti aukštyn" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2056,12 +2163,12 @@ msgstr "Kiekis" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quantity-based discounts (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Kiekiu grįstos nuolaidos (B2B)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Lengvas ir greitas nustatymas" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -2090,12 +2197,12 @@ msgstr "Vertinimų kiekis" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "" +msgstr "Susijęs produktas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Return to the product list." -msgstr "" +msgstr "Sugrįžti į produktų sąrašą." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -2105,7 +2212,7 @@ msgstr "Peržiūrėti užsakymą" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Review your catalog" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėkite savo katalogą" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -2166,7 +2273,7 @@ msgstr "Saugus mokėjimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors" -msgstr "" +msgstr "Sužinokite, kaip nustatyti pristatymo būdus ir pristatymo sąsajas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2176,12 +2283,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Žiūrėkite, kaip nustatyti kainodarą ir nuolaidas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to customize your catalog page" -msgstr "" +msgstr "Sužinokite, kaip nustatyti savo katalogo puslapį" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2211,6 +2318,8 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" +"Pasirinkite Naują produktą sukūrimui ir valdykite jo savybes, kad " +"padidintumėte pardavimus." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -2225,7 +2334,7 @@ msgstr "Pasirinkite savo kainodaros pageidavimus ir leiskite nuolaidas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Select your shipping management policy" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite savo pristatymo valdymo politiką" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_selectable @@ -2263,6 +2372,8 @@ msgid "" "Set alternatives, accessories and options in product detail form (in Sales " "tab)" msgstr "" +"Nustatykite alternatyvas, priedus ir pasirinkimus produkto informacijos " +"formoje (pardavimų skiltyje)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2307,7 +2418,7 @@ msgstr "Pristatymo adresas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Siuntimo jungimai" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings @@ -2323,7 +2434,7 @@ msgstr "Pardavimų skyriai" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "" +msgstr "Parduotuvė - Apmokėjimas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2333,7 +2444,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Parduotuvė - Patvirtinta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -2353,7 +2464,7 @@ msgstr "Apsipirkinėjimo patirtis" #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image msgid "Show multi image on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "E-komercijoje rodyti kelis paveikslėlius" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist @@ -2368,7 +2479,7 @@ msgstr "Rdoyti kainoraščius klientams" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Sign Up" -msgstr "" +msgstr "Užsiregistruoti" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale @@ -2415,6 +2526,8 @@ msgid "" "Some acquirers like Authorize.net and Ingenico can be used as payment " "gateways with your own payment processor." msgstr "" +"Kai kurie surinkėjai, tokie kaip \"Authorize.net\" ar \"Ingenico\", gali " +"būti naudojami kaip mokėjimo tarpininkai su jūsų mokėjimo apdorotoju." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 @@ -2452,7 +2565,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
    " -msgstr "" +msgstr "Pradėkite savo el. parduotuvę nuo 3 produktų puslapių sukūrimo.
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2462,7 +2575,7 @@ msgstr "Valstija / Provincija" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "State / Province..." -msgstr "" +msgstr "Valstija / Regionas..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2472,7 +2585,7 @@ msgstr "Gatvė ir numeris" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name msgid "Style Name" -msgstr "" +msgstr "Stiliaus pavadinimas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_style_ids @@ -2513,17 +2626,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest options and accessories" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlyti pasirinkimus ir priedus" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest pricier alternatives" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlykite brangesnes alternatyvas" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Siūlomi priedai:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -2533,7 +2646,7 @@ msgstr "Santrauka" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "TIN / PVM" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2563,7 +2676,7 @@ msgstr "Sąlygos" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "" +msgstr "Sąlygos" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2577,6 +2690,9 @@ msgid "" "contents, logo and other visual media you created is your property and is " "protected by copyright laws." msgstr "" +"Intelektinės nuosavybės pranešimas informuos vartotojus, kad " +"turinys, logotipai ir kita vizualinė medžiaga, kuria sukūrėte, yra jūsų " +"nuosavybė ir yra saugoma įstatymų." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2585,6 +2701,9 @@ msgid "" "several places: Contact us page, website header & footer, printed " "business documents like orders and invoices, etc." msgstr "" +"Pirmas žingsnis yra nustatyti jūsų įmonės informacija. Ji naudojama keliose " +"vietose: kontaktų puslapyje, svetainės antraštėje ir poraštėje, " +"atspausdintuose dokumentuose (sąskaitos, užsakymai ir pan.)." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url @@ -2609,7 +2728,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "There are two strategies to sell more to a customer:" -msgstr "" +msgstr "Štai dvi strategijos, kurios padeda klientui parduoti daugiau:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2635,7 +2754,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Šis nuolaidos kodas negalioja" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2643,12 +2762,16 @@ msgid "" "To collect payments, you can either request your customers to process it manually (wire transfer, etc.) or redirect them to payment acquirers.
    \n" " Using payment acquirers costs you money, so take some time to compare them." msgstr "" +"Norėdami surinkti mokėjimus, galite prašyti klientų apdoroti juos rankiniu būdu (pinigų perlaida ar pan.) arba nukreipti juos į mokėjimų surinkėjus.
    \n" +"Mokėjimų surinkėjų naudojimas jums kainuoja pinigus, tad gerai įvertinkite juos." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "" "To do so, take the most out of Odoo's pricing options:
    " msgstr "" +"Norėdami tai padaryti, gaukite viską iš \"Odoo\" kainodaros " +"pasirinkimų:
    " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -2763,24 +2886,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Svetainės produktų kategorija" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Viešos svetainės kategorijos" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Svetainės seka" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "" +msgstr "Svetainės parduotuvė" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url @@ -2811,14 +2934,14 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Svetainės kaina" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Vieša svetainės kaina" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2848,12 +2971,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Neturite jokių patvirtintų mokėjimų iš svetainės." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Jūs neturite jokių neapmokėtų užsakymų iš svetainės." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2960,12 +3083,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count msgid "found)" -msgstr "" +msgstr "(rasta)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "prekių)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2975,7 +3098,7 @@ msgstr "arba" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" -msgstr "" +msgstr "produkto pasiekiamumas (turimas, nepasiekiamas ir t.t.)" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value @@ -3020,7 +3143,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "what do the customers think of the product" -msgstr "" +msgstr "ką klientai galvoja apie produktą" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 4671d78cc2d..3b4c39d9c72 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * website_sale # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# ТАрас , 2016 +# Yaroslav Molochko , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Zoriana Zaiats, 2016 -# Yaroslav Molochko , 2016 +# ТАрас , 2016 # Олександр Воронюк , 2017 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3138,12 +3139,12 @@ msgstr "конектор eBay " #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "електронна комерція" +msgstr "Електронна комерція" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "eCommerce Orders" -msgstr "замовлення електронної комерції" +msgstr "Замовлення електронної комерції" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/is.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/is.po index 59133439ee1..8333c93b044 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/is.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/is.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +34,8 @@ msgid "" " This description will be copied to every Sale Order, Delivery Order and " "Customer Invoice/Refund" msgstr "" +"Lýsing á vörunni sem þú vilt koma á framfæri við þína viðskiptavini. Þessi " +"lýsing birtist á öllum sölupöntunum, afhendingarseðlum og sölureikningum" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -59,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Availability" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_availability_warning @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: website_sale_delivery #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:99 @@ -188,17 +192,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition msgid "Procurement" -msgstr "" +msgstr "Procurement" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_search_inherit_website_sale_delivery msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Einkunn" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value @@ -218,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_size_x @@ -266,7 +270,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible in Website" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -286,17 +290,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po index 7c865c0177e..cf5406f67b2 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_sale_delivery # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Arminas Grigonis , 2016 -# Naglis Jonaitis, 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 -# Linas Versada , 2018 +# Naglis Jonaitis, 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Komercinio pasiūlymo aprašymas" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite rodymo tvarką svetainės e-komercijoje" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_split_method @@ -157,6 +158,11 @@ msgid "" "By Weight : Cost will be divided depending on its weight.\n" "By Volume : Cost will be divided depending on its volume." msgstr "" +"Lygu: Kaštai bus padalinti lygiai.\n" +"Pagal kiekį: Kaštai bus padalinti pagal produkto kiekį.\n" +"Pagal esamus kaštus: Kaštai bus padalinti pagal produkto esamus kaštus.\n" +"Pagal svorį: Kaštai bus padalinti pagal jų svorį.\n" +"Pagal tūrį: Kaštai bus padalinti pagal jų tūrį." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_attachment_count @@ -241,7 +247,7 @@ msgstr "Vertinimų kiekis" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" +msgstr "Reitingo reikšmę: 0=Nelaimingas, 10=Laimingas" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -306,12 +312,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "" +msgstr "Svetainės produktų kategorija" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "" +msgstr "Svetainės seka" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description @@ -331,9 +337,9 @@ msgstr "Interneto svetainės meta pavadinimas" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_price msgid "Website price" -msgstr "" +msgstr "Svetainės kaina" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "" +msgstr "Vieša svetainės kaina" diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/is.po b/addons/website_sale_digital/i18n/is.po index fb501e9325d..38d80284a4b 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/is.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "Файл" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Invoice Line" #. module: website_sale_digital #: model:product.template,description:website_sale_digital.product_1 @@ -75,14 +78,14 @@ msgstr "" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_product msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model,name:website_sale_digital.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/is.po b/addons/website_sale_options/i18n/is.po index 1e8e7f1fae4..35bd0037626 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/is.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duration" #. module: website_sale_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_options.field_sale_order_line_linked_line_id @@ -101,17 +104,17 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Verð" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Vara" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Sniðmát vöru" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -131,12 +134,12 @@ msgstr "Magn" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Sölupöntun" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "Sales Order Line" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_sale_options.product_product_1_product_template #: model:product.template,name:website_sale_options.service_cost_01_product_template msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "Warranty" #. module: website_sale_options #: model:product.product,description_sale:website_sale_options.product_product_1 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/is.po b/addons/website_sale_stock/i18n/is.po index 918a3ce6478..84d573388ab 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/is.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_sale_stock # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,4 +55,4 @@ msgstr "" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 08931dda173..1f4c27130a1 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_slides # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 +# Martin Trigaux, 2017 # Jan Horzinka , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Michal Veselý , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1132,7 +1133,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "prezentace" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category diff --git a/addons/website_slides/i18n/is.po b/addons/website_slides/i18n/is.po index 4fb64e0eef6..652695e24d6 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/is.po +++ b/addons/website_slides/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Birgir Steinarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -273,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_active @@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Virkur" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Geymt" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 @@ -318,7 +321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.menu_action_ir_slide_category #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -330,7 +333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slides_category_tree #, python-format msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_channel_id @@ -339,7 +342,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "farvegur" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids @@ -436,7 +439,7 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_public @@ -461,7 +464,7 @@ msgstr "Lýsing" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:72 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 @@ -483,7 +486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -500,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Document ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url @@ -510,12 +513,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Niðurhal" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 @@ -618,12 +621,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Full Access" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key @@ -638,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Hópa eftir" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids @@ -698,7 +701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_uid @@ -707,7 +710,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_write_date @@ -716,7 +719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 @@ -732,12 +735,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag2 msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Markaðssetning" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Meðal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -943,7 +946,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Post" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -984,7 +987,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Public" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public @@ -999,7 +1002,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Published" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id @@ -1053,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Öryggi" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels @@ -1069,7 +1072,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Runa" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -1125,7 +1128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slæður" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category @@ -1148,7 +1151,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1160,12 +1163,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree #, python-format msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tags..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1216,13 +1219,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_name #, python-format msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_total #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_total msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Samtals" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views @@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr "Gerð" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:141 #, python-format msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1313,7 +1316,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides @@ -1333,7 +1336,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids @@ -1428,14 +1431,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eða" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po index 7aad50126f8..58d45e2446c 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/it.po +++ b/addons/website_slides/i18n/it.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_slides # # Translators: -# Giacomo Grasso , 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# p_amoruso , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 -# Simone Bernini , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 +# p_amoruso , 2016 +# Simone Bernini , 2016 +# Giacomo Grasso , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Francesco Garganese , 2017 +# Paolo Valier, 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,6 +93,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a channel automatically (un)archives its slides. Do you want " "to proceed?" msgstr "" +"Ripristinare un canale dall'archivio ripristina anche tutte le sue diapositive.\n" +"Sei sicuro di voler procedere?" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search @@ -327,12 +330,12 @@ msgstr "Solo Utenti Autentificati " #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 msgid "Awesome Timesheet by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Splendido timesheet di Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag1 msgid "CMS" -msgstr "" +msgstr "CMS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see @@ -510,6 +513,9 @@ msgid "" "\n" "Learn more at https://odoo.com" msgstr "" +"Scopri la soluzione software di gestione aziendale all-in-one che si adatta a tutte le aziende e situazioni.\n" +"\n" +"Per saperne di più: https://odoo.com" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes @@ -565,6 +571,10 @@ msgid "" "Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" "iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" msgstr "" +"Scarica Awesome Timesheet di Odoo e scopri quanto sia facile rintracciare il tempo e gestire i dipendenti.!\n" +"\n" +"Chrome: http://bit.ly/2613LcY\n" +"iOS: http://bit.ly/1ZUZsZD" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security @@ -877,7 +887,7 @@ msgstr "Numero di video " #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 msgid "Odoo All-in-One Software Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Dimostrazione del software all-in-one Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 @@ -913,7 +923,7 @@ msgstr "Odoo Strade & Strategie - Fabien Pinckaers" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 msgid "Odoo Sign Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Dimostrazione di Odoo Firma" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 @@ -1198,6 +1208,9 @@ msgid "" "\n" "Discover more at https://www.odoo.com/page/sign" msgstr "" +"Smettila di stampare i documenti, firmarli e poi scannerizzarli. Passa alla firma elettronica con Odoo Firma\n" +"\n" +"Per saperne di più: https://www.odoo.com/page/sign" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form diff --git a/addons/website_slides/i18n/vi.po b/addons/website_slides/i18n/vi.po index 7e2189a72ea..4e484e9c7e7 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/vi.po +++ b/addons/website_slides/i18n/vi.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # son dang , 2016 -# Phạm Lân , 2016 # sao sang , 2016 +# Phạm Lân , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# fanha99 , 2017 # Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" "Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,11 +118,13 @@ msgid "" " Share" msgstr "" +"Chia sẽ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Chia sẽ:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Chia sẽ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -242,6 +245,8 @@ msgid "" "0\n" " Social Shares" msgstr "" +"0\n" +" Chia sẽ mạng xã hội" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -261,6 +266,8 @@ msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" msgstr "" +"Sử dụng liên kết vĩnh viễn để chia sẻ trên phương" +" tiện truyền thông xã hội" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1011,17 +1018,17 @@ msgstr "Đã xuất bản" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Mẫu xuất bản" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Liên quan" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Kết quả cho" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1043,19 +1050,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Lưu và xuất bản" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Lưu bản nháp" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Tìm kiếm Slide" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1065,12 +1072,12 @@ msgstr "Bảo mật" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Chọn một kênh" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Chọn trang để bắt đầu với" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1081,27 +1088,27 @@ msgstr "Trình tự" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Chia sẽ liên kết" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Số lượng chia sẽ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Chia sẽ trên mạng xã hội" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Chia sẽ với bạn" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Mẫu chia sẽ" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1335,7 +1342,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Đang chờ xác thực" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1447,7 +1454,7 @@ msgstr "hoặc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "kết quả được tìm thấy cho các tiêu chí đã cho" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/is.po b/addons/website_theme_install/i18n/is.po index e35df6db4fb..01f67832d30 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/is.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/is.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * website_theme_install # +# Translators: +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action @@ -38,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Install" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban @@ -48,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_module_module msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_ir_module_module_image_ids @@ -63,4 +67,4 @@ msgstr "" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Theme" diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/lt.po b/addons/website_theme_install/i18n/lt.po index 53091d1b63c..a2d6d10295d 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/lt.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,23 @@ # * website_theme_install # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # digitouch UAB , 2017 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:40+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search @@ -32,7 +34,7 @@ msgstr "Kategorija" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.act_window,name:website_theme_install.theme_install_kanban_action msgid "Choose Your Theme" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite savo temą" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action @@ -47,7 +49,7 @@ msgstr "Diegti" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban msgid "Live Preview" -msgstr "" +msgstr "Gyva peržiūra" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_module_module @@ -57,12 +59,12 @@ msgstr "Modulis" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_ir_module_module_image_ids msgid "Screenshots" -msgstr "" +msgstr "Ekrano nuotraukos" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.customize_modal msgid "See themes here" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėkite temas čia" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_search diff --git a/addons/website_twitter/i18n/is.po b/addons/website_twitter/i18n/is.po index 8a302ee3657..f5f8f784dbb 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/is.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,12 +77,12 @@ msgstr "Búið til af" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofnað þann" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -119,17 +122,17 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært þann" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:59 @@ -327,7 +330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_website_id msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/addons/website_twitter/i18n/uk.po b/addons/website_twitter/i18n/uk.po index f9f571e0595..2a1016d4151 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/uk.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/uk.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * website_twitter # # Translators: -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 -# Alina Semeniuk , 2018 +# Yaroslav Molochko , 2016 +# Bohdan Lisnenko, 2016 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Alina Semeniuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -380,4 +381,4 @@ msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "with the following values:" -msgstr "with the following values:" +msgstr "з доданими значеннями:" diff --git a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po index 6977c534dea..532618efbc0 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# liAnGjiA , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:34+0000\n" +"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "website.twitter.tweet" -msgstr "" +msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 15dc8ff473c..d11fbab0482 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -3,23 +3,24 @@ # * base # # Translators: -# Ladislav Tomm , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Jan Horzinka , 2016 # xlu , 2016 # Adam Kettner , 2016 -# Jakub Lohnisky , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Ondřej Janovský , 2016 +# Ladislav Tomm , 2017 +# Jakub Lohnisky , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# J. Podhorecky , 2018 +# trendspotter , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: trendspotter , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2802,6 +2803,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo widget Webového Editoru .\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -2831,6 +2836,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web tours.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -3519,6 +3528,8 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Jádro Odoo, potřebné pro všechny instalace. ===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -4587,6 +4598,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Spojené arabské emiráty účetní graf a lokalizace.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"   " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4856,7 +4872,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - Hodina (24-hodinový den) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4866,17 +4882,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Minut [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Vteřin [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - Rok se stoletím.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4896,7 +4912,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - den v roce [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4933,7 +4949,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - rok bez století [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -5046,7 +5062,7 @@ msgstr "-Tento modul nevytváří hlášení." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-Tento modul nevytváří pohledy." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -5070,7 +5086,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Pá, pátek" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5141,7 +5157,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python modul)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -5159,7 +5175,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python modul)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5174,7 +5190,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Závislosti:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5209,17 +5225,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Reporty :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -10265,7 +10281,7 @@ msgstr "Ovladače hardwaru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardwarová Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -12499,7 +12515,7 @@ msgstr "Zpráva" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Zprávy a sociální sítě" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -14863,7 +14879,7 @@ msgstr "Rozšíření restaurace pro prodejní místo" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Omezit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi @@ -15096,7 +15112,7 @@ msgstr "Prodej & nákup" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Prodejní náklady" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -15324,7 +15340,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Prodeje na základě časových rozvrhů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account @@ -15619,7 +15635,7 @@ msgstr "Vynechat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "prezentace" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk @@ -16322,7 +16338,7 @@ msgstr "Vyzkoušet připojení" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Testování omezení přístupu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests @@ -18189,7 +18205,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website e-mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing @@ -18204,7 +18220,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner webové stránky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index 115a6a2d0af..01f6e0016db 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -3,27 +3,28 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 +# Per Rasmussen , 2016 +# Jesper Carstensen , 2016 +# peso , 2016 # Morten Schou , 2016 # jonas jensen , 2016 -# peso , 2016 -# Hans Henrik Gabelgaard , 2016 -# Per Rasmussen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 -# Sanne Kristensen , 2016 -# Jesper Carstensen , 2016 -# Pernille Kristensen , 2016 # Visti Kristensen , 2017 -# Ejner Sønniksen , 2017 +# Hans Henrik Gabelgaard , 2017 +# Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# lhmflexerp , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# lhmflexerp , 2018 +# Ejner Sønniksen , 2018 +# Sanne Kristensen , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2018\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5338,7 +5339,7 @@ msgstr "Regnskab - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Konsekvenstest for regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -7102,7 +7103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Samarbejdende Pads" #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -13441,7 +13442,7 @@ msgstr "Aktør titler" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Partner-relaterede data fra brugeren" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 7e4b9c503e8..bc861c64cf4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -3,37 +3,38 @@ # * base # # Translators: -# William Surya Permana , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Edy Kendengis , 2016 -# Wahyu Setiawan , 2016 -# Edy Kend , 2016 -# Muhammad Herdiansyah , 2016 -# oon arfiandwi (OonID) , 2016 -# Febrasari Almania , 2016 -# Rachmat Aditiya , 2016 -# Andhitia Rama , 2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 -# Deddy Ddr , 2016 # Budi Iskandar , 2016 -# Bonny Useful , 2016 # Dedi Santoso , 2016 # LInda , 2016 # Yani Dama Putera , 2016 # rtfm pliz , 2016 +# Deddy Ddr , 2016 +# Andhitia Rama , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 -# Muhammad Syarif , 2017 +# Rachmat Aditiya , 2016 +# Bonny Useful , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# oon arfiandwi (OonID) , 2017 +# Wahyu Setiawan , 2017 +# Edy Kendengis , 2017 +# Edy Kend , 2017 +# William Surya Permana , 2017 +# Muhammad Herdiansyah , 2017 # Gusti Rini , 2017 -# Ryanto The , 2017 +# Febrasari Almania , 2017 # Azhe-kun , 2018 +# Muhammad Syarif , 2018 # Ikhsanul Wirsa , 2018 +# Ryanto The , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Ikhsanul Wirsa , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2018\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6962,7 +6963,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksum/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -8047,7 +8048,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Laporan Footer Kustom" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -8143,7 +8144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Data Database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -9293,7 +9294,7 @@ msgstr "Nama Kolom" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Kolom" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 @@ -9352,7 +9353,7 @@ msgstr "Berkas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "Konten Berkas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format @@ -9433,6 +9434,7 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Ekspresi placeholder akhir, akan disalin pada kolom contoh yang diinginkan." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -9500,7 +9502,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Teks footer yang ditampilkan pada bagian bawah semua laporan." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9840,7 +9842,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -11814,7 +11816,7 @@ msgstr "Lokalisasi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -12138,7 +12140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Jadwal Produksi Master" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -13645,7 +13647,7 @@ msgstr "aku disini akan nunggu kamu, meski itu akan terlalu lama,. :'(" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Ekspresi Placeholder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner @@ -13920,7 +13922,7 @@ msgstr "Templete Email Produk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Pengelolaan Siklus Produk (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -14288,7 +14290,7 @@ msgstr "Perekrutan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Proses merekrut" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -14978,6 +14980,8 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Pilih kolom target dari model dokumen terkait.\n" +"Jika berupa kolom relasi, Anda dapat memilih kolom target pada tujuan relasi." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id @@ -15370,6 +15374,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Gambar ukuran kecil dari kontak. Secara otomatis diubah ukurannya menjadi " +"64x64px, dengan rasio aspek yang dipertahankan. Gunakan kolom ini ketika " +"gambar ukuran kecil diperlukan." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -15627,7 +15634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Simpan Nama file" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15675,12 +15682,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-kolom" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id @@ -16185,7 +16192,7 @@ msgstr "Kode mata uang harus unik!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "Database objek lampiran ini akan dilampirkan di" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to @@ -16414,7 +16421,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah yang dlampirkan pada catatan id ini." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -17930,6 +17937,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"Ketika kolom relasi dipilih sebagai kolom pertama, kolom ini memungkinkan " +"Anda untuk memilih kolom target dari model dokumen tujuan (sub-model)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object @@ -17937,6 +17946,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Ketika kolom relasi dipilih sebagai kolom pertama, kolom ini menampilkan " +"model dokumen dari kolom relasi." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram diff --git a/odoo/addons/base/i18n/is.po b/odoo/addons/base/i18n/is.po index 657232319b1..96ffa8705b0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/is.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/is.po @@ -4,13 +4,16 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 +# Birgir Steinarsson , 2018 +# Bjorn Ingvarsson , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Bjorn Ingvarsson , 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +31,12 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Allow cashier to reprint receipts\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -42,6 +51,15 @@ msgid "" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n" +"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n" +"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -54,6 +72,13 @@ msgid "" "sale discount to a customer.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" +"sale discount to a customer.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -83,6 +108,17 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Base module for Hungarian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists :\n" +"\n" +" - Generic Hungarian chart of accounts\n" +" - Hungarian taxes\n" +" - Hungarian Bank information\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -155,6 +191,73 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Dominican Republic\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -176,6 +279,22 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Overview:\n" +"---------\n" +"\n" +"* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n" +"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" +"\n" +"Note:\n" +"-----\n" +"\n" +"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n" +"\n" +"[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -197,7 +316,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "" +msgstr "This addon is already installed on your system" #. module: base #: code:addons/model.py:140 @@ -207,6 +326,9 @@ msgid "" "\n" "[object with reference: %s - %s]" msgstr "" +"\n" +"\n" +"[object with reference: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -233,6 +355,27 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"============================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -245,6 +388,13 @@ msgid "" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " msgstr "" +"\n" +" A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n" +"\n" +" \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n" +"\n" +" \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -350,6 +500,8 @@ msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" msgstr "" +"\n" +" Allows to use python code to define taxes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip @@ -364,6 +516,8 @@ msgid "" "\n" " Bridge between HR and Maintenance." msgstr "" +"\n" +" Bridge between HR and Maintenance." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks @@ -372,6 +526,9 @@ msgid "" " Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +" Common drinks data for points of sale\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -387,6 +544,8 @@ msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." msgstr "" +"\n" +" Enable a cache on products for a lower POS loading time." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa @@ -422,6 +581,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Print amount in words on checks issued for expenses\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -474,6 +636,37 @@ msgid "" " It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" " " msgstr "" +"\n" +" The stock_calendar module handles minimum stock rules (=orderpoints / reordering rules) differently by\n" +" the possibility to take into account the purchase and delivery calendars.\n" +"\n" +" Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will create a procurement with a quantity taking\n" +" into account the current stock and all future stock moves. For companies working with fresh products, this is\n" +" a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now and they arrive tomorrow, then\n" +" these products won't be fresh anymore in two weeks.\n" +"\n" +" To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The future stock moves (they represent the needs)\n" +" taken into account will be limited to those until the second delivery according to the calendar.\n" +" So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n" +" with all what is needed until Friday.\n" +"\n" +" This however is not good enough as you want to create a purchase order only before the date of the delivery as the\n" +" future needs might change. (otherwise you could have ordered too much already) For this, we added a\n" +" purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the scheduler is run within the time specified\n" +" by the purchase calendar. (a last execution date will also check if it has not already been triggered within this time)\n" +"\n" +" However, sometimes we have double orders: suppose we need to order twice on Friday: a purchase order for Monday\n" +" and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders at the same time.\n" +" To handle this, we put a procurement group on the calendar line and for the purchase calendar line we need to do,\n" +" we will check the corresponding delivery line. On the procurement group, we can tell to propagate itself to the purchase\n" +" and this way it is possible to have an order for Monday and one for Tuesday.\n" +"\n" +" With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are based on the delays in the system for the product/company.\n" +" This does not correspond to what is done with the calendars, so the purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n" +"\n" +" The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" +" It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode @@ -512,6 +705,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Track equipment and manage maintenance requests." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -537,6 +732,11 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Use interview forms during recruitment process.\n" +" This module is integrated with the survey module\n" +" to allow you to define interviews for different jobs.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale @@ -558,6 +758,13 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n" +" * Setup wizard changes\n" +" - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" +" templates to target objects.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis @@ -567,6 +774,10 @@ msgid "" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" +" cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp @@ -584,6 +795,11 @@ msgid "" " syntax-checked and tested.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Contains pieces of code to be used as technical documentation examples\n" +" (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n" +" syntax-checked and tested.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock @@ -591,6 +807,8 @@ msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" msgstr "" +"\n" +" Display delivery orders (picking) infos on the website\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -607,6 +825,9 @@ msgid "" " Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney @@ -617,6 +838,11 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +" PayuMoney Payment Acquirer for India.\n" +"\n" +" PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -651,6 +877,12 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"A module that adds intrastat reports.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" +"European Union." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -662,6 +894,12 @@ msgid "" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" +"\n" +"Accounting Access Rights\n" +"========================\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" +"\n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -683,6 +921,10 @@ msgid "" "==========================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" +"==========================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -856,6 +1098,9 @@ msgid "" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -870,6 +1115,15 @@ msgid "" " * Commitment Date\n" " * Effective Date\n" msgstr "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -886,6 +1140,17 @@ msgid "" "You can assign several contracts per employee.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add all information on the employee form to manage contracts.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +" * Contract\n" +" * Place of Birth,\n" +" * Medical Examination Date\n" +" * Company Vehicle\n" +"\n" +"You can assign several contracts per employee.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -898,6 +1163,13 @@ msgid "" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add email templates to products to be sent on invoice confirmation\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" +"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet @@ -907,6 +1179,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add timesheet support on issue in the frontend.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -915,6 +1191,9 @@ msgid "" "Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -925,6 +1204,11 @@ msgid "" "\n" "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" msgstr "" +"\n" +"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n" +"=============================================================================================================================\n" +"\n" +"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -937,6 +1221,13 @@ msgid "" "pads (by default, http://etherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" +"pads (by default, http://etherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury @@ -956,6 +1247,20 @@ msgid "" "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allow credit card POS payments\n" +"==============================\n" +"\n" +"This module allows customers to pay for their orders with credit\n" +"cards. The transactions are processed by Mercury (developed by Wells\n" +"Fargo Bank). A Mercury merchant account is necessary. It allows the\n" +"following:\n" +"\n" +"* Fast payment by just swiping a credit card while on the payment screen\n" +"* Combining of cash payments and credit card payments\n" +"* Cashback\n" +"* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth @@ -964,6 +1269,9 @@ msgid "" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup @@ -973,6 +1281,10 @@ msgid "" "===============================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -985,6 +1297,13 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allows canceling accounting entries.\n" +"====================================\n" +"\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" +"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet @@ -997,6 +1316,13 @@ msgid "" "according to the order/contract you work on. This allows to\n" "have real delivered quantities in sales orders.\n" msgstr "" +"\n" +"Allows to sell timesheets in your sales order\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This module set the right product on all timesheet lines\n" +"according to the order/contract you work on. This allows to\n" +"have real delivered quantities in sales orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery @@ -1008,6 +1334,12 @@ msgid "" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" msgstr "" +"\n" +"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"You can define your own carrier for prices. When creating\n" +"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -1016,6 +1348,9 @@ msgid "" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account @@ -1038,6 +1373,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Argentinian accounting chart and tax localization.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum @@ -1046,6 +1388,9 @@ msgid "" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ask questions, get answers, no distractions\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -1059,6 +1404,14 @@ msgid "" "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset @@ -1071,6 +1424,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Assets management\n" +"=================\n" +"Manage assets owned by a company or a person.\n" +"Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -1081,6 +1441,11 @@ msgid "" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" msgstr "" +"\n" +"Attachments list and document indexation\n" +"========================================\n" +"* Show attachment on the top of the forms\n" +"* Document Indexation: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -1096,6 +1461,16 @@ msgid "" " - sets up Australian taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Australian Accounting Module\n" +"============================\n" +"\n" +"Australian accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up Australian taxes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_reports @@ -1123,6 +1498,17 @@ msgid "" "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Automated Translations through Gengo API\n" +"========================================\n" +"\n" +"This module will install passive scheduler job for automated translations \n" +"using the Gengo API. To activate it, you must\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -1136,6 +1522,14 @@ msgid "" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Barcode Scanner Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" +"point of sale module. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -1151,6 +1545,16 @@ msgid "" " - Regional State listings\n" " " msgstr "" +"\n" +"Base Module for Ethiopian Localization\n" +"======================================\n" +"\n" +"This is the latest Ethiopian Odoo localization and consists of:\n" +" - Chart of Accounts\n" +" - VAT tax structure\n" +" - Withholding tax structure\n" +" - Regional State listings\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br @@ -1192,6 +1596,42 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" +"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit @@ -1223,6 +1663,20 @@ msgid "" " * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" " " msgstr "" +"\n" +"Belgian Payroll Rules.\n" +"======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_blackbox_be @@ -1257,6 +1711,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -1280,6 +1740,24 @@ msgid "" "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Business oriented Social Networking\n" +"===================================\n" +"The Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\n" +"communication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n" +"\n" +"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act as a discussion topic\n" +"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n" +"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n" +"* User communication through the feeds page\n" +"* Threaded discussion design on documents\n" +"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" +"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -1313,6 +1791,34 @@ msgid "" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +"\n" +"Chart of Account for Venezuela.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" +"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" +"this plan comply with this practices.\n" +"\n" +"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" +"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \n" +"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with \n" +"Odoo more confortable.\n" +"\n" +"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \n" +"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n" +"\n" +"This module give you.\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Basic taxes for Venezuela.\n" +"- Have basic data to run tests with community localization.\n" +"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n" +"\n" +"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n" +"stocks as Venezuela does with out invoices.\n" +"\n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" +"but you will need set manually account defaults for taxes.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -1324,6 +1830,12 @@ msgid "" "Thai accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr @@ -1342,6 +1854,19 @@ msgid "" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chart of accounts for Costa Rica.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Includes:\n" +"---------\n" +" * account.account.template\n" +" * account.tax.template\n" +" * account.chart.template\n" +"\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" +"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl @@ -1353,6 +1878,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chilean accounting chart and tax localization.\n" +"==============================================\n" +"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision @@ -1361,6 +1892,9 @@ msgid "" "Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey @@ -1376,6 +1910,16 @@ msgid "" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create beautiful web surveys and visualize answers\n" +"==================================================\n" +"\n" +"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n" +"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n" +"each question may have multiple answers. Different users may give different\n" +"answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" +"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription @@ -1393,6 +1937,18 @@ msgid "" " above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create recurring documents.\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows to create new documents and add subscriptions on that document.\n" +"\n" +"e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * Define a document type based on Invoice object\n" +" * Define a subscription whose source document is the document defined as\n" +" above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker @@ -1403,6 +1959,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1420,6 +1981,18 @@ msgid "" "when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" msgstr "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" +"this event.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr @@ -1452,6 +2025,33 @@ msgid "" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Croatian localisation.\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" https://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi\n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -1469,6 +2069,18 @@ msgid "" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Customize access to your Odoo database to external users by creating portals.\n" +"================================================================================\n" +"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This\n" +"menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n" +"have the access to technical features (e.g. the administrator).\n" +"Also, each portal member is linked to a specific partner.\n" +"\n" +"The module also associates user groups to the portal users (adding a group in\n" +"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" +"very handy when used in combination with the module 'share'.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -1477,6 +2089,9 @@ msgid "" "Delivery Costs\n" "==============\n" msgstr "" +"\n" +"Delivery Costs\n" +"==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -1488,6 +2103,12 @@ msgid "" "Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Demo data for the module marketing_campaign.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes @@ -1508,6 +2129,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -1519,6 +2146,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -1528,6 +2161,10 @@ msgid "" "===============================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Display Timesheet on Task in the Website Portal\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -1539,7 +2176,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Sýna bestu tístin\n" +"Display best tweets\n" "========================\n" "\n" " " @@ -1551,6 +2188,9 @@ msgid "" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " msgstr "" +"\n" +"Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -1564,6 +2204,14 @@ msgid "" "that would need such functionality.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"ESC/POS Hardware Driver\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n" +"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" +"that would need such functionality.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service @@ -1617,6 +2265,54 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" +"and electronic services sold within the European Union\n" +"have to be always taxed in the country where the customer\n" +"belongs. In order to simplify the application of this EU\n" +"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n" +"allows businesses to make a unique tax declaration.\n" +"\n" +"This module makes it possible by helping with the creation\n" +"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n" +"automatically apply and record the required taxes.\n" +"\n" +"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n" +"and taxes for selling electronic services inside EU.\n" +"\n" +"The wizard lets you select:\n" +" - the EU countries to which you are selling these\n" +" services\n" +" - your national VAT tax for services, to be mapped\n" +" to the target country's tax\n" +" - optionally: a template fiscal position, in order\n" +" to copy the account mapping. Should be your\n" +" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n" +" to no account mapping)\n" +" - optionally: an account to use for collecting the\n" +" tax amounts (defaults to the account used by your\n" +" national VAT tax for services)\n" +"\n" +"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n" +"automatically applicable for EU sales with a customer\n" +"in the selected countries.\n" +"The wizard can be run again for adding more countries.\n" +"\n" +"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n" +"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n" +"data should be easy.\n" +"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n" +"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n" +"\n" +"References\n" +"++++++++++\n" +"- Directive 2008/8/EC\n" +"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -1627,6 +2323,11 @@ msgid "" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Easily send mass mailing to your leads, opportunities or customers. Track\n" +"marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" +"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -1636,6 +2337,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Enable UTM trackers in shared links.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -1667,6 +2372,32 @@ msgid "" "necessarily have to be enabled).\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Encrypted passwords\n" +"===================\n" +"\n" +"Replaces the default password storage with a strong cryptographic\n" +"hash.\n" +"\n" +"The key derivation function currently used is RSA Security LLC's\n" +"industry-standard ``PKDF2``, in combination with ``SHA512``.\n" +"This includes salting and key stretching with several thousands\n" +"rounds.\n" +"\n" +"All passwords are encrypted as soon as the module is installed.\n" +"This may take a few minutes if there are thousands of users.\n" +"\n" +"Past versions of encrypted passwords will be automatically upgraded\n" +"to the current scheme whenever a user authenticates\n" +"(``auth_crypt`` was previously using the weaker ``md5crypt`` key\n" +"derivation function).\n" +"\n" +"Note: Installing this module permanently prevents user password\n" +"recovery and cannot be undone. It is thus recommended to enable\n" +"some password reset mechanism for users, such as the one provided\n" +"by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n" +"necessarily have to be enabled).\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be @@ -1682,6 +2413,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +"Fiscal Data Module Hardware Driver\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module allows a Point Of Sale client to communicate with a\n" +"connected Belgian Fiscal Data Module.\n" +"\n" +"This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" +"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" +"Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -1706,6 +2447,25 @@ msgid "" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " msgstr "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -1722,6 +2482,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Gamification process\n" +"====================\n" +"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo.\n" +"\n" +"The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n" +"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n" +"\n" +"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" +"\n" +"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -1733,6 +2504,12 @@ msgid "" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"General Chart of Accounts.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat @@ -1742,6 +2519,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generates Intrastat XML report for declaration\n" +"Based on invoices.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -1755,6 +2536,14 @@ msgid "" " * Company Contribution Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generic Payroll system Integrated with Accounting.\n" +"==================================================\n" +"\n" +" * Expense Encoding\n" +" * Payment Encoding\n" +" * Company Contribution Management\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -1773,6 +2562,19 @@ msgid "" " * Integrated with Holiday Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generic Payroll system.\n" +"=======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push @@ -1800,6 +2602,15 @@ msgid "" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Hardware Poxy\n" +"=============\n" +"\n" +"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n" +"\n" +"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" +"are found in other modules that must be installed separately. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk @@ -1849,6 +2660,19 @@ msgid "" "* HR Jobs\n" " " msgstr "" +"\n" +"Human Resources Management\n" +"==========================\n" +"\n" +"This application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" +"\n" +"\n" +"You can manage:\n" +"---------------\n" +"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n" +"* HR Departments\n" +"* HR Jobs\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -1860,6 +2684,12 @@ msgid "" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" +"\n" +"Import a custom data module\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" +"for customization purpose.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard @@ -1879,6 +2709,20 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Including the following data in the Accounting Standards for Business Enterprises\n" +"包含企业会计准则以下数据\n" +"\n" +"* Chart of Accounts\n" +"* 科目表模板\n" +"\n" +"* Account templates\n" +"* 科目模板\n" +"\n" +"* Tax templates\n" +"* 税金模板\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -1896,6 +2740,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -1913,6 +2769,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Schedule VI chart of account for indian accounting.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By OpenERP.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -1934,6 +2802,22 @@ msgid "" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Payroll Salary Rules.\n" +"============================\n" +"\n" +" -Configuration of hr_payroll for India localization\n" +" -All main contributions rules for India payslip.\n" +" * New payslip report\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Allow to configure Basic / Gross / Net Salary\n" +" * Employee PaySlip\n" +" * Allowance / Deduction\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n" +" - Payroll Advice and Report\n" +" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive @@ -1945,6 +2829,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +"Integrate google document to Odoo record.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" +"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -1957,6 +2847,13 @@ msgid "" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Invoicing & Payments\n" +"====================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -1967,6 +2864,11 @@ msgid "" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Landed Costs Management\n" +"=======================\n" +"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue @@ -1978,6 +2880,12 @@ msgid "" "Link module to map leads to issues\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lead to Issues\n" +"==============\n" +"\n" +"Link module to map leads to issues\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_board @@ -1989,6 +2897,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lets the user create a custom dashboard.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Allows users to create custom dashboard.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance @@ -2020,6 +2934,19 @@ msgid "" "internal transfer document is needed.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Manage drop shipping orders\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\n" +"as well as a procurement route that allow configuring Drop\n" +"Shipping products and orders.\n" +"\n" +"When drop shipping is used the goods are directly transferred\n" +"from vendors to customers (direct delivery) without\n" +"going through the retailer's warehouse. In this case no\n" +"internal transfer document is needed.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -2042,6 +2969,23 @@ msgid "" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Submitted by the employee to his manager\n" +"* Approved by his manager\n" +"* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2064,6 +3008,23 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n" +"\n" +"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Request for Quotations\n" +"* Purchase Orders Waiting Approval\n" +"* Monthly Purchases by Category\n" +"* Receipt Analysis\n" +"* Purchase Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment @@ -2077,6 +3038,14 @@ msgid "" "It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" "You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" msgstr "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" +"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -2097,6 +3066,21 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Manage leave requests and allocations\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This application controls the leave schedule of your company. It allows employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves and approve or reject them. This way you can control the overall leave planning for the company or department.\n" +"\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. An employee can also make a request for more days off by making a new Leave allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n" +"\n" +"You can keep track of leaves in different ways by following reports:\n" +"\n" +"* Leaves Summary\n" +"* Leaves by Department\n" +"* Leaves Analysis\n" +"\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -2128,6 +3112,32 @@ msgid "" "* Moves Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location structure, from warehouses to storage bins.\n" +"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as well as manufacturing inventories.\n" +"\n" +"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Moves history and planning,\n" +"* Minimum stock rules\n" +"* Support for barcodes\n" +"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n" +"* Traceability (Serial Numbers, Packages, ...)\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Inventory Management will include:\n" +"----------------------------------------------------------\n" +"* Incoming Products (Graph)\n" +"* Outgoing Products (Graph)\n" +"* Procurement in Exception\n" +"* Inventory Analysis\n" +"* Last Product Inventories\n" +"* Moves Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -2166,6 +3176,39 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"\n" +"It handles the full sales workflow:\n" +"\n" +"* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n" +"\n" +"Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n" +"\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" +"\n" +"With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" +"categories, subtotals or page-breaks.\n" +"\n" +"The Dashboard for the Sales Manager will include\n" +"------------------------------------------------\n" +"* My Quotations\n" +"* Monthly Turnover (Graph)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -2188,6 +3231,23 @@ msgid "" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n" +"\n" +"Preferences\n" +"-----------\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -2216,6 +3276,29 @@ msgid "" "* Work Order Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage the Manufacturing process in Odoo\n" +"===========================================\n" +"\n" +"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n" +"\n" +"It supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Make to Stock/Make to Order\n" +"* Multi-level bill of materials, no limit\n" +"* Multi-level routing, no limit\n" +"* Routings and work center integrated with analytic accounting\n" +"* Periodical scheduler computation\n" +"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for MRP will include:\n" +"-----------------------------------------\n" +"* Procurements in Exception (Graph)\n" +"* Stock Value Variation (Graph)\n" +"* Work Order Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps @@ -2259,6 +3342,25 @@ msgid "" ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" " " msgstr "" +"\n" +"Minimal accounting configuration for Mexico.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the\n" +"accounting feature of Openerp.\n" +"\n" +"This doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal\n" +"data required to start from 0 in mexican localization.\n" +"\n" +"This modules and its content is updated frequently by openerp-mexico team.\n" +"\n" +"With this module you will have:\n" +"\n" +" - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n" +" - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n" +"\n" +".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -2272,6 +3374,14 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" +"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" +"that have no counterpart in the general financial accounts.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -2285,6 +3395,14 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module for resource management.\n" +"===============================\n" +"\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" +"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2426,6 +3544,13 @@ msgid "" "This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" "test the features easily.\n" msgstr "" +"\n" +"Module used for demo data\n" +"=========================\n" +"\n" +"Create some products for which you can re-invoice the costs.\n" +"This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" +"test the features easily.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz @@ -2441,6 +3566,16 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"New Zealand Accounting Module\n" +"=============================\n" +"\n" +"New Zealand accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up New Zealand taxes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -2466,6 +3601,26 @@ msgid "" "* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" msgstr "" +"\n" +"New extensible file import for Odoo\n" +"======================================\n" +"\n" +"Re-implement openerp's file import system:\n" +"\n" +"* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n" +" client which duplicates the effort (between clients), makes the\n" +" import system much harder to use without a client (direct RPC or\n" +" other forms of automation) and makes knowledge about the\n" +" import/export system much harder to gather as it is spread over\n" +" 3+ different projects.\n" +"\n" +"* In a more extensible manner, so users and partners can build their\n" +" own front-end to import from other file formats (e.g. OpenDocument\n" +" files) which may be simpler to handle in their work flow or from\n" +" their data production sources.\n" +"\n" +"* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" +" need or want an online import can avoid it being available to users.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa @@ -2477,6 +3632,12 @@ msgid "" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Arabic localization for most arabic countries and Saudi Arabia.\n" +"\n" +"This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" +"\n" +"In future this module will include some payroll rules for ME .\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2487,6 +3648,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Blog\n" +"============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -2499,6 +3665,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Contact Form\n" +"====================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer @@ -2507,6 +3678,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Customer References\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -2518,6 +3692,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo E-Commerce\n" +"==================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise @@ -2550,6 +3729,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n" +"==========================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -2560,6 +3744,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Sale Quote Roller\n" +"=========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar @@ -2569,6 +3758,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web Calendar view.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor @@ -2578,6 +3771,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web Editor widget.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -2589,6 +3786,12 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Web core module.\n" +"========================\n" +"\n" +"This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -2598,6 +3801,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour @@ -2607,6 +3814,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web tours.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -2617,6 +3828,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website CMS\n" +"===================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map @@ -2627,6 +3843,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website Google Map\n" +"==========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2638,6 +3859,12 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website LiveChat\n" +"========================\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" +"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -2652,6 +3879,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo dashboard\n" +"==============\n" +"* Quick access to install apps\n" +"* Quick users add\n" +"* Access all planners at one place\n" +"* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track @@ -2669,6 +3905,18 @@ msgid "" "- call for proposals\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Advanced Events\n" +"======================\n" +"\n" +"Adds support for:\n" +"- sponsors\n" +"- dedicated menu per event\n" +"- news per event\n" +"- tracks\n" +"- agenda\n" +"- call for proposals\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale @@ -2679,6 +3927,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Event's Tickets\n" +"======================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -2687,6 +3940,9 @@ msgid "" "Online Events\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Events\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt @@ -2715,6 +3971,10 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web Diagram view.\n" +"=========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -2731,6 +3991,17 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +"Organization and management of Events.\n" +"======================================\n" +"\n" +"The event module allows you to efficiently organize events and all related tasks: planning, registration tracking,\n" +"attendances, etc.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Manage your Events and Registrations\n" +"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -2741,6 +4012,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Our Team Page\n" +"=============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -2763,6 +4039,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Panamenian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -2772,6 +4057,10 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Partners Geolocation\n" +"========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -2806,6 +4095,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -2817,6 +4114,12 @@ msgid "" "Italian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n" +"================================================\n" +"\n" +"Italian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage @@ -2833,6 +4136,17 @@ msgid "" "regular openerp interface anymore. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"PosBox Homepage\n" +"===============\n" +"\n" +"This module overrides openerp web interface to display a simple\n" +"Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n" +"and where to find documentation.\n" +"\n" +"If you activate this module, you won't be able to access the \n" +"regular openerp interface anymore. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -2846,6 +4160,14 @@ msgid "" "and should not be installed on regular openerp servers.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"PosBox Software Upgrader\n" +"========================\n" +"\n" +"This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n" +"new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" +"and should not be installed on regular openerp servers.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm @@ -2867,6 +4189,10 @@ msgid "" " * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" " on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" msgstr "" +"\n" +"Product extension. This module adds:\n" +" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" +" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -2876,6 +4202,10 @@ msgid "" "==========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Publish and Assign Partner\n" +"==========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -2936,6 +4266,27 @@ msgid "" "* Refund previous sales\n" " " msgstr "" +"\n" +"Quick and Easy sale process\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\n" +"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods.\n" +"\n" +"Product selection can be done in several ways:\n" +"\n" +"* Using a barcode reader\n" +"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Fast encoding of the sale\n" +"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n" +"* Computation of the amount of money to return\n" +"* Create and confirm the picking list automatically\n" +"* Allows the user to create an invoice automatically\n" +"* Refund previous sales\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2958,6 +4309,23 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Record and validate timesheets and attendances easily\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage your work encoding (timesheet) by period. Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined period, employees validate their sheet and the manager must then approve his team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set them to run monthly or weekly.\n" +"\n" +"The complete timesheet validation process is:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Draft sheet\n" +"* Confirmation at the end of the period by the employee\n" +"* Validation by the project manager\n" +"\n" +"The validation can be configured in the company:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Period size (Day, Week, Month)\n" +"* Maximal difference between timesheet and attendances\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report @@ -2966,6 +4334,9 @@ msgid "" "Report\n" " " msgstr "" +"\n" +"Report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -2999,6 +4370,34 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n" +"POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" +"encrypted SSL/TLS connection.\n" +"\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM Leads/Opportunities\n" +" * CRM Claims\n" +" * Project Issues\n" +" * Project Tasks\n" +" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" +"\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" +"same *conversation* document.\n" +"\n" +"For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" +"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -3011,6 +4410,13 @@ msgid "" "installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" "browser.\n" msgstr "" +"\n" +"Screen Driver\n" +"=============\n" +"\n" +"This module allows the POS client to send rendered HTML to a remotely\n" +"installed screen. This module then displays this HTML using a web\n" +"browser.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_digital @@ -3018,6 +4424,8 @@ msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" msgstr "" +"\n" +"Sell digital product using attachments to virtual products\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -3035,6 +4443,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" +"\n" +"Set default values for your analytic accounts.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Allows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Product\n" +" * Partner\n" +" * User\n" +" * Company\n" +" * Date\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides @@ -3050,6 +4470,16 @@ msgid "" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" msgstr "" +"\n" +"Share and Publish Videos, Presentations and Documents'\n" +"======================================================\n" +"\n" +" * Website Application\n" +" * Channel Management\n" +" * Filters and Tagging\n" +" * Statistics of Presentation\n" +" * Channel Subscription\n" +" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -3082,6 +4512,23 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Singapore accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" +" required to maintain the transactions of Singapore.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" +" Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" +" submission of GST Tax Report.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -3098,6 +4545,17 @@ msgid "" " * Defines tax code templates\n" " * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" msgstr "" +"\n" +"Spanish charts of accounts (PGCE 2008).\n" +"========================================\n" +"\n" +" * Defines the following chart of account templates:\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n" +" * Defines templates for sale and purchase VAT\n" +" * Defines tax code templates\n" +" * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio @@ -3123,6 +4581,10 @@ msgid "" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" msgstr "" +"\n" +"Survey - CRM (bridge module)\n" +"=================================================================================\n" +"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -3158,6 +4620,36 @@ msgid "" "``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" "https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" msgstr "" +"\n" +"Swiss localization\n" +"==================\n" +"\n" +"**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n" +"\n" +"**Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +"**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n" +"\n" +"**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"The swiss localization addons are organized this way:\n" +"\n" +"``l10n_ch``\n" +" Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n" +"``l10n_ch_base_bank``\n" +" Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n" +" type management\n" +"``l10n_ch_bank``\n" +" List of swiss banks\n" +"``l10n_ch_zip``\n" +" List of swiss postal zip\n" +"``l10n_ch_dta``\n" +" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n" +"``l10n_ch_payment_slip``\n" +" Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n" +"\n" +"``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" +"https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_yodlee @@ -3202,6 +4694,24 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +"TODO\n" +"\n" +"old description:\n" +"Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n" +"=====================================================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" +"\n" +"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +"\n" +"This module manages:\n" +"\n" +"* Voucher Entry\n" +"* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n" +"* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -3219,6 +4729,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"The following topics are covered by this module:\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Add/remove products in the reparation\n" +" * Impact for stocks\n" +" * Invoicing (products and/or services)\n" +" * Warranty concept\n" +" * Repair quotation report\n" +" * Notes for the technician and for the final customer\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -3238,6 +4760,20 @@ msgid "" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"The base module to manage lunch.\n" +"================================\n" +"\n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n" +"\n" +"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n" +"\n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n" +"\n" +"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" +"\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -3262,6 +4798,25 @@ msgid "" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" +"\n" +"The generic Odoo Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" +"\n" +"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -3270,6 +4825,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3278,6 +4836,9 @@ msgid "" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds google user in res user.\n" +"========================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet @@ -3286,6 +4847,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -3294,6 +4858,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" "===========================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" +"===========================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache @@ -3303,6 +4870,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" +"time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3319,6 +4890,17 @@ msgid "" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is a full-featured calendar system.\n" +"========================================\n" +"\n" +"It supports:\n" +"------------\n" +" - Calendar of events\n" +" - Recurring events\n" +"\n" +"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -3344,6 +4926,26 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module for managing products and pricelists in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Products support variants, different pricing methods, vendors information,\n" +"make to stock/order, different units of measure, packaging and properties.\n" +"\n" +"Pricelists support:\n" +"-------------------\n" +" * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n" +" * Compute price based on different criteria:\n" +" * Other pricelist\n" +" * Cost price\n" +" * List price\n" +" * Vendor price\n" +"\n" +"Pricelists preferences by product and/or partners.\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -3378,6 +4980,35 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +"Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" +"\n" +"Wizards provided by this module:\n" +"--------------------------------\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" +" amounts. Prepares an XML file format.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" +" the Main company of the User currently Logged in.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" +" Fiscal year.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -3402,6 +5033,12 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -3413,6 +5050,12 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -3425,6 +5068,13 @@ msgid "" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -3437,6 +5087,13 @@ msgid "" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n" +"====================================================================\n" +" \n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" +"and the Lempira currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -3455,6 +5112,19 @@ msgid "" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" +"\n" +"Notes:\n" +" * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" +" see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -3469,6 +5139,15 @@ msgid "" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" +"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" +"Seddik au cours du troisième trimestre 2010." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa @@ -3480,6 +5159,12 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the generic accounting chart in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Install some generic chart of accounts.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -3492,6 +5177,13 @@ msgid "" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" +"\n" +"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for UK SME's with:\n" +"=================================================================================================\n" +" - a CT600-ready chart of accounts\n" +" - VAT100-ready tax structure\n" +" - InfoLogic UK counties listing\n" +" - a few other adaptations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -3518,6 +5210,27 @@ msgid "" "Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module for computing Procurements.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" +"\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" +"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" +"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" +"\n" +"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\n" +"it can put running procurements to done.\n" +"\n" +"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro @@ -3530,6 +5243,13 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" +"It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +"Romanian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -3562,6 +5282,33 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the Canadian accounting chart in Odoo.\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +"Canadian accounting charts and localizations.\n" +"\n" +"Fiscal positions\n" +"----------------\n" +"\n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" +"responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" +"\n" +"Some examples:\n" +"\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" +"On the customer, set the fiscal position to his province.\n" +"\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" +"\n" +"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n" +"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n" +"\n" +"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" +"position.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -3578,6 +5325,17 @@ msgid "" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in Odoo.\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -3604,6 +5362,27 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for France in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" +"scenarios in fiscal positions).\n" +"\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" +"configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" +"\n" +"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn @@ -3619,6 +5398,16 @@ msgid "" " - General Solutions.\n" " - Trobz\n" msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for Vietnam in Odoo.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS)\n" +"with Chart of account under Circular No. 200/2014/TT-BTC\n" +"\n" +"**Credits:**\n" +" - General Solutions.\n" +" - Trobz\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn_reports @@ -3638,6 +5427,8 @@ msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" msgstr "" +"\n" +"This module Allows a customer to give rating on Project.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3647,6 +5438,10 @@ msgid "" "=================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a PAD in all project form views.\n" +"=================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3670,6 +5465,24 @@ msgid "" "by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n" +"======================================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own documents\n" +"via the following menus:\n" +"\n" +" - Quotations\n" +" - Sale Orders\n" +" - Delivery Orders\n" +" - Products (public ones)\n" +" - Invoices\n" +" - Payments/Refunds\n" +"\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_followup @@ -3695,6 +5508,17 @@ msgid "" "modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n" +"===========================================================================\n" +"\n" +"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n" +"If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n" +"The case is then closed and linked to the generated sales order.\n" +"\n" +"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" +"modules.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock @@ -3704,6 +5528,10 @@ msgid "" "==========================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" +"==========================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue @@ -3713,6 +5541,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification @@ -3722,6 +5554,10 @@ msgid "" "===================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" +"===================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_barcodes @@ -3747,6 +5583,26 @@ msgid "" "- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" msgstr "" +"\n" +"This module adds support for barcode scanning and parsing.\n" +"\n" +"Scanning\n" +"--------\n" +"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\n" +"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\n" +"The delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\n" +"Most barcode scanners will work out of the box.\n" +"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\n" +"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\n" +"or by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n" +"\n" +"Parsing\n" +"-------\n" +"The barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\n" +"It provides the following features:\n" +"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n" +"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" +"- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode @@ -3769,6 +5625,13 @@ msgid "" "Price and Cost Price.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the 'Margin' on sales order.\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" +"Price and Cost Price.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -3780,6 +5643,12 @@ msgid "" "Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n" +"=================================================================================\n" +"\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave @@ -3789,6 +5658,10 @@ msgid "" "================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the picking wave option in warehouse management\n" +"================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -3801,6 +5674,13 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module aims to manage employee's attendances.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" +"actions(Check in/Check out) performed by them.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -3808,6 +5688,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating @@ -3815,6 +5697,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating @@ -3822,6 +5706,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3849,6 +5735,28 @@ msgid "" " 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n" +"==========================================================================\n" +"\n" +"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers\n" +"can set the planned amount on each Analytic Account.\n" +"\n" +"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n" +"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he\n" +"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical\n" +"view of it.\n" +"\n" +"Three reports are available:\n" +"----------------------------\n" +" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for\n" +" these Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading,\n" +" for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" +" the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -3864,6 +5772,16 @@ msgid "" "trigger an automatic reminder email.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows to implement action rules for any object.\n" +"============================================================\n" +"\n" +"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" +"\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" +"trigger an automatic reminder email.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_check_printing @@ -3896,6 +5814,17 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows users to create their own notes inside Odoo\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n" +"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that several\n" +"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" +"meeting minutes.\n" +"\n" +"Notes can be found in the 'Home' menu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization @@ -3913,6 +5842,18 @@ msgid "" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" +"anonymization process to recover your previous data.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -3932,6 +5873,20 @@ msgid "" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to manage all operations for managing memberships.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"It supports different kind of members:\n" +"--------------------------------------\n" +" * Free member\n" +" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n" +" * Paid members\n" +" * Special member prices\n" +"\n" +"It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" +"invoice and send propositions for membership renewal.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract @@ -3955,6 +5910,13 @@ msgid "" "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n" +"===========================================================\n" +"\n" +"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" +"related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" +"keep track and order all your purchase orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct @@ -3974,6 +5936,20 @@ msgid "" " A + B + C -> D + E\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to produce several products from one production order.\n" +"=============================================================================\n" +"\n" +"You can configure by-products in the bill of material.\n" +"\n" +"Without this module:\n" +"--------------------\n" +" A + B + C -> D\n" +"\n" +"With this module:\n" +"-----------------\n" +" A + B + C -> D + E\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway @@ -3999,6 +5975,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module display project customer satisfaction on your website.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -4007,6 +5987,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" +"You can track your vendors, customers and other contacts.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4019,6 +6002,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n" +"================================================================================\n" +"\n" +"Shows you a list of applications features to install from.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -4035,6 +6025,17 @@ msgid "" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module implements a timesheet system.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n" +"\n" +"Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" +"\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" +"up a management by affair.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -4054,6 +6055,20 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban @@ -4066,6 +6081,13 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n" +"======================================================================================================================\n" +"\n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" +"with a single statement.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -4078,6 +6100,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module is to configure modules related to an association.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" +"membership products (schemes).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing @@ -4088,6 +6117,11 @@ msgid "" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n" +"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" +"The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp @@ -4112,6 +6146,13 @@ msgid "" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -4141,6 +6182,30 @@ msgid "" " CRM Leads.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"=========================================================================================================================================\n" +"\n" +"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" +"------------------------------------------------------------------------\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n" +" send, reports to print and send by email, custom actions\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter the\n" +" campaign (e.g leads from certain countries.)\n" +" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n" +" and fine-tune it\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n" +" requires manual validation\n" +" * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" +" campaign does everything fully automatically.\n" +"\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\n" +"input segments, workflow.\n" +"\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" +" CRM Leads.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -4151,6 +6216,10 @@ msgid "" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"============================================================================================================= \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -4162,6 +6231,12 @@ msgid "" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"This module update memos inside Odoo for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -4182,6 +6257,21 @@ msgid "" "still unreserve a picking.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale order is confirmed\n" +"============================================================================================\n" +"Upon confirmation of a sale order or when quantities are added,\n" +"the picking that reserves from stock will be reserved if the\n" +"necessary quantities are available.\n" +"\n" +"In the simplest configurations, this is an easy way of working:\n" +"first come, first served. However, when not installed, you can\n" +"use manual reservation or run the schedulers where the system\n" +"will take into account the expected date and the priority.\n" +"\n" +"If this automatic reservation would reserve too much, you can\n" +"still unreserve a picking.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -4189,6 +6279,8 @@ msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using d3 library.\n" msgstr "" +"\n" +"This widget allows to display gauges using d3 library.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -4201,6 +6293,13 @@ msgid "" "It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Track Issues/Bugs Management for Projects\n" +"=========================================\n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project like bugs in a system, client complaints or material breakdowns.\n" +"\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry @@ -4218,6 +6317,18 @@ msgid "" "\n" "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" +"\n" +"Track different dates on products and production lots.\n" +"======================================================\n" +"\n" +"Following dates can be tracked:\n" +"-------------------------------\n" +" - end of life\n" +" - best before date\n" +" - removal date\n" +" - alert date\n" +"\n" +"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project @@ -4238,6 +6349,21 @@ msgid "" "* Cumulative Flow\n" " " msgstr "" +"\n" +"Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n" +"\n" +"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Project Management will include:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +"* My Tasks\n" +"* Open Tasks\n" +"* Tasks Analysis\n" +"* Cumulative Flow\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -4251,6 +6377,14 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -4261,6 +6395,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"United Arab Emirates accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4270,6 +6409,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"United States - Chart of accounts.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_contract @@ -4291,6 +6434,10 @@ msgid "" "=======================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Using this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n" +"=======================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -4325,6 +6472,35 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +"\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -4346,6 +6522,22 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vehicle, leasing, insurances, cost\n" +"==================================\n" +"With this module, Odoo helps you managing all your vehicles, the\n" +"contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" +"entries, costs and many other features necessary to the management \n" +"of your fleet of vehicle(s)\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Add vehicles to your fleet\n" +"* Manage contracts for vehicles\n" +"* Reminder when a contract reach its expiration date\n" +"* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" +"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" +"* Analysis graph for costs\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4365,6 +6557,20 @@ msgid "" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " msgstr "" +"\n" +"WMS Accounting module\n" +"======================\n" +"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Stock Valuation (periodical or automatic)\n" +"* Invoice from Picking\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum @@ -4388,6 +6594,11 @@ msgid "" "\n" "Translate you website in one click\n" msgstr "" +"\n" +"Website Gengo Translator\n" +"========================\n" +"\n" +"Translate you website in one click\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat @@ -4418,6 +6629,16 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website Live Chat Support\n" +"==========================\n" +"\n" +"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n" +"with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n" +"chat operators.\n" +"Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides @@ -4438,6 +6659,9 @@ msgid "" "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" "=========================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" +"=========================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form @@ -4460,6 +6684,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website interface to create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project @@ -4469,6 +6698,10 @@ msgid "" "====================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website portal for Project and Tasks\n" +"====================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4481,6 +6714,13 @@ msgid "" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Weighing Scale Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" +"such as the Mettler Toledo Ariva.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips @@ -4491,6 +6731,11 @@ msgid "" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." msgstr "" +"\n" +"Worldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n" +"\n" +"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" +"payments acquirer using Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -4516,67 +6761,67 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%A - Full weekday name." -msgstr "" +msgstr "%A - Full weekday name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" -msgstr "" +msgstr "%B - Full month name.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Minute [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Seconds [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - Year with century.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%a - Abbreviated weekday name." -msgstr "" +msgstr "%a - Abbreviated weekday name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%b - Abbreviated month name." -msgstr "" +msgstr "%b - Abbreviated month name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - Day of the month [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - Day of the year [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - Month number [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" -msgstr "" +msgstr "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 @@ -4585,7 +6830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:405 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (afrita)" +msgstr "%s (copy)" #. module: base #: code:addons/models.py:5634 @@ -4594,16 +6839,18 @@ msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." msgstr "" +"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " +"an o2m." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - Year without century [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -4612,50 +6859,52 @@ msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "(edit)" -msgstr "" +msgstr "(edit)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", or your preferred text editor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", readonly" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4663,66 +6912,68 @@ msgid "" "- Action: an action attached to one slot of the given model\n" "- Default: a default value for a model field" msgstr "" +"- Action: an action attached to one slot of the given model- Default: a " +"default value for a model field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create menu." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create report." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create views." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-This module does not depends on any other module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4730,22 +6981,25 @@ msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" msgstr "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" msgstr "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4753,41 +7007,43 @@ msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" msgstr "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "No module found!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4797,95 +7053,99 @@ msgid "" "env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" "" msgstr "" +"\n" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" +"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Attribute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Forkröfur :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Group" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Inherited" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Reports :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -4893,47 +7153,49 @@ msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" msgstr "" +"This operation will permanently erase all data currently stored by " +"the modules!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "View :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Security" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4945,83 +7207,89 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "A homepage for the PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "A module to generate exceptions." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "A module to play with workflows." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "A module to test Odoo with pylint." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "A module to test import/export." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "A module to test the API." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "A module to test the uninstall feature." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the Assets Bundle mechanism." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance using _inherits." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit msgid "A module to verify the inheritance." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits msgid "A module with dummy methods." -msgstr "" +msgstr "A module with dummy methods." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:377 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" -msgstr "" +msgstr "A unit must be provided to duration widgets" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abbreviation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Acc type" -msgstr "" +msgstr "Acc type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids @@ -5032,12 +7300,12 @@ msgstr "Samþykktir notendur" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Access Control" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access @@ -5046,23 +7314,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Access Controls" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Access Controls List" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Access Groups" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access msgid "Access Menu" -msgstr "" +msgstr "Access Menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access @@ -5075,28 +7343,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Access Rights" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Access Rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Account Analytic Defaults" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement Import" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Account Charts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard @@ -5111,32 +7379,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Account Holder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal msgid "Account Management Frontend for your Customers" -msgstr "" +msgstr "Account Management Frontend for your Customers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Account No." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number msgid "Account Number" -msgstr "" +msgstr "Account Number" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Account Number must be unique" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Account Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Account Tax Cash Basis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud @@ -5156,17 +7424,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting msgid "Accounting" -msgstr "" +msgstr "Fjárhagsbókhald" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Bókhald & fjárhagur" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Accounting & Finance" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account @@ -5176,7 +7444,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Accounting Consistency Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -5186,7 +7454,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Accounting and Finance" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -5212,6 +7480,26 @@ msgid "" "\n" "Note: total digits configured by default are 6.\n" msgstr "" +"Accounting chart for Netherlands\n" +"================================\n" +"\n" +"This module is specially made to manage the accounting functionality\n" +"according to the Dutch best practice.\n" +"\n" +"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n" +"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n" +"to be used for almost every Company.\n" +"\n" +"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n" +"of this reports intercommunitaire transactions.\n" +"\n" +"After installation of this module the configuration will be activated.\n" +"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n" +"\n" +"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n" +"Bank Account Number and the default Currency.\n" +"\n" +"Note: total digits configured by default are 6.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id @@ -5224,24 +7512,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search #: selection:ir.values,key:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_action_id msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Action (change only)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings/Defaults" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help @@ -5252,7 +7540,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Action Description" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5265,17 +7553,17 @@ msgstr "Heiti aðgerðar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Action Reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Action Target" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Action To Do" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type @@ -5287,12 +7575,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_311 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Action Type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "Action URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_usage @@ -5303,7 +7591,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_309 msgid "Action Usage" -msgstr "" +msgstr "Action Usage" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_action_id @@ -5311,11 +7599,13 @@ msgid "" "Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " "automatically set the correct reference" msgstr "" +"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " +"automatically set the correct reference" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Action to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Action to Trigger" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions @@ -5323,12 +7613,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active @@ -5358,19 +7648,19 @@ msgstr "Virkur" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activities #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_act_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_tree msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Virkni" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Add Delivery Costs to Online Sales" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast_grid @@ -5380,7 +7670,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Add RML Header" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode @@ -5400,22 +7690,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Bæta við í 'Meira' valmyndina" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Add in the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add or not the corporate RML header" -msgstr "" +msgstr "Add or not the corporate RML header" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "" +msgstr "Add twitter scroller snippet in website builder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale @@ -5423,6 +7713,8 @@ msgid "" "Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " "invoices)" msgstr "" +"Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " +"invoices)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -5436,17 +7728,17 @@ msgstr "Heimilisfang" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Address Type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format msgid "Address format" -msgstr "" +msgstr "Address format" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Address format..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -5518,72 +7810,139 @@ msgid "" " user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" " user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" msgstr "" +"Adds support for authentication by LDAP server.\n" +"===============================================\n" +"This module allows users to login with their LDAP username and password, and\n" +"will automatically create Odoo users for them on the fly.\n" +"\n" +"**Note:** This module only work on servers who have Python's ``ldap`` module installed.\n" +"\n" +"Configuration:\n" +"--------------\n" +"After installing this module, you need to configure the LDAP parameters in the\n" +"General Settings menu. Different companies may have different\n" +"LDAP servers, as long as they have unique usernames (usernames need to be unique\n" +"in Odoo, even across multiple companies).\n" +"\n" +"Anonymous LDAP binding is also supported (for LDAP servers that allow it), by\n" +"simply keeping the LDAP user and password empty in the LDAP configuration.\n" +"This does not allow anonymous authentication for users, it is only for the master\n" +"LDAP account that is used to verify if a user exists before attempting to\n" +"authenticate it.\n" +"\n" +"Securing the connection with STARTTLS is available for LDAP servers supporting\n" +"it, by enabling the TLS option in the LDAP configuration.\n" +"\n" +"For further options configuring the LDAP settings, refer to the ldap.conf\n" +"manpage: manpage:`ldap.conf(5)`.\n" +"\n" +"Security Considerations:\n" +"------------------------\n" +"Users' LDAP passwords are never stored in the Odoo database, the LDAP server\n" +"is queried whenever a user needs to be authenticated. No duplication of the\n" +"password occurs, and passwords are managed in one place only.\n" +"\n" +"Odoo does not manage password changes in the LDAP, so any change of password\n" +"should be conducted by other means in the LDAP directory directly (for LDAP users).\n" +"\n" +"It is also possible to have local Odoo users in the database along with\n" +"LDAP-authenticated users (the Administrator account is one obvious example).\n" +"\n" +"Here is how it works:\n" +"---------------------\n" +" * The system first attempts to authenticate users against the local Odoo\n" +" database;\n" +" * if this authentication fails (for example because the user has no local\n" +" password), the system then attempts to authenticate against LDAP;\n" +"\n" +"As LDAP users have blank passwords by default in the local Odoo database\n" +"(which means no access), the first step always fails and the LDAP server is\n" +"queried to do the authentication.\n" +"\n" +"Enabling STARTTLS ensures that the authentication query to the LDAP server is\n" +"encrypted.\n" +"\n" +"User Template:\n" +"--------------\n" +"In the LDAP configuration on the General Settings, it is possible to select a *User\n" +"Template*. If set, this user will be used as template to create the local users\n" +"whenever someone authenticates for the first time via LDAP authentication. This\n" +"allows pre-setting the default groups and menus of the first-time users.\n" +"\n" +"**Warning:** if you set a password for the user template, this password will be\n" +" assigned as local password for each new LDAP user, effectively setting\n" +" a *master password* for these users (until manually changed). You\n" +" usually do not want this. One easy way to setup a template user is to\n" +" login once with a valid LDAP user, let Odoo create a blank local\n" +" user with the same login (and a blank password), then rename this new\n" +" user to a username that does not exist in LDAP, and setup its groups\n" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administration" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:679 code:addons/base/ir/ir_model.py:738 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1224 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "Administrator access is required to uninstall a module" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Advanced Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Advanced Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen Payment Acquirer" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Affero GPL-3" -msgstr "" +msgstr "Affero GPL-3" #. module: base #: model:res.country,name:base.af msgid "Afghanistan, Islamic State of" -msgstr "" +msgstr "Afghanistan, Islamic State of" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "" +msgstr "After Amount" #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "Albanía" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Alsír" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Allt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -5591,16 +7950,18 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Allow cashier to reprint receipts" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Allow to have cash basis on tax" -msgstr "" +msgstr "Allow to have cash basis on tax" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version @@ -5617,12 +7978,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Allowed Companies" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" -msgstr "" +msgstr "Allows to remotely upgrade the PosBox software" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -5630,6 +7991,8 @@ msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." msgstr "" +"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " +"version of the accounting module for managers who are not accountants." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -5645,11 +8008,13 @@ msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" msgstr "" +"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " +"external id or database id" #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" -msgstr "" +msgstr "Bandaríska Samóa" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_tag @@ -5657,6 +8022,8 @@ msgid "" "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " "and wishes. There is no central tag repository across clients." msgstr "" +"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " +"and wishes. There is no central tag repository across clients." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -5665,11 +8032,14 @@ msgid "" " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." msgstr "" +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"always installed." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarbókhald" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account @@ -5680,43 +8050,43 @@ msgstr "" #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "And" -msgstr "" +msgstr "And" #. module: base #: model:res.country,name:base.ad msgid "Andorra, Principality of" -msgstr "" +msgstr "Andorra, Principality of" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angóla" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai msgid "Anguilla" -msgstr "Angvíla" +msgstr "Anguilla" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Antartíka" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag msgid "Antigua and Barbuda" -msgstr "" +msgstr "Antigua og Barbuda" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "App Store" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website msgid "App Switcher" -msgstr "" +msgstr "App Switcher" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1 @@ -5724,6 +8094,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" " header)." msgstr "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:714 @@ -5733,22 +8105,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view #, python-format msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Application" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Application Planner" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "" +msgstr "Hugtök hugbúnaðar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Setja" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:557 @@ -5756,37 +8128,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Apply Schedule Upgrade" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Apply Scheduled Upgrades" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Apply for Create" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Apply for Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Apply for Read" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write msgid "Apply for Write" -msgstr "" +msgstr "Apply for Write" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Appraisals" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -5796,52 +8168,52 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Kerfiseiningar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "Apps To Export" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Apps to Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Arch Filename" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Architecture" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archived" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Argentína" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports @@ -5851,73 +8223,73 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args msgid "Arguments" -msgstr "" +msgstr "Arguments" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Arguments sent to the client along withthe view tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_args msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." -msgstr "" +msgstr "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armenía" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Arúba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Assets Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Associations Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership msgid "Associations: Members" -msgstr "" +msgstr "Associations: Members" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "At least one language must be active." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record msgid "Attach the new record" -msgstr "" +msgstr "Hengja við nýja færslu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "Attached Document Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Attached To" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Attachment" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_name msgid "Attachment Name" -msgstr "Nafn viðhengis" +msgstr "Attachment Name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment @@ -5926,32 +8298,32 @@ msgstr "Nafn viðhengis" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_tree msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Viðhengi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Attachments List and Document Indexation" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Attendance" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Attendances" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Ástralía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Australian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports @@ -5961,61 +8333,61 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austurríki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap msgid "Authentication via LDAP" -msgstr "" +msgstr "Authentication via LDAP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Höfundur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Author Name" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search msgid "Auto search" -msgstr "" +msgstr "Auto search" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Automated Action Rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automated Translations through Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Automatic Installation" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:650 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6023,44 +8395,46 @@ msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" msgstr "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automation" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Aserbaidjan" #. module: base #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Bad file format: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs msgid "Bahamas" -msgstr "" +msgstr "Bahamaeyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.bh msgid "Bahrain" -msgstr "" +msgstr "Barein" #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" -msgstr "" +msgstr "Bangladesh" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_bank #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Bank" -msgstr "Banki" +msgstr "Bank" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_account_form @@ -6069,13 +8443,13 @@ msgstr "Banki" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_tree msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankareikningar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Bank Identifier Code" -msgstr "" +msgstr "Bank Identifier Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search @@ -6085,17 +8459,17 @@ msgstr "Nafn banka" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" -msgstr "Banka reikningur" +msgstr "Bank account" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Bank account type, inferred from account number" -msgstr "" +msgstr "Bank account type, inferred from account number" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Bank accounts related to this company" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -6108,28 +8482,28 @@ msgstr "Bankar" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Strikamerki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Barcode Scanner Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcodes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "Barcodes Scanning and Parsing" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -6137,64 +8511,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Stofnupphæð" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Base Field" -msgstr "" +msgstr "Base Field" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Base Kanban" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:227 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Base Language 'en_US' can not be deleted!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base Model" -msgstr "" +msgstr "Base Model" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Base Object" -msgstr "" +msgstr "Base Object" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "Base Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Base import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module msgid "Base import module" -msgstr "" +msgstr "Base import module" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Base model on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "" +msgstr "Base module holding website-related stuff for partner model" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" -msgstr "" +msgstr "Base view" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid @@ -6209,17 +8583,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "" +msgstr "Before Amount" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Hvíta-Rússland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Belgian Intrastat Declaration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be @@ -6234,7 +8608,7 @@ msgstr "Belgía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports @@ -6249,37 +8623,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll with Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Structured Communication" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belís" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benín" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermúda" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Bútan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm @@ -6290,27 +8664,27 @@ msgstr "" #: selection:ir.property,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Binary" -msgstr "" +msgstr "Binary" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Blackbox Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bólivía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolivia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports @@ -6320,42 +8694,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Boolean" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Theme" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" -msgstr "" +msgstr "Bosnía-Hersegóvína" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Botswana" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv msgid "Bouvet Island" -msgstr "" +msgstr "Bouvet Island" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brasilía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brazilian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports @@ -6370,7 +8744,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Bridge module for acquirers and website." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk @@ -6381,7 +8755,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" -msgstr "" +msgstr "British Indian Ocean Territory" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 @@ -6391,23 +8765,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn msgid "Brunei Darussalam" -msgstr "" +msgstr "Brunei Darussalam" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budgets Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Build Your Enterprise Website" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6417,37 +8791,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "Búlgaría" #. module: base #: model:res.country,name:base.bf msgid "Burkina Faso" -msgstr "" +msgstr "Búrkína-Faso" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Búrúndí" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "By" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM Gamification" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" -msgstr "" +msgstr "CSV File" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -6455,33 +8829,36 @@ msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" msgstr "" +"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet " +"software, the rightmost column (value) " +"contains the translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_calendar #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Calendar" -msgstr "" +msgstr "Dagatal" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar msgid "Calendars " -msgstr "" +msgstr "Calendars " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar msgid "Calendars on Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "Calendars on Orderpoints" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh msgid "Cambodia, Kingdom of" -msgstr "" +msgstr "Cambodia, Kingdom of" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Cameroon" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375 @@ -6489,28 +8866,29 @@ msgstr "" msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" +"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:540 #, python-format msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." -msgstr "" +msgstr "Can not upgrade module '%s'. It is not installed." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Can only rename one field at a time!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca msgid "Canada" -msgstr "" +msgstr "Kanada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Canada - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6525,108 +8903,108 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Hætta við" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Cancel Install" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Cancel Journal Entries" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Cancel Uninstall" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Cancel Upgrade" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:399 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "Cannot duplicate configuration!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "" +msgstr "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Cannot unactivate a language that is currently used by users." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Grænhöfðaeyjar" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Cascade" -msgstr "" +msgstr "Cascade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Flokkur" #. module: base #: model:res.country,name:base.ky msgid "Cayman Islands" -msgstr "Cayman-eyjar" +msgstr "Caymaneyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf msgid "Central African Republic" -msgstr "" +msgstr "Miðafríka" #. module: base #: model:res.country,name:base.td msgid "Chad" -msgstr "" +msgstr "Tjad" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "Change My Preferences" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Change Password" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard msgid "Change Password Wizard" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user msgid "Change Password Wizard User" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard User" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Change password" -msgstr "" +msgstr "Change password" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Change the user password." -msgstr "" +msgstr "Change the user password." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:338 @@ -6637,18 +9015,22 @@ msgid "" "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." msgstr "" +"Changing the company of a contact should only be done if it was never " +"correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " +"a new contact should be created under that new company. You can use the " +"\"Discard\" button to abandon this change." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:534 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Changing the model of a field is forbidden!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:512 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:537 @@ -6657,43 +9039,45 @@ msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" msgstr "" +"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" +" it again!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Char" -msgstr "Stafur" +msgstr "Char" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat With Your Website Visitors" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "Check Printing Base" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "Check Printing in Expenses" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing msgid "Check printing commons" -msgstr "" +msgstr "Check printing commons" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier @@ -6702,6 +9086,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -6715,6 +9101,8 @@ msgid "" "Check this if you want to link the newly-created record to the current " "record on which the server action runs." msgstr "" +"Check this if you want to link the newly-created record to the current " +"record on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer @@ -6722,6 +9110,8 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6729,41 +9119,43 @@ msgid "" "Check to attach the newly created record to the record on which the server " "action runs." msgstr "" +"Check to attach the newly created record to the record on which the server " +"action runs." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksum/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids msgid "Child Actions" -msgstr "" +msgstr "Child Actions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids msgid "Child Applications" -msgstr "" +msgstr "Child Applications" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Child Companies" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Child Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id msgid "Child IDs" -msgstr "" +msgstr "Child IDs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tags" -msgstr "" +msgstr "Child Tags" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6771,16 +9163,18 @@ msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." msgstr "" +"Child server actions that will be executed. Note that the last return " +"returned action value will be used as global return value." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chile - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports @@ -6795,12 +9189,12 @@ msgstr "Kína" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and Update a record in the database" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Choose and copy a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and copy a record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -6810,11 +9204,15 @@ msgid "" "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" msgstr "" +"Choose the connection encryption scheme:- None: SMTP sessions are done in " +"cleartext.- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP " +"session (Recommended)- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS " +"through a dedicated port (default: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx msgid "Christmas Island" -msgstr "" +msgstr "Jólaey" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_city @@ -6831,7 +9229,7 @@ msgstr "Staður" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Click here to create a customized view" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -6841,51 +9239,51 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "Smelltu á Uppfæra að neðan tl að byrja keyrsluna...." +msgstr "Click on Update below to start the process..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click to add a contact in your address book." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click to create a bank account." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new bank." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new partner tag." #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action msgid "Client Action" -msgstr "" +msgstr "Client Action" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_search_action msgid "Client Actions" -msgstr "" +msgstr "Client Actions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "Client action tag" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -6893,18 +9291,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Close" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" -msgstr "" +msgstr "Cocos (Keeling) Islands" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "Númer" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_compute @@ -6917,21 +9315,28 @@ msgid "" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." msgstr "" +"Code to compute the value of the field.\n" +"Iterate on the recordset 'self' and assign the field's value:\n" +"\n" +" for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)\n" +"\n" +"Modules time, datetime, dateutil are available." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Collaborative Pads" #. module: base #: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "Kólumbía" +msgstr "Colombía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Colombian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports @@ -6941,7 +9346,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" -msgstr "" +msgstr "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_color @@ -6949,27 +9354,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Color Index" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Column 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Column 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column referring to the record in the comodel table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the comodel table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column referring to the record in the model table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the model table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -6977,37 +9382,39 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Comment" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Commercial Entity" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks msgid "Common Drinks data for points of sale" -msgstr "" +msgstr "Common Drinks data for points of sale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Communication" #. module: base #: model:res.country,name:base.km msgid "Comoros" -msgstr "" +msgstr "Kómóróeyjar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form @@ -7018,12 +9425,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "" +msgstr "Companies count" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7042,7 +9449,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Fyrirtæki" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 @@ -7060,45 +9467,45 @@ msgstr "Nafn fyrirtækis" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name msgid "Company Name Entity" -msgstr "" +msgstr "Company Name Entity" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Company Properties" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Company Tagline" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Company Type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company registry" -msgstr "" +msgstr "Company registry" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Complete Address" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Complete ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name msgid "Complete name" -msgstr "" +msgstr "Complete name" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -7108,7 +9515,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute msgid "Compute" -msgstr "" +msgstr "Compute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7116,6 +9523,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -7123,13 +9532,15 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_condition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Condition" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_condition @@ -7139,11 +9550,15 @@ msgid "" "expression, like 'record.list_price > 5000'. A void condition is considered " "as always True. Help about python expression is given in the help tab." msgstr "" +"Condition verified before executing the server action. If it is not " +"verified, the action will not be executed. The condition is a Python " +"expression, like 'record.list_price > 5000'. A void condition is considered " +"as always True. Help about python expression is given in the help tab." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "Conditions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -7155,19 +9570,19 @@ msgstr "Stilla skref leiðbeinanda" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_view_base msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Configuration Installer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Configuration Wizards" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale @@ -7177,32 +9592,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirm" #. module: base #: model:res.country,name:base.cg msgid "Congo" -msgstr "" +msgstr "Congo" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Connection Information" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Connection Security" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:181 @@ -7211,28 +9626,30 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" +" %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" -msgstr "" +msgstr "Constraint" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Constraint Type" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Constraints with the same name are unique per module." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 @@ -7248,38 +9665,38 @@ msgstr "Tengiliður" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contact / Address" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Contact Creation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Contact Form" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn tengiliðar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Contact Tag" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Contact Tags" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "Titill tengiliðs" +msgstr "Titlar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -7291,28 +9708,28 @@ msgstr "Tengiliðir" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Tengiliðir og heimilsföng" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Contacts Directory" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Skrá þarf nafn tengiliðar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context msgid "Context" -msgstr "" +msgstr "Context" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_context #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_context msgid "Context Value" -msgstr "" +msgstr "Context Value" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_context @@ -7320,6 +9737,7 @@ msgstr "" msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors @@ -7329,44 +9747,44 @@ msgstr "Höfundar" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controller" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck msgid "Cook Islands" -msgstr "Cooks-eyjar" +msgstr "Cookseyjar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copied" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Copy the current record" -msgstr "" +msgstr "Copy the current record" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "Kosta Ríka" +msgstr "Costa Ríca" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Accounting" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:601 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Couldn't create contact without email address!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Lönd" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7387,7 +9805,7 @@ msgstr "Land" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Country Calling Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7400,12 +9818,12 @@ msgstr "Lands Kóði" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Country Group" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7415,7 +9833,7 @@ msgstr "Nafn Lands" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "" +msgstr "Country state" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -7425,38 +9843,38 @@ msgstr "Búa til / Skrifa / Afrita" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Create Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "" +msgstr "Stofna réttindi" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue msgid "Create Issues From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Issues From Contact Form" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue msgid "Create Issues from Leads" -msgstr "" +msgstr "Create Issues from Leads" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Leads From Contact Form" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "Búa til valmynd" +msgstr "Stofna valmynd" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "Búa til _Valmynd" +msgstr "Create _Menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7466,12 +9884,12 @@ msgstr "Stofna Valmynd" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in another model" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in the Base Model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in the Base Model" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -7479,6 +9897,8 @@ msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." msgstr "" +"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -7488,47 +9908,51 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Create company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Create surveys, collect answers and print statistics" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Create your custom dashboard" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "Create/Write Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name msgid "Create/Write Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Create/Write Target Model Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Created Menus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Views" -msgstr "" +msgstr "Created Views" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid @@ -7598,7 +10022,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_uid msgid "Created by" -msgstr "Búið til af" +msgstr "Stofnað af" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date @@ -7667,33 +10091,33 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Stofndagur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Creation" -msgstr "" +msgstr "Creation" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Stofnmánuður" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Creation Policy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_credit_limit msgid "Credit Limit" -msgstr "Hámarks skuld" +msgstr "Skuldamark" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Credit card support for Point Of Sale" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7703,7 +10127,7 @@ msgstr "Króatía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports @@ -7718,7 +10142,7 @@ msgstr "Kúba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -7726,7 +10150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_tree msgid "Currencies" -msgstr "" +msgstr "Gjaldmiðlar" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency @@ -7743,82 +10167,82 @@ msgstr "Gjaldmiðill" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "Currency Code (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_form msgid "Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "Currency Rate" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Currency Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Currency sign, to be used when printing amounts." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Núverandi fyrirtæki" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Current Rate" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Current Window" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year with Century: %(year)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year without Century: %(y)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Custom" #. module: base #: selection:ir.model.fields,state:0 msgid "Custom Field" -msgstr "" +msgstr "Custom Field" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 msgid "Custom Object" -msgstr "" +msgstr "Custom Object" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_auto msgid "Custom Python Parser" -msgstr "" +msgstr "Custom Python Parser" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Custom Report Footer" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Flýtileiðir notanda" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:484 @@ -7829,17 +10253,17 @@ msgstr "Sérsniðið svæði verður að hafa nafn sem byrjar á 'x_'!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer msgid "Custom footer" -msgstr "" +msgstr "Custom footer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Customer Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Customer References" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -7851,7 +10275,7 @@ msgstr "Viðskiptavinir" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Customers, Vendors, Partners,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -7860,7 +10284,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Customized Views" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -7868,6 +10292,8 @@ msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" msgstr "" +"Customized views are used when users reorganize the content of their " +"dashboard views (via web client)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -7889,27 +10315,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Stjórnborð" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for xml conversion tests" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "" +msgstr "Database Anonymization" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -7917,16 +10343,18 @@ msgid "" "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " "'form' only" msgstr "" +"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " +"'form' only" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Database Name" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Gagnagrind gagnagrunns" #. module: base #: code:addons/models.py:3159 @@ -7935,12 +10363,15 @@ msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" msgstr "" +"Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " +"type incoherence in a previous request" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id msgid "" "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" msgstr "" +"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date @@ -7950,27 +10381,27 @@ msgstr "" #: selection:ir.property,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search msgid "Date" -msgstr "Dags." +msgstr "Dagsetning" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_date msgid "Date Created" -msgstr "Dags stofnað" +msgstr "Date Created" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_date_format msgid "Date Format" -msgstr "Snið á dagsetningu" +msgstr "Date Format" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "DateTime" -msgstr "DagsTími" +msgstr "DateTime" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Dates on Sales Order" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7980,17 +10411,17 @@ msgstr "Dagur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Year: %(doy)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day: %(day)s" -msgstr "Dagur: %(dag)ar" +msgstr "Day: %(day)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -8000,58 +10431,58 @@ msgstr "Dagar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug msgid "Debugging" -msgstr "" +msgstr "Debugging" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Decimal Precision Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Decimal Separator" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal places" -msgstr "" +msgstr "Decimal places" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefið" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Default Theme" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default msgid "Default filter" -msgstr "" +msgstr "Default filter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit msgid "Default limit for the list view" -msgstr "" +msgstr "Default limit for the list view" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_value msgid "Default value (pickled) or reference to an action" -msgstr "" +msgstr "Default value (pickled) or reference to an action" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Default value or action reference" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Default website theme to showcase customization possibilities." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -8061,43 +10492,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "Define Taxes as Python Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Defined Reports" -msgstr "Skýrslur" +msgstr "Defined Reports" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "Definition" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink msgid "Delete Access" -msgstr "Eyða aðgangi" +msgstr "Delete Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Delete Access Right" -msgstr "" +msgstr "Delete Access Right" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:216 code:addons/base/ir/ir_actions.py:781 #, python-format msgid "Deletion of the action record failed." -msgstr "" +msgstr "Deletion of the action record failed." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Delivery Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo Data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -8109,7 +10540,7 @@ msgstr "Danmörk" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Dependencies" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends @@ -8118,12 +10549,15 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Dependency" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_description @@ -8132,12 +10566,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "Skýring" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Description HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -8147,28 +10581,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Design, send and track emails" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to msgid "Destination Activity" -msgstr "" +msgstr "Destination Activity" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id msgid "Destination Instance" -msgstr "" +msgstr "Destination Instance" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Destination Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Detailed algorithm:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position @@ -8176,16 +10610,18 @@ msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." msgstr "" +"Determines where the currency symbol should be placed after or before the " +"amount." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR03 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -8195,7 +10631,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR04 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -8205,7 +10641,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "" +msgstr "Diagram" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign @@ -8215,12 +10651,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Direction" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directory" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:445 @@ -8228,23 +10664,23 @@ msgstr "" msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Disabling this option will also uninstall the following modules %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Discuss" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Discussions, Mailing Lists, News" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Display" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8343,17 +10779,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to print this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to run this sever action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group @@ -8361,6 +10797,8 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" +"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" +" country group to make sure the ones you are working on will be maintained." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8369,6 +10807,9 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -8378,33 +10819,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "" +msgstr "Díbútí" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management msgid "Document Management" -msgstr "" +msgstr "Document Management" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "Documentation examples test" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain @@ -8417,101 +10858,101 @@ msgstr "Lén" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain msgid "Domain Value" -msgstr "" +msgstr "Domain Value" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "" +msgstr "Dóminíka" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Dóminíska lýðveldið" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Dominican Republic - Accounting" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Afgreitt" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "" +msgstr "Plat" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:21 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" -msgstr "" +msgstr "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:374 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durations can't be negative" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Dynamic expression builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Each model must be unique!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "" +msgstr "Austur Timór" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ekvador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Edit Translations" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Egyptaland" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share @@ -8521,17 +10962,20 @@ msgid "" " is a customer without access or with a limited access created for sharing " "data." msgstr "" +"Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner" +" is a customer without access or with a limited access created for sharing " +"data." #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "" +msgstr "El Salvador" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "Element '%s' cannot be located in parent view" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:216 @@ -8548,17 +10992,17 @@ msgstr "Tölvupóstur" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "Netfang" +msgstr "Email Address" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email Gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Stillingar tölvupósts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8566,7 +11010,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_user #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Starfsmaður" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal @@ -8576,24 +11020,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Employee Contracts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "" +msgstr "Employee Directory" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Employees" -msgstr "" +msgstr "Starfsfólk" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Empty dependency in %r" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8601,6 +11045,8 @@ msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." msgstr "" +"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " +"help tab of this document." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder @@ -8615,35 +11061,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "" +msgstr "Equatorial Guinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Ertrea" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:87 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Error ! You can not create recursive tags." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:354 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Error ! You cannot create recursive companies." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442 @@ -8651,40 +11097,40 @@ msgstr "" msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" -msgstr "" +msgstr "Error context:View `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Error details:" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Error while validating constraint" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "Error! You cannot create recursive menus." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "" +msgstr "Eistland" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "" +msgstr "Eþíópía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ethiopia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports @@ -8694,7 +11140,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Evaluation Type" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode @@ -8704,22 +11150,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Events Organization" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Events Sales" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Example of condition expression using Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -8727,11 +11173,13 @@ msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." msgstr "" +"Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " +"usage of the CRM Sale module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Example of python code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -8739,73 +11187,75 @@ msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Examples" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Execute several actions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Execution" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Expense Tracker" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Expenses" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Expenses Validation, Invoicing" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "" +msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export Complete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "" +msgstr "Export ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "" +msgstr "Export Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Export Settings" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "" +msgstr "Útbúa skrá með þýðingu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "" +msgstr "Export Translations" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa @@ -8820,7 +11270,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "Expression" -msgstr "" +msgstr "Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value @@ -8829,16 +11279,20 @@ msgid "" "When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." msgstr "" +"Expression containing a value specification. When Formula type is selected, " +"this field may be a Python expression that can use the same values as for " +"the condition field on the server action.If Value type is selected, the " +"value will be used directly without evaluation." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "Expression to be satisfied if we want the transition done." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Extension View" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -8852,13 +11306,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "External ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "External Identifier" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -8867,7 +11321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "External Identifiers" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name @@ -8875,6 +11329,8 @@ msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" msgstr "" +"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" +"party systems" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share @@ -8882,32 +11338,34 @@ msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." msgstr "" +"External user with limited access, created only for the purpose of sharing " +"data." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "" +msgstr "Auka (Viðbætur)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Extra Rights" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Extra Tools" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "" +msgstr "Falklandseyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "" +msgstr "Færeyjar" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:215 @@ -8928,12 +11386,12 @@ msgstr "Fax:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "" +msgstr "Fed. State" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Fed. States" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex @@ -8943,7 +11401,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8989,6 +11447,46 @@ msgid "" "* Alexis de Lattre \n" "\n" msgstr "" +"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" +"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" +"livre des procédures fiscales.\n" +"\n" +"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" +"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" +"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" +"\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" +"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" +"\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" +"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"=============\n" +"\n" +"Aucune configuration n'est nécessaire.\n" +"\n" +"Utilisation\n" +"===========\n" +"\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"\n" +"Credits\n" +"=======\n" +"\n" +"Contributors\n" +"------------\n" +"\n" +"* Alexis de Lattre \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8997,45 +11495,45 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Field" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Type\" cannot be modified on models." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Field Help" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Field Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mapping" -msgstr "" +msgstr "Field Mapping" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Field Mappings" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name @@ -9046,13 +11544,13 @@ msgstr "Heiti svæðis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Field Type" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Field `%(field_name)s` does not exist" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 @@ -9060,12 +11558,13 @@ msgstr "" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Field names must be unique per model." -msgstr "" +msgstr "Field names must be unique per model." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -9077,52 +11576,52 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Reitir" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Fields Description" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Fields:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "" +msgstr "Fídji" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_data #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_data msgid "File" -msgstr "Файл" +msgstr "File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "File Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "" +msgstr "File Format" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_filename #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas_fname msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "File Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "File Size" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 @@ -9133,27 +11632,31 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"Technical Details:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter msgid "Filter" -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Filter Name" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Filter names must be unique" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filter on my documents" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -9163,22 +11666,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Filters" -msgstr "" +msgstr "Síur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Filters created by myself" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filters shared with all users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filters visible only for one user" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -9186,21 +11689,23 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " +"field." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Financial and Analytic Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Find the ID of a record in the database" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "" +msgstr "Finnland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push @@ -9210,50 +11715,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "Fleet Management" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Float" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Start" -msgstr "" +msgstr "Flow Start" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Stop" -msgstr "" +msgstr "Flow Stop" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Font Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Font family" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fonts available" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9262,6 +11767,9 @@ msgid "" "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" +"For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " +"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" +" give the html. For RML reports, this is the LocalService name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -9273,6 +11781,9 @@ msgid "" " - tree_but_open\n" "For defaults, an optional condition" msgstr "" +"For actions, one of the possible action slots: - client_action_multi - " +"client_print_multi - client_action_relate - tree_but_openFor defaults, an " +"optional condition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -9280,6 +11791,8 @@ msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " +"the" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -9287,17 +11800,19 @@ msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" msgstr "" +"For one2many fields, the field on the target model that implement the " +"opposite many2one relationship" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "For relationship fields, the technical name of the target model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!" #. module: base #: code:addons/models.py:3309 @@ -9307,6 +11822,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" +"\n" +"(Document type: %s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid @@ -9318,50 +11836,50 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Form" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "Format email address \"Name \"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "Formatted Email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, FAQ, Q&A" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Frakkland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "France - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification @@ -9376,96 +11894,96 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "France - FEC" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "" +msgstr "Franska Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "French Payroll" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "" +msgstr "French Southern Territories" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "From" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Full Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Full Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Full slóð" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Hlutverk" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-2 or later version" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "" +msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "" +msgstr "Gabon" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambía" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -9475,37 +11993,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "Gauge Widget for Kanban" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "General" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "General Information" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "General Settings" -msgstr "" +msgstr "Almennar stillingar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Generic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generic - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Generic Form Controller" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -9513,39 +12031,41 @@ msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" msgstr "" +"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " +".OFX format" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Generic controller for web forms" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "" +msgstr "Georgía" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "þýskaland" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gíbraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Global" -msgstr "" +msgstr "Global" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9555,17 +12075,21 @@ msgid "" "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" msgstr "" +"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " +"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " +"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " +"global rules, but any additional group rule will add more permissions" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "" +msgstr "Glue module holding mail improvements for website." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:663 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Go to the configuration panel" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -9575,38 +12099,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive™ integration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Google Users" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Graph" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Grikkland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Greece - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports @@ -9616,18 +12140,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "Grænland" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Grenada" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "Grid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid @@ -9663,27 +12187,27 @@ msgstr "Hópur" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Raða eftir:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name msgid "Group Name" -msgstr "" +msgstr "Nafn hóps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Group Required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "Group created to set access rights for sharing data with some users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Nafn flokks" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9701,67 +12225,67 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Hópar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "" +msgstr "Groups (no group = global)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "" +msgstr "Guadeloupe (French)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "" +msgstr "Guam (USA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Guernsey" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Gínea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance msgid "HR - Equipments" -msgstr "" +msgstr "HR - Equipments" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -9771,68 +12295,72 @@ msgid "" "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." msgstr "" +"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf" +" to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " +"allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " +"report." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: base #: model:res.country,name:base.ht msgid "Haiti" -msgstr "" +msgstr "Haítí" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Barcode Scanners" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Weighing Scales" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers msgid "Hardware Drivers" -msgstr "" +msgstr "Hardware Drivers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardware Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "" +msgstr "Heard and McDonald Islands" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Help" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Help to configure application" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Help with Python expressions." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk @@ -9852,6 +12380,9 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " +"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " +"more." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -9859,56 +12390,58 @@ msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." msgstr "" +"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " +"suggest you to install only the Invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the attendances." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the gamification process." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the timesheets." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your Events." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your appraisals." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your employees." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your expenses." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays msgid "Helps you manage your holidays." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your holidays." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -9916,6 +12449,8 @@ msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." msgstr "" +"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " +"receptions, etc." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -9923,6 +12458,8 @@ msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." msgstr "" +"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " +"processes." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -9930,11 +12467,13 @@ msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +"Helps you manage your mass mailing for design\n" +" professional emails and reuse templates." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your payrolls." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -9942,6 +12481,8 @@ msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." msgstr "" +"Hjálpar þér að stjórna verkefnum og verkefni með því að fylgjast þeim, gera " +"áætlanir o.s.fr." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management @@ -9949,87 +12490,89 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " +"quotations, supplier bills, etc..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your recruitments." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your survey for review of different-different users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "Here is the exported translation file:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden #: model:ir.module.module,summary:base.module_report msgid "Hidden" -msgstr "Falið" +msgstr "Hidden" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Saga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays msgid "Holidays" -msgstr "" +msgstr "Holidays" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Holidays, Allocation and Leave Requests" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "" +msgstr "Holy See (Vatican City State)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "" +msgstr "Home Action" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "" +msgstr "Hondúras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "" +msgstr "Hongkong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Hostname or IP of SMTP server" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "Hour 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "Hour 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Hours" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -10037,27 +12580,28 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"How many times the method is called,a negative number indicates no limit." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "How to define a computed field" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Hr Recruitment Interview Forms" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "Human Resources Survey" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Hungarian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports @@ -10067,12 +12611,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "" +msgstr "Ungverjaland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Bank Accounts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -10171,37 +12715,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni" +msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID of the target record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID of the view defined in xml file" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "IM Bus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO Language and Country code, e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "ISO code" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -10211,17 +12755,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "" +msgstr "Ísland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Icon URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -10229,6 +12773,8 @@ msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" msgstr "" +"If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " +"More menu on list views" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -10236,16 +12782,18 @@ msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" msgstr "" +"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " +"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "If not set, acts as a default value for new resources" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -10254,16 +12802,18 @@ msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." msgstr "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this company" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this user." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -10272,6 +12822,9 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10279,6 +12832,10 @@ msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" +"If several child actions return an action, only the last one will be " +"executed. This may happen when having " +"server actions executing code that returns an action, or server actions " +"returning a client action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id @@ -10286,6 +12843,8 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." msgstr "" +"If specified, this action will be opened at log on for this user, in " +"addition to the standard menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -10294,6 +12853,8 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this contact will be printed in this language. If not, it will be English." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id @@ -10301,6 +12862,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" +"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " +"applies to the users of those groups only." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10310,6 +12873,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"If this view is inherited,\n" +"* if True, the view always extends its parent\n" +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -10318,6 +12885,9 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite @@ -10325,6 +12895,8 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -10332,6 +12904,8 @@ msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment" " name, it returns the previous report." msgstr "" +"Ef hakað er í þetta, þá mun koma sama skýrsla sem viðhengi og áður þegar " +"prentað er í annað sinn." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite @@ -10339,6 +12913,8 @@ msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" msgstr "" +"If you enable this option, existing translations (including custom ones) " +"will be overwritten and replaced by those in this file" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -10347,6 +12923,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " +"related object's read access." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -10355,6 +12934,9 @@ msgid "" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"module)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -10363,11 +12945,14 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." msgstr "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -10380,12 +12965,12 @@ msgstr "Mynd" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Impacted Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be @@ -10397,7 +12982,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "flytja inn / flytja út" +msgstr "Inn- / útflutningur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -10424,7 +13009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "" +msgstr "Flytja inn þýðingu" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live @@ -10435,57 +13020,57 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "In Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inactive" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Inactive Users" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "" +msgstr "Incoming Transitions" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607 #, python-format msgid "Incorrect Write Record Expression" -msgstr "" +msgstr "Incorrect Write Record Expression" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:714 #, python-format msgid "Incorrect expression" -msgstr "" +msgstr "Incorrect expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "" +msgstr "Indexed Content" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "" +msgstr "Indland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports @@ -10495,80 +13080,80 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indian - Schedule VI Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Indian Payroll" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Einstaklingur" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "" +msgstr "Indónesía" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Inherit" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Inherited" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id msgid "Inherited View" -msgstr "" +msgstr "Inherited View" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Inherited Views" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Inherited models" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init msgid "Init Date" -msgstr "" +msgstr "Init Date" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Initial Setup Tools" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Initialization Date" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "Inline Edit" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -10576,17 +13161,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #, python-format msgid "Install" -msgstr "" +msgstr "Install" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Install Apps" -msgstr "" +msgstr "Install Apps" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "" +msgstr "Install Language" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10594,39 +13179,39 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" -msgstr "" +msgstr "Installed" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Installed Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Installed Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id msgid "Instance" -msgstr "" +msgstr "Instance" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "eintök" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." #. module: base #: code:addons/models.py:1292 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "Insufficient fields for Calendar View!" #. module: base #: code:addons/models.py:1302 @@ -10635,11 +13220,13 @@ msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Integer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10649,7 +13236,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaction between rules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10659,53 +13246,53 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Internal Groups" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Innri minnispunktar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Internal Reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Internal Source" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Internal Users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Innri athugasemd..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Gerð tímabila" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Interval number" -msgstr "" +msgstr "Interval number" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Intrastat Reporting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "" +msgstr "Introspection report on objects" #. module: base #: code:addons/models.py:4001 @@ -10715,24 +13302,27 @@ msgid "" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" msgstr "" +"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" +"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" +" direction)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "Invalid 'group by' parameter" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 #, python-format msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Invalid arguments" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:60 @@ -10741,12 +13331,14 @@ msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." msgstr "" +"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " +"allowed directives, displayed when you edit a language." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 #, python-format msgid "Invalid expression" -msgstr "" +msgstr "Invalid expression" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -10754,170 +13346,172 @@ msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" msgstr "" +"Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " +"an other view" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." -msgstr "" +msgstr "Invalid model name %r in action definition." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid position attribute: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "Invalid search criterion" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Invalid type" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 #, python-format msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Invalid view definition" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Birgðir" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Inventory Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistics, Warehousing" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Heimilsfang fyrir reikninga" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Reikningagerð" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Invoicing & Payments" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Íran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "Írak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "" +msgstr "Írland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Er fyrirtæki" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Er viðskiptavinur" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "Er birgir" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Is public document" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "Ísrael" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Issue Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracking" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Issues Form" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "" +msgstr "Ítalía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italy - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "" +msgstr "Fílabeinsströndin" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "" +msgstr "Jamaíka" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "" +msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports @@ -10927,87 +13521,88 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Job Descriptions And Application Forms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Starfsheiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Departments, Employees Details" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode msgid "Join Mode" -msgstr "" +msgstr "Join Mode" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jórdanía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just In Time Scheduling" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Kanban" -msgstr "" +msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kasakstan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "" +msgstr "Kenýa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "Key" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "Key must be unique." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "" +msgstr "Kind" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum @@ -11017,27 +13612,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kúvaít" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "" +msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -11053,29 +13648,29 @@ msgstr "Tungumál" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "Language Import" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "Language Name" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Tungumála pakki" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Language code cannot be modified." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -11090,12 +13685,12 @@ msgstr "Tungumál" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Last Modification Date" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11194,7 +13789,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Síðast breytt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_uid @@ -11266,7 +13861,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Síðast uppfært af" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_write_date @@ -11337,59 +13932,59 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Dags. síðustu uppfærlsu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Latest Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Latest connection" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Lettland" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "Launch" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Launch Automatically" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Launch Configuration Wizard" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually Once" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -11399,17 +13994,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Lead to Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, Opportunities, Activities" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Leave Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -11419,73 +14014,73 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "" +msgstr "Líbanon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "Left parent" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Left-to-Right" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "" +msgstr "Legend (for prefix, suffix)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Legends for supported Date and Time Formats" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesótó" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Level" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libýa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "License" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "Limit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Line" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Virkni fjölpósts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale @@ -11495,17 +14090,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "Link using field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the field is defined" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the object is defined or inherited" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -11514,11 +14109,14 @@ msgid "" "defining a list of (key, label) pairs. For example: " "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" msgstr "" +"List of options for a selection field, specified as a Python expression " +"defining a list of (key, label) pairs. For example: " +"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "" +msgstr "Litháen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live @@ -11528,57 +14126,57 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Load" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Hlaða inn þýðingu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Locale Code" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Staðfærsla" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Log" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Logging" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "Innskráningar nafn" +msgstr "Login" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo web" -msgstr "" +msgstr "Logo web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "" +msgstr "Logs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Loyalty Program" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty @@ -11588,22 +14186,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunch Order, Meal, Food" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "" +msgstr "Lúxemborg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports @@ -11613,7 +14211,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP Byproducts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp @@ -11623,28 +14221,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "" +msgstr "Madagaskar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Madam" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Mail Delivery Failed" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:462 @@ -11652,33 +14250,33 @@ msgstr "" msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Mailing List Archive" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "Main Report File Path/controller" -msgstr "" +msgstr "Main Report File Path/controller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "Main Sequence" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Main action of Current Window" -msgstr "" +msgstr "Main action of Current Window" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Maintainer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance @@ -11688,27 +14286,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "" +msgstr "Malaví" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "" +msgstr "Malasía" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldíveyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" -msgstr "" +msgstr "Malí" #. module: base #: model:res.country,name:base.mt msgid "Malta" -msgstr "" +msgstr "Malta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.grant_menu_access @@ -11719,16 +14317,21 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " +"within the system." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Manage bank records you want to be used in the system." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Manage employee attendances" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -11736,6 +14339,8 @@ msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." msgstr "" +"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" +" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11744,11 +14349,14 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." msgstr "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -11757,6 +14365,9 @@ msgid "" " Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" " Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." msgstr "" +"Manual: Launched manually.\n" +" Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" +" Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 @@ -11767,7 +14378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Framleiðsla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_barcode @@ -11777,24 +14388,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: code:addons/fields.py:2294 #, python-format msgid "Many2many comodel does not exist: %r" -msgstr "" +msgstr "Many2many comodel does not exist: %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2one %s on model %s does not exist!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11802,37 +14413,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany Relations" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Margins by Products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margins in Sales Orders" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "Markaðssetning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Marketing Campaign - Demo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Marketing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Maroc - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports @@ -11842,22 +14453,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Marshallseyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "" +msgstr "Martinique (French)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "Fjöldapóstur" +msgstr "Mass Mailing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -11873,23 +14484,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Máritíus" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Medium-sized image" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_medium @@ -11899,28 +14510,31 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "Membership Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Memos pad" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 #, python-format msgid "Model %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Model %s does not exist" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 #, python-format msgid "Please specify a valid model for the object relation" -msgstr "" +msgstr "Please specify a valid model for the object relation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name @@ -11929,131 +14543,131 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_menu msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Valmynd" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Valmyndaeiningar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Menu Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "Menus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Menus Customization" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury Payment Services" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Message" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Messaging and Social" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Method" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "" +msgstr "Mexíkó" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Míkrónesía" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "Mime Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Mínútur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Ýmislegt" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Miss" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Missing SMTP Server" #. module: base #: code:addons/models.py:3282 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Missing document(s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5655 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5652 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s'." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 #, python-format msgid "Missing view architecture." -msgstr "" +msgstr "Missing view architecture." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Mister" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -12066,12 +14680,12 @@ msgstr "Farsími" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Farsími:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -12089,24 +14703,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Model %s does not exist!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id msgid "Model (change only)" -msgstr "" +msgstr "Model (change only)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint @@ -12114,12 +14728,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "Model Constraints" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Model Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12127,18 +14741,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "Lýsing viðbótar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Model Name" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "" +msgstr "Model Overview" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -12146,33 +14760,36 @@ msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." msgstr "" +"Model for record creation / update. Set this field only to specify a " +"different model than the base model." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids msgid "Model ids" -msgstr "" +msgstr "Model ids" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Model name of the object to open in the view window" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model msgid "" "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." msgstr "" +"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Model not found: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model msgid "Model to which this entry applies" -msgstr "" +msgstr "Model to which this entry applies" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id @@ -12180,13 +14797,15 @@ msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" msgstr "" +"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " +"automatically set the correct model name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -12200,49 +14819,49 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "Module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "Module Category" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Module Immediate Install" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "Heiti Viðbótar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Module Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Module Update Result" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Module Upgrade" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Module Upgrade Install" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "Module dependency" #. module: base #: code:addons/convert.py:895 @@ -12251,83 +14870,85 @@ msgid "" "Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" " %s" msgstr "" +"Module loading %s failed: file %s could not be processed:\n" +" %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Module this term belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Kerfiseiningar" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "" +msgstr "Moldavía" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "" +msgstr "Mónakó" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "" +msgstr "Mongólía" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "" +msgstr "Svartfjallaland" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Mánuður" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "Month: %(month)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Months" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More Menu entry" -msgstr "" +msgstr "More Menu entry" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More menu entry." -msgstr "" +msgstr "More menu entry." #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Marokkó" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "" +msgstr "Mósambik" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Mr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder @@ -12337,43 +14958,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Mrs." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Multi Companies" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Multi Currencies" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Multi Language Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "My Document(s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "Mínir viðskiptafélagar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "My filters" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -12405,42 +15026,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_tree msgid "Name" -msgstr "Nafn" +msgstr "Heiti" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function msgid "Name of the method to be called when this job is processed." -msgstr "" +msgstr "Name of the method to be called when this job is processed." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "" +msgstr "Namibía" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" -msgstr "" +msgstr "Naúrú" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Holland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Netherlands - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports @@ -12450,55 +15071,55 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "" +msgstr "Hollensku Antilles" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt msgid "Neutral Zone" -msgstr "" +msgstr "Neutral Zone" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "" +msgstr "Nýja-Kaledónía" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "New Language (Empty translation template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "New Password" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "New Window" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "" +msgstr "Nýja-Sjáland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" -msgstr "" +msgstr "News, Blogs, Announces, Discussions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next Execution Date" -msgstr "Næsta keyrslu dags." +msgstr "Next Execution Date" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next @@ -12506,13 +15127,13 @@ msgstr "Næsta keyrslu dags." #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "" +msgstr "Next Number" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "" +msgstr "Next number of this sequence" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12521,54 +15142,56 @@ msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" msgstr "" +"Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " +"the displayed value might already be obsolete" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Næsta áætlaða keyrsla á þessu verki." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "" +msgstr "Níkaragva" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "" +msgstr "Nígería" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "" +msgstr "Nígería" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" -msgstr "" +msgstr "Niue" #. module: base #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "No default view of type '%s' could be found !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "ekkert bil" #. module: base #: code:addons/fields.py:2132 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" -msgstr "" +msgstr "No inverse field %r found for %r" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "" +msgstr "Ekkert tungumál með kóða \"%s\" er til" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 @@ -12577,53 +15200,55 @@ msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" msgstr "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "Non Updatable" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field %r in dependency %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "None" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "" +msgstr "Norfolkey" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "" +msgstr "Norður-Kórea" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "" +msgstr "Northern Mariana Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Noregur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norway - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports @@ -12635,7 +15260,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "Not Installed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12643,42 +15268,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Minnispunktar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Number of Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "Number of Calls" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "Number of Companies" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "Number of modules added" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "Number of modules updated" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentication" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -12693,34 +15318,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Object" #. module: base #: code:addons/model.py:152 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "Object %s doesn't exist" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "Heiti hlutar" +msgstr "Object Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "Object Relation" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "Object:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile @@ -12730,12 +15355,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proprietary License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo Settings Dashboard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12745,7 +15370,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Odoo Web Diagram" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -12755,6 +15380,9 @@ msgid "" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -12763,6 +15391,9 @@ msgid "" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a supplier: discussions, history of purchases,\n" +" documents, etc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -12770,6 +15401,8 @@ msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" +"Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 @@ -12780,33 +15413,33 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone Payment Acquirer" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create msgid "On Create" -msgstr "" +msgstr "On Create" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "On Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "" +msgstr "On Multiple Doc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "" +msgstr "On delete property for many2one fields" #. module: base #: code:addons/models.py:3263 @@ -12815,6 +15448,8 @@ msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -12823,6 +15458,8 @@ msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." msgstr "" +"One of the records you are trying to modify has already been deleted " +"(Document type: %s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -12831,38 +15468,40 @@ msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " "`address fields`" msgstr "" +"One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " +"`address fields`" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Online Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Online Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Online Jobs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote msgid "Online Proposals" -msgstr "" +msgstr "Online Proposals" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:516 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Only administrators can execute this action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -12877,6 +15516,15 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" +"\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" +"view's model are applied\n" +"* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" +"different model than this one), then this view's inheritance specs\n" +"() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" +"actual arch.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 @@ -12884,38 +15532,40 @@ msgstr "" msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" msgstr "" +"Only users with the following access level are currently allowed to do that" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Open Apps" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Open Settings Menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "" +msgstr "Open Window" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "" +msgstr "Open a Window" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opportunity to Quotation" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" msgstr "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -12929,69 +15579,72 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." msgstr "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Optional model, mostly used for needactions." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional password for SMTP authentication" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional username for SMTP authentication" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Or" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "Original View" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:728 code:addons/base/res/res_users.py:888 #, python-format msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Annað" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Other Extra Rights" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "" +msgstr "Önnur OSI samþykkt leyfi." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "" +msgstr "Other Partners" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Other Proprietary" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Annað heimilisfang" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -12999,6 +15652,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -13006,11 +15661,13 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -13019,19 +15676,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Servers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Transitions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "" +msgstr "Overwrite Existing Terms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid @@ -13042,67 +15699,67 @@ msgstr "Eigandi" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "" +msgstr "PO File" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad on tasks" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw msgid "Palau" -msgstr "" +msgstr "Palaú" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestinian Territory, Occupied" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" -msgstr "" +msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Pappírsstærð" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "" +msgstr "Papúa Nýja-Gínea" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -13110,59 +15767,59 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_tree msgid "Parameters" -msgstr "" +msgstr "Færibreytur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "Parameters that are used by all resources." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "Params storage" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "" +msgstr "Parent Application" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Parent Category" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Parent Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id msgid "Parent Menu" -msgstr "" +msgstr "Parent Menu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left msgid "Parent left" -msgstr "" +msgstr "Parent left" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Parent name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right msgid "Parent right" -msgstr "" +msgstr "Parent right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Parser Class" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -13171,114 +15828,114 @@ msgstr "" #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" -msgstr "Viðskipta aðili" +msgstr "Viðskiptavinur" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partner Module for Website" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokksmerkingar viðskiptafélaga" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "" +msgstr "Partner Titles" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "" +msgstr "Partner-related data of the user" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Partners" -msgstr "Viðskiptaaðilar" +msgstr "Viðskiptavinir" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Partners Geolocation" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:742 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "" +msgstr "Partners: " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_password msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Lykilorð" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Encryption" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Path" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer Base Module" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Adyen Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Ogone Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Paypal Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Stripe Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Transfer Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -13289,29 +15946,29 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Payment: Website Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Payroll" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Payroll Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13321,27 +15978,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personal & Shared Calendar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persons" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe msgid "Peru" -msgstr "" +msgstr "Perú" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filippseyjar" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:214 @@ -13356,33 +16013,33 @@ msgstr "Sími" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Sími:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "" +msgstr "Pitcairn Island" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Placeholder Expression" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Skipuleggjandi" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 @@ -13390,6 +16047,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 @@ -13398,17 +16056,20 @@ msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." msgstr "" +"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " +"explicitly." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" msgstr "" +"Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Please set the Base Model before setting the action details." -msgstr "" +msgstr "Please set the Base Model before setting the action details." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13416,12 +16077,14 @@ msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." msgstr "" +"Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " +"buidler." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Please specify an action to launch!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:248 @@ -13430,37 +16093,39 @@ msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." msgstr "" +"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " +"change your own password." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Búðarkassakerfi (POS)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks msgid "Point of Sale Common Data Drinks" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Common Data Drinks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Discounts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Receipt Reprinting" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "" +msgstr "Pólland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Poland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports @@ -13470,28 +16135,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "" +msgstr "Franska Polýnesía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Gátt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portal Gamification" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Portal Stock" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal @@ -13499,76 +16164,78 @@ msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "" +msgstr "Portúgal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox Homepage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox Software Upgrader" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint definition" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint or foreign key name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferences" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Prefix value of the record for the sequence" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Present Your Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Preview RML Report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Price Accuracy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Prenta reikning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway @@ -13588,7 +16255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "Print amount in words on checks issued for expenses" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway @@ -13628,17 +16295,17 @@ msgstr "Forgangur" #: code:addons/models.py:107 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Procurements" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm @@ -13648,40 +16315,40 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" -msgstr "" +msgstr "Product extension to track sales and purchases" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "Productivity" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Products & Pricelists" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Products Expiration Date" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project" -msgstr "" +msgstr "Verkbókhald" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast @@ -13691,19 +16358,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Project Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projects, Tasks" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Eigindi" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:529 @@ -13712,11 +16379,13 @@ msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" msgstr "" +"Eigindi grunn svæða geta ekki verið breytt á þennan hátt! Vinsamlegast " +"breytið þeim í gegnum Python kóða, helst í gegnum auka viðbót!" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Propose to install a theme on website installation" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13729,21 +16398,23 @@ msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." msgstr "" +"Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " +"to update." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." -msgstr "" +msgstr "Provide the field where the record id is stored after the operations." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen msgid "Provides support for customer facing displays" -msgstr "" +msgstr "Provides support for customer facing displays" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Public" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -13751,56 +16422,58 @@ msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Publish Associations, Groups and Memberships" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Channel of Resellers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Customer References" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "" +msgstr "Published Version" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "" +msgstr "Puerto Ricol" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Innkaup" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Purchase Requisitions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp msgid "Purchase and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase and MRP Management" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -13816,33 +16489,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action msgid "Python Action" -msgstr "" +msgstr "Python Action" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "" +msgstr "Python Code" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python expression" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "" +msgstr "Katar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 msgid "Qualifier" -msgstr "" +msgstr "Qualifier" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality @@ -13852,7 +16525,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Quality Control" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp @@ -13863,7 +16536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Questions on Events" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -13871,17 +16544,19 @@ msgid "" "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " "etc." msgstr "" +"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " +"etc." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "" +msgstr "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Quotations, Sales Orders, Invoicing" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:307 @@ -13890,75 +16565,77 @@ msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" msgstr "" +"Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" +" inside the view definition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "RML Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "RML Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 msgid "RML Internal Header" -msgstr "" +msgstr "RML Internal Header" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "RML Internal Header for Landscape Reports" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "" +msgstr "RML Report" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML pdf (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML pdf (deprecated)" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML sxw (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML sxw (deprecated)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Rate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Read Access" -msgstr "" +msgstr "Read Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Read Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Readonly" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Record" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value @@ -13967,19 +16644,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "Record ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Record Rule" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rules" -msgstr "" +msgstr "Record Rules" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:266 @@ -13988,51 +16665,53 @@ msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" msgstr "" +"Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " +"executed and may not be modified Please try again in a few minutes" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Record does not exist or has been deleted." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "Record rules" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Recruitment" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Recruitment Process" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "" +msgstr "Recurring Documents" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:322 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "Recursion error in modules dependencies !" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "Recursion found in child server actions" #. module: base #: code:addons/models.py:3732 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Recursivity Detected." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference @@ -14042,175 +16721,175 @@ msgstr "Tilvísun" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Reference record" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Referenceable Models" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:219 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Related Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "Related Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Related Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Related Server Action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have comodel '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have type '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id msgid "Relation Field" -msgstr "" +msgstr "Relation Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "Relation Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "Relation field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation table" -msgstr "" +msgstr "Relation table" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model msgid "Relational Target Model" -msgstr "" +msgstr "Relational Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "" +msgstr "Reload from Attachment" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove from the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'More' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related to this server action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Repair broken or damaged products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Repairs Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "" +msgstr "Repeat Missed" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Repeat every x." -msgstr "" +msgstr "Repeat every x." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Report" -msgstr "" +msgstr "Skýrsla" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Report File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Report Footer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Report Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Report Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Report Xml" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type msgid "Report type" -msgstr "" +msgstr "Report type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "" +msgstr "Report xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Report/Template" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -14224,60 +16903,60 @@ msgstr "Skýrslur" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Request Link" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "Required" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Resellers" #. module: base #: code:addons/models.py:885 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Resolve other errors first" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_res_id #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_resource msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Auðlind" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Resource Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Resource ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Resource Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "" +msgstr "Resource Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_osv #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search msgid "Resource Object" -msgstr "" +msgstr "Resource Object" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast @@ -14287,22 +16966,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Restaurant extensions for the Point of Sale " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Restrict" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Restrict to lists" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 @@ -14312,7 +16991,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "" +msgstr "Reunion (French)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue @@ -14322,27 +17001,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Right parent" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Right-to-Left" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "Rml header" -msgstr "" +msgstr "Rml header" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Rúmenía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Romania - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports @@ -14352,61 +17031,61 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Rounding Factor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "Rule Definition (Domain Filter)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Rule must have at least one checked access right !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Rules" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 #, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on Transient models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 #, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on the Record Rules model." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Run %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "Run Manually" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "" +msgstr "Run Remaining Action Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Rússland" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Rúanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -14421,88 +17100,88 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "" +msgstr "SQL Constraint" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "" +msgstr "Saint Helena" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "" +msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Saint Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (French part)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "" +msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Sala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Sale & Purchase Vouchers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay @@ -14512,7 +17191,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating msgid "Sale Service Rating" -msgstr "" +msgstr "Sale Service Rating" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales @@ -14525,27 +17204,27 @@ msgstr "Sala" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Sales & Purchases" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Sales Expense" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team msgid "Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Söluhópur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Sales Timesheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale @@ -14555,54 +17234,54 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and MRP Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and Warehouse Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Sölumaður" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" -msgstr "" +msgstr "Samóa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "" +msgstr "San Marínó" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Sanitized Account Number" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Saudi-Arabía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabia - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "" +msgstr "Save as Attachment Prefix" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance @@ -14612,12 +17291,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "Schedule, Promote and Sell Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14627,12 +17306,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Fyrirhugaðar aðgerðir" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen msgid "Screen Driver" -msgstr "" +msgstr "Screen Driver" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -14642,56 +17321,56 @@ msgstr "Leita" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Search Actions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Search Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Search View Ref." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Search modules" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view msgid "Search view" -msgstr "" +msgstr "Search view" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Second: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Öryggi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "" +msgstr "Öryggi og Auðkenning" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "See all possible values" #. module: base #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "See http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -14699,21 +17378,24 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Select target field from the related document model.If it is a relationship " +"field you will be able to select a target field at the destination of the " +"relationship." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Select the client action that has to be executed." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Select the workflow signal to trigger." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "" +msgstr "Selectable" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:28 @@ -14723,42 +17405,45 @@ msgid "" "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." msgstr "" +"Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " +"Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " +"block the flow. The Message has to be written in the next field." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Val" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Selection Options" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self msgid "Self" -msgstr "" +msgstr "Self" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Products Online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Sell based on timesheets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Send Invoices and Track Payments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign @@ -14794,12 +17479,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "" +msgstr "Separator Format" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -14817,17 +17502,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Röð" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Sequence Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Sequence Size" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14836,45 +17521,45 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Raðir" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Raðir og auðkenni" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "" +msgstr "Serbía" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Serialization Field" #. module: base #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server Action" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "Server Action value mapping" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -14882,28 +17567,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_tree msgid "Server Actions" -msgstr "" +msgstr "Server Actions" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Þjónustur" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Set NULL" -msgstr "" +msgstr "Set NULL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Set Password" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "" +msgstr "Set as Todo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font @@ -14911,12 +17596,14 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:524 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Ekki er leyfilegt að hafa tómt lykilorð af öryggis ásætðum!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14927,78 +17614,78 @@ msgstr "Stillingar" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "" +msgstr "Seychelleseyjar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "Share Group" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share msgid "Share Partner" -msgstr "" +msgstr "Share Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "Share User" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Shared" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Shipping address" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Show active currencies" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Show inactive currencies" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "" +msgstr "Síerra-Leóne" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal msgid "Signal (Button Name)" -msgstr "" +msgstr "Signal (Button Name)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_signal_send msgid "Signal (subflow.*)" -msgstr "" +msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Signal to Trigger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature msgid "Signature" -msgstr "" +msgstr "Signature" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Signup" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -15008,17 +17695,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Simple Discounts in the Point of Sale " #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "" +msgstr "Singapúr" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports @@ -15028,42 +17715,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Dutch part)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size msgid "Size" -msgstr "" +msgstr "Size" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Size of the field cannot be negative." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Skip" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slæður" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slóvakía" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "" +msgstr "Slóvenía" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports @@ -15074,7 +17761,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Small-sized image" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image_small @@ -15084,78 +17771,81 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "" +msgstr "Salómonseyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "" +msgstr "Sómalía" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Sometimes called BIC or Swift." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:329 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:879 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to access this document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:881 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:882 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to delete this document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:880 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to modify this document." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Sort" #. module: base #: code:addons/models.py:4134 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Sorting field %s not found on model %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from msgid "Source Activity" -msgstr "" +msgstr "Source Activity" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Source Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Source Object" -msgstr "" +msgstr "Source Object" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "" +msgstr "Source Term" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from @@ -15163,41 +17853,43 @@ msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Source term" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "" +msgstr "Suður Afríka" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "" +msgstr "Suður Kórea" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "Suður Súdan" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "" +msgstr "Spánn" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spain - Accounting (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports @@ -15207,7 +17899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Specific Industry Applications" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -15216,37 +17908,41 @@ msgid "" "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." msgstr "" +"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." msgstr "" +"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode msgid "Split Mode" -msgstr "" +msgstr "Split Mode" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "" +msgstr "Srí-Lanka" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Start configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state @@ -15259,22 +17955,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "" +msgstr "State" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "" +msgstr "State Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "" +msgstr "State Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "" +msgstr "States" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -15287,33 +17983,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_state #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Staða" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Step" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Step must not be zero." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "Sticky memos, Collaborative" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Sticky notes, Collaborative, Memos" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock msgid "Stock" -msgstr "" +msgstr "Lager" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile @@ -15328,17 +18024,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "" +msgstr "Stop All" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "Stored" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Stored Filename" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15346,7 +18042,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Heimilisfang" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15354,7 +18050,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Heimilsfang 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15362,7 +18058,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Heimilisfang..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15370,13 +18066,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Street2" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -15386,12 +18082,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_subflow_id @@ -15399,22 +18095,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Subflow" -msgstr "" +msgstr "Subflow" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Subject" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Submenus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Subscription Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -15429,88 +18125,88 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Subsequences" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "" +msgstr "Súdan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "Suffix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "Suffix value of the record for the sequence" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "" +msgstr "Supplementary arguments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Support for Bootswatch themes in master" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "" +msgstr "Súrinam" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Survey" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Survey CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Surveys" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "" +msgstr "Svalbarði og Jan Mayen" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "" +msgstr "Svasíland" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "" +msgstr "Svíþjóð" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "" +msgstr "Sviss" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Switzerland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports @@ -15520,12 +18216,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Symbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Symbol Position" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro @@ -15537,28 +18233,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Samstilla þýðingar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translation" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Sýrland" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "" +msgstr "System Configuration Done" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "" +msgstr "System Configuration done" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -15566,22 +18262,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Kerfisstillingar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "System Properties" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "System Update" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "" +msgstr "TGZ Archive" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -15589,6 +18285,8 @@ msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," msgstr "" +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" +" for uploading to Odoo's translation platform," #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:218 @@ -15596,69 +18294,69 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "Tag Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_970 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_category_id msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Flokkar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tags..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "" +msgstr "Tajikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "" +msgstr "Tansanía" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Target Model Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target msgid "Target Window" -msgstr "" +msgstr "Target Window" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "VSK nr." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat @@ -15668,6 +18366,8 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" +"Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " +"Used by the some of the legal statements." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud @@ -15677,46 +18377,46 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Team Page" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Tæknilegt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Technical Data" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technical Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Technical Name" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technical Settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:746 #, python-format msgid "Technical Translations" -msgstr "" +msgstr "Technical Translations" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Technical guide" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando @@ -15726,38 +18426,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Template Name" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "Test API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test Connection" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Testing of access restrictions" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests msgid "Tests" -msgstr "Prufur" +msgstr "Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "" +msgstr "Tests for read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Tests of field conversions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note @@ -15768,12 +18468,12 @@ msgstr "Texti" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "" +msgstr "Taíland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports @@ -15784,7 +18484,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:288 #, python-format msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." -msgstr "" +msgstr "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -15792,6 +18492,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -15800,6 +18502,8 @@ msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." msgstr "" +"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " +"provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping @@ -15809,6 +18513,10 @@ msgid "" " 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " "as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " +"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:66 @@ -15819,6 +18527,10 @@ msgid "" " 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" " 106,500. Provided as the thousand separator in each case." msgstr "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" +" 106,500. Provided as the thousand separator in each case." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:666 @@ -15827,38 +18539,40 @@ msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." msgstr "" +"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " +"later." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:511 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "The `base` module cannot be uninstalled" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "" +msgstr "The active field allows you to hide the category without removing it." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:285 #, python-format msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "" +msgstr "The chosen company is not in the allowed companies for this user" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Lands kóðinn verður að vera einstakur !" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "The code of the language must be unique !" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "" +msgstr "The code of the state must be unique by country !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 @@ -15868,7 +18582,7 @@ msgstr "Nafn fyrirtækis verður að vera einstakt !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "" +msgstr "The company this user is currently working for." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -15877,6 +18591,9 @@ msgid "" "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." msgstr "" +"The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " +"Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " +"choose to restart some wizards manually from this menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related @@ -15884,27 +18601,30 @@ msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." msgstr "" +"The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " +"of field names." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "The currency code must be unique!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "The database object this attachment will be attached to." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "The destination activity." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." msgstr "" +"The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15914,6 +18634,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15923,6 +18647,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15933,6 +18661,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15943,6 +18676,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -15950,17 +18688,19 @@ msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +"The field on the current object that links to the target object record (must" +" be a many2one, or an integer field with the record ID)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 #, python-format msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "The following modules are not installed or unknown: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "" +msgstr "Fullt nafn landsins" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id @@ -15968,6 +18708,8 @@ msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this " "transition." msgstr "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this " +"transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id @@ -15976,11 +18718,13 @@ msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." msgstr "" +"The internal user that is in charge of communicating with this contact if " +"any." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "The list of models that extends the current model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -15988,6 +18732,8 @@ msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." msgstr "" +"The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " +"to all menus for this model." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 @@ -15996,12 +18742,14 @@ msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." msgstr "" +"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " +"and dots." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "The model name must start with 'x_'." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16009,53 +18757,55 @@ msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." msgstr "" +"The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " +"workflow associated with it." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The model this field belongs to" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Nafn landsins verður að vera einstakt" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:150 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "" +msgstr "The name of the group can not start with \"-\"" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "The name of the group must be unique within an application!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +msgstr "The name of the language must be unique !" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "The name of the module must be unique!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "" +msgstr "The next number of the sequence will be incremented by this number" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" +msgstr "The next step depends on the file format:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "The only predefined variables are" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16065,6 +18815,9 @@ msgid "" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" msgstr "" +"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" +"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain @@ -16073,6 +18826,9 @@ msgid "" "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" msgstr "" +"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " +"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " +"[('color','=','red')]" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz @@ -16083,6 +18839,10 @@ msgid "" "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." msgstr "" +"The partner's timezone, used to output proper date and time values inside " +"printed reports. It is important to set a value for this field. You should " +"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " +"time values: your computer's timezone." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file @@ -16090,6 +18850,8 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" msgstr "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " +"content is in another field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -16097,6 +18859,8 @@ msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" msgstr "" +"The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " +"empty if the content is in another data field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority @@ -16104,21 +18868,23 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "" +msgstr "The rate of the currency to the currency of rate 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "The rate of the currency to the currency of rate 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "The record id this is attached to." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16129,6 +18895,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -16136,16 +18905,18 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "" +msgstr "The selected modules have been updated / installed !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "The state code." #. module: base #: code:addons/custom.py:518 @@ -16154,17 +18925,19 @@ msgid "" "The sum of the data (2nd field) is null.\n" "We can't draw a pie chart !" msgstr "" +"The sum of the data (2nd field) is null.\n" +"We can't draw a pie chart !" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The technical name of the model this field belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id @@ -16172,17 +18945,19 @@ msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." msgstr "" +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." #. module: base #: code:addons/models.py:5631 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "The value for the field '%s' already exists." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Theme" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -16191,28 +18966,30 @@ msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" msgstr "" +"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " +"change it before setting a new default" #. module: base #: code:addons/models.py:2507 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "There is no reference available for %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "This ISO code is the name of po files to use for translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "" +msgstr "This Window" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:449 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "This column contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo @@ -16222,11 +18999,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "" +msgstr "This field is used to set/get locales for user" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -16234,6 +19013,8 @@ msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" +"This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" +" using the same encoding." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -16243,6 +19024,10 @@ msgid "" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." msgstr "" +"This function field computes the ordered list of views that should be " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"(view_id,view_mode)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16251,6 +19036,9 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -16259,6 +19047,9 @@ msgid "" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +"This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n" +"\n" +"Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_barcode @@ -16269,7 +19060,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "This module will trigger the uninstallation of below modules." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -16277,11 +19068,13 @@ msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." msgstr "" +"This theme module is exclusively for master to keep the support of " +"Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Thousands Separator" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk @@ -16301,7 +19094,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Time Format" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid @@ -16311,96 +19104,96 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet msgid "Timesheet in Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Timesheet in Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Issues" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Timesheets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets / Attendances" -msgstr "" +msgstr "Timesheets / Attendances" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Activities" -msgstr "" +msgstr "Timesheets, Activities" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Timesheets/attendances reporting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Timezone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Timezone offset" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Titill" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.title:0 msgid "Title name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Title name already exists !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "To" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "To Translate" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "" +msgstr "To be installed" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "" +msgstr "To be removed" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "" +msgstr "To be upgraded" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:651 @@ -16408,139 +19201,140 @@ msgstr "" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" -msgstr "" +msgstr "Tógó" #. module: base #: model:res.country,name:base.tk msgid "Tokelau" -msgstr "" +msgstr "Tokelau" #. module: base #: model:res.country,name:base.to msgid "Tonga" -msgstr "" +msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "" +msgstr "Tools" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Touchscreen Interface for Shops" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Tours" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Transfer Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Transient" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "Transient Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Transient: False" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Transient: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Transition" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "Transition ids" -msgstr "" +msgstr "Transition ids" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Transitions" -msgstr "" +msgstr "Transitions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Transitively inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" -msgstr "" +msgstr "Translatable" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "" +msgstr "Translate" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Translated" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "" +msgstr "Þýdd hugtök" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Translated field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "" +msgstr "Translation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value msgid "Translation Value" -msgstr "" +msgstr "Translation Value" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Translation comments" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:634 @@ -16548,11 +19342,12 @@ msgstr "" msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." msgstr "" +"Translation features are unavailable until you install an extra translation." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Translation in Progress" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:555 @@ -16561,6 +19356,8 @@ msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" msgstr "" +"Translation is not valid:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16569,7 +19366,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Þýðingar" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -16581,52 +19378,52 @@ msgstr "Tré" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id msgid "Trigger Expression" -msgstr "" +msgstr "Trigger Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_model msgid "Trigger Object" -msgstr "" +msgstr "Trigger Object" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "" +msgstr "Trínidad og Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "" +msgstr "Túnis" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "" +msgstr "Tyrkland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turkey - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "" +msgstr "Turks and Caicos Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" -msgstr "" +msgstr "Túvalú" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16635,6 +19432,9 @@ msgid "" "later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " "they are possible in the former)." msgstr "" +"Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " +"later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " +"they are possible in the former)." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type @@ -16664,27 +19464,36 @@ msgid "" "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Type of server action. The following values are available:- 'Execute Python " +"Code': a block of python code that will be executed- 'Trigger a Workflow " +"Signal': send a signal to a workflow- 'Run a Client Action': choose a client" +" action to launch- 'Create or Copy a new Record': create a new record with " +"new values, or copy an existing record in your database- 'Write on a " +"Record': update the values of a record- 'Execute several actions': define an" +" action that triggers several other server actions- 'Send Email': " +"automatically send an email (available in email_template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "U.A.E. - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "UK - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports @@ -16701,7 +19510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -16711,32 +19520,32 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US Letter" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "USA Minor Outlying Islands" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM Trackers" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Úganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Úkraína" #. module: base #: code:addons/models.py:3374 @@ -16744,6 +19553,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" msgstr "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -16752,6 +19562,8 @@ msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:316 @@ -16760,6 +19572,8 @@ msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:314 @@ -16768,44 +19582,46 @@ msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:514 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Uninstall" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Uninstallable" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "" +msgstr "Sameinuð arabafurstasæmi" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "" +msgstr "Bretland" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "" +msgstr "Bandaríkin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "United States - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16815,49 +19631,49 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Unknown" #. module: base #: code:addons/models.py:1037 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown database identifier '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:898 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Unknown error during import:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Unknown field %r in dependency %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:321 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 #, python-format msgid "Unknown report type: %s" -msgstr "" +msgstr "Unknown report type: %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown sub-field '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" #. module: base #: code:addons/translate.py:690 @@ -16865,16 +19681,17 @@ msgstr "" msgid "" "Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." msgstr "" +"Unrecognized extension: must be one of .csv, .po, or .tgz (received .%s)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "" +msgstr "Untranslated" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Updatable" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -16885,7 +19702,7 @@ msgstr "Uppfærsla" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Update Apps List" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -16897,58 +19714,58 @@ msgstr "Uppfæra dags" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "Update Language Terms" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Update Module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Update Module List" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Update Policy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Update Terms" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Update a record linked to the current record using python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Update the current record" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Uppfærslur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Upgrade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "" +msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports @@ -16958,23 +19775,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Use '1' for yes and '0' for no" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Use a relation field on the base model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Use subsequences per date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -16985,38 +19802,44 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"Use the HR resources for the gamification process.\n" +"\n" +"The HR officer can now manage challenges and badges.\n" +"This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" +"Badge received are displayed on the user profile.\n" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Use the base model of the action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Use the format '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" msgstr "" +"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "Used to filter menu and home actions from the user form." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "Used to order Companies in the company switcher" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17025,6 +19848,8 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id @@ -17037,34 +19862,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Notandi" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Notendaviðmót" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Innskráning notanda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "User log entries" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Sjálfgefnar stillingar notanda" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "User-defined Filters" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -17094,22 +19919,22 @@ msgstr "Notendur" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Notanda var bætt í þennan hóp sjálfkrafa í gegnum eftirfarandi hópa." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Users of this group automatically inherit those groups" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "" +msgstr "Úsbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "" +msgstr "VAT Number Validation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip @@ -17123,53 +19948,53 @@ msgstr "" #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Value" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Value Mapping" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary msgid "Value binary" -msgstr "" +msgstr "Value binary" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime msgid "Value datetime" -msgstr "" +msgstr "Value datetime" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float msgid "Value float" -msgstr "" +msgstr "Value float" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer msgid "Value integer" -msgstr "" +msgstr "Value integer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference msgid "Value reference" -msgstr "" +msgstr "Value reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text msgid "Value text" -msgstr "" +msgstr "Value text" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu msgid "Vanuatu" -msgstr "" +msgstr "Vanúatú" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17177,47 +20002,49 @@ msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" msgstr "" +"Various fields may use Python code or Python expressions. The following " +"variables can be used:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehicle, leasing, insurances, costs" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Vendors" -msgstr "" +msgstr "Birgjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venesúela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Version" -msgstr "Útgáfa" +msgstr "Version" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Víetnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17229,7 +20056,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View" -msgstr "" +msgstr "View" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch @@ -17238,27 +20065,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View Architecture" -msgstr "" +msgstr "View Architecture" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" -msgstr "" +msgstr "View ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name msgid "View Name" -msgstr "" +msgstr "View Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "View Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id msgid "View Ref." -msgstr "" +msgstr "View Ref." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17266,7 +20093,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "View Type" -msgstr "" +msgstr "View Type" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports @@ -17276,12 +20103,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "View inheritance mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode msgid "View mode" -msgstr "" +msgstr "View mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17289,12 +20116,14 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " +"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 #, python-format msgid "View:" -msgstr "" +msgstr "View:" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -17311,7 +20140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -17319,46 +20148,48 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " +"move fields, rename them or delete the ones that you do not need." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Views which inherit from this one" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "" +msgstr "Bresku Jómfrúareyjar" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "" +msgstr "Jómfrúareyjar (USA)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "" +msgstr "Visible" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS Landed Costs" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "" +msgstr "Wallis and Futuna Islands" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Vöruhús" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode @@ -17368,7 +20199,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Warehouse Management: Waves" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:474 @@ -17376,7 +20207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:337 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Viðvörun" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:444 @@ -17388,29 +20219,30 @@ msgstr "Aðvörun!" #: code:addons/models.py:5351 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." msgstr "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Vefur" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "" +msgstr "Web Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise @@ -17425,22 +20257,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Web Icon File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web Icon Image" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Web-only translations" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (deprecated)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:217 @@ -17451,12 +20283,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "Vefsíða" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise @@ -17481,12 +20313,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Website Gengo Translator" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Website Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk @@ -17501,77 +20333,77 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Website Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat with Visitors/Customers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Website Live Support" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Website Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Module for Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Website Portal for Sales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project msgid "Website Project" -msgstr "" +msgstr "Website Project" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Rating Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Website Sale Digital - Sell digital products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "Website Sale Stock - Website Delivery Information" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides @@ -17581,7 +20413,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install msgid "Website Theme Install" -msgstr "" +msgstr "Website Theme Install" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version @@ -17593,27 +20425,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Website of Partner or Company" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Week of the Year: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Weeks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale msgid "Weighing Scale Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Weighing Scale Hardware Driver" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "" +msgstr "Vestur Sahara" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -17621,6 +20453,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"When a relationship field is selected as first field, this field lets you " +"select the target field within the destination document model (sub-model)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_object @@ -17628,6 +20462,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"When a relationship field is selected as first field, this field shows the " +"document model the relationship goes to." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram @@ -17638,6 +20474,11 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." msgstr "" +"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a" +" node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " +"at the next update or upgrade to a future version of Odoo." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence @@ -17645,6 +20486,8 @@ msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." msgstr "" +"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " +"sequence. Low number means high priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -17652,6 +20495,8 @@ msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " +"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -17659,6 +20504,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" +" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -17667,16 +20514,19 @@ msgid "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Whether the value is copied when duplicating a record." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Whether the value is stored in the database." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -17684,6 +20534,8 @@ msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" msgstr "" +"Whether values for this field can be translated (enables the translation " +"mechanism for that field)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 @@ -17694,27 +20546,27 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir glugga" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "" +msgstr "Wizards to be Launched" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Worflow Signal" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "" +msgstr "Work Days" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder @@ -17731,70 +20583,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Workflow" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Workflow Activity" -msgstr "" +msgstr "Workflow Activity" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "" +msgstr "Workflow Editor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_tree msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Workflow Instances" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "" +msgstr "Workflow Transition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree msgid "Workflow Workitems" -msgstr "" +msgstr "Workflow Workitems" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "Vinnuflæði" +msgstr "Vinnuferli" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id msgid "Workitem" -msgstr "" +msgstr "Workitem" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem msgid "Workitems" -msgstr "" +msgstr "Workitems" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" -msgstr "" +msgstr "Write Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Write Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code @@ -17802,6 +20654,8 @@ msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17809,32 +20663,34 @@ msgid "" "Write a python expression, beginning with record, that gives the record to " "update. An expression builder is available in the help tab. Examples:" msgstr "" +"Write a python expression, beginning with record, that gives the record to " +"update. An expression builder is available in the help tab. Examples:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml msgid "XML Path" -msgstr "" +msgstr "XML Path" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "XML Report" -msgstr "" +msgstr "XML skýrsla" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xsl msgid "XSL Path" -msgstr "" +msgstr "XSL Path" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Xor" -msgstr "" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "" +msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee @@ -17852,6 +20708,8 @@ msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." msgstr "" +"You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " +"email containing a link to set its password." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:395 @@ -17863,6 +20721,11 @@ msgid "" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" msgstr "" +"You are trying to install incompatible themes:\n" +"%s\n" +"\n" +"Please uninstall your current theme before installing another one.\n" +"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -17870,6 +20733,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 @@ -17878,16 +20743,18 @@ msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." msgstr "" +"You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " +"with different companies." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "You can not have two users with the same login !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "You can not register two fonts with the same name" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:381 @@ -17896,6 +20763,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by Odoo (updates, module installation, ...)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -17912,30 +20781,36 @@ msgid "" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" msgstr "" +"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to " +"this country.You can use the python-style string patern with all the field " +"of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street')" +" plus %(state_name)s: the name of the state " +"%(state_code)s: the code of the state %(country_name)s: the name " +"of the country %(country_code)s: the code of the country" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:320 #, python-format msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "You cannot create recursive Partner hierarchies." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "You cannot create recursive inherited views." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 #, python-format msgid "You cannot deactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "You cannot deactivate the admin user." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:342 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:232 @@ -17944,23 +20819,25 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"You cannot delete the language which is Active!Please de-activate the " +"language first." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:230 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "You do not have the permission to perform this operation!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "You should try other search criteria." -msgstr "" +msgstr "You should try other search criteria." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:332 @@ -17969,12 +20846,14 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.But the latter " +"module is not available in your system." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:284 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "" +msgstr "You try to remove a module that is installed or will be installed" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:552 @@ -17983,6 +20862,8 @@ msgid "" "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -17990,6 +20871,8 @@ msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." msgstr "" +"You will be able to define additional access rights by editing the newly " +"created user under the Settings / Users menu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 @@ -17999,6 +20882,9 @@ msgid "" "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." msgstr "" +"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" +" do the trick." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:475 @@ -18007,11 +20893,13 @@ msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" msgstr "" +"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " +"instead" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "" +msgstr "Júgóslavía" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -18019,22 +20907,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Póstnúmer" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "" +msgstr "Saír" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "" +msgstr "Sambía" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "" +msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip @@ -18042,160 +20930,160 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Import" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "a new currency before creating a new company." -msgstr "" +msgstr "a new currency before creating a new company." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "at" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "base" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "" +msgstr "choose" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: record.list_price > 5000" -msgstr "" +msgstr "condition: record.list_price > 5000" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "database id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentation" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "done" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "e.g. English" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "e.g. Global Business Solutions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "e.g. Mr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "e.g. Sales Director" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "e.g. Update order quantity" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "eCommerce Delivery" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "" +msgstr "eCommerce Optional Products" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "env: Odoo Environement on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "env: Odoo Environement on which the action is triggered" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "external id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "false" -msgstr "" +msgstr "false" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -18204,492 +21092,495 @@ msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" msgstr "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:242 #, python-format msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" -msgstr "" +msgstr "format() must be given exactly one %char format specifier" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "get" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "here" -msgstr "" +msgstr "here" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "internal note..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.report.xml" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view msgid "ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" msgstr "" +"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:439 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" -msgstr "Nafn" +msgstr "name" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "no" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 #, python-format msgid "no translation function found for lang: '%s'" -msgstr "" +msgstr "no translation function found for lang: '%s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record.partner_id.currency_id" -msgstr "" +msgstr "record.partner_id.currency_id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "record: browse_record of the record on which the action is triggered" -msgstr "" +msgstr "record: browse_record of the record on which the action is triggered" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "test mimetypes-guessing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test of access rights and rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" -msgstr "" +msgstr "test-assetsbundle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint msgid "test-eval" -msgstr "" +msgstr "test-eval" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "time, datetime, timezone: Python module" -msgstr "" +msgstr "time, datetime, timezone: Python module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "" +msgstr "title" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "Satt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "vinnuferli" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "já" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Islands" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 0367a77cca7..515c6c7fee9 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -3,33 +3,34 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# Francesco Garganese , 2016 -# Giacomo Grasso , 2016 -# Paolo Valier, 2016 -# p_amoruso , 2016 -# Simone Bernini , 2016 -# Matteo Boscolo , 2016 -# Sergio Zanchetta , 2016 # Daniele Faraglia , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 -# Lorenzo Battistini , 2016 -# Marius Marolla , 2016 # Giovanni Casalini , 2016 +# p_amoruso , 2016 # Giovanni Perteghella , 2016 +# Marius Marolla , 2017 # Fabio Genovese , 2017 +# Giacomo Grasso , 2017 # Francesco Arillotta , 2017 -# Alex Siviero , 2017 # Massimo Bianchi , 2017 +# Alex Siviero , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Matteo Boscolo , 2017 +# Simone Bernini , 2017 +# Francesco Garganese , 2017 # David Minneci , 2018 # Cécile Collart , 2018 +# Lorenzo Battistini , 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Sergio Zanchetta , 2018 # Léonie Bouchat , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" "Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,9 +93,8 @@ msgstr "" "\n" "\n" "=======================\n" -"\n" -"Questo modulo consente al cassiere di applicare velocemente\n" -"uno sconto in percentuale al cliente.\n" +"Questo modulo consente al cassiere di applicare uno sconto\n" +"percentuale al cliente in modo veloce.\n" "\n" #. module: base @@ -1552,6 +1552,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestione degli asset\n" +"=================\n" +"Gestione degli asset di un'azienda o di una persona.\n" +"Tiene traccia degli ammortamenti e crea le corrispondenti registrazioni contabili.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -1885,6 +1892,31 @@ msgid "" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti per il Venezuela.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Il Venezuela non ha un piano dei conti legale, ma quello di default proposto in Odoo dovrebbe essere in linea con le migliori pratiche accettate in Venezuela.\n" +"\n" +"Questo modulo è stato testato come base per più di 1000 aziende, perché\n" +"si basa sull'osservazione del software più comune sul mercato venezuelano.\n" +"Questo permetterà certamente ai contabili di sentirsi a proprio agio fin dal primo contatto con Odoo.\n" +"\n" +"Questo modulo non pretende di essere la localizzazione completa per il Venezuela\n" +"ma ti aiuta ad iniziare molto rapidamente con Odoo in questo paese.\n" +"\n" +"Questo modulo offre:\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Le imposte di base del Venezuela.\n" +"- I dati di base per lanciare i test di localizzazione della comunità.\n" +"- La possibilità di creare un'azienda da 0, se le tue esigenze di contabilità sono di base.\n" +"\n" +"Consigliamo di installare la contabilità anglosassone per valorizzare le scorte\n" +"come fa il Venezuale con le fatture in uscita.\n" +"\n" +"Se installi questo modulo e selezioni \"Piano dei conti personalizzato\", verrà proposto un piano dei conti di base, \n" +"ma è necessario definire manualmente le impostazioni predefinite per le imposte\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -2343,6 +2375,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Attiva i tracker UTM nei link condivisi.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2429,6 +2465,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Processo di gamification\n" +"====================\n" +"Il modulo Gamification fornisce modi per valutare e motivare gli utenti di Odoo.\n" +"\n" +"Gli utenti possono essere valutati utilizzando obiettivi numerici o non numerici da raggiungere.\n" +"Gli **obiettivi** sono assegnati attraverso **sfide** per valutare e confrontare i membri di un team tra loro e nel tempo.\n" +"\n" +"Per i successi non numerici, **medaglie** sono assegnate agli utenti. Da un semplice \"grazie\" ad un riconoscimento eccezionale, una medaglia è un modo semplice per esprimere gratitudine ad un utente per il suo lavoro .\n" +"\n" +"Gli obiettivi e le medaglie sono entrambi flessibili e possono essere adattati ad una vasta gamma di moduli e azioni. Una volta installato, questo modulo crea semplici obiettivi per aiutare i nuovi utenti a scoprire Odoo e configurare il loro profilo utente.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -2472,6 +2519,14 @@ msgid "" " * Company Contribution Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"Sistema retributivo generico integrato alla contabilità.\n" +"==================================================\n" +"\n" +" * Codifica delle spese\n" +" * Codifica dei pagamenti\n" +" * Gestione dei contributi dell'azienda\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -2768,6 +2823,11 @@ msgid "" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gestione dei costi allo sbarco\n" +"=======================\n" +"Questo modulo consente di aggiungere facilmente costi aggiuntivi e di decidere come ripartire questi costi tra i movimenti di magazzino, per tenerne conto nella valutazione delle scorte.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue @@ -2809,6 +2869,14 @@ msgid "" "* Equipments related to workcenters\n" "* MTBF, MTTR, ...\n" msgstr "" +"\n" +"Manutenzione nel modulo MRP\n" +"==================\n" +"* Manutenzione preventiva contro manutenzione correttiva\n" +"* Definisci le diverse fasi delle tue richieste di manutenzione\n" +"* Pianifica le richieste di manutenzione (compresa la regolare manutenzione preventiva)\n" +"* Attrezzature relative ai workcenter\n" +"* MTBF, MTTR, ...\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -15774,7 +15842,9 @@ msgstr "Preventivi, ordini di vendita, fatturazione" msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" -msgstr "R ARTE, DIVERTIMENTI E PASSATEMPI" +msgstr "" +"Una vista qweb non può avere i gruppi definiti sul record. Utilizzare gli " +"attributi 'groups' all'interno della definizione della vista" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -16717,12 +16787,12 @@ msgstr "Sequenza" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Codice sequenza" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensione sequenza" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -18121,7 +18191,7 @@ msgstr "I moduli selezionati sono stati aggiornati / installati !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "Il codice stato." #. module: base #: code:addons/custom.py:518 @@ -18337,7 +18407,7 @@ msgstr "Fogli ore, attività" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "Comunicazione fogli ore/presenze" +msgstr "Rendicontazione presenze/fogli ore" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -18983,7 +19053,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Usare sottosequenze per date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -19129,7 +19199,7 @@ msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "Validazione P. IVA" +msgstr "Convalida della partita IVA" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip @@ -19350,7 +19420,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Visualizzazioni che ereditano da questa" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -19535,7 +19605,7 @@ msgstr "Tracciamento dei Link sul Sito Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat in diretta dal sito web" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -19704,6 +19774,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"Quando si usano sottosequenze per intervallo data, per usare l'inizio dell'intervallo al posto\n" +" della data corrente basta aggiungere il prefisso \"range_\" alle variabili, es. %(range_year)s invece di %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index 32acd897036..3f8aede79be 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -3,29 +3,30 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux, 2016 -# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 -# Anatolij, 2016 -# Audrius Palenskis , 2016 -# Šarūnas Ažna , 2016 -# Arminas Grigonis , 2016 -# digitouch UAB , 2016 # Zygi Mantus , 2016 +# Arminas Grigonis , 2016 +# Šarūnas Ažna , 2016 +# Anatolij, 2016 # Rolandas , 2016 -# Naglis Jonaitis, 2016 +# Audrius Palenskis , 2016 +# UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 -# Silvija Butko , 2018 +# Martin Trigaux, 2017 +# digitouch UAB , 2017 # Eimantas , 2018 -# Linas Versada , 2018 +# Silvija Butko , 2018 +# Naglis Jonaitis, 2018 # Vytautas Stanaitis , 2018 +# Linas Versada , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Vytautas Stanaitis , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada , 2018\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6248,7 +6249,7 @@ msgstr "Aplikacijos:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs @@ -7215,6 +7216,9 @@ msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." msgstr "" +"Dukteriniai serverio veiksmai, kurie bus atlikti. Atkreipkite dėmesį, kad " +"paskutinio grąžinimo grąžinta reikšmė bus naudojama kai bendroji grąžinimo " +"reikšmė." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -10779,6 +10783,8 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"Jei nustatyta, šis laukas bus laikomas retoje serijavimo lauko struktūroje, " +"vietoje to, kad turėtų savo duomenų bazės stulpelį. " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10821,6 +10827,9 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"Jei šis vaizdas yra paveldėtas,\n" +"* Jei teigiamas, vaizdas visada praplečia savo tėvinį vaizdą\n" +"* Jei neigiamas, vaizdas nepraplečia savo tėvinio, bet tai gali būti įjungta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -13327,7 +13336,7 @@ msgstr "Biuro reikmenys" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone mokėjimo surinkėjas" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -13428,6 +13437,15 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"Galioja tik jei šis rodinys paveldimas iš kito (inherit_id nėra False/Null).\n" +"\n" +"* Jei plėtinys (standartiškai), jei šis rodinys yra užklausiamas, tikrinamas artimiausias\n" +"pirminis vaizdas (per inherit_id), tada taikomi visi rodiniai, paveldimi iš jo su šio \n" +"rodinio modeliu\n" +"* Jei pirminis, artimiausias pirminis rodinys yra pilna išsprendžiamas (net jei jis naudoja\n" +"kitokį modelį nei šis), tada šio rodinio paveldėjimo taisyklės\n" +"() yra pritaikomos ir rezultatas yra panaudojamas kaip jis būtų šio rodinio\n" +"tikroji arka.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 @@ -13481,6 +13499,8 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." msgstr "" +"Papildomas pagalbinis tekstas vartotojams, turintis tikslinio rodinio aprašą" +" su jo panaudojimu ir tikslu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model @@ -13815,7 +13835,7 @@ msgstr "Pirkėjas: Buckaroo įgyvendinimas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo surinkėjas: Ogone diegimas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal @@ -15183,7 +15203,7 @@ msgstr "Išsaugoti kaip priedo priešdėlį" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance msgid "Schedule and manage maintenance on machine and tools." -msgstr "" +msgstr "Planuoti ir valdyti mašinų ir įrankių priežiūrą." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event @@ -15438,7 +15458,7 @@ msgstr "Serializacijos laukas" #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serijavimo laukas \"%s\" nerastas retame lauke \"%s\"!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -15963,7 +15983,7 @@ msgstr "Gatvė 2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe mokėjimo surinkėjas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -18440,6 +18460,8 @@ msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" +"Parašykite Python kodą, kurį įvykdys veiksmas. Galimus naudoti kintamuosius " +"ir daugiau informacijos apie Python galite rasti \"Pagalbos\" skiltyje." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index 9954f90ee96..d62de255ede 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * base # # Translators: -# ТАрас , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Bohdan Lisnenko, 2016 -# Zoriana Zaiats, 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 -# Alina Semeniuk , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Zoriana Zaiats, 2017 +# Bohdan Lisnenko, 2017 +# ТАрас , 2017 # rontif , 2018 +# Alina Lisnenko , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: rontif , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21652,7 +21653,7 @@ msgstr "напр. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "електронна комерція" +msgstr "Електронна комерція" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index 42874ea463a..06afe868254 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -4,29 +4,30 @@ # # Translators: # lam nguyen , 2016 -# fanha99 , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# Phạm Lân , 2016 # Linh NGuyen , 2016 -# son dang , 2016 # Duy Pham , 2016 -# Hồng Quân Nguyễn , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 +# Hồng Quân Nguyễn , 2016 +# Phạm Lân , 2016 +# son dang , 2016 # W360S CORP , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 # Thang Duong Bao , 2017 -# thanh nguyen , 2017 +# fanha99 , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Duc Dao , 2017 # Dang Hanh , 2017 -# Duy BQ , 2018 +# thanh nguyen , 2018 # Minh Nguyen , 2018 +# Duy BQ , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19652,7 +19653,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb msgid "ir.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index 0b859bea590..e1804f5e421 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -3,40 +3,42 @@ # * base # # Translators: -# Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 -# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016 -# John Lin , 2016 -# 卓忆科技 , 2016 # Yuan Xulei , 2016 +# 卓忆科技 , 2016 # Bo Cao, 2017 -# Gary Wei , 2017 -# fausthuang, 2017 -# Eddie Lim , 2017 -# waveyeung , 2017 -# Wei "oldrev" Li , 2017 -# xiaobin wu , 2017 +# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # Joray <13637815@qq.com>, 2017 -# 菜小蛇 , 2017 # mrshelly , 2017 # Connie Xiao , 2017 -# Martin Trigaux, 2017 +# Wei "oldrev" Li , 2017 # v2exerer <9010446@qq.com>, 2017 # liulixia , 2017 # Gang LIU , 2017 +# Eddie Lim , 2017 # 朱仁杰 , 2017 # zpq001 , 2017 +# 菜小蛇 , 2017 +# waveyeung , 2017 +# Gary Wei , 2017 +# fausthuang, 2017 +# xiaobin wu , 2017 +# Jeffery CHEN Fan , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# John Lin , 2018 # 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 +# liAnGjiA , 2018 +# 卫安琪 , 2018 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:14+0000\n" +"Last-Translator: 卫安琪 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6483,7 +6485,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"该模块可更新 Odoo 内部的备忘录以便使用外部便笺簿\n" +"该模块可更新 Odoo 内部的备忘录以便使用外部便签本\n" "=================================================================\n" "\n" "与您邀请的以下用户实时更新您的文本备忘录。\n" @@ -12505,7 +12507,7 @@ msgid "" "Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." -msgstr "" +msgstr "通过快速销售编码、简化的付款方式编码、自动生成拣货单等，帮助您充分利用POS。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -14052,7 +14054,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "线索自动化" +msgstr "营销" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -14148,7 +14150,7 @@ msgstr "明细行" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "链接跟踪" +msgstr "统计" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale @@ -20247,7 +20249,7 @@ msgstr "网站 IM 在线聊天帮助中心" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "网站链接跟踪器" +msgstr "网站统计" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat