diff --git a/addons/web_editor/i18n/web_editor.pot b/addons/web_editor/i18n/web_editor.pot
index ead1470d83e..c1458b84dca 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/web_editor.pot
+++ b/addons/web_editor/i18n/web_editor.pot
@@ -427,6 +427,13 @@ msgstr ""
 msgid "Below"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Big section heading."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Blobs"
@@ -485,6 +492,13 @@ msgstr ""
 msgid "Brightness"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Bulleted list"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
@@ -522,6 +536,13 @@ msgstr ""
 msgid "Change media description and tooltip"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Checklist"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
@@ -630,6 +651,20 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Create a list with numbering."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Create a simple bulleted list."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__create_uid
 msgid "Created by"
@@ -1046,6 +1081,27 @@ msgstr ""
 msgid "Header 6"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
@@ -1217,6 +1273,20 @@ msgstr ""
 msgid "Inline Text"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Insert a table."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Insert an horizontal rule separator."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
@@ -1396,6 +1466,13 @@ msgstr ""
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Medium section heading."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
@@ -1450,6 +1527,13 @@ msgstr ""
 msgid "No more records"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/powerbox/Powerbox.js:0
+#, python-format
+msgid "No results"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
@@ -1469,6 +1553,13 @@ msgstr ""
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Numbered list"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
@@ -1543,6 +1634,13 @@ msgstr ""
 msgid "Padding"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Paragraph block."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Patterns"
@@ -2010,6 +2108,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select a block on your page to style it."
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Separator"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Sepia"
@@ -2113,6 +2218,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Small section heading."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
@@ -2145,6 +2258,27 @@ msgstr ""
 msgid "Suggestions"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Switch the text's direction."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
@@ -2168,6 +2302,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Text"
@@ -2420,6 +2555,13 @@ msgstr ""
 msgid "Tooltip"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Track tasks with a checklist."
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
 msgid "Transform"
@@ -2465,6 +2607,13 @@ msgstr ""
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0
+#, python-format
+msgid "Type \"/\" for commands"
+msgstr ""
+
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0