diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
index 43c659847fc..1d6d2227e84 100644
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
                     <separator/>
                     <filter icon="terp-go-year" name="year" string="Year" domain="[('holiday_status_id.active','=',True)]" help="Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that is 'active' (active field is True)"/>
                     <separator/>
-                    <filter string="My Requests" icon="terp-personal" name="my_leaves" domain="[('employee_id.user_id','=', uid)]" help="My Leave Requests and My Allocation Requests"/>
+                    <filter string="My Requests" icon="terp-personal" name="my_leaves" domain="[('employee_id.user_id','=', uid)]" help="My Leave Requests"/>
                     <separator/>
                     <filter string="My Department Leaves" icon="terp-personal+" help="My Department Leaves" domain="[('department_id.manager_id','=',uid)]"/>
                     <field name="employee_id"/>
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
index 364a4a851df..8fc104bf34f 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
@@ -577,9 +577,8 @@ class crm_meeting(osv.Model):
     _inherit = 'crm.meeting'
 
     def create(self, cr, uid, vals, context=None):
-        meeting_id = super(crm_meeting, self).create(cr, uid, vals, context=context)
-        obj_meeting = self.browse(cr, uid, meeting_id, context=context)
-        self.pool.get('hr.applicant').log_meeting(cr, uid, context.get('active_ids',[]), obj_meeting.name, obj_meeting.date, obj_meeting.duration, context=context)
-        return meeting_id
+        if 'active_ids' in context and 'active_model' in context and context['active_model'] == 'hr.applicant':
+            self.pool.get('hr.applicant').log_meeting(cr, uid, context['active_ids'], vals['name'], vals['date'], vals['duration'], context=context)
+        return super(crm_meeting, self).create(cr, uid, vals, context=context)
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: