diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml b/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
index 2a09bef8a9f..30a48243b93 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
@@ -43,6 +43,7 @@
         <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone0"/>
     </record>
     <menuitem name="Phone Calls" id="menu_crm_case_phone"  parent="crm.menu_crm" action="crm_case_categ_phone0"/>
+    
 
     <record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ_phone_incoming0">
         <field name="name">Inbound</field>
@@ -57,7 +58,7 @@
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_phone_incoming0">
         <field name="sequence" eval="1"/>
         <field name="view_mode">tree</field>
-        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_tree_view"/>
+        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_incomming_tree_view"/>
         <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone_incoming0"/>
     </record>    
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_calendar_phone_incoming0">
@@ -72,6 +73,37 @@
         <field name="view_id" ref="crm_case_phone_form_view"/>
         <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone_incoming0"/>
     </record>
+    <menuitem name="Inbound" id="menu_crm_case_phone_inbound"  parent="crm.menu_crm_case_phone" action="crm_case_categ_phone_incoming0"/>
+    <record model="ir.actions.act_window" id="crm_case_categ_phone_outgoing0">
+        <field name="name">Outbound</field>
+        <field name="res_model">crm.case</field>
+        <field name="view_type">form</field>
+        <field name="view_mode">tree,calendar</field>
+        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_tree_view"/>
+        <field name="domain" eval="'[(\'section_id\',\'=\','+str(ref('section_support_phone'))+'), (\'categ_id\',\'=\','+str(ref('categ_phone2'))+')]'"/>
+        <field name="context" eval="{'default_state':'open'}"/>
+        <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_phonecalls_filter"/>
+    </record>
+    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_phone_outgoing0">
+        <field name="sequence" eval="1"/>
+        <field name="view_mode">tree</field>
+        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_tree_view"/>
+        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone_outgoing0"/>
+    </record>    
+    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_calendar_phone_outgoing0">
+        <field name="sequence" eval="2"/>
+        <field name="view_mode">calendar</field>
+        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_calendar_view"/>
+        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone_outgoing0"/>
+    </record>
+    <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_form_phone_outgoing0">
+        <field name="sequence" eval="3"/>
+        <field name="view_mode">form</field>
+        <field name="view_id" ref="crm_case_phone_form_view"/>
+        <field name="act_window_id" ref="crm_case_categ_phone_outgoing0"/>
+    </record>    
+
+    <menuitem name="Outbound" id="menu_crm_case_phone_outbound"  parent="crm.menu_crm_case_phone" action="crm_case_categ_phone_outgoing0"/>
 
 </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index 54e8c6ae724..f20a039c689 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -6,6 +6,26 @@
     # ------------------------------------------------------ 
 
     <record model="ir.ui.view" id="crm_case_phone_tree_view">
+        <field name="name">CRM - Phone Calls Tree</field>
+        <field name="model">crm.case</field>
+        <field name="type">tree</field>
+        <field name="arch" type="xml">
+            <tree string="Phone Calls" colors="red:state=='open'">
+                <field name="date" string="Date"/>
+                <field name="name" string="Call Summary"/>                
+                <field name="partner_id" string="Partner"/>
+                <field name="partner_address_id" string="Contact"/>
+                <field name="case_id"/>                
+                <button string="Opportunity" name="%(wizard_crm_opportunity_set)d"  type="action"/>
+                <button string="Meeting"
+                        name="%(wizard_crm_reschedule_phone_call)d"  type="action" />
+                <button string="Assign" name="%(crm_generic_wizard_act)d"  type="action" />
+                
+            </tree>
+        </field>
+    </record>
+
+    <record model="ir.ui.view" id="crm_case_phone_incomming_tree_view">
         <field name="name">CRM - Phone Calls Tree</field>
         <field name="model">crm.case</field>
         <field name="type">tree</field>