From 4fffcf68e3132c19bb00bcd7e6fcbeb9fe8e9f64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Wed, 20 Oct 2010 04:54:29 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101019045730-z8ught0e0stg5qbw bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101020045429-0imjgc63iwyfy598 --- bin/addons/base/i18n/fr.po | 5736 ++++++++++++++++++++++++------------ bin/addons/base/i18n/mn.po | 5464 ++++++++++++++++++++++------------ bin/addons/base/i18n/ru.po | 5588 +++++++++++++++++++++++------------ 3 files changed, 11043 insertions(+), 5745 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr.po b/bin/addons/base/i18n/fr.po index 6d90ad75874..65247fd6b3f 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/fr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/fr.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-13 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Anup (OpenERP) \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 17:07+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-14 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Domaine" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Île Sainte-Hélène" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Passerelle SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "Autre configuration" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Jour de l'année comme un nombre décimal [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Méta-données" @@ -49,25 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Vous ne pouvez pas créer ce type de document! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Code (ex:fr__FR)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Flux métier" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "" -"Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Passerelle SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Hongrois / Magyar" @@ -76,49 +93,31 @@ msgstr "Hongrois / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Flux métier sur objet" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Vues créées" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Transitions sortantes" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Annuel" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "Référence" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Fenêtre cible" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" -"Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " -"suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de " -"champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer " -"ultérieurement dans la vue étendue.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Opérande" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Souaziland" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Trier par" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,18 +161,21 @@ msgstr "Incrémenter le Numéro" msgid "Company's Structure" msgstr "Structure de la société" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Rechercher un partenaire" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" +"\"smtp_server\" a besoin d'être configuré pour envoyer des courriels aux " +"utilisateurs" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "Nouveau" @@ -190,7 +186,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Sur de multiples enregistrements" @@ -200,6 +195,11 @@ msgstr "Sur de multiples enregistrements" msgid "Number of Modules" msgstr "Nombre de modules" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Nom du contact" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,20 +225,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " -"au format zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -255,34 +241,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Année dans le siècle comme un nombre décimal [00,99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Validé" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Valeur maxi" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Limite de crédit" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Mettre à jour la date" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Objet Source" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Étapes de la configuration de l'assistant" @@ -292,8 +276,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "Widget" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -304,28 +294,12 @@ msgstr "Groupe" msgid "Field Name" msgstr "Nom du champ" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Modules non installés" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Sélectionner le type d'action" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Configuration" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -333,7 +307,6 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Objet personnalisé" @@ -370,23 +343,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Guyane Française" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Vue originale" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Grec / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Bosniaque / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." -msgstr "" -"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " -"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" +msgstr "Serbe / Serbie" #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -400,6 +369,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Texte" @@ -409,7 +379,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Nom du pays" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Colombie" @@ -419,9 +389,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Planifier la mise à jour" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Réf. du rapport" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "Mongole / Mongolie" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -433,10 +403,14 @@ msgstr "" "Vous pouvez utiliser ce champ pour effectuer une recherche rapide." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Palau" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Action à lancer" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -444,10 +418,17 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Ventes & Achats" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Assistant" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "Non traduit" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" +"Dictionnaire de contexte comme une expression Python, vide par défaut " +"(Défaut: {})" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -462,9 +443,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Assistants" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Interface étendue" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -479,7 +460,12 @@ msgstr "" "Sélectionner la fenêtre d'action, le rapport, l'assistant qui sera exécuté." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Export effectué" @@ -488,21 +474,31 @@ msgstr "Export effectué" msgid "Model Description" msgstr "Description du modèle" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Expression de déclenchement" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "Coréen / Corée République Démocratique de" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Jordanie" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "Certifié" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -510,36 +506,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Érythrée" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Configurer la vue simple" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Bulgare / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Rapport Personalisé" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "Voulez-vous vérifier l'EAN ? " #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Graphique en barres" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Type d'évènement" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -568,6 +576,21 @@ msgstr "République du Cambodge" msgid "Sequences" msgstr "Séquences" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -578,13 +601,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guinée" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Partenaire de base" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -593,18 +626,42 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Mes partenaires" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Espagne" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Importer / Exporter" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Port." @@ -620,6 +677,15 @@ msgstr "Oman" msgid "Payment term" msgstr "Conditions de paiement" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -631,10 +697,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Jours ouvrés" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -652,6 +725,12 @@ msgstr "Inde" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Modules du contrat de maintenance" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -669,27 +748,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Catégories enfants" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Archive TGZ" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Nom complet du mois." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Type" @@ -704,9 +784,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Guam (É-U)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Grille de sécurité des objets" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -735,29 +820,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Îles Caïmans" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Iran" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Mes requêtes" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Nom de la séquence" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Tchad" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Espagnol (AR) / Español (AR)" @@ -766,25 +839,33 @@ msgstr "Espagnol (AR) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Ouganda" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Niger" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Bosnie-Herzégovine" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Alignement" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -797,27 +878,12 @@ msgstr "" "semaine) en nombre décimal [00,53]. Tous les jours de la nouvelle année " "précédant le premier lundi sont considérés faisant partie de la semaine 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Coût prévus" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Site Web" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Dépôt" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -828,6 +894,11 @@ msgstr "St. Georges & les Îles Sandwich." msgid "Action URL" msgstr "URL de l'Action" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -844,26 +915,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Haïti" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Rechercher" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Pour exporter une langue, ne sélectionnez aucune langue." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -875,20 +957,16 @@ msgid "Features" msgstr "Fonctionnalités" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Fréquence" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Relation" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Version" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Accès en lecture" @@ -902,20 +980,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "brut" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -930,20 +1004,15 @@ msgstr "" "correcte." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Nom du rôle" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Vendeur dédié" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -957,12 +1026,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Banque" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Exemples" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Rapports" @@ -972,9 +1055,15 @@ msgid "On Create" msgstr "Lors de la création" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " +"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " +"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -982,28 +1071,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "Valeur par défaut" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Identifiant" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Modules couverts" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "État" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1020,9 +1121,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Rechercher de nouveaux modules" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Information de l'assistant" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1030,11 +1131,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Comores" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Serveur Actions" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1042,9 +1143,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Timor Oriental" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Paramétrer un domaine simple" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1061,6 +1175,11 @@ msgstr "République Kirghize (Kirghizistan)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "ID lié" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1097,22 +1216,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Jours" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Largeur fixe" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " -"effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " -"notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1124,33 +1227,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Rapport personnalisé" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " +"object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (copie)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Partenaires" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1161,6 +1268,16 @@ msgstr "" "Indiquez le message. Vous pouvez utiliser les champs de l'objet. ex: `Cher " "[[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "Modèle lié" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1173,7 +1290,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1210,20 +1326,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Malawi" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Type d'adresse" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Auto" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Fin de la requête" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1242,22 +1359,35 @@ msgstr "" "année précédant le premier dimanche appartiennent à la semaine 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " -"expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Finlande" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1274,23 +1404,54 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" "Laisser vide si vous ne voulez pas que l'utilisateur se connecte au système." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Mode d'affichage" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Espagnol / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1322,11 +1483,6 @@ msgstr "Nouvelle fenêtre" msgid "Bahamas" msgstr "Bahamas" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Prospection commerciale" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1347,30 +1503,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Irlande" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Nombre de modules mis à jour" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Groupes" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1386,6 +1560,18 @@ msgstr "Georgie" msgid "Poland" msgstr "Pologne" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1393,18 +1579,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "À désinstaller" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Méta-Données" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " -"pourrez les mettre à jour manuellement." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1422,6 +1604,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Champ de l'assistant" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1432,6 +1619,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1442,11 +1636,6 @@ msgstr "Sao Tomé et Principe" msgid "Invoice" msgstr "Facture" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1465,9 +1654,13 @@ msgstr "" "Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de " "caractères spéciaux !" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Assistant suivant" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1479,23 +1672,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Taux actuel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Grec / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Vue originale" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Action à lancer" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "dans" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1507,26 +1697,15 @@ msgstr "Cible de l'action" msgid "Anguilla" msgstr "Anguille" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Confirmation" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Entrez au moins un champ !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Nom du raccourci" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Limite de crédit" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Limite par défaut de la vue 'liste'" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1544,15 +1723,15 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Zimbabwe" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Importer / Exporter" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Configurer l'Utilisateur" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Ce champ n'est pas utilisé, il aide seulement à choisir la bonne action." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1560,7 +1739,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Adresse électronique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "French (BE) / Français (BE)" @@ -1597,10 +1776,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Correspondances de champ" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Mes requêtes terminés" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1612,11 +1790,6 @@ msgstr "Paramétrage" msgid "Paraguay" msgstr "Paraguay" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "gauche" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1632,6 +1805,28 @@ msgstr "Destination" msgid "Lithuania" msgstr "Lituanie" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1643,10 +1838,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Slovénie" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Canal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1658,6 +1852,11 @@ msgstr "%p - Soit AM soit à PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Actions de l'itération" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1683,16 +1882,6 @@ msgstr "Île Norfolk" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Opérateur" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Installation terminée" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1704,11 +1893,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Action client" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "à droite" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1719,6 +1903,11 @@ msgstr "Bengladesh" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1757,20 +1946,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Arménie" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Année avec siècle : %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Journalière" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Suède" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1794,6 +1984,32 @@ msgstr "Type de Compte Bancaire" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1804,18 +2020,36 @@ msgstr "Configurer l'action de l'itération" msgid "Austria" msgstr "Autriche" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Calendrier" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Signal (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "Secteur RH" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1832,9 +2066,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Choisissez votre mode" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1848,7 +2084,6 @@ msgstr "Pied de page 2 de rapport" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1861,9 +2096,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Dépendances" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Couleur d'arrière-plan" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Société mère" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1886,9 +2121,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Civilités" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1906,14 +2143,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Uruguay" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Lien document" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1926,7 +2158,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Action en boucle" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Allemand / Deutsch" @@ -1946,9 +2178,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Monsieur" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Démarrer la mise à jour" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1956,7 +2188,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Réf" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Français / Français" @@ -1972,23 +2204,18 @@ msgstr "Correspondances de champ" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Module" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Liste des banques" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -2003,25 +2230,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Instances" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Action page d'accueil" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Canal" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Format du séparateur" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Exporter la langue" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2033,8 +2265,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Structure de la base de données" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Envoi en masse" @@ -2043,11 +2276,6 @@ msgstr "Envoi en masse" msgid "Mayotte" msgstr "Mayotte" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2065,36 +2293,24 @@ msgstr "Veuillez spécifier une action à lancer !" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Fonction du contact" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Condition de paiement" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Pied de page du rapport" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "De droite à gauche" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Importer la langue" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2104,12 +2320,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Actions Planifiées" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Titre" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2126,6 +2347,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Erreur de récursion dans les dépendances des modules !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2141,21 +2370,10 @@ msgstr "" "est assujetti à la TVA. Utilisé dans la déclaration légale de la TVA." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Catégories de modules" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Ukrainian / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Non démarré" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2166,21 +2384,38 @@ msgstr "Fédération de Russie" msgid "Company Name" msgstr "Nom de la société" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Rôles" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Pays" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Enregistrer la règle" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2201,44 +2436,20 @@ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de catégories récursives" msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Représentation de date appropriée" -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" -"- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" -"- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" -"- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Tadjikistan" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Associer les actions aux évènements client" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 ou version supérieure" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Contact du prospect" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2246,6 +2457,11 @@ msgstr "Contact du prospect" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2259,6 +2475,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2286,12 +2503,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Catégories" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Envoyer un SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2308,9 +2520,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Dépôts" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2323,9 +2535,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Liechtenstein" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "Ltd" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Envoyer un SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2352,6 +2575,17 @@ msgstr "Certificat Qualité" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2366,9 +2600,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Langues" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Palau" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2376,7 +2611,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Équateur" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2389,6 +2624,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" @@ -2410,7 +2646,7 @@ msgstr "" "imprimés par défaut en anglais." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Menu :" @@ -2420,9 +2656,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Champ de base" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Nouveaux modules" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2430,16 +2666,18 @@ msgstr "Nouveaux modules" msgid "SXW content" msgstr "Contenu au format SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Assistant" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Action à déclencher" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Contrainte" @@ -2451,23 +2689,32 @@ msgid "Default" msgstr "Défaut" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Requis" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Domaine" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Sommaire" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2483,14 +2730,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "En-tête / Pied de page" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Liban" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Nom de la langue" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2498,23 +2742,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Saint-Siège (État du Vatican)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"condition à tester avant d'exécuter l'action, ex. : object.list_price > " -"object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Fichier .ZIP du module" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Enfants" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "Secteur des télécoms" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2522,17 +2762,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Objet déclencheur" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Inscrit" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Mise à jour du système" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Transition entrante" @@ -2543,11 +2778,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Suriname" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Type d'évènement" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2570,27 +2803,21 @@ msgstr "" "Vous essayez de mettre à jour un module qui dépend du module: %s.\n" "Mais ce module n'est pas disponible sur votre système." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Adresse du partenaire" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Licence" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Opération non valide" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2601,6 +2828,13 @@ msgstr "Contrainte SQL" msgid "Model" msgstr "Modèle" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2620,15 +2854,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Guinée Équatoriale" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Importation de module" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Importation de module" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2638,6 +2877,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Code Postal" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Auteur" @@ -2653,12 +2893,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Finland / Suomi" @@ -2667,6 +2907,11 @@ msgstr "Finland / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Bolivie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2678,9 +2923,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Direction" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2690,18 +2935,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Vues" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Règles" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2728,20 +2975,26 @@ msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Processus" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Assistant de configuration" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2753,37 +3006,46 @@ msgstr "" "10=Pas Urgent" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Ignorer" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Lesotho" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le model '%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Kenya" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " -"fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " -"cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " -"Administration." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2805,17 +3067,16 @@ msgstr "Pérou" msgid "Set NULL" msgstr "Mettre NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "État d'esprit" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Bénin" +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2826,23 +3087,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Recherche impossible" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Clé" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Prochaine Date d'exécution" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "En-tête RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2852,21 +3137,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Île Maurice" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Recherche de nouveaux modules" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Sécurité" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" -msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2874,16 +3162,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Afrique du sud" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Installé" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2904,11 +3194,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Brésil" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Numéro suivant" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2916,7 +3221,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Taux" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Albanian / Shqipëri" @@ -2931,24 +3236,21 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Champ fils2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " +"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " +"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " +"mobile correct." #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Champ fils3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Champ fils0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Champ fils1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2961,6 +3263,7 @@ msgid "draft" msgstr "brouillon" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2976,26 +3279,22 @@ msgstr "Répertoire SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Données" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "" -"Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " -"et menu." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Menu parent" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -3005,9 +3304,14 @@ msgstr "" "d'outil à droite de la vue formulaire." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Multi société" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Albanie" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3037,10 +3341,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Mexique" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Suédois / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3062,17 +3371,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Description générale" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Opportunité de Vente" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Contrat de maintenance ajouté !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Méta-Données" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3083,6 +3392,11 @@ msgstr "Champ" msgid "Venezuela" msgstr "Vénézuela" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3093,12 +3407,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Zambie" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Rapport XML" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3136,24 +3444,33 @@ msgstr "Kazakhstan" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Nom" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3165,9 +3482,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Termes de l'application" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Calculer la moyenne" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3175,7 +3495,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Données de démo" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Anglais (UK)" @@ -3184,40 +3504,38 @@ msgstr "Anglais (UK)" msgid "Antarctica" msgstr "Antarctique" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Partenaire Débutant" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Site Internet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Anglais (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Revenus attendus" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " -"la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3229,9 +3547,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Heure (24-heure) comme un nombre décimal [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Minute comme un nombre décimal [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3244,25 +3562,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Svalbard et îles Jan Mayen" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Grouper par" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" contient trop de points. Les ids XML ne devraient pas contenir de " -"points! Les points sont utilisés pour faire référence à des données d'autres " -"modules, tel que module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3280,7 +3607,7 @@ msgid "closed" msgstr "fermé" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "obtenir" @@ -3294,15 +3621,26 @@ msgstr "Propriété \"Lors de la supression\" pour les champs \"many2one\"" msgid "Write Id" msgstr "ID d'écriture" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Valeur du domaine" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3332,12 +3670,6 @@ msgstr "Type de banque" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Le nom du groupe ne peut pas commencer par \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3350,15 +3682,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Date d'Initialisation" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Flux de départ" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Sécurité sur les groupes" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3367,11 +3699,11 @@ msgstr "Titulaire du compte bancaire" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Liens entre les actions du client" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Nom de la ressource" @@ -3387,20 +3719,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Gouadeloupe (Française)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Accumulé" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "" -"Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " -"\"tableau\"" +msgid "User Error" +msgstr "Erreur Utilisateur" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Répertoire" @@ -3410,19 +3748,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Nom du menu" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Titre du rapport" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Couleur de la police" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3430,9 +3763,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Malaisie" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3440,15 +3774,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Configuration de l'action client" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Carnet d'adresses" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Indonesian / Bahasa Indonesia" @@ -3475,12 +3812,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Évènements" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Structure des rôles" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3504,20 +3835,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Contacts du partenaire" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Nombre de modules ajoutés" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Rôle nécessaire" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Menus créés" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3540,6 +3888,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -3553,6 +3902,16 @@ msgstr "Configuration de l'envoi de courriels" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3583,11 +3942,6 @@ msgstr "Soudan" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Mois comme un nombre décimal [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Exporter les données" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3605,36 +3959,49 @@ msgstr "Historique des requêtes" msgid "Menus" msgstr "Menus" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Non installable" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Israël" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Créer une action" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML to HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Objets" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Format de l'heure" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Votre système va être mis à jour." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3651,15 +4018,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Rapport XML" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Modules" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3677,11 +4046,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Signal (Nom du bouton)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Banques" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3698,7 +4074,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Heure (12-heure) comme un nombre décimal [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Roumain / limba română" @@ -3734,9 +4110,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Royaume-Uni" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Créer / Écrire" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3745,7 +4123,7 @@ msgstr "" "Le champ 'actif' vous permet de cacher la catégorie sans la supprimer" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Objet :" @@ -3761,21 +4139,16 @@ msgstr "Botswana" msgid "Partner Titles" msgstr "Formes juridiques" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Service" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Ajouter un rafraichissement automatique sur la vue" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Modules à télécharger" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Contenu du RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3784,12 +4157,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Tâches" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Conseil" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Lithuanien / Lietuvių kalba" @@ -3809,15 +4192,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Vue héritée" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Modules installés" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Client" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3836,16 +4246,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Sélectionner l'objet du modèle sur lequel le processus sera exécuté." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Créé manuellement" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Compter" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3857,11 +4260,33 @@ msgstr "Accès en création" msgid "Fed. State" msgstr "État fédéral" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Territoire britannique de l'océan Indien" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3894,6 +4319,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "De gauche à droite" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Traduisible" @@ -3904,29 +4330,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Vietnam" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Signature" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Nom complet" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Mozambique" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Gestion des Menus" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Message" @@ -3936,7 +4380,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Sur plusieurs documents" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3948,8 +4397,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Îles Féroé" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Appliquer les Mises à Jour Planifiées" @@ -3958,26 +4416,38 @@ msgstr "Appliquer les Mises à Jour Planifiées" msgid "Maintenance" msgstr "Maintenance" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Îles Mariannes du Nord" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Gestion des Modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Version" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3990,20 +4460,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Transition" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -4022,17 +4497,13 @@ msgstr "Mongolie" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Erreur" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "État d'esprit partenaire" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4044,20 +4515,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Burundi" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Fermer" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Bhoutan" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4069,7 +4550,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Cette fenêtre" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Format de fichier" @@ -4083,6 +4569,12 @@ msgstr "Code ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4099,10 +4591,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" @@ -4113,45 +4605,55 @@ msgstr "Mot de passe" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Champs" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Module importé avec succès !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "En-tête RML interne" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Vue de recherche" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Dernière version" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "Adresses" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Birmanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Chinois (CN) / 简体中文" @@ -4172,11 +4674,6 @@ msgstr "Rue" msgid "Yugoslavia" msgstr "Yougoslavie" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4188,9 +4685,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Canada" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Nom interne" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4208,15 +4705,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Modèle non valide dans la définition de l'action." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Message SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4242,24 +4734,22 @@ msgstr "Ignoré" msgid "Custom Field" msgstr "Champ personalisé" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Îles Cocos (Keeling)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Identifiant utilisateur" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " -"à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4272,15 +4762,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Champs de types de banque" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Hollandais / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4288,17 +4783,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Choisir un rapport" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "condition" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1cm 28cm 20cm 28cm" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4315,7 +4808,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Étiquettes" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Courriel de l'expéditeur" @@ -4325,7 +4818,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Champ objet" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "French (CH) / Français (CH)" @@ -4335,25 +4828,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Aucun" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Champs du rapport" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Générale" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Activité de destination" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4369,6 +4868,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4376,13 +4885,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Catégorie mère" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Finlande" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Contact" @@ -4391,6 +4901,11 @@ msgstr "Contact" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "États Unis" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4403,6 +4918,11 @@ msgstr "Annuler la désinstallation" msgid "Communication" msgstr "Communication" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4419,6 +4939,11 @@ msgstr "Module %s: Certificat de qualité non valide" msgid "Kuwait" msgstr "Koweït" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4436,6 +4961,11 @@ msgstr "" "rapports imprimés. Vous pouvez utiliser une expression python avec les " "variables object et time." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4446,6 +4976,11 @@ msgstr "Nigéria" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4461,6 +4996,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Valeurs pour le type d'évènement" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Zaïre" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4471,6 +5011,16 @@ msgstr "Recherche toujours possible" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" +"Veuillez désactiver cette langue." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4483,9 +5033,9 @@ msgstr "" "Se référer a une action par son nom, ex: Une commande -> Plusieurs Factures." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Planificateur" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4513,26 +5063,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Ven, Vendredi" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " -"préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " -"changements." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Évènements partenaire" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Tchad" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4545,7 +5088,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Abréviation du jour de la semaine." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Rapport d'introspection sur les objets" @@ -4560,9 +5103,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Dominique" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Taux de la devise" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4570,12 +5119,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Népal" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "ID iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Envoyer des SMS en masse" @@ -4584,26 +5146,11 @@ msgstr "Envoyer des SMS en masse" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Année avec le siècle en nombre décimal." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Graphique en camembert" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Seconde: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Code" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4615,10 +5162,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Mettre à jour la liste des modules" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4626,18 +5172,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Continuer" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Thai / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Propriétés par défaut" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Slovène / slovenščina" @@ -4651,32 +5191,21 @@ msgstr "Recharger depuis la pièce jointe" msgid "Bouvet Island" msgstr "Île Bouvet" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Orientation de l'impression" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Exporter un fichier de traduction" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Nom de la pièce jointe" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Fichier" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Ajouter un utilisateur" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4690,6 +5219,8 @@ msgstr "%b - Abréviation du nom du mois." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Fournisseur" @@ -4701,7 +5232,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Actions multiples" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Fermer" @@ -4710,17 +5244,44 @@ msgstr "_Fermer" msgid "Full" msgstr "Complet" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "Société par défaut" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Samoa américaines" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Objets" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4733,8 +5294,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Lien de la requête" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4763,11 +5325,33 @@ msgstr "Émirats Arabes Unis" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Réunion (Française)" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Global" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4784,6 +5368,11 @@ msgstr "Îles Salomon" msgid "AccessError" msgstr "Erreur d'accès" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4800,6 +5389,11 @@ msgstr "Traductions" msgid "Number padding" msgstr "Remplissage" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4817,15 +5411,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Catégorie du module" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "États Unis" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Guide de référence" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4836,6 +5435,26 @@ msgstr "Mali" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4862,6 +5481,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Brunéi Darussalam" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4890,18 +5510,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Obtenir le fichier" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " -"chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4914,7 +5526,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Paramètres généraux" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Raccourcis personnalisés" @@ -4923,18 +5535,29 @@ msgstr "Raccourcis personnalisés" msgid "Algeria" msgstr "Algérie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Belgique" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Langue" @@ -4945,12 +5568,34 @@ msgstr "Gambie" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Sociétés" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " +"utilisateurs !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4959,7 +5604,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Code Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Impossible de créer le fichier du module: %s !" @@ -4970,28 +5615,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Le noyau de OpenERP, nécéssaire pour toutes les installations" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Fichier PO" @@ -5001,10 +5637,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Partenaires par catégories" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -5012,15 +5652,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Fournisseurs de composants" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" @@ -5036,11 +5673,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Islande" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " -"les processus." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Actions de la fênetre" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5063,7 +5699,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Rapports :" @@ -5072,41 +5708,23 @@ msgstr "Rapports :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Vos contrats de maintenance" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " -"changer de mot de passe." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Guyane" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Portuguais (BR) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5117,11 +5735,23 @@ msgstr "ID Créer" msgid "Honduras" msgstr "Honduras" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Égypte" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5130,6 +5760,22 @@ msgstr "" "Sélectionnez l'objet sur lequel l'action d'appliquera (lecture, écriture, " "création)" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5141,21 +5787,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Lecture seule" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Type d'évènement" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Types de séquence" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5164,11 +5821,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "À installer" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Base" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5180,28 +5850,48 @@ msgstr "Liberia" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Notes" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Valeur" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Mettre à jour les traductions" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Code" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Définir" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5214,27 +5904,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Minutes" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Aide" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Enregistrer l'objet" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Créer" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5246,14 +5969,20 @@ msgid "France" msgstr "France" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Flux d'arrivée" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Argentine" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semaines" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5261,7 +5990,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "République Islamique d'Afghanistan" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Erreur !" @@ -5271,6 +6000,11 @@ msgstr "Erreur !" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5282,11 +6016,6 @@ msgstr "Unité de l'intervale" msgid "Kind" msgstr "Genre" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Manuel" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5299,15 +6028,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Séparateur des milliers" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Date de création" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Tracer une ligne" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5318,7 +6043,7 @@ msgstr "" "disponibles à l'intérieur d'une boucle." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Chinois (TW) / 正體字" @@ -5333,44 +6058,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Société" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "Contenu du fichier" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Panama" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Non inscrit" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "Ltd" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Passer cette étape" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Gibraltar" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5378,22 +6126,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Îles Pitcairn" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Évènements actifs des partenaires" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Fonctions du contact" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Règles sur les enregistrements" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Multi société" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5408,11 +6156,17 @@ msgstr "Zone neutre" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Propriétés" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5423,28 +6177,14 @@ msgstr "%A - Nom complet du jour de la semaine." msgid "Months" msgstr "Mois" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Sélection" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Vue de recherche" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Forcer le domaine" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Si deux sequence" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5460,6 +6200,13 @@ msgstr "_Valider" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5471,9 +6218,9 @@ msgid "Done" msgstr "Terminé" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Validé" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5481,7 +6228,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Mademoiselle" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Accès en écriture" @@ -5504,22 +6253,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Italie" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Estonien / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Portuguais / português" @@ -5528,33 +6285,33 @@ msgstr "Portuguais / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 ou version supérieure" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML to HTML (Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Action Python" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Anglais (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Probabilité (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Répéter l'entête" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Adresse" @@ -5564,16 +6321,21 @@ msgstr "Adresse" msgid "Installed version" msgstr "Version installée" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Définitions du processus" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Mauritanie" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5602,9 +6364,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Congo" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Exemples" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5612,21 +6374,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "État" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Toutes les propriétés" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Actions de la fênetre" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5641,7 +6396,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Nom de l'objet" @@ -5656,12 +6410,14 @@ msgstr "" "le champ Objet." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Non installé" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Transitions sortantes" @@ -5671,20 +6427,20 @@ msgstr "Transitions sortantes" msgid "Icon" msgstr "Icône" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Martinique (Française)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Requêtes" @@ -5705,15 +6461,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Pakistan" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Albanie" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Samoa" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5725,6 +6489,12 @@ msgstr "ID enfants" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Problème dans la configuration `Record Id`dans le Server Action!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5732,9 +6502,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Cette erreur est survenue dans la base de données %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Importer le module" @@ -5743,6 +6511,13 @@ msgstr "Importer le module" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5750,25 +6525,50 @@ msgstr "Laos" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Courriel" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Resynchroniser les termes" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Action page d'accueil" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Togo" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Tout arrêter" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5780,16 +6580,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Cascade" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Le champ %d doit être un nombre" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Société par défaut par objet" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5811,6 +6604,18 @@ msgstr "Roumanie" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5822,6 +6627,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Mode de Jointure" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" @@ -5838,22 +6644,20 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " -"devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " -"avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " -"également publier toutes vos traductions en une fois." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Commencer l'installation" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" +"Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5866,6 +6670,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "Partnenaires OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5877,6 +6691,7 @@ msgstr "Biélorussie" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Nom de l'action" @@ -5892,11 +6707,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Rue (suite)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Utilisateur" @@ -5922,12 +6747,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Ouvrir la fenêtre" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Filtre" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5954,15 +6788,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Facteur d'arrondi" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Mise à jour du système terminée" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5970,9 +6809,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Somalie" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Configurer les vues simples" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5980,56 +6819,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Clients importants" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Vers" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Arguments" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "XSL:RML automatique" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Configuration manuelle du domaine" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Client" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Nom du rapport" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Description courte" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Relation partenaire" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Valeur du contexte" @@ -6038,6 +6872,11 @@ msgstr "Valeur du contexte" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Heure 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6057,12 +6896,15 @@ msgstr "Mois: %(month)s" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Séquence" @@ -6073,18 +6915,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Tunisie" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Information de l'assistant" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" -"un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Serveur Actions" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6097,15 +6939,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Légendes pour les formats de date et heure" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Mensuel" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "État d'esprit" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6125,34 +6961,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Réf. table" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Retour" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Objet" @@ -6168,9 +7005,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Planificateur" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6178,18 +7022,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Jour de la semaine comme un nombre décimal [0(Dimanche),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Exporter le fichier de traduction" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Réf. utilisateur" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Configuration" @@ -6200,19 +7056,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Expression de bouclage" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Détaillant" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "En tableau" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Commencer" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6222,11 +7068,11 @@ msgstr "Partenaire Gold" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Partenaire" @@ -6241,47 +7087,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Îles Malouines" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Liban" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Type de rapport" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "État" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Autre license propriétaire" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Tous les termes" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6294,11 +7134,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Déc, Décembre" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Charger une traduction officielle" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6310,25 +7155,25 @@ msgid "waiting" msgstr "En attente" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Lien" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Réf. rapport" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6338,6 +7183,11 @@ msgstr "" "Si cette case est cochée, l'assistant ne sera pas affiché dans la barre " "d'outils de la vue formulaire." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6354,16 +7204,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Voir la Réf." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Néerlandais (Belgique) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Liste des dépôts" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Sélection" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6374,6 +7222,8 @@ msgstr "En-tête de rapport" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6381,16 +7231,31 @@ msgstr "En-tête de rapport" msgid "Action Type" msgstr "Type d'action" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Champs du type" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Catégorie" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6415,17 +7280,16 @@ msgstr "" "Vous ne pouvez pas soumettre de rapport de bug sur les modules non " "supportés: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Autres partenaires" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6473,6 +7337,16 @@ msgstr "Madame" msgid "Estonia" msgstr "Estonie" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6483,16 +7357,6 @@ msgstr "Pays-Bas" msgid "Low Level Objects" msgstr "Objets bas niveau" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Offre d'achat" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6503,6 +7367,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6526,21 +7395,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Nombre d'appels" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Fichier de Langue chargé" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Modules à mettre à jour" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Architecture de la société" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6572,7 +7431,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Date de déclenchement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Croate / hrvatski jezik" @@ -6581,15 +7440,20 @@ msgstr "Croate / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Code python à exécuter" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Non installable" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6603,26 +7467,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Déclencheur" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Traduire" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " -"expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Corps" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Envoyer un courriel" @@ -6632,12 +7493,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Action du menu" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "Choisir" @@ -6648,6 +7510,13 @@ msgstr "Choisir" msgid "Graph" msgstr "Graphe" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6655,14 +7524,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Réf. partenaire" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Format d'impression" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Élements du processus" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Fournisseurs" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6686,6 +7552,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Droits d'accès" @@ -6695,13 +7562,6 @@ msgstr "Droits d'accès" msgid "Greenland" msgstr "Groënland" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6712,27 +7572,11 @@ msgstr "Numéro de compte" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ven Déc 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " -"groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " -"sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Nouvelle Calédonie (Française)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Nom de la fonction" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6743,9 +7587,17 @@ msgstr "_Annuler" msgid "Cyprus" msgstr "Chypre" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Objet" @@ -6757,6 +7609,17 @@ msgid "From" msgstr "De" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Suivant" @@ -6767,27 +7630,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Contenu du RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Transitions entrante" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Chine" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Mot de passe vide !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6804,20 +7675,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Indonésie" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Immédiatement" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Enregistrer l'objet" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Bulgarie" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6828,15 +7709,6 @@ msgstr "Angola" msgid "French Southern Territories" msgstr "Terres Australes Françaises" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " -"en compte dans le cas d'actions clients multiples" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6844,7 +7716,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6863,47 +7734,77 @@ msgstr "Nom du canal" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "ID de l'objet" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Paysage" -#. module: base -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Partenaires" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Administration" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Sociétés autorisées" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Iran" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "inconnu" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6919,16 +7820,22 @@ msgstr "Kiribati" msgid "Iraq" msgstr "Irak" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Action à lancer" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Importation de module" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6936,13 +7843,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Fichier CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Langue de base 'en_US' ne peut pas être supprimée !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Objet de base" @@ -6957,15 +7874,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(année)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Dépendances :" @@ -6995,21 +7904,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Antigua et Barbuda" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Condition" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Guinée Bissau" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Zaïre" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7020,34 +7919,25 @@ msgstr "ID de la ressource" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Information" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " -"gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " -"synchronizer tous les efforts de traduction." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Chemin vers le RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Prochain assistant de configuration" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Autre" @@ -7058,21 +7948,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Répondre" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Turque / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Termes non traduits" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Importer un nouveau langage" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7087,31 +7966,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Rafraîchissement automatique" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Grille de contrôles d'accès" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -7146,9 +8042,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Ajouter ou non l'en-tête RML de la société" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Document" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7161,7 +8057,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" @@ -7181,7 +8078,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Tanzanie" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Danish / Dansk" @@ -7196,38 +8093,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Configuration des autres actions" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Représentation appropriées d'une date et d'une heure" + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Canaux" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Prévoir l'installation" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Comptes bancaires" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "VOus ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "Multi société par défaut" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Envoyer" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7250,7 +8185,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "En-tête / pied de page Interne" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7260,13 +8195,24 @@ msgstr "" "fichiers UTF-8 %s et peut être chargée vers Launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Commencer la configuration" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Catalan / Català" @@ -7285,12 +8231,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Arabie Saoudite" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7306,31 +8246,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Champ Relation" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "Exemple de destination" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "Action due plusieurs documents" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Chemin XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7342,27 +8299,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Luxembourg" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Créer vos utilisateurs.\n" -"Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " -"les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Faible" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7371,10 +8327,20 @@ msgstr "Salvador" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Tél." +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Si vous cochez ceci, la seconde fois que l'utilisateur imprime avec la même " +"pièce jointe, cela retourne la version précédente du rapport." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7386,22 +8352,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Thaïlande" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Accès en suppression" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7420,12 +8373,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Générale" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7438,6 +8389,11 @@ msgstr "Ouzbékistan" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7449,14 +8405,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Taïwan" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " -"simplifiée." +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Taux de la devise" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Champ enfant" @@ -7465,7 +8418,6 @@ msgstr "Champ enfant" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7483,7 +8435,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Non installable" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Vue :" @@ -7493,10 +8445,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Auto-chargement de la vue" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Fournisseurs" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7504,12 +8456,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Date de fin" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Ressource" @@ -7521,9 +8474,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Identifiant du contrat" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "centre" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7531,24 +8496,19 @@ msgid "States" msgstr "États" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Correspondance" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Assistant suivant" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Fichier" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Accès" @@ -7563,9 +8523,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Aruba" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Semaines" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Argentine" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7587,6 +8547,16 @@ msgstr "Segmentation" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7595,13 +8565,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Ajouter un contrat de maintenance" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Limite" @@ -7615,6 +8589,11 @@ msgstr "Processus qui sera exécuté sur ce modèle." msgid "Jamaica" msgstr "Jamaïque" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7627,15 +8606,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Avertissement" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Arabe / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltar" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7647,7 +8621,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Tchèque / Čeština" @@ -7656,21 +8636,16 @@ msgstr "Tchèque / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Wallis et Futuna" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Rwanda" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Calculer la somme" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7681,25 +8656,13 @@ msgstr "Jour de la semaine (0:Lundi): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Îles Cook" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Fournissez les champs qui seront utilisés pour récupérer le numéro du " -"mobile. Exemple: vous sélectionnez une facture, alors, " -"`object.invoice_address_id.mobile` est le champ qui représente le numéro du " -"mobile correct." - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Impossible a mettre à jour" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "Klingon" @@ -7729,47 +8692,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Pays" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Nom Complet" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "Inscrire le rapport" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Est un objet" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Nom de la catégorie" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "Secteur IT" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Sélectionner les groupes" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Poids" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Représentation adaptée de l'heure" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7790,12 +8766,12 @@ msgstr "" "comme séparateur des milliers dans chaque cas." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Nouveau partenaire" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Portrait" @@ -7804,38 +8780,34 @@ msgstr "Portrait" msgid "Wizard Button" msgstr "Bouton Assistant" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Dernière version" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Règles sur les enregistrements" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Rapport personnalisé" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Progression de la Configuration" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Assistants de configuration" @@ -7850,16 +8822,16 @@ msgstr "Code locale" msgid "Split Mode" msgstr "Mode partagé" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Localisation" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Interface simplifiée" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7871,10 +8843,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Importer un fichier de traduction" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Condition" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7888,7 +8865,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Nom de la vue" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Italien / Italiano" @@ -7897,6 +8874,13 @@ msgstr "Italien / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Préfixe de sauvegarde des pièces jointes" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7917,21 +8901,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Catégories de partenaires" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Code de la séquence" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Seychelles" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Comptes bancaires" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7959,12 +8948,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Titulaire du compte" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Objet ressource" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7972,25 +8970,31 @@ msgstr "Objet ressource" msgid "Function" msgstr "Fonction" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Livraison" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Aperçu de l'image" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Corp." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Guinée Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -8008,16 +9012,17 @@ msgstr "Partenaires " msgid "North Korea" msgstr "Corée du Nord" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "Désinscrire le rapport" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Créer un objet" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8029,7 +9034,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Prospect" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Polonais / Język polski" @@ -8047,182 +9052,614 @@ msgstr "" "Utiliser pour sélectionner automatiquement la bonne adresse en regards du " "contexte des documents de ventes et d'achats" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Choisir une langue à installer" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Sri Lanka" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Russie / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Annuel" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Opérande" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " -"pour le même module !" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Trier par" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Valeur maxi" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "" +#~ "Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien: " -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Modules non installés" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Configuration" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "Le nom du pays doit être unique !" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Interface étendue" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "Le code du pays doit être unique !" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Configurer la vue simple" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Vous devrez réinstaller quelques packs de langue." -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "Le code de la langue doit être unique" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Facteur" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Champ fils2" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "Erreur de contrainte" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Nom de la séquence" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" -"L'opération n'a pas pu être terminée, probablement à la suite d'une :\n" -"- suppression : vous avez essayer de supprimer un enregistrement auquel " -"d'autres enregistrements font référence\n" -"- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Alignement" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"[objet ayant pour référence : %s - %s]" +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "Erreur d'intégrité" +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "Erreur Utilisateur" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Dépôt" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "Langue de base 'en_US' ne peut pas être supprimée !" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est utilisée par un des " -"utilisateurs !" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Fréquence" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" -"Vous ne pouvez pas supprimer une langue qui est Active !\n" -"Veuillez désactiver cette langue." +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Relation" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "brut" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Nom du rôle" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Vendeur dédié" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Paramétrer un domaine simple" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Largeur fixe" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Auto" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes" + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Prospection commerciale" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Année sans le siècle : %(y)s" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Cet assistant détectera les nouveaux termes dans l'application, ainsi, vous " +#~ "pourrez les mettre à jour manuellement." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Confirmation" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Configurer l'Utilisateur" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "gauche" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Opérateur" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Installation terminée" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "à droite" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Autres partenaires" +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Année avec siècle : %(year)s" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Journalière" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Couleur d'arrière-plan" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Lien document" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Démarrer la mise à jour" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Exporter la langue" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Vous pouvez également importer un fichier .po" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Fonction du contact" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Modules a installer, mettre à jour ou supprimer" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Pied de page du rapport" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Importer la langue" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Catégories de modules" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Non démarré" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Rôles" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Expression rationelle pour rechercher les modules sur la page Web du dépôt:\n" +#~ "- la première parenthèse doit correspondre au nom du module\n" +#~ "- la seconde parenthèse doit correspondre au numéro de version complet\n" +#~ "- la dernière parenthèse doit correspondre à l'extension du module" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Dépôts" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Nom de la langue" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Inscrit" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Assistant de configuration" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Accepté les liens dans les requêtes" + #~ msgid "Grant Access To Menus" #~ msgstr "Droits d'accès aux menus" +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez l'interface simplifiée si vous testez OpenERP pour la première " +#~ "fois.. Les options et champs les moins utilisés seront automatiquement " +#~ "cachés. Vous pourrez changer ce paramètre plus tard, dans le menu " +#~ "Administration." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Clé" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Prochaine Date d'exécution" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Recherche de nouveaux modules" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Champ fils3" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Champ fils0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Champ fils1" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Opportunité de Vente" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Rapport XML" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Vous devez importer une fichier .CSV encodé en UTF-8. Veuillez vérifier que " +#~ "la première ligne de votre fichier est l'une des suivantes:" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Rôle" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Test" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Nous vous suggérons de recharger l'onglet menu (Ctrl+t ctrl+r)" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Accumulé" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Titre du rapport" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Couleur de la police" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Exporter les données" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Votre système va être mis à jour." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "dans" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Créer / Écrire" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Service" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Modules à télécharger" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Modules installés" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Créé manuellement" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Compter" + #~ msgid "Macedonia" #~ msgstr "Macédoine" -#~ msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Notez que cette opération peut prendre quelques minutes." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Nom interne" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Identifiant utilisateur" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" #~ msgstr "" -#~ "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer des membres associés de manière récursive." +#~ "Accéder à tous les champs liés à l'objet courant en utilisant une expression " +#~ "à double crochet, ex [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "condition" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "ID iCal" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Propriétés par défaut" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Orientation de l'impression" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Ajouter un utilisateur" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Aucun" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Cette fonction vérifiera si des nouveaux modules sont disponibles dans le " +#~ "chemin 'addons' et sur les dépôts de modules :" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Vos contrats de maintenance" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez noter que vous devrez vous déconnecter et vous reconnecter si vous " +#~ "changer de mot de passe." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Les modules ont été mis à jour / installés !" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Manuel" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Tracer une ligne" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Aperçu" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Forcer le domaine" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Probabilité (0.50)" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Toutes les propriétés" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Resynchroniser les termes" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Pour améliorer certains termes des traductions officielles d'OpenERP, vous " +#~ "devez modifier les termes directement via l'interface de Launchpad. Si vous " +#~ "avez traduit beaucoup de termes pour votre propre module, vous pouvez " +#~ "également publier toutes vos traductions en une fois." + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Commencer l'installation" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Nouveaux modules" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Configurer les vues simples" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Rapport Personalisé" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Configuration manuelle du domaine" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Nom du rapport" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Relation partenaire" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Mensuel" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Parent" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Exporter le fichier de traduction" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Détaillant" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Commencer" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Tous les termes" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Lien" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Enfants" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Statut" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Fichier de Langue chargé" #~ msgid "Html from html" #~ msgstr "De Html à html" +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Le chemin vers le .rml ou NULL si le contenu est dans le report_rml_content" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Si vous avez des Groupes, la visibilité de ce menu sera basée sur ces " +#~ "groupes. Si ce champ est vide, Open ERP calculera la visibilité en se basant " +#~ "sur l'accès en lecture de l'objet apparenté." + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Nom de la fonction" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Transitions entrante" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Définir" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(année)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Gestion des Modules" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Les traductions officielles de tous les modules OpenERP/OpenObjects sont " +#~ "gérées via Launchpad. Nous utilisons leur interface en ligne pour " +#~ "synchronizer tous les efforts de traduction." + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Chemin vers le RML" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Termes non traduits" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Importer un nouveau langage" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Document" + #~ msgid "Titles" #~ msgstr "Titres" +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Date de début" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Si vous ne forcez pas le domaine, il utilisera la configuration du domaine " +#~ "simplifiée." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Format d'impression" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Date de fin" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "centre" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "Le numéro de TVA ne semble pas correct." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Calculer la somme" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Nouveau partenaire" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Rapport personnalisé" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Importer un fichier de traduction" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Aperçu de l'image" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Choisir une langue à installer" + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Le mot de passe ne correspond pas !" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Transitions sortantes" + #, python-format #~ msgid "The unlink method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"unlink\" n'est pas implémentée dans cet objet !" @@ -8231,14 +9668,47 @@ msgstr "" #~ msgid "The read method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"read\" n'est pas implémentée dans cet objet !" -#~ msgid "Attached ID" -#~ msgstr "ID lié" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Graphique en barres" -#~ msgid "Attached Model" -#~ msgstr "Modèle lié" +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Grille de sécurité des objets" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Société mère" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Coût prévus" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Partenaires par catégories" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Définir de nouveaux utilisateurs" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Veuillez spécifier le fichier .ZIP à importer" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Rechercher de nouveaux modules" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Fin de la requête" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Choisissez votre mode" + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Associer les actions aux évènements client" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Contact du prospect" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Réf. du rapport" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Mise à jour du système" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Adresse du partenaire" #, python-format #~ msgid "" @@ -8252,12 +9722,64 @@ msgstr "" #~ msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s" #~ msgstr "Une erreur est apparue lors de la validation du/des champ(s) %s: %s" +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "" +#~ "Les groupes sont utilisés pour définir les droits d'accès sur chaque écran " +#~ "et menu." + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Calculer la moyenne" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Revenus attendus" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Sécurité sur les groupes" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "" +#~ "Les arbres peuvent uniquement être utilisés dans les rapports de type " +#~ "\"tableau\"" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Structure des rôles" + #, python-format #~ msgid "Wrong ID for the browse record, got %r, expected an integer." #~ msgstr "" #~ "Mauvais ID pour le parcours de l'enregistrement : %r reçu alors qu'on attend " #~ "un entier." +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Rôle nécessaire" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "État d'esprit partenaire" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Champs du rapport" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "La langue sélectionnée a été installée avec succès. Vous devez changer les " +#~ "préférences de l'utilisateur et ouvrir un nouveau menu pour voir les " +#~ "changements." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Évènements partenaire" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Graphique en camembert" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Mettre à jour la liste des modules" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Exporter un fichier de traduction" + #, python-format #~ msgid "UserError" #~ msgstr "Erreur utilisateur" @@ -8265,26 +9787,148 @@ msgstr "" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Fonctions de partenaire" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Obtenir le fichier" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Partenaires clients" -#~ msgid "File Content" -#~ msgstr "Contenu du fichier" +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Les rôles sont utilisés pour définir les actions disponibles, fournies par " +#~ "les processus." + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Type d'évènement" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Types de séquence" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Mettre à jour les traductions" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Passer cette étape" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Évènements actifs des partenaires" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Répéter l'entête" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Définitions du processus" #, python-format #~ msgid "ValidateError" #~ msgstr "Erreur de validation" -#~ msgid "Telecom sector" -#~ msgstr "Secteur des télécoms" +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Mise à jour du système terminée" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "XSL:RML automatique" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Nombre de fois que la fonction est appelée ;\n" +#~ "un nombre négatif indique que la fonction est toujours appelée." + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "En tableau" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Autre license propriétaire" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Réf. rapport" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Liste des dépôts" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Offre d'achat" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Architecture de la société" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Accèdez à tous les champs relations de l'objet courant en utilisant une " +#~ "expression à double crochet, ex. : [[ object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Élements du processus" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Immédiatement" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Une seule action client sera exécutée : la dernière action client sera prise " +#~ "en compte dans le cas d'actions clients multiples" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Importation de module" #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Partenaires fournisseurs" +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Prochain assistant de configuration" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Le second champ doit contenir des chiffres" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Grille de contrôles d'accès" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Créer vos utilisateurs.\n" +#~ "Vous pourrez assigner des groupes aux utilisateurs ; les groupes définissent " +#~ "les droits d'accès de chaque utilisateur aux différents objets du système.\n" +#~ " " + #, python-format #~ msgid "The search method is not implemented on this object !" #~ msgstr "La méthode \"search\" n'est pas implémentée dans cet objet !" +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Non inscrit" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Module importé avec succès !" + +#~ msgid "Subscribe Report" +#~ msgstr "Inscrire le rapport" + +#~ msgid "Unsubscribe Report" +#~ msgstr "Désinscrire le rapport" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Interface simplifiée" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Code de la séquence" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "Cette URL '%s' doit fournir un fichier html avec les liens vers les modules " +#~ "au format zip" + #, python-format #~ msgid "" #~ "The sum of the data (2nd field) is null.\n" @@ -8297,9 +9941,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Not implemented set_memory method !" #~ msgstr "Méthode 'set_memory' pas implémentée !" -#~ msgid "HR sector" -#~ msgstr "Secteur RH" - #, python-format #~ msgid "Please check that all your lines have %d columns." #~ msgstr "Merci de vérifier que toutes vos lignes ont %d colonnes" @@ -8308,6 +9949,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Recursivity Detected." #~ msgstr "Récursivité détectée" +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Opération non valide" + #, python-format #~ msgid "Couldn't find tag '%s' in parent view !" #~ msgstr "Balise '%s' non trouvée dans la vue parente !" @@ -8320,13 +9965,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Not Implemented" #~ msgstr "Non implémenté" -#~ msgid "Addresses" -#~ msgstr "Adresses" - #, python-format #~ msgid "Unknown position in inherited view %s !" #~ msgstr "Position inconnue dans la vue héritée %s !" +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Le champ %d doit être un nombre" + #, python-format #~ msgid "The value \"%s\" for the field \"%s\" is not in the selection" #~ msgstr "La valeur \"%s\" pour le champ \"%s\" n'est pas dans la sélection" @@ -8335,29 +9981,207 @@ msgstr "" #~ msgid "undefined get method !" #~ msgstr "Méthode 'get' non définie !" -#~ msgid "IT sector" -#~ msgstr "Secteur IT" +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Accès en suppression" -#~ msgid "Company to store the current record" -#~ msgstr "Société physique ou sera stocké cet enregistrement" +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" -#~ msgid "Company where the user is connected" -#~ msgstr "Société ou l'utilisateur sera connecté" +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en camembert ont besoin d'exactement deux champs" -#~ msgid "Expression" -#~ msgstr "Expression" +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Entrez au moins un champ !" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer le champs '%s' !" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "Utilisation d'un champ relation qui utilise un objet inconnu" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Gestion des Menus" #~ msgid "Object affect by this rules" #~ msgstr "Objet affecté par cette règle" +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML to HTML" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Multi société" + #~ msgid "List of Company" #~ msgstr "Liste des sociétés" -#~ msgid "Default Company" -#~ msgstr "Société par défaut" +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML to HTML (Mako)" -#~ msgid "Name it to easily find a record" -#~ msgstr "Nommer le facilement pour trouver l'enregistrement" +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Multi société" -#~ msgid "Default multi company" -#~ msgstr "Multi société par défaut" +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Veuillez spécifier l'option du server --smtp-from !" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Société par défaut par objet" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Sociétés autorisées" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Mot de passe vide !" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Correspondance" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Poids" + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Les graphiques en barres ont besoin d'au moins deux champs" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Si deux sequence" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Si renseignée, la séquence sera utilisée seulement dans le cas où cette " +#~ "expression python correspond, et précédera toutes les autres séquences." + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Cet utilisateur ne peut pas se conencter en utilisant cette société" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Liste des banques" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Mes requêtes terminés" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Le modèle %s n'existe pas !" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "La société de l'utilisateur dans laquelle il travaille." + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Retour" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Fonctions du contact" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez ne pas prendre en considération ce mail si votre paiement a été " +#~ "effectué après que nous vous l'ayons adressé. N'hésitez pas à contacter " +#~ "notre service comptable au (+ 32).81.81.37.00." + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" +#~ msgstr "Vous ne pouvez pas avoir deux utilsiateurs avec le même login !" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Choisissez entre \"Interface Simplifée\" et \"Interface Étendue\".\n" +#~ "Si vous testez ou utilisez OpenERP pour la première fois, nous vous " +#~ "suggérons d'utiliser l'interface simplifiée, qui a moins d'options et de " +#~ "champs mais sera plus facile à comprendre. Vous pourrez basculer " +#~ "ultérieurement dans la vue étendue.\n" +#~ " " + +#~ msgid "The name of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du pays doit être unique !" + +#~ msgid "The name of the Partner must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du Partenaire doit être unique !" + +#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !" +#~ msgstr "La taille du champ ne doit jamais être inférieure à 1 !" + +#~ msgid "Shortcut for this menu already exists!" +#~ msgstr "Un raccourci pour ce menu existe déjà !" + +#~ msgid "" +#~ "You cannot have multiple records with the same id for the same module !" +#~ msgstr "" +#~ "Vous ne pouvez pas avoir plusieurs enregistrements avec le même identifiant " +#~ "pour le même module !" + +#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !" +#~ msgstr "L'ID du certificat pour un module doit être unique !" + +#~ msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" +#~ msgstr "Votre contrat de maintenance est déjà enregistré dans le système !" + +#~ msgid "The name of the module must be unique !" +#~ msgstr "Le nom d'un module doit être unique !" + +#~ msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" +#~ msgstr "Le Code de la Fonction du Partenaire doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[object with reference: %s - %s]" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "[objet ayant pour référence : %s - %s]" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error" +#~ msgstr "Erreur d'intégrité" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" +#~ "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " +#~ "reference it\n" +#~ "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" +#~ msgstr "" +#~ "L'opération n'a pas pu être terminée, probablement à la suite d'une :\n" +#~ "- suppression : vous avez essayer de supprimer un enregistrement auquel " +#~ "d'autres enregistrements font référence\n" +#~ "- création/modification : un champ requis n'a pas été correctement rempli" + +#~ msgid "The code of the country must be unique !" +#~ msgstr "Le code du pays doit être unique !" + +#, python-format +#~ msgid "Constraint Error" +#~ msgstr "Erreur de contrainte" + +#~ msgid "The code of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le code de la langue doit être unique" + +#~ msgid "The name of the language must be unique !" +#~ msgstr "Le nom de la langue doit être unique !" + +#~ msgid "The name of the group must be unique !" +#~ msgstr "Le nom du groupe doit être unique !" diff --git a/bin/addons/base/i18n/mn.po b/bin/addons/base/i18n/mn.po index 8c30a28818f..79ac5e5545e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/mn.po +++ b/bin/addons/base/i18n/mn.po @@ -7,25 +7,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:01+0000\n" -"Last-Translator: ub121 \n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:59+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Mongolian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-13 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домэйн" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Сэйнт Хелена" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "SMS - Gateway: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -33,6 +42,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Жилийн өдрийн тоон дугаар [001,366]" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Толгойөгөгдөл" @@ -50,24 +65,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Та (%s) төрлийн баримтыг үүсгэж чадахгүй!" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Код (жш:en__US)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Ажлын урсгал" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Албан ёсны орчуулгыг ачаалах бол уг линк-д зочилно уу: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "SMS - Gateway: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Унгар / Мажар хэл" @@ -76,49 +94,31 @@ msgstr "Унгар / Мажар хэл" msgid "Workflow On" msgstr "Ажлын урсгал Эхэл" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Үүссэн" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Гарах шилжилтүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Жил тутмын" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Ашиглах цонх" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Энгийн болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно уу.\n" -"Хэрэв та OpenERP -г анх удаа хэрэглэж, туршиж байгаа бол бид\n" -"танд энгийн интерфэйс сонгохыг зөвлөж байна. Энэ нь цөөн хэрэглэгдэхүүн,\n" -"талбаруудтай бөгөөд энгийн ойлгомжтой байх болно. Харин дараа нь\n" -"өргөтгөсөн интерфэйсээр солих боломжтой юм.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -141,21 +141,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Швецарь" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Эрэмбэлэлт" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -168,18 +162,19 @@ msgstr "Өсөх тоон утга" msgid "Company's Structure" msgstr "Компанийн бүтэц" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Харилцагч хайх" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "шинэ" @@ -190,7 +185,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Олон баримтаар" @@ -200,6 +194,11 @@ msgstr "Олон баримтаар" msgid "Number of Modules" msgstr "Модулийн тоо" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -211,7 +210,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Харьцах хүн" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -225,18 +224,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Нууц үг буруу !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -253,34 +240,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Мянгатын оронгүй жилийн тоон дугаар [00,99]" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Батлагдсан" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Кредит хязгаарлалт" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Шинэчлэлийн огноо" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Эх обьект" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Тохиргооны визардын алхамууд" @@ -290,8 +275,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Групп" @@ -302,28 +293,12 @@ msgstr "Групп" msgid "Field Name" msgstr "Талбарын нэр" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Суулгаагүй модулиуд" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Үйлдлийн төрлийг сонгох" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Тохируулах" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -331,7 +306,6 @@ msgstr "Тували" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Нэмэлт Обьект" @@ -367,23 +341,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Франц Гуана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Ориг харагдац" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Грек" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Босний / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" -"Хэрэв та үүнийг сонговол дараагийн удаа ижил нэртэй баримт хэвлэхэд өмнө нь " -"хэвлэж байсан баримт хэвлэгдэнэ." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -397,6 +367,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -406,7 +377,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Улсын нэр" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Колумб" @@ -416,9 +387,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Шинэчлэл төлөвлөлт" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Тайлангийн дугаар" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -430,10 +401,14 @@ msgstr "" "Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой" #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Xor" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,10 +416,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Визард" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -459,9 +439,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Визардууд" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Өргөтгөсөн интерфэйс" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +455,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Ачаалах гэж буй Цонх, Тайлан, Визардаа сонгоно уу." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Экспорт дууслаа" @@ -484,21 +469,31 @@ msgstr "Экспорт дууслаа" msgid "Model Description" msgstr "Моделийн тайлбар" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Гох илэрхийлэл" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордан" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Та '%s' моделийг устгах боломжгүй !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,36 +501,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрея" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Балгарияа" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Нэмэлт Тайлан" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Баганан диаграм" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Үйл явдлын төрөл" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -564,6 +571,21 @@ msgstr "Камбож, Хаант улс" msgid "Sequences" msgstr "Дугаарлалт" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -574,13 +596,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Шинэ Гвиней" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Үндсэн харилцагч" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -589,18 +621,42 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Миний харилцагчид" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Испани" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Гар утас" @@ -616,6 +672,15 @@ msgstr "Оман" msgid "Payment term" msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -627,9 +692,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Ажиллах хоног" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." -msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -647,6 +720,12 @@ msgstr "Энэтхэг" msgid "maintenance contract modules" msgstr "Засвар үйлчилгээний гэрээтэй модулиуд" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -664,27 +743,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Дэд ангилалууд" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "TGZ Архив" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Коэффицент" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Сарын бүтэн нэр." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Төрөл" @@ -699,9 +779,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Гуам (USA)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Обьект хандалтын хүснэгт" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -730,29 +815,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Кайманы арлууд" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Иран" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Миний хүсэлтүүд" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Дугаарлалтын нэр" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Испани" @@ -761,25 +834,33 @@ msgstr "Испани" msgid "Uganda" msgstr "Уганда" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Негр" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босни-Герцоговин" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Зэрэгцүүлэлт" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -792,27 +873,12 @@ msgstr "" "тоолно) [00,53]. Даваа гарагаас өмнөх жилийн эхний өдрүүд нь 0 -р долоо " "хоногт тооцогдоно." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Төлөвлөсөн өртөг" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Вэбсайт" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Агуулах" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -823,6 +889,11 @@ msgstr "" msgid "Action URL" msgstr "Үйлдлийн URL" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -839,26 +910,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Хайлт" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Дугуй диаграмд яг хоёр талбар шаардлагатай" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Шинэ хэл экспортлох бол хэл сонгох хэрэггүй." +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -870,20 +952,16 @@ msgid "Features" msgstr "Чанарууд" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Давтамж" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Холбоос" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Хувилбар" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Унших эрх" @@ -897,20 +975,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Шинэ хэрэглэгч тодорхойлох" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "түүхий" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -924,20 +998,15 @@ msgstr "" "и-мэйл хаягыг өгнө." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Дүрийн нэр" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Харилцах борлуулагч" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -951,12 +1020,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Банк" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Жишээ" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Тайлангууд" @@ -966,9 +1049,14 @@ msgid "On Create" msgstr "Үүсгэх үед" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Импорт хийх модулийн .ZIP файлыг оруулна уу." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " +"байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -976,28 +1064,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "Заяамал утга" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Нэвтрэх" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Хаалттай модулиуд" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Муж" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Модел %s алга байна !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1015,9 +1115,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Шинэ модуль шалгах" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Визардын мэдээлэл" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1125,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Коморск" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Сервер үйлдлүүд" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1137,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Зүүн Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1056,6 +1169,11 @@ msgstr "Киргизстан" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1092,19 +1210,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Өдөр" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Тогтмол өргөн" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1116,33 +1221,36 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" msgstr "" +"Үйлдэл хийхийн өмнө шалгах нөхцөл, ө.х object.list_price > object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (Хуулах)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Мянгатын оронгүй жил: %(y)s" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Уг хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Харилцагч" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1153,6 +1261,16 @@ msgstr "" "Зурвас тодорхойлох. Та обьектын талбарыг ашиглах боломжтой. Жш: `Хүндэт [[ " "object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1165,7 +1283,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1202,20 +1319,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Малави" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Хаягийн төрөл" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Автомат" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Хүсэлтийн төгсгөл" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1234,22 +1352,35 @@ msgstr "" "тооцогдоно." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авч магадгүй." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Хэрэв утга оноовол дугаарлалт нь зөвхөн уг python нөхцөл биелсэн үед " -"хэрэглэгдэнэ. Биелэхгүй тохиолдолд бусад дугаарлалтууд хэрэглэгдэнэ." + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финланд" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1266,22 +1397,53 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "Уг хэрэглэгчийг системд нэвтрүүлэхгүй байх бол хоосон орхионо уу." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Харагдах горим" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Испани" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1313,11 +1475,6 @@ msgstr "Шинэ цонх" msgid "Bahamas" msgstr "Багамийн арлууд" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Алс хэтийн худалдаа" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1338,30 +1495,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ирланд" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Шинэчлэгдсэн модулийн тоо" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Группүүд" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1377,6 +1552,18 @@ msgstr "Гурж" msgid "Poland" msgstr "Польш" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1384,18 +1571,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Устгагдана" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Мета өгөгдлүүд" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэгдсэн !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Энэ визард нь програм дахь шинэ нэр томъёог илрүүлэх ба ингэснээр та " -"тэдгээрийг шинэчлэх боломжтой болно." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1413,6 +1596,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Визардын талбар" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1423,6 +1611,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1433,11 +1628,6 @@ msgstr "" msgid "Invoice" msgstr "Нэхэмжлэл" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1456,9 +1646,13 @@ msgstr "" "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " "болохгүй!" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1470,22 +1664,19 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Өнөөгийн ханш" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Грек" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Ориг харагдац" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" msgstr "" #. module: base @@ -1498,26 +1689,15 @@ msgstr "Үйлдлийн бай" msgid "Anguilla" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Баталгаажилт" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Дор хаяж нэг талбар оруулна уу!" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Хурдан холбоосын нэр" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Кредит хязгаарлалт" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Жагсаалт харагдацын бичлэгийн хязгаар (Заяамал:)" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1525,6 +1705,8 @@ msgid "" "Provide the field name that the record id refers to for the write operation. " "If it is empty it will refer to the active id of the object." msgstr "" +"Бичих үйлдэлд бичлэгийг ялгах талбарын нэрийг оруулна уу. Хэрэв энэ нь " +"хоосон байвал идэвхтэй обьектийн ID гэж үзнэ." #. module: base #: model:res.country,name:base.zw @@ -1532,15 +1714,14 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбаб" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Импорт / Экспорт" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Хэрэглэгч тохируулах" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "Энэ талбар хэрэглэгдэхгүй, зөвхөн танд зөв үйлдэл хийхэд тусална." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1548,7 +1729,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "И-мэйл хаяг" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Франц" @@ -1582,13 +1763,12 @@ msgstr "Утга" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mappings" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Миний хаагдсан хүсэлтүүд" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1600,11 +1780,6 @@ msgstr "Өөрчлөн тохируулалт" msgid "Paraguay" msgstr "Прагвай" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "зүүн" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1620,6 +1795,28 @@ msgstr "Хаана" msgid "Lithuania" msgstr "Литва" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1631,10 +1828,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Словени" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Суваг" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1646,6 +1842,11 @@ msgstr "%p - AM болон PM цагийн ижил дүрслэл." msgid "Iteration Actions" msgstr "Давтах үйлдлүүд" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1671,16 +1872,6 @@ msgstr "Норфолкын арлууд" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Үйлдэл" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Суулгац дууслаа" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1692,11 +1883,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Клиент үйлдэл" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "баруун" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1707,6 +1893,11 @@ msgstr "Бангладеш" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Алдаа! Рекурсив компани үүсгэж болохгүй." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1746,20 +1937,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Армени" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Мянгатын оронтой жил: %(year)s" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Өдөр тутмын" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Швед" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1783,28 +1975,72 @@ msgstr "Банкны дансны төрөл" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" -msgstr "" +msgstr "Давталт Үйлдлийн Тохиргоо" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" msgstr "Австри" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Календар" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (дэд урсгал.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1821,9 +2057,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Горимоо сонгоно уу" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1837,7 +2075,6 @@ msgstr "Тайлангийн хөл 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1850,9 +2087,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Уялдаа холбоо" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Арын дэвсгэр өнгө" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1875,9 +2112,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Харилцагчийн хэлбэр" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1887,7 +2126,7 @@ msgstr "workflow.activity" #. module: base #: field:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Searchable" -msgstr "" +msgstr "Хайх боломжтой" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy @@ -1895,14 +2134,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Баримтын холбоос" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1915,7 +2149,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Давтах Үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Герман" @@ -1927,7 +2161,7 @@ msgstr "Гох болгон ашиглах сигналын нэрийг сон #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Fields Mapping" -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -1935,9 +2169,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Ноён" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Шинэчлэлтийг эхлэх" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1945,7 +2179,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "ID Дугаар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Франц" @@ -1957,27 +2191,22 @@ msgstr "Малта" #. module: base #: field:ir.actions.server,fields_lines:0 msgid "Field Mappings." -msgstr "" +msgstr "Талбарын Харгалзаа" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Модуль" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Банкны жагсаалт" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1992,25 +2221,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Хуулбарууд" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Үндсэн Үйлдэл" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Суваг" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Тусгаарлагч формат" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Хэл экспортлох" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2022,8 +2256,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Баазын бүтэц" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Бөөн мэйлдэх" @@ -2032,11 +2267,6 @@ msgstr "Бөөн мэйлдэх" msgid "Mayotte" msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Мөн та .po файл оруулж болно." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2054,36 +2284,24 @@ msgstr "Эхлүүлэх үйлдлийг заана уу!" msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Харилцах этгээдийн үүрэг хариуцлага" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Модулиуд сууж, шинэчлэгдэж эсвэл устлаа" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Төлбөрийн нөхцөл" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Тайлангийн хөл" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Баруунаас зүүн" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Хэл импортлох" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2093,12 +2311,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Товлосон үйлдлүүд" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Хуулийн хэлбэр" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2115,6 +2338,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Модулиудын хамааралд рекурсын алдаа байна !" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2128,21 +2359,10 @@ msgid "" msgstr "НӨАТ дугаар. Хэрэв харилцагч НӨАТ төлөгч бол чагтлана." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Модулийн ангилал" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Украйни" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Эхлээгүй" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2153,21 +2373,38 @@ msgstr "Оросын холбооны улс" msgid "Company Name" msgstr "Компанийн нэр" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Дүрүүд" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Улс гүрнүүд" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2188,44 +2425,20 @@ msgstr "Алдаа! Рекурсив ангилал үүсгэж болохгү msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n" -"- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n" -"- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n" -"- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Минутын тоон дугаар [00,59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Тажикстан" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL-2 болон дараагийн хувилбар" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Алс хэтийн харилцаа" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2233,6 +2446,11 @@ msgstr "Алс хэтийн харилцаа" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2246,6 +2464,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2273,12 +2492,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Ангилалууд" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "SMS илгээх" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2295,9 +2509,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Агуулахууд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2310,9 +2524,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Лейхтенштайн" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ХК" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "SMS илгээх" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2339,6 +2564,17 @@ msgstr "Чанарын сертификат" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2353,9 +2589,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Хэлүүд" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Палау" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2363,7 +2600,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2376,6 +2613,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Худалдан авагчид" @@ -2395,7 +2634,7 @@ msgstr "" "хэлээр хэвлэгдэнэ. Эсрэг тохиолдолд англи хэл дээр байна." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Цэс :" @@ -2405,9 +2644,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Үндсэн талбар" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Шинэ модулиуд" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2415,16 +2654,18 @@ msgstr "Шинэ модулиуд" msgid "SXW content" msgstr "SXW агуулга" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Визард" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Гогодох үйлдэл" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Нөхцөл" @@ -2436,23 +2677,32 @@ msgid "Default" msgstr "Өгөгдмөл" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Шаардлагатай" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Домэйн" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Хураангуй" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2468,14 +2718,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Толгой/Хөл" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Либони" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Хэлний нэр" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2483,21 +2730,18 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Холи Сий (Ватикан хот улс)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Үйлдэл хийхийн өмнө шалгах нөхцөл, ө.х object.list_price > object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr "Модулийн .ZIP файл" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" msgstr "" #. module: base @@ -2506,17 +2750,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Гох объект" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Системийн шинэчлэл" - -#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Орох шилжилтүүд" @@ -2527,11 +2766,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Үйл явдлын төрөл" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2554,27 +2791,21 @@ msgstr "" "Та %s модулиас хамааралтай модуль суулгах гэж байна.\n" "Гэвч уг модуль системд алга байна." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Харилцагчийн хаяг" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Лиценз" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Буруу үйлдэл" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2585,6 +2816,13 @@ msgstr "SQL нөхцөл" msgid "Model" msgstr "Загвар" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2604,15 +2842,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваторын Гвиней" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Модуль импортлох" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "'%s' талбарыг хасаж болохгүй!" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Модуль импортлох" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2622,6 +2865,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Зип код" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Зохиогч" @@ -2637,12 +2881,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Финлянд / Suomi" @@ -2651,6 +2895,11 @@ msgstr "Финлянд / Suomi" msgid "Bolivia" msgstr "Боливи" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2662,9 +2911,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Чиглэл" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2674,18 +2923,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Дэлгэцүүд" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Дүрэм" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2710,20 +2961,26 @@ msgstr "Гватемал" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Ажлын урсгалууд" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Тохиргооны визард" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "tree_but_action, client_print_multi" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2735,35 +2992,46 @@ msgstr "" "10=Яаралтай биш" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Алгасах" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Хүсэлт дэх зөвшөөрсөн холбоосууд" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Та '%s' моделийг устгах боломжгүй !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Кениа" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Анх удаа OpenERP-г туршиж байгаа бол хялбаршуулсан интерфэйсийг сонгоно. " -"Цөөн ашиглагддаг талбарууд автоматаар" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2785,17 +3053,16 @@ msgstr "Перу" msgid "Set NULL" msgstr "NULL болгох" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Нөхцөл байдал" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Бенин" +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2806,23 +3073,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Хайж боломгүй" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Түлхүүр" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Дараагийн дуудлагын огноо" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "RML толгой" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2832,20 +3123,23 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Маврик" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Шинэ модуль шалгах" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Хамгаалалт" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" #. module: base @@ -2854,16 +3148,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Өмнөд африк" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Суусан" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2884,11 +3180,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Бразил" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Дараагийн дугаар" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2896,7 +3207,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Ханшууд" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Албани / Shqipëri" @@ -2911,24 +3222,17 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "child2 талбар" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "child3 талбар" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "child0 талбар" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "child1 талбар" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2941,6 +3245,7 @@ msgid "draft" msgstr "ноорог" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2956,24 +3261,22 @@ msgstr "SXW зам" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Өгөгдөл" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Толгой цэс" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2982,9 +3285,14 @@ msgstr "" "Хэрэв чагт тавибал уг үйлдэл дэлгэцийн баруун талын самбар дээр харагдахгүй." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Олон компани" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албани" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3014,10 +3322,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексик" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Швед / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3039,17 +3352,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Ерөнхий тодохойлолт" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "Худалдах боломж" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэгдсэн !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Мета өгөгдлүүд" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3060,6 +3373,11 @@ msgstr "Талбар" msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэль" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3070,12 +3388,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Замби" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Тайлан Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3112,24 +3424,33 @@ msgstr "Казакстан" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Нэр" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3141,9 +3462,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Програмын нэр томъёонууд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Дундажийг бодох" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3151,7 +3475,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Жишээ өгөгдөл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "English (UK)" @@ -3160,40 +3484,38 @@ msgstr "English (UK)" msgid "Antarctica" msgstr "Антарктид" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Эхлэлийн харилцагч" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Вэб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "English (CA)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Төлөвлөсөн орлого" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " -"шалгана уу:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3205,9 +3527,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - [00,23] хүртэлх тоон утгатай 24 цаг." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Үүрэг" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минутын тоон дугаар [00,59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3220,24 +3542,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Свалбард, Ян Маэны арлууд" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Тест" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Бүлэглэх" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"'%s' нь хэт олон цэг агуулж байна. XML id цэг агуулах ёсгүй ! Бусад модульд " -"байгаа өгөгдлийг module.reference_id байдлаар заахад цэгийг хэрэглэнэ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3255,7 +3587,7 @@ msgid "closed" msgstr "хаагдсан" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "авах" @@ -3269,15 +3601,26 @@ msgstr "many2one талбарын on delete шинж" msgid "Write Id" msgstr "Бичих Id" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Домэйн утга" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3307,12 +3650,6 @@ msgstr "Банкны төрөл" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Группын нэр \"-\" тэмдэгтээр эхэлж болохгүй" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3325,15 +3662,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Эхлэл огноо" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Урсгалын эхлэл" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Группын хамгаалалт" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3342,11 +3679,11 @@ msgstr "Данс эзэмшигч" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Клиент үйлдлүүдийн холбоо" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Нөөцийн нэр" @@ -3362,18 +3699,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Гуаделоп (Франц)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Хураах" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ" +msgid "User Error" +msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Хавтас" @@ -3383,19 +3728,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Цэсний нэр" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Тайлангийн гарчиг" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Шрифтийн өнгө" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3403,9 +3743,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Малайз" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3413,15 +3754,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Клиент үйлдлийн тохиргоо" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Харилцагчийн хаягууд" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Индонези / Бахаса Индонези" @@ -3448,12 +3792,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "Үйл явдал" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Дүрүүдийн бүтэц" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3477,20 +3815,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Харилцагчийн холбоосууд" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Нэмэгдсэн модулийн тоо" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Шаардлагатай дүр" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Үүссэн цэсүүд" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3513,6 +3868,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Үйлдэл" @@ -3526,6 +3882,16 @@ msgstr "Имэйл тохиргоо" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3556,11 +3922,6 @@ msgstr "Судан" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Сарын тоон дугаар [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Өгөгдөл экспортлох" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3578,36 +3939,49 @@ msgstr "Хүсэлтийн түүх" msgid "Menus" msgstr "Цэс" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Устгаж боломгүй" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израйл" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Үйлдэл үүсгэх" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML-ээс HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объектууд" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Цагийн формат" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ" - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3624,15 +3998,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Тайлан xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Модулиуд" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3650,11 +4026,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Дохио (товчны нэр)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Банкууд" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3671,7 +4054,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Цагийн тоон дугаар [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Румын / limba română" @@ -3707,9 +4090,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Их Британи" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Үүсгэх / Бичих" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3717,7 +4102,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Идэвхитэй талбар нь ангиллыг хасалгүйгээр нуух боломж олгоно." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -3733,21 +4118,16 @@ msgstr "Ботсван" msgid "Partner Titles" msgstr "Харилцагчийн гарчиг" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Үйлчилгээ" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Дэлгэцэнд автомат шинэчлэл нэмэх" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Татах модулиуд" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "RML агуулга" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3756,12 +4136,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Ажлын элементүүд" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Заавар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Литва / Lietuvių kalba" @@ -3780,15 +4170,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Өргөтгөсөн дэлгэц" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Суусан модулиуд" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Бага" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Худалдан авагч" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3807,16 +4224,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Ажлын урсгал явагдах объектыг сонгох" #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Гараар үүсгэсэн" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3828,11 +4238,33 @@ msgstr "Хандалт үүсгэх" msgid "Fed. State" msgstr "Аймаг/Муж" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британий энэтхэгийн далайн нутаг" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3865,6 +4297,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Зүүнээс баруун" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Орчуулагдах" @@ -3875,29 +4308,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Гарын үсэг" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Бүтэн нэр" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Цэсүүдийг удирдах" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Мессеж" @@ -3907,7 +4358,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "Олон баримтад." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3919,8 +4375,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерын арлууд" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх" @@ -3929,26 +4394,38 @@ msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх" msgid "Maintenance" msgstr "Засвар үйлчилгээ" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Хойд марианы арлууд" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "module,type,name,res_id,src,value" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Модулийн удирдлага" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Хувилбар" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3961,20 +4438,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Шилжилт" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Идэвхитэй" @@ -3993,17 +4475,13 @@ msgstr "Монгол" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Алдаа" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4015,20 +4493,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Хаах" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4040,7 +4528,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Энэ цонх" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Файлын формат" @@ -4054,6 +4547,12 @@ msgstr "ISO код" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4070,10 +4569,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Нууц үг" @@ -4084,45 +4583,55 @@ msgstr "Нууц үг" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Талбарууд" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Модуль амжилттай орлоо !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "RML дотоод толгой" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "a4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Хайлтын дэлгэц." +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Сүүлийн хувилбар" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "acc_number" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Мянмар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Хятад (CN) / 简体中文" @@ -4143,11 +4652,6 @@ msgstr "Гудамж" msgid "Yugoslavia" msgstr "Югослав" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авна." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4159,9 +4663,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Канад" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Дотоод нэр" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4179,15 +4683,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна." #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "SMS мессеж" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4213,21 +4712,21 @@ msgstr "Алгассан" msgid "Custom Field" msgstr "Зохиомол талбар" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосын арлууд" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "Хэрэглэгчийн ID" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" #. module: base @@ -4241,15 +4740,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Банкны төрөл талбарууд" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "type,name,res_id,src,value" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Нидерланд" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4257,17 +4761,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Тайлан сонгох" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "нөхцөл" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1см 28см 20см 28см" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4284,7 +4786,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Шошго" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Илгээгчийн имэйл" @@ -4294,7 +4796,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Объект талбар" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франц (CH) / Français (CH)" @@ -4304,25 +4806,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Хоосон" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Тайлангийн талбарууд" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Ерөнхий" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Зорилтот үйлдэл" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4338,6 +4846,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4345,13 +4863,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Дээд ангилал" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Финланд" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Харилцах хүн" @@ -4360,6 +4879,11 @@ msgstr "Харилцах хүн" msgid "ir.ui.menu" msgstr "ir.ui.menu" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Америкын нэгдсэн улс" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4372,6 +4896,11 @@ msgstr "Устгахыг болих" msgid "Communication" msgstr "Харилцаа" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4388,6 +4917,11 @@ msgstr "%s модуль: Буруу чанарын сертификат" msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4403,6 +4937,11 @@ msgstr "" "Энэ бол хэвлэлтийн гаралтыг хадгалах файлын нэр. Хадгалахыг хүсэхгүй бол " "хоосон орхино. Объект болон хугацаа оролцсон python код ашиглаж болно." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4413,6 +4952,11 @@ msgstr "Нигер" msgid "res.partner.event" msgstr "res.partner.event" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4428,6 +4972,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Үзэгдлийн төрлийн утгууд" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Зайрэ" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4438,6 +4987,16 @@ msgstr "Үргэлж хайгдахуйц" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" +"Идэвхтэй байгаа хэлийг устгаж болохгүй !\n" +"Эхлээд идэвхтэй биш болгоно уу." + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4449,9 +5008,9 @@ msgid "Easy to Refer action by name e.g. One Sales Order -> Many Invoices" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Төлөвлөгч" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4479,25 +5038,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Ба, Баасан" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих " -"хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "ir.sequence" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4510,7 +5063,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Гаригийн товч нэр." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "" @@ -4525,9 +5078,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Доминик" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Валютын ханш" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4535,12 +5094,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "iCal id" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Багц SMS илгээх" @@ -4549,26 +5121,11 @@ msgstr "Багц SMS илгээх" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Жилийн зуун орсон тоон дугаар." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Дугуй диаграм" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунд: %(сек)" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Код" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4580,10 +5137,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4591,18 +5147,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Үргэлжлүүлэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тай / ภาษาไทย" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Үндсэн шинжүүд" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Словян / slovenščina" @@ -4616,32 +5166,21 @@ msgstr "Хавсралтаас ачаалах" msgid "Bouvet Island" msgstr "" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Хэвлэх чиглэл" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Хавсралтын нэр" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4655,6 +5194,8 @@ msgstr "%b - Сарын товчилсон нэр." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Нийлүүлэгч" @@ -4666,7 +5207,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Хаах" @@ -4675,17 +5219,44 @@ msgstr "_Хаах" msgid "Full" msgstr "Дүүрэн" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Америкийн Самоа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Объектууд" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4698,8 +5269,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Хүсэлтийн холбоос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -4728,11 +5300,33 @@ msgstr "Арабын Нэгдсэн Эмират" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Глобал" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4749,6 +5343,11 @@ msgstr "Соломоны арлууд" msgid "AccessError" msgstr "ХандалтынАлдаа" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4765,6 +5364,11 @@ msgstr "Орчуулгууд" msgid "Number padding" msgstr "Тоон тэгшлэлт" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4782,15 +5386,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Модулийн ангилал" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Америкын нэгдсэн улс" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Ишлэл гарын авлага" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4801,6 +5410,26 @@ msgstr "Мали" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4827,6 +5456,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4855,18 +5485,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ir.actions.todo" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Файлыг авах" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн " -"эсэхийг шалгана:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4879,7 +5501,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Ерөнхий тохируулга" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Зохиомол товчлол" @@ -4888,18 +5510,29 @@ msgstr "Зохиомол товчлол" msgid "Algeria" msgstr "Алжир" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Белги" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Хэл" @@ -4910,12 +5543,32 @@ msgstr "Гамби" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Компаниуд" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "Хэрэглэгчийн Эрхэм хэлийг устгаж болохгүй !" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4924,7 +5577,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Python код" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Модулийн файлыг үүсгэж чадахгүй: %s !" @@ -4935,28 +5588,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Бүх суулгалтад хэрэгтэй OpenERP цөм." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "PO файл" @@ -4966,10 +5610,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Харилцагид, ангиллаар" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4977,15 +5625,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Эд анги нийлүүлэгч" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Хэрэглэгчид" @@ -5001,9 +5646,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Исланд" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Цонхны үйлдлүүд" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5026,7 +5672,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Тайлангууд :" @@ -5035,39 +5681,23 @@ msgstr "Тайлангууд :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гайана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Португал / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5078,17 +5708,45 @@ msgstr "Үүсгэх Id" msgid "Honduras" msgstr "Хондурас" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Египет" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" "Select the object on which the action will work (read, write, create)." msgstr "Үйлдэл (унших, бичих, үүсгэх) хийгдэх объектыг сонгох" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5100,21 +5758,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Зөвхөн харах" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Үйл явдлын төрөл" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5123,11 +5792,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Суулгагдах" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Суурь" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5139,28 +5821,48 @@ msgstr "Либери" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Тэмдэглэл" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Утга" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Орчуулга шинэчлэх" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Тохируулах" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5173,27 +5875,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Тусламж" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "ir.ui.view" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Үүсгэх" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5205,14 +5940,20 @@ msgid "France" msgstr "Франц" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Урсгалын зогсолт" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентин" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5220,7 +5961,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Афганистан, Исламын муж" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Алдаа!" @@ -5230,6 +5971,11 @@ msgstr "Алдаа!" msgid "country_id" msgstr "country_id" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5241,11 +5987,6 @@ msgstr "Интервал нэгж" msgid "Kind" msgstr "Төрөл" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Гараар" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5258,15 +5999,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Мянгатын тусгаарлагч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Үүссэн огноо" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Мөрийн утга" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5275,7 +6012,7 @@ msgid "" msgstr "Гүйцэтгэх үйлдлийг сонгоно. Давталт доторхи давтах үйлдэл боломжгүй." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Хятад (TW) / 正體字" @@ -5290,44 +6027,67 @@ msgid "res.request" msgstr "res.request" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компани" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Панама" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ХК" + +#. module: base +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." msgstr "" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Урьдчилан харах" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Алхамыг алгасах" +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5335,22 +6095,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Питкэйрн арал" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Харьцах хүний үүрэг" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Бичлэгийн Дүрэм" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Олон компани" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5365,11 +6125,17 @@ msgstr "Дундын бүс" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Шинжүүд" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5380,28 +6146,14 @@ msgstr "%A - Гаригийн бүтэн нэр." msgid "Months" msgstr "Сар" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Сонголт" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Хайлтын дэлгэц" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5417,6 +6169,13 @@ msgstr "_Батлах" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "maintenance.contract.wizard" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5428,9 +6187,9 @@ msgid "Done" msgstr "Дууссан" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Батлагдсан" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5438,7 +6197,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Хатагтай" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Бичих хандалт" @@ -5461,22 +6222,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Итали" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстони / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Португали / português" @@ -5485,33 +6254,33 @@ msgstr "Португали / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL-3 эсвэл сүүлийн хувилбар" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Python үйлдэл" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "English (US)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Магадлал (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Толгойг давтах" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Хаяг" @@ -5521,16 +6290,21 @@ msgstr "Хаяг" msgid "Installed version" msgstr "Суусан хувилбар" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Мавритани" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5559,9 +6333,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "ir.exports.line" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Жишээ" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5569,21 +6343,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Муж" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Бүх шинжүүд" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Цонхны үйлдлүүд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5598,7 +6365,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Объектын нэр" @@ -5611,12 +6377,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Суугаагүй" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Гарах шилжилт" @@ -5626,20 +6394,20 @@ msgstr "Гарах шилжилт" msgid "Icon" msgstr "Тэмдэг" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Хүсэлтүүд" @@ -5660,15 +6428,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Албани" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Самоа" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5680,6 +6456,12 @@ msgstr "" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5687,9 +6469,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "%s өгөгдлийн сан дээр алдаа гарав" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импортлох" @@ -5698,6 +6478,13 @@ msgstr "Модуль импортлох" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5705,25 +6492,50 @@ msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Имэйл" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Нэр томъёог сэлгэх" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Үндсэн Үйлдэл" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Того" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Бүгдийг зогсоох" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5735,17 +6547,10 @@ msgid "Cascade" msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" - #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 msgid "Next Configuration Step" @@ -5766,6 +6571,18 @@ msgstr "Румын" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5777,6 +6594,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Холбох горим" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Цагийн бүс" @@ -5793,21 +6611,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"OpenERP-н албан ёсны орчуулгыг сайжруулахын тулд шууд launchpad сайт дээр " -"засах нь зүйтэй. Хэрэв асар их орчуулга хийгдсэн бол нэг дор бүгдийг оруулах " -"боломж бас бий." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5819,6 +6635,16 @@ msgstr "" msgid "OpenERP Partners" msgstr "OpenERP харилцагчид" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5830,6 +6656,7 @@ msgstr "Беларус" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Үйлдлийн нэр" @@ -5845,11 +6672,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Гудамж2" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Хэрэглэгч" @@ -5875,12 +6712,21 @@ msgstr "" msgid "Open Window" msgstr "Цонх нээх" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Шүүлт" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5907,15 +6753,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Тоймлох фактор" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "res.company" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Системийн шинэчлэл дууслаа" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5923,8 +6774,8 @@ msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" msgstr "" #. module: base @@ -5933,56 +6784,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Чухал харилцагчид" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Аргумент" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Автомат XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Домэйн гараар тохируулах" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Худалдан авагч" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Тайлангийн нэр" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Товч тодорхойлолт" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Харилцагчийн хамаарал" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Контекст утга" @@ -5991,6 +6837,11 @@ msgstr "Контекст утга" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Цаг 00->24: %(h24)" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6010,12 +6861,15 @@ msgstr "Сар: %(сар)" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Дугаарлалт" @@ -6026,18 +6880,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Визардын мэдээлэл" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Функц дуудагдсан тоо,\n" -"сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Сервер үйлдлүүд" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6050,14 +6904,8 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Огноо форматлах тэмдэглэгээнүүд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Сарын" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" msgstr "" #. module: base @@ -6078,34 +6926,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Эцэг" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -6121,9 +6970,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Минут: %(мин)" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Төлөвлөгч" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6131,18 +6987,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - Гаригийн тоон дугаар [0(Ням),6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" @@ -6153,18 +7021,8 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Давтах илэрхийлэл" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Жижиглэн худалдагч" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" msgstr "" #. module: base @@ -6175,11 +7033,11 @@ msgstr "Алтан харилцагч" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Харилцагч" @@ -6194,47 +7052,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендын арлууд" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "odt" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Либони" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Тайлангийн төрөл" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Төлөв" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Бүх нэр томъёо" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6247,11 +7099,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> 12, 12 сар" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Албан ёсны орчуулга ачаалах" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6263,25 +7120,25 @@ msgid "waiting" msgstr "хүлээж байна" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Холбоос" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "workflow.triggers" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6289,6 +7146,11 @@ msgid "" "form view." msgstr "" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6305,16 +7167,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Агуулахын жагсаалт" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Сонголт" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6325,6 +7185,8 @@ msgstr "Тайлангийн толгой" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6332,16 +7194,31 @@ msgstr "Тайлангийн толгой" msgid "Action Type" msgstr "Үйлдлийн төрөл" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Төрлийн талбарууд" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Ангилал" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6364,17 +7241,16 @@ msgstr "Коста Рика" msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Бусад харилцагчид" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Байдал" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6422,6 +7298,16 @@ msgstr "Хатагтай" msgid "Estonia" msgstr "Эстони" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6432,16 +7318,6 @@ msgstr "Нидерланд" msgid "Low Level Objects" msgstr "Доод түвшний объектууд" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "ir.report.custom" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6452,6 +7328,11 @@ msgstr "ir.values" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6475,21 +7356,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Дуудлагын тоо" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Шинэчилэх модулиуд" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Компанийн бүтэц" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6518,7 +7389,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Гогодох огноо" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "" @@ -6527,15 +7398,20 @@ msgstr "" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Ажиллах python код" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Устгаж боломгүй" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6549,26 +7425,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Гох" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Орчуулах" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Давхар хаалт бичиглэл ашиглан объектын бүх талбаруудад хандана, ө.х [[ " -"object.partner_id.name ]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Бие" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Мэйл Илгээх" @@ -6578,12 +7451,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Цэс үйлдэл" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "сонгох" @@ -6594,6 +7468,13 @@ msgstr "сонгох" msgid "Graph" msgstr "Граф" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6601,14 +7482,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Харилцагч" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Хэвлэх формат" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Нийлүүлэгчид" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6632,6 +7510,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Хандалтын эрхүүд" @@ -6641,12 +7520,6 @@ msgstr "Хандалтын эрхүүд" msgid "Greenland" msgstr "Греенланд" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6657,26 +7530,11 @@ msgstr "Дансны дугаар" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Ба 12сар 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Хэрэв групп байгаа бол энэ цэсний харагдац нь групп дээр үндэслэнэ. Хэрэв " -"хоосон бол объектын унших хандалт дээр үндэслэн харагдацыг тодорхойлно." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Функцийн нэр" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6687,9 +7545,17 @@ msgstr "_Болих" msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Сэдэв" @@ -6701,6 +7567,17 @@ msgid "From" msgstr "" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Дараах" @@ -6711,27 +7588,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "RML агуулга" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Орох шилжилтүүд" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Хятад" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Нууц үг хоосон" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6748,13 +7633,18 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Индонез" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" msgstr "" #. module: base @@ -6762,6 +7652,11 @@ msgstr "" msgid "Bulgaria" msgstr "Болгар" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6772,13 +7667,6 @@ msgstr "Ангол" msgid "French Southern Territories" msgstr "" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6786,7 +7674,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6805,51 +7692,77 @@ msgstr "Сувгийн нэр" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Объектын ID" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Хэвтээ" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Харилцагч" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Удирдлага" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "child_of" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Зөвшөөрөгдсөн компаниуд" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "тодорхойгүй" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6865,16 +7778,22 @@ msgstr "Кирибати" msgid "Iraq" msgstr "Ирак" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Эхлүүлэх үйлдэл" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Модуль импортлох" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6882,13 +7801,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "ir.sequence.type" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "CSV файл" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "Суурь Хэл 'en_US' -ийг устгах боломжгүй !" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Суурь объект" @@ -6903,15 +7832,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(year)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Хамаарал:" @@ -6941,21 +7862,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Нөхцөл" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Зайрэ" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -6966,31 +7877,25 @@ msgstr "Нөөц ID" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Мэдээлэл" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "RML зам" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Бусад" @@ -7001,21 +7906,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Хариулах" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Турк / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Орчуулаагүй үгүүд" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Шинэ хэл импортлох" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7030,31 +7924,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Авто-Шинэчлэл" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Хандалтын удирдах хүснэгт" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Үйлдлүүд" @@ -7089,9 +8000,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Баримт" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7104,7 +8015,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Шинэчлэх" @@ -7124,7 +8036,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Танзани" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "" @@ -7139,38 +8051,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Сувгууд" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Суулгахаар товлох" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Дэлгэрэнгүй хайлт" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Банкны дансууд" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Илгээх" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7192,7 +8142,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Дотоод Толгой/Хөл" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7202,13 +8152,24 @@ msgstr "" "launchpad руу оруулах боломжтой." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Тохиргоо эхлэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "" @@ -7227,12 +8188,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудын Араб" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7247,31 +8202,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Эхлэл огноо" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "XML зам" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7283,27 +8255,26 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Хэрэглэгчид үүсгэх.\n" -"Хэрэглэгчийг группэд хамааруулж болно. Групп нь хэрэглэгчийн объектуудад " -"хандах эрхийг тодорхойлно.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Бага" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" -msgstr "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sv @@ -7312,10 +8283,20 @@ msgstr "Эл салвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Утас" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Хэрэв та үүнийг сонговол дараагийн удаа ижил нэртэй баримт хэвлэхэд өмнө нь " +"хэвлэж байсан баримт хэвлэгдэнэ." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7327,22 +8308,9 @@ msgid "Thailand" msgstr "Тайланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Устгах эрх" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" -msgstr "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" +msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -7361,12 +8329,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Ерөнхий" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7379,6 +8345,11 @@ msgstr "Узбекистан" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "ir.actions.act_window" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7390,12 +8361,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Валютын ханш" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "" @@ -7404,7 +8374,6 @@ msgstr "" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7422,7 +8391,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Суулгах боломжгүй" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Дэлгэц :" @@ -7432,10 +8401,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Нийлүүлэгчид" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7443,12 +8412,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дуусах огноо" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Нөөц" @@ -7460,9 +8430,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Гэрээний код" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "төв" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7470,24 +8452,19 @@ msgid "States" msgstr "" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Тулгалт" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Файлын нэр" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Хандалт" @@ -7502,9 +8479,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруб" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентин" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7526,6 +8503,16 @@ msgstr "Хуваагдал" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7534,13 +8521,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Үйлчилгээний гэрээ нэмэх" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Хязгаар" @@ -7554,6 +8545,11 @@ msgstr "" msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7566,15 +8562,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Сануулга" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Араб / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7586,7 +8577,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чех / Čeština" @@ -7595,21 +8592,16 @@ msgstr "Чех / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Нийлбэрийг бодох" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7620,21 +8612,13 @@ msgstr "Гариг (0:Даваа): %(weekday)s" msgid "Cook Islands" msgstr "Кукийн арлууд" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7646,7 +8630,7 @@ msgstr "Сингапур" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Идэвхтэй Цонх" #. module: base #: view:ir.values:0 @@ -7664,11 +8648,17 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Улс" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 @@ -7676,13 +8666,15 @@ msgid "Complete Name" msgstr "Бүтэн нэр" #. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" +#: field:ir.values,object:0 +msgid "Is Object" msgstr "" #. module: base -#: field:ir.values,object:0 -msgid "Is Object" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" msgstr "" #. module: base @@ -7690,21 +8682,26 @@ msgstr "" msgid "Category Name" msgstr "Ангиллын нэр" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Групп сонгох" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Жин" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Ойролцоо хугацаа." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7720,12 +8717,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Шинэ харилцагч" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Босоо" @@ -7734,38 +8731,34 @@ msgstr "Босоо" msgid "Wizard Button" msgstr "Визардын товч" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Сүүлийн хувилбар" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "ir.actions.server" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Тохиргооны явц" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "" @@ -7780,16 +8773,16 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Хуваах горим" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Локалчлах" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7801,10 +8794,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Орчуулгын файл оруулах" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Нөхцөл" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7817,7 +8815,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Дэлгэцийн нэр" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Итал / Italiano" @@ -7826,6 +8824,13 @@ msgstr "Итал / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7846,21 +8851,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Харилцагчийн ангилал" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "a5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Сейшелийн арлууд" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банкны дансууд" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7888,12 +8898,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Данс эзэмшигч" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "Нөөц объект" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7901,30 +8920,36 @@ msgstr "Нөөц объект" msgid "Function" msgstr "Функц" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Хүргэлт" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Зураг урьд.харах" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Корп." #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 msgid "Workflow Instances" -msgstr "" +msgstr "Ажлын Урсгалын Тохиолдол" #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 @@ -7937,16 +8962,17 @@ msgstr "Харилцагчид: " msgid "North Korea" msgstr "Хойд солонгос" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Объект үүсгэх" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -7958,7 +8984,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "Ирээдүйн" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Польш / Język polski" @@ -7973,11 +8999,8 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" +"Борлуулалт, худалдан авалтын баримтын агуулгад нийцсэн зөв хаягийг " +"автоматаар сонгоход хэрэглэж байсан." #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -7985,139 +9008,806 @@ msgid "Sri Lanka" msgstr "Шриланк" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Орос / орос хэл" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Гарах шилжилтүүд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Жил тутмын" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Албан ёсны орчуулгыг ачаалах бол уг линк-д зочилно уу: " -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Энгийн болон өргөтгөсөн интерфэйсээс сонгоно уу.\n" +#~ "Хэрэв та OpenERP -г анх удаа хэрэглэж, туршиж байгаа бол бид\n" +#~ "танд энгийн интерфэйс сонгохыг зөвлөж байна. Энэ нь цөөн хэрэглэгдэхүүн,\n" +#~ "талбаруудтай бөгөөд энгийн ойлгомжтой байх болно. Харин дараа нь\n" +#~ "өргөтгөсөн интерфэйсээр солих боломжтой юм.\n" +#~ " " -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" - -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" #, python-format -#~ msgid "You can not have two users with the same login !" +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Нууц үг буруу !" + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Тохируулах" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Суулгаагүй модулиуд" + +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Өргөтгөсөн интерфэйс" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Тайлангийн дугаар" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Нэмэлт Тайлан" + +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Коэффицент" + +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Обьект хандалтын хүснэгт" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Миний хүсэлтүүд" + +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Дугаарлалтын нэр" + +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Зэрэгцүүлэлт" + +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн өртөг" + +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Давтамж" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Дугуй диаграмд яг хоёр талбар шаардлагатай" + +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "түүхий" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Шинэ хэрэглэгч тодорхойлох" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Харилцах борлуулагч" + +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Дүрийн нэр" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Импорт хийх модулийн .ZIP файлыг оруулна уу." + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модел %s алга байна !" + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Тогтмол өргөн" + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронгүй жил: %(y)s" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Уг хэрэглэгчийн одоогийн ажиллаж буй компани." + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Хүсэлтийн төгсгөл" + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Автомат" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв утга оноовол дугаарлалт нь зөвхөн уг python нөхцөл биелсэн үед " +#~ "хэрэглэгдэнэ. Биелэхгүй тохиолдолд бусад дугаарлалтууд хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Алс хэтийн худалдаа" + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Баталгаажилт" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Дор хаяж нэг талбар оруулна уу!" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч тохируулах" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Миний хаагдсан хүсэлтүүд" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "зүүн" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Суулгац дууслаа" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Үйлдэл" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "баруун" + +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Өдөр тутмын" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Мянгатын оронтой жил: %(year)s" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Арын дэвсгэр өнгө" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Баримтын холбоос" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Шинэчлэлтийг эхлэх" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Банкны жагсаалт" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Хэл экспортлох" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Мөн та .po файл оруулж болно." + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Харилцах этгээдийн үүрэг хариуцлага" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модулиуд сууж, шинэчлэгдэж эсвэл устлаа" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Хэл импортлох" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Тайлангийн хөл" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Дүрүүд" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Модулийн ангилал" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Эхлээгүй" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Алс хэтийн харилцаа" + +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Эрэмбэлэлт" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "'%s' нь zip модуль руу заасан холбоосууд бүхий html файл байх ёстой" + +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "Хэлний зарим багцыг дахин суулгах хэрэгтэй" + +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Шинэ модулиуд" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "'%s' талбарыг хасаж болохгүй!" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Түлхүүр" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дараагийн дуудлагын огноо" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Шинэ модуль шалгах" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "child1 талбар" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "child3 талбар" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "child0 талбар" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "child2 талбар" + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Тайлан Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Дундажийг бодох" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Төлөвлөсөн орлого" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Үүрэг" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Тайлангийн гарчиг" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Шрифтийн өнгө" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Өгөгдөл экспортлох" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Таны систем шинэчлэгдэнэ" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Үүсгэх / Бичих" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Үйлчилгээ" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Татах модулиуд" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Гараар үүсгэсэн" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль амжилттай орлоо !" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "a4" + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Дотоод нэр" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "Хэрэглэгчийн ID" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "нөхцөл" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Хэрэглэгч нэмэх" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Таны үйлчилгээний гэрээнүүд" + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Үйл явдлын төрөл" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модулиуд шинэчлэгдсэн / суусан !" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Тохируулах" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Гараар" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Урьдчилан харах" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Олон компани" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Алхамыг алгасах" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Магадлал (0.50)" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "Ok" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Объект бүрийн үндсэн компани" + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "res.company" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Жижиглэн худалдагч" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "odt" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Холбоос" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Байдал" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "ir.report.custom" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Компанийн бүтэц" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Хэлний файл ачаалагдсан." + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Хэвлэх формат" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Функцийн нэр" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Нууц үг хоосон" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импортлох" + +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(year)=" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Шинэ хэл импортлох" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Баримт" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Эхлэл огноо" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Устгах эрх" + +#~ msgid "multi_company.default" +#~ msgstr "multi_company.default" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дуусах огноо" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Тулгалт" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "төв" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НӨАТ буруу байж магадгүй." + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Нийлбэрийг бодох" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Шинэ харилцагч" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Жин" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл оруулах" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "a5" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Зураг урьд.харах" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Энгийн домэйний тохиргоо" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Энэ хэрэглэгч энэ компаниар холбогдож чадахгүй !" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Горимоо сонгоно уу" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Хэлний нэр" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Харилцагчийн хаяг" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Буруу үйлдэл" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "Худалдах боломж" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "UTF-8-аар кодлогдсон .CSV файл оруулах хэрэгтэй. Файлынхаа эхний мөрийг " +#~ "шалгана уу:" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Цэс самбарыг дахин ачаалах хэрэгтэй (Ctrl+t Ctrl+r)" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Суусан модулиуд" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Тоо ширхэгийг тооцоолох" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "module,type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "type,name,res_id,src,value" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Хэвлэх чиглэл" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Орчуулгын файл экспортлох" + +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Файлыг авах" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Серверийн --smtp-from тохиргоог хийнэ үү !" + +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Харилцагид, ангиллаар" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Орчуулга шинэчлэх" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML-ээс HTML(Mako)" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Суулгалтыг эхлүүлэх" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Системийн шинэчлэл дууслаа" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автомат XSL:RML" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Тайлангийн нэр" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Функц дуудагдсан тоо,\n" +#~ "сөрөг утга нь функц байнга дуудагдахыг илэрхийлнэ" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэв групп байгаа бол энэ цэсний харагдац нь групп дээр үндэслэнэ. Хэрэв " +#~ "хоосон бол объектын унших хандалт дээр үндэслэн харагдацыг тодорхойлно." + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Орох шилжилтүүд" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "child_of" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн компаниуд" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "RML зам" + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Орчуулаагүй үгүүд" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Хандалтын удирдах хүснэгт" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Хялбаршуулсан интерфэйс" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Суулгах хэлээ сонгоно уу:" + +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Агуулах" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авч магадгүй." + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Энэ визард нь програм дахь шинэ нэр томъёог илрүүлэх ба ингэснээр та " +#~ "тэдгээрийг шинэчлэх боломжтой болно." + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Агуулахууд" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Хүсэлт дэх зөвшөөрсөн холбоосууд" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Анх удаа OpenERP-г туршиж байгаа бол хялбаршуулсан интерфэйсийг сонгоно. " +#~ "Цөөн ашиглагддаг талбарууд автоматаар" + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Группын хамгаалалт" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Шаардлагатай дүр" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Энэ үйлдэл бага зэрэг хугацаа авна." + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Тайлангийн талбарууд" + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Толгойг давтах" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Нэр томъёог сэлгэх" + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "OpenERP-н албан ёсны орчуулгыг сайжруулахын тулд шууд launchpad сайт дээр " +#~ "засах нь зүйтэй. Хэрэв асар их орчуулга хийгдсэн бол нэг дор бүгдийг оруулах " +#~ "боломж бас бий." + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Домэйн гараар тохируулах" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Харилцагчийн хамаарал" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Эцэг" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Бүх нэр томъёо" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Агуулахын жагсаалт" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Давхар хаалт бичиглэл ашиглан объектын бүх талбаруудад хандана, ө.х [[ " +#~ "object.partner_id.name ]]" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Ажлын урсгалын элементүүд" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Хэрэглэгчид үүсгэх.\n" +#~ "Хэрэглэгчийг группэд хамааруулж болно. Групп нь хэрэглэгчийн объектуудад " +#~ "хандах эрхийг тодорхойлно.\n" +#~ " " + +#~ msgid "You cannot have two users with the same login !" #~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Сарын" + +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Баганан диаграм" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Тохиргооны визард" + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Кодын сайт дээр модуль хайх регуляр илэрхийлэл:\n" +#~ "- Эхний хаалт нь модулийг заана.\n" +#~ "- Хоёр дахь хаалт нь хувилбарын дугаарыг заана.\n" +#~ "- Сүүлийн хаалт нь модулийн өргөтгөлийг заана." + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Групп нь дэлгэц, цэснүүдэд хандах эрхийг тохируулахад хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Үйлдлүүдийг клиент үзэгдлүүдтэй холбох" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Хураах" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Модыг зөвхөн хүснэгтэн тайланд хэрэглэнэ" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Дүрүүдийн бүтэц" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Цэсүүдийг удирдах" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Харилцагчийн нөхцөл байдал" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Модулийн удирдлага" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Хоосон" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Үндсэн шинжүүд" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "iCal id" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Дугуй диаграм" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Сонгосон хэл амжилттай суулгагдлаа. Та өөрийн тохиргоо руу ороод хэлээ солих " +#~ "хэрэгтэй, дараа нь шинэ цэс нээхэд өөрчлөлт харагдана." + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Энэ функц нь модулын сайт болон 'addons' хавтас дотор шинэ модуль нэмэгдсэн " +#~ "эсэхийг шалгана:" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "Дүр нь ажлын урсгалын үйлдлүүдтэй холбож хэрэглэгдэнэ." + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "Хэрэв нууц үгээ солисон бол системээс гараад орох хэрэгтэй." + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Дугаарлалтын төрлүүд" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Мөрийн утга" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Харьцах хүний үүрэг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "Харилцагчийн үйл явдлууд" + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Хэрэв хоёр эрэмбэ давхацвал өндөх жинтэйг нь ашиглана." + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Ажлын ургсалын тодорхойлолтууд" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Бүх шинжүүд" diff --git a/bin/addons/base/i18n/ru.po b/bin/addons/base/i18n/ru.po index fc796723507..fce55bebee5 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ru.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ru.po @@ -6,25 +6,34 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-17 17:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-19 07:54+0000\n" "Last-Translator: Chertykov Denis \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-18 04:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-20 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.model.fields,domain:0 +#: field:ir.rule,domain:0 +#: field:ir.rule,domain_force:0 +#: field:res.partner.title,domain:0 +msgid "Domain" +msgstr "Домен" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" msgstr "Сент-Хелен" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 -msgid "SMS - Gateway: clickatell" -msgstr "Шлюз SMS: clickatell" +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Other Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -32,6 +41,12 @@ msgid "%j - Day of the year as a decimal number [001,366]." msgstr "%j - Порядковый номер дня в году в виде десятичного числа [001,366]." #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "DateTime" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,meta_unpickle:0 msgid "Metadata" msgstr "Метаданные" @@ -49,24 +64,27 @@ msgid "You can not create this kind of document! (%s)" msgstr "Вы не можете создать документ данного типа! (%s)" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,code:0 +#: field:base.language.import,code:0 msgid "Code (eg:en__US)" msgstr "Код (напр. ru_RU)" #. module: base #: view:workflow:0 +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,wkf_id:0 #: field:workflow.instance,wkf_id:0 +#: field:workflow.transition,wkf_id:0 +#: field:workflow.workitem,wkf_id:0 msgid "Workflow" msgstr "Рабочий процесс" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "To browse official translations, you can visit this link: " -msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "SMS - Gateway: clickatell" +msgstr "Шлюз SMS: clickatell" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Hungarian / Magyar" msgstr "Венгерский / Magyar" @@ -75,49 +93,31 @@ msgstr "Венгерский / Magyar" msgid "Workflow On" msgstr "Рабочий процесс включен" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "Display Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Views" msgstr "Созданные виды" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Outgoing transitions" -msgstr "Исходящие переходы" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-emblem-important" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "Ежегодно" +#: field:res.partner,ref:0 +msgid "Reference" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Target Window" msgstr "Окно назначения" -#. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_simple_view -msgid "" -"Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" -"If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " -"use\n" -"the simplified interface, which has less options and fields but is easier " -"to\n" -"understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" -" " -msgstr "" -"Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" -"Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" -"использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" -"настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" -"на расширенный вид интерфейса позднее.\n" -" " - -#. module: base -#: field:ir.rule,operand:0 -msgid "Operand" -msgstr "Операнд" - #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" @@ -140,21 +140,15 @@ msgstr "ir.ui.view.custom" msgid "Swaziland" msgstr "Свазиленд" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_custom -#: selection:ir.ui.menu,action:0 -msgid "ir.actions.report.custom" -msgstr "ir.actions.report.custom" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CANCEL" msgstr "STOCK_CANCEL" #. module: base -#: field:ir.report.custom,sortby:0 -msgid "Sorted By" -msgstr "Сортировка по" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_woodsuppliers0 +msgid "Wood Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,number_increment:0 @@ -167,18 +161,19 @@ msgstr "Увеличение номера" msgid "Company's Structure" msgstr "Структура компании" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom_fields -msgid "ir.report.custom.fields" -msgstr "ir.report.custom.fields" - #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" msgstr "Искать партнера" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "\"smtp_server\" needs to be set to send mails to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "new" msgstr "новый" @@ -189,7 +184,6 @@ msgid "STOCK_GOTO_TOP" msgstr "STOCK_GOTO_TOP" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,multi:0 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "On multiple doc." msgstr "Во множественных документах" @@ -199,6 +193,11 @@ msgstr "Во множественных документах" msgid "Number of Modules" msgstr "Количество модулей" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Company to store the current record" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type.field,size:0 msgid "Max. Size" @@ -210,7 +209,7 @@ msgid "Contact Name" msgstr "Имя контакта" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a %s file and edit it with a specific software or a " @@ -224,19 +223,6 @@ msgstr "" msgid "STOCK_DELETE" msgstr "STOCK_DELETE" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password mismatch !" -msgstr "Несоответствие пароля !" - -#. module: base -#: code:addons/base/module/module.py:0 -#, python-format -msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" -msgstr "" -"По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" - #. module: base #: selection:res.request,state:0 msgid "active" @@ -253,34 +239,32 @@ msgid "%y - Year without century as a decimal number [00,99]." msgstr "%y - Год без указания века как десятичное число [00, 99]." #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_GOTO_FIRST" -msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" +#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 +msgid "Validated" +msgstr "Проверено" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Get Max" -msgstr "Выбрать Max" - -#. module: base -#: help:ir.actions.act_window,limit:0 -msgid "Default limit for the list view" -msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" +#: field:res.partner,credit_limit:0 +msgid "Credit Limit" +msgstr "Лимит кредита" #. module: base #: field:ir.model.data,date_update:0 msgid "Update Date" msgstr "Дата изменения" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Owner" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,src_model:0 msgid "Source Object" msgstr "Объект-источник" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form #: view:ir.actions.todo:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Config Wizard Steps" msgstr "Шаги мастера настроек" @@ -290,8 +274,14 @@ msgid "ir.ui.view_sc" msgstr "ir.ui.view_sc" #. module: base +#: field:res.widget.user,widget_id:0 +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,group_id:0 -#: field:ir.rule,rule_group:0 +#: view:res.config.users:0 msgid "Group" msgstr "Группа" @@ -302,28 +292,12 @@ msgstr "Группа" msgid "Field Name" msgstr "Название поля" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_uninstall -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_uninstall -msgid "Uninstalled modules" -msgstr "Не установленные модули" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "txt" -msgstr "txt" - #. module: base #: wizard_view:server.action.create,init:0 #: wizard_field:server.action.create,init,type:0 msgid "Select Action Type" msgstr "Выберите тип действия" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - #. module: base #: model:res.country,name:base.tv msgid "Tuvalu" @@ -331,7 +305,6 @@ msgstr "Тувалу" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Custom Object" msgstr "Пользовательский объект" @@ -367,23 +340,19 @@ msgid "French Guyana" msgstr "Французская Гвиана" #. module: base -#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 -msgid "Original View" -msgstr "Исходный вид" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Greek / Ελληνικά" +msgstr "Греческий / Ελληνικά" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bosnian / bosanski jezik" msgstr "Боснийский / bosanski jezik" #. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 -msgid "" -"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " -"name, it returns the previous report." +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Serbian / Serbia" msgstr "" -"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " -"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." #. module: base #: help:res.lang,iso_code:0 @@ -397,6 +366,7 @@ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND" #. module: base #: field:ir.actions.todo,note:0 +#: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" msgstr "Текст" @@ -406,7 +376,7 @@ msgid "Country Name" msgstr "Название страны" #. module: base -#: model:res.country,name:base.coreturn +#: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" msgstr "Колумбия" @@ -416,9 +386,9 @@ msgid "Schedule Upgrade" msgstr "Обновление расписания" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,report_id:0 -msgid "Report Ref." -msgstr "Ссылка на отчет" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Mongolian / Mongolia" +msgstr "" #. module: base #: help:res.country,code:0 @@ -430,10 +400,14 @@ msgstr "" "Поле можно использовать для быстрого поиска." #. module: base -#: selection:workflow.activity,join_mode:0 -#: selection:workflow.activity,split_mode:0 -msgid "Xor" -msgstr "Искл. ИЛИ" +#: model:res.country,name:base.pw +msgid "Palau" +msgstr "Палау" + +#. module: base +#: view:ir.values:0 +msgid "Action To Launch" +msgstr "Действие для запуска" #. module: base #: view:res.partner:0 @@ -441,10 +415,15 @@ msgid "Sales & Purchases" msgstr "Продажи и закупки" #. module: base -#: view:ir.actions.wizard:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 -msgid "Wizard" -msgstr "Мастер" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Untranslated" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,context:0 +msgid "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -459,9 +438,9 @@ msgid "Wizards" msgstr "Мастера" #. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Extended Interface" -msgstr "Расширенный интерфейс" +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_miscellaneoussuppliers0 +msgid "Miscellaneous Suppliers" +msgstr "" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 @@ -475,7 +454,12 @@ msgid "Select the Action Window, Report, Wizard to be executed." msgstr "Выберите Действие, Отчёт или Мастер для выполнения." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-ltr" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 msgid "Export done" msgstr "Экспорт завершен" @@ -484,21 +468,31 @@ msgstr "Экспорт завершен" msgid "Model Description" msgstr "Описание модели" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,src_model:0 +msgid "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0 msgid "Trigger Expression" msgstr "Выражение триггера" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Democratic Peoples Republic of" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" msgstr "Иордания" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the model '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Certified" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -506,36 +500,48 @@ msgid "Eritrea" msgstr "Эритрия" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Configure simple view" -msgstr "Настройка простого вида" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Bulgarian / български" msgstr "Болгарский / български" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule +msgid "Automated Actions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" msgstr "ir.actions.actions" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_report_custom -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Custom Report" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Want to check Ean ? " +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Bar Chart" -msgstr "Столбцовая диаграмма" +#: field:ir.values,key2:0 +msgid "Event Type" +msgstr "Тип события" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_ERROR" msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR" +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"OpenERP translations (core, modules, clients) are managed through " +"Launchpad.net, our open source project management facility. We use their " +"online interface to synchronize all translations efforts." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,title:0 +msgid "Partner Form" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDEX" @@ -564,6 +570,21 @@ msgstr "Королевство Камбоджа" msgid "Sequences" msgstr "Последовательности" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_import +msgid "Language Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_users +msgid "res.config.users" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_export +msgid "base.language.export" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION" @@ -574,13 +595,23 @@ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION" msgid "Papua New Guinea" msgstr "Папуа Новая Гвинея" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0 +msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-yellow" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Basic Partner" msgstr "Обычный партнёр" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "," msgstr "," @@ -589,18 +620,42 @@ msgstr "," msgid "My Partners" msgstr "Мои партнеры" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "XML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" msgstr "Испания" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "You may have to reinstall some language pack." -msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export +msgid "Import / Export" +msgstr "Импорт / Экспорт" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,domain:0 +msgid "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade +msgid "Module Upgrade" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config.users:0 +msgid "" +"Groups are used to define access rights on objects and the visibility of " +"screens and menus" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.partner,mobile:0 #: field:res.partner.address,mobile:0 msgid "Mobile" msgstr "Моб. тел." @@ -616,6 +671,15 @@ msgstr "Оман" msgid "Payment term" msgstr "Условия платежа" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"This addon is already installed on your system" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nu msgid "Niue" @@ -627,11 +691,17 @@ msgid "Work Days" msgstr "Рабочие дни" #. module: base -#: help:ir.values,action_id:0 -msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other OSI Approved Licence" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,context_lang:0 +#: help:res.users,context_lang:0 +msgid "" +"Sets the language for the user's user interface, when UI translations are " +"available" msgstr "" -"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " -"действие." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -649,6 +719,12 @@ msgstr "Индия" msgid "maintenance contract modules" msgstr "модули по договору поддержки" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act +msgid "Request Reference Types" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "client_action_multi, client_action_relate" @@ -666,27 +742,28 @@ msgid "Child Categories" msgstr "Подчиненные категории" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" msgstr "Архив .tgz" -#. module: base -#: field:res.partner.som,factor:0 -msgid "Factor" -msgstr "Множитель" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%B - Full month name." msgstr "%B - Полное название месяца." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 -#: field:ir.actions.todo,type:0 +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,type:0 +#: field:ir.model,state:0 +#: field:ir.model.fields,state:0 +#: field:ir.property,type:0 #: field:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,key:0 #: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 msgid "Type" msgstr "Тип" @@ -701,9 +778,14 @@ msgid "Guam (USA)" msgstr "Территория Гуам (США)" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_grid -msgid "Objects Security Grid" -msgstr "Матрица безопасности объектов" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EDIT" +msgstr "STOCK_EDIT" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_project +msgid "Human Resources Dashboard" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -732,29 +814,17 @@ msgid "Cayman Islands" msgstr "Каймановы острова" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ir -msgid "Iran" -msgstr "Иран" +#: field:ir.module.module,contributors:0 +msgid "Contributors" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act -msgid "My Requests" -msgstr "Мои запросы" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Char" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.sequence,name:0 -#: field:ir.sequence.type,name:0 -msgid "Sequence Name" -msgstr "Название последовательности" - -#. module: base -#: model:res.country,name:base.td -msgid "Chad" -msgstr "Чад" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish (AR) / Español (AR)" msgstr "Испанский (Аргентина) / Español (AR)" @@ -763,25 +833,33 @@ msgstr "Испанский (Аргентина) / Español (AR)" msgid "Uganda" msgstr "Уганда" +#. module: base +#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 +msgid "Delete Access" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" msgstr "Нигер" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Chinese (HK)" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ba msgid "Bosnia-Herzegovina" msgstr "Босния и Герцеговина" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "Alignment" -msgstr "Выравнивание" - -#. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid ">=" -msgstr ">=" +#: view:base.language.export:0 +msgid "" +"To improve or expand the official translations, you should use directly " +"Lauchpad's web interface (Rosetta). If you need to perform mass translation, " +"Launchpad also allows uploading full .po files at once" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -794,27 +872,12 @@ msgstr "" "десятичное число [00, 53]. Все дни нового года, идущие перед первым " "понедельником года входят в неделю номер 0." -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_cost:0 -msgid "Planned Cost" -msgstr "Планируемые затраты" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model_config -msgid "ir.model.config" -msgstr "ir.model.config" - #. module: base #: field:ir.module.module,website:0 #: field:res.partner,website:0 msgid "Website" msgstr "Сайт" -#. module: base -#: view:ir.module.repository:0 -msgid "Repository" -msgstr "Хранилище" - #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "S. Georgia & S. Sandwich Isls." @@ -825,6 +888,11 @@ msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы Остр msgid "Action URL" msgstr "Перейти по адресу" +#. module: base +#: field:base.module.import,module_name:0 +msgid "Module Name" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL" @@ -841,26 +909,37 @@ msgid "Haiti" msgstr "Гаити" #. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "RML" -msgstr "RML" - -#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" msgstr "Найти" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Pie charts need exactly two fields" -msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical AND operator" +msgstr "" #. module: base -#: help:wizard.module.lang.export,lang:0 +#: help:base.language.export,lang:0 msgid "To export a new language, do not select a language." msgstr "Для экспорта нового языка, не выбирайте язык" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Request Date" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_dasboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root +msgid "Purchases" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" @@ -872,20 +951,16 @@ msgid "Features" msgstr "Особенности" #. module: base -#: field:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Frequency" -msgstr "Частота" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "Relation" -msgstr "Отношение" +#: view:ir.module.module:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 +#: field:maintenance.contract.module,version:0 +msgid "Version" +msgstr "Версия" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_read:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Read Access" msgstr "Доступ на чтение" @@ -899,20 +974,16 @@ msgstr "ir.exports" msgid "STOCK_MISSING_IMAGE" msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Define New Users" -msgstr "Добавить пользователей" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_REMOVE" msgstr "STOCK_REMOVE" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "raw" -msgstr "сырой" +#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:0 +#, python-format +msgid "No language with code \"%s\" exists" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,email:0 @@ -925,20 +996,15 @@ msgstr "" "поле `object.invoice_address_id.email` будет содержать соответствующий адрес." #. module: base -#: field:res.roles,name:0 -msgid "Role Name" -msgstr "Название роли" - -#. module: base -#: field:res.partner,user_id:0 -msgid "Dedicated Salesman" -msgstr "Выделенный менеджер продаж" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "-" msgstr "-" +#. module: base +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 +msgid "Create _Menu" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.payterm,name:0 msgid "Payment Term (short name)" @@ -952,12 +1018,26 @@ msgid "Bank" msgstr "Банк" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "Examples" -msgstr "Примеры" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line +msgid "ir.exports.line" +msgstr "Строки экспорта" #. module: base +#: help:base.language.install,overwrite:0 +msgid "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "Main report file path" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml #: field:ir.module.module,reports_by_module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml msgid "Reports" msgstr "Отчёты" @@ -967,9 +1047,15 @@ msgid "On Create" msgstr "При создании" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Please give your module .ZIP file to import." -msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +msgstr "" +"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " +"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " +"module.reference_id" #. module: base #: field:ir.default,value:0 @@ -977,28 +1063,40 @@ msgid "Default Value" msgstr "Значение по умолчанию" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,user:0 +#: field:partner.sms.send,user:0 +#: field:res.config.users,login:0 #: field:res.users,login:0 msgid "Login" msgstr "Вход" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. " +"object.partner_id.name " +msgstr "" + #. module: base #: view:maintenance.contract:0 #: field:maintenance.contract,module_ids:0 msgid "Covered Modules" msgstr "Затронутые модули" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Область" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Float" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_COPY" msgstr "STOCK_COPY" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Model %s Does not Exist !" -msgstr "Модель %s не существует !" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -1015,9 +1113,9 @@ msgid "res.request.link" msgstr "res.request.link" #. module: base -#: wizard_button:module.module.update,init,update:0 -msgid "Check new modules" -msgstr "Проверить новые модули" +#: field:ir.actions.wizard,name:0 +msgid "Wizard Info" +msgstr "Информация мастера" #. module: base #: model:res.country,name:base.km @@ -1025,11 +1123,11 @@ msgid "Comoros" msgstr "Коморские Острова" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action -#: view:ir.actions.server:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action -msgid "Server Actions" -msgstr "Действия сервера" +#: help:res.log,secondary:0 +msgid "" +"Do not display this log if it belongs to the same object the user is working " +"on" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -1037,9 +1135,22 @@ msgid "East Timor" msgstr "Восточный Тимор" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Simple domain setup" -msgstr "Простая настройка домена" +#: model:res.company,follow_up_msg:base.main_company +msgid "" +"Date : %(date)s\n" +"\n" +"Dear %(partner_name)s,\n" +"\n" +"Please find in attachment a reminder of all your unpaid invoices, for a " +"total amount due of:\n" +"\n" +"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n" +"\n" +"Thanks,\n" +"--\n" +"%(user_signature)s\n" +"%(company_name)s" +msgstr "" #. module: base #: field:res.currency,accuracy:0 @@ -1056,6 +1167,11 @@ msgstr "Киргизия (Кыргызстан)" msgid "wizard.ir.model.menu.create.line" msgstr "wizard.ir.model.menu.create.line" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_id:0 +msgid "Attached ID" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day: %(day)s" @@ -1092,22 +1208,6 @@ msgstr "ir.rule" msgid "Days" msgstr "Дней" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,width:0 -msgid "Fixed Width" -msgstr "Фиксированная ширина" - -#. module: base -#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company -msgid "" -"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " -"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " -"department at (+32).81.81.37.00." -msgstr "" -"Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " -"Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " -"________________________________." - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-calendar" @@ -1119,33 +1219,37 @@ msgid "STOCK_YES" msgstr "STOCK_YES" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_custom -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_custom -msgid "Report Custom" -msgstr "Пользовательский отчет" +#: help:ir.actions.server,condition:0 +msgid "" +"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " +"object.list_price > object.cost_price" +msgstr "" +"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " +"object.list_price> object.cost_price" #. module: base -#: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #: code:addons/base/res/res_company.py:0 -#: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid " (copy)" msgstr " (копия)" -#. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year without century: %(y)s" -msgstr "Год без указания века: %(y)" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base -#: help:res.users,company_id:0 -msgid "The company this user is currently working on." -msgstr "Организация, в которой работает пользователь." +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.category:0 +#: field:res.partner.category,partner_ids:0 +msgid "Partners" +msgstr "Партнеры" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_act_window +msgid "Homepage Widgets" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.actions.server,message:0 @@ -1156,6 +1260,16 @@ msgstr "" "Укажите сообщение. Вы можете использовать поля из объекта. Например, " "`Уважаемый [[ object.partner_id.name ]]`" +#. module: base +#: field:ir.attachment,res_model:0 +msgid "Attached Model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Domain Setup" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,trigger_name:0 msgid "Trigger Name" @@ -1168,7 +1282,6 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: field:ir.cron,priority:0 -#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:res.request,priority:0 #: field:res.request.link,priority:0 msgid "Priority" @@ -1205,20 +1318,21 @@ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT" msgid "Malawi" msgstr "Малави" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.address,type:0 msgid "Address Type" msgstr "Тип адреса" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Auto" -msgstr "Авто" - -#. module: base -#: view:res.request:0 -msgid "End of Request" -msgstr "Окончание запроса" +#: view:ir.ui.menu:0 +msgid "Full Path" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 @@ -1237,22 +1351,35 @@ msgstr "" "воскресенью, входят в неделю номер 0." #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Note that this operation may take a few minutes." -msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Model %s Does not Exist !\" % vals['relation']))\n" +"\n" +" if self.pool.get(vals['model']):\n" +" self.pool.get(vals['model']).__init__(self.pool, cr)\n" +" #Added context to _auto_init for special treatment to custom " +"field for select_level\n" +" ctx = context.copy()\n" +" " +"ctx.update({'field_name':vals['name'],'field_state':'manual','select':vals.ge" +"t('select_level','0" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.sequence,condition:0 -msgid "" -"If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " -"and will precede other sequences." +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Advanced" msgstr "" -"Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " -"условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.fi +msgid "Finland" +msgstr "Финляндия" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Tree" @@ -1269,6 +1396,7 @@ msgid "STOCK_CLEAR" msgstr "STOCK_CLEAR" #. module: base +#: help:res.config.users,password:0 #: help:res.users,password:0 msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." @@ -1276,17 +1404,47 @@ msgstr "" "Оставьте пустым, если не хотите, чтобы пользователь мог подключиться к " "системе." +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "Create / Write / Copy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.export:0 +msgid "https://help.launchpad.net/Translations" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0 -#: field:res.config.view,view:0 msgid "View Mode" msgstr "Способ представления" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"When using CSV format, please also check that the first line of your file is " +"one of the following:" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window +#: view:res.log:0 +msgid "Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Spanish / Español" msgstr "Испанский / Español" +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "" +"This wizard will scan all module repositories on the server side to detect " +"newly added modules as well as any change to existing modules." +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,logo:0 msgid "Logo" @@ -1318,11 +1476,6 @@ msgstr "Новое окно" msgid "Bahamas" msgstr "Багамские острова" -#. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Commercial Prospect" -msgstr "Потенциальный клиент" - #. module: base #: code:addons/base/res/partner/partner.py:0 #, python-format @@ -1343,30 +1496,48 @@ msgid "Ireland" msgstr "Ирландия" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,update:0 +#: field:base.module.update,update:0 msgid "Number of modules updated" msgstr "Количество обновленных модулей" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Workflow Activity" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 AND " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 AND GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_align_left_24" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: field:ir.actions.report.xml,groups_id:0 +#: view:ir.actions.todo:0 #: field:ir.actions.todo,groups_id:0 #: field:ir.actions.wizard,groups_id:0 +#: view:ir.model:0 #: field:ir.model.fields,groups:0 +#: field:ir.rule,groups:0 +#: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,groups_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_groups +#: field:res.config.users,groups_id:0 #: view:res.groups:0 #: view:res.users:0 #: field:res.users,groups_id:0 msgid "Groups" msgstr "Группы" -#. module: base -#: constraint:res.users:0 -msgid "This user can not connect using this company !" -msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" @@ -1382,6 +1553,18 @@ msgstr "Грузия" msgid "Poland" msgstr "Польша" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_mode:0 +msgid "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow:0 +msgid "Workflow Editor" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -1389,18 +1572,14 @@ msgid "To be removed" msgstr "Для удаления" #. module: base -#: field:ir.values,meta:0 -msgid "Meta Datas" -msgstr "Метаданные" +#: view:maintenance.contract.wizard:0 +msgid "Maintenance contract added !" +msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "" -"This wizard will detect new terms in the application so that you can update " -"them manually." -msgstr "" -"Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " -"обновить вручную." +#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence +msgid "ir.sequence" +msgstr "Последовательность" #. module: base #: help:ir.actions.server,expression:0 @@ -1418,6 +1597,11 @@ msgstr "" msgid "Wizard Field" msgstr "Поле мастера" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Groups (no group = global)" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SELECT_COLOR" @@ -1428,6 +1612,13 @@ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR" msgid "STOCK_NO" msgstr "STOCK_NO" +#. module: base +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Simplified" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" @@ -1438,11 +1629,6 @@ msgstr "Сан-Томе и Принсипи" msgid "Invoice" msgstr "Счет" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_REDO" -msgstr "STOCK_REDO" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" @@ -1461,9 +1647,13 @@ msgstr "" "Название объекта должно начинаться с x_ и не должно содержать специальных " "символов !" +#. module: base +#: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0 +msgid "Next Wizard" +msgstr "Следующий мастер" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin -#: field:ir.report.custom,menu_id:0 #: view:ir.ui.menu:0 #: field:ir.ui.menu,name:0 msgid "Menu" @@ -1475,23 +1665,20 @@ msgid "Current Rate" msgstr "Текущий курс" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 -msgid "Greek / Ελληνικά" -msgstr "Греческий / Ελληνικά" +#: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0 +msgid "Original View" +msgstr "Исходный вид" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "Action To Launch" -msgstr "Действие для запуска" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-camera_test" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "in" -msgstr "в" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Make sure you have no users linked with the group(s)!" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.url,target:0 @@ -1503,26 +1690,15 @@ msgstr "Цель действия" msgid "Anguilla" msgstr "Ангилья" -#. module: base -#: field:ir.model.config,password_check:0 -msgid "Confirmation" -msgstr "Подтверждение" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Enter at least one field !" -msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" - #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,name:0 msgid "Shortcut Name" msgstr "Название закладки" #. module: base -#: field:res.partner,credit_limit:0 -msgid "Credit Limit" -msgstr "Лимит кредита" +#: help:ir.actions.act_window,limit:0 +msgid "Default limit for the list view" +msgstr "Лимит по умолчанию для вида списка" #. module: base #: help:ir.actions.server,write_id:0 @@ -1539,15 +1715,16 @@ msgid "Zimbabwe" msgstr "Зимбабве" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export -msgid "Import / Export" -msgstr "Импорт / Экспорт" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Please be patient, as this operation may take a few seconds..." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form -#: view:res.users:0 -msgid "Configure User" -msgstr "Настроить учетную запись" +#: help:ir.values,action_id:0 +msgid "This field is not used, it only helps you to select the right action." +msgstr "" +"Это поле не используется, оно только помогает Вам выбрать правильное " +"действие." #. module: base #: field:ir.actions.server,email:0 @@ -1555,7 +1732,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Адрес эл. почты" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (BE) / Français (BE)" msgstr "Французский (Бельгия) / Français (BE)" @@ -1592,10 +1769,9 @@ msgid "Field Mappings" msgstr "Соответствие полей" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-closed -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12_close -msgid "My Closed Requests" -msgstr "Мои закрытые запросы" +#: view:base.language.export:0 +msgid "Export Translations" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom @@ -1607,11 +1783,6 @@ msgstr "Настройка системы" msgid "Paraguay" msgstr "Парагвай" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "left" -msgstr "влево" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" @@ -1627,6 +1798,28 @@ msgstr "Назначение" msgid "Lithuania" msgstr "Литва" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_clear_ids +#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear IDs" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,model:0 +msgid "" +"Name of object whose function will be called when this scheduler will run. " +"e.g. 'res.partener'" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You Can Not Load Translation For language Due To Invalid Language/Country " +"Code" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW" @@ -1638,10 +1831,9 @@ msgid "Slovenia" msgstr "Словения" #. module: base -#: view:res.partner.canal:0 -#: field:res.partner.event,canal_id:0 -msgid "Channel" -msgstr "Канал" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-default" +msgstr "" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -1653,6 +1845,11 @@ msgstr "%p - эквивалент AM или PM." msgid "Iteration Actions" msgstr "Повторяющиеся действия" +#. module: base +#: help:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Company where the user is connected" +msgstr "" + #. module: base #: field:maintenance.contract,date_stop:0 msgid "Ending Date" @@ -1678,16 +1875,6 @@ msgstr "Остров Норфолк" msgid "STOCK_MEDIA_PLAY" msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY" -#. module: base -#: field:ir.rule,operator:0 -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Installation Done" -msgstr "Установка завершена" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_OPEN" @@ -1699,11 +1886,6 @@ msgstr "STOCK_OPEN" msgid "Client Action" msgstr "Действие клиента" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "right" -msgstr "вправо" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bd msgid "Bangladesh" @@ -1714,6 +1896,11 @@ msgstr "Бангладеш" msgid "Error! You can not create recursive companies." msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивную компанию." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-home" +msgstr "" + #. module: base #: selection:maintenance.contract,state:0 msgid "Valid" @@ -1752,20 +1939,21 @@ msgid "Armenia" msgstr "Армения" #. module: base -#: view:ir.sequence:0 -msgid "Year with century: %(year)s" -msgstr "Год с указанием века: %(year)" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "Ежедневно" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all +msgid "Configuration Parameters" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" msgstr "Швеция" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-document-new" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 @@ -1789,6 +1977,32 @@ msgstr "Тип банковского счета" msgid "terp-project" msgstr "terp-project" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal+" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal-" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,config_logo:0 +#: field:base.language.import,config_logo:0 +#: field:base.language.install,config_logo:0 +#: field:base.module.import,config_logo:0 +#: field:base.module.update,config_logo:0 +#: field:base.update.translations,config_logo:0 +#: field:ir.actions.configuration.wizard,config_logo:0 +#: field:ir.wizard.screen,config_logo:0 +#: field:res.config,config_logo:0 +#: field:res.config.installer,config_logo:0 +#: field:res.config.users,config_logo:0 +#: field:res.config.view,config_logo:0 +msgid "Image" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Iteration Action Configuration" @@ -1799,18 +2013,36 @@ msgstr "Настройка повторяющегося действия" msgid "Austria" msgstr "Австрия" +#. module: base +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "done" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_calendar_configuration #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Calendar" msgstr "Календарь" +#. module: base +#: field:res.partner.address,partner_id:0 +msgid "Partner Name" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.activity,signal_send:0 msgid "Signal (subflow.*)" msgstr "Сигнал (subflow.*)" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 +msgid "HR sector" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" @@ -1827,9 +2059,11 @@ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER" msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Choose Your Mode" -msgstr "Выберите режим" +#: selection:res.config.users,view:0 +#: selection:res.config.view,view:0 +#: selection:res.users,view:0 +msgid "Extended" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_footer1:0 @@ -1843,7 +2077,6 @@ msgstr "Нижний колонитул отчета 2" #. module: base #: view:ir.model.access:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security_access #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,model_access:0 msgid "Access Controls" @@ -1856,9 +2089,9 @@ msgid "Dependencies" msgstr "Зависимости" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,bgcolor:0 -msgid "Background Color" -msgstr "Цвет фона" +#: field:multi_company.default,company_id:0 +msgid "Main Company" +msgstr "Головная компания" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -1881,9 +2114,11 @@ msgid "Contact Titles" msgstr "Обращения к людям" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_som -msgid "res.partner.som" -msgstr "res.partner.som" +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Please double-check that the file encoding is set to UTF-8 (sometimes called " +"Unicode) when the translator exports it." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity @@ -1901,14 +2136,9 @@ msgid "Uruguay" msgstr "Уругвай" #. module: base -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Document Link" -msgstr "Ссылка на документ" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title -msgid "res.partner.title" -msgstr "res.partner.title" +#: field:ir.rule,perm_write:0 +msgid "Apply For Write" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.sequence,prefix:0 @@ -1921,7 +2151,7 @@ msgid "Loop Action" msgstr "Повторное действие" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German / Deutsch" msgstr "Немецкий / Deutsch" @@ -1941,9 +2171,9 @@ msgid "Sir" msgstr "Г-н" #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,next,start:0 -msgid "Start Upgrade" -msgstr "Начать обновление" +#: view:base.module.import:0 +msgid "Select module package to import (.zip file):" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.default,ref_id:0 @@ -1951,7 +2181,7 @@ msgid "ID Ref." msgstr "Ссылка на ID" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French / Français" msgstr "Французский / Français" @@ -1967,23 +2197,18 @@ msgstr "Отображения полей." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,module:0 #: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module.dependency,module_id:0 -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Module" msgstr "Модуль" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form -msgid "Bank List" -msgstr "Список банков" - #. module: base #: field:ir.attachment,description:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,description:0 -#: view:res.partner:0 #: field:res.partner.bank,name:0 #: view:res.partner.event:0 #: field:res.partner.event,description:0 @@ -1998,25 +2223,30 @@ msgid "Instances" msgstr "Копии" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment -msgid "ir.attachment" -msgstr "ir.attachment" +#: help:res.partner,employee:0 +msgid "Check this box if the partner is an Employee." +msgstr "" #. module: base -#: field:res.users,action_id:0 -msgid "Home Action" -msgstr "Действие со стороны пользователя" +#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 +msgid "Custom python parser" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "_Import" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.partner.canal:0 +msgid "Channel" +msgstr "Канал" #. module: base #: field:res.lang,grouping:0 msgid "Separator Format" msgstr "Формат разделителя" -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export language" -msgstr "Экпорт языка" - #. module: base #: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 msgid "Unvalidated" @@ -2028,8 +2258,9 @@ msgid "Database Structure" msgstr "Структура базы данных" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_mass_mailing_wizard -#: wizard_view:res.partner.spam_send,init:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_spam +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Mass Mailing" msgstr "Массовая рассылка" @@ -2038,11 +2269,6 @@ msgstr "Массовая рассылка" msgid "Mayotte" msgstr "Майотта" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "You can also import .po files." -msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." - #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -2060,36 +2286,24 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите действие для запус msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_function -msgid "Function of the contact" -msgstr "Функция контакта" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_upgrade -msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" -msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" - #. module: base #: view:res.payterm:0 msgid "Payment Term" msgstr "Условие оплаты" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,footer:0 -msgid "Report Footer" -msgstr "Нижний колонтитул отчета" - #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" msgstr "Справа-налево" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import language" -msgstr "Импорт языка" +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view +#: view:ir.filters:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_filters +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters +msgid "Filters" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -2099,12 +2313,17 @@ msgid "Scheduled Actions" msgstr "Запланированные действия" #. module: base -#: field:res.partner,title:0 #: field:res.partner.address,title:0 #: field:res.partner.title,name:0 +#: field:res.widget,title:0 msgid "Title" msgstr "Название" +#. module: base +#: help:ir.property,res_id:0 +msgid "If not set, acts as a default value for new resources" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE" @@ -2121,6 +2340,14 @@ msgstr "terp-account" msgid "Recursion error in modules dependencies !" msgstr "Ошибка рекурсии в зависимостях модулей!" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to your OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Create a Menu" @@ -2136,21 +2363,10 @@ msgstr "" "является плательщиком НДС. Используется для расчета НДС." #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_category_tree -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_module_category_tree -msgid "Categories of Modules" -msgstr "Категории модулей" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Ukrainian / украї́нська мо́ва" msgstr "Украинский / украї́нська мо́ва" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -msgid "Not Started" -msgstr "Не начато" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" @@ -2161,21 +2377,38 @@ msgstr "Российская Федерация" msgid "Company Name" msgstr "Название компании" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles_form -#: view:res.roles:0 -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,roles_id:0 -msgid "Roles" -msgstr "Роли" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_partner msgid "Countries" msgstr "Страны" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "RML (deprecated - use Report)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Record rules" +msgstr "Правила записи" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Field Information" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Search Actions" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_partner_wizard_ean_check +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ean check" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,vat:0 msgid "VAT" @@ -2196,44 +2429,20 @@ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивну msgid "%x - Appropriate date representation." msgstr "%x - Подходящий формат даты." -#. module: base -#: help:ir.module.repository,filter:0 -msgid "" -"Regexp to search module on the repository webpage:\n" -"- The first parenthesis must match the name of the module.\n" -"- The second parenthesis must match the whole version number.\n" -"- The last parenthesis must match the extension of the module." -msgstr "" -"Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" -"- В первых скобках указывается название модуля.\n" -"- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" -"- В последних скобках указывается расширение модуля." - -#. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." -msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." - #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" msgstr "Таджикистан" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action -msgid "Connect Actions To Client Events" -msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" - #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" msgstr "GPL версии 2 или более поздней" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Prospect Contact" -msgstr "Потенциальный контакт" +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir +msgid "M." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_wizard @@ -2241,6 +2450,11 @@ msgstr "Потенциальный контакт" msgid "ir.actions.wizard" msgstr "ir.actions.wizard" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-forward" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nr msgid "Nauru" @@ -2254,6 +2468,7 @@ msgstr "ir.property" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 #: selection:wizard.ir.model.menu.create.line,view_type:0 msgid "Form" @@ -2281,12 +2496,7 @@ msgid "Categories" msgstr "Категории" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.res_partner_send_sms_wizard -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,send:0 -msgid "Send SMS" -msgstr "Отправить SMS" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" @@ -2303,9 +2513,9 @@ msgid "terp-purchase" msgstr "terp-purchase" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,init,repositories:0 -msgid "Repositories" -msgstr "Репозитории" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_effects-object-colorize" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cf @@ -2318,9 +2528,20 @@ msgid "Liechtenstein" msgstr "Лихтенштейн" #. module: base -#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd -msgid "Ltd" -msgstr "ООО" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar_ok!" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_partner_sms_send +#: view:partner.sms.send:0 +msgid "Send SMS" +msgstr "Отправить SMS" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Hindi / India" +msgstr "" #. module: base #: field:res.partner,ean13:0 @@ -2347,6 +2568,17 @@ msgstr "Сертификат качества" msgid "6. %d, %m ==> 05, 12" msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12" +#. module: base +#: field:res.config.users,date:0 +#: field:res.users,date:0 +msgid "Last Connection" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "Action description" +msgstr "" + #. module: base #: help:res.partner,customer:0 msgid "Check this box if the partner is a customer." @@ -2361,9 +2593,10 @@ msgid "Languages" msgstr "Языки" #. module: base -#: model:res.country,name:base.pw -msgid "Palau" -msgstr "Палау" +#: selection:workflow.activity,join_mode:0 +#: selection:workflow.activity,split_mode:0 +msgid "Xor" +msgstr "Искл. ИЛИ" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec @@ -2371,7 +2604,7 @@ msgid "Ecuador" msgstr "Эквадор" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .CSV file and open it with your favourite " @@ -2384,6 +2617,8 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form #: view:res.partner:0 msgid "Customers" msgstr "Заказчики" @@ -2404,7 +2639,7 @@ msgstr "" "распечатка будет на английском." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Menu :" msgstr "Меню :" @@ -2414,9 +2649,9 @@ msgid "Base Field" msgstr "Базовое поле" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,update:0 -msgid "New modules" -msgstr "Новые модули" +#: field:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Restart" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0 @@ -2424,16 +2659,18 @@ msgstr "Новые модули" msgid "SXW content" msgstr "содержимое SXW" +#. module: base +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: field:wizard.ir.model.menu.create.line,wizard_id:0 +msgid "Wizard" +msgstr "Мастер" + #. module: base #: view:ir.cron:0 msgid "Action to Trigger" msgstr "Действие триггера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_operande:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_operande:0 #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Constraint" msgstr "Ограничение" @@ -2445,23 +2682,32 @@ msgid "Default" msgstr "По умолчанию" #. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,required:0 #: field:res.partner.bank.type.field,required:0 msgid "Required" msgstr "Требуемое" #. module: base -#: field:ir.model.fields,domain:0 -#: field:ir.rule,domain:0 -#: field:res.partner.title,domain:0 -msgid "Domain" -msgstr "Домен" +#: view:res.users:0 +msgid "Default Filters" +msgstr "" #. module: base #: field:res.request.history,name:0 msgid "Summary" msgstr "Обзор" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-replied" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:multi_company.default,expression:0 +msgid "Expression" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,subject:0 msgid "" @@ -2477,14 +2723,11 @@ msgid "Header/Footer" msgstr "Верхний/нижний колонтитул" #. module: base -#: model:res.country,name:base.lb -msgid "Lebanon" -msgstr "Ливан" - -#. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,name:0 -msgid "Language name" -msgstr "Название языка" +#: help:ir.actions.act_window,help:0 +msgid "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such " +"as its usage and purpose." +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -2492,23 +2735,19 @@ msgid "Holy See (Vatican City State)" msgstr "Ватикан (Папский Престол)" #. module: base -#: help:ir.actions.server,condition:0 -msgid "" -"Condition that is to be tested before action is executed, e.g. " -"object.list_price > object.cost_price" -msgstr "" -"Условие для проверки перед выполнением действия, например, " -"object.list_price> object.cost_price" - -#. module: base -#: wizard_field:base.module.import,init,module_file:0 +#: field:base.module.import,module_file:0 msgid "Module .ZIP file" msgstr ".ZIP-файл модуля" #. module: base -#: field:res.roles,child_id:0 -msgid "Children" -msgstr "Потомки" +#: field:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "XML ID" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 +msgid "Telecom sector" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,trigger_model:0 @@ -2516,17 +2755,12 @@ msgid "Trigger Object" msgstr "Объект триггер" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Subscribed" -msgstr "Подписка оформлена" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "System Upgrade" -msgstr "Обновление системы" +#: view:res.users:0 +msgid "Current Activity" +msgstr "" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,in_transitions:0 msgid "Incoming Transitions" msgstr "Входящие переходы" @@ -2537,11 +2771,9 @@ msgid "Suriname" msgstr "Суринам" #. module: base -#: field:ir.values,key2:0 -#: view:res.partner.event.type:0 -#: field:res.partner.event.type,name:0 -msgid "Event Type" -msgstr "Тип события" +#: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu +msgid "Marketing" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -2564,27 +2796,21 @@ msgstr "" "Вы пробуете обновить модуль, зависящий от модуля: %s.\n" "Но этот модуль недоступен в вашей системе." -#. module: base -#: view:res.partner.address:0 -msgid "Partner Address" -msgstr "Адрес партнера" - #. module: base #: field:ir.module.module,license:0 msgid "License" msgstr "Лицензия" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Invalid operation" -msgstr "Неверная операция" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_SAVE_AS" msgstr "STOCK_SAVE_AS" +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Always" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" @@ -2595,6 +2821,13 @@ msgstr "SQL ограничение" msgid "Model" msgstr "Модель" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +msgid "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window.view,view_id:0 #: field:ir.default,page:0 @@ -2614,15 +2847,20 @@ msgid "Equatorial Guinea" msgstr "Экваториальная Гвинея" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module Import" -msgstr "Импорт модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stage" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "You can not remove the field '%s' !" -msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gdu-smart-failing" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_import +msgid "Module Import" +msgstr "Импорт модулей" #. module: base #: field:res.bank,zip:0 @@ -2632,6 +2870,7 @@ msgid "Zip" msgstr "Индекс" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,author:0 msgid "Author" msgstr "Автор" @@ -2647,12 +2886,12 @@ msgid "STOCK_UNDELETE" msgstr "STOCK_UNDELETE" #. module: base -#: view:res.lang:0 -msgid "%c - Appropriate date and time representation." -msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_EXECUTE" +msgstr "STOCK_EXECUTE" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Finland / Suomi" msgstr "Финляндия / Суоми" @@ -2661,6 +2900,11 @@ msgstr "Финляндия / Суоми" msgid "Bolivia" msgstr "Боливия" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-orange" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" @@ -2672,9 +2916,9 @@ msgid "Direction" msgstr "Направление" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_update_translations -msgid "wizard.module.update_translations" -msgstr "wizard.module.update_translations" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Latvian / Latvia" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 @@ -2684,18 +2928,20 @@ msgstr "wizard.module.update_translations" #: field:ir.module.module,views_by_module:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view #: view:ir.ui.view:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,view_ids:0 msgid "Views" msgstr "Виды" #. module: base #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,rule_groups:0 -#: field:res.users,rules_id:0 msgid "Rules" msgstr "Правила" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Urdu / Pakistan" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -2722,20 +2968,26 @@ msgstr "Гватемала" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" msgstr "Рабочие процессы" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_wizard_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_module -msgid "Configuration Wizard" -msgstr "Мастер настройки" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_user_form +msgid "Create Users" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_roles -msgid "res.roles" -msgstr "res.roles" +#: view:ir.values:0 +msgid "tree_but_action, client_print_multi" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_retailers0 +msgid "Retailers" +msgstr "" #. module: base #: help:ir.cron,priority:0 @@ -2747,36 +2999,46 @@ msgstr "" "10=Не срочно" #. module: base -#: view:res.users:0 +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 msgid "Skip" msgstr "Пропустить" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act -msgid "Accepted Links in Requests" -msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" - #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" msgstr "Лесото" +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You can not remove the model '%s' !" +msgstr "Вы не можете удалить модель'%s' !" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" msgstr "Кения" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "" -"Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " -"time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " -"to change this, later, through the Administration menu." +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_reports +msgid "Custom Reports" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "System Configuration Done" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.property:0 +msgid "Generic" msgstr "" -"Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " -"Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " -"это изменить через меню Администрирование." #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -2798,17 +3060,16 @@ msgstr "Перу" msgid "Set NULL" msgstr "Установить в NULL" -#. module: base -#: field:res.partner.event,som:0 -#: field:res.partner.som,name:0 -msgid "State of Mind" -msgstr "Мнение" - #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" msgstr "Бенин" +#. module: base +#: help:ir.sequence,suffix:0 +msgid "Suffix value of the record for the sequence" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_CONNECT" @@ -2819,23 +3080,47 @@ msgstr "STOCK_CONNECT" msgid "Not Searchable" msgstr "Поиск не производится" -#. module: base -#: field:res.partner.event.type,key:0 -msgid "Key" -msgstr "Ключ" - -#. module: base -#: field:ir.cron,nextcall:0 -msgid "Next Call Date" -msgstr "Дата следующего звонка" - #. module: base #: field:res.company,rml_header:0 msgid "RML Header" msgstr "Заголовок RML" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,app_id:0 +#: code:addons/base/module/module.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unable %s the module \"%s\" because an external dependencie is not met: %s' " +"% (newstate, module.name, e.args[0])))\n" +" if not module.dependencies_id:\n" +" mdemo = module.demo\n" +" if module.state in states_to_update:\n" +" self.write(cr, uid, [module.id], {'state': newstate, " +"'demo':mdemo})\n" +" demo = demo or mdemo\n" +" return demo\n" +"\n" +" def button_install(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" return self.state_update(cr, uid, ids, 'to install', " +"['uninstalled'], context)\n" +"\n" +" def button_install_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" self.write(cr, uid, ids, {'state': 'uninstalled', 'demo':False})\n" +" return True\n" +"\n" +" def button_uninstall(self, cr, uid, ids, context={}):\n" +" for module in self.browse(cr, uid, ids):\n" +" cr.execute('''select m.state,m.name\n" +" from\n" +" ir_module_module_dependency d\n" +" join\n" +" ir_module_module m on (d.module_id=m.id)\n" +" where\n" +" d.name=%s and\n" +" m.state not in ('uninstalled','uninstallable','to remove" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,app_id:0 msgid "API ID" msgstr "API ID" @@ -2845,22 +3130,24 @@ msgid "Mauritius" msgstr "Маврикий" #. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "Scan for new modules" -msgstr "Поиск новых модулей" +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +msgid "Full Access" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.wizard:0 +#: view:ir.model.fields:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security msgid "Security" msgstr "Безопасность" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#: model:res.widget,title:base.openerp_twitter_favorites +msgid "OpenERP Favorites" msgstr "" -"Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -2868,16 +3155,18 @@ msgid "South Africa" msgstr "Южная Африка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_wizard_module_lang_export -msgid "wizard.module.lang.export" -msgstr "wizard.module.lang.export" - -#. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Installed" msgstr "Установлен" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation +msgid "Translation Terms" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" @@ -2898,11 +3187,26 @@ msgstr "res.groups" msgid "Brazil" msgstr "Бразилия" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Affero GPL-3" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,number_next:0 msgid "Next Number" msgstr "Следующее число" +#. module: base +#: help:workflow.transition,condition:0 +msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-media-pause" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.currency:0 #: field:res.currency,rate_ids:0 @@ -2910,7 +3214,7 @@ msgid "Rates" msgstr "Курсы" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Albanian / Shqipëri" msgstr "Албанский / Shqipëri" @@ -2925,24 +3229,20 @@ msgid "======================================================" msgstr "======================================================" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child2:0 -msgid "Field child2" -msgstr "Поле child2" +#: help:ir.actions.server,mobile:0 +msgid "" +"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " +"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " +"the correct mobile number" +msgstr "" +"Обеспечивает поля, которые будут использоваться для извлечения мобильного " +"номера, например, выбрать счет, то `object.invoice_address_id.mobile` " +"является полем, которое дает правильный номер мобильного номера" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child3:0 -msgid "Field child3" -msgstr "Поле child3" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child0:0 -msgid "Field child0" -msgstr "Поле child0" - -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,field_child1:0 -msgid "Field child1" -msgstr "Поле child1" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System update completed" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selection:0 @@ -2955,6 +3255,7 @@ msgid "draft" msgstr "черновик" #. module: base +#: selection:ir.property,type:0 #: field:res.currency,date:0 #: field:res.currency.rate,name:0 #: field:res.partner,date:0 @@ -2970,24 +3271,22 @@ msgstr "директория SXW" #. module: base #: view:ir.attachment:0 -#: field:ir.attachment,datas:0 msgid "Data" msgstr "Данные" -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." -msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." - #. module: base #: field:ir.ui.menu,parent_id:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create,menu_id:0 msgid "Parent Menu" msgstr "Родительское меню" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_unlink:0 +msgid "Apply For Delete" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.act_window.view,multi:0 -#: help:ir.actions.report.custom,multi:0 #: help:ir.actions.report.xml,multi:0 msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " @@ -2997,9 +3296,14 @@ msgstr "" "формы." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany -msgid "Multi company" -msgstr "Холдинг" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.al +msgid "Albania" +msgstr "Албания" #. module: base #: view:ir.attachment:0 @@ -3029,10 +3333,15 @@ msgid "Mexico" msgstr "Мексика" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Swedish / svenska" msgstr "Шведский / svenska" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_plugins +msgid "Plugins" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,child_ids:0 msgid "Child Companies" @@ -3054,17 +3363,17 @@ msgid "General Description" msgstr "Общее описание" #. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Sale Opportunity" -msgstr "возможная продажа" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form +msgid "Configure Your Interface" +msgstr "" #. module: base -#: view:maintenance.contract.wizard:0 -msgid "Maintenance contract added !" -msgstr "Добавлен договор на обслуживание !" +#: field:ir.values,meta:0 +msgid "Meta Datas" +msgstr "Метаданные" #. module: base -#: field:ir.rule,field_id:0 +#: field:ir.property,fields_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 #: field:multi_company.default,field_id:0 msgid "Field" @@ -3075,6 +3384,11 @@ msgstr "Поле" msgid "Venezuela" msgstr "Венесуэла" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Malayalam / India" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "9. %j ==> 340" @@ -3085,12 +3399,6 @@ msgstr "9. %j ==> 340" msgid "Zambia" msgstr "Замбия" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_report_xml -msgid "Report Xml" -msgstr "Отчет Xml" - #. module: base #: help:res.partner,user_id:0 msgid "" @@ -3129,24 +3437,33 @@ msgstr "Казахстан" #: field:ir.module.category,name:0 #: field:ir.module.module,name:0 #: field:ir.module.module.dependency,name:0 -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:ir.module.repository,name:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 #: field:ir.property,name:0 -#: field:ir.report.custom.fields,name:0 +#: field:ir.rule,name:0 +#: field:ir.sequence,name:0 +#: field:ir.sequence.type,name:0 #: field:ir.values,name:0 #: field:maintenance.contract.module,name:0 +#: field:multi_company.default,name:0 #: field:res.bank,name:0 #: field:res.config.view,name:0 #: field:res.lang,name:0 #: field:res.partner,name:0 #: field:res.partner.bank.type,name:0 +#: view:res.partner.event:0 #: field:res.request.link,name:0 -#: field:res.users,name:0 #: field:workflow,name:0 #: field:workflow.activity,name:0 msgid "Name" msgstr "Название" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,multi:0 +msgid "" +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" @@ -3158,9 +3475,12 @@ msgid "Application Terms" msgstr "Выражения" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Average" -msgstr "Расчет среднего" +#: help:res.config.users,context_tz:0 +#: help:res.users,context_tz:0 +msgid "" +"The user's timezone, used to perform timezone conversions between the server " +"and the client." +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,demo:0 @@ -3168,7 +3488,7 @@ msgid "Demo data" msgstr "Демонстрационные данные" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (UK)" msgstr "Английский (Великобритания)" @@ -3177,40 +3497,38 @@ msgstr "Английский (Великобритания)" msgid "Antarctica" msgstr "Антарктида" +#. module: base +#: help:workflow.transition,act_from:0 +msgid "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3 msgid "Starter Partner" msgstr "Начинающий партнер" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Your system will be updated." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Web" msgstr "Веб" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (CA)" msgstr "Английский (Канада)" -#. module: base -#: field:res.partner.event,planned_revenue:0 -msgid "Planned Revenue" -msgstr "Планируемая выручка" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "" -"You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " -"the first line of your file is one of the following:" -msgstr "" -"Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " -"чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" - #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" @@ -3222,9 +3540,9 @@ msgid "%H - Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]." msgstr "%H - Час (в формате 24 часа) в виде десятичного числа [00,23]." #. module: base -#: view:res.roles:0 -msgid "Role" -msgstr "Роль" +#: view:res.lang:0 +msgid "%M - Minute as a decimal number [00,59]." +msgstr "%M - Минуты в виде десятичного числа [00, 59]." #. module: base #: help:res.country.state,code:0 @@ -3237,25 +3555,34 @@ msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" msgstr "Острова Шпицберген и Ян-Майен" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Test" -msgstr "Тест" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update +msgid " Update Modules List" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,groupby:0 +#: view:ir.actions.act_window:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: view:ir.actions.server:0 +#: view:ir.filters:0 +#: view:res.request:0 msgid "Group By" msgstr "Группировать по" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "" -"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " -"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "title" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.translation:0 +msgid "Translation" msgstr "" -"\"%s\" содержит слишком много точек. XML идентификаторы не должны содержать " -"точки! Они используются для ссылки на данные в других модулях, например, " -"module.reference_id" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -3273,7 +3600,7 @@ msgid "closed" msgstr "закрыт" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" msgstr "взять" @@ -3287,15 +3614,26 @@ msgstr "При удалении свояства для полей many2one" msgid "Write Id" msgstr "Идентификатор записи" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver-minus" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,domain:0 +#: field:ir.filters,domain:0 msgid "Domain Value" msgstr "Значение домена" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ITALIC" -msgstr "STOCK_ITALIC" +msgid "STOCK_REDO" +msgstr "STOCK_REDO" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3325,12 +3663,6 @@ msgstr "Тип банка" msgid "The name of the group can not start with \"-\"" msgstr "Название группы не может начинаться с \"-\"" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." -msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." - #. module: base #: view:ir.ui.view_sc:0 #: field:res.partner.title,shortcut:0 @@ -3343,15 +3675,15 @@ msgid "Init Date" msgstr "Дата инициализации" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_start:0 msgid "Flow Start" msgstr "Начало процесса" #. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:ir.model.fields:0 -msgid "Security on Groups" -msgstr "Безопасность в группах" +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title +msgid "res.partner.title" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: view:res.partner.bank:0 @@ -3360,11 +3692,11 @@ msgstr "Владелец банковского счёта" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form msgid "Client Actions Connections" msgstr "Соединения действий клиентов" #. module: base +#: field:ir.attachment,res_name:0 #: field:ir.ui.view_sc,resource:0 msgid "Resource Name" msgstr "Название объекта" @@ -3380,18 +3712,26 @@ msgid "Guadeloupe (French)" msgstr "Гваделупа (Франция)" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,cumulate:0 -msgid "Accumulate" -msgstr "Накапливать" - -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 #, python-format -msgid "Tree can only be used in tabular reports" -msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" +msgid "User Error" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: help:workflow.transition,signal:0 +msgid "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." +msgstr "" + +#. module: base +#: help:multi_company.default,object_id:0 +msgid "Object affected by this rule" +msgstr "" + +#. module: base +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Directory" msgstr "Папка" @@ -3401,19 +3741,14 @@ msgid "Menu Name" msgstr "Название меню" #. module: base -#: field:ir.report.custom,title:0 -msgid "Report Title" -msgstr "Заголовок отчета" +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Author Website" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fontcolor:0 -msgid "Font color" -msgstr "Цвет шрифта" - -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" -msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Month" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.my @@ -3421,9 +3756,10 @@ msgid "Malaysia" msgstr "Малайзия" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history -msgid "res.request.history" -msgstr "res.request.history" +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install +msgid "Load Official Translation" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.server:0 @@ -3431,15 +3767,18 @@ msgid "Client Action Configuration" msgstr "Настройка действий клиента" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_address -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form #: view:res.partner.address:0 msgid "Partner Addresses" msgstr "Адреса партнеров" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-stop" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Indonesian / Bahasa Indonesia" msgstr "Индонезийский / Bahasa Indonesia" @@ -3466,12 +3805,6 @@ msgstr "" msgid "Events" msgstr "События" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_roles -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_roles -msgid "Roles Structure" -msgstr "Структура ролей" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -3495,20 +3828,37 @@ msgid "Partner Contacts" msgstr "Контакты партнера" #. module: base -#: wizard_field:module.module.update,update,add:0 +#: field:base.module.update,add:0 msgid "Number of modules added" msgstr "Количество добавленных модулей" #. module: base -#: field:workflow.transition,role_id:0 -msgid "Role Required" -msgstr "Необходима роль" +#: view:res.currency:0 +msgid "Price Accuracy" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "vsep" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.server,name:base.action_start_configurator +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_configuration +msgid "Start Configuration" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Created Menus" msgstr "Созданные меню" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-idea" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,workitem_id:0 msgid "Workitem" @@ -3531,6 +3881,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #: field:ir.ui.menu,action:0 #: field:ir.values,action_id:0 #: selection:ir.values,key:0 +#: view:res.users:0 msgid "Action" msgstr "Действие" @@ -3544,6 +3895,16 @@ msgstr "Настройка эл.почты" msgid "ir.cron" msgstr "ir.cron" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "Combination of rules" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year without Century: %(y)s" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-mrp" @@ -3574,11 +3935,6 @@ msgstr "Судан" msgid "%m - Month as a decimal number [01,12]." msgstr "%m - Месяц в виде десятичного числа [01,12]." -#. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export Data" -msgstr "Экспорт данных" - #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" @@ -3596,36 +3952,49 @@ msgstr "История запроса" msgid "Menus" msgstr "Меню" +#. module: base +#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 +msgid "Uninstallable" +msgstr "Не устанавливаемый" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_SORT_DESCENDING" +msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" + #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" msgstr "Израиль" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_symbol-selection" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract +msgid "Maintenance Contracts" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_server_action_create msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML" -msgstr "HTML из HTML" - -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "html" -msgstr "html" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model +#: model:ir.model,name:base.model_ir_model +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu +msgid "Objects" +msgstr "Объекты" #. module: base #: field:res.lang,time_format:0 msgid "Time Format" msgstr "Формат времени" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Your system will be upgraded." -msgstr "Ваша система бедут обновлена." - #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Defined Reports" @@ -3642,15 +4011,17 @@ msgid "Report xml" msgstr "Отчет xml" #. module: base +#: field:base.language.export,modules:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ #: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree #: view:ir.module.module:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree -#: field:wizard.module.lang.export,modules:0 msgid "Modules" msgstr "Модули" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: selection:workflow.activity,kind:0 #: field:workflow.activity,subflow_id:0 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0 @@ -3668,11 +4039,18 @@ msgid "Signal (button Name)" msgstr "Сигнал (название кнопки)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_bank_form #: view:res.bank:0 #: field:res.partner,bank_ids:0 msgid "Banks" msgstr "Банки" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "Unread" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-sale" @@ -3689,7 +4067,7 @@ msgid "%I - Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]." msgstr "%I - Час (в формате 12 часов) в виде десятичного числа [01,12]." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Romanian / limba română" msgstr "Румынский / limba română" @@ -3725,9 +4103,11 @@ msgid "United Kingdom" msgstr "Великобритания" #. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "Create / Write" -msgstr "Чтение / запись" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.users:0 +#: view:res.config.view:0 +msgid "res_config_contents" +msgstr "" #. module: base #: help:res.partner.category,active:0 @@ -3735,7 +4115,7 @@ msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." msgstr "Поле активность позволяем скрыть категорию без её удаления" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Object:" msgstr "Объект:" @@ -3751,21 +4131,16 @@ msgstr "Ботсвана" msgid "Partner Titles" msgstr "Организационные формы" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 -msgid "Service" -msgstr "Служба" - #. module: base #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0 msgid "Add an auto-refresh on the view" msgstr "Добавить к виду автообновление" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_download:0 -msgid "Modules to download" -msgstr "Модули для загрузки" +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 +msgid "RML content" +msgstr "Контент RML" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -3774,12 +4149,22 @@ msgid "Workitems" msgstr "Рабочие элементы" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,advice:0 +#: field:base.language.export,advice:0 msgid "Advice" msgstr "Совет" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "ir.attachment" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- module,type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Lithuanian / Lietuvių kalba" msgstr "Литовский / Lietuvių kalba" @@ -3798,15 +4183,42 @@ msgid "Inherited View" msgstr "Унаследованный вид" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation -msgid "ir.translation" -msgstr "ir.translation" +#: view:ir.translation:0 +msgid "Source Term" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree_install -msgid "Installed modules" -msgstr "Установленные модули" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_main_pm +msgid "Project" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "Module file successfully imported!" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Want to Clear Ids ? " +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:res.request,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "Низкий" + +#. module: base +#: field:res.partner,customer:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_customer_add:0 +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 +msgid "Customer" +msgstr "Клиент" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc @@ -3825,16 +4237,9 @@ msgid "Select the object from the model on which the workflow will executed." msgstr "Выберите объект модели, где будут выполняться рабочие процессы." #. module: base -#: field:ir.model,state:0 -#: field:ir.model.fields,state:0 -#: field:ir.model.grid,state:0 -msgid "Manually Created" -msgstr "Создан вручную" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Count" -msgstr "Рассчитать количество" +#: field:res.partner,employee:0 +msgid "Employee" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.access,perm_create:0 @@ -3846,11 +4251,33 @@ msgstr "Право создания" msgid "Fed. State" msgstr "Область" +#. module: base +#: field:ir.actions.server,copy_object:0 +msgid "Copy Of" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.model,osv_memory:0 +msgid "In-memory model" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.clear.ids:0 +msgid "Clear Ids" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.io msgid "British Indian Ocean Territory" msgstr "Британская территория в Индийском океане" +#. module: base +#: field:res.config.users,view:0 +#: field:res.config.view,view:0 +#: field:res.users,view:0 +msgid "Interface" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Field Mapping" @@ -3883,6 +4310,7 @@ msgid "Left-to-Right" msgstr "Слева-направо" #. module: base +#: view:res.lang:0 #: field:res.lang,translatable:0 msgid "Translatable" msgstr "Переводимый" @@ -3893,29 +4321,47 @@ msgid "Vietnam" msgstr "Вьетнам" #. module: base +#: field:res.config.users,signature:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,signature:0 msgid "Signature" msgstr "Подпись" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_user +msgid "res.widget.user" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,complete_name:0 msgid "Full Name" msgstr "Полное название" +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.filters,user_id:0 +msgid "False means for every user" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" msgstr "Мозамбик" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access -msgid "Manage Menus" -msgstr "Редактировать Меню" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_long_term +msgid "Long Term Planning" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.server,message:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,text:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: field:partner.wizard.spam,text:0 +#: field:res.log,name:0 msgid "Message" msgstr "Сообщение" @@ -3925,7 +4371,12 @@ msgid "On Multiple Doc." msgstr "На несколько док." #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_contact +#: view:res.partner:0 +#: field:res.partner,user_id:0 +msgid "Salesman" +msgstr "" + +#. module: base #: field:res.partner,address:0 #: view:res.partner.address:0 msgid "Contacts" @@ -3937,8 +4388,17 @@ msgid "Faroe Islands" msgstr "Фарерские острова" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_upgrade -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_upgrade +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"\"email_from\" needs to be set to send welcome mails '\n" +" 'to users" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" msgstr "Выполнить запланированные обновления" @@ -3947,26 +4407,38 @@ msgstr "Выполнить запланированные обновления" msgid "Maintenance" msgstr "Сопровождение" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Widgets" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" msgstr "Северные Марианские острова" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "module,type,name,res_id,src,value" -msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management -msgid "Modules Management" -msgstr "Управление модулями" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 -#: field:maintenance.contract.module,version:0 -msgid "Version" -msgstr "Версия" +#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another data field" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,company_id:0 +#: help:res.users,company_id:0 +msgid "The company this user is currently working for." +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create @@ -3979,20 +4451,25 @@ msgid "Transition" msgstr "Переход" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,active:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-select-all" +msgstr "" + +#. module: base #: field:ir.cron,active:0 -#: field:ir.module.repository,active:0 #: field:ir.sequence,active:0 #: field:res.bank,active:0 +#: field:res.config.users,active:0 #: field:res.currency,active:0 #: field:res.lang,active:0 #: field:res.partner,active:0 #: field:res.partner.address,active:0 #: field:res.partner.canal,active:0 #: field:res.partner.category,active:0 -#: field:res.partner.event.type,active:0 #: field:res.request,active:0 #: field:res.users,active:0 +#: view:workflow.instance:0 +#: view:workflow.workitem:0 msgid "Active" msgstr "Активен" @@ -4011,17 +4488,13 @@ msgstr "Монголия" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #: code:addons/base/module/module.py:0 +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 #: code:addons/base/res/res_currency.py:0 #: code:addons/base/res/res_user.py:0 #, python-format msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#. module: base -#: view:res.partner.som:0 -msgid "Partner State of Mind" -msgstr "Мнение о партнере" - #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "mdx" @@ -4033,20 +4506,30 @@ msgid "Burundi" msgstr "Бурунди" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,import,open_window:0 -#: wizard_button:module.upgrade,end,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,end:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:res.request:0 #: wizard_button:server.action.create,init,end:0 #: wizard_button:server.action.create,step_1,end:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Close" msgstr "Закрыть" +#. module: base +#: view:res.log:0 +msgid "My Logs" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" msgstr "Бутан" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_next:0 +msgid "Next number of this sequence" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Textile Suppliers" @@ -4058,7 +4541,12 @@ msgid "This Window" msgstr "Данное окно" #. module: base -#: field:wizard.module.lang.export,format:0 +#: help:res.log,name:0 +msgid "The logging message." +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,format:0 msgid "File Format" msgstr "Формат файла" @@ -4072,6 +4560,12 @@ msgstr "Код ISO" msgid "res.config.view" msgstr "res.config.view" +#. module: base +#: view:res.log:0 +#: field:res.log,read:0 +msgid "Read" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_INDENT" @@ -4088,10 +4582,10 @@ msgid "Saint Vincent & Grenadines" msgstr "Сент-Винсент и Гренадины" #. module: base -#: field:ir.model.config,password:0 #: field:maintenance.contract,password:0 #: field:maintenance.contract.wizard,password:0 -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,password:0 +#: field:partner.sms.send,password:0 +#: field:res.config.users,password:0 #: field:res.users,password:0 msgid "Password" msgstr "Пароль" @@ -4102,45 +4596,55 @@ msgstr "Пароль" #: field:ir.model,field_id:0 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_fields #: view:ir.model.fields:0 -#: field:ir.model.grid,field_id:0 -#: field:ir.property,fields_id:0 -#: field:ir.report.custom,fields_child0:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_fields msgid "Fields" msgstr "Поля" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -msgid "Module successfully imported !" -msgstr "Модуль успешно импортирован !" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form +msgid "Employees" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.log,read:0 +msgid "" +"If this log item has been read, get() should not send it to the client" +msgstr "" #. module: base #: field:res.company,rml_header2:0 +#: field:res.company,rml_header3:0 msgid "RML Internal Header" msgstr "Внутренний заголовок RML" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a4" -msgstr "A4" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0 msgid "Search View Ref." msgstr "Поиск ссылки на обзор" +#. module: base +#: field:ir.module.module,installed_version:0 +msgid "Latest version" +msgstr "Последняя версия" + #. module: base #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field msgid "acc_number" msgstr "" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_address_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_address_form +msgid "Addresses" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" msgstr "Мьянма" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (CN) / 简体中文" msgstr "Китайский (упрощённый) / 简体中文" @@ -4161,11 +4665,6 @@ msgstr "Улица" msgid "Yugoslavia" msgstr "Югославия" -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -msgid "Note that this operation my take a few minutes." -msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." - #. module: base #: field:ir.model.data,name:0 msgid "XML Identifier" @@ -4177,9 +4676,9 @@ msgid "Canada" msgstr "Канада" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 -msgid "Internal Name" -msgstr "Внутреннее название" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-rating-rated" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 @@ -4197,15 +4696,10 @@ msgid "Invalid model name in the action definition." msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.sms_send,init,text:0 +#: field:partner.sms.send,text:0 msgid "SMS Message" msgstr "Сообщение SMS" -#. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EDIT" -msgstr "STOCK_EDIT" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" @@ -4231,24 +4725,22 @@ msgstr "Пропущено" msgid "Custom Field" msgstr "Пользовательское поле" +#. module: base +#: field:ir.module.module,web:0 +msgid "Has a web component" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cc msgid "Cocos (Keeling) Islands" msgstr "Кокосовые острова (Острова Килинг)" #. module: base -#: field:workflow.instance,uid:0 -msgid "User ID" -msgstr "ID пользователя" - -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#: selection:base.language.install,state:0 +#: selection:base.module.import,state:0 +#: selection:base.module.update,state:0 +msgid "init" msgstr "" -"Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -4261,15 +4753,20 @@ msgid "Bank type fields" msgstr "Поля банковского типа" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "type,name,res_id,src,value" -msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch / Nederlands" msgstr "Голландский / Nederlands" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget_wizard +msgid "Add a widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.cron,interval_number:0 +msgid "Repeat every x." +msgstr "" + #. module: base #: wizard_view:server.action.create,step_1:0 #: wizard_field:server.action.create,step_1,report:0 @@ -4277,17 +4774,15 @@ msgid "Select Report" msgstr "Выберите отчёт" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,fc1_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc2_condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc3_condition:0 -msgid "condition" -msgstr "условие" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "1cm 28cm 20cm 28cm" msgstr "1см 28см 20см 28см" +#. module: base +#: field:ir.module.module,maintainer:0 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.sequence,suffix:0 msgid "Suffix" @@ -4304,7 +4799,7 @@ msgid "Labels" msgstr "Наклейки" #. module: base -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,from:0 +#: field:partner.wizard.spam,email_from:0 msgid "Sender's email" msgstr "Эл. почта отправителя" @@ -4314,7 +4809,7 @@ msgid "Object Field" msgstr "Поле объекта" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "French (CH) / Français (CH)" msgstr "Франция" @@ -4324,25 +4819,31 @@ msgid "STOCK_NEW" msgstr "STOCK_NEW" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "None" -msgstr "Ничего" +#: help:res.config.users,action_id:0 +#: help:res.users,action_id:0 +msgid "" +"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition " +"to the standard menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.report.custom.fields:0 -msgid "Report Fields" -msgstr "Поля отчета" - -#. module: base -#: view:res.partner:0 -msgid "General" -msgstr "Общее" +#: view:ir.values:0 +msgid "Client Actions" +msgstr "" #. module: base #: field:workflow.transition,act_to:0 msgid "Destination Activity" msgstr "Получатель действия" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Can't set an ir.actions.todo's state to \"\n" +" \"nothingness" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.values:0 msgid "Connect Events to Actions" @@ -4358,6 +4859,16 @@ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING" msgid "STOCK_ABOUT" msgstr "STOCK_ABOUT" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations +msgid "base.update.translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.model.fields,select_level:0 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный поиск" + #. module: base #: field:ir.module.category,parent_id:0 #: field:res.partner.category,parent_id:0 @@ -4365,13 +4876,14 @@ msgid "Parent Category" msgstr "Категория предка" #. module: base -#: model:res.country,name:base.fi -msgid "Finland" -msgstr "Финляндия" +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Integer Big" +msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 +#: view:res.users:0 msgid "Contact" msgstr "Контакт" @@ -4380,6 +4892,11 @@ msgstr "Контакт" msgid "ir.ui.menu" msgstr "Меню" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.us +msgid "United States" +msgstr "Соединённые Штаты Америки" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Cancel Uninstall" @@ -4392,6 +4909,11 @@ msgstr "Отмена удаления" msgid "Communication" msgstr "Коммуникация" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "RML Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "ir.server.object.lines" @@ -4408,6 +4930,11 @@ msgstr "Модуль %s: Недействительный сертификат msgid "Kuwait" msgstr "Кувейт" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-week" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.workitem,inst_id:0 msgid "Instance" @@ -4424,6 +4951,11 @@ msgstr "" "Оставьте пустым, чтобы не сохранять напечатанные отчеты. Вы можете " "использовать Python выражения с объектом и временным переменным." +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Many2One" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" @@ -4434,6 +4966,11 @@ msgstr "Нигерия" msgid "res.partner.event" msgstr "События партнера" +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_sms_send +msgid "SMS Send" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.company,user_ids:0 msgid "Accepted Users" @@ -4449,6 +4986,11 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" msgid "Values for Event Type" msgstr "Значения для Типа события" +#. module: base +#: model:res.country,name:base.zr +msgid "Zaire" +msgstr "Заир" + #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 msgid "Always Searchable" @@ -4459,6 +5001,14 @@ msgstr "Всегда доступно для поиска" msgid "STOCK_CLOSE" msgstr "STOCK_CLOSE" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "" +"You cannot delete the language which is Active !\n" +"Please de-activate the language first." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" @@ -4471,9 +5021,9 @@ msgstr "" "Ссылка действия по имени например: Один заказ клиента -> Много счетов" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 -msgid "Scheduler" -msgstr "Планировщик" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ZOOM_100" +msgstr "STOCK_ZOOM_100" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4501,25 +5051,19 @@ msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" msgstr "2. %a ,%A ==> Пт, Пятница" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "" -"The selected language has been successfully installed. You must change the " -"preferences of the user and open a new menu to view changes." +#: field:res.widget,content:0 +msgid "Content" msgstr "" -"Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " -"пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence -msgid "ir.sequence" -msgstr "Последовательность" +#: help:ir.rule,global:0 +msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_event_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_14 -#: view:res.partner.event:0 -msgid "Partner Events" -msgstr "События партнера" +#: model:res.country,name:base.td +msgid "Chad" +msgstr "Чад" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition @@ -4532,7 +5076,7 @@ msgid "%a - Abbreviated weekday name." msgstr "%a - Краткое название дня недели." #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Introspection report on objects" msgstr "Отчет о самоанализе объектов" @@ -4547,9 +5091,15 @@ msgid "Dominica" msgstr "Доминика" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate -msgid "Currency Rate" -msgstr "Курс валюты" +#: help:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next planned execution date for this scheduler" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,view:0 +#: help:res.users,view:0 +msgid "Choose between the simplified interface and the extended one" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.np @@ -4557,12 +5107,25 @@ msgid "Nepal" msgstr "Непал" #. module: base -#: field:res.partner.event,event_ical_id:0 -msgid "iCal id" -msgstr "id в формате iCal" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dolar" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0 +#: help:ir.cron,args:0 +msgid "Arguments to be passed to the method. e.g. (uid,)" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 +msgid "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, OpenERP will compute visibility based on the " +"related object's read access." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:partner.sms.send:0 msgid "Bulk SMS send" msgstr "Массовая отправка SMS" @@ -4571,26 +5134,11 @@ msgstr "Массовая отправка SMS" msgid "%Y - Year with century as a decimal number." msgstr "%Y - Год с указанием века в виде десятичного числа." -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Pie Chart" -msgstr "Круговая диаграмма" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Seconde: %(sec)s" msgstr "Секунды: %(sec)s" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -#: field:res.bank,code:0 -#: field:res.currency,code:0 -#: field:res.partner,ref:0 -#: field:res.partner.bank.type,code:0 -#: field:res.partner.function,code:0 -msgid "Code" -msgstr "Код" - #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:0 #, python-format @@ -4602,10 +5150,9 @@ msgstr "" " %s" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_update -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_update -msgid "Update Modules List" -msgstr "Обновить список модулей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -4613,18 +5160,12 @@ msgid "Continue" msgstr "Далее" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Thai / ภาษาไทย" msgstr "Тайский" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form -msgid "Default Properties" -msgstr "Свойства по умолчанию" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Slovenian / slovenščina" msgstr "Словенский / slovenščina" @@ -4638,32 +5179,21 @@ msgstr "Перезагрузить из вложения" msgid "Bouvet Island" msgstr "Остров Буве" -#. module: base -#: field:ir.report.custom,print_orientation:0 -msgid "Print orientation" -msgstr "Ориентация при печати" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export -msgid "Export a Translation File" -msgstr "Экспорт файла перевода" - #. module: base #: field:ir.attachment,name:0 msgid "Attachment Name" msgstr "Название вложения" #. module: base -#: wizard_field:module.lang.import,init,data:0 -#: field:wizard.module.lang.export,data:0 +#: field:base.language.export,data:0 +#: field:base.language.import,data:0 msgid "File" msgstr "Файл" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Add User" -msgstr "Добавить пользователя" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install +msgid "Module Upgrade Install" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_configuration_wizard @@ -4677,6 +5207,8 @@ msgstr "%b - Краткое название месяца." #. module: base #: field:res.partner,supplier:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: field:res.partner.address,is_supplier_add:0 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Supplier" msgstr "Поставщик" @@ -4688,7 +5220,10 @@ msgid "Multi Actions" msgstr "Множественные действия" #. module: base +#: view:base.language.export:0 +#: view:base.language.import:0 #: view:maintenance.contract.wizard:0 +#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 msgid "_Close" msgstr "_Закрыть" @@ -4697,17 +5232,44 @@ msgstr "_Закрыть" msgid "Full" msgstr "Полный" +#. module: base +#: field:multi_company.default,company_dest_id:0 +msgid "Default Company" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.ui.view,xml_id:0 +msgid "ID of the view defined in xml file" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_import +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_import +msgid "Import Module" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.as msgid "American Samoa" msgstr "Американское Самоа" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model -#: model:ir.model,name:base.model_ir_model -#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu -msgid "Objects" -msgstr "Объекты" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"--\n" +"%(name)s %(email)s\n" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,res_model:0 +msgid "Model name of the object to open in the view window" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:res.log,secondary:0 +msgid "Secondary Log" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.model.fields,selectable:0 @@ -4720,8 +5282,9 @@ msgid "Request Link" msgstr "Ссылка на запрос" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 #: field:ir.module.module,url:0 -#: field:ir.module.repository,url:0 msgid "URL" msgstr "Адрес ссылки" @@ -4750,11 +5313,33 @@ msgstr "Объединённые Арабские Эмираты" msgid "STOCK_MEDIA_RECORD" msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main +msgid "Recruitment" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Occitan (post 1500) / France" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" msgstr "Реюньон (заморский регион Франции)" +#. module: base +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,global:0 +msgid "Global" +msgstr "Глобальный" + +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "You must logout and login again after changing your password." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" @@ -4771,6 +5356,11 @@ msgstr "Соломоновы Острова" msgid "AccessError" msgstr "Ошибка доступа" +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" @@ -4787,6 +5377,11 @@ msgstr "Переводы" msgid "Number padding" msgstr "Выравнивание чисел" +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Report" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" @@ -4804,15 +5399,20 @@ msgid "Module Category" msgstr "Категория модуля" #. module: base -#: model:res.country,name:base.us -msgid "United States" -msgstr "Соединённые Штаты Америки" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Ignore" +msgstr "" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reference Guide" msgstr "Описание" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Architecture" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ml msgid "Mali" @@ -4823,6 +5423,26 @@ msgstr "Мали" msgid "STOCK_UNINDENT" msgstr "STOCK_UNINDENT" +#. module: base +#: help:res.config.users,email:0 +#: help:res.users,email:0 +msgid "" +"If an email is provided, the user will be sent a message welcoming him.\n" +"\n" +"Warning: if \"email_from\" and \"smtp_server\" aren't configured, it won't " +"be possible to email new users." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-face-plain" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Japanese / Japan" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_number:0 msgid "Interval Number" @@ -4849,6 +5469,7 @@ msgid "Brunei Darussalam" msgstr "Бруней Даруссалам" #. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 #: field:ir.actions.act_window,view_type:0 #: field:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: field:ir.ui.view,type:0 @@ -4877,18 +5498,10 @@ msgid "ir.actions.todo" msgstr "ТОДО" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Get file" -msgstr "Получить файл" - -#. module: base -#: wizard_view:module.module.update,init:0 -msgid "" -"This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " -"repositories:" +#: code:addons/base/res/res_config.py:0 +#, python-format +msgid "Couldn't find previous ir.actions.todo" msgstr "" -"Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " -"хранилищах модулей:" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -4901,7 +5514,7 @@ msgid "General Settings" msgstr "Основные параметры" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.custom_shortcuts +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut msgid "Custom Shortcuts" msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" @@ -4910,18 +5523,29 @@ msgstr "Пользовательские комбинации клавиш" msgid "Algeria" msgstr "Алжир" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-stock_format-scientific" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" msgstr "Бельгия" #. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Inuktitut / Canada" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,lang:0 +#: field:base.language.install,lang:0 +#: field:base.update.translations,lang:0 #: field:ir.translation,lang:0 -#: wizard_field:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,context_lang:0 #: field:res.partner,lang:0 #: field:res.users,context_lang:0 -#: field:wizard.module.lang.export,lang:0 -#: field:wizard.module.update_translations,lang:0 msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -4932,12 +5556,32 @@ msgstr "Гамбия" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_form +#: model:ir.model,name:base.model_res_company #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_company_global #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_ids:0 +#: view:res.users:0 +#: field:res.users,company_ids:0 msgid "Companies" msgstr "Компании" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_widget +msgid "res.widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Norwegian Bokmål / Norway" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,code:0 @@ -4946,7 +5590,7 @@ msgid "Python Code" msgstr "Код на Python" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Can not create the module file: %s !" msgstr "Невозможно создать файл модуля: %s !" @@ -4957,28 +5601,19 @@ msgid "The kernel of OpenERP, needed for all installation." msgstr "Ядро OpenERP, необходимо для всех профилей." #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,end:0 -#: selection:ir.actions.todo,state:0 -#: wizard_button:module.lang.import,init,end:0 -#: wizard_button:module.lang.install,init,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,init,end:0 -#: wizard_button:module.upgrade,next,end:0 -#: wizard_button:res.partner.sms_send,init,end:0 -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,end:0 -#: view:wizard.ir.model.menu.create:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: view:base.update.translations:0 +#: view:partner.clear.ids:0 +#: view:partner.sms.send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 -#, python-format -msgid "Please specify server option --smtp-from !" -msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" - -#. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" msgstr "Файл '.po'" @@ -4988,10 +5623,14 @@ msgid "STOCK_SPELL_CHECK" msgstr "STOCK_SPELL_CHECK" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_main -msgid "Partners by Categories" -msgstr "Партнеры по категориям" +#: view:ir.model:0 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.request:0 +msgid "Current" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 @@ -4999,15 +5638,12 @@ msgid "Components Supplier" msgstr "Поставщик компонентов" #. module: base -#: field:ir.actions.act_window,default_user_ids:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users -#: field:ir.actions.todo,users_id:0 #: field:ir.default,uid:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_users #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users #: view:res.groups:0 #: field:res.groups,users:0 -#: field:res.roles,users:0 #: view:res.users:0 msgid "Users" msgstr "Пользователи" @@ -5023,10 +5659,10 @@ msgid "Iceland" msgstr "Исландия" #. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." -msgstr "" -"Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window +msgid "Window Actions" +msgstr "Действия окна" #. module: base #: model:res.country,name:base.de @@ -5049,7 +5685,7 @@ msgid "STOCK_HARDDISK" msgstr "STOCK_HARDDISK" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Reports :" msgstr "Отчёты :" @@ -5058,41 +5694,23 @@ msgstr "Отчёты :" msgid "STOCK_APPLY" msgstr "STOCK_APPLY" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract -msgid "Your Maintenance Contracts" -msgstr "Ваши контракты" - -#. module: base -#: view:res.users:0 -msgid "" -"Please note that you will have to logout and relog if you change your " -"password." -msgstr "" -"Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " -"вашего пароля." - #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" msgstr "Гуана" #. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-3" -msgstr "GPL-3" - -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "GPL-2" -msgstr "GPL-2" - -#. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese (BR) / português (BR)" msgstr "Португальский (Бразилия) / português (BR)" +#. module: base +#: help:ir.actions.act_window,view_type:0 +msgid "" +"View type: set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for other " +"views" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,record_id:0 msgid "Create Id" @@ -5103,11 +5721,23 @@ msgstr "Создать идентификатор" msgid "Honduras" msgstr "Гондурас" +#. module: base +#: help:res.config.users,menu_tips:0 +#: help:res.users,menu_tips:0 +msgid "" +"Check out this box if you want to always display tips on each menu action" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" msgstr "Египет" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_read:0 +msgid "Apply For Read" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,model_id:0 msgid "" @@ -5116,6 +5746,22 @@ msgstr "" "Выберите объект, на котором действие будет работать (читать, писать, " "создавать)." +#. module: base +#: code:addons/base/ir/ir_actions.py:0 +#, python-format +msgid "Please specify server option --email-from !" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.import,name:0 +msgid "Language Name" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Boolean" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.model:0 msgid "Fields Description" @@ -5127,21 +5773,32 @@ msgid "STOCK_CDROM" msgstr "STOCK_CDROM" #. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: view:ir.cron:0 +#: view:ir.model.access:0 +#: view:ir.model.data:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.module.module:0 +#: view:ir.rule:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: view:ir.values:0 +#: view:res.partner:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,readonly:0 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0 msgid "Readonly" msgstr "Только чтение" #. module: base -#: field:res.partner.event,type:0 -msgid "Type of Event" -msgstr "Тип события" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type -msgid "Sequence Types" -msgstr "Типы последовательностей" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_ITALIC" +msgstr "STOCK_ITALIC" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -5150,11 +5807,24 @@ msgid "To be installed" msgstr "Для установки" #. module: base +#: help:ir.actions.act_window,display_menu_tip:0 +msgid "" +"It gives the status if the tip has to be displayed or not when a user " +"executes an action" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model:0 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_meta_information #: field:res.currency,base:0 msgid "Base" msgstr "Базовый" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-dialog-close" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" @@ -5166,28 +5836,48 @@ msgstr "Либерия" #: view:res.groups:0 #: view:res.partner:0 #: field:res.partner,comment:0 -#: field:res.partner.function,ref:0 msgid "Notes" msgstr "Примечания" #. module: base -#: field:ir.property,value:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-blue" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.property,value_binary:0 +#: field:ir.property,value_datetime:0 +#: field:ir.property,value_float:0 +#: field:ir.property,value_integer:0 +#: field:ir.property,value_reference:0 +#: field:ir.property,value_text:0 #: selection:ir.server.object.lines,type:0 #: field:ir.server.object.lines,value:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,value:0 #: field:ir.values,value_unpickle:0 msgid "Value" msgstr "Значение" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 -msgid "Update Translations" -msgstr "Обновить перевод" +#: field:ir.sequence,code:0 +#: field:ir.sequence.type,code:0 +#: selection:ir.translation,type:0 +#: field:res.bank,code:0 +#: field:res.currency,code:0 +#: field:res.partner.bank.type,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" #. module: base -#: view:res.config.view:0 -msgid "Set" -msgstr "Установить" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer +msgid "res.config.installer" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Sinhalese / Sri Lanka" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc @@ -5200,27 +5890,60 @@ msgid "Minutes" msgstr "Минут" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "The modules have been upgraded / installed !" -msgstr "Модули обновлены / установлены !" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 -#: view:wizard.module.lang.export:0 msgid "Help" msgstr "Справка" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view -msgid "ir.ui.view" -msgstr "Обзор" +#: help:res.config.users,menu_id:0 +#: help:res.users,menu_id:0 +msgid "" +"If specified, the action will replace the standard menu for this user." +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Write Object" +msgstr "Записать объект" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_fundrising +msgid "Fund Raising" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type +msgid "Sequence Codes" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Abkhazian (RU)" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.configuration:0 +msgid "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." +msgstr "" #. module: base #: wizard_button:server.action.create,step_1,create:0 msgid "Create" msgstr "Создать" +#. module: base +#: view:ir.sequence:0 +msgid "Current Year with Century: %(year)s" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.exports,export_fields:0 msgid "Export ID" @@ -5232,14 +5955,20 @@ msgid "France" msgstr "Франция" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_log +msgid "res.log" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,flow_stop:0 msgid "Flow Stop" msgstr "Остановить процесс" #. module: base -#: model:res.country,name:base.ar -msgid "Argentina" -msgstr "Аргентина" +#: selection:ir.cron,interval_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Недели" #. module: base #: model:res.country,name:base.af @@ -5247,7 +5976,7 @@ msgid "Afghanistan, Islamic State of" msgstr "Афганистан" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_module_import.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:0 #, python-format msgid "Error !" msgstr "Ошибка !" @@ -5257,6 +5986,11 @@ msgstr "Ошибка !" msgid "country_id" msgstr "Интендификатор страны" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-accessories-archiver+" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,interval_type:0 msgid "Interval Unit" @@ -5268,11 +6002,6 @@ msgstr "Ед. изм. интервала" msgid "Kind" msgstr "Тип" -#. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Manual" -msgstr "Руководство" - #. module: base #: field:res.bank,fax:0 #: field:res.partner.address,fax:0 @@ -5285,15 +6014,11 @@ msgid "Thousands Separator" msgstr "Разделитель тысяч" #. module: base +#: field:res.log,create_date:0 #: field:res.request,create_date:0 msgid "Created Date" msgstr "Дата создания" -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Line Plot" -msgstr "Линейная диаграмма" - #. module: base #: help:ir.actions.server,loop_action:0 msgid "" @@ -5304,7 +6029,7 @@ msgstr "" "доступны внутри цикла." #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Chinese (TW) / 正體字" msgstr "Китайский (тайваньский) / 正體字" @@ -5319,44 +6044,67 @@ msgid "res.request" msgstr "Запрос" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "pdf" -msgstr "pdf" +#: view:ir.model:0 +msgid "In Memory" +msgstr "" #. module: base +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Todo" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: field:ir.attachment,company_id:0 #: field:ir.default,company_id:0 #: field:ir.property,company_id:0 #: field:ir.sequence,company_id:0 #: field:ir.values,company_id:0 #: view:res.company:0 +#: field:res.config.users,company_id:0 #: field:res.currency,company_id:0 #: field:res.partner,company_id:0 #: field:res.partner.address,company_id:0 #: view:res.users:0 -#: field:res.users,company:0 #: field:res.users,company_id:0 msgid "Company" msgstr "Компания" +#. module: base +#: field:ir.attachment,datas:0 +msgid "File Content" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.pa msgid "Panama" msgstr "Панама" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,state:0 -msgid "Unsubscribed" -msgstr "Отказ от подписки" +#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd +msgid "Ltd" +msgstr "ООО" #. module: base -#: view:ir.attachment:0 -msgid "Preview" -msgstr "Предварительный просмотр" +#: help:workflow.transition,group_id:0 +msgid "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this transition." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.actions.configuration.wizard:0 -msgid "Skip Step" -msgstr "Пропустить шаг" +#: constraint:res.users:0 +msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.country,name:base.gi +msgid "Gibraltar" +msgstr "Гибралтар" + +#. module: base +#: field:ir.actions.report.xml,report_name:0 +msgid "Service Name" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -5364,22 +6112,22 @@ msgid "Pitcairn Island" msgstr "Острова Питкэрн" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_event_type-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_event_type-act -msgid "Active Partner Events" -msgstr "События активного партнера" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_function_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_function_form -#: view:res.partner.function:0 -msgid "Contact Functions" -msgstr "Функции контакта" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule +msgid "Record Rules" +msgstr "Правила записи" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Multi Company" -msgstr "Концерн" +#: field:res.config.users,name:0 +#: field:res.users,name:0 +msgid "User Name" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.sequence:0 @@ -5394,11 +6142,17 @@ msgstr "Нейтральная зона" #. module: base #: view:ir.model:0 #: view:ir.model.fields:0 -#: view:ir.property:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Properties" msgstr "Свойства" +#. module: base +#: help:ir.sequence,padding:0 +msgid "" +"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%A - Full weekday name." @@ -5409,28 +6163,14 @@ msgstr "%A - Полное название дня недели." msgid "Months" msgstr "Месяцы" -#. module: base -#: selection:ir.translation,type:0 -msgid "Selection" -msgstr "Выбор" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,search_view:0 msgid "Search View" msgstr "Обзор поиска" -#. module: base -#: field:ir.rule,domain_force:0 -msgid "Force Domain" -msgstr "Установить домен" - -#. module: base -#: help:ir.sequence,weight:0 -msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." -msgstr "Если две последовательности совпадают, старшия будет использоваться." - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment +#: view:ir.actions.report.xml:0 #: view:ir.attachment:0 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_attachment msgid "Attachments" @@ -5446,6 +6186,13 @@ msgstr "_Проверить" msgid "maintenance.contract.wizard" msgstr "Диалог контракта обслуживания" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sale_config_sales +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_sales +msgid "Sales" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,child_ids:0 msgid "Other Actions" @@ -5457,9 +6204,9 @@ msgid "Done" msgstr "Выполнено" #. module: base -#: selection:maintenance.contract.wizard,state:0 -msgid "Validated" -msgstr "Проверено" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "STOCK_GOTO_FIRST" +msgstr "STOCK_GOTO_FIRST" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -5467,7 +6214,9 @@ msgid "Miss" msgstr "Г-жа" #. module: base +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,perm_write:0 +#: view:ir.rule:0 msgid "Write Access" msgstr "Доступ на запись" @@ -5490,22 +6239,30 @@ msgid "Italy" msgstr "Италия" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<>" -msgstr "<>" +#: view:ir.actions.todo:0 +#: selection:ir.actions.todo,state:0 +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "<=" -msgstr "<=" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-check" +msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Estonian / Eesti keel" msgstr "Эстонский / Eesti keel" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: field:res.config.users,email:0 +#: field:res.partner,email:0 +#: field:res.users,email:0 +msgid "E-mail" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Portugese / português" msgstr "Португальский / português" @@ -5514,33 +6271,33 @@ msgstr "Португальский / português" msgid "GPL-3 or later version" msgstr "GPL версии 3 или позже" -#. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "HTML from HTML(Mako)" -msgstr "HTML из HTML(Mako)" - #. module: base #: field:workflow.activity,action:0 msgid "Python Action" msgstr "Действие на Pyhin" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "English (US)" msgstr "Английский (США)" #. module: base -#: field:res.partner.event,probability:0 -msgid "Probability (0.50)" -msgstr "Вероятность (0.50)" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data +#: view:ir.model.data:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu +msgid "Object Identifiers" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom,repeat_header:0 -msgid "Repeat Header" -msgstr "Повторять заголовок" +#: view:base.language.export:0 +msgid "To browse official translations, you can start with these links:" +msgstr "" #. module: base #: view:res.bank:0 +#: field:res.config.users,address_id:0 +#: view:res.partner.address:0 +#: view:res.users:0 #: field:res.users,address_id:0 msgid "Address" msgstr "Адрес" @@ -5550,16 +6307,21 @@ msgstr "Адрес" msgid "Installed version" msgstr "Установленная версия" -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root -msgid "Workflow Definitions" -msgstr "Описания рабочего процесса" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" msgstr "Мавритания" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_translation +msgid "ir.translation" +msgstr "ir.translation" + +#. module: base +#: view:base.module.update:0 +msgid "Module update result" +msgstr "" + #. module: base #: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.workitem,act_id:0 @@ -5588,9 +6350,9 @@ msgid "Congo" msgstr "Конго" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line -msgid "ir.exports.line" -msgstr "Строки экспорта" +#: view:res.lang:0 +msgid "Examples" +msgstr "Примеры" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -5598,21 +6360,14 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE" msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_country_state -msgid "Country state" -msgstr "Область" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools +msgid "Tools" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form_all -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all -msgid "All Properties" -msgstr "Все свойства" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window -msgid "Window Actions" -msgstr "Действия окна" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-go-back-ltr" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn @@ -5627,7 +6382,6 @@ msgstr "STOCK_HOME" #. module: base #: field:ir.model,name:0 #: field:ir.model.fields,model:0 -#: field:ir.model.grid,name:0 #: field:ir.values,model:0 msgid "Object Name" msgstr "Название объекта" @@ -5642,12 +6396,14 @@ msgstr "" "пуст, то становится полем объекта." #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Not Installed" msgstr "Не установлен" #. module: base +#: view:workflow.activity:0 #: field:workflow.activity,out_transitions:0 msgid "Outgoing Transitions" msgstr "Исходящее перемещение" @@ -5657,20 +6413,20 @@ msgstr "Исходящее перемещение" msgid "Icon" msgstr "Пиктограмма" -#. module: base -#: wizard_button:module.lang.import,init,finish:0 -#: wizard_button:module.lang.install,start,end:0 -#: wizard_button:module.module.update,update,open_window:0 -msgid "Ok" -msgstr "ОК" - #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" msgstr "Мартиника (заморский регион Франции)" #. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_12 +#: view:ir.sequence.type:0 +msgid "Sequences Type" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request-act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_act +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_resquest_ref #: view:res.request:0 msgid "Requests" msgstr "Запросы" @@ -5691,15 +6447,23 @@ msgid "Pakistan" msgstr "Пакистан" #. module: base -#: model:res.country,name:base.al -msgid "Albania" -msgstr "Албания" +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Set as Todo" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws msgid "Samoa" msgstr "Самоа" +#. module: base +#: view:base.language.install:0 +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"Please be patient, this operation may take a few minutes (depending on the " +"number of modules currently installed)..." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.menu,child_id:0 msgid "Child IDs" @@ -5711,6 +6475,12 @@ msgstr "Подчиненные идентификаторы" msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!" msgstr "Проблемы в конфигурации `Record Id` в серверном действии!" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +#: view:base.module.update:0 +msgid "Open Modules" +msgstr "" + #. module: base #: code:addons/base/maintenance/maintenance.py:0 #, python-format @@ -5718,9 +6488,7 @@ msgid "This error occurs on database %s" msgstr "Эта ошибка в базе данных %s" #. module: base -#: wizard_button:base.module.import,init,import:0 -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_base_module_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_module_import +#: view:base.module.import:0 msgid "Import module" msgstr "Модуль импорта" @@ -5729,6 +6497,13 @@ msgstr "Модуль импорта" msgid "STOCK_DISCONNECT" msgstr "STOCK_DISCONNECT" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or NULL if the " +"content is in another field" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" @@ -5736,25 +6511,50 @@ msgstr "Лаос" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_gateway +#: field:res.config.users,user_email:0 +#: field:res.users,user_email:0 msgid "Email" msgstr "Эл. почта" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations -msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Повторная синхронизация выражений" +#: field:res.config.users,action_id:0 +#: field:res.users,action_id:0 +msgid "Home Action" +msgstr "Действие со стороны пользователя" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_report +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_marketing +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73 +#: model:ir.ui.menu,name:base.reporting_menu +msgid "Reporting" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg msgid "Togo" msgstr "Того" +#. module: base +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "Other Proprietary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" msgstr "Остановить все" +#. module: base +#: view:ir.model.data:0 +msgid "Updatable" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20" @@ -5766,16 +6566,9 @@ msgid "Cascade" msgstr "Каскадом" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Field %d should be a figure" -msgstr "Поле %d должно быть изображение" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form -msgid "Default Company per Object" -msgstr "Компании по умолчанию для объекта" +#: field:workflow.transition,group_id:0 +msgid "Group Required" +msgstr "" #. module: base #: view:ir.actions.configuration.wizard:0 @@ -5797,6 +6590,18 @@ msgstr "Румыния" msgid "STOCK_PREFERENCES" msgstr "STOCK_PREFERENCES" +#. module: base +#: help:ir.cron,doall:0 +msgid "" +"Enable this if you want to execute missed occurences as soon as the server " +"restarts." +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Start update" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.country.state,name:0 msgid "State Name" @@ -5808,6 +6613,7 @@ msgid "Join Mode" msgstr "Режим слияния" #. module: base +#: field:res.config.users,context_tz:0 #: field:res.users,context_tz:0 msgid "Timezone" msgstr "Часовой пояс" @@ -5824,21 +6630,19 @@ msgid "ir.actions.report.xml" msgstr "События отчетов" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " -"modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " -"translations for your own module, you can also publish all your translation " -"at once." +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss +msgid "Mss" msgstr "" -"Для улучшения официального перевода выражений в Open ERP, вы должны " -"переводить выражения на сервисе launchpad. Если вы сделали много переводов " -"для собственного модуля, вы можете опубликовать все ваши переводы сразу." #. module: base -#: wizard_button:module.lang.install,init,start:0 -msgid "Start installation" -msgstr "Начать установку" +#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "Обзор" + +#. module: base +#: constraint:res.partner:0 +msgid "Error ! You can not create recursive associated members." +msgstr "" #. module: base #: help:res.lang,code:0 @@ -5850,6 +6654,16 @@ msgstr "Это поле используется для установки / п msgid "OpenERP Partners" msgstr "Партнеры OpenERP" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_hr_manager +msgid "HR Manager Dashboard" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.module.module:0 +msgid "Search modules" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" @@ -5861,6 +6675,7 @@ msgstr "Беларусь" #: field:ir.actions.actions,name:0 #: field:ir.actions.server,name:0 #: field:ir.actions.url,name:0 +#: field:ir.filters,name:0 msgid "Action Name" msgstr "Название действия" @@ -5876,11 +6691,21 @@ msgid "Street2" msgstr "Улица (2-я строка)" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update +msgid "Module Update" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,user_id:0 +#: view:ir.filters:0 +#: field:ir.filters,user_id:0 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0 #: field:ir.values,user_id:0 +#: field:res.log,user_id:0 #: field:res.partner.event,user_id:0 #: view:res.users:0 +#: field:res.widget.user,user_id:0 msgid "User" msgstr "Пользователь" @@ -5903,12 +6728,21 @@ msgstr "Курс не найден\\n для валюты %s на дату %s" msgid "Open Window" msgstr "Открыть окно" +#. module: base +#: field:ir.actions.act_window,auto_search:0 +msgid "Auto Search" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.act_window,filter:0 -#: field:ir.module.repository,filter:0 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam +msgid "Ms." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" @@ -5935,15 +6769,20 @@ msgid "Rounding factor" msgstr "Фактор округления" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_company -msgid "res.company" -msgstr "Компания" +#: view:base.language.install:0 +msgid "Load" +msgstr "" #. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,end:0 -#: wizard_view:module.upgrade,start:0 -msgid "System upgrade done" -msgstr "Обновление системы закончено" +#: help:res.config.users,name:0 +#: help:res.users,name:0 +msgid "The new user's real name, used for searching and most listings" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_request_history +msgid "res.request.history" +msgstr "res.request.history" #. module: base #: model:res.country,name:base.so @@ -5951,9 +6790,9 @@ msgid "Somalia" msgstr "Сомали" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_config_simple_view_form -msgid "Configure Simple View" -msgstr "Настроить простой вид" +#: model:ir.model,name:base.model_res_config +msgid "res.config" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 @@ -5961,56 +6800,51 @@ msgid "Important customers" msgstr "Важные клиенты" #. module: base +#: view:res.lang:0 +msgid "Update Terms" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:partner.sms.send,mobile_to:0 #: field:res.request,act_to:0 #: field:res.request.history,act_to:0 msgid "To" msgstr "Кому" #. module: base +#: view:ir.cron:0 #: field:ir.cron,args:0 msgid "Arguments" msgstr "Аргументы" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "sxw" -msgstr "sxw" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 2" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,auto:0 -msgid "Automatic XSL:RML" -msgstr "Автоматический XSL:RML" +#: selection:ir.module.module,license:0 +msgid "GPL Version 3" +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "Manual domain setup" -msgstr "Настройка домена вручную" +#: view:partner.wizard.ean.check:0 +msgid "Correct EAN13" +msgstr "" #. module: base -#: field:res.partner,customer:0 -#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_0 -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Customer" -msgstr "Клиент" - -#. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,name:0 -#: field:ir.report.custom,name:0 -msgid "Report Name" -msgstr "Название отчета" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_audit +msgid "Audit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.module.module,shortdesc:0 msgid "Short Description" msgstr "Краткое описание" -#. module: base -#: field:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Partner Relation" -msgstr "Отношения с партнером" - #. module: base #: field:ir.actions.act_window,context:0 +#: field:ir.filters,context:0 msgid "Context Value" msgstr "Значение контекста" @@ -6019,6 +6853,11 @@ msgstr "Значение контекста" msgid "Hour 00->24: %(h24)s" msgstr "Час 00->24: %(h24)s" +#. module: base +#: field:ir.cron,nextcall:0 +msgid "Next Execution Date" +msgstr "" + #. module: base #: help:multi_company.default,field_id:0 msgid "Select field property" @@ -6038,12 +6877,15 @@ msgstr "Месяц: %(месяц)ы" #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0 #: field:ir.actions.server,sequence:0 #: field:ir.actions.todo,sequence:0 -#: field:ir.module.repository,sequence:0 -#: field:ir.report.custom.fields,sequence:0 +#: view:ir.cron:0 #: view:ir.sequence:0 #: field:ir.ui.menu,sequence:0 +#: view:ir.ui.view:0 +#: field:ir.ui.view,priority:0 #: field:ir.ui.view_sc,sequence:0 +#: field:multi_company.default,sequence:0 #: field:res.partner.bank,sequence:0 +#: field:res.widget.user,sequence:0 #: field:wizard.ir.model.menu.create.line,sequence:0 msgid "Sequence" msgstr "Последовательность" @@ -6054,18 +6896,18 @@ msgid "Tunisia" msgstr "Тунис" #. module: base -#: field:ir.actions.wizard,name:0 -msgid "Wizard Info" -msgstr "Информация мастера" +#: view:base.language.export:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export +msgid "Export Translation" +msgstr "" #. module: base -#: help:ir.cron,numbercall:0 -msgid "" -"Number of time the function is called,\n" -"a negative number indicates that the function will always be called" -msgstr "" -"Количество вызовов функции,\n" -"отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action +#: view:ir.actions.server:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_server_action +msgid "Server Actions" +msgstr "Действия сервера" #. module: base #: view:ir.module.module:0 @@ -6078,15 +6920,9 @@ msgid "Legends for Date and Time Formats" msgstr "Форматы даты и времени" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "Ежемесячно" - -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_som-act -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_som-act -msgid "States of mind" -msgstr "Мнение" +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Copy Object" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state @@ -6106,34 +6942,35 @@ msgid "Table Ref." msgstr "Ссылка на таблицу" #. module: base -#: field:res.roles,parent_id:0 -msgid "Parent" -msgstr "Предок" - -#. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Returning" -msgstr "Возвращаемое" +#: view:res.config:0 +#: view:res.config.installer:0 +msgid "description" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,res_model:0 -#: field:ir.actions.report.custom,model:0 #: field:ir.actions.report.xml,model:0 #: field:ir.actions.server,model_id:0 #: field:ir.actions.wizard,model:0 #: field:ir.cron,model:0 #: field:ir.default,field_tbl:0 -#: view:ir.model:0 +#: field:ir.filters,model_id:0 #: field:ir.model,model:0 +#: view:ir.model.access:0 #: field:ir.model.access,model_id:0 +#: view:ir.model.data:0 #: field:ir.model.data,model:0 -#: field:ir.model.grid,model:0 -#: field:ir.report.custom,model_id:0 +#: view:ir.model.fields:0 +#: view:ir.rule:0 +#: field:ir.rule,model_id:0 #: selection:ir.translation,type:0 +#: view:ir.ui.view:0 #: field:ir.ui.view,model:0 +#: view:ir.values:0 #: field:ir.values,model_id:0 +#: field:multi_company.default,object_id:0 +#: field:res.log,res_model:0 #: field:res.request.link,object:0 -#: field:wizard.ir.model.menu.create,model_id:0 #: field:workflow.triggers,model:0 msgid "Object" msgstr "Объект" @@ -6149,9 +6986,16 @@ msgid "Minute: %(min)s" msgstr "Минуты: %(min)s" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_ZOOM_100" -msgstr "STOCK_ZOOM_100" +#: view:base.update.translations:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations +msgid "Synchronize Translations" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10 +msgid "Scheduler" +msgstr "Планировщик" #. module: base #: view:res.lang:0 @@ -6159,18 +7003,30 @@ msgid "%w - Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]." msgstr "%w - День недели как десятичное число [от 0(Воскресенье) до 6]." #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "Export translation file" -msgstr "Экспорт файла перевода" +#: help:ir.cron,numbercall:0 +msgid "" +"Number of time the function is called,\n" +"a negative number indicates no limit" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0 msgid "User Ref." msgstr "Ссылка на пользователя" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "Warning !" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_config +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_survey_root +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_marketing_config_root #: view:res.company:0 msgid "Configuration" msgstr "Настройки" @@ -6181,19 +7037,9 @@ msgid "Loop Expression" msgstr "Выражение цикла" #. module: base -#: selection:res.partner.event,partner_type:0 -msgid "Retailer" -msgstr "Посредник" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom,type:0 -msgid "Tabular" -msgstr "Табулированный" - -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "Start On" -msgstr "Запущено" +#: help:res.partner,website:0 +msgid "Website of Partner" +msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 @@ -6203,11 +7049,11 @@ msgstr "Золотой партнер" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner #: field:res.company,partner_id:0 -#: field:res.partner.address,partner_id:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.bank,partner_id:0 #: field:res.partner.event,partner_id:0 #: selection:res.partner.title,domain:0 -#: view:res.users:0 +#: model:res.request.link,name:base.req_link_partner msgid "Partner" msgstr "Партнер" @@ -6222,47 +7068,41 @@ msgid "Falkland Islands" msgstr "Фолклендские (Мальвинские) острова" #. module: base -#: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 -msgid "odt" -msgstr "Открытый формат текстового документа" +#: model:res.country,name:base.lb +msgid "Lebanon" +msgstr "Ливан" #. module: base -#: field:ir.actions.report.custom,type:0 -#: field:ir.actions.report.xml,type:0 -#: field:ir.report.custom,type:0 +#: view:ir.actions.report.xml:0 +#: field:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Report Type" msgstr "Тип отчета" #. module: base #: field:ir.actions.todo,state:0 +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,state:0 #: field:ir.module.module.dependency,state:0 -#: field:ir.report.custom,state:0 #: field:maintenance.contract,state:0 #: field:res.bank,state:0 #: view:res.country.state:0 #: field:res.partner.bank,state_id:0 +#: view:res.request:0 #: field:res.request,state:0 #: field:workflow.instance,state:0 #: field:workflow.workitem,state:0 msgid "State" msgstr "Состояние" -#. module: base -#: selection:ir.module.module,license:0 -msgid "Other proprietary" -msgstr "Прочая собственность" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-administration" msgstr "terp-administration" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation -msgid "All terms" -msgstr "Все выражения" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Galician / Galego" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -6275,11 +7115,16 @@ msgid "4. %b, %B ==> Dec, December" msgstr "4. %b, %B ==> Дек, Декабрь" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_install -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_install +#: view:base.language.install:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install msgid "Load an Official Translation" msgstr "Загрузить официальный перевод" +#. module: base +#: view:res.currency:0 +msgid "Miscelleanous" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_10 msgid "Open Source Service Company" @@ -6291,25 +7136,25 @@ msgid "waiting" msgstr "ожидание" #. module: base -#: field:ir.attachment,link:0 -msgid "Link" -msgstr "Ссылка" +#: field:ir.actions.report.xml,report_file:0 +msgid "Report file" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" msgstr "События процесса" -#. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,report_id:0 -msgid "Report Ref" -msgstr "Ссылка на отчет" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "terp-hr" msgstr "terp-hr" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +msgid "Created" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "" @@ -6319,6 +7164,11 @@ msgstr "" "Если установлено значение True, мастер не будет отображаться на правой " "панели инструментов формы." +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "- type,name,res_id,src,value" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DND" @@ -6335,16 +7185,14 @@ msgid "View Ref." msgstr "Ссылка на вид" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Dutch (Belgium) / Nederlands (Belgïe)" msgstr "Голландский (бельгийский) / Nederlands (Belgïe)" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_repository_tree -#: view:ir.module.repository:0 -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_repository_tree -msgid "Repository list" -msgstr "Список хранилищ" +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Selection" +msgstr "Выбор" #. module: base #: field:res.company,rml_header1:0 @@ -6355,6 +7203,8 @@ msgstr "Заголовок отчета" #: field:ir.actions.act_window,type:0 #: field:ir.actions.act_window_close,type:0 #: field:ir.actions.actions,type:0 +#: field:ir.actions.report.xml,type:0 +#: view:ir.actions.server:0 #: field:ir.actions.server,state:0 #: field:ir.actions.server,type:0 #: field:ir.actions.url,type:0 @@ -6362,16 +7212,31 @@ msgstr "Заголовок отчета" msgid "Action Type" msgstr "Тип действия" +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language +msgid "Import Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0 msgid "Type fields" msgstr "Тип полей" #. module: base +#: view:ir.module.module:0 #: field:ir.module.module,category_id:0 msgid "Category" msgstr "Категория" +#. module: base +#: view:ir.attachment:0 +#: selection:ir.attachment,type:0 +#: selection:ir.property,type:0 +msgid "Binary" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_FLOPPY" @@ -6395,17 +7260,16 @@ msgid "Your can't submit bug reports due to uncovered modules: %s" msgstr "" "Вы не можете отправить сообщение об ошибке из-за открытых модулей: %s" +#. module: base +#: view:workflow.activity:0 +msgid "Conditions" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" msgstr "Другие партнеры" -#. module: base -#: view:ir.model:0 -#: view:res.request:0 -msgid "Status" -msgstr "Статус" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form @@ -6453,6 +7317,16 @@ msgstr "Госпожа" msgid "Estonia" msgstr "Эстония" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.dashboard +msgid "Dashboards" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:ir.attachment,type:0 +msgid "Binary File or external URL" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" @@ -6463,16 +7337,6 @@ msgstr "Нидерланды" msgid "Low Level Objects" msgstr "Объекты нижнего уровня" -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_ir_report_custom -msgid "ir.report.custom" -msgstr "Пользовательский отчет" - -#. module: base -#: selection:res.partner.event,type:0 -msgid "Purchase Offer" -msgstr "Предложение закупки" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values msgid "ir.values" @@ -6483,6 +7347,11 @@ msgstr "Значения" msgid "STOCK_ZOOM_FIT" msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_emails +msgid "Emails" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, The Democratic Republic of the" @@ -6506,21 +7375,11 @@ msgid "Number of Calls" msgstr "Количество звонков" #. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,start:0 -msgid "Language file loaded." -msgstr "Файл языка загружен" - -#. module: base -#: wizard_view:module.upgrade,next:0 -#: wizard_field:module.upgrade,next,module_info:0 +#: view:base.module.upgrade:0 +#: field:base.module.upgrade,module_info:0 msgid "Modules to update" msgstr "Модули, которые надо обновить" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action2 -msgid "Company Architecture" -msgstr "Архитектура компании" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM" @@ -6551,7 +7410,7 @@ msgid "Trigger Date" msgstr "Дата триггера" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Croatian / hrvatski jezik" msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" @@ -6560,15 +7419,20 @@ msgstr "Хорватский / hrvatski jezik" msgid "STOCK_GO_FORWARD" msgstr "STOCK_GO_FORWARD" +#. module: base +#: field:base.language.install,overwrite:0 +msgid "Overwrite Existing Terms" +msgstr "" + #. module: base #: help:ir.actions.server,code:0 msgid "Python code to be executed" msgstr "Код на Python для выполнения" #. module: base -#: selection:ir.module.module.dependency,state:0 -msgid "Uninstallable" -msgstr "Не устанавливаемый" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_management_time_tracking +msgid "Time Tracking" +msgstr "" #. module: base #: view:res.partner.category:0 @@ -6582,26 +7446,23 @@ msgid "Trigger" msgstr "Триггер" #. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_update +msgid "Update Module" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.model.fields:0 #: field:ir.model.fields,translate:0 msgid "Translate" msgstr "Перевести" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Access all the fields related to the current object using expression in " -"double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" -msgstr "" -"Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " -"двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" - #. module: base #: field:res.request.history,body:0 msgid "Body" msgstr "Содержимое" #. module: base -#: wizard_button:res.partner.spam_send,init,send:0 +#: view:partner.wizard.spam:0 msgid "Send Email" msgstr "Отправить e-mail" @@ -6611,12 +7472,13 @@ msgid "STOCK_SELECT_FONT" msgstr "STOCK_SELECT_FONT" #. module: base +#: field:res.config.users,menu_id:0 #: field:res.users,menu_id:0 msgid "Menu Action" msgstr "Меню действий" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,state:0 +#: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" msgstr "выбрать" @@ -6627,6 +7489,13 @@ msgstr "выбрать" msgid "Graph" msgstr "График" +#. module: base +#: help:ir.model,osv_memory:0 +msgid "" +"Indicates whether this object model lives in memory only, i.e. is not " +"persisted (osv.osv_memory)" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner,child_ids:0 #: field:res.request,ref_partner_id:0 @@ -6634,14 +7503,11 @@ msgid "Partner Ref." msgstr "Ссылка на партнера" #. module: base -#: field:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "Print format" -msgstr "Формат печати" - -#. module: base -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_low_workflow -msgid "Workflow Items" -msgstr "Участки рабочего процесса" +#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier_name +#: view:res.partner:0 +msgid "Suppliers" +msgstr "Поставщики" #. module: base #: field:res.request,ref_doc2:0 @@ -6665,6 +7531,7 @@ msgstr "Данные" #. module: base #: view:ir.model:0 +#: view:ir.rule:0 #: view:res.groups:0 msgid "Access Rights" msgstr "Права доступа" @@ -6674,13 +7541,6 @@ msgstr "Права доступа" msgid "Greenland" msgstr "Гренландия" -#. module: base -#: help:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "" -"The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" -msgstr "" -"Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" - #. module: base #: field:res.partner.bank,acc_number:0 msgid "Account Number" @@ -6691,27 +7551,11 @@ msgstr "Номер счета" msgid "1. %c ==> Fri Dec 5 18:25:20 2008" msgstr "1. %c ==> Пт Дек 5 18:25:20 2008" -#. module: base -#: help:ir.ui.menu,groups_id:0 -msgid "" -"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " -"groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " -"the related object's read access." -msgstr "" -"Если у Вас будут группы, то видимость этого меню будет основана на этих " -"группах. Если это поле не заполнено, система Open ERP вычислит видимость, " -"основанную на прочитанном доступе связанного объекта." - #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" msgstr "Новая Каледония (заморская территория Франции)" -#. module: base -#: field:res.partner.function,name:0 -msgid "Function Name" -msgstr "Имя функции" - #. module: base #: view:maintenance.contract.wizard:0 msgid "_Cancel" @@ -6722,9 +7566,17 @@ msgstr "_Отмена" msgid "Cyprus" msgstr "Кипр" +#. module: base +#: view:base.module.import:0 +msgid "" +"This wizard helps you add a new language to you OpenERP system. After " +"loading a new language it becomes available as default interface language " +"for users and partners." +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.actions.server,subject:0 -#: wizard_field:res.partner.spam_send,init,subject:0 +#: field:partner.wizard.spam,subject:0 #: field:res.request,name:0 msgid "Subject" msgstr "Тема" @@ -6736,6 +7588,17 @@ msgid "From" msgstr "От" #. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_consumers0 +msgid "Consumers" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:res.config:0 #: wizard_button:server.action.create,init,step_1:0 msgid "Next" msgstr "Далее" @@ -6746,27 +7609,35 @@ msgid "terp-report" msgstr "terp-report" #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0 -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0 -msgid "RML content" -msgstr "Контент RML" +#: help:ir.cron,function:0 +msgid "" +"Name of the method to be called on the object when this scheduler is " +"executed." +msgstr "" #. module: base -#: view:workflow.activity:0 -msgid "Incoming transitions" -msgstr "Входящие перемещения" +#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company +msgid "" +"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +"consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +"department" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.report.xml:0 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.attachment,url:0 +msgid "Url" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" msgstr "Китай" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 -#, python-format -msgid "Password empty !" -msgstr "Пустой пароль!" - #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" @@ -6783,20 +7654,30 @@ msgid "Indonesia" msgstr "Индонезия" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,start_on:0 -msgid "At Once" -msgstr "Сразу" +#: view:base.update.translations:0 +msgid "" +"This wizard will detect new terms to translate in the application, so that " +"you can then add translations manually or perform a complete export (as a " +"template for a new language example)." +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.server,state:0 -msgid "Write Object" -msgstr "Записать объект" +#: help:multi_company.default,expression:0 +msgid "" +"Expression, must be True to match\n" +"use context.get or user (browse)" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bg msgid "Bulgaria" msgstr "Болгария" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-folder-green" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" @@ -6807,15 +7688,6 @@ msgstr "Ангола" msgid "French Southern Territories" msgstr "Францизкие Южные Территории" -#. module: base -#: view:ir.actions.server:0 -msgid "" -"Only one client action will be execute, last " -"clinent action will be consider in case of multiples clients actions" -msgstr "" -"Только один клиентское действие будет выполняться, последние клиентское " -"действие будет рассмотреть в случае кратных клиентов действия" - #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_HELP" @@ -6823,7 +7695,6 @@ msgstr "STOCK_HELP" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency -#: view:res.company:0 #: field:res.company,currency_id:0 #: field:res.company,currency_ids:0 #: view:res.currency:0 @@ -6842,51 +7713,77 @@ msgstr "Название канала" msgid "5. %y, %Y ==> 08, 2008" msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008" +#. module: base +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd +msgid "ltd" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,model_id:0 #: field:ir.values,res_id:0 +#: field:res.log,res_id:0 msgid "Object ID" msgstr "Идентификатор объекта" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Landscape" msgstr "Альбомная" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_form -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_partner -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_form -#: view:res.partner:0 -#: view:res.partner.category:0 -#: field:res.partner.category,partner_ids:0 -msgid "Partners" -msgstr "Партнеры" - #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration msgid "Administration" msgstr "Администрирование" #. module: base -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "child_of" -msgstr "Порожденный" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Click on Update below to start the process..." +msgstr "" #. module: base -#: view:res.users:0 -#: field:res.users,company_ids:0 -msgid "Accepted Companies" -msgstr "Акцептованные компании" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-today" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.report.custom.fields,operation:0 +#: model:res.country,name:base.ir +msgid "Iran" +msgstr "Иран" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.res_widget_user_act_window +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_widget_user_act_window +msgid "Widgets per User" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Slovak / Slovenský jazyk" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.export,state:0 #: field:ir.ui.menu,icon_pict:0 -#: field:wizard.module.lang.export,state:0 +#: field:res.widget.wizard,widget_id:0 msgid "unknown" msgstr "неизвестен" +#. module: base +#: field:res.currency,symbol:0 +msgid "Symbol" +msgstr "" + +#. module: base +#: help:res.config.users,login:0 +#: help:res.users,login:0 +msgid "Used to log into the system" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.update.translations:0 +msgid "Synchronize Translation" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0 msgid "Resource Ref." @@ -6902,16 +7799,22 @@ msgstr "Кирибати" msgid "Iraq" msgstr "Ирак" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association +msgid "Association" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.server:0 msgid "Action to Launch" msgstr "Запустить действие" #. module: base -#: wizard_view:base.module.import,import:0 -#: wizard_view:base.module.import,init:0 -msgid "Module import" -msgstr "Модуль импорта" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config_address_book +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_procurement_management_supplier +msgid "Address Book" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_type @@ -6919,13 +7822,23 @@ msgid "ir.sequence.type" msgstr "Тип последовательности" #. module: base -#: selection:wizard.module.lang.export,format:0 +#: selection:base.language.export,format:0 msgid "CSV File" msgstr "Файл .CSV" +#. module: base +#: field:res.company,account_no:0 +msgid "Account No." +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.model,state:0 -#: selection:ir.model.grid,state:0 msgid "Base Object" msgstr "Основной объект" @@ -6940,15 +7853,7 @@ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH" msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "(year)=" -msgstr "(год)=" - -#. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "Dependencies :" msgstr "Зависимости :" @@ -6978,21 +7883,11 @@ msgid "Antigua and Barbuda" msgstr "Антигуа и Барбуда" #. module: base -#: field:ir.actions.server,condition:0 -#: field:ir.report.custom.fields,fc0_condition:0 -#: field:ir.sequence,condition:0 -#: view:multi_company.default:0 -#: field:workflow.transition,condition:0 -msgid "Condition" -msgstr "Условие" +#: model:res.country,name:base.gw +msgid "Guinea Bissau" +msgstr "Гвинея-Бисау" #. module: base -#: model:res.country,name:base.zr -msgid "Zaire" -msgstr "Заир" - -#. module: base -#: field:ir.attachment,res_id:0 #: field:ir.model.data,res_id:0 #: field:ir.translation,res_id:0 #: field:workflow.instance,res_id:0 @@ -7003,34 +7898,25 @@ msgstr "ID объекта" #. module: base #: view:ir.cron:0 #: field:ir.model,info:0 -#: field:ir.model.grid,info:0 -#: view:maintenance.contract:0 msgid "Information" msgstr "Информация" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 -msgid "" -"The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " -"through launchpad. We use their online interface to synchronize all " -"translations efforts." +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-call-start" msgstr "" -"Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " -"через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " -"переводов он-лайн." #. module: base -#: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0 -msgid "RML path" -msgstr "Директория RML" +#: view:res.widget.user:0 +msgid "User Widgets" +msgstr "" #. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,item_id:0 -msgid "Next Configuration Wizard" -msgstr "Следующий мастер настроек" +#: view:base.module.update:0 +msgid "Update Module List" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.actions.todo,type:0 #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Other" msgstr "Прочие" @@ -7041,21 +7927,10 @@ msgid "Reply" msgstr "Ответить" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Turkish / Türkçe" msgstr "Турецкий / Türkçe" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans -msgid "Untranslated terms" -msgstr "Непереведенные выражения" - -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.import,init:0 -msgid "Import New Language" -msgstr "Импорт нового языка" - #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_activity_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_activity @@ -7070,31 +7945,48 @@ msgid "Auto-Refresh" msgstr "Автообновление" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -#: selection:ir.rule,operator:0 -msgid "=" -msgstr "=" +#: selection:ir.ui.view,type:0 +msgid "Diagram" +msgstr "" #. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Second field should be figures" -msgstr "Второе поле должно быть числовое" +#: help:multi_company.default,name:0 +msgid "Name it to easily find a record" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_grid_security -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_grid -msgid "Access Controls Grid" -msgstr "Матрица управления правами доступа" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-locked" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access +msgid "Menu Items" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-personal" +msgstr "" + +#. module: base +#: constraint:ir.rule:0 +msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_association +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main +msgid "Events Organisation" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_actions #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_6 +#: view:workflow.activity:0 msgid "Actions" msgstr "Действия" @@ -7129,9 +8021,9 @@ msgid "Add or not the coporate RML header" msgstr "Добавлять ли корпоративный заголовок RML" #. module: base -#: field:res.partner.event,document:0 -msgid "Document" -msgstr "Документ" +#: help:workflow.transition,act_to:0 +msgid "The destination activity." +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7144,7 +8036,8 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: base -#: view:wizard.module.update_translations:0 +#: view:base.module.update:0 +#: view:base.update.translations:0 msgid "Update" msgstr "Обновить" @@ -7164,7 +8057,7 @@ msgid "Tanzania" msgstr "Танзания" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Danish / Dansk" msgstr "Датский/Данск" @@ -7179,38 +8072,76 @@ msgid "Other Actions Configuration" msgstr "Настройка прочих действий" #. module: base -#: selection:ir.ui.menu,icon:0 -msgid "STOCK_EXECUTE" -msgstr "STOCK_EXECUTE" +#: view:res.lang:0 +msgid "%c - Appropriate date and time representation." +msgstr "%c - Подходящий формат даты и времени." + +#. module: base +#: view:res.config.installer:0 +msgid "Install Modules" +msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_partner_canal-act #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_canal #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_partner_canal-act +#: view:res.partner.canal:0 msgid "Channels" msgstr "Каналы" +#. module: base +#: view:ir.ui.view:0 +msgid "Extra Info" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action +msgid "Client Events" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" msgstr "Расписание установки" #. module: base -#: selection:ir.model.fields,select_level:0 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный поиск" +#: model:ir.model,name:base.model_partner_wizard_ean_check +msgid "Ean Check" +msgstr "" #. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank -#: view:res.partner.bank:0 -msgid "Bank Accounts" -msgstr "Банковские счета" +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "You can not have two users with the same login !" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_user.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Please keep in mind that data currently displayed may not be relevant after " +"switching to another company. If you have unsaved changes, please make sure " +"to save and close the forms before switching to a different company (you can " +"click on Cancel now)" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default +msgid "Default multi company" +msgstr "" #. module: base #: view:res.request:0 msgid "Send" msgstr "Отправить" +#. module: base +#: field:res.config.users,menu_tips:0 +#: field:res.users,menu_tips:0 +msgid "Menu Tips" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" @@ -7232,7 +8163,7 @@ msgid "Internal Header/Footer" msgstr "Внутренние верхний / нижний колонтитулы" #. module: base -#: code:addons/base/module/wizard/wizard_export_lang.py:0 +#: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:0 #, python-format msgid "" "Save this document to a .tgz file. This archive containt UTF-8 %s files and " @@ -7242,13 +8173,24 @@ msgstr "" "UTF-8 и может быть выгружен на launchpad." #. module: base -#: wizard_button:module.upgrade,end,config:0 -#: wizard_button:module.upgrade,start,config:0 +#: view:base.module.upgrade:0 msgid "Start configuration" msgstr "Начать настройку" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:base.language.export:0 +msgid "_Export" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:base.language.install,state:0 +#: field:base.module.import,state:0 +#: field:base.module.update,state:0 +msgid "state" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Catalan / Català" msgstr "Каталонский / Català" @@ -7267,12 +8209,6 @@ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER" msgid "Saudi Arabia" msgstr "Саудовская Аравия" -#. module: base -#: code:addons/base/ir/ir_report_custom.py:0 -#, python-format -msgid "Bar charts need at least two fields" -msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" - #. module: base #: help:res.partner,supplier:0 msgid "" @@ -7287,31 +8223,48 @@ msgstr "" msgid "Relation Field" msgstr "Связанное поле" +#. module: base +#: view:res.partner.event:0 +msgid "Event Logs" +msgstr "" + +#. module: base +#: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:0 +#, python-format +msgid "System Configuration done" +msgstr "" + #. module: base #: field:workflow.triggers,instance_id:0 msgid "Destination Instance" msgstr "" #. module: base +#: field:ir.actions.act_window,multi:0 #: field:ir.actions.wizard,multi:0 msgid "Action on Multiple Doc." msgstr "" #. module: base -#: view:wizard.module.lang.export:0 +#: view:base.language.export:0 msgid "https://translations.launchpad.net/openobject" msgstr "https://translations.launchpad.net/openobject" -#. module: base -#: field:ir.actions.todo,start_date:0 -msgid "Start Date" -msgstr "Начальная дата" - #. module: base #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0 msgid "XML path" msgstr "Директория XML" +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-year" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "On Skip" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" @@ -7323,26 +8276,25 @@ msgid "Luxembourg" msgstr "Люксембург" #. module: base -#: model:ir.actions.todo,note:base.config_wizard_step_user -msgid "" -"Create your users.\n" -"You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " -"of each users on the different objects of the system.\n" -" " +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "The selected modules have been updated / installed !" msgstr "" -"Создайте пользователей.\n" -"Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " -"каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" -" " #. module: base -#: selection:res.request,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Низкий" +#: constraint:ir.ui.menu:0 +msgid "Error ! You can not create recursive Menu." +msgstr "" #. module: base -#: view:ir.values:0 -msgid "tree_but_action, client_print_multi" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-gtk-jump-to-rtl" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" msgstr "" #. module: base @@ -7352,10 +8304,20 @@ msgstr "Эль Сальвадор" #. module: base #: field:res.bank,phone:0 +#: field:res.partner,phone:0 #: field:res.partner.address,phone:0 msgid "Phone" msgstr "Телефон" +#. module: base +#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0 +msgid "" +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment " +"name, it returns the previous report." +msgstr "" +"Если Вы поставите здесь отметку, в следующий раз, когда пользователь введёт " +"точно такое же название вложения, появится предыдущий отчёт." + #. module: base #: field:res.groups,menu_access:0 msgid "Access Menu" @@ -7367,21 +8329,8 @@ msgid "Thailand" msgstr "Таиланд" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid ">" -msgstr ">" - -#. module: base -#: field:ir.model.access,perm_unlink:0 -msgid "Delete Permission" -msgstr "Право удаления" - -#. module: base -#: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default -msgid "multi_company.default" +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead +msgid "Leads & Opportunities" msgstr "" #. module: base @@ -7401,12 +8350,10 @@ msgid "STOCK_PRINT" msgstr "STOCK_PRINT" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,fc0_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc1_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc2_op:0 -#: selection:ir.report.custom.fields,fc3_op:0 -msgid "<" -msgstr "<" +#: view:ir.rule:0 +#: view:res.partner:0 +msgid "General" +msgstr "Общее" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -7419,6 +8366,11 @@ msgstr "Узбекистан" msgid "ir.actions.act_window" msgstr "" +#. module: base +#: field:ir.rule,perm_create:0 +msgid "Apply For Create" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" @@ -7430,13 +8382,11 @@ msgid "Taiwan" msgstr "Тайвань" #. module: base -#: view:ir.rule:0 -msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" -msgstr "" -"Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" +#: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate +msgid "Currency Rate" +msgstr "Курс валюты" #. module: base -#: field:ir.report.custom,field_parent:0 #: field:ir.ui.view,field_parent:0 msgid "Child Field" msgstr "Подчиненной поле" @@ -7445,7 +8395,6 @@ msgstr "Подчиненной поле" #: field:ir.actions.act_window,usage:0 #: field:ir.actions.act_window_close,usage:0 #: field:ir.actions.actions,usage:0 -#: field:ir.actions.report.custom,usage:0 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0 #: field:ir.actions.server,usage:0 #: field:ir.actions.wizard,usage:0 @@ -7463,7 +8412,7 @@ msgid "Not Installable" msgstr "Не устанавливается" #. module: base -#: rml:ir.module.reference:0 +#: report:ir.module.reference.graph:0 msgid "View :" msgstr "Вид :" @@ -7473,10 +8422,10 @@ msgid "View Auto-Load" msgstr "Автозагрузка вида" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form -#: view:res.partner:0 -msgid "Suppliers" -msgstr "Поставщики" +#: code:addons/base/ir/ir_model.py:0 +#, python-format +msgid "You cannot remove the field '%s' !" +msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 @@ -7484,12 +8433,13 @@ msgid "STOCK_JUMP_TO" msgstr "STOCK_JUMP_TO" #. module: base -#: field:ir.actions.todo,end_date:0 -msgid "End Date" -msgstr "Дата окончания" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Gujarati / India" +msgstr "" #. module: base #: field:ir.exports,resource:0 +#: view:ir.property:0 #: field:ir.property,res_id:0 msgid "Resource" msgstr "Объект" @@ -7501,9 +8451,21 @@ msgid "Contract ID" msgstr "Ид контракта" #. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,alignment:0 -msgid "center" -msgstr "по центру" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Persian / فارس" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:ir.actions.act_window:0 +msgid "View Ordering" +msgstr "" + +#. module: base +#: view:base.language.import:0 +msgid "" +"Supported file formats: *.csv (Comma-separated values) or *.po (GetText " +"Portable Objects)" +msgstr "" #. module: base #: field:maintenance.contract.wizard,state:0 @@ -7511,24 +8473,19 @@ msgid "States" msgstr "Cостояния" #. module: base -#: view:multi_company.default:0 -msgid "Matching" -msgstr "Сопоставление" - -#. module: base -#: field:ir.actions.configuration.wizard,name:0 -msgid "Next Wizard" -msgstr "Следующий мастер" +#: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration +msgid "base.module.configuration" +msgstr "" #. module: base +#: field:base.language.export,name:0 #: field:ir.attachment,datas_fname:0 -#: field:wizard.module.lang.export,name:0 msgid "Filename" msgstr "Имя файла" #. module: base #: field:ir.model,access_ids:0 -#: field:ir.model.grid,access_ids:0 +#: view:ir.model.access:0 msgid "Access" msgstr "Доступ" @@ -7543,9 +8500,9 @@ msgid "Aruba" msgstr "Аруба" #. module: base -#: selection:ir.cron,interval_type:0 -msgid "Weeks" -msgstr "Недели" +#: model:res.country,name:base.ar +msgid "Argentina" +msgstr "Аргентина" #. module: base #: field:res.groups,name:0 @@ -7567,6 +8524,16 @@ msgstr "Сегментация" msgid "STOCK_FIND" msgstr "STOCK_FIND" +#. module: base +#: view:res.users:0 +msgid "Email & Signature" +msgstr "" + +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale +msgid "After-Sale Services" +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_maintenance_contract_add_wizard #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_maintenance_contract_add @@ -7575,13 +8542,17 @@ msgid "Add Maintenance Contract" msgstr "Добавить контракт на обслуживание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.actions.todo:0 +msgid "Launch" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Vietnam / Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" msgstr "" #. module: base #: field:ir.actions.act_window,limit:0 -#: field:ir.report.custom,limitt:0 msgid "Limit" msgstr "Лимит" @@ -7595,6 +8566,11 @@ msgstr "Рабочий процесс будет выполняться на э msgid "Jamaica" msgstr "Ямайка" +#. module: base +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" @@ -7607,15 +8583,10 @@ msgid "Warning" msgstr "Внимание" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة" msgstr "Арабский / الْعَرَبيّة" -#. module: base -#: model:res.country,name:base.gi -msgid "Gibraltar" -msgstr "Гибралтар" - #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" @@ -7627,7 +8598,13 @@ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: view:ir.property:0 +#: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_15 +msgid "Parameters" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Czech / Čeština" msgstr "Чешский / Čeština" @@ -7636,21 +8613,16 @@ msgstr "Чешский / Čeština" msgid "Wallis and Futuna Islands" msgstr "Острова Уоллис и Футуна" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_ir_wizard_screen +msgid "ir.wizard.screen" +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" msgstr "Руанда" -#. module: base -#: constraint:res.partner:0 -msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "НДС выглядит неправильно" - -#. module: base -#: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 -msgid "Calculate Sum" -msgstr "Вычислить сумму" - #. module: base #: view:ir.sequence:0 msgid "Day of the week (0:Monday): %(weekday)s" @@ -7661,24 +8633,13 @@ msgstr "День недели (0:Понедельник): %(weekday)" msgid "Cook Islands" msgstr "Острова Кука" -#. module: base -#: help:ir.actions.server,mobile:0 -msgid "" -"Provides fields that be used to fetch the mobile number, e.g. you select the " -"invoice, then `object.invoice_address_id.mobile` is the field which gives " -"the correct mobile number" -msgstr "" -"Обеспечивает поля, которые будут использоваться для извлечения мобильного " -"номера, например, выбрать счет, то `object.invoice_address_id.mobile` " -"является полем, которое дает правильный номер мобильного номера" - #. module: base #: field:ir.model.data,noupdate:0 msgid "Non Updatable" msgstr "Не обновляемый" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Klingon" msgstr "" @@ -7708,47 +8669,60 @@ msgstr "STOCK_NETWORK" #: view:res.country:0 #: field:res.country.state,country_id:0 #: field:res.partner,country:0 +#: view:res.partner.address:0 #: field:res.partner.address,country_id:0 #: field:res.partner.bank,country_id:0 msgid "Country" msgstr "Страна" +#. module: base +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Telugu / India" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.model.fields,complete_name:0 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0 msgid "Complete Name" msgstr "Полное название" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Subscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: field:ir.values,object:0 msgid "Is Object" msgstr "Является объектом" +#. module: base +#: view:ir.rule:0 +msgid "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.partner.category,name:0 msgid "Category Name" msgstr "Название категории" +#. module: base +#: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 +msgid "IT sector" +msgstr "" + #. module: base #: view:ir.actions.act_window:0 msgid "Select Groups" msgstr "Выбор групп" -#. module: base -#: field:ir.sequence,weight:0 -msgid "Weight" -msgstr "Вес" - #. module: base #: view:res.lang:0 msgid "%X - Appropriate time representation." msgstr "%X - Комбинированный формат времени." +#. module: base +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail_delete" +msgstr "" + #. module: base #: view:res.company:0 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels." @@ -7764,12 +8738,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form_new -msgid "New Partner" -msgstr "Новый партнёр" +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-go-month" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_orientation:0 +#: view:res.company:0 msgid "Portrait" msgstr "Книжная" @@ -7778,38 +8752,34 @@ msgstr "Книжная" msgid "Wizard Button" msgstr "Кнопка мастера" +#. module: base +#: selection:ir.translation,type:0 +msgid "Report/Template" +msgstr "" + #. module: base #: selection:ir.ui.menu,icon:0 msgid "STOCK_DIRECTORY" msgstr "STOCK_DIRECTORY" -#. module: base -#: field:ir.module.module,installed_version:0 -msgid "Latest version" -msgstr "Последняя версия" - #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_server +#: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.server" msgstr "" -#. module: base -#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule -msgid "Record Rules" -msgstr "Правила записи" - -#. module: base -#: view:ir.actions.report.custom:0 -msgid "Report custom" -msgstr "Пользовательский отчет" - #. module: base #: field:ir.actions.configuration.wizard,progress:0 +#: field:res.config,progress:0 +#: field:res.config.installer,progress:0 +#: field:res.config.users,progress:0 +#: field:res.config.view,progress:0 msgid "Configuration Progress" msgstr "Настройка выполняется" #. module: base +#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form +#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_11 msgid "Configuration Wizards" msgstr "Мастера настройки" @@ -7824,16 +8794,16 @@ msgstr "" msgid "Split Mode" msgstr "Режим разделения" +#. module: base +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "Note that this operation might take a few minutes." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation msgid "Localisation" msgstr "Локализация" -#. module: base -#: selection:res.config.view,view:0 -msgid "Simplified Interface" -msgstr "Упрощенный интерфейс" - #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" @@ -7845,10 +8815,15 @@ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED" msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED" #. module: base -#: model:ir.actions.wizard,name:base.wizard_lang_import -#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_import -msgid "Import a Translation File" -msgstr "Импорт файла перевода" +#: view:ir.cron:0 +msgid "Execution" +msgstr "" + +#. module: base +#: field:ir.actions.server,condition:0 +#: field:workflow.transition,condition:0 +msgid "Condition" +msgstr "Условие" #. module: base #: help:ir.values,model_id:0 @@ -7861,7 +8836,7 @@ msgid "View Name" msgstr "Название вида" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Italian / Italiano" msgstr "Итальянский / Italiano" @@ -7870,6 +8845,13 @@ msgstr "Итальянский / Italiano" msgid "Save As Attachment Prefix" msgstr "Сохранить вложение с расширением" +#. module: base +#: view:ir.actions.server:0 +msgid "" +"Only one client action will be executed, last client action will be " +"considered in case of multiple client actions." +msgstr "" + #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" @@ -7890,21 +8872,26 @@ msgid "Partner Categories" msgstr "Категории партнеров" #. module: base -#: field:ir.sequence,code:0 -#: field:ir.sequence.type,code:0 -msgid "Sequence Code" -msgstr "Код последовательности" +#: view:base.module.upgrade:0 +msgid "System Update" +msgstr "" #. module: base -#: selection:ir.report.custom,print_format:0 -msgid "a5" -msgstr "A5" +#: help:ir.sequence,prefix:0 +msgid "Prefix value of the record for the sequence" +msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" msgstr "Сейшельские острова" +#. module: base +#: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank +#: view:res.partner.bank:0 +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Банковские счета" + #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" @@ -7932,12 +8919,21 @@ msgid "Account Owner" msgstr "Владелец счёта" #. module: base -#: field:ir.attachment,res_model:0 +#: selection:ir.ui.menu,icon:0 +msgid "terp-mail-message-new" +msgstr "" + +#. module: base #: field:workflow,osv:0 #: field:workflow.instance,res_type:0 msgid "Resource Object" msgstr "" +#. module: base +#: help:ir.sequence,number_increment:0 +msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" +msgstr "" + #. module: base #: field:ir.cron,function:0 #: field:res.partner.address,function:0 @@ -7945,25 +8941,31 @@ msgstr "" msgid "Function" msgstr "Функция" +#. module: base +#: view:res.widget:0 +msgid "Search Widget" +msgstr "" + +#. module: base +#: selection:ir.actions.todo,restart:0 +msgid "Never" +msgstr "" + #. module: base #: selection:res.partner.address,type:0 msgid "Delivery" msgstr "Доставка" -#. module: base -#: field:ir.attachment,preview:0 -msgid "Image Preview" -msgstr "Предпросмотр изображения" - #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd +#: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_pvt_ltd msgid "Corp." msgstr "Корпорация" #. module: base -#: model:res.country,name:base.gw -msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Гвинея-Бисау" +#: selection:base.language.install,lang:0 +msgid "Korean / Korea, Republic of" +msgstr "" #. module: base #: view:workflow.instance:0 @@ -7981,16 +8983,17 @@ msgstr "Партнеры: " msgid "North Korea" msgstr "Северная Корея" -#. module: base -#: view:ir.report.custom:0 -msgid "Unsubscribe Report" -msgstr "" - #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create Object" msgstr "Создать объект" +#. module: base +#: view:ir.filters:0 +#: field:res.log,context:0 +msgid "Context" +msgstr "" + #. module: base #: field:res.bank,bic:0 msgid "BIC/Swift code" @@ -8002,7 +9005,7 @@ msgid "Prospect" msgstr "" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Polish / Język polski" msgstr "Польский / Język polski" @@ -8018,165 +9021,946 @@ msgid "" "sales and purchases documents." msgstr "" -#. module: base -#: wizard_view:module.lang.install,init:0 -msgid "Choose a language to install:" -msgstr "Выберите устанавливаемый язык" - #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" msgstr "Шри-Ланка" #. module: base -#: selection:module.lang.install,init,lang:0 +#: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Russian / русский язык" msgstr "Русский / русский язык" -#. module: base -#: sql_constraint:res.user:0 -msgid "You cannot have two users with the same login !" -msgstr "" +#~ msgid "Yearly" +#~ msgstr "Ежегодно" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.fields:0 -msgid "Size of the field can never be less than 1 !" -msgstr "" +#~ msgid "Operand" +#~ msgstr "Операнд" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0 -msgid "Shortcut for this menu already exists!" -msgstr "" +#~ msgid "Sorted By" +#~ msgstr "Сортировка по" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.model.data:0 -msgid "" -"You cannot have multiple records with the same id for the same module !" -msgstr "" +#~ msgid "Get Max" +#~ msgstr "Выбрать Max" -#. module: base -#: sql_constraint:maintenance.contract:0 -msgid "Your maintenance contract is already subscribed in the system !" -msgstr "" +#~ msgid "Uninstalled modules" +#~ msgstr "Не установленные модули" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -#: sql_constraint:ir.module.web:0 -msgid "The name of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Extended Interface" +#~ msgstr "Расширенный интерфейс" -#. module: base -#: sql_constraint:ir.module.module:0 -msgid "The certificate ID of the module must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Configure simple view" +#~ msgstr "Настройка простого вида" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner.function:0 -msgid "The Code of the Partner Function must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Bar Chart" +#~ msgstr "Столбцовая диаграмма" -#. module: base -#: sql_constraint:res.partner:0 -msgid "The name of the Partner must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "You may have to reinstall some language pack." +#~ msgstr "ВозможноЮ требуется переустановить некоторые языковые пакеты" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Factor" +#~ msgstr "Множитель" -#. module: base -#: sql_constraint:res.country:0 -msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Objects Security Grid" +#~ msgstr "Матрица безопасности объектов" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Sequence Name" +#~ msgstr "Название последовательности" -#. module: base -#: sql_constraint:res.lang:0 -msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid "Alignment" +#~ msgstr "Выравнивание" -#. module: base -#: sql_constraint:res.groups:0 -msgid "The name of the group must be unique !" -msgstr "" +#~ msgid ">=" +#~ msgstr ">=" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Constraint Error" -msgstr "" +#~ msgid "Planned Cost" +#~ msgstr "Планируемые затраты" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" -"- deletion: you may be trying to delete a record while other records still " -"reference it\n" -"- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +#~ msgid "Repository" +#~ msgstr "Хранилище" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +#~ msgid "RML" +#~ msgstr "RML" -#. module: base -#: code:addons/osv/osv.py:0 -#, python-format -msgid "Integrity Error" -msgstr "" +#~ msgid "Partners by Categories" +#~ msgstr "Партнеры по категориям" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "User Error" -msgstr "" +#~ msgid "Frequency" +#~ msgstr "Частота" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted !" -msgstr "" +#~ msgid "Relation" +#~ msgstr "Отношение" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language !" -msgstr "" +#~ msgid "raw" +#~ msgstr "сырой" -#. module: base -#: code:addons/base/res/res_lang.py:0 -#, python-format -msgid "" -"You cannot delete the language which is Active !\n" -"Please de-activate the language first." -msgstr "" +#~ msgid "Role Name" +#~ msgstr "Название роли" + +#~ msgid "Dedicated Salesman" +#~ msgstr "Выделенный менеджер продаж" + +#~ msgid "Please give your module .ZIP file to import." +#~ msgstr "Укажите ваш .ZIP файл модуля для импорта." + +#~ msgid "Check new modules" +#~ msgstr "Проверить новые модули" + +#~ msgid "Simple domain setup" +#~ msgstr "Простая настройка домена" + +#~ msgid "Fixed Width" +#~ msgstr "Фиксированная ширина" + +#~ msgid "Report Custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "End of Request" +#~ msgstr "Окончание запроса" + +#~ msgid "Note that this operation may take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что данное действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Commercial Prospect" +#~ msgstr "Потенциальный клиент" + +#~ msgid "Configure User" +#~ msgstr "Настроить учетную запись" + +#~ msgid "left" +#~ msgstr "влево" + +#~ msgid "Operator" +#~ msgstr "Оператор" + +#~ msgid "right" +#~ msgstr "вправо" #~ msgid "Others Partners" #~ msgstr "Прочие партнеры" -#~ msgid "Main Company" -#~ msgstr "Головная компания" +#~ msgid "Daily" +#~ msgstr "Ежедневно" + +#~ msgid "Choose Your Mode" +#~ msgstr "Выберите режим" + +#~ msgid "Background Color" +#~ msgstr "Цвет фона" + +#~ msgid "Document Link" +#~ msgstr "Ссылка на документ" + +#~ msgid "Start Upgrade" +#~ msgstr "Начать обновление" + +#~ msgid "Export language" +#~ msgstr "Экпорт языка" + +#~ msgid "Function of the contact" +#~ msgstr "Функция контакта" + +#~ msgid "Modules to be installed, upgraded or removed" +#~ msgstr "Модули для установки, обновления, или удаления" + +#~ msgid "Report Footer" +#~ msgstr "Нижний колонтитул отчета" + +#~ msgid "Import language" +#~ msgstr "Импорт языка" + +#~ msgid "Categories of Modules" +#~ msgstr "Категории модулей" + +#~ msgid "Not Started" +#~ msgstr "Не начато" + +#~ msgid "Roles" +#~ msgstr "Роли" + +#~ msgid "Prospect Contact" +#~ msgstr "Потенциальный контакт" + +#~ msgid "Repositories" +#~ msgstr "Репозитории" + +#~ msgid "Report Ref." +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Language name" +#~ msgstr "Название языка" + +#~ msgid "Subscribed" +#~ msgstr "Подписка оформлена" + +#~ msgid "System Upgrade" +#~ msgstr "Обновление системы" + +#~ msgid "Partner Address" +#~ msgstr "Адрес партнера" + +#~ msgid "Configuration Wizard" +#~ msgstr "Мастер настройки" + +#~ msgid "" +#~ "Choose the simplified interface if you are testing OpenERP for the first " +#~ "time. Less used options or fields are automatically hidden. You will be able " +#~ "to change this, later, through the Administration menu." +#~ msgstr "" +#~ "Выберите упрощенный интерфейс, если вы тестируете OpenERP в первый раз. " +#~ "Редко используемые опции и поля будут автоматически скрыты. Позже вы сможете " +#~ "это изменить через меню Администрирование." + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Ключ" + +#~ msgid "Scan for new modules" +#~ msgstr "Поиск новых модулей" + +#~ msgid "Sale Opportunity" +#~ msgstr "возможная продажа" + +#~ msgid "Report Xml" +#~ msgstr "Отчет Xml" + +#~ msgid "Calculate Average" +#~ msgstr "Расчет среднего" + +#~ msgid "Planned Revenue" +#~ msgstr "Планируемая выручка" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Роль" + +#~ msgid "Test" +#~ msgstr "Тест" + +#~ msgid "We suggest you to reload the menu tab (Ctrl+t Ctrl+r)." +#~ msgstr "Рекомендуем вам перезагрузить вкладки меню (Ctrl+t Ctrl+r)." + +#~ msgid "Security on Groups" +#~ msgstr "Безопасность в группах" + +#~ msgid "Font color" +#~ msgstr "Цвет шрифта" + +#~ msgid "Roles Structure" +#~ msgstr "Структура ролей" + +#~ msgid "Role Required" +#~ msgstr "Необходима роль" + +#~ msgid "Your system will be upgraded." +#~ msgstr "Ваша система бедут обновлена." + +#~ msgid "in" +#~ msgstr "в" + +#~ msgid "Create / Write" +#~ msgstr "Чтение / запись" + +#~ msgid "Modules to download" +#~ msgstr "Модули для загрузки" + +#~ msgid "Installed modules" +#~ msgstr "Установленные модули" + +#~ msgid "Partner State of Mind" +#~ msgstr "Мнение о партнере" + +#~ msgid "a4" +#~ msgstr "A4" + +#~ msgid "Note that this operation my take a few minutes." +#~ msgstr "Учтите, что действие может занять несколько минут." + +#~ msgid "Internal Name" +#~ msgstr "Внутреннее название" + +#~ msgid "User ID" +#~ msgstr "ID пользователя" + +#~ msgid "condition" +#~ msgstr "условие" + +#~ msgid "Report Fields" +#~ msgstr "Поля отчета" + +#~ msgid "" +#~ "The selected language has been successfully installed. You must change the " +#~ "preferences of the user and open a new menu to view changes." +#~ msgstr "" +#~ "Выбранный язык успешно установлен. Вам необходимо изменить установки " +#~ "пользователя и открыть меню заново, чтобы увидеть изменения." + +#~ msgid "Partner Events" +#~ msgstr "События партнера" + +#~ msgid "iCal id" +#~ msgstr "id в формате iCal" + +#~ msgid "Pie Chart" +#~ msgstr "Круговая диаграмма" + +#~ msgid "Update Modules List" +#~ msgstr "Обновить список модулей" + +#~ msgid "Print orientation" +#~ msgstr "Ориентация при печати" + +#~ msgid "Export a Translation File" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "html" +#~ msgstr "html" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "Ничего" #~ msgid "Partner Functions" #~ msgstr "Функции партнера" +#~ msgid "Get file" +#~ msgstr "Получить файл" + +#~ msgid "" +#~ "This function will check for new modules in the 'addons' path and on module " +#~ "repositories:" +#~ msgstr "" +#~ "Данная функция проверит наличие новых модулей в директории 'addons' и " +#~ "хранилищах модулей:" + #~ msgid "Customers Partners" #~ msgstr "Партнеры-клиенты" +#~ msgid "GPL-2" +#~ msgstr "GPL-2" + +#~ msgid "Type of Event" +#~ msgstr "Тип события" + +#~ msgid "Sequence Types" +#~ msgstr "Типы последовательностей" + +#~ msgid "Update Translations" +#~ msgstr "Обновить перевод" + +#~ msgid "The modules have been upgraded / installed !" +#~ msgstr "Модули обновлены / установлены !" + +#~ msgid "Line Plot" +#~ msgstr "Линейная диаграмма" + +#~ msgid "pdf" +#~ msgstr "pdf" + +#~ msgid "Skip Step" +#~ msgstr "Пропустить шаг" + +#~ msgid "Active Partner Events" +#~ msgstr "События активного партнера" + +#~ msgid "Force Domain" +#~ msgstr "Установить домен" + +#~ msgid "<>" +#~ msgstr "<>" + +#~ msgid "<=" +#~ msgstr "<=" + +#~ msgid "Probability (0.50)" +#~ msgstr "Вероятность (0.50)" + +#~ msgid "Repeat Header" +#~ msgstr "Повторять заголовок" + +#~ msgid "All Properties" +#~ msgstr "Все свойства" + +#~ msgid "Ok" +#~ msgstr "ОК" + +#~ msgid "Start installation" +#~ msgstr "Начать установку" + +#~ msgid "New modules" +#~ msgstr "Новые модули" + +#~ msgid "System upgrade done" +#~ msgstr "Обновление системы закончено" + +#~ msgid "Configure Simple View" +#~ msgstr "Настроить простой вид" + +#~ msgid "Custom Report" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "sxw" +#~ msgstr "sxw" + +#~ msgid "Automatic XSL:RML" +#~ msgstr "Автоматический XSL:RML" + +#~ msgid "Manual domain setup" +#~ msgstr "Настройка домена вручную" + +#~ msgid "Report Name" +#~ msgstr "Название отчета" + +#~ msgid "Partner Relation" +#~ msgstr "Отношения с партнером" + +#~ msgid "Monthly" +#~ msgstr "Ежемесячно" + +#~ msgid "States of mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Parent" +#~ msgstr "Предок" + +#~ msgid "Export translation file" +#~ msgstr "Экспорт файла перевода" + +#~ msgid "Retailer" +#~ msgstr "Посредник" + +#~ msgid "Tabular" +#~ msgstr "Табулированный" + +#~ msgid "Other proprietary" +#~ msgstr "Прочая собственность" + +#~ msgid "Link" +#~ msgstr "Ссылка" + +#~ msgid "Report Ref" +#~ msgstr "Ссылка на отчет" + +#~ msgid "Repository list" +#~ msgstr "Список хранилищ" + +#~ msgid "Status" +#~ msgstr "Статус" + +#~ msgid "Purchase Offer" +#~ msgstr "Предложение закупки" + +#~ msgid "Language file loaded." +#~ msgstr "Файл языка загружен" + +#~ msgid "Company Architecture" +#~ msgstr "Архитектура компании" + +#~ msgid "" +#~ "The .rml path of the file or NULL if the content is in report_rml_content" +#~ msgstr "" +#~ "Директоря файла .RML или NULL, если содержимое находится в report_rml_content" + +#~ msgid "Set" +#~ msgstr "Установить" + +#~ msgid "Module import" +#~ msgstr "Модуль импорта" + #~ msgid "Suppliers Partners" #~ msgstr "Партнеры-поставщики" +#~ msgid "(year)=" +#~ msgstr "(год)=" + +#~ msgid "Modules Management" +#~ msgstr "Управление модулями" + +#~ msgid "RML path" +#~ msgstr "Директория RML" + +#~ msgid "Next Configuration Wizard" +#~ msgstr "Следующий мастер настроек" + +#~ msgid "=" +#~ msgstr "=" + +#~ msgid "Access Controls Grid" +#~ msgstr "Матрица управления правами доступа" + +#~ msgid "Document" +#~ msgstr "Документ" + +#~ msgid ">" +#~ msgstr ">" + +#~ msgid "Delete Permission" +#~ msgstr "Право удаления" + +#~ msgid "<" +#~ msgstr "<" + +#~ msgid "If you don't force the domain, it will use the simple domain setup" +#~ msgstr "" +#~ "Если вы не укажете домен, будет использована установка простого домена" + +#~ msgid "Print format" +#~ msgstr "Формат печати" + +#~ msgid "center" +#~ msgstr "по центру" + +#~ msgid "Unsubscribed" +#~ msgstr "Отказ от подписки" + +#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct." +#~ msgstr "НДС выглядит неправильно" + +#~ msgid "Calculate Sum" +#~ msgstr "Вычислить сумму" + +#~ msgid "Module successfully imported !" +#~ msgstr "Модуль успешно импортирован !" + +#~ msgid "Report custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "Simplified Interface" +#~ msgstr "Упрощенный интерфейс" + +#~ msgid "Import a Translation File" +#~ msgstr "Импорт файла перевода" + +#~ msgid "Sequence Code" +#~ msgstr "Код последовательности" + +#~ msgid "a5" +#~ msgstr "A5" + +#~ msgid "State of Mind" +#~ msgstr "Мнение" + +#~ msgid "Choose a language to install:" +#~ msgstr "Выберите устанавливаемый язык" + +#~ msgid "" +#~ "Choose between the \"Simplified Interface\" or the extended one.\n" +#~ "If you are testing or using OpenERP for the first time, we suggest you to " +#~ "use\n" +#~ "the simplified interface, which has less options and fields but is easier " +#~ "to\n" +#~ "understand. You will be able to switch to the extended view later.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Выберите между \"Упрощённым интерфейсом\" или расширенным.\n" +#~ "Если Вы проверяете или используете OpenERP первый раз, мы рекомендуем\n" +#~ "использовать именно упрощённый интерфейс, который имеет меньше\n" +#~ "настроек и полей, но более прост для понимания. Вы можете переключиться\n" +#~ "на расширенный вид интерфейса позднее.\n" +#~ " " + +#~ msgid "ir.actions.report.custom" +#~ msgstr "ir.actions.report.custom" + +#~ msgid "ir.report.custom.fields" +#~ msgstr "ir.report.custom.fields" + +#~ msgid "" +#~ "You have to import a .CSV file wich is encoded in UTF-8. Please check that " +#~ "the first line of your file is one of the following:" +#~ msgstr "" +#~ "Вы должны импортировать .CSV-файл в формате UTF-8. Пожалуйста, проверьте, " +#~ "чтобы первая строка в Вашем файле была одна из нижеследующих:" + #, python-format #~ msgid "Please specify the Partner Email address !" #~ msgstr "Укажите запасной адрес электронной почты!" + +#~ msgid "" +#~ "Please note that you will have to logout and relog if you change your " +#~ "password." +#~ msgstr "" +#~ "Учтите, что вам необходимо выйти из системы и повторно зайти при изменении " +#~ "вашего пароля." + +#, python-format +#~ msgid "Password mismatch !" +#~ msgstr "Несоответствие пароля !" + +#, python-format +#~ msgid "This url '%s' must provide an html file with links to zip modules" +#~ msgstr "" +#~ "По этому адресу '%s' должен располагаться файл html со ссылками на модули zip" + +#~ msgid "Outgoing transitions" +#~ msgstr "Исходящие переходы" + +#~ msgid "To browse official translations, you can visit this link: " +#~ msgstr "Для просмотра официальных переводов пройдите по этой ссылке: " + +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Настроить" + +#~ msgid "My Requests" +#~ msgstr "Мои запросы" + +#, python-format +#~ msgid "Pie charts need exactly two fields" +#~ msgstr "Для радиальной диаграммы требуется ровно два поля" + +#~ msgid "Define New Users" +#~ msgstr "Добавить пользователей" + +#, python-format +#~ msgid "Model %s Does not Exist !" +#~ msgstr "Модель %s не существует !" + +#~ msgid "" +#~ "Would your payment have been carried out after this mail was sent, please " +#~ "consider the present one as void. Do not hesitate to contact our accounting " +#~ "department at (+32).81.81.37.00." +#~ msgstr "" +#~ "Если вы уже произвели оплату, не обращайте внимание на это письмо. " +#~ "Пожалуйста, свяжитесь с бухгалтерией по телефону " +#~ "________________________________." + +#~ msgid "Year without century: %(y)s" +#~ msgstr "Год без указания века: %(y)" + +#~ msgid "The company this user is currently working on." +#~ msgstr "Организация, в которой работает пользователь." + +#~ msgid "Auto" +#~ msgstr "Авто" + +#~ msgid "" +#~ "If set, sequence will only be used in case this python expression matches, " +#~ "and will precede other sequences." +#~ msgstr "" +#~ "Если задано, последовательность будет использована только при удовлетворении " +#~ "условия и будет иметь приоритет перед другими последовательностями" + +#~ msgid "This user can not connect using this company !" +#~ msgstr "Данный пользователь не может подключиться от имени этой организации!" + +#~ msgid "" +#~ "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " +#~ "them manually." +#~ msgstr "" +#~ "Этот мастер определит новые термины в приложении, так что их можно будет " +#~ "обновить вручную." + +#~ msgid "Confirmation" +#~ msgstr "Подтверждение" + +#, python-format +#~ msgid "Enter at least one field !" +#~ msgstr "Укажите хотя бы одно поле !" + +#~ msgid "My Closed Requests" +#~ msgstr "Мои закрытые запросы" + +#~ msgid "Year with century: %(year)s" +#~ msgstr "Год с указанием века: %(year)" + +#~ msgid "Installation Done" +#~ msgstr "Установка завершена" + +#~ msgid "Bank List" +#~ msgstr "Список банков" + +#~ msgid "You can also import .po files." +#~ msgstr "Вы можете также импортировать файлы .po." + +#~ msgid "" +#~ "Regexp to search module on the repository webpage:\n" +#~ "- The first parenthesis must match the name of the module.\n" +#~ "- The second parenthesis must match the whole version number.\n" +#~ "- The last parenthesis must match the extension of the module." +#~ msgstr "" +#~ "Регулярное выражение для поиска модуля в хранилище:\n" +#~ "- В первых скобках указывается название модуля.\n" +#~ "- Во вторых скобках указывается номер версии.\n" +#~ "- В последних скобках указывается расширение модуля." + +#~ msgid "Connect Actions To Client Events" +#~ msgstr "Ассоциировать действие с событиями клиента" + +#~ msgid "Children" +#~ msgstr "Потомки" + +#~ msgid "ir.model.config" +#~ msgstr "ir.model.config" + +#~ msgid "txt" +#~ msgstr "txt" + +#~ msgid "res.partner.som" +#~ msgstr "res.partner.som" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid operation" +#~ msgstr "Неверная операция" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove the field '%s' !" +#~ msgstr "Вы не можете удалить поле '%s' !" + +#~ msgid "wizard.module.update_translations" +#~ msgstr "wizard.module.update_translations" + +#~ msgid "Accepted Links in Requests" +#~ msgstr "Разрешенные ссылки в запросах" + +#~ msgid "res.roles" +#~ msgstr "res.roles" + +#~ msgid "Next Call Date" +#~ msgstr "Дата следующего звонка" + +#, python-format +#~ msgid "Using a relation field which uses an unknown object" +#~ msgstr "" +#~ "Использование связанного поля, которое ссылается на неизвестный объект" + +#~ msgid "Field child3" +#~ msgstr "Поле child3" + +#~ msgid "Field child2" +#~ msgstr "Поле child2" + +#~ msgid "wizard.module.lang.export" +#~ msgstr "wizard.module.lang.export" + +#~ msgid "Groups are used to defined access rights on each screen and menu." +#~ msgstr "Группы используются для задания прав доступа к видам и меню." + +#~ msgid "Multi company" +#~ msgstr "Холдинг" + +#~ msgid "Field child0" +#~ msgstr "Поле child0" + +#~ msgid "Field child1" +#~ msgstr "Поле child1" + +#, python-format +#~ msgid "Tree can only be used in tabular reports" +#~ msgstr "Вид дерева может быть использован только в табличных отчетах" + +#~ msgid "Report Title" +#~ msgstr "Заголовок отчета" + +#~ msgid "Accumulate" +#~ msgstr "Накапливать" + +#~ msgid "HTML from HTML" +#~ msgstr "HTML из HTML" + +#~ msgid "Export Data" +#~ msgstr "Экспорт данных" + +#~ msgid "Service" +#~ msgstr "Служба" + +#~ msgid "Calculate Count" +#~ msgstr "Рассчитать количество" + +#~ msgid "Manually Created" +#~ msgstr "Создан вручную" + +#~ msgid "Manage Menus" +#~ msgstr "Редактировать Меню" + +#~ msgid "module,type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "Модуль,Тип, Имя, ИД Ресурса, Исходный, Значение" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e.[[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ к полям, связанным с текущим объектом, используйте выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Add User" +#~ msgstr "Добавить пользователя" + +#~ msgid "Default Properties" +#~ msgstr "Свойства по умолчанию" + +#~ msgid "Your Maintenance Contracts" +#~ msgstr "Ваши контракты" + +#, python-format +#~ msgid "Please specify server option --smtp-from !" +#~ msgstr "Пожалуйста, укажите опцию сервера --smtp-from!" + +#~ msgid "Roles are used to defined available actions, provided by workflows." +#~ msgstr "" +#~ "Роли, используемые для описания действий, необходимых для рабочего процесса." + +#~ msgid "GPL-3" +#~ msgstr "GPL-3" + +#~ msgid "Manual" +#~ msgstr "Руководство" + +#~ msgid "Preview" +#~ msgstr "Предварительный просмотр" + +#~ msgid "Multi Company" +#~ msgstr "Концерн" + +#~ msgid "Contact Functions" +#~ msgstr "Функции контакта" + +#~ msgid "HTML from HTML(Mako)" +#~ msgstr "HTML из HTML(Mako)" + +#~ msgid "Workflow Definitions" +#~ msgstr "Описания рабочего процесса" + +#~ msgid "Default Company per Object" +#~ msgstr "Компании по умолчанию для объекта" + +#, python-format +#~ msgid "Field %d should be a figure" +#~ msgstr "Поле %d должно быть изображение" + +#~ msgid "" +#~ "Number of time the function is called,\n" +#~ "a negative number indicates that the function will always be called" +#~ msgstr "" +#~ "Количество вызовов функции,\n" +#~ "отрицательное значение показывает, что функция будет вызываться всегда" + +#~ msgid "Start On" +#~ msgstr "Запущено" + +#~ msgid "Returning" +#~ msgstr "Возвращаемое" + +#~ msgid "" +#~ "Access all the fields related to the current object using expression in " +#~ "double brackets, i.e. [[ object.partner_id.name ]]" +#~ msgstr "" +#~ "Доступ ко всем полям, связанным с текущим объектом, используя выражение в " +#~ "двойные скобки, например [[object.partner_id.name]]" + +#~ msgid "Function Name" +#~ msgstr "Имя функции" + +#, python-format +#~ msgid "Password empty !" +#~ msgstr "Пустой пароль!" + +#~ msgid "Incoming transitions" +#~ msgstr "Входящие перемещения" + +#~ msgid "At Once" +#~ msgstr "Сразу" + +#, python-format +#~ msgid "Second field should be figures" +#~ msgstr "Второе поле должно быть числовое" + +#~ msgid "Import New Language" +#~ msgstr "Импорт нового языка" + +#~ msgid "" +#~ "The official translations pack of all OpenERP/OpenObjects module are managed " +#~ "through launchpad. We use their online interface to synchronize all " +#~ "translations efforts." +#~ msgstr "" +#~ "Официальный пакет переводов всех модулей OpenERP/OpenObjects управляется " +#~ "через launchpad.net. Мы используем его интерфейс для синхронизации всех " +#~ "переводов он-лайн." + +#, python-format +#~ msgid "Bar charts need at least two fields" +#~ msgstr "Столбцовые диаграммы требуют как минимум два поля" + +#~ msgid "Start Date" +#~ msgstr "Начальная дата" + +#~ msgid "End Date" +#~ msgstr "Дата окончания" + +#~ msgid "New Partner" +#~ msgstr "Новый партнёр" + +#~ msgid "Weight" +#~ msgstr "Вес" + +#~ msgid "Image Preview" +#~ msgstr "Предпросмотр изображения" + +#~ msgid "type,name,res_id,src,value" +#~ msgstr "тип, имяб ид ресурса, Источник, Значение" + +#~ msgid "Workflow Items" +#~ msgstr "Участки рабочего процесса" + +#~ msgid "child_of" +#~ msgstr "Порожденный" + +#~ msgid "Matching" +#~ msgstr "Сопоставление" + +#~ msgid "" +#~ "Create your users.\n" +#~ "You will be able to assign groups to users. Groups define the access rights " +#~ "of each users on the different objects of the system.\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "Создайте пользователей.\n" +#~ "Вы сможете назначить группам пользователей. Группы определяют права доступа " +#~ "каждого пользователя на различные объекты в системе.\n" +#~ " " + +#~ msgid "If two sequences match, the highest weight will be used." +#~ msgstr "Если две последовательности совпадают, старшия будет использоваться." + +#~ msgid "res.company" +#~ msgstr "Компания" + +#~ msgid "odt" +#~ msgstr "Открытый формат текстового документа" + +#~ msgid "" +#~ "Only one client action will be execute, last " +#~ "clinent action will be consider in case of multiples clients actions" +#~ msgstr "" +#~ "Только один клиентское действие будет выполняться, последние клиентское " +#~ "действие будет рассмотреть в случае кратных клиентов действия" + +#~ msgid "Accepted Companies" +#~ msgstr "Акцептованные компании" + +#~ msgid "ir.report.custom" +#~ msgstr "Пользовательский отчет" + +#~ msgid "" +#~ "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +#~ "groups. If this field is empty, Open ERP will compute visibility based on " +#~ "the related object's read access." +#~ msgstr "" +#~ "Если у Вас будут группы, то видимость этого меню будет основана на этих " +#~ "группах. Если это поле не заполнено, система Open ERP вычислит видимость, " +#~ "основанную на прочитанном доступе связанного объекта." + +#~ msgid "" +#~ "To improve some terms of the official translations of OpenERP, you should " +#~ "modify the terms directly on the launchpad interface. If you made lots of " +#~ "translations for your own module, you can also publish all your translation " +#~ "at once." +#~ msgstr "" +#~ "Для улучшения официального перевода выражений в Open ERP, вы должны " +#~ "переводить выражения на сервисе launchpad. Если вы сделали много переводов " +#~ "для собственного модуля, вы можете опубликовать все ваши переводы сразу." + +#~ msgid "Untranslated terms" +#~ msgstr "Непереведенные выражения" + +#~ msgid "Resynchronise Terms" +#~ msgstr "Повторная синхронизация выражений" + +#~ msgid "All terms" +#~ msgstr "Все выражения"