diff --git a/addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js b/addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js
index ea0a3191f9e..a499a5debb7 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/list/list_confirm_dialog.js
@@ -22,6 +22,8 @@ const ListConfirmDialog = Dialog.extend({
      * @param {Widget} parent
      * @param {Object} record edited record with updated value
      * @param {Object} changes changes registered by the list controller
+     * @param {Object} changes isDomainSelected true iff the user selected the
+     *   whole domain
      * @param {string} changes.fieldLabel label of the changed field
      * @param {string} changes.fieldName technical name of the changed field
      * @param {number} changes.nbRecords number of records (total)
diff --git a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
index c41e253c583..4a3972d50eb 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views/list/list_controller.js
@@ -464,6 +464,7 @@ var ListController = BasicController.extend({
                 };
                 const record = this.model.get(recordId);
                 const dialogChanges = {
+                    isDomainSelected: this.isDomainSelected,
                     fieldLabel: node.attrs.string || record.fields[fieldName].string,
                     fieldName: node.attrs.name,
                     nbRecords: recordIds.length,
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index ee72f282337..2b0ff6f31dd 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -874,6 +874,7 @@
 <t t-name="ListView.confirmModal">
     <main role="alert">
         <p>
+            <t t-if="changes.isDomainSelected">This update will only consider the records of the current page.<br/><br/></t>
             <t t-if="changes.nbRecords != changes.nbValidRecords">
                 Among the <t t-raw="changes.nbRecords"/> selected records,
                 <t t-raw="changes.nbValidRecords"/> are valid for this update.<br/>
diff --git a/addons/web/static/tests/views/list_tests.js b/addons/web/static/tests/views/list_tests.js
index 235cffda702..f2a49f5c339 100644
--- a/addons/web/static/tests/views/list_tests.js
+++ b/addons/web/static/tests/views/list_tests.js
@@ -6340,6 +6340,33 @@ QUnit.module('Views', {
         list.destroy();
     });
 
+    QUnit.test('editable list view: multi edition when the domain is selected', async function (assert) {
+        assert.expect(1);
+
+        const list = await createView({
+            View: ListView,
+            model: 'foo',
+            data: this.data,
+            arch: `
+                <tree multi_edit="1" limit="2">
+                    <field name="id"/>
+                    <field name="int_field"/>
+                </tree>`,
+        });
+
+        // select all records, and then select all domain
+        await testUtils.dom.click(list.$('th.o_list_record_selector input'));
+        await testUtils.dom.click(list.$('.o_list_selection_box .o_list_select_domain'));
+
+        // edit a field
+        await testUtils.dom.click(list.$('.o_data_row:eq(0) .o_data_cell:eq(1)'));
+        await testUtils.fields.editInput(list.$('.o_field_widget[name=int_field]'), 666);
+
+        assert.ok($('.modal-body').text().includes('This update will only consider the records of the current page.'));
+
+        list.destroy();
+    });
+
     QUnit.test('editable list view: many2one with readonly modifier', async function (assert) {
         assert.expect(2);