Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110430060855-5u495d7r5747wf64
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110501060400-go1qlvkfuyg5tk1c
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110502060719-c9oa62lpvkf87sl3
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of openerp
2011-05-02 06:07:19 +00:00
parent 690ed57c16
commit 4eb213855e
85 changed files with 1171 additions and 283 deletions
+8 -8
View File
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-29 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-25 06:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-30 06:07+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 12758)\n"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,product_id:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Hata !"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
msgid "Timesheet Line"
msgstr ""
msgstr "Mesai Kartı Satırı"
#. module: analytic_user_function
#: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
@@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "Kullanıcı"
msgid ""
"Error! The currency has to be the same as the currency of the selected "
"company"
msgstr ""
msgstr "Hata! Para birim seçilen şirketin para birimiyle aynı olmalı"
#. module: analytic_user_function
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:97
#: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:132
#, python-format
msgid "There is no expense account define for this product: \"%s\" (id:%d)"
msgstr ""
msgstr "Bu ürün için tanımlı masraf hesabı yok: \"%s\" (id:%d)"
#. module: analytic_user_function
#: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Analitik Kullanıcı Fonksiyonu"
#. module: analytic_user_function
#: constraint:account.analytic.account:0
msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
msgstr ""
msgstr "Hata! Kendini çağıran analitik hesap oluşturamazsınız."
#. module: analytic_user_function
#: view:analytic_user_funct_grid:0