diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index 472001390e8..f3369c4053b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -326,7 +326,7 @@ openerp.web.ListView = openerp.web.View.extend( /** @lends openerp.web.ListView#
         var field_to_column = function (field) {
             var name = field.attrs.name;
             var column = _.extend({id: name, tag: field.tag},
-                    field.attrs, fields[name]);
+                    fields[name], field.attrs);
             // modifiers computer
             if (column.modifiers) {
                 var modifiers = JSON.parse(column.modifiers);