diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
index 15f6ec816b0..99621fb1a13 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-30 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-30 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:807
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:816
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:880
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:889
 #, python-format
 msgid " REFUND"
 msgstr ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "&nbsp;"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:83
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:85
 #, python-format
 msgid "(RESCUE FOR %(session)s)"
 msgstr ""
@@ -234,14 +234,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1975
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2012
 #, python-format
 msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1242
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1260
 #, python-format
 msgid "A Customer Name Is Required"
 msgstr ""
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1821
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1862
 #, python-format
 msgid "Add Tip"
 msgstr ""
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1967
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2004
 #, python-format
 msgid "Are you sure that the customer wants to  pay"
 msgstr ""
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:938
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:949
 #, python-format
 msgid "Button"
 msgstr ""
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1956
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1993
 #, python-format
 msgid "Cannot return change without a cash payment method"
 msgstr ""
@@ -688,21 +688,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:103
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:104
 #, python-format
 msgid "Change Cashier"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1187
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1205
 #, python-format
 msgid "Change Customer"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1821
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1862
 #, python-format
 msgid "Change Tip"
 msgstr ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2014
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2053
 #, python-format
 msgid "Check your internet connection and try again."
 msgstr ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:461
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:462
 #, python-format
 msgid "Client Screen Unsupported. Please upgrade the PosBox"
 msgstr ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:454
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:455
 #, python-format
 msgid "Connected, Not Owned"
 msgstr ""
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1339
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1363
 #, python-format
 msgid "Could Not Read Image"
 msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1832
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1873
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:145
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:676
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_partner_id
@@ -1010,8 +1010,8 @@ msgid "Customer Facing Display"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:486
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:537
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:559
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:610
 #, python-format
 msgid "Customer Invoice"
 msgstr ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:262
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:263
 #, python-format
 msgid "Delete Paid Orders ?"
 msgstr ""
@@ -1108,21 +1108,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:272
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:273
 #, python-format
 msgid "Delete Unpaid Orders ?"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1190
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1208
 #, python-format
 msgid "Deselect Customer"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:54
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:55
 #, python-format
 msgid "Destroy Current Order ?"
 msgstr ""
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:459
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:460
 #, python-format
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
@@ -1303,14 +1303,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1927
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1975
 #, python-format
 msgid "Empty Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:440
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:449
 #, python-format
 msgid "Empty Serial/Lot Number"
 msgstr ""
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1268
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1292
 #, python-format
 msgid "Error: Could not Save Changes"
 msgstr ""
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:468
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:541
 #, python-format
 msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled."
 msgstr ""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:518
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:531
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38
 #, python-format
 msgid "Loading"
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2339
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2371
 #, python-format
 msgid "Lot/Serial Number(s) Required"
 msgstr ""
@@ -1973,13 +1973,13 @@ msgid "Next Order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1074
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1089
 #, python-format
 msgid "No Taxes"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:140
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:142
 #, python-format
 msgid "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash."
 msgstr ""
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2112
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2106
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:361
 #, python-format
 msgid "None"
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:401
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:402
 #, python-format
 msgid "Offline"
 msgstr ""
@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:441
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:450
 #, python-format
 msgid "One or more product(s) required serial/lot number."
 msgstr ""
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1325
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1349
 #, python-format
 msgid "Only web-compatible Image formats such as .png or .jpeg are supported"
 msgstr ""
@@ -2187,8 +2187,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1922
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1962
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1946
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1986
 #, python-format
 msgid "Order "
 msgstr ""
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid "Order Sequence Number"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:498
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:571
 #, python-format
 msgid "Order is not paid."
 msgstr ""
@@ -2279,7 +2279,7 @@ msgid "POS Journals"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:335
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:341
 #, python-format
 msgid "POS Order %s"
 msgstr ""
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgid "POS Sales"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:344
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:350
 #, python-format
 msgid "POS order line %s"
 msgstr ""
@@ -2474,19 +2474,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1966
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2003
 #, python-format
 msgid "Please Confirm Large Amount"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:296
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:344
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:514
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:587
 #, python-format
 msgid "Please provide a partner for the sale."
 msgstr ""
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2005
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2044
 #, python-format
 msgid "Please select the Customer"
 msgstr ""
@@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2149
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2194
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:388
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:461
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pricelist_id
@@ -2753,19 +2753,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:389
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:390
 #, python-format
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:430
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:432
 #, python-format
 msgid "Printing Error: "
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
+#: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_id
@@ -2957,7 +2958,7 @@ msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:823
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:896
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form
 #, python-format
 msgid "Return Products"
@@ -3020,7 +3021,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:397
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:398
 #, python-format
 msgid "Scale"
 msgstr ""
@@ -3046,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:380
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:381
 #, python-format
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
@@ -3097,20 +3098,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2137
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2182
 #, python-format
 msgid "Select pricelist"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2078
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2117
 #, python-format
 msgid "Select tax"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:236
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:249
 #, python-format
 msgid "Selected orders do not have the same session!"
 msgstr ""
@@ -3141,13 +3142,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2018
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2057
 #, python-format
 msgid "Server Error"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:447
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:454
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_pos_session_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_session_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_session_id
@@ -3186,7 +3187,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1185
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1203
 #, python-format
 msgid "Set Customer"
 msgstr ""
@@ -3400,8 +3401,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:325
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2091
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:376
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2136
 #, python-format
 msgid "Tax"
 msgstr ""
@@ -3448,6 +3449,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_tax_ids_after_fiscal_position
+#: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_tax_form_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails
 msgid "Taxes"
@@ -3476,7 +3478,7 @@ msgid "Tendered"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:284
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:332
 #, python-format
 msgid "The POS order must have lines when calling this method"
 msgstr ""
@@ -3543,14 +3545,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2013
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2052
 #, python-format
 msgid "The order could not be sent"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2024
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2063
 #, python-format
 msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error"
 msgstr ""
@@ -3583,7 +3585,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1340
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1364
 #, python-format
 msgid "The provided file could not be read due to an unknown error"
 msgstr ""
@@ -3598,9 +3600,15 @@ msgstr ""
 msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order."
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:248
+#, python-format
+msgid "The selected pricelists must belong to no company or the company of the point of sale."
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2019
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2058
 #, python-format
 msgid "The server encountered an error while receiving your order."
 msgstr ""
@@ -3630,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1957
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1994
 #, python-format
 msgid "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n"
 "\n"
@@ -3644,20 +3652,20 @@ msgid "There is no cash register for this PoS Session"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:764
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:837
 #, python-format
 msgid "There is no receivable account defined to make payment for the partner: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:762
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:835
 #, python-format
 msgid "There is no receivable account defined to make payment."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1928
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1976
 #, python-format
 msgid "There must be at least one product in your order before it can be validated"
 msgstr ""
@@ -3688,7 +3696,7 @@ msgid "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:522
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:595
 #, python-format
 msgid "This invoice has been created from the point of sale session: <a href=# data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
@@ -3700,14 +3708,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:273
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:274
 #, python-format
 msgid "This operation will destroy all unpaid orders in the browser. You will lose all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be undone."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:263
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:264
 #, python-format
 msgid "This operation will permanently destroy all paid orders from the local storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone."
 msgstr ""
@@ -3728,7 +3736,7 @@ msgid "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to c
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:626
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:699
 #, python-format
 msgid "This transfer has been created from the point of sale session: <a href=# data-oe-model=pos.order data-oe-id=%d>%s</a>"
 msgstr ""
@@ -3764,7 +3772,7 @@ msgid "To Weigh With Scale"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:803
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:876
 #, python-format
 msgid "To return product(s), you need to open a session that will be used to register the refund."
 msgstr ""
@@ -3833,7 +3841,7 @@ msgid "Total:"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:345
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:396
 #, python-format
 msgid "Trade Receivables"
 msgstr ""
@@ -3858,14 +3866,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2061
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2062
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1337
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1348
 #, python-format
 msgid "Unsupported File Format"
 msgstr ""
@@ -4030,7 +4038,7 @@ msgid "You can define another list of available currencies on the\n"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:458
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:531
 #, python-format
 msgid "You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has already been issued."
 msgstr ""
@@ -4074,19 +4082,19 @@ msgid "You have to define which payment method must be available in the point of
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:778
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:851
 #, python-format
 msgid "You have to open at least one cashbox."
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:926
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:999
 #, python-format
 msgid "You have to select a pricelist in the sale form !"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:912
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:985
 #, python-format
 msgid "You have to select a pricelist in the sale form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
@@ -4118,7 +4126,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2006
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2045
 #, python-format
 msgid "You need to select the customer before you can invoice an order."
 msgstr ""
@@ -4131,14 +4139,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:55
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:56
 #, python-format
 msgid "You will lose any data associated with the current order"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1269
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286
 #, python-format
 msgid "Your Internet connection is probably down."
 msgstr ""
@@ -4253,20 +4261,20 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1971
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2008
 #, python-format
 msgid "for an order of"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:323
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:329
 #, python-format
 msgid "not used"
 msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:292
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:293
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1216
 #, python-format
 msgid "paid orders"
@@ -4299,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:145
+#: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:147
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1590
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1645
 #, python-format
@@ -4323,7 +4331,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:285
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1217
 #, python-format
 msgid "unpaid orders"
diff --git a/addons/point_of_sale/models/pos_config.py b/addons/point_of_sale/models/pos_config.py
index afd0f6353a3..1614309ac07 100644
--- a/addons/point_of_sale/models/pos_config.py
+++ b/addons/point_of_sale/models/pos_config.py
@@ -242,6 +242,11 @@ class PosConfig(models.Model):
         if any(self.journal_ids.mapped(lambda journal: journal.currency_id and journal.currency_id != self.currency_id)):
             raise ValidationError(_("All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the company currency if that is not set."))
 
+    @api.constrains('company_id', 'available_pricelist_ids')
+    def _check_companies(self):
+        if any(self.available_pricelist_ids.mapped(lambda pl: pl.company_id.id not in (False, self.company_id.id))):
+            raise ValidationError(_("The selected pricelists must belong to no company or the company of the point of sale."))
+
     @api.onchange('iface_print_via_proxy')
     def _onchange_iface_print_via_proxy(self):
         self.iface_print_auto = self.iface_print_via_proxy