From 4b9894c4a401e4e76e29a83304008a620ee6e187 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Maximilien (malb)" Date: Mon, 9 Jan 2023 15:35:12 +0000 Subject: [PATCH] [IMP] l10n_ve: Translation All the localisation should be written in english and then translated to the native language of the country. In this case, the Venezuelian localisation was written is Spanish, this PR translate the module in english and add the corresponding PO file in spanish. closes odoo/odoo#109494 Task-id: 3126154 Signed-off-by: Nicolas Viseur (vin) --- addons/l10n_ve/__init__.py | 5 + addons/l10n_ve/__manifest__.py | 3 +- .../l10n_ve/data/account.account.template.csv | 518 ++--- addons/l10n_ve/data/account_tax_data.xml | 32 +- .../l10n_ve/data/account_tax_group_data.xml | 8 +- addons/l10n_ve/data/l10n_ve_chart_data.xml | 1 + addons/l10n_ve/i18n/es.po | 1866 +++++++++++++++++ addons/l10n_ve/i18n/l10n_ve.pot | 1866 +++++++++++++++++ 8 files changed, 4018 insertions(+), 281 deletions(-) create mode 100644 addons/l10n_ve/i18n/es.po create mode 100644 addons/l10n_ve/i18n/l10n_ve.pot diff --git a/addons/l10n_ve/__init__.py b/addons/l10n_ve/__init__.py index 67dee8c60db..3014ebd4195 100644 --- a/addons/l10n_ve/__init__.py +++ b/addons/l10n_ve/__init__.py @@ -1,2 +1,7 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +from odoo import api, SUPERUSER_ID + +def load_translations(cr, registry): + env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {}) + env.ref('l10n_ve.ve_chart_template_amd').process_coa_translations() diff --git a/addons/l10n_ve/__manifest__.py b/addons/l10n_ve/__manifest__.py index 2f5408a1222..da4dd788a16 100644 --- a/addons/l10n_ve/__manifest__.py +++ b/addons/l10n_ve/__manifest__.py @@ -40,8 +40,7 @@ stocks as Venezuela does with out invoices. If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, but you will need set manually account defaults for taxes. """, - 'depends': ['account', - ], + 'depends': ['l10n_multilang'], 'data': [ 'data/l10n_ve_chart_data.xml', 'data/account.account.template.csv', diff --git a/addons/l10n_ve/data/account.account.template.csv b/addons/l10n_ve/data/account.account.template.csv index b561cb57e0c..35cc7068705 100644 --- a/addons/l10n_ve/data/account.account.template.csv +++ b/addons/l10n_ve/data/account.account.template.csv @@ -1,267 +1,267 @@ "id","name","code","account_type","chart_template_id/id","reconcile" -"account_activa_account_1115001","PAPELES COMERCIALES","1115001","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1115002","INVERSIONES TEMPORALES","1115002","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1115003","INVERSIONES EN BONOS M.N.","1115003","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1115004","INVERSIONES EN BONOS M.E.","1115004","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1121001","EFECTOS POR COBRAR NACIONALES","1121001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1122001","CUENTAS POR COBRAR CLIENTES","1122001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1122002","COBRO ANTICIPO CLIENTES","1122002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1122003","CUENTAS POR COBRAR CLIENTES (POS)","1122003","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1122004","CUENTAS POR COBRAR MAYORISTA","1122004","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1122005","CUENTAS POR COBRAR DETALLISTA","1122005","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1124001","PROVISION INCOBRALES NACIONALES","1124001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1124002","PROVINCION INCOBRABLES EXTERIOR","1124002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125001","CUENTAS POR COBRAR CLIENTES","1125001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125002","PRESTAMOS PERSONALES","1125002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125003","CUENTAS POR COBRAR SOCIOS","1125003","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125004","VIATICOS VENDEDORES","1125004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125006","VACACIONES","1125006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125007","UTILIDADES","1125007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1125008","SEGURO DE VEHICULOS","1125008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1127001","ACCESORIOS AMD COMPUTADORAS,C.A.","1127001","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1127002","COMERCIALIZADORA M321,C.A.","1127002","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1115001","COMMERCIAL PAPERS","1115001","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1115002","TEMPORARY INVESTMENTS","1115002","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1115003","BOND INVESTMENTS M.N.","1115003","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1115004","BOND INVESTMENTS M.E.","1115004","equity","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1121001","DOMESTIC RECEIVABLES","1121001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1122001","ACCOUNTS RECEIVABLE CUSTOMERS","1122001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1122002","CUSTOMER PREPAYMENTS","1122002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1122003","ACCOUNTS RECEIVABLE (POS)","1122003","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1122004","WHOLESALE ACCOUNTS RECEIVABLE","1122004","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1122005","ACCOUNTS RECEIVABLE RETAILER","1122005","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1124001","NATIONAL PROVISION FOR UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS","1124001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1124002","PROVINCE UNCOLLECTIBLE FOREIGN","1124002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125001","ACCOUNTS RECEIVABLE CUSTOMERS","1125001","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125002","PERSONAL LOANS","1125002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125003","ACCOUNTS RECEIVABLE PARTNERS","1125003","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125004","SALESMEN TRAVEL EXPENSES","1125004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125006","HOLIDAYS","1125006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125007","UTILITIES","1125007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1125008","VEHICLE INSURANCE","1125008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1127001","AMD COMPUTER ACCESSORIES,C.A.","1127001","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1127002","MARKETING COMPANY M321,C.A.","1127002","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_1127003","AMD COMPUTER SHOP, C.A.","1127003","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1127004","COMERCIALIZADORA JGV 3000, C.A.","1127004","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1127005","COMERCIALIZADORA LVG ELECTRONIC, C.A.","1127005","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1128001","CUENTAS POR PAGAR SOCIOS","1128001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1129001","ADELANTO A PROVEEDORES","1129001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1129002","ENTES GUBERNAMENTALES","1129002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1129004","DEPOSITOS VARIOS","1129004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1129005","RECLAMO AL SEGURO","1129005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1129009","0TRAS CUENTAS X COBRAR OTROS DEUDORES","1129009","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1131001","INVENTARIO FINAL","1131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1131002","INVENTARIOS DE MERCANCIA NACIONAL","1131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1131003","INVENTARIOS DE MERCANCIA EXTERIOR","1131003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1131009","INVENTARIO MERCANCIA ACTUALIZACION DEL VALOR","1131009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1134001","MERCANCIA EN TRANSITOS","1134001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1141001","PUBLICIDAD","1141001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1141002","SEGURO PREPAGADOS","1141002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1141003","SEGURO H.C.M.","1141003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1141004","ALQUILERES","1141004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151001","I.S.L.R. DECLARACION ESTIMADAS","1151001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151002","I.S.L.R RETENIDO","1151002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151003","I.V.A. RETENIDO","1151003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151004","I.V.A. CREDITO FISCAL","1151004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151005","PATENTE MUNICIPAL ESTIMADA","1151005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1151006","I.V.A. CREDITO FISCAL IMPORTACION","1151006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211001","TERRENO COSTO ORIGINAL","1211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211005","INMUEBLES COSTO ORIGINAL","1211005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211007","MAQUINARIAS Y EQUIPOS COSTO ORIGINAL","1211007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211009","VEHICULOS COSTO ORIGINAL","1211009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211011","MUEBLES Y ENSERES COSTO ORIGINAL","1211011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1211013","LICENCIA & SOFWARE COSTO ORIGINAL","1211013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212001","TERRENOS COSTO ORIGINAL","1212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212006","INMUEBLES COSTO ORIGINAL","1212006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212007","MAQUINARIAS Y EQUIPOS COSTO ORIGINAL","1212007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212009","VEHICULOS COSTO ORIGINAL","1212009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212011","MUEBLES Y ENSERES COSTO ORIGINAL","1212011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1212015","MEJORAS A PROPIEDAD COSTO ORIGINAL","1212015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1221001","INVERSIONES PERMANENTES","1221001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1221003","BONOS TITULOS","1221003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1221004","INVERSIONES EN BONOS M.N.","1221004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1251001","IMPUESTOS DIFERIDOS I.S.L.R","1251001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1271001","MARCA DE FABRICA","1271001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1271002","GASTOS DE CONSTITUCION","1271002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1271005","OTRAS CUENTAS POR COBRAR","1271005","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1291001","DEPOSITOS GARANTIA PROVEEDORES","1291001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1291002","DEPOSITOS GARANTIA BANCOS","1291002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_1291004","DEPOSITOS GARANTIA ARRENDAMIENTO LOCAL","1291004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1127004","MARKETING COMPANY JGV 3000, C.A.","1127004","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1127005","MARKETING COMPANY LVG ELECTRONIC, C.A.","1127005","asset_fixed","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1128001","ACCOUNTS PAYABLE PARTNERS","1128001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1129001","ADVANCE TO SUPPLIERS","1129001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1129002","GOVERNMENTAL BODIES","1129002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1129004","VARIOUS DEPOSITS","1129004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1129005","INSURANCE CLAIM","1129005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1129009","OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE","1129009","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1131001","ENDING INVENTORY","1131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1131002","INVENTORIES OF DOMESTIC MERCHANDISE","1131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1131003","MERCHANDISE INVENTORY VALUE UPDATE","1131003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1131009","MERCHANDISE INVENTORY VALUE UPDATE","1131009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1134001","GOODS IN TRANSIT","1134001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1141001","ADVERTISING","1141001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1141002","PREPAID INSURANCE","1141002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1141003","H.C.M. INSURANCE","1141003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1141004","RENTALS","1141004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151001","I.S.L.R. ESTIMATED STATEMENT","1151001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151002","I.S.L.R. WITHHELD","1151002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151003","V.A.T. WITHHELD","1151003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151004","V.A.T. TAX CREDIT","1151004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151005","ESTIMATED MUNICIPAL PATENT","1151005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1151006","V.A.T. IMPORT TAX CREDIT","1151006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211001","LAND ORIGINAL COST","1211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211005","REAL ESTATE ORIGINAL COST","1211005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211007","MACHINERY AND EQUIPMENT ORIGINAL COST","1211007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211009","VEHICLES ORIGINAL COST","1211009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211011","FURNITURE AND FIXTURES ORIGINAL COST","1211011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1211013","LICENSE & SOFTWARE ORIGINAL COST","1211013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212001","ORIGINAL COST LAND","1212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212006","REAL ESTATE ORIGINAL COST","1212006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212007","MACHINERY AND EQUIPMENT ORIGINAL COST","1212007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212009","VEHICLES ORIGINAL COST","1212009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212011","FURNITURE AND FIXTURES ORIGINAL COST","1212011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1212015","IMPROVEMENTS TO PROPERTY ORIGINAL COST","1212015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1221001","PERMANENT INVESTMENTS","1221001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1221003","BONUS SECURITIES","1221003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1221004","BOND INVESTMENTS M.N.","1221004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1251001","DEFERRED TAXES I.S.L.R.","1251001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1271001","BRAND NAME","1271001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1271002","FORMATION EXPENSES","1271002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1271005","OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE","1271005","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1291001","SUPPLIER GUARANTEE DEPOSITS","1291001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1291002","DEPOSITS GUARANTEED BY BANKS","1291002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_1291004","SECURITY DEPOSITS FOR LEASE OF PREMISES","1291004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_2121001","T.W.C. COMPUTER, INC.","2121001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_2121002","STARREC GROUP USA,INC","2121002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2121003","MICRO INFORMATICA 11C","2121003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2122001","CUENTAS POR PAGAR PROVEEDORES","2122001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2123001","ACCESORIOS AMD COMPUTADORAS,C.A.","2123001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2123002","COMERCIALIZADORA M321,C.A.","2123002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2121003","MICROCOMPUTING 11C","2121003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2122001","ACCOUNTS PAYABLE SUPPLIERS","2122001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2123001","AMD COMPUTER ACCESSORIES,C.A.","2123001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2123002","MARKETING COMPANY M321,C.A.","2123002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_2123003","AMD COMPUTER SHOP, C.A.","2123003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2123004","COMERCIALIZADORA JGV 3000, C.A.","2123004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2123005","COMERCIALIZADORA LVG ELECTRONIC, C.A.","2123005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2124001","CUENTAS POR PAGAR SOCIOS","2124001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2151001","DIVIDENDO POR PAGAR VIGENTES","2151001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2151002","DIVDENDO POR COBRAR NO COBRADOS","2151002","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2161005","FONDO FIDEICOMISO","2161005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2161006","FONDO DE AHORRO","2161006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2161007","I.V.S.S APORTES EMPLEADOS","2161007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2161008","F.A.O.V APORTES EMPLEADOS","2161008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2161009","I.N.C.E.S APORTES EMPLEADOS","2161009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2171001","I.V.S.S APORTE EMPRESA","2171001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2171002","F.A.O.V APORTE EMPRESA","2171002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2171003","I.N.C.E.S APORTE EMPRESA","2171003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2172001","RETENCIONES I.S.L.R. EMPLEADOS","2172001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2172002","RETENCIONES I.S.L.R. PROVEEDORES","2172002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2172003","I.V.A DEBITO FISCAL","2172003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2172004","I.V.A.RETENIDO EN COMPRAS","2172004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2173001","EMBARGO DE SUELDO","2173001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2173002","PRESTAMOS SOBRE FIDEICOMISO","2173002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2173003","SINDICATOS","2173003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175001","VACACIONES","2175001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175002","UTILIDADES","2175002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175003","PRESTACIONES SOCIALES","2175003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175004","INTERESES S/PRESTACIONES SOCIALES","2175004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175005","BONIFICACION ACCIDENTAL UNICA","2175005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175006","BONO VACACIONAL","2175006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2123004","MARKETING COMPANY JGV 3000, C.A.","2123004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2123005","MARKETING COMPANY LVG ELECTRONIC, C.A.","2123005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2124001","ACCOUNTS PAYABLE PARTNERS","2124001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2151001","DIVIDEND PAYABLE OUTSTANDING","2151001","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2151002","UNCOLLECTED DIVIDENDS RECEIVABLE","2151002","asset_receivable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2161005","TRUST FUND","2161005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2161006","SAVINGS FUND","2161006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2161007","I.V.S.S. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS","2161007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2161008","F.A.O.V. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS","2161008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2161009","I.N.C.E.S EMPLOYEE CONTRIBUTIONS","2161009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2171001","I.V.S.S. COMPANY CONTRIBUTION","2171001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2171002","F.A.O.V. CONTRIBUTION COMPANY","2171002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2171003","I.N.C.E.S. COMPANY CONTRIBUTION","2171003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2172001","I.S.L.R. WITHHOLDINGS FOR EMPLOYEES","2172001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2172002","I.S.L.R. WITHHOLDINGS SUPPLIERS","2172002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2172003","V.A.T. TAX DEBIT","2172003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2172004","V.A.T. WITHHELD ON PURCHASES","2172004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2173001","WAGE GARNISHMENT","2173001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2173002","TRUST LOANS","2173002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2173003","TRADE UNIONS","2173003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175001","HOLIDAYS","2175001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175002","UTILITIES","2175002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175003","SOCIAL BENEFITS","2175003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175004","INTEREST ON SOCIAL BENEFITS","2175004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175005","SINGLE ACCIDENTAL BONUS","2175005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175006","VACATION BONUS","2175006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_2175007","L.O.P.T.I.","2175007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175008","POLIZA DE SEGURO POR PAGAR","2175008","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175009","PUBLICIDAD Y PROPAGANDA","2175009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175010","COMISIONES","2175010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175011","ALQUILERES","2175011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175012","TARJETA CORPORATIVA","2175012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175015","CONVESION DE COMERCIALIZACION","2175015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175017","NOMINA POR PAGAR","2175017","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175018","IMPUESTOS POR PAGAR","2175018","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175019","PROGRAMA DE ALIMENTACION","2175019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2175020","ADELANTO DE CLIENTES","2175020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2181001","RESERVAS OPERATIVAS","2181001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2181002","RESERVAS FINANCIERAS","2181002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2181003","RESERVAS FISCALES","2181003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2191001","I.S.L.R. ACUMULADOS GASTOS","2191001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2191002","DECLARACION ESTIMADAS","2191002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2191003","RAR AJUSTE INICIAL POR INFLACION","2191003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2201111","PASIVOS A CORTO PLAZO","2201111","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2511001","PASIVOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO","2511001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2521001","INDEMNIZACIONES SENCILLAS","2521001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2521002","INDEMNIZACIONES DOBLES","2521002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2581001","PASIVOS INTERCOMPAÑIAS","2581001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_2591001","OTROS PASIVOS A LARGO PLAZO","2591001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3111001","CAPITAL SOCIAL PAGADO","3111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3111002","ACTUALIZACION DEL VALOR","3111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3111003","CAPITAL SUSCRITO POR COPBAR","3111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3131001","ACCIONES EN TESORERIA","3131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3131002","ACTUALIZACION DE VALOR","3131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3211001","UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS","3211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3211002","UTILIDADES DEL EJERCICIO","3211002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3212001","REI-ACUMULADOS","3212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3212002","REI-EJERCICIO","3212002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3212003","REAJUSTE POR INFLACION","3212003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3212004","ACTUALIZACION DEL PATRIMONIO","3212004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3212005","EXCLUSIONES FISCALES","3212005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3221001","RETAM-ACTIVOS","3221001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3221002","RETAM INVERSIONES","3221002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3221003","RETAM-INVENTARIOS","3221003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3311001","VALOR ORIGINAL RESERVA LEGAL","3311001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3311002","ACTUALIZACION DE VALOR","3311002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3391001","VALOR ORIGINAL","3391001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3391002","ACTUALIZACION DEL VALOR","3391002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_3911002","REI EJERCICIO","3911002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_4111001","CARTAS DE CREDITOS","4111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_4111002","MERCANCIAS EN CONSIGNACION","4111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_4511002","MERCANCIA EN CONSIGNACION P. COMPRA0","4511002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5111001","VENTAS NACIONALES AL MAYOR","5111001","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5111002","VENTAS NACIONALES AL DETAL","5111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5111003","VENTAS EXPORTACION","5111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5111004","VENTAS INMUEBLES","5111004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5112001","INGRESOS POR SERVICIOS","5112001","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5114001","DESCUENTOS EN VENTAS","5114001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_5114002","DEVOLUCIONES EN VENTAS","5114002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_6111001","COSTO DE VENTAS","6111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111001","DISTRIBUCION Y REPARTO LOCALES","7111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111002","PROMOCIONES","7111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111003","ACTIVIDADES REGIONALES","7111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111004","EVENTOS ESPECIALES","7111004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111005","MATERIALES PROMOCIONALES","7111005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111006","PUBLICIDAD","7111006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111007","MEDIOS","7111007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111008","PRODUCCION MATERIAL P.O.P.","7111008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111009","CUENTAS INCOBRABLES NACIONALES","7111009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111010","TRANSPORTE Y FLETES","7111010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7111011","PATENTE INDUSTRIA Y COMERCIO","7111011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131001","SUELDOS EMPLEADOS","7131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131002","SUELDOS DIRECTIVOS","7131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131003","HORAS EXTRAS","7131003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131004","HORAS EXTRAORDINARIAS","7131004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131005","COMISION AL PERSONAL","7131005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131006","TRANSPORTE Y ALIMENTACION","7131006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131007","PROGRAMA DE ALIMENTACION EMPLEADOS","7131007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131008","BENEFICIOS UNIFORMES","7131008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131009","BENEFICIOS COMEDOR","7131009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131010","BENEFICIOS SERVICIOS MEDICOS","7131010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131012","BENEFICIOS ADIESTRAMIENTOS-CURSOS","7131012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131013","BENEFICIOS BECAS","7131013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131016","PRESTACIONES SOCIALES","7131016","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131017","INTERESES S/PRESTACIONES SOCIALES","7131017","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131018","UTILIDADES","7131018","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131019","VACACIONES","7131019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131020","BONO VACACIONAL","7131020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131021","CONTRIBUCIONES I.V.S.S.","7131021","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131022","CONTRIBUCIONES F.A.O.V.","7131022","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131023","CONTRIBUCIONES I.N.C.E.S.","7131023","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131024","GASTOS PERSONAL PASANTE","7131024","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131025","BONIFICACION UNICA ESPECIAL","7131025","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175008","INSURANCE POLICY PAYABLE","2175008","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175009","ADVERTISING AND PUBLICITY","2175009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175010","COMMISSIONS","2175010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175011","RENTALS","2175011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175012","CORPORATE CARD","2175012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175015","MARKETING CONFERENCE","2175015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175017","PAYROLL PAYABLE","2175017","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175018","TAXES PAYABLE","2175018","liability_payable","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175019","FEEDING PROGRAM","2175019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2175020","ADVANCE PAYMENT OF CUSTOMERS","2175020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2181001","OPERATING RESERVES","2181001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2181002","FINANCIAL RESERVES","2181002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2181003","TAX RESERVES","2181003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2191001","I.S.L.R. ACCRUED EXPENSES","2191001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2191002","ESTIMATED STATEMENT","2191002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2191003","INITIAL ADJUSTMENT FOR INFLATION","2191003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2201111","SHORT-TERM LIABILITIES","2201111","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2511001","LONG-TERM FINANCIAL LIABILITIES","2511001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2521001","STRAIGHTFORWARD CLAIMS","2521001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2521002","DOUBLE INDEMNITIES","2521002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2581001","INTERCOMPANY LIABILITIES","2581001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_2591001","OTHER LONG-TERM LIABILITIES","2591001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3111001","PAID-UP CAPITAL STOCK","3111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3111002","VALUE UPDATE","3111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3111003","CAPITAL SUBSCRIBED BY COPBAR","3111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3131001","TREASURY STOCK","3131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3131002","VALUE UPDATE","3131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3211001","RETAINED EARNINGS","3211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3211002","PROFIT FOR THE YEAR","3211002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3212001","REI-ACCUMULATED","3212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3212002","REI-EXERCISE","3212002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3212003","ADJUSTMENT FOR INFLATION","3212003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3212004","EQUITY UPDATE","3212004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3212005","TAX EXCLUSIONS","3212005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3221001","RETAM-ACTIVES","3221001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3221002","RETAM INVESTMENTS","3221002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3221003","RETAM-INVENTORIES","3221003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3311001","ORIGINAL VALUE LEGAL RESERVE","3311001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3311002","VALUE UPDATE","3311002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3391001","ORIGINAL VALUE","3391001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3391002","VALUE UPDATE","3391002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_3911002","REI EXERCISE","3911002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_4111001","LETTERS OF CREDIT","4111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_4111002","GOODS ON CONSIGNMENT","4111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_4511002","GOODS ON CONSIGNMENT FOR PURCHASE","4511002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5111001","DOMESTIC WHOLESALE SALES","5111001","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5111002","DOMESTIC RETAIL SALES","5111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5111003","EXPORT SALES","5111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5111004","REAL ESTATE SALES","5111004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5112001","SERVICE REVENUES","5112001","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5114001","SALES DISCOUNTS","5114001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_5114002","SALES RETURNS","5114002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_6111001","COST OF SALES","6111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111001","LOCAL DISTRIBUTION AND DELIVERY","7111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111002","PROMOTIONS","7111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111003","REGIONAL ACTIVITIES","7111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111004","SPECIAL EVENTS","7111004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111005","PROMOTIONAL MATERIALS","7111005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111006","ADVERTISING","7111006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111007","MEDIA","7111007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111008","P.O.P. MATERIAL PRODUCTION","7111008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111009","DOMESTIC UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS","7111009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111010","TRANSPORTATION AND FREIGHT","7111010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7111011","PATENT INDUSTRY AND COMMERCE","7111011","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131001","EMPLOYEE SALARIES","7131001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131002","MANAGEMENT SALARIES","7131002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131003","OVERTIME","7131003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131004","OVERTIME","7131004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131005","COMMISSION TO PERSONNEL","7131005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131006","TRANSPORTATION AND FOOD","7131006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131007","EMPLOYEE FEEDING PROGRAM","7131007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131008","UNIFORM BENEFITS","7131008","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131009","DINING BENEFITS","7131009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131010","BENEFITS MEDICAL SERVICES","7131010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131012","BENEFITS TRAINING-COURSES","7131012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131013","BENEFITS SCHOLARSHIPS","7131013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131016","SOCIAL BENEFITS","7131016","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131017","INTEREST ON SOCIAL BENEFITS","7131017","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131018","UTILITIES","7131018","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131019","HOLIDAYS","7131019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131020","VACATION BONUS","7131020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131021","CONTRIBUTIONS I.V.S.S.","7131021","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131022","F.A.O.V. CONTRIBUTIONS","7131022","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131023","I.N.C.E.S. CONTRIBUTIONS","7131023","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131024","TRAINEE PERSONNEL EXPENSES","7131024","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131025","SPECIAL SINGLE BONUS","7131025","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_7131026","LOPCYMAT","7131026","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" "account_activa_account_7131027","LOCTI","7131027","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131028","SEGURO H.C.M.","7131028","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131030","VIATICOS Y GASTOS DE REPRESENTACION","7131030","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131033","PRIMA POR RENDIMIENTO","7131033","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131035","GASTOS PERSONAL CONTRATADO","7131035","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7131036","GASTOS PERSONAL TRANSFERIDOSR","7131036","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151001","SUMINISTROS DE EQUIPOS DE OFICINA","7151001","expense","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151002","REPARACIONES","7151002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151003","MANTENIMIENTOS","7151003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151004","COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES","7151004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151005","ARTICULOS DE OFICINA","7151005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151006","UTILES DE LIMPIEZA","7151006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151007","HONORARIOS PROFESIONALES","7151007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151009","SERVICIOS PUBLICOS","7151009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151010","ENERGIA ELECTRICA","7151010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151012","TELEFONOS Y TELEGRAFOS","7151012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151013","AGUA POTABLE Y REFRIGERIO","7151013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151014","ASEO URBANO","7151014","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151015","FOTOCOPIADO","7151015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151016","ASEO Y LIMPIEZA","7151016","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151017","PASAJES LOCALES Y EXT.DEDUCIBLES","7151017","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151018","PASAJE EXTERIOR NO DEDUCIBLE","7151018","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151019","VIATICOS DEDUCIBLES","7151019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151020","VIATICOS NO DEDUCIBLES","7151020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151021","GASTOS DE REPRESENTACION","7151021","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151022","HOSPEDAJE","7151022","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151023","EQUIPOS Y EVENTOS DEPOSRTIVOS","7151023","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151024","CONVENSION DE COMERCIALIZACION","7151024","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151025","OBSEQUIOS","7151025","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151026","ALQUILER DE LOCALES","7151026","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151027","AVERIAS-PRODUCTOS","7151027","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151028","AJUSTE DE INVENTARIOS DONADOS","7151028","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151029","AJUSTE DE INVENTARIOS OBSOLETOS","7151029","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151030","TRAMITES DE SOLVENCIAS","7151030","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151031","CONDOMINIOS","7151031","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151032","FLETES Y TRANSPORTES","7151032","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151033","ESTACIONAMINETO","7151033","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151035","TRAMITES LEGALES","7151035","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151036","GASTOS DE SISTEMAS","7151036","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151037","DERECHO DE FRENTE","7151037","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151039","COMIDAS, VIAJES Y TRASLADOS","7151039","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151040","RELACIONES INDUSTRIALES","7151040","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151041","GASTOS DE I.S.L.R.","7151041","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151042","REPAROS","7151042","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151043","SEGUROS","7151043","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151044","PARTIDAS NO DEDUCIBLES","7151044","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151045","SERVICIOS CONTRATADOS A TERCEROS","7151045","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151046","BONIFICACION UNICA ESPECIAL","7151046","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7151047","SERVICIOS DE PUBLICIDAD","7151047","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161002","INMUEBLES","7161002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161003","MAQUINARIAS Y EQUIPOS","7161003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161004","VEHICULOS","7161004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161005","MUEBLES Y ENSERES","7161005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161006","LICENCIA & SOFTWARE","7161006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7161007","MEJORAS A PROPIEDAD","7161007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_7162001","SEGUROS","7162001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9111001","INTERESES BANCOS NACIONALES","9111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9111002","COMSIONES Y GASTOS BANCARIOS","9111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9111003","COMISIONES TICKET DE ALIMENTACION","9111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9111099","OTROS EGRESOS","9111099","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113002","INTERESES S/PRESTACIONES SOCIALES","9113002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113003","PERDIDAS EN VENTAS ACTIVOS FIJOS","9113003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113004","PERDIDAS EN INVERSIONES DE BONOS P.","9113004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113005","PERDIDAS EN VENTAS DE INVERSIONES","9113005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113006","PERDIDAS EN DIFERENCIAL CAMBIARIO","9113006","expense","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113007","AJUSTE DE AÑOS ANTERIORES","9113007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113010","PERDIDA POR ROBO DE INVENTARIO","9113010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9113012","FLUCTUACION CAMBIARIA NO REALIZADAS","9113012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9114001","IMPUESTOS A LAS TRANSACIONES FINANCIERAS","9114001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9211001","INTERESES DE BANCOS NACIONALES","9211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9211002","INTERESES DE BANCOS EXTRANJEROS","9211002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9211003","OTROS INGRESOS FINANCIEROS","9211003","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212001","GANANCIAS EN VENTAS DE ACTIVOS FIJOS","9212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212002","GANANCIAS EN VENTAS DE INVERSIONES","9212002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212003","GANANCIAS EN DIFERENCIAL CAMBIARIO","9212003","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212004","INTERESES VARIOS","9212004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212005","OTROS INGRESOS","9212005","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" -"account_activa_account_9212006","AJUSTES AÑOS ANTERIORES","9212006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131028","H.C.M. INSURANCE","7131028","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131030","TRAVEL AND REPRESENTATION EXPENSES","7131030","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131033","PERFORMANCE BONUS","7131033","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131035","EXPENSES FOR CONTRACTED PERSONNEL","7131035","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7131036","PERSONNEL EXPENSES TRANSFERRED","7131036","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151001","OFFICE EQUIPMENT SUPPLIES","7151001","expense","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151002","REPAIRS","7151002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151003","MAINTENANCE","7151003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151004","FUELS AND LUBRICANTS","7151004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151005","OFFICE SUPPLIES","7151005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151006","CLEANING TOOLS","7151006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151007","PROFESSIONAL FEES","7151007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151009","PUBLIC SERVICES","7151009","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151010","ELECTRIC POWER","7151010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151012","TELEPHONES AND TELEGRAPHS","7151012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151013","DRINKING WATER AND REFRESHMENTS","7151013","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151014","URBAN SEWERAGE","7151014","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151015","PHOTOCOPY","7151015","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151016","CLEANING AND SANITATION","7151016","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151017","DEDUCTIBLE LOCAL AND INTERNATIONAL AIRFARES","7151017","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151018","NON-DEDUCTIBLE FOREIGN AIRFARE","7151018","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151019","DEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES","7151019","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151020","NONDEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES","7151020","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151021","REPRESENTATION EXPENSES","7151021","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151022","HOSTING","7151022","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151023","EQUIPMENT AND DEPOSITIVE EVENTS","7151023","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151024","MARKETING CONVENTION","7151024","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151025","GIFTS","7151025","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151026","RENTAL OF PREMISES","7151026","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151027","BREAKDOWNS-PRODUCTS","7151027","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151028","ADJUSTMENT OF DONATED INVENTORIES","7151028","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151029","ADJUSTMENT OF OBSOLETE INVENTORIES","7151029","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151030","SOLVENCY PROCEDURES","7151030","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151031","CONDOMINIUMS","7151031","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151032","FREIGHT AND TRANSPORTATION","7151032","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151033","PARKING","7151033","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151035","LEGAL PROCEDURES","7151035","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151036","SYSTEMS COSTS","7151036","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151037","RIGHT FROM THE FRONT","7151037","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151039","MEALS, TRAVEL AND TRANSFERS","7151039","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151040","INDUSTRIAL RELATIONS","7151040","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151041","I.S.L.R. EXPENSES","7151041","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151042","REPAIRS","7151042","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151043","INSURANCE","7151043","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151044","NON-DEDUCTIBLE ITEMS","7151044","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151045","SERVICES CONTRACTED TO THIRD PARTIES","7151045","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151046","SPECIAL SINGLE BONUS","7151046","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7151047","ADVERTISING SERVICES","7151047","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161002","REAL ESTATE","7161002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161003","MACHINERY AND EQUIPMENT","7161003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161004","VEHICLES","7161004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161005","FURNITURE AND FIXTURES","7161005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161006","LICENSE & SOFTWARE","7161006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7161007","IMPROVEMENTS TO PROPERTY","7161007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_7162001","INSURANCE","7162001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9111001","INTEREST NATIONAL BANKS","9111001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9111002","COMMISSIONS AND BANK CHARGES","9111002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9111003","MEAL TICKET COMMISSIONS","9111003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9111099","OTHER OUTPUTS","9111099","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113002","INTEREST ON SOCIAL BENEFITS","9113002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113003","LOSS ON SALES OF FIXED ASSETS","9113003","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113004","LOSSES ON BOND INVESTMENTS P.","9113004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113005","LOSSES ON SALES OF INVESTMENTS","9113005","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113006","LOSSES ON EXCHANGE DIFFERENTIAL","9113006","expense","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113007","ADJUSTMENT FOR PRIOR YEARS","9113007","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113010","LOSS DUE TO INVENTORY THEFT","9113010","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9113012","UNREALIZED FOREIGN EXCHANGE FLUCTUATIONS","9113012","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9114001","TAXES ON FINANCIAL TRANSACTIONS","9114001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9211001","INTERESTS OF DOMESTIC BANKS","9211001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9211002","INTERESTS OF FOREIGN BANKS","9211002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9211003","OTHER FINANCIAL INCOME","9211003","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212001","GAINS ON SALES OF FIXED ASSETS","9212001","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212002","GAINS ON SALES OF INVESTMENTS","9212002","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212003","GAINS ON EXCHANGE RATE DIFFERENTIAL","9212003","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212004","VARIOUS INTERESTS","9212004","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212005","OTHER INCOME","9212005","income","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" +"account_activa_account_9212006","ADJUSTMENTS PRIOR YEARS","9212006","asset_current","l10n_ve.ve_chart_template_amd","True" diff --git a/addons/l10n_ve/data/account_tax_data.xml b/addons/l10n_ve/data/account_tax_data.xml index 9e9d542e9a7..57dfe71caf8 100644 --- a/addons/l10n_ve/data/account_tax_data.xml +++ b/addons/l10n_ve/data/account_tax_data.xml @@ -4,8 +4,8 @@ - Exento (ventas) - Exento (ventas) + Exempt (sales) + Exempt (sales) 0 percent sale @@ -21,8 +21,8 @@ - IVA (12.0%) ventas - IVA (12.0%) ventas + VAT (12.0%) sales + VAT (12.0%) sales 12 percent sale @@ -44,8 +44,8 @@ - IVA (8.0%) ventas - IVA (8.0%) ventas + VAT (8.0%) sales + VAT (8.0%) sales 8 percent sale @@ -67,8 +67,8 @@ - IVA (22.0%) ventas - IVA (22.0%) ventas + VAT (22.0%) sales + VAT (22.0%) sales 22 percent sale @@ -90,8 +90,8 @@ - Exento (compras) - Exento (compras) + Exempt (purchases) + Exempt (purchases) 0 percent purchase @@ -107,8 +107,8 @@ - IVA (12.0%) compras - IVA (12.0%) compras + VAT (12.0%) purchases + VAT (12.0%) purchases 12 percent purchase @@ -130,8 +130,8 @@ - IVA (8.0%) compras - IVA (8.0%) compras + VAT (8.0%) purchases + VAT (8.0%) purchases 8 percent purchase @@ -153,8 +153,8 @@ - IVA (22.0%) compras - IVA (22.0%) compras + VAT (22.0%) purchases + VAT (22.0%) purchases 22 percent purchase diff --git a/addons/l10n_ve/data/account_tax_group_data.xml b/addons/l10n_ve/data/account_tax_group_data.xml index 61a9d440d01..72ca5a103c9 100644 --- a/addons/l10n_ve/data/account_tax_group_data.xml +++ b/addons/l10n_ve/data/account_tax_group_data.xml @@ -2,19 +2,19 @@ - IVA 0% + VAT 0% - IVA 8% + VAT 8% - IVA 12% + VAT 12% - IVA 22% + VAT 22% diff --git a/addons/l10n_ve/data/l10n_ve_chart_data.xml b/addons/l10n_ve/data/l10n_ve_chart_data.xml index b8132f2104c..bc498bec5b8 100644 --- a/addons/l10n_ve/data/l10n_ve_chart_data.xml +++ b/addons/l10n_ve/data/l10n_ve_chart_data.xml @@ -9,6 +9,7 @@ 7 + diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/es.po b/addons/l10n_ve/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..0e32fe917d5 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ve/i18n/es.po @@ -0,0 +1,1866 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ve +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.1alpha1+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-10 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-10 08:10+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1128001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2124001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1128001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2124001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1128001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2124001 +msgid "ACCOUNTS PAYABLE PARTNERS" +msgstr "CUENTAS POR PAGAR SOCIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2122001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2122001 +msgid "ACCOUNTS PAYABLE SUPPLIERS" +msgstr "CUENTAS POR PAGAR PROVEEDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122003 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE (POS)" +msgstr "CUENTAS POR COBRAR CLIENTES (POS)" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125001 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE CUSTOMERS" +msgstr "CUENTAS POR COBRAR CLIENTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125003 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE PARTNERS" +msgstr "CUENTAS POR COBRAR SOCIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122005 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE RETAILER" +msgstr "CUENTAS POR COBRAR DETALLISTA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212003 +msgid "ADJUSTMENT FOR INFLATION" +msgstr "REAJUSTE POR INFLACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113007 +msgid "ADJUSTMENT FOR PRIOR YEARS" +msgstr "AJUSTE DE AÑOS ANTERIORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151028 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151028 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151028 +msgid "ADJUSTMENT OF DONATED INVENTORIES" +msgstr "AJUSTE DE INVENTARIOS DONADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151029 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151029 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151029 +msgid "ADJUSTMENT OF OBSOLETE INVENTORIES" +msgstr "AJUSTE DE INVENTARIOS OBSOLETOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212006 +msgid "ADJUSTMENTS PRIOR YEARS" +msgstr "AJUSTES AÑOS ANTERIORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175020 +msgid "ADVANCE PAYMENT OF CUSTOMERS" +msgstr "ADELANTO DE CLIENTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129001 +msgid "ADVANCE TO SUPPLIERS" +msgstr "ADELANTO A PROVEEDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111006 +msgid "ADVERTISING" +msgstr "PUBLICIDAD" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175009 +msgid "ADVERTISING AND PUBLICITY" +msgstr "PUBLICIDAD Y PROPAGANDA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151047 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151047 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151047 +msgid "ADVERTISING SERVICES" +msgstr "SERVICIOS DE PUBLICIDAD" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123001 +msgid "AMD COMPUTER ACCESSORIES,C.A." +msgstr "ACCESORIOS AMD COMPUTADORAS,C.A." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123003 +msgid "AMD COMPUTER SHOP, C.A." +msgstr "TIENDA DE INFORMÁTICA AMD, C.A." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131010 +msgid "BENEFITS MEDICAL SERVICES" +msgstr "BENEFICIOS SERVICIOS MEDICOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131013 +msgid "BENEFITS SCHOLARSHIPS" +msgstr "BENEFICIOS BECAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131012 +msgid "BENEFITS TRAINING-COURSES" +msgstr "BENEFICIOS ADIESTRAMIENTOS-CURSOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115004 +msgid "BOND INVESTMENTS M.E." +msgstr "INVERSIONES EN BONOS M.E." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221004 +msgid "BOND INVESTMENTS M.N." +msgstr "INVERSIONES EN BONOS M.N." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221003 +msgid "BONUS SECURITIES" +msgstr "BONOS TITULOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271001 +msgid "BRAND NAME" +msgstr "MARCA DE FABRICA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151027 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151027 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151027 +msgid "BREAKDOWNS-PRODUCTS" +msgstr "AVERIAS-PRODUCTOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111003 +msgid "CAPITAL SUBSCRIBED BY COPBAR" +msgstr "CAPITAL SUSCRITO POR COPBAR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151016 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151016 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151016 +msgid "CLEANING AND SANITATION" +msgstr "ASEO Y LIMPIEZA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151006 +msgid "CLEANING TOOLS" +msgstr "UTILES DE LIMPIEZA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115001 +msgid "COMMERCIAL PAPERS" +msgstr "PAPELES COMERCIALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131005 +msgid "COMMISSION TO PERSONNEL" +msgstr "COMISION AL PERSONAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175010 +msgid "COMMISSIONS" +msgstr "COMISIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111002 +msgid "COMMISSIONS AND BANK CHARGES" +msgstr "COMSIONES Y GASTOS BANCARIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151031 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151031 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151031 +msgid "CONDOMINIUMS" +msgstr "CONDOMINIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131021 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131021 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131021 +msgid "CONTRIBUTIONS I.V.S.S." +msgstr "CONTRIBUCIONES I.V.S.S." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175012 +msgid "CORPORATE CARD" +msgstr "TARJETA CORPORATIVA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_6111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_6111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_6111001 +msgid "COST OF SALES" +msgstr "COSTO DE VENTAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122002 +msgid "CUSTOMER PREPAYMENTS" +msgstr "COBRO ANTICIPO CLIENTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151017 +msgid "DEDUCTIBLE LOCAL AND INTERNATIONAL AIRFARES" +msgstr "PASAJES LOCALES Y EXT.DEDUCIBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151019 +msgid "DEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES" +msgstr "VIATICOS DEDUCIBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1251001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1251001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1251001 +msgid "DEFERRED TAXES I.S.L.R." +msgstr "IMPUESTOS DIFERIDOS I.S.L.R." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291002 +msgid "DEPOSITS GUARANTEED BY BANKS" +msgstr "DEPOSITOS GARANTIA BANCOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131009 +msgid "DINING BENEFITS" +msgstr "BENEFICIOS COMEDOR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2151001 +msgid "DIVIDEND PAYABLE OUTSTANDING" +msgstr "DIVIDENDO POR PAGAR VIGENTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1121001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1121001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1121001 +msgid "DOMESTIC RECEIVABLES" +msgstr "EFECTOS POR COBRAR NACIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111002 +msgid "DOMESTIC RETAIL SALES" +msgstr "VENTAS NACIONALES AL DETAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111009 +msgid "DOMESTIC UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS" +msgstr "CUENTAS INCOBRABLES NACIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111001 +msgid "DOMESTIC WHOLESALE SALES" +msgstr "VENTAS NACIONALES AL MAYOR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2521002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2521002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2521002 +msgid "DOUBLE INDEMNITIES" +msgstr "INDEMNIZACIONES DOBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151013 +msgid "DRINKING WATER AND REFRESHMENTS" +msgstr "AGUA POTABLE Y REFRIGERIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151010 +msgid "ELECTRIC POWER" +msgstr "ENERGIA ELECTRICA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131007 +msgid "EMPLOYEE FEEDING PROGRAM" +msgstr "PROGRAMA DE ALIMENTACION EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131001 +msgid "EMPLOYEE SALARIES" +msgstr "SUELDOS EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131001 +msgid "ENDING INVENTORY" +msgstr "INVENTARIO FINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151023 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151023 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151023 +msgid "EQUIPMENT AND DEPOSITIVE EVENTS" +msgstr "EQUIPOS Y EVENTOS DEPOSRTIVOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212004 +msgid "EQUITY UPDATE" +msgstr "ACTUALIZACION DEL PATRIMONIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151005 +msgid "ESTIMATED MUNICIPAL PATENT" +msgstr "PATENTE MUNICIPAL ESTIMADA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191002 +msgid "ESTIMATED STATEMENT" +msgstr "DECLARACION ESTIMADAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131035 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131035 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131035 +msgid "EXPENSES FOR CONTRACTED PERSONNEL" +msgstr "GASTOS PERSONAL CONTRATADO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111003 +msgid "EXPORT SALES" +msgstr "VENTAS EXPORTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax0purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax0purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax0purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax0purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax0purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax0purchase +msgid "Exempt (purchases)" +msgstr "Exento (compras)" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax0sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax0sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax0sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax0sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax0sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax0sale +msgid "Exempt (sales)" +msgstr "Exento (ventas)" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171002 +msgid "F.A.O.V. CONTRIBUTION COMPANY" +msgstr "F.A.O.V. APORTE EMPRESA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131022 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131022 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131022 +msgid "F.A.O.V. CONTRIBUTIONS" +msgstr "CONTRIBUCIONES F.A.O.V." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161008 +msgid "F.A.O.V. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "F.A.O.V APORTES EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175019 +msgid "FEEDING PROGRAM" +msgstr "PROGRAMA DE ALIMENTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181002 +msgid "FINANCIAL RESERVES" +msgstr "RESERVAS FINANCIERAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271002 +msgid "FORMATION EXPENSES" +msgstr "GASTOS DE CONSTITUCION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151032 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151032 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151032 +msgid "FREIGHT AND TRANSPORTATION" +msgstr "FLETES Y TRANSPORTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151004 +msgid "FUELS AND LUBRICANTS" +msgstr "COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161005 +msgid "FURNITURE AND FIXTURES" +msgstr "MUEBLES Y ENSERES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212011 +msgid "FURNITURE AND FIXTURES ORIGINAL COST" +msgstr "MUEBLES Y ENSERES COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212003 +msgid "GAINS ON EXCHANGE RATE DIFFERENTIAL" +msgstr "GANANCIAS EN DIFERENCIAL CAMBIARIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212001 +msgid "GAINS ON SALES OF FIXED ASSETS" +msgstr "GANANCIAS EN VENTAS DE ACTIVOS FIJOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212002 +msgid "GAINS ON SALES OF INVESTMENTS" +msgstr "GANANCIAS EN VENTAS DE INVERSIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131036 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131036 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131036 +msgid "PERSONNEL EXPENSES TRANSFERRED" +msgstr "GASTOS DE PERSONAL TRANSFERIDOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151025 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151025 +msgid "GIFTS" +msgstr "OBSEQUIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1134001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1134001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1134001 +msgid "GOODS IN TRANSIT" +msgstr "MERCANCIA EN TRANSITOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4111002 +msgid "GOODS ON CONSIGNMENT" +msgstr "MERCANCIAS EN CONSIGNACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4511002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4511002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4511002 +msgid "GOODS ON CONSIGNMENT FOR PURCHASE" +msgstr "MERCANCIA EN CONSIGNACION P. COMPRA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129002 +msgid "GOVERNMENTAL BODIES" +msgstr "ENTES GUBERNAMENTALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131028 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131028 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131028 +msgid "H.C.M. INSURANCE" +msgstr "SEGURO H.C.M." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131019 +msgid "HOLIDAYS" +msgstr "VACACIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151022 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151022 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151022 +msgid "HOSTING" +msgstr "HOSPEDAJE" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131023 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131023 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131023 +msgid "I.N.C.E.S. f" +msgstr "CONTRIBUCIONES I.N.C.E.S." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161009 +msgid "I.N.C.E.S EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "I.N.C.E.S APORTES EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171003 +msgid "I.N.C.E.S. COMPANY CONTRIBUTION" +msgstr "I.N.C.E.S APORTE EMPRESA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191001 +msgid "I.S.L.R. ACCRUED EXPENSES" +msgstr "I.S.L.R. ACUMULADOS GASTOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151001 +msgid "I.S.L.R. ESTIMATED STATEMENT" +msgstr "I.S.L.R. DECLARACION ESTIMADAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151041 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151041 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151041 +msgid "I.S.L.R. EXPENSES" +msgstr "GASTOS DE I.S.L.R." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172001 +msgid "I.S.L.R. WITHHOLDINGS FOR EMPLOYEES" +msgstr "RETENCIONES I.S.L.R. EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172002 +msgid "I.S.L.R. WITHHOLDINGS SUPPLIERS" +msgstr "RETENCIONES I.S.L.R. PROVEEDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151002 +msgid "I.S.L.R. WITHHELD" +msgstr "I.S.L.R. RETENIDO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171001 +msgid "I.V.S.S. COMPANY CONTRIBUTION" +msgstr "I.V.S.S APORTE EMPRESA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161007 +msgid "I.V.S.S. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "I.V.S.S APORTES EMPLEADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161007 +msgid "IMPROVEMENTS TO PROPERTY" +msgstr "MEJORAS A PROPIEDAD" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212015 +msgid "IMPROVEMENTS TO PROPERTY ORIGINAL COST" +msgstr "MEJORAS A PROPIEDAD COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151040 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151040 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151040 +msgid "INDUSTRIAL RELATIONS" +msgstr "RELACIONES INDUSTRIALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191003 +msgid "INITIAL ADJUSTMENT FOR INFLATION" +msgstr "RAR AJUSTE INICIAL POR INFLACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151043 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7162001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151043 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7162001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151043 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7162001 +msgid "INSURANCE" +msgstr "SEGUROS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129005 +msgid "INSURANCE CLAIM" +msgstr "RECLAMO AL SEGURO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175008 +msgid "INSURANCE POLICY PAYABLE" +msgstr "POLIZA DE SEGURO POR PAGAR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2581001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2581001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2581001 +msgid "INTERCOMPANY LIABILITIES" +msgstr "PASIVOS INTERCOMPAÑIAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111001 +msgid "INTEREST NATIONAL BANKS" +msgstr "INTERESES BANCOS NACIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113002 +msgid "INTEREST ON SOCIAL BENEFITS" +msgstr "INTERESES S/PRESTACIONES SOCIALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211001 +msgid "INTERESTS OF DOMESTIC BANKS" +msgstr "INTERESES DE BANCOS NACIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211002 +msgid "INTERESTS OF FOREIGN BANKS" +msgstr "INTERESES DE BANCOS EXTRANJEROS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131002 +msgid "INVENTORIES OF DOMESTIC MERCHANDISE" +msgstr "INVENTARIOS DE MERCANCIA NACIONAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175007 +msgid "L.O.P.T.I." +msgstr "L.O.P.T.I." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211001 +msgid "LAND ORIGINAL COST" +msgstr "TERRENO COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151035 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151035 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151035 +msgid "LEGAL PROCEDURES" +msgstr "TRAMITES LEGALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4111001 +msgid "LETTERS OF CREDIT" +msgstr "CARTAS DE CREDITOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161006 +msgid "LICENSE & SOFTWARE" +msgstr "LICENCIA & SOFTWARE" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211013 +msgid "LICENSE & SOFTWARE ORIGINAL COST" +msgstr "LICENCIA & SOFWARE COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111001 +msgid "LOCAL DISTRIBUTION AND DELIVERY" +msgstr "DISTRIBUCION Y REPARTO LOCALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131027 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131027 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131027 +msgid "LOCTI" +msgstr "LOCTI" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2511001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2511001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2511001 +msgid "LONG-TERM FINANCIAL LIABILITIES" +msgstr "PASIVOS FINANCIEROS A LARGO PLAZO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131026 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131026 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131026 +msgid "LOPCYMAT" +msgstr "LOPCYMAT" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113010 +msgid "LOSS DUE TO INVENTORY THEFT" +msgstr "PERDIDA POR ROBO DE INVENTARIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113003 +msgid "LOSS ON SALES OF FIXED ASSETS" +msgstr "PERDIDAS EN VENTAS ACTIVOS FIJOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113004 +msgid "LOSSES ON BOND INVESTMENTS P." +msgstr "PERDIDAS EN INVERSIONES DE BONOS P." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113006 +msgid "LOSSES ON EXCHANGE DIFFERENTIAL" +msgstr "PERDIDAS EN DIFERENCIAL CAMBIARIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113005 +msgid "LOSSES ON SALES OF INVESTMENTS" +msgstr "PERDIDAS EN VENTAS DE INVERSIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "Transferencia de liquidez" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161003 +msgid "MACHINERY AND EQUIPMENT" +msgstr "MAQUINARIAS Y EQUIPOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212007 +msgid "MACHINERY AND EQUIPMENT ORIGINAL COST" +msgstr "MAQUINARIAS Y EQUIPOS COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151003 +msgid "MAINTENANCE" +msgstr "MANTENIMIENTOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131002 +msgid "MANAGEMENT SALARIES" +msgstr "SUELDOS DIRECTIVOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123004 +msgid "MARKETING COMPANY JGV 3000, C.A." +msgstr "COMERCIALIZADORA JGV 3000, C.A." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123005 +msgid "MARKETING COMPANY LVG ELECTRONIC, C.A." +msgstr "COMERCIALIZADORA LVG ELECTRONIC, C.A." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123002 +msgid "MARKETING COMPANY M321,C.A." +msgstr "COMERCIALIZADORA M321,C.A." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175015 +msgid "MARKETING CONFERENCE" +msgstr "CONVESION DE COMERCIALIZACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151024 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151024 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151024 +msgid "MARKETING CONVENTION" +msgstr "CONVENSION DE COMERCIALIZACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111003 +msgid "MEAL TICKET COMMISSIONS" +msgstr "COMISIONES TICKET DE ALIMENTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151039 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151039 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151039 +msgid "MEALS, TRAVEL AND TRANSFERS" +msgstr "COMIDAS, VIAJES Y TRASLADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111007 +msgid "MEDIA" +msgstr "MEDIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131009 +msgid "MERCHANDISE INVENTORY VALUE UPDATE" +msgstr "INVENTARIOS DE MERCANCIA EXTERIOR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121003 +msgid "MICROCOMPUTING 11C" +msgstr "MICRO INFORMATICA 11C" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1124001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1124001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1124001 +msgid "NATIONAL PROVISION FOR UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS" +msgstr "PROVISION INCOBRALES NACIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151018 +msgid "NON-DEDUCTIBLE FOREIGN AIRFARE" +msgstr "PASAJE EXTERIOR NO DEDUCIBLE" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151044 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151044 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151044 +msgid "NON-DEDUCTIBLE ITEMS" +msgstr "PARTIDAS NO DEDUCIBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151020 +msgid "NONDEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES" +msgstr "VIATICOS NO DEDUCIBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151001 +msgid "OFFICE EQUIPMENT SUPPLIES" +msgstr "SUMINISTROS DE EQUIPOS DE OFICINA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151005 +msgid "OFFICE SUPPLIES" +msgstr "ARTICULOS DE OFICINA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181001 +msgid "OPERATING RESERVES" +msgstr "RESERVAS OPERATIVAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212001 +msgid "ORIGINAL COST LAND" +msgstr "TERRENOS COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3391001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3391001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3391001 +msgid "ORIGINAL VALUE" +msgstr "VALOR ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3311001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3311001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3311001 +msgid "ORIGINAL VALUE LEGAL RESERVE" +msgstr "VALOR ORIGINAL RESERVA LEGAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271005 +msgid "OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr "OTRAS CUENTAS POR COBRAR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129009 +msgid "OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr "OTRAS CUENTAS X COBRAR OTROS DEUDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211003 +msgid "OTHER FINANCIAL INCOME" +msgstr "OTROS INGRESOS FINANCIEROS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2591001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2591001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2591001 +msgid "OTHER LONG-TERM LIABILITIES" +msgstr "OTROS PASIVOS A LARGO PLAZO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111099 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111099 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111099 +msgid "OTHER OUTPUTS" +msgstr "OTROS EGRESOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212005 +msgid "OTROS INGRESOS" +msgstr "OTROS INGRESOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131004 +msgid "OVERTIME" +msgstr "HORAS EXTRAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111008 +msgid "P.O.P. MATERIAL PRODUCTION" +msgstr "PRODUCCION MATERIAL P.O.P." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111001 +msgid "PAID-UP CAPITAL STOCK" +msgstr "CAPITAL SOCIAL PAGADO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151033 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151033 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151033 +msgid "PARKING" +msgstr "ESTACIONAMINETO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111011 +msgid "PATENT INDUSTRY AND COMMERCE" +msgstr "PATENTE INDUSTRIA Y COMERCIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175017 +msgid "PAYROLL PAYABLE" +msgstr "NOMINA POR PAGAR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131033 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131033 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131033 +msgid "PERFORMANCE BONUS" +msgstr "PRIMA POR RENDIMIENTO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221001 +msgid "PERMANENT INVESTMENTS" +msgstr "INVERSIONES PERMANENTES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125002 +msgid "PERSONAL LOANS" +msgstr "PRESTAMOS PERSONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151015 +msgid "PHOTOCOPY" +msgstr "FOTOCOPIADO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141002 +msgid "PREPAID INSURANCE" +msgstr "SEGURO PREPAGADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151007 +msgid "PROFESSIONAL FEES" +msgstr "HONORARIOS PROFESIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3211002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3211002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3211002 +msgid "PROFIT FOR THE YEAR" +msgstr "UTILIDADES DEL EJERCICIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111005 +msgid "PROMOTIONAL MATERIALS" +msgstr "MATERIALES PROMOCIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111002 +msgid "PROMOTIONS" +msgstr "PROMOCIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1124002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1124002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1124002 +msgid "PROVINCE UNCOLLECTIBLE FOREIGN" +msgstr "PROVINCION INCOBRABLES EXTERIOR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151009 +msgid "PUBLIC SERVICES" +msgstr "SERVICIOS PUBLICOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161002 +msgid "REAL ESTATE" +msgstr "INMUEBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212006 +msgid "REAL ESTATE ORIGINAL COST" +msgstr "INMUEBLES COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111004 +msgid "REAL ESTATE SALES" +msgstr "VENTAS INMUEBLES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111003 +msgid "REGIONAL ACTIVITIES" +msgstr "ACTIVIDADES REGIONALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3911002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3911002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3911002 +msgid "REI EXERCISE" +msgstr "REI EJERCICIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212001 +msgid "REI-ACCUMULATED" +msgstr "REI-ACUMULADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212002 +msgid "REI-EXERCISE" +msgstr "REI-EJERCICIO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151026 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151026 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151026 +msgid "RENTAL OF PREMISES" +msgstr "ALQUILER DE LOCALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175011 +msgid "RENTALS" +msgstr "ALQUILERES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151042 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151042 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151042 +msgid "REPAIRS" +msgstr "REPAROS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151021 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151021 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151021 +msgid "REPRESENTATION EXPENSES" +msgstr "GASTOS DE REPRESENTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3211001 +msgid "RETAINED EARNINGS" +msgstr "UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221002 +msgid "RETAM INVESTMENTS" +msgstr "RETAM INVERSIONES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221001 +msgid "RETAM-ACTIVES" +msgstr "RETAM-ACTIVOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221003 +msgid "RETAM-INVENTORIES" +msgstr "RETAM-INVENTARIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151037 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151037 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151037 +msgid "RIGHT FROM THE FRONT" +msgstr "DERECHO DE FRENTE" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5114001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5114001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5114001 +msgid "SALES DISCOUNTS" +msgstr "DESCUENTOS EN VENTAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5114002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5114002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5114002 +msgid "SALES RETURNS" +msgstr "DEVOLUCIONES EN VENTAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125004 +msgid "SALESMEN TRAVEL EXPENSES" +msgstr "VIATICOS VENDEDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161006 +msgid "SAVINGS FUND" +msgstr "FONDO DE AHORRO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291004 +msgid "SECURITY DEPOSITS FOR LEASE OF PREMISES" +msgstr "DEPOSITOS GARANTIA ARRENDAMIENTO LOCAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5112001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5112001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5112001 +msgid "SERVICE REVENUES" +msgstr "INGRESOS POR SERVICIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151045 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151045 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151045 +msgid "SERVICES CONTRACTED TO THIRD PARTIES" +msgstr "SERVICIOS CONTRATADOS A TERCEROS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2201111 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2201111 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2201111 +msgid "SHORT-TERM LIABILITIES" +msgstr "PASIVOS A CORTO PLAZO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175005 +msgid "SINGLE ACCIDENTAL BONUS" +msgstr "BONIFICACION ACCIDENTAL UNICA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131016 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131016 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131016 +msgid "SOCIAL BENEFITS" +msgstr "PRESTACIONES SOCIALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151030 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151030 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151030 +msgid "SOLVENCY PROCEDURES" +msgstr "TRAMITES DE SOLVENCIAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111004 +msgid "SPECIAL EVENTS" +msgstr "EVENTOS ESPECIALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151046 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151046 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131025 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151046 +msgid "SPECIAL SINGLE BONUS" +msgstr "BONIFICACION UNICA ESPECIAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121002 +msgid "STARREC GROUP USA,INC" +msgstr "STARREC GROUP USA,INC" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2521001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2521001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2521001 +msgid "STRAIGHTFORWARD CLAIMS" +msgstr "INDEMNIZACIONES SENCILLAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291001 +msgid "SUPPLIER GUARANTEE DEPOSITS" +msgstr "DEPOSITOS GARANTIA PROVEEDORES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151036 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151036 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151036 +msgid "SYSTEMS COSTS" +msgstr "GASTOS DE SISTEMAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121001 +msgid "T.W.C. COMPUTER, INC." +msgstr "T.W.C. COMPUTADORA, INC." + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212005 +msgid "TAX EXCLUSIONS" +msgstr "EXCLUSIONES FISCALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181003 +msgid "TAX RESERVES" +msgstr "RESERVAS FISCALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9114001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9114001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9114001 +msgid "TAXES ON FINANCIAL TRANSACTIONS" +msgstr "IMPUESTOS A LAS TRANSACIONES FINANCIERAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175018 +msgid "TAXES PAYABLE" +msgstr "IMPUESTOS POR PAGAR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151012 +msgid "TELEPHONES AND TELEGRAPHS" +msgstr "TELEFONOS Y TELEGRAFOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115002 +msgid "TEMPORARY INVESTMENTS" +msgstr "INVERSIONES TEMPORALES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173003 +msgid "TRADE UNIONS" +msgstr "SINDICATOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131024 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131024 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131024 +msgid "TRAINEE PERSONNEL EXPENSES" +msgstr "GASTOS PERSONAL PASANTE" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131006 +msgid "TRANSPORTATION AND FOOD" +msgstr "TRANSPORTE Y ALIMENTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111010 +msgid "TRANSPORTATION AND FREIGHT" +msgstr "TRANSPORTE Y FLETES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131030 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131030 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131030 +msgid "TRAVEL AND REPRESENTATION EXPENSES" +msgstr "VIATICOS Y GASTOS DE REPRESENTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3131001 +msgid "TREASURY STOCK" +msgstr "ACCIONES EN TESORERIA" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161005 +msgid "TRUST FUND" +msgstr "FONDO FIDEICOMISO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173002 +msgid "TRUST LOANS" +msgstr "PRESTAMOS SOBRE FIDEICOMISO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2151002 +msgid "UNCOLLECTED DIVIDENDS RECEIVABLE" +msgstr "DIVDENDO POR COBRAR NO COBRADOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131008 +msgid "UNIFORM BENEFITS" +msgstr "BENEFICIOS UNIFORMES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113012 +msgid "UNREALIZED FOREIGN EXCHANGE FLUCTUATIONS" +msgstr "FLUCTUACION CAMBIARIA NO REALIZADAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151014 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151014 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151014 +msgid "URBAN SEWERAGE" +msgstr "ASEO URBANO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131018 +msgid "UTILITIES" +msgstr "UTILIDADES" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151006 +msgid "V.A.T. IMPORT TAX CREDIT" +msgstr "I.V.A. CREDITO FISCAL IMPORTACION" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151004 +msgid "V.A.T. TAX CREDIT" +msgstr "I.V.A. CREDITO FISCAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172003 +msgid "V.A.T. TAX DEBIT" +msgstr "I.V.A DEBITO FISCAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151003 +msgid "V.A.T. WITHHELD" +msgstr "I.V.A. RETENIDO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172004 +msgid "V.A.T. WITHHELD ON PURCHASES" +msgstr "I.V.A.RETENIDO EN COMPRAS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131020 +msgid "VACATION BONUS" +msgstr "BONO VACACIONAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3311002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3391002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3311002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3391002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3311002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3391002 +msgid "VALUE UPDATE" +msgstr "ACTUALIZACION DEL VALOR" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129004 +msgid "VARIOUS DEPOSITS" +msgstr "DEPOSITOS VARIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212004 +msgid "VARIOUS INTERESTS" +msgstr "INTERESES VARIOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax1purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax1purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax1purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax1purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax1purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax1purchase +msgid "VAT (12.0%) purchases" +msgstr "IVA (12.0%) compras" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax1sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax1sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax1sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax1sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax1sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax1sale +msgid "VAT (12.0%) sales" +msgstr "IVA (12.0%) ventas" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax3purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax3purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax3purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax3purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax3purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax3purchase +msgid "VAT (22.0%) purchases" +msgstr "IVA (22.0%) compras" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax3sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax3sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax3sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax3sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax3sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax3sale +msgid "VAT (22.0%) sales" +msgstr "IVA (22.0%) ventas" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax2purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax2purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax2purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax2purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax2purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax2purchase +msgid "VAT (8.0%) purchases" +msgstr "IVA (8.0%) compras" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax2sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax2sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax2sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax2sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax2sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax2sale +msgid "VAT (8.0%) sales" +msgstr "IVA (8.0%) ventas" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_0 +msgid "VAT 0%" +msgstr "IVA 0%" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_12 +msgid "VAT 12%" +msgstr "IVA 12%" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_22 +msgid "VAT 22%" +msgstr "IVA 22%" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_8 +msgid "VAT 8%" +msgstr "IVA 8%" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125008 +msgid "VEHICLE INSURANCE" +msgstr "SEGURO DE VEHICULOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161004 +msgid "VEHICLES" +msgstr "VEHICULOS" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212009 +msgid "VEHICLES ORIGINAL COST" +msgstr "VEHICULOS COSTO ORIGINAL" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.chart.template,name:l10n_ve.ve_chart_template_amd +msgid "Venezuelan - Account" +msgstr "Venezuela - Cuenta" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173001 +msgid "WAGE GARNISHMENT" +msgstr "EMBARGO DE SUELDO" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122004 +msgid "WHOLESALE ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr "CUENTAS POR COBRAR MAYORISTA" diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/l10n_ve.pot b/addons/l10n_ve/i18n/l10n_ve.pot new file mode 100644 index 00000000000..1a1564cb50f --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ve/i18n/l10n_ve.pot @@ -0,0 +1,1866 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ve +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.1alpha1+e\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-10 07:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-10 07:57+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Plural-Forms: \n" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1128001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2124001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1128001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2124001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1128001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2124001 +msgid "ACCOUNTS PAYABLE PARTNERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2122001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2122001 +msgid "ACCOUNTS PAYABLE SUPPLIERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122003 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE (POS)" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125001 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE CUSTOMERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125003 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE PARTNERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122005 +msgid "ACCOUNTS RECEIVABLE RETAILER" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212003 +msgid "ADJUSTMENT FOR INFLATION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113007 +msgid "ADJUSTMENT FOR PRIOR YEARS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151028 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151028 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151028 +msgid "ADJUSTMENT OF DONATED INVENTORIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151029 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151029 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151029 +msgid "ADJUSTMENT OF OBSOLETE INVENTORIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212006 +msgid "ADJUSTMENTS PRIOR YEARS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175020 +msgid "ADVANCE PAYMENT OF CUSTOMERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129001 +msgid "ADVANCE TO SUPPLIERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111006 +msgid "ADVERTISING" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175009 +msgid "ADVERTISING AND PUBLICITY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151047 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151047 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151047 +msgid "ADVERTISING SERVICES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123001 +msgid "AMD COMPUTER ACCESSORIES,C.A." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123003 +msgid "AMD COMPUTER SHOP, C.A." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131010 +msgid "BENEFITS MEDICAL SERVICES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131013 +msgid "BENEFITS SCHOLARSHIPS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131012 +msgid "BENEFITS TRAINING-COURSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115004 +msgid "BOND INVESTMENTS M.E." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221004 +msgid "BOND INVESTMENTS M.N." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221003 +msgid "BONUS SECURITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271001 +msgid "BRAND NAME" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151027 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151027 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151027 +msgid "BREAKDOWNS-PRODUCTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111003 +msgid "CAPITAL SUBSCRIBED BY COPBAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151016 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151016 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151016 +msgid "CLEANING AND SANITATION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151006 +msgid "CLEANING TOOLS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115001 +msgid "COMMERCIAL PAPERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131005 +msgid "COMMISSION TO PERSONNEL" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175010 +msgid "COMMISSIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111002 +msgid "COMMISSIONS AND BANK CHARGES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151031 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151031 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151031 +msgid "CONDOMINIUMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131021 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131021 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131021 +msgid "CONTRIBUTIONS I.V.S.S." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175012 +msgid "CORPORATE CARD" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_6111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_6111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_6111001 +msgid "COST OF SALES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122002 +msgid "CUSTOMER PREPAYMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151017 +msgid "DEDUCTIBLE LOCAL AND INTERNATIONAL AIRFARES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151019 +msgid "DEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1251001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1251001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1251001 +msgid "DEFERRED TAXES I.S.L.R." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291002 +msgid "DEPOSITS GUARANTEED BY BANKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131009 +msgid "DINING BENEFITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2151001 +msgid "DIVIDEND PAYABLE OUTSTANDING" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1121001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1121001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1121001 +msgid "DOMESTIC RECEIVABLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111002 +msgid "DOMESTIC RETAIL SALES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111009 +msgid "DOMESTIC UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111001 +msgid "DOMESTIC WHOLESALE SALES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2521002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2521002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2521002 +msgid "DOUBLE INDEMNITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151013 +msgid "DRINKING WATER AND REFRESHMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151010 +msgid "ELECTRIC POWER" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131007 +msgid "EMPLOYEE FEEDING PROGRAM" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131001 +msgid "EMPLOYEE SALARIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131001 +msgid "ENDING INVENTORY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151023 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151023 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151023 +msgid "EQUIPMENT AND DEPOSITIVE EVENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212004 +msgid "EQUITY UPDATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151005 +msgid "ESTIMATED MUNICIPAL PATENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191002 +msgid "ESTIMATED STATEMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131035 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131035 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131035 +msgid "EXPENSES FOR CONTRACTED PERSONNEL" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111003 +msgid "EXPORT SALES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax0purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax0purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax0purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax0purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax0purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax0purchase +msgid "Exempt (purchases)" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax0sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax0sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax0sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax0sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax0sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax0sale +msgid "Exempt (sales)" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171002 +msgid "F.A.O.V. CONTRIBUTION COMPANY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131022 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131022 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131022 +msgid "F.A.O.V. CONTRIBUTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161008 +msgid "F.A.O.V. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175019 +msgid "FEEDING PROGRAM" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181002 +msgid "FINANCIAL RESERVES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271002 +msgid "FORMATION EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151032 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151032 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151032 +msgid "FREIGHT AND TRANSPORTATION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151004 +msgid "FUELS AND LUBRICANTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161005 +msgid "FURNITURE AND FIXTURES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212011 +msgid "FURNITURE AND FIXTURES ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212003 +msgid "GAINS ON EXCHANGE RATE DIFFERENTIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212001 +msgid "GAINS ON SALES OF FIXED ASSETS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212002 +msgid "GAINS ON SALES OF INVESTMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131036 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131036 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131036 +msgid "PERSONNEL EXPENSES TRANSFERRED" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151025 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151025 +msgid "GIFTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1134001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1134001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1134001 +msgid "GOODS IN TRANSIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4111002 +msgid "GOODS ON CONSIGNMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4511002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4511002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4511002 +msgid "GOODS ON CONSIGNMENT FOR PURCHASE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129002 +msgid "GOVERNMENTAL BODIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131028 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131028 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131028 +msgid "H.C.M. INSURANCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131019 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131019 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131019 +msgid "HOLIDAYS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151022 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151022 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151022 +msgid "HOSTING" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131023 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131023 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131023 +msgid "I.N.C.E.S. CONTRIBUTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161009 +msgid "I.N.C.E.S EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171003 +msgid "I.N.C.E.S. COMPANY CONTRIBUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191001 +msgid "I.S.L.R. ACCRUED EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151001 +msgid "I.S.L.R. ESTIMATED STATEMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151041 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151041 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151041 +msgid "I.S.L.R. EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172001 +msgid "I.S.L.R. WITHHOLDINGS FOR EMPLOYEES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172002 +msgid "I.S.L.R. WITHHOLDINGS SUPPLIERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151002 +msgid "I.S.L.R. WITHHELD" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2171001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2171001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2171001 +msgid "I.V.S.S. COMPANY CONTRIBUTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161007 +msgid "I.V.S.S. EMPLOYEE CONTRIBUTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161007 +msgid "IMPROVEMENTS TO PROPERTY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212015 +msgid "IMPROVEMENTS TO PROPERTY ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151040 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151040 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151040 +msgid "INDUSTRIAL RELATIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2191003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2191003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2191003 +msgid "INITIAL ADJUSTMENT FOR INFLATION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151043 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7162001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151043 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7162001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151043 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7162001 +msgid "INSURANCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129005 +msgid "INSURANCE CLAIM" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175008 +msgid "INSURANCE POLICY PAYABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2581001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2581001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2581001 +msgid "INTERCOMPANY LIABILITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111001 +msgid "INTEREST NATIONAL BANKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113002 +msgid "INTEREST ON SOCIAL BENEFITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211001 +msgid "INTERESTS OF DOMESTIC BANKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211002 +msgid "INTERESTS OF FOREIGN BANKS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131002 +msgid "INVENTORIES OF DOMESTIC MERCHANDISE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175007 +msgid "L.O.P.T.I." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211001 +msgid "LAND ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151035 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151035 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151035 +msgid "LEGAL PROCEDURES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_4111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_4111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_4111001 +msgid "LETTERS OF CREDIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161006 +msgid "LICENSE & SOFTWARE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211013 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211013 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211013 +msgid "LICENSE & SOFTWARE ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111001 +msgid "LOCAL DISTRIBUTION AND DELIVERY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131027 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131027 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131027 +msgid "LOCTI" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2511001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2511001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2511001 +msgid "LONG-TERM FINANCIAL LIABILITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131026 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131026 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131026 +msgid "LOPCYMAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113010 +msgid "LOSS DUE TO INVENTORY THEFT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113003 +msgid "LOSS ON SALES OF FIXED ASSETS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113004 +msgid "LOSSES ON BOND INVESTMENTS P." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113006 +msgid "LOSSES ON EXCHANGE DIFFERENTIAL" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113005 +msgid "LOSSES ON SALES OF INVESTMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.ve_chart_template_amd_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161003 +msgid "MACHINERY AND EQUIPMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212007 +msgid "MACHINERY AND EQUIPMENT ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151003 +msgid "MAINTENANCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131002 +msgid "MANAGEMENT SALARIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123004 +msgid "MARKETING COMPANY JGV 3000, C.A." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123005 +msgid "MARKETING COMPANY LVG ELECTRONIC, C.A." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1127002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2123002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1127002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2123002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1127002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2123002 +msgid "MARKETING COMPANY M321,C.A." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175015 +msgid "MARKETING CONFERENCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151024 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151024 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151024 +msgid "MARKETING CONVENTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111003 +msgid "MEAL TICKET COMMISSIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151039 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151039 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151039 +msgid "MEALS, TRAVEL AND TRANSFERS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111007 +msgid "MEDIA" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1131009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1131009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1131009 +msgid "MERCHANDISE INVENTORY VALUE UPDATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121003 +msgid "MICROCOMPUTING 11C" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1124001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1124001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1124001 +msgid "NATIONAL PROVISION FOR UNCOLLECTIBLE ACCOUNTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151018 +msgid "NON-DEDUCTIBLE FOREIGN AIRFARE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151044 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151044 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151044 +msgid "NON-DEDUCTIBLE ITEMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151020 +msgid "NONDEDUCTIBLE TRAVEL EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151001 +msgid "OFFICE EQUIPMENT SUPPLIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151005 +msgid "OFFICE SUPPLIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181001 +msgid "OPERATING RESERVES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212001 +msgid "ORIGINAL COST LAND" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3391001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3391001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3391001 +msgid "ORIGINAL VALUE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3311001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3311001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3311001 +msgid "ORIGINAL VALUE LEGAL RESERVE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1271005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1271005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1271005 +msgid "OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129009 +msgid "OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9211003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9211003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9211003 +msgid "OTHER FINANCIAL INCOME" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2591001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2591001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2591001 +msgid "OTHER LONG-TERM LIABILITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9111099 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9111099 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9111099 +msgid "OTHER OUTPUTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212005 +msgid "OTHER INCOME" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131004 +msgid "OVERTIME" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111008 +msgid "P.O.P. MATERIAL PRODUCTION" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111001 +msgid "PAID-UP CAPITAL STOCK" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151033 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151033 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151033 +msgid "PARKING" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111011 +msgid "PATENT INDUSTRY AND COMMERCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175017 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175017 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175017 +msgid "PAYROLL PAYABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131033 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131033 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131033 +msgid "PERFORMANCE BONUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1221001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1221001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1221001 +msgid "PERMANENT INVESTMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125002 +msgid "PERSONAL LOANS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151015 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151015 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151015 +msgid "PHOTOCOPY" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141002 +msgid "PREPAID INSURANCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151007 +msgid "PROFESSIONAL FEES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3211002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3211002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3211002 +msgid "PROFIT FOR THE YEAR" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111005 +msgid "PROMOTIONAL MATERIALS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111002 +msgid "PROMOTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1124002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1124002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1124002 +msgid "PROVINCE UNCOLLECTIBLE FOREIGN" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151009 +msgid "PUBLIC SERVICES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161002 +msgid "REAL ESTATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212006 +msgid "REAL ESTATE ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5111004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5111004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5111004 +msgid "REAL ESTATE SALES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111003 +msgid "REGIONAL ACTIVITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3911002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3911002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3911002 +msgid "REI EXERCISE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212001 +msgid "REI-ACCUMULATED" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212002 +msgid "REI-EXERCISE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151026 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151026 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151026 +msgid "RENTAL OF PREMISES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1141004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175011 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1141004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175011 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1141004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175011 +msgid "RENTALS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151042 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151042 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151042 +msgid "REPAIRS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151021 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151021 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151021 +msgid "REPRESENTATION EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3211001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3211001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3211001 +msgid "RETAINED EARNINGS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221002 +msgid "RETAM INVESTMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221001 +msgid "RETAM-ACTIVES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3221003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3221003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3221003 +msgid "RETAM-INVENTORIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151037 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151037 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151037 +msgid "RIGHT FROM THE FRONT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5114001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5114001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5114001 +msgid "SALES DISCOUNTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5114002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5114002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5114002 +msgid "SALES RETURNS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125004 +msgid "SALESMEN TRAVEL EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161006 +msgid "SAVINGS FUND" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291004 +msgid "SECURITY DEPOSITS FOR LEASE OF PREMISES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_5112001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_5112001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_5112001 +msgid "SERVICE REVENUES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151045 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151045 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151045 +msgid "SERVICES CONTRACTED TO THIRD PARTIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2201111 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2201111 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2201111 +msgid "SHORT-TERM LIABILITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175005 +msgid "SINGLE ACCIDENTAL BONUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131016 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131016 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131016 +msgid "SOCIAL BENEFITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151030 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151030 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151030 +msgid "SOLVENCY PROCEDURES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111004 +msgid "SPECIAL EVENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151046 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131025 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151046 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131025 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151046 +msgid "SPECIAL SINGLE BONUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121002 +msgid "STARREC GROUP USA,INC" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2521001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2521001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2521001 +msgid "STRAIGHTFORWARD CLAIMS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1291001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1291001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1291001 +msgid "SUPPLIER GUARANTEE DEPOSITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151036 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151036 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151036 +msgid "SYSTEMS COSTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2121001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2121001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2121001 +msgid "T.W.C. COMPUTER, INC." +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3212005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3212005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3212005 +msgid "TAX EXCLUSIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2181003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2181003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2181003 +msgid "TAX RESERVES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9114001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9114001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9114001 +msgid "TAXES ON FINANCIAL TRANSACTIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175018 +msgid "TAXES PAYABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151012 +msgid "TELEPHONES AND TELEGRAPHS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1115002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1115002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1115002 +msgid "TEMPORARY INVESTMENTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173003 +msgid "TRADE UNIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131024 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131024 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131024 +msgid "TRAINEE PERSONNEL EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131006 +msgid "TRANSPORTATION AND FOOD" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7111010 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7111010 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7111010 +msgid "TRANSPORTATION AND FREIGHT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131030 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131030 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131030 +msgid "TRAVEL AND REPRESENTATION EXPENSES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3131001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3131001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3131001 +msgid "TREASURY STOCK" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2161005 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2161005 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2161005 +msgid "TRUST FUND" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173002 +msgid "TRUST LOANS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2151002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2151002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2151002 +msgid "UNCOLLECTED DIVIDENDS RECEIVABLE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131008 +msgid "UNIFORM BENEFITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9113012 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9113012 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9113012 +msgid "UNREALIZED FOREIGN EXCHANGE FLUCTUATIONS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7151014 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7151014 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7151014 +msgid "URBAN SEWERAGE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131018 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125007 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131018 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125007 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131018 +msgid "UTILITIES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151006 +msgid "V.A.T. IMPORT TAX CREDIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151004 +msgid "V.A.T. TAX CREDIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172003 +msgid "V.A.T. TAX DEBIT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1151003 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1151003 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1151003 +msgid "V.A.T. WITHHELD" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2172004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2172004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2172004 +msgid "V.A.T. WITHHELD ON PURCHASES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2175006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7131020 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2175006 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7131020 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2175006 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7131020 +msgid "VACATION BONUS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3311002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_3391002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3111002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3131002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3311002 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_3391002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3111002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3131002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3311002 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_3391002 +msgid "VALUE UPDATE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1129004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1129004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1129004 +msgid "VARIOUS DEPOSITS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_9212004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_9212004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_9212004 +msgid "VARIOUS INTERESTS" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax1purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax1purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax1purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax1purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax1purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax1purchase +msgid "VAT (12.0%) purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax1sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax1sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax1sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax1sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax1sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax1sale +msgid "VAT (12.0%) sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax3purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax3purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax3purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax3purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax3purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax3purchase +msgid "VAT (22.0%) purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax3sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax3sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax3sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax3sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax3sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax3sale +msgid "VAT (22.0%) sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax2purchase +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax2purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax2purchase +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax2purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax2purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax2purchase +msgid "VAT (8.0%) purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax,description:l10n_ve.1_tax2sale +#: model:account.tax,description:l10n_ve.2_tax2sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.1_tax2sale +#: model:account.tax,name:l10n_ve.2_tax2sale +#: model:account.tax.template,description:l10n_ve.tax2sale +#: model:account.tax.template,name:l10n_ve.tax2sale +msgid "VAT (8.0%) sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_0 +msgid "VAT 0%" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_12 +msgid "VAT 12%" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_22 +msgid "VAT 22%" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.tax.group,name:l10n_ve.tax_group_iva_8 +msgid "VAT 8%" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1125008 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1125008 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1125008 +msgid "VEHICLE INSURANCE" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_7161004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_7161004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_7161004 +msgid "VEHICLES" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1211009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1212009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1211009 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1212009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1211009 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1212009 +msgid "VEHICLES ORIGINAL COST" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.chart.template,name:l10n_ve.ve_chart_template_amd +msgid "Venezuelan - Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_2173001 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_2173001 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_2173001 +msgid "WAGE GARNISHMENT" +msgstr "" + +#. module: l10n_ve +#: model:account.account,name:l10n_ve.1_account_activa_account_1122004 +#: model:account.account,name:l10n_ve.2_account_activa_account_1122004 +#: model:account.account.template,name:l10n_ve.account_activa_account_1122004 +msgid "WHOLESALE ACCOUNTS RECEIVABLE" +msgstr ""