diff --git a/addons/account/data/account_data.xml b/addons/account/data/account_data.xml
index 09daa42bbeb..e245314448a 100644
--- a/addons/account/data/account_data.xml
+++ b/addons/account/data/account_data.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
4
- Payments customer refunds sequence
+ Payments customer credit notes sequenceaccount.payment.customer.refundCUST.OUT/%(range_year)s/
@@ -126,7 +126,7 @@
4
- Payments supplier refunds sequence
+ Payments supplier credit notes sequenceaccount.payment.supplier.refundSUPP.IN/%(range_year)s/
diff --git a/addons/account/models/account.py b/addons/account/models/account.py
index a626a410582..0f1ea103ecb 100644
--- a/addons/account/models/account.py
+++ b/addons/account/models/account.py
@@ -214,8 +214,8 @@ class AccountJournal(models.Model):
help="If this box is checked, the system will try to group the accounting lines when generating them from invoices.")
sequence_id = fields.Many2one('ir.sequence', string='Entry Sequence',
help="This field contains the information related to the numbering of the journal entries of this journal.", required=True, copy=False)
- refund_sequence_id = fields.Many2one('ir.sequence', string='Refund Entry Sequence',
- help="This field contains the information related to the numbering of the refund entries of this journal.", copy=False)
+ refund_sequence_id = fields.Many2one('ir.sequence', string='Credit Note Entry Sequence',
+ help="This field contains the information related to the numbering of the credit note entries of this journal.", copy=False)
sequence = fields.Integer(help='Used to order Journals in the dashboard view', default=10)
#groups_id = fields.Many2many('res.groups', 'account_journal_group_rel', 'journal_id', 'group_id', string='Groups')
@@ -223,7 +223,7 @@ class AccountJournal(models.Model):
company_id = fields.Many2one('res.company', string='Company', required=True, index=True, default=lambda self: self.env.user.company_id,
help="Company related to this journal")
- refund_sequence = fields.Boolean(string='Dedicated Refund Sequence', help="Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and refunds made from this journal", default=False)
+ refund_sequence = fields.Boolean(string='Dedicated Credit Note Sequence', help="Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and credit notes made from this journal", default=False)
inbound_payment_method_ids = fields.Many2many('account.payment.method', 'account_journal_inbound_payment_method_rel', 'journal_id', 'inbound_payment_method',
domain=[('payment_type', '=', 'inbound')], string='Debit Methods', default=lambda self: self._default_inbound_payment_methods(),
@@ -536,8 +536,8 @@ class AccountTax(models.Model):
amount = fields.Float(required=True, digits=(16, 4))
account_id = fields.Many2one('account.account', domain=[('deprecated', '=', False)], string='Tax Account', ondelete='restrict',
help="Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to use the expense account.", oldname='account_collected_id')
- refund_account_id = fields.Many2one('account.account', domain=[('deprecated', '=', False)], string='Tax Account on Refunds', ondelete='restrict',
- help="Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to use the expense account.", oldname='account_paid_id')
+ refund_account_id = fields.Many2one('account.account', domain=[('deprecated', '=', False)], string='Tax Account on Credit Notes', ondelete='restrict',
+ help="Account that will be set on invoice tax lines for credit notes. Leave empty to use the expense account.", oldname='account_paid_id')
description = fields.Char(string='Label on Invoices', translate=True)
price_include = fields.Boolean(string='Included in Price', default=False,
help="Check this if the price you use on the product and invoices includes this tax.")
diff --git a/addons/account/models/account_bank_statement.py b/addons/account/models/account_bank_statement.py
index 2d7569f2c56..0a510fe0c9c 100644
--- a/addons/account/models/account_bank_statement.py
+++ b/addons/account/models/account_bank_statement.py
@@ -829,7 +829,7 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model):
st_line.process_reconciliation(new_aml_dicts=[vals])
def process_reconciliation(self, counterpart_aml_dicts=None, payment_aml_rec=None, new_aml_dicts=None):
- """ Match statement lines with existing payments (eg. checks) and/or payables/receivables (eg. invoices and refunds) and/or new move lines (eg. write-offs).
+ """ Match statement lines with existing payments (eg. checks) and/or payables/receivables (eg. invoices and credit notes) and/or new move lines (eg. write-offs).
If any new journal item needs to be created (via new_aml_dicts or counterpart_aml_dicts), a new journal entry will be created and will contain those
items, as well as a journal item for the bank statement line.
Finally, mark the statement line as reconciled by putting the matched moves ids in the column journal_entry_ids.
diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py
index 00f0dff1ff7..2e1528b4d8d 100644
--- a/addons/account/models/account_invoice.py
+++ b/addons/account/models/account_invoice.py
@@ -27,8 +27,8 @@ TYPE2JOURNAL = {
TYPE2REFUND = {
'out_invoice': 'out_refund', # Customer Invoice
'in_invoice': 'in_refund', # Vendor Bill
- 'out_refund': 'out_invoice', # Customer Refund
- 'in_refund': 'in_invoice', # Vendor Refund
+ 'out_refund': 'out_invoice', # Customer Credit Note
+ 'in_refund': 'in_invoice', # Vendor Credit Note
}
MAGIC_COLUMNS = ('id', 'create_uid', 'create_date', 'write_uid', 'write_date')
@@ -206,13 +206,13 @@ class AccountInvoice(models.Model):
type = fields.Selection([
('out_invoice','Customer Invoice'),
('in_invoice','Vendor Bill'),
- ('out_refund','Customer Refund'),
- ('in_refund','Vendor Refund'),
+ ('out_refund','Customer Credit Note'),
+ ('in_refund','Vendor Credit Note'),
], readonly=True, index=True, change_default=True,
default=lambda self: self._context.get('type', 'out_invoice'),
track_visibility='always')
- refund_invoice_id = fields.Many2one('account.invoice', string="Invoice for which this invoice is the refund")
+ refund_invoice_id = fields.Many2one('account.invoice', string="Invoice for which this invoice is the credit note")
number = fields.Char(related='move_id.name', store=True, readonly=True, copy=False)
move_name = fields.Char(string='Journal Entry Name', readonly=False,
default=False, copy=False,
@@ -282,10 +282,10 @@ class AccountInvoice(models.Model):
store=True, readonly=True, compute='_compute_amount')
amount_total_signed = fields.Monetary(string='Total in Invoice Currency', currency_field='currency_id',
store=True, readonly=True, compute='_compute_amount',
- help="Total amount in the currency of the invoice, negative for refunds.")
+ help="Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes.")
amount_total_company_signed = fields.Monetary(string='Total in Company Currency', currency_field='company_currency_id',
store=True, readonly=True, compute='_compute_amount',
- help="Total amount in the currency of the company, negative for refunds.")
+ help="Total amount in the currency of the company, negative for credit notes.")
currency_id = fields.Many2one('res.currency', string='Currency',
required=True, readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]},
default=_default_currency, track_visibility='always')
@@ -301,7 +301,7 @@ class AccountInvoice(models.Model):
reconciled = fields.Boolean(string='Paid/Reconciled', store=True, readonly=True, compute='_compute_residual',
help="It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment.")
partner_bank_id = fields.Many2one('res.partner.bank', string='Bank Account',
- help='Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner bank account number.',
+ help='Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank account if this is a Customer Invoice or Vendor Credit Note, otherwise a Partner bank account number.',
readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}) #Default value computed in default_get for out_invoices
residual = fields.Monetary(string='Amount Due',
@@ -466,7 +466,7 @@ class AccountInvoice(models.Model):
def unlink(self):
for invoice in self:
if invoice.state not in ('draft', 'cancel'):
- raise UserError(_('You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should refund it instead.'))
+ raise UserError(_('You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should create a credit note instead.'))
elif invoice.move_name:
raise UserError(_('You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a number). You can set it back to "Draft" state and modify its content, then re-confirm it.'))
return super(AccountInvoice, self).unlink()
@@ -927,11 +927,11 @@ class AccountInvoice(models.Model):
@api.multi
def _check_duplicate_supplier_reference(self):
for invoice in self:
- #refuse to validate a vendor bill/refund if there already exists one with the same reference for the same partner,
- #because it's probably a double encoding of the same bill/refund
+ # refuse to validate a vendor bill/credit note if there already exists one with the same reference for the same partner,
+ # because it's probably a double encoding of the same bill/credit note
if invoice.type in ('in_invoice', 'in_refund') and invoice.reference:
if self.search([('type', '=', invoice.type), ('reference', '=', invoice.reference), ('company_id', '=', invoice.company_id.id), ('commercial_partner_id', '=', invoice.commercial_partner_id.id), ('id', '!=', invoice.id)]):
- raise UserError(_("Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same vendor bill/refund."))
+ raise UserError(_("Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same vendor bill/credit note."))
@api.multi
def invoice_validate(self):
@@ -989,8 +989,8 @@ class AccountInvoice(models.Model):
TYPES = {
'out_invoice': _('Invoice'),
'in_invoice': _('Vendor Bill'),
- 'out_refund': _('Refund'),
- 'in_refund': _('Vendor Refund'),
+ 'out_refund': _('Credit Note'),
+ 'in_refund': _('Vendor Credit note'),
}
result = []
for inv in self:
@@ -1031,17 +1031,17 @@ class AccountInvoice(models.Model):
@api.model
def _prepare_refund(self, invoice, date_invoice=None, date=None, description=None, journal_id=None):
- """ Prepare the dict of values to create the new refund from the invoice.
+ """ Prepare the dict of values to create the new credit note from the invoice.
This method may be overridden to implement custom
- refund generation (making sure to call super() to establish
+ credit note generation (making sure to call super() to establish
a clean extension chain).
- :param record invoice: invoice to refund
- :param string date_invoice: refund creation date from the wizard
+ :param record invoice: invoice as credit note
+ :param string date_invoice: credit note creation date from the wizard
:param integer date: force date from the wizard
- :param string description: description of the refund from the wizard
+ :param string description: description of the credit note from the wizard
:param integer journal_id: account.journal from the wizard
- :return: dict of value to create() the refund
+ :return: dict of value to create() the credit note
"""
values = {}
for field in ['name', 'reference', 'comment', 'date_due', 'partner_id', 'company_id',
@@ -1086,8 +1086,8 @@ class AccountInvoice(models.Model):
values = self._prepare_refund(invoice, date_invoice=date_invoice, date=date,
description=description, journal_id=journal_id)
refund_invoice = self.create(values)
- invoice_type = {'out_invoice': ('customer invoices refund'),
- 'in_invoice': ('vendor bill refund')}
+ invoice_type = {'out_invoice': ('customer invoices credit note'),
+ 'in_invoice': ('vendor bill credit note')}
message = _("This %s has been created from: %s") % (invoice_type[invoice.type], invoice.id, invoice.number)
refund_invoice.message_post(body=message)
new_invoices += refund_invoice
@@ -1224,7 +1224,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model):
store=True, readonly=True, compute='_compute_price')
price_subtotal_signed = fields.Monetary(string='Amount Signed', currency_field='company_currency_id',
store=True, readonly=True, compute='_compute_price',
- help="Total amount in the currency of the company, negative for refunds.")
+ help="Total amount in the currency of the company, negative for credit note.")
quantity = fields.Float(string='Quantity', digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),
required=True, default=1)
discount = fields.Float(string='Discount (%)', digits=dp.get_precision('Discount'),
diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py
index 8bac68560cc..99c1b61d636 100644
--- a/addons/account/models/account_move.py
+++ b/addons/account/models/account_move.py
@@ -148,7 +148,7 @@ class AccountMove(models.Model):
sequence = journal.sequence_id
if invoice and invoice.type in ['out_refund', 'in_refund'] and journal.refund_sequence:
if not journal.refund_sequence_id:
- raise UserError(_('Please define a sequence for the refunds'))
+ raise UserError(_('Please define a sequence for the credit notes'))
sequence = journal.refund_sequence_id
new_name = sequence.with_context(ir_sequence_date=move.date).next_by_id()
diff --git a/addons/account/models/account_payment.py b/addons/account/models/account_payment.py
index 8acbf9da317..81d7d07a0de 100644
--- a/addons/account/models/account_payment.py
+++ b/addons/account/models/account_payment.py
@@ -531,10 +531,10 @@ class account_payment(models.Model):
if self.payment_type == 'inbound':
name += _("Customer Payment")
elif self.payment_type == 'outbound':
- name += _("Customer Refund")
+ name += _("Customer Credit Note")
elif self.partner_type == 'supplier':
if self.payment_type == 'inbound':
- name += _("Vendor Refund")
+ name += _("Vendor Credit Note")
elif self.payment_type == 'outbound':
name += _("Vendor Payment")
if invoice:
diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report.py b/addons/account/report/account_invoice_report.py
index cf9b5738a47..042455837ce 100644
--- a/addons/account/report/account_invoice_report.py
+++ b/addons/account/report/account_invoice_report.py
@@ -50,8 +50,8 @@ class AccountInvoiceReport(models.Model):
type = fields.Selection([
('out_invoice', 'Customer Invoice'),
('in_invoice', 'Vendor Bill'),
- ('out_refund', 'Customer Refund'),
- ('in_refund', 'Vendor Refund'),
+ ('out_refund', 'Customer Credit Note'),
+ ('in_refund', 'Vendor Credit Note'),
], readonly=True)
state = fields.Selection([
('draft', 'Draft'),
@@ -132,7 +132,7 @@ class AccountInvoiceReport(models.Model):
LEFT JOIN product_uom u ON u.id = ail.uom_id
LEFT JOIN product_uom u2 ON u2.id = pt.uom_id
JOIN (
- -- Temporary table to decide if the qty should be added or retrieved (Invoice vs Refund)
+ -- Temporary table to decide if the qty should be added or retrieved (Invoice vs Credit Note)
SELECT id,(CASE
WHEN ai.type::text = ANY (ARRAY['out_refund'::character varying::text, 'in_invoice'::character varying::text])
THEN -1
diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
index 5bd391a2f62..14df1502065 100644
--- a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
{'group_by': ['date:month', 'categ_id'], 'residual_invisible':True}
- By Refund
+ By Credit Noteaccount.invoice.report[('type', '=', 'out_refund')]
@@ -81,7 +81,7 @@
-
+
diff --git a/addons/account/tests/test_account_customer_invoice.py b/addons/account/tests/test_account_customer_invoice.py
index 201d973673c..2f7142e67d2 100644
--- a/addons/account/tests/test_account_customer_invoice.py
+++ b/addons/account/tests/test_account_customer_invoice.py
@@ -91,13 +91,13 @@ class TestAccountCustomerInvoice(AccountTestUsers):
total_after_confirm = self.partner3.total_invoiced
self.assertEquals(total_after_confirm - total_before_confirm, self.account_invoice_customer0.amount_untaxed_signed)
- # I refund the invoice Using Refund Button
+ # I created a credit note Using Add Credit Note Button
invoice_refund_obj = self.env['account.invoice.refund']
self.account_invoice_refund_0 = invoice_refund_obj.create(dict(
- description='Refund To China Export',
+ description='Credit Note for China Export',
date=datetime.date.today(),
filter_refund='refund'
))
- # I clicked on refund button.
+ # I clicked on Add Credit Note button.
self.account_invoice_refund_0.invoice_refund()
diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
index 3dc37f3b735..f14f80f4494 100644
--- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
-
+
@@ -231,9 +231,9 @@
diff --git a/addons/account/views/account_report.xml b/addons/account/views/account_report.xml
index 0ab423feea4..9d3e9b215c9 100644
--- a/addons/account/views/account_report.xml
+++ b/addons/account/views/account_report.xml
@@ -16,12 +16,12 @@
(object.type == 'out_invoice' and object.state == 'draft' and 'Draft Invoice' or
object.type == 'out_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Invoice'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Refund' or
- object.type == 'out_refund' and 'Refund'+'-'+(object.number) or
+ object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Credit Note' or
+ object.type == 'out_refund' and 'Credit Note'+'-'+(object.number) or
object.type == 'in_invoice' and object.state == 'draft' and 'Vendor Bill' or
object.type == 'in_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Vendor Bill'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Vendor Refund' or
- object.type == 'in_refund' and 'Vendor Refund'+'-'+(object.number))
+ object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Vendor Credit Note' or
+ object.type == 'in_refund' and 'Vendor Credit Note'+'-'+(object.number))
(object.type == 'out_invoice' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Invoice' or
object.type == 'out_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Duplicate Invoice'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Refund' or
- object.type == 'out_refund' and 'Duplicate Refund'+'-'+(object.number) or
+ object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Credit Note' or
+ object.type == 'out_refund' and 'Duplicate Credit Note'+'-'+(object.number) or
object.type == 'in_invoice' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Vendor Bill' or
object.type == 'in_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Duplicate Vendor Bill'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Vendor Refund' or
- object.type == 'in_refund' and 'Duplicate Vendor Refund'+'-'+(object.number))
+ object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Duplicate Vendor Credit Note' or
+ object.type == 'in_refund' and 'Duplicate Vendor Credit Note'+'-'+(object.number))
Invoice
Draft InvoiceCancelled Invoice
- Refund
- Vendor Refund
+ Credit Note
+ Vendor Credit NoteVendor Bill
@@ -175,7 +175,7 @@
Duplicate
- refund
+ credit noteinvoice
diff --git a/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py b/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py
index 2d987861b4f..5c5bf9eb607 100644
--- a/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py
+++ b/addons/account/wizard/account_invoice_refund.py
@@ -6,10 +6,10 @@ from odoo.exceptions import UserError
class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel):
- """Refunds invoice"""
+ """Credit Notes"""
_name = "account.invoice.refund"
- _description = "Invoice Refund"
+ _description = "Credit Note"
@api.model
def _get_reason(self):
@@ -20,11 +20,11 @@ class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel):
return inv.name
return ''
- date_invoice = fields.Date(string='Refund Date', default=fields.Date.context_today, required=True)
+ date_invoice = fields.Date(string='Credit Note Date', default=fields.Date.context_today, required=True)
date = fields.Date(string='Accounting Date')
description = fields.Char(string='Reason', required=True, default=_get_reason)
refund_only = fields.Boolean(string='Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid', compute='_get_refund_only')
- filter_refund = fields.Selection([('refund', 'Create a draft refund'), ('cancel', 'Cancel: create refund and reconcile'), ('modify', 'Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice')],
+ filter_refund = fields.Selection([('refund', 'Create a draft credit note'), ('cancel', 'Cancel: create credit note and reconcile'), ('modify', 'Modify: create credit note, reconcile and create a new draft invoice')],
default='refund', string='Refund Method', required=True, help='Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is already reconciled')
@api.depends('date_invoice')
@@ -51,9 +51,9 @@ class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel):
description = False
for inv in inv_obj.browse(context.get('active_ids')):
if inv.state in ['draft', 'cancel']:
- raise UserError(_('Cannot refund draft/cancelled invoice.'))
+ raise UserError(_('Cannot create credit note for the draft/cancelled invoice.'))
if inv.reconciled and mode in ('cancel', 'modify'):
- raise UserError(_('Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be unreconciled first. You can only refund this invoice.'))
+ raise UserError(_('Cannot create a credit note for the invoice which is already reconciled, invoice should be unreconciled first, then only you can add credit note for this invoice.'))
date = form.date or False
description = form.description or inv.name
@@ -112,7 +112,7 @@ class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel):
inv.type == 'in_invoice' and 'action_invoice_in_refund' or \
inv.type == 'in_refund' and 'action_invoice_tree2'
# Put the reason in the chatter
- subject = _("Invoice refund")
+ subject = _("Credit Note")
body = description
refund.message_post(body=body, subject=subject)
if xml_id:
diff --git a/addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml b/addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml
index 1db8833860f..f955fbbd957 100644
--- a/addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_invoice_refund_view.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
@@ -48,7 +48,7 @@
- Refund Invoice
+ Credit Noteaccount.invoice.refundformtree,form
diff --git a/addons/gamification_sale_crm/data/gamification_sale_crm_data.xml b/addons/gamification_sale_crm/data/gamification_sale_crm_data.xml
index 62444a931f8..59cb779375e 100644
--- a/addons/gamification_sale_crm/data/gamification_sale_crm_data.xml
+++ b/addons/gamification_sale_crm/data/gamification_sale_crm_data.xml
@@ -92,8 +92,8 @@
- Customer Refunds
- Refund the least customers (lower than)
+ Customer Credit Notes
+ Add credit note to the least customers (lower than)countlowerinvoices
@@ -102,8 +102,8 @@
[('state','!=','cancel'),('user_id','=',user.id),('type','=','out_refund')]
- Total Customer Refunds
- The total refunded value is a negative value. Validated when higher (min refunded).
+ Total Customer Credit Notes
+ The total credit note value is negative. Validated when higher (min credit note value).sumhigherTrue
diff --git a/addons/product/models/product_template.py b/addons/product/models/product_template.py
index 2aab1114448..520878271c3 100644
--- a/addons/product/models/product_template.py
+++ b/addons/product/models/product_template.py
@@ -34,11 +34,11 @@ class ProductTemplate(models.Model):
description_purchase = fields.Text(
'Purchase Description', translate=True,
help="A description of the Product that you want to communicate to your vendors. "
- "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor Bill/Refund.")
+ "This description will be copied to every Purchase Order, Receipt and Vendor Bill/Credit Note.")
description_sale = fields.Text(
'Sale Description', translate=True,
help="A description of the Product that you want to communicate to your customers. "
- "This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and Customer Invoice/Refund")
+ "This description will be copied to every Sales Order, Delivery Order and Customer Invoice/Credit Note")
type = fields.Selection([
('consu', _('Consumable')),
('service', _('Service'))], string='Product Type', default='consu', required=True,
diff --git a/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_invoice_template.xml b/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_invoice_template.xml
index 7461e289770..a7d8b36206c 100644
--- a/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_invoice_template.xml
+++ b/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_invoice_template.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
InvoiceDraft InvoiceCancelled Invoice
- Refund
- Vendor Refund
+ Credit Note
+ Vendor Credit NoteVendor Bill
diff --git a/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_report.xml b/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_report.xml
index ff96ea6e315..12df16c12c6 100644
--- a/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_report.xml
+++ b/addons/report_intrastat/report/report_intrastat_report.xml
@@ -11,11 +11,11 @@
(object.type == 'out_invoice' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Invoice' or
object.type == 'out_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Intrastat Invoice'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Refund' or
- object.type == 'out_refund' and 'Intrastat Refund'+'-'+(object.number) or
+ object.type == 'out_refund' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Credit Note' or
+ object.type == 'out_refund' and 'Intrastat Credit Note'+'-'+(object.number) or
object.type == 'in_invoice' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Vendor Bill' or
object.type == 'in_invoice' and object.state in ('open','paid') and 'Intrastat Vendor Bill'+'-'+(object.number) or
- object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Vendor Refund' or
- object.type == 'in_refund' and 'Intrastat Vendor Refund'+'-'+(object.number))
+ object.type == 'in_refund' and object.state == 'draft' and 'Intrastat Vendor Credit Note' or
+ object.type == 'in_refund' and 'Intrastat Vendor Credit Note'+'-'+(object.number))