From 4adaeabc22ccde1055029ce9a4ccbcfe083c4f23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Louis Wicket (wil)" Date: Tue, 3 Oct 2023 08:17:17 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[I18N]=20fleet:=20replace=20=E2=80=9Cimmatricul?= =?UTF-8?q?ation=E2=80=9D=20with=20=E2=80=9Cregistration=E2=80=9D?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The word “immatriculation” doesn't exist in English. This commit replaces its occurrences with “registration”. closes odoo/odoo#137755 X-original-commit: 740979ef152f5cc89682004f9453a03e565bf6ec Signed-off-by: Louis Wicket (wil) --- addons/fleet/i18n/fleet.pot | 27 ++++++++++----------------- addons/fleet/models/fleet_vehicle.py | 4 ++-- 2 files changed, 12 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/addons/fleet/i18n/fleet.pot b/addons/fleet/i18n/fleet.pot index b2479fcd050..e3cca3feb6c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/fleet.pot +++ b/addons/fleet/i18n/fleet.pot @@ -659,6 +659,11 @@ msgstr "" msgid "Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date of vehicle registration" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date @@ -677,11 +682,6 @@ msgid "" " begin date)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." @@ -1173,11 +1173,6 @@ msgstr "" msgid "Image 512" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open @@ -1463,13 +1458,6 @@ msgstr "" msgid "New Request" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline @@ -1768,6 +1756,11 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Registration Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" diff --git a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py index 1922d939c61..56c99a5fdb8 100644 --- a/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py +++ b/addons/fleet/models/fleet_vehicle.py @@ -61,8 +61,8 @@ class FleetVehicle(models.Model): history_count = fields.Integer(compute="_compute_count_all", string="Drivers History Count") next_assignation_date = fields.Date('Assignment Date', help='This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly') order_date = fields.Date('Order Date') - acquisition_date = fields.Date('Immatriculation Date', required=False, - default=fields.Date.today, help='Date when the vehicle has been immatriculated') + acquisition_date = fields.Date('Registration Date', required=False, + default=fields.Date.today, help='Date of vehicle registration') write_off_date = fields.Date('Cancellation Date', tracking=True, help="Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed.") first_contract_date = fields.Date(string="First Contract Date", default=fields.Date.today) color = fields.Char(help='Color of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False)