diff --git a/addons/account/i18n/fr_FR.po b/addons/account/i18n/fr_FR.po index 33ff6b81759..b50eb74671e 100644 --- a/addons/account/i18n/fr_FR.po +++ b/addons/account/i18n/fr_FR.po @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,address_invoice_id:0 msgid "Invoice Address" -msgstr "Adresse de facturation" +msgstr "Adresse" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_2_report_hr_timesheet_invoice_journal @@ -2090,7 +2090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree8 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree8 msgid "Draft Supplier Invoices" -msgstr "Facture fournisseur brouillon" +msgstr "Facture fournisseur en attente" #. module: account #: rml:account.overdue:0 @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice,date_invoice:0 msgid "Date Invoiced" -msgstr "Date de facturation" +msgstr "Date facture" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability diff --git a/addons/account_payment/payment_view.xml b/addons/account_payment/payment_view.xml index bba56a6d7ca..e127d592693 100644 --- a/addons/account_payment/payment_view.xml +++ b/addons/account_payment/payment_view.xml @@ -150,8 +150,8 @@