diff --git a/addons/purchase/purchase.py b/addons/purchase/purchase.py
index 77151026765..77b181aec7f 100644
--- a/addons/purchase/purchase.py
+++ b/addons/purchase/purchase.py
@@ -640,7 +640,7 @@ class purchase_order(osv.osv):
         return {
             'name': order_line.name or '',
             'product_id': order_line.product_id.id,
-            'product_qty': order_line.product_qty,
+            'product_uom_qty': order_line.product_qty,
             'product_uos_qty': order_line.product_qty,
             'product_uom': order_line.product_uom.id,
             'product_uos': order_line.product_uom.id,
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index fd361a8f09f..9f25ac0d720 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -529,7 +529,6 @@
 
         <!-- Procurements -->
 
-        <!-- CRASH FOR UNKNOW REASON, reason is : invalid model
         <record id="view_procurement_form_inherit" model="ir.ui.view">
             <field name="name">procurement.order.form.inherit</field>
             <field name="model">procurement.order</field>
@@ -539,7 +538,7 @@
                     <field name="purchase_id"/>
                 </xpath>
             </field>
-        </record>-->
+        </record>
         
         <!-- Product Suppliers-->