[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
+570
-345
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+877
-504
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+566
-347
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+876
-490
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+601
-364
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+808
-543
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+576
-347
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+633
-395
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+606
-359
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+607
-368
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+597
-369
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+610
-372
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+786
-441
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+597
-356
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+626
-390
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+582
-354
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1125
-708
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+609
-381
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+599
-366
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Despesa"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "betrieblicher Aufwand"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Έξοδα"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Gasto"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Dépense"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Trošak"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Költség"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Зардал"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Utlegg"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Declaratie"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Wydatek"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Despesa"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Cheltuieli"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Расход"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Utlägg"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Masraf"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "Витрати"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "费用"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_analytic_default_hr_expense
|
||||
#: model:ir.model,name:account_analytic_default_hr_expense.model_hr_expense
|
||||
msgid "Expense"
|
||||
msgstr "費用"
|
||||
@@ -3,18 +3,18 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,13 +30,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d de transaccions han estat ja importades i seran ignorades."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacció ha estat ja importada i serà ignorada."
|
||||
@@ -66,11 +66,26 @@ msgstr "Tipus de comptes permesos"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Comptes permesos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Cal fer alguna acció"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activitats"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Estat de l'activitat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -92,7 +107,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Permetre cancel·lar assentaments"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Elements ja importats"
|
||||
@@ -108,7 +123,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Almenys un element sortint"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Nombre d'adjunts"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -156,7 +176,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -204,7 +224,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Empresa relacionada amb aquest diari"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -285,6 +305,21 @@ msgstr "Seqüència de l'assentament"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nom de l'arxiu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seguidors"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Seguidors (Canals)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidors (Clients)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -315,6 +350,21 @@ msgstr "Agrupa línies de factura"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -357,6 +407,11 @@ msgstr "Importar extracte"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "És seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -379,7 +434,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diari"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -437,6 +492,11 @@ msgstr "Última actualització el"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Compta de pèrdues"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Adjunt principal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -453,17 +513,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Error d'entrega del missatge"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Missatges"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Data límit de la següent activitat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Resum de la següent activitat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Tipus de la següent activitat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Pròxim número"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap moneda casant '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Nombre d'accions"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Nombre d'errors"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Nombre de missatges amb error d'entrega"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Nombre de missatges no llegits"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -479,6 +589,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Compte de guanys"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Usuari responsable"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,6 +631,19 @@ msgstr "Codi curt"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Mostrar diari al taulell"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estat basat en activitats\n"
|
||||
"Sobrepassat: La data de venciment ja s'ha passat\n"
|
||||
"Avui: La data de l'activitat és avui\n"
|
||||
"Planificat: Activitats futures."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -528,7 +656,7 @@ msgstr ""
|
||||
"banc per aquest compte."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
@@ -537,7 +665,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -582,13 +710,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Aquest camp conte la informació relacionada amb la numeració d'aquest diari."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Aquest fitxer no conte cap declaració."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Aquest fitxer no conte cap transacció."
|
||||
@@ -598,6 +726,16 @@ msgstr "Aquest fitxer no conte cap transacció."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Missatges pendents de llegir"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Comptador de missatges no llegits"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -621,6 +759,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Utilitzat per registrar un guany quan el saldo final d'un registre de caixa "
|
||||
"difereix del que el sistema calcula"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Missatges del lloc web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Historial de comunicacions del lloc web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -635,7 +783,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Ja sigui si aquest diari s'ha de mostrar-se al taulell o no"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,33 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
|
||||
# m sc <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Andi, 2017
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
|
||||
# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2018
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018
|
||||
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Andreas Stauder <andreas.stauder@brain-tec.ch>, 2019
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: m sc <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,13 +45,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "Import Vorlage für Bankauszüge"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d Buchungen wurden bereits importiert und ignoriert."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "Eine Buchung wurde bereits importiert und ignoriert."
|
||||
@@ -64,11 +81,26 @@ msgstr "Zugelassene Kontoarten"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Zugelassene Konten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Aktion notwendig"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivitäten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Status der Aktivität"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -77,7 +109,7 @@ msgstr "Alias"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alternativbezeichnung für Eingangsrechnungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
|
||||
@@ -90,7 +122,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Storno erlauben"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Bereits importierte Positionen"
|
||||
@@ -106,7 +138,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Mindestens ein Ausgang"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "# Anhänge"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -154,7 +191,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -202,7 +239,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Unternehmen für dieses Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -256,7 +293,7 @@ msgstr "Standard Sollkonto"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legt fest, wie Kontoauszüge verarbeitet werden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
|
||||
@@ -283,15 +320,30 @@ msgstr "Eingabereihenfolge"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Dateiname"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Abonnenten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Abonnenten (Kanäle)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Abonnenten (Partner)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Für eingehende Zahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Für ausgehende Zahlungen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
@@ -313,6 +365,21 @@ msgstr "Rechnungszeilen zusammenfassen"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Wenn gewählt, ist das Senden einiger Nachrichten fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -353,7 +420,12 @@ msgstr "Bankauszug importieren"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installiere Importformat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Ist ein Abonnent"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
@@ -368,7 +440,7 @@ msgstr "Dieses Konto fungiert als Standard Debitorenkonto"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dies erzeugt Eingangsrechnungen im Entwurf durch Emailversand."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -377,7 +449,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -386,7 +458,7 @@ msgstr "Journalerstellung"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Journalanlage beim Kontoauszugsimport"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
|
||||
@@ -436,6 +508,11 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Verlustkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Hauptanhänge"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -458,17 +535,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Scheck: Bezahlen Sie die Rechnung per Scheck und drucken Sie das Ganze in Odoo aus.\n"
|
||||
"SEPA-Überweisung: Bezahlen Sie die Rechnung über eine SEPA-Überweisungsdatei, die Sie Ihrer Bank übermitteln. Diese Option aktivieren Sie aus den Einstellungen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Fehler beim Senden der Nachricht"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Nächste Aktivitätsfrist"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Nächster Aktivitätstyp"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Nächste Nummer zuweisen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Keine passende Währung gefunden '%s'. "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Anzahl der Aktionen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Fehlernummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Anzahl der Nachrichten mit einem Fehler beim Senden."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -477,13 +604,18 @@ msgstr "OK"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid "Post At Bank Reconciliation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buche bei Begleichung durch Bank"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__profit_account_id
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Erlöskonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Manager Veranstaltung"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -524,6 +656,19 @@ msgstr "Kurzzeichen"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Journal im Dashboard anzeigen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status basierend auf Aktivitäten\n"
|
||||
"Überfällig: Fälligkeitsdatum bereits überschritten\n"
|
||||
"Heute: Aktivität besitzt heutiges Datum\n"
|
||||
"Geplant: anstehende Aktivitäten."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -535,7 +680,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Import fortzusetzen, müssen Sie ein Bank-Journal für dieses Konto anlegen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
@@ -544,12 +689,14 @@ msgstr ""
|
||||
" (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
"the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Währung des Kontoauszugs (%s) entspricht nicht der Währung des Journals "
|
||||
"(%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
@@ -592,13 +739,13 @@ msgstr ""
|
||||
" der Posten in diesem Journal verwendet wird."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Diese Datei enthält keine Buchung."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Diese Datei enthält keinen Vorgang."
|
||||
@@ -608,6 +755,16 @@ msgstr "Diese Datei enthält keinen Vorgang."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Ungelesene Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -631,6 +788,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Wird verwendet, um einen Gewinn zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom "
|
||||
"errechneten bzw. erwarteten abweicht."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Website-Nachrichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Website-Kommunikationshistorie"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -638,6 +805,9 @@ msgid ""
|
||||
"draft state, so that the related journal entries are only posted when "
|
||||
"performing bank reconciliation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ob die in dieses Journal gebuchten Zahlungen im Entwurf angelegt werden oder"
|
||||
" nicht, so dass die zugehörigen Journalposten nur bei Bankausgleich gebucht "
|
||||
"werden."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__show_on_dashboard
|
||||
@@ -645,15 +815,15 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Ob dieses Journal im Dashboard angezeigt werden soll oder nicht"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diese Datei wurde bereits eingelesen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "You can install more file formats by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sie können weitere Dateiformate installieren durch"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
|
||||
@@ -672,7 +842,7 @@ msgstr "_Import"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "installing the related modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installation der zugehörigen Module"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,20 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
|
||||
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2018
|
||||
# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2018
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2019
|
||||
# Timos Zacharatos <kokkinopioupiou@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Costas Pittalis <cpittalis@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -31,13 +32,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -68,11 +69,26 @@ msgstr "Επιτρεπόμενοι Τύποι Λογαριασμών"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Επιτρεπόμενοι Λογαριασμοί"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Απαιτείται ενέργεια"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Σε Ισχύ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Δραστηριότητες"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Κατάσταση Δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -94,7 +110,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Επιτρέπεται η Ακύρωση Εγγραφών"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -110,7 +126,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Τουλάχιστον Ένα Εξερχόμενο"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -158,7 +179,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Ακύρωση"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -205,7 +226,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Η εταιρία που σχετίζεται με το ημερολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -282,6 +303,21 @@ msgstr "Ιεράρχηση Εγγραφών"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Όνομα αρχείου"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Ακόλουθοι"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -310,6 +346,21 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Γραμμών Τιμολογίου"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Κωδικός"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -352,6 +403,11 @@ msgstr "Εισαγωγή Statement"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Είναι Ακόλουθος"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -374,7 +430,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Ημερολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -430,6 +486,11 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Λογαριασμός Ζημιών"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -446,17 +507,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Μηνύματα"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Επόμενη Προθεσμία Δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Σύνοψη Επόμενης Δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Επόμενος Τύπος Δραστηριότητας"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Επόμενος Αριθμός"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Πλήθος ενεργειών"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -472,6 +583,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Λογαριασμός Κερδών"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -506,6 +622,19 @@ msgstr "Σύντομος Κωδικός"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση ημερολογίου στο Ταμπλό"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Κατάσταση βασισμένη σε δραστηριότητες\n"
|
||||
"Καθυστερημένη: Η ημερομηνία λήξης έχει ήδη περάσει\n"
|
||||
"Σήμερα: Η ημερομηνία δραστηριότητας είναι σήμερα\n"
|
||||
"Προγραμματισμένες: Μελλοντικές δραστηριότητες."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -515,14 +644,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -566,13 +695,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ημερολογιακών καταχωρήσεων αυτού του ημερολογίου."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -582,6 +711,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Τύπος"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -601,6 +740,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Μηνύματα Ιστότοπου"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -615,7 +764,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -19,20 +19,24 @@
|
||||
# Inigo Zuluaga <inigo_zuluaga@yahoo.es>, 2017
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
|
||||
# Antonio Trueba, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2018
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019
|
||||
# Gabriel Umaña <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Gabriel Umana <gabriel.umana@delfixcr.com>, 2019
|
||||
# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019
|
||||
# Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Miquel Torner <miq@odoo.com>, 2019
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
|
||||
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2019
|
||||
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -48,13 +52,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacciones han sido ya importadas y serán ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transacción ha sido ya importada y será ignorada."
|
||||
@@ -85,11 +89,26 @@ msgstr "Tipos de cuenta permitidos"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Cuentas permitidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Acción requerida"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Actividades"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Estado de la actividad"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -111,7 +130,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Permitir cancelación de asientos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Elementos ya importados"
|
||||
@@ -127,7 +146,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Al menos un elemento saliente"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Conteo de archivos adjuntos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -175,7 +199,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -223,7 +247,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Compañía relacionada con este diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -277,7 +301,7 @@ msgstr "Cuenta deudora por defecto"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_statements_source
|
||||
msgid "Defines how the bank statements will be registered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Define como se registrarán los extractos bancarios"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__display_name
|
||||
@@ -304,6 +328,21 @@ msgstr "Secuencia del asiento"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Canales)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Empresas)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -334,6 +373,21 @@ msgstr "Agrupar líneas de factura"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si está marcado hay nuevos mensajes que requieren su atención."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Si se encuentra marcado, algunos mensajes tienen error de envío."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -376,6 +430,11 @@ msgstr "Importar extracto"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Es un seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -390,6 +449,7 @@ msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para importes en el debe."
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea un borrador de factura del vendedor al enviar un correo electrónico."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -398,7 +458,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diario"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -456,6 +516,11 @@ msgstr "Última actualización el"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de pérdidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Adjuntos principales"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -478,17 +543,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Cheque: pague factura con cheque e imprima desde Odoo.\n"
|
||||
"Transferencia SEPA: Pague la factura de un archivo de Transferencia SEPA que envíe a su banco. Habilite esta opción desde la configuración."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Error de Envío de Mensaje"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mensajes"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Siguiente plazo de actividad"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Resumen de la siguiente actividad"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Siguiente tipo de actividad"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Próximo número"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "No se ha encontrado ninguna moneda casando '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Número de acciones"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Número de error"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Número de mensajes con error de envío"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Número de mensajes no leidos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -504,6 +619,11 @@ msgstr "Validar en la conciliación bancaria"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Cuenta de beneficios"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Usuario responsable"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -541,6 +661,19 @@ msgstr "Código corto"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Mostrar diario en el tablero"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estado basado en actividades\n"
|
||||
"Vencida: la fecha tope ya ha pasado\n"
|
||||
"Hoy: La fecha tope es hoy\n"
|
||||
"Planificada: futuras actividades."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -553,7 +686,7 @@ msgstr ""
|
||||
"de banco para esta cuenta."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
@@ -562,7 +695,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -609,13 +742,13 @@ msgstr ""
|
||||
"asientos de este diario."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Este archivo no contiene ninguno extracto."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Este archivo no contiene ninguna transacción."
|
||||
@@ -625,6 +758,16 @@ msgstr "Este archivo no contiene ninguna transacción."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Mensajes sin leer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Contador de mensajes sin leer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -648,6 +791,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Usado para registrar una ganancia cuando el saldo final de un registro de "
|
||||
"caja difiere de lo que el sistema calcula"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Mensajes del sitio web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -662,7 +815,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Si este diario debe mostrarse en el tablero o no"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,41 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Cyrille de Lambert <cdelambert@auguria.net>, 2016
|
||||
# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
|
||||
# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
|
||||
# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2016
|
||||
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
|
||||
# Florian Hatat, 2016
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
|
||||
# Omar Mezga <omar.mezgrane@aldaway.com>, 2017
|
||||
# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
|
||||
# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2017
|
||||
# Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2017
|
||||
# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2017
|
||||
# bb76cd9ac0cb7e20167a14728edb858b, 2017
|
||||
# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2017
|
||||
# 31c77b784710e4a287a92d851a40e039, 2017
|
||||
# 6534c450c77b2549e41c52e2051f5839, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2019
|
||||
# Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,13 +53,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importer un modèle pour les relevés bancaires"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transactions ont déjà été importées et ont été ignorées."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaction a déjà été importée et a été ignorée."
|
||||
@@ -65,11 +91,26 @@ msgstr "Types de compte autorisés"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Comptes autorisés"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Nécessite une action"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif/ve"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activités"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Statut de l'activité"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -91,7 +132,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Autoriser l'annulation d'écriture"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Eléments déjà importés"
|
||||
@@ -107,7 +148,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Au moins un sortant"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Compte des pièces jointes"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -155,7 +201,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -203,7 +249,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Société associée à ce journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -284,6 +330,21 @@ msgstr "Séquence d'écriture"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nom du fichier"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Abonnés"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Abonnés (Canaux)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Abonnés (Partenaires)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -314,6 +375,21 @@ msgstr "Grouper les lignes de facture"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Si actif, certains messages ont une erreur de livraison."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -356,6 +432,11 @@ msgstr "Importation d'un relevé"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Est un abonné"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -378,7 +459,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -436,6 +517,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Compte de perte"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Pièce jointe principale"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -458,17 +544,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Chèque : payez par chèque en l'imprimant depuis Odoo.\n"
|
||||
"Virement SEPA : payez en envoyant un fichier de virement SEPA à votre banque. Activez cette option dans les paramètres."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Erreur d'envoi du message"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Messages"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Date limite de la prochaine activité"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Résumé d'activité suivant"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Type d'Activités à Venir"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Nombre Suivant"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Pas de devise trouvée correspondant à '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Nombre d'actions"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Nombre d'erreurs"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Nombre de messages exigeant une action"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Nombre de messages non lus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -484,6 +620,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Compte de profit"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Responsable"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -523,6 +664,19 @@ msgstr "Code"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Montrer le journal dans le tableau de bord"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Statut basé sur les activités\n"
|
||||
"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n"
|
||||
"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n"
|
||||
"Planifiée : activités futures"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -535,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
" ce compte."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
@@ -543,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Le compte de ce relevé (%s) n'est pas le même que celui du journal (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -590,13 +744,13 @@ msgstr ""
|
||||
"écritures de ce journal."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Ce fichier ne contient aucun relevé."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Ce fichier ne contient aucune transaction."
|
||||
@@ -606,6 +760,16 @@ msgstr "Ce fichier ne contient aucune transaction."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Messages non lus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Compteur de messages non lus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -629,6 +793,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Utilisé pour enregistrer un profit lorsque le solde final de la caisse est "
|
||||
"différent de ce qui a été calculé par le système"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Messages du site web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Historique de communication du site web"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -643,7 +817,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Si ce journal doit être affiché sur le tableau de bord ou non."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr "Vous avez déjà importé ce fichier."
|
||||
|
||||
@@ -4,23 +4,27 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
|
||||
# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2017
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2017
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2018
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
|
||||
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
|
||||
# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2019
|
||||
# Tina Milas, 2019
|
||||
# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ana-Maria Olujić <ana-maria.olujic@slobodni-programi.hr>, 2019
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Marijanović <ivanm101@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -33,16 +37,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Učitaj predložak iz bankovnih izvoda"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcije koje su već uvežene i sad su preskočene."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakcija je već uvežena i sad je preskočena."
|
||||
@@ -72,11 +76,26 @@ msgstr "Dozvoljene vrste konta"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Dozvoljena konta"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Potrebna dodatna radnja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Status aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -85,7 +104,7 @@ msgstr "Alias"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "Alias Name for Vendor Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Drugi naziv za ulazne račune"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain
|
||||
@@ -98,7 +117,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Dozvoli otkazivanje knjiženja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Već uvežene stavke"
|
||||
@@ -114,7 +133,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Najmanje jedan odlazni"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Broj priloga"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -148,7 +172,7 @@ msgstr "Stavka bankovnog izvoda"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ručna konfiguracija banke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -162,7 +186,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -208,7 +232,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Organizacija za koju se vodi ovaj dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -287,15 +311,30 @@ msgstr "Brojčana serija"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Naziv datoteke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Pratitelji"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Pratitelji (Kanali)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Pratitelji (Partneri)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za dolazna plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Outgoing Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Za odlazna plaćanja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file
|
||||
@@ -316,6 +355,21 @@ msgstr "Grupiraj stavke računa"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -358,6 +412,11 @@ msgstr "Uvoz izvoda"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Je pratitelj"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -380,7 +439,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dnevnik"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -438,6 +497,11 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Konto gubitka"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Glavni prilog"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -454,17 +518,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Greška pri isporuci poruke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Poruke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Tip sljedeće aktivnosti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Sljedeći broj"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Nije pronađena valuta '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Broj akcija"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Broj grešaka"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Broj nepročitanih poruka"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -480,6 +594,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Konto dobiti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Odgovorna osoba"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -518,6 +637,15 @@ msgstr "Kratka šifra"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Prikaži dnevnik na nadzornoj ploči"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -530,14 +658,14 @@ msgstr ""
|
||||
"žiro račun."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Žiro račun ovog izvoda banke (%s) nije jednak dnevniku (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -557,12 +685,12 @@ msgstr "Stavke ovog dnevnika će biti numerirane korištenjem ovog prefiksa."
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slijedeći redni broj će biti iskorišten za novo knjižno odobrenje."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slijedeći redni broj će se iskoristiti za novi račun"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
|
||||
@@ -580,13 +708,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Ovo polje sadržava informacije vezane uz sljednosti temeljnica dnevnika."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Ova datoteka ne sadrži nijedanu stavku."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Ova datoteka ne sadrži nijednu transakciju."
|
||||
@@ -596,6 +724,16 @@ msgstr "Ova datoteka ne sadrži nijednu transakciju."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Nepročitane poruke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Brojač nepročitanih poruka"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -619,6 +757,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Koristi se za knjiženje prihoda kada je završni saldo blagajne različit od "
|
||||
"onog koji je izračunao program."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Poruke webstranica"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Povijest komunikacije Web stranice"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -633,10 +781,10 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Treba li ovaj dnevnik prikazati na nadzornoj ploči ili ne."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Već ste učitali tu datoteku"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,19 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016
|
||||
# krnkris, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# krnkris, 2019
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019
|
||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019
|
||||
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,13 +32,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d tranzakció importálva és mellőzve."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 tranzakció importálva és mellőzve."
|
||||
@@ -66,11 +68,26 @@ msgstr "Elfogadott számla típusok"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Elfogadott számlák"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Akció szükséges"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Tevékenységek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Tevékenység állapota"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -92,7 +109,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Érvénytelenítés engedélyezése"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Már importált tételek"
|
||||
@@ -108,7 +125,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Mellékletek száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -156,7 +178,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Mégse"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -202,7 +224,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "A naplóhoz kapcsolt vállalat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -283,6 +305,21 @@ msgstr "Bevitel sorszámozás"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Fájlnév"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Követők"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Követők (Csatornák)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Követők (Partnerek)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -313,6 +350,22 @@ msgstr "Számlatételek összevonása"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek a figyelmét igénylik."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek a figyelmét igénylik."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -355,6 +408,11 @@ msgstr "Kivonat importálása"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Követő"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -377,7 +435,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Napló"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -436,6 +494,11 @@ msgstr "Utoljára frissítve "
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Veszteség számla"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Fő melléklet"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -452,17 +515,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Üzenetkézbesítési hiba"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Üzenetek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Következő tevékenység határideje"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Következő tevékenység összefoglalása"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Következő tevékenység típusa"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Köv. szám"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Nem található ilyen pénznem: '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Akciók száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Hiba száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Olvasatlan üzenetek száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -478,6 +591,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Nyereség számla"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Felelős felhasználó"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,6 +634,19 @@ msgstr "Rövidített kód"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Napló megjelenítése a műszerfalon"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tevékenységeken alapuló állapot\n"
|
||||
"Lejárt: A tevékenység határideje lejárt\n"
|
||||
"Ma: A határidő ma van\n"
|
||||
"Tervezett: Jövőbeli határidő."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -528,14 +659,14 @@ msgstr ""
|
||||
"számlához tartozó bank naplót."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Ennek a bankkivonatnak (%s) a számlája nem egyezik a naplójéval (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -579,13 +710,13 @@ msgstr ""
|
||||
"információit."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Ez a fájl nem tartalmaz kivonatot."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Ez a fájl nem tartalmaz pénzügyi tranzakciót."
|
||||
@@ -595,6 +726,16 @@ msgstr "Ez a fájl nem tartalmaz pénzügyi tranzakciót."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Olvasatlan üzenetek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Olvasatlan üzenet számláló"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -618,6 +759,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Nyereség rögzítésére használja, ha a záró egyenleg a kasszánál eltér a "
|
||||
"rendszer által számítottól"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Weboldali üzenetek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Weboldali kommunikációs előzmények"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -632,7 +783,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Ez a napló megjelenítésre kerüljön a műszerfalon vagy nem"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bayarkhuu Bataa, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
@@ -30,16 +30,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкны хуулга бүхий загвар импортлох"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d гүйлгээнүүд аль хэдийнээ импорт хийгдсэн тул алгаслаа."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 гүйлгээ аль хэдийнээ импорт хийгдсэн тул алгаслаа."
|
||||
@@ -69,11 +69,26 @@ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн дансны төрлүүд"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Зөвшөөрөгдсөн Данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Үйлдэл шаардсан"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Идэвхитэй"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Ажилбар"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Ажилбарын төлөв"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -95,7 +110,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Бичилт цуцлахыг зөвшөөрөх"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Аль хэдийнээ импорт хийгдсэн мөрүүд"
|
||||
@@ -111,7 +126,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Төлбөр илгээх сувагтай"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Хавсралтын тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -159,7 +179,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Цуцлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -207,7 +227,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Энэ журналын холбогдох компани"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -287,6 +307,21 @@ msgstr "Гүйлгээ дугаарлалт"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Файлын нэр"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Дагагчид"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Дагагчид (Сувагууд)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -315,6 +350,21 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн мөрүүдийг бүлэглэх"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Үүнийг сонговол шинэ зурвасуудад таны анхаарлыг хандуулахыг болно."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Үүнийг сонговол шинэ зурвасуудад таны анхаарлыг хандуулахыг болно."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -355,7 +405,12 @@ msgstr "Хуулга Импортлох"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_import.install_more_import_formats_action
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Импортлох загвар суулгах"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Дагагч эсэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
@@ -379,7 +434,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -388,7 +443,7 @@ msgstr "Журналь Үүсгэх"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
|
||||
msgid "Journal Creation on Bank Statement Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкны хуулга импортлох журнал үүсгэлт"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__name
|
||||
@@ -437,6 +492,11 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Алдагдлын данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Үндсэн хавсралт"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -459,17 +519,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Чек: Нэхэмжлэлийг чекээр төлж төлбөрийн баримтыг Odoo-с хэвлэх.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: SEPA Credit Transfer систем ашиглан нэхэмжлэлийн төлбөрийг банк руу дамжуулах. Үүний тулд account_sepa модуль суулгах шаардлагатай. "
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Алдаа үүссэн талаарх зурвас"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Зурвасууд"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Дараагийн ажилбарын гарчиг"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Дараагийн дугаар"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "'%s' таарах валют олдсонгүй."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Үйлдлийн тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Алдааны тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Уншаагүй зурвасын тоо"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -485,6 +595,11 @@ msgstr "Банкны тулгалтаар баталгаажуулах"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Ашгийн Данс"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Хариуцсан хэрэглэгч"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -525,6 +640,19 @@ msgstr "Богино код"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Журналыг хянах самбарт харуулах"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ажилбаруудын төлөв байдал\n"
|
||||
"Хоцорсон: Гүйцэтгэх огноо нь аль хэдий нь өнгөрсөн\n"
|
||||
"Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой\n"
|
||||
"Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -536,19 +664,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Үргэлжлүүлэхийн тулд энэ дансны банкны журналийг үүсгэх хэрэгтэй."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr " (%s) хуулганы данс нь (%s) журналийн данстай ижил биш байна."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
"the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкны хуулга валют (%s) нь журналын валют (%s)-тай ижил байх ёстой."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
@@ -589,13 +717,13 @@ msgstr ""
|
||||
" агуулна."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Файл нь ямар ч хуулга агуулаагүй байна."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Энэ файл нь ямар ч гүйлгээ агуулаагүй байна."
|
||||
@@ -605,6 +733,16 @@ msgstr "Энэ файл нь ямар ч гүйлгээ агуулаагүй б
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Уншаагүй зурвас"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Уншаагүй зурвасын тоолуур"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -628,6 +766,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Кассын төгсгөлийн баланс системийн тооцоолсон балансаас зөрж байгаа "
|
||||
"тохиолдолд ашигийг бүртгэхэд хэрэглэгддэг"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Вебсайтын зурвас"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Вебсайтын харилцааны түүх"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -645,15 +793,15 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Энэ журналь хянах самбарт харагдах эсэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Та энэ файлыг өмнө нь импортлосон байна."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "You can install more file formats by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Та дараахаас нэмэлт файлын формат суулгах боломжтой"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47
|
||||
@@ -672,7 +820,7 @@ msgstr "_Import"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "installing the related modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Холбогдох модулиудыг суулгаж байна"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,19 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
|
||||
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2019
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -27,13 +31,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importmal for kontoutskrifter"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transaksjoner var allerede importert og ble ignorert."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transaksjon var importert fra før, og ble ignorert."
|
||||
@@ -63,11 +67,26 @@ msgstr "Tillatte kontotyper"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Konti tillatt"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Handling påkrevd"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivitetsstatus"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -89,7 +108,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Tillat kansellering av registreringer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Allerede importerte oppføringer"
|
||||
@@ -105,7 +124,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Minst én utgående"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Antall vedlegg"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -153,7 +177,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Kanseller"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -195,7 +219,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Firma denne journalen angår"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -272,6 +296,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Filnavn"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Følgere"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Følgere (kanaler)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Følgere (partnere)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -300,6 +339,21 @@ msgstr "Fakturagruppe-linje"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "IDID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -342,6 +396,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Er følger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -364,7 +423,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -420,6 +479,11 @@ msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Tap konto."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -436,17 +500,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Meldinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Neste aktivitetsfrist"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Oppsummering av neste aktivitet"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Neste aktivitetstype"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Neste nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Ingen valuta som stemmer med '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Antall handlinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Antall meldinger som krever handling"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Antall uleste meldinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -462,6 +576,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Fortjeneste konto."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Ansvarlig bruker"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -470,6 +589,10 @@ msgid ""
|
||||
"Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in customer or vendor payments.\n"
|
||||
"Select 'General' for miscellaneous operations journals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velg 'Salg' for kundefaktura-journaler.\n"
|
||||
"Velg 'Innkjøp' for leverandørfaktura-journaler.\n"
|
||||
"Velg 'Kontant' eller 'Bank' for journaler som brukes i kunde eller leverandørbetalinger.\n"
|
||||
"Velg 'Generelt' for journaler av type 'diverse operasjoner'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
@@ -496,6 +619,15 @@ msgstr "Kortkode"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Vis journal på dashbord"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -505,14 +637,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -554,13 +686,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Filen inneholder ingen transaksjoner."
|
||||
@@ -570,10 +702,20 @@ msgstr "Filen inneholder ingen transaksjoner."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Uleste meldinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Teller for uleste meldinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brukes til å sortere journaler i dashbordvisningen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__loss_account_id
|
||||
@@ -589,6 +731,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Nettstedmeldinger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Kommunikasjonshistorikk for nettsted"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -603,7 +755,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Om denne journalen skal vises på dashbordet eller ikke"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,19 +4,20 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Stephan Van Dyck <stephan.vandyck@vanroey.be>, 2016
|
||||
# Martin Trigaux, 2016
|
||||
# Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2017
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cas Vissers <c.vissers@brahoo.nl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
@@ -34,13 +35,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "Importeer sjabloon voor bankafschriften"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transacties werden reeds geïmporteerd en werden genegeerd."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transactie werd reeds geïmporteerd en werd genegeerd."
|
||||
@@ -72,11 +73,26 @@ msgstr "Toegestane rekeningtypes"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Toegestane rekeningen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Actie gevraagd"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activiteiten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Activiteitsfase"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -98,7 +114,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Maak het annuleren van boekingen mogelijk"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Al geïmporteerde items"
|
||||
@@ -114,7 +130,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Ten minste één uitgaand"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Aantal bijlagen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -162,7 +183,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -210,7 +231,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Bedrijf gerelateerd aan dit dagboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -291,6 +312,21 @@ msgstr "Dagboek reeks"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Bestandsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Volgers"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Volgers (Kanalen)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Volgers (Relaties)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -321,6 +357,21 @@ msgstr "Groepeer factuurregels"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -363,6 +414,11 @@ msgstr "Afschrift importeren"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr "Installeer importeer formaat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Is een volger"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -386,7 +442,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Kasboek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -444,6 +500,11 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Verlies rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Hoofdbijlage"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -466,17 +527,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Cheque: Betaal rekening per cheque en druk deze af in Odoo.\n"
|
||||
"SEPA Overboeking: Betaal factuur via een SEPA-bestand dat u bij uw bank indient. Schakel deze optie in bij de instellingen."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Bericht afleverfout"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Berichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Volgende activiteit deadline"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Omschrijving volgende actie"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Volgende activiteit type"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Volgend nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Geen overeenkomende valuta gevonden voor '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Aantal acties"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Aantal foutmeldingen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Aantal berichten die actie vereisen"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Aantal berichten met leveringsfout"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Aantal ongelezen berichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -492,6 +603,11 @@ msgstr "Boeken bij bank aflettering"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Winst & Verlies rekening"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Verantwoordelijke gebruiker"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -532,6 +648,19 @@ msgstr "Korte code"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Toon dagboek in dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status gebaseerd op activiteiten\n"
|
||||
"Te laat: Datum is al gepasseerd\n"
|
||||
"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n"
|
||||
"Gepland: Toekomstige activiteiten."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -544,7 +673,7 @@ msgstr ""
|
||||
"bankdagboek aanmaken voor deze rekening."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
@@ -552,7 +681,7 @@ msgstr ""
|
||||
"De rekening van dit afschrift (%s) is niet hetzelfde als het dagboek (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -601,13 +730,13 @@ msgstr ""
|
||||
"in dit dagboek."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Dit bestand bevat geen enkel afschrift."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Dit bestand bevat geen enkele transactie."
|
||||
@@ -617,6 +746,16 @@ msgstr "Dit bestand bevat geen enkele transactie."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Ongelezen berichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Aantal ongelezen berichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -640,6 +779,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Gebruikt om winst te registreren wanneer de eindsaldo van een kasregister "
|
||||
"verschilt van wat het systeem berekend"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Website berichten"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Website communicatie geschiedenis"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -658,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Bepaalt of dit dagboek al dan niet getoond moet worden in het dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr "U heeft dit bestand al geïmporteerd."
|
||||
|
||||
@@ -4,26 +4,27 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# taksun <taksun@o2.pl>, 2019
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2019
|
||||
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>, 2019
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
|
||||
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Maciej Wichowski <maciej.wichowski@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,13 +40,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transakcji już zaimportowanych oraz zignorowanych."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transakcja została już importowana i została ignorowana."
|
||||
@@ -75,11 +76,26 @@ msgstr "Dozwolone typy kont"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Dozwolone konta"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Wymagana akcja"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywne"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Czynności"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Stan czynności"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -101,7 +117,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Zezwól na anulowanie zapisów"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Importowane dokumenty"
|
||||
@@ -117,7 +133,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Co najmniej jeden wychodzący"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Ilość Załączników"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -165,7 +186,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -213,7 +234,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Firma związana z tym dziennikiem"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -294,6 +315,21 @@ msgstr "Numeracja zapisów"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Obserwatorzy"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Obserwatorzy (kanały)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -324,6 +360,22 @@ msgstr "Grupuj pozycje faktur"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Jeśli zaznaczone, to wiadomość wymaga twojej uwagi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jesli zaznaczone, część wiadomości napotkało na błąd przy próbie doręczenia."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -366,6 +418,11 @@ msgstr "Importuj wyciąg"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Jest obserwatorem"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -388,7 +445,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Dziennik"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -446,6 +503,11 @@ msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Konto strat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Główny Załącznik"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -472,17 +534,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Czek: Zapłać rachunek czekiem i wydrukuj go z Odoo.\n"
|
||||
"Przelew SEPA: Zapłać rachunek z pliku przelewu SEPA, który przesyłasz do swojego banku. Włącz tę opcję w ustawieniach."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Błąd Doręczenia wiadomosci"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Termin następnej czynności"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Następne podsumowanie aktywności"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Typ następnej czynności"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Następny numer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Brak pasujących walut '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Liczba akcji"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Numer błedu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -498,6 +610,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Konto wynikowe"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -537,6 +654,19 @@ msgstr "Krótki kod"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Pokaż dziennik na konsoli"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status bazuje na aktywnościach\n"
|
||||
"Opóźnione: Data \"do\" minęła\n"
|
||||
"Dziś: Aktywnośc przewidziana na dziś\n"
|
||||
"Zaplanowane: Przyszłe aktywności."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -549,14 +679,14 @@ msgstr ""
|
||||
"konta."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Konto świadczenia (%s) nie pokrywa się z dziennikiem (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -603,13 +733,13 @@ msgstr ""
|
||||
"dziennika."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Plik nie zawiera wyciągu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Ten plik nie zawiera żadnych informacji o transakcji."
|
||||
@@ -619,6 +749,16 @@ msgstr "Ten plik nie zawiera żadnych informacji o transakcji."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Nieprzeczytane wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -642,6 +782,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Używane, aby zarejestrować przychód, gdy rzeczywiste saldo kasy różni się od"
|
||||
" wyliczeń"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Wiadomości"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Historia komunikacji"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -656,7 +806,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,24 +4,27 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cezar José Sant Anna Junior <cezar.santanna@gmail.com>, 2016
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
|
||||
# Gideoni Silva <gd.willian@gmail.com>, 2016
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2017
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Emanuel Martins <emanuel.breno@gmail.com>, 2019
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2019
|
||||
# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
|
||||
# Luiz Carareto Alonso <Luiz.cararetoalonso@gmail.com>, 2019
|
||||
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -37,13 +40,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d transações já haviam sido importadas e foram ignoradas."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 transação já havia sido importada e foi ignorada."
|
||||
@@ -73,11 +76,26 @@ msgstr "Tipos de Contas Permitidas"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Contas Permitidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Ação Necessária"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Atividades"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Estado de Atividade"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -99,7 +117,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Permite cancelar lançamentos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Itens já importados"
|
||||
@@ -115,7 +133,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Ao Menos Uma Saída"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Contagem de Anexos"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -149,7 +172,7 @@ msgstr "Linha de Extrato Bancário"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config
|
||||
msgid "Bank setup manual config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuração manual do banco"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company
|
||||
@@ -163,7 +186,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -211,7 +234,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Empresa relacionada a este diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -292,6 +315,21 @@ msgstr "Sequencia de lançamento"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nome de arquivo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Canais)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seguidores (Parceiros)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -322,6 +360,21 @@ msgstr "Agrupar Linhas da Fatura"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -364,6 +417,11 @@ msgstr "Importar Extrato"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "É um seguidor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -386,7 +444,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Diário"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -444,6 +502,11 @@ msgstr "Última atualização em"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Conta de Perdas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Anexo Principal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -466,17 +529,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Cheque:Pague conta com cheque e imprima isso do Odoo.\n"
|
||||
"Transferência de crédito SEPA: Pqgue conta com um arquivo de Transferência de Crédito SEPA que você envia ao banco. Habilite essa opção nas configurações."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Erro de entrega de Mensagem"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mensagens"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Prazo final para Próxima Atividade"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Próximo Sumário de Atividade"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Tipo da Próxima Atividade"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Próximo Número"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Nenhuma correspondência de moeda encontrada '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Número de ações"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Número do erro"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Número de mensagens que requer uma ação"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Número de mensagens com erro de entrega"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Quantidade de mensagens não lidas."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -492,6 +605,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Conta de Resultados"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Usuário Responsável"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -531,6 +649,19 @@ msgstr "Código Abreviado"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Mostrar diário no dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Status baseado em atividades\n"
|
||||
"Atrasado: Data definida já passou\n"
|
||||
"Hoje: Data de atividade é hoje\n"
|
||||
"Planejado: Atividades futuras."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -543,14 +674,14 @@ msgstr ""
|
||||
" de banco para esta conta."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "A conta deste extrato (%s) não é a mesma que o diário (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -597,13 +728,13 @@ msgstr ""
|
||||
"neste diário."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Este arquivo não contém qualquer extrato."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Este arquivo não contém qualquer transação."
|
||||
@@ -613,6 +744,16 @@ msgstr "Este arquivo não contém qualquer transação."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Mensagens não lidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Contador de mensagens não lidas"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -636,6 +777,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Usado para registrar um lucro quando o saldo final em caixa difere do que o "
|
||||
"sistema calcula"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Mensagens do site"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Histórico de comunicação do site"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -650,7 +801,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Se este diário deve ser exibido no dashboard ou não"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,18 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Iulian Cutui <iulian.cutui@gmail.com>, 2018
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,13 +30,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%dtranzacții au fost deja importate și au fost ignorate."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -62,11 +66,26 @@ msgstr "Tipuri de conturi permise"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Conturi permise"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Intervenție necesară"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activ(a)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Activități"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Stare activitate"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -88,7 +107,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Permiteți Anularea Înregistrărilor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Obiecte deja importate"
|
||||
@@ -104,7 +123,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Număr atașamente"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -152,7 +176,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anulează"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -200,7 +224,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Compania asociată acestui jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -279,6 +303,21 @@ msgstr "Secvența Înregistrării"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Nume fișier"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Persoane interesate"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Urmăritori (Canale)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Urmăritori (Parteneri)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -307,6 +346,21 @@ msgstr "Grupați Liniile Facturii"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -349,6 +403,11 @@ msgstr "Importă extrasul"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Este urmăritor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -371,7 +430,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Jurnal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -427,6 +486,11 @@ msgstr "Ultima actualizare pe"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Cont Pierderi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -443,17 +507,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mesaje"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Sumarul următoarei activități"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Tip de activitate urmatoare"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Următorul număr"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Nu s-a găsit potrivire pentru valuta '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Număr de acțiuni"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Număr de mesaje necitite"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -469,6 +583,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Cont Profit"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Utilizator responsabil"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -503,6 +622,15 @@ msgstr "Cod scurt"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Afișare jurnal în tablou de bord"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -512,14 +640,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -563,13 +691,13 @@ msgstr ""
|
||||
" acest jurnal."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -579,6 +707,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Mesaje necitite"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Contor mesaje necitite"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -598,6 +736,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Mesaje Website"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Istoric comunicare website"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -612,7 +760,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -14,16 +14,17 @@
|
||||
# Yuriy Ney <k_wizard@mail.ru>, 2017
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2018
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,13 +40,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d транзакций уже импортировались ранее и были проигнорированы"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 транзакция уже импортировалась ранее и была проигнорирована"
|
||||
@@ -75,11 +76,26 @@ msgstr "Допустимые типы счетов"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "допустимых счетах"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Требует внимания"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Актив"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Деятельность"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Этап действия"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -101,7 +117,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Разрешить отмену проводок"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Уже импортированные позиции"
|
||||
@@ -117,7 +133,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Хотя бы один исходящий"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Количество вложений"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -165,7 +186,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отменить"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -213,7 +234,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Организация, связанная с этим журналом"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -294,6 +315,21 @@ msgstr "Нумерация проводок"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Имя файла"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Подписчики"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Подписчики (Каналы)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Подписчики (Партнеры)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -324,6 +360,21 @@ msgstr "Группировать позиции счета"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Номер"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Если отмечено - новые сообщения требуют Вашего внимания."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -366,6 +417,11 @@ msgstr "ID Выписки"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Подписчик"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -388,7 +444,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -446,6 +502,11 @@ msgstr "Последнее обновление"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Счет убытков"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -468,17 +529,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Чек: Счет на оплату оплачен чеком и распечатан из Odoo.\n"
|
||||
"Перевод SEPA: Счет на оплату оплачен через файл перевода SEPA, направленный в ваш банк. Задействуйте эту возможность в Настройках."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Сообщения"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Резюме следующего мероприятия"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Следующее Число"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Не найдено валюты, содержащей '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Количество действий"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Количество сообщений, требующих внимания"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Количество непрочитанных сообщений"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -494,6 +605,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Счет Прибыли"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Ответственный"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -532,6 +648,15 @@ msgstr "Короткий код"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Показать журнал на информационной панели"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -544,14 +669,14 @@ msgstr ""
|
||||
"данного Счёта."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Счёт этой Выписки (%s) не совпадает с Журналом (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -598,13 +723,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Это поле содержит информацию, связанную с нумерацией проводок этого журнала."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Данный файл не содержит ни одной выписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Данный файл не содержит ни одного перевода."
|
||||
@@ -614,6 +739,16 @@ msgstr "Данный файл не содержит ни одного перев
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Непрочитанные Сообщения"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Счетчик непрочитанных сообщений"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -639,6 +774,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Используется для регистрации прибыли, когда конечный баланс кассового "
|
||||
"аппарата отличается от того, что вычисляет система"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Сообщения с сайта"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "История общения с сайта"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -653,7 +798,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Должен ли этот журнал быть показан на информационной панели или нет"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,18 +3,20 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018
|
||||
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
|
||||
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2019
|
||||
# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2019
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018\n"
|
||||
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,14 +32,14 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%d överföringarna har redan blivit importerade och ignorerades därför."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 överföring har redan importerats och ignorerats."
|
||||
@@ -67,11 +69,26 @@ msgstr "Tillåtna kontotyper"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Tillåtna konton"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Åtgärd krävs"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -93,7 +110,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Tillåt makulering av verifikat"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Redan importerade transaktioner"
|
||||
@@ -109,7 +126,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Antal bilagor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -157,7 +179,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Avbryt"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -203,7 +225,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Bolag relaterat till denna journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -280,6 +302,21 @@ msgstr "Början av nummerserie"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Följare"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Följare (Kanaler)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Följare (kontakter)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -308,6 +345,22 @@ msgstr "Gruppera fakturarader"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -350,6 +403,11 @@ msgstr "Importera kontoutdrag"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Är följare"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -372,7 +430,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -428,6 +486,11 @@ msgstr "Senast uppdaterad"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Förlustkonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -444,17 +507,67 @@ msgid ""
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Pay bill from a SEPA Credit Transfer file you submit to your bank. Enable this option from the settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Meddelanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Nästa nummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Antal åtgärder"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Antal olästa meddelanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -470,6 +583,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Intäktskonto"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Ansvarig användare"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -504,6 +622,15 @@ msgstr "Kort kod"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -513,14 +640,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -562,13 +689,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -578,6 +705,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Olästa meddelanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Räknare olästa meddelanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -597,6 +734,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Webbplatsmeddelanden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -611,7 +758,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,23 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
|
||||
# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2019
|
||||
# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2019
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,13 +36,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d işlemi zaten içe aktarılmış ve gözardı edildi."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 işlem zaten içe aktarılmış ve gözardı edildi."
|
||||
@@ -66,11 +72,26 @@ msgstr "İzin Verilen Hesap Tipleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "İzinli Hesaplar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Eylem Gerekiyor"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Aktiviteler"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivite Durumu"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -92,7 +113,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Kayıtları İptale İzin Ver"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Zaten İçe Aktarılmış Kalemler"
|
||||
@@ -108,7 +129,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "En Az Bir Giden"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Ek Sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -156,7 +182,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -204,7 +230,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyeyle bağlantılı şirket"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -285,6 +311,21 @@ msgstr "Kayıt Sırası"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Dosya Adı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Takipçiler"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Takipçiler (Kanallar)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -314,6 +355,21 @@ msgstr "Fatura Kalemlerini Grupla"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -356,6 +412,11 @@ msgstr "Ekstre İçe Aktar"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Takipçi mi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -378,7 +439,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Yevmiye"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -436,6 +497,11 @@ msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Zarar Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Ana Ek"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -458,17 +524,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Çek: Çek ile fatura ödemesini yap ve Odoo'dan çıktısını al.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: Bankanıza gönderdiğiniz bir SEPA Credit Transfer dosyası ile ödemenizi yapın. Bu seçeneğe ayarlar menüsünden ulaşılabilir."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Mesaj Teslim hatası"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Mesajlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Sonraki Aktivite Zaman Sınırı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Sonraki Aktivite Özeti"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Sonraki Aktivite Türü"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Sonraki Sayı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Eşleşen para birimi bulunamadı '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Eylemlerin Sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Hata Sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Teslimat hatası olan mesaj sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -484,6 +600,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Kar Hesabı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -523,6 +644,19 @@ msgstr "Kısa Kod"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Panelde Yevmiyeyi göster"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etkinliklerdeki aşamalar\n"
|
||||
"Zamanı Geçmiş: Tarihi geçmiş \n"
|
||||
"Bugün: Etkinlik günü bugün\n"
|
||||
"Planlanan: Gelecek etkinlikler."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -535,14 +669,14 @@ msgstr ""
|
||||
"gerekir."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Bu kaydın (%s) hesabı, yevmiye (%s) aynı değil."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -589,13 +723,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ilgili bilgi içerir."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Bu dosya hiçbir açıklama içermiyor."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Bu dosya herhangi bir işlem içermiyor."
|
||||
@@ -605,6 +739,16 @@ msgstr "Bu dosya herhangi bir işlem içermiyor."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Okunmamış Mesajlar"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -628,6 +772,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Kasa biten bakiyesi sistemin hesapladığı değerden farklı olduğunda kar "
|
||||
"kaydetmek için kullanılır"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Websitesi Mesajları"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -642,7 +796,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "Bu yevmiyenin gösterge tablosunda gösterilip gösterilmemesi"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,19 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
|
||||
# Анатолій Пономаренко <aponomarenko020@gmail.com>, 2018
|
||||
# Роман Яхненко <bsap132@gmail.com>, 2018
|
||||
# Bohdan Lisnenko, 2018
|
||||
# Sergey Doroshenko <sdoroshenko@artwebny.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Sergey Doroshenko <sdoroshenko@artwebny.com>, 2019
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
@@ -33,13 +33,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "Імпорт шаблону для банківської виписки"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d транзакцій вже було імпортовано раніше тому вони пропущені"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1 транзакцію вже було імпортовано раніше тому вона пропущена"
|
||||
@@ -70,11 +70,26 @@ msgstr "Дозволені типи рахунків"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "Дозволені рахунки"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Необхідна дія"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "Дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Стан дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -96,7 +111,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "Дозволити скасування записів"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "Вже імпортовані рядки"
|
||||
@@ -112,7 +127,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "Принаймні один вихідний"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "Підрахунок прикріплення"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -160,7 +180,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -208,7 +228,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "Компанія-власник цього журналу"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -232,12 +252,12 @@ msgstr "Створено"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id
|
||||
msgid "Credit Note Entry Sequence"
|
||||
msgstr "Послідовність запису кредитної примітки"
|
||||
msgstr "Послідовність запису сторно"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "Credit Notes: Next Number"
|
||||
msgstr "Кредитна примітка: наступний номер"
|
||||
msgstr "Сторно: наступний номер"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__currency_id
|
||||
@@ -247,7 +267,7 @@ msgstr "Валюта"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence
|
||||
msgid "Dedicated Credit Note Sequence"
|
||||
msgstr "Виділена послідовність кредитних приміток"
|
||||
msgstr "Виділена послідовність сторно"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
@@ -289,6 +309,21 @@ msgstr "Послідовність записів"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "Назва файлу"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Підписники"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Підписники (Канали)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Підписники (Партнери)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -318,6 +353,21 @@ msgstr "Згрупувати рядки рахунків"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Якщо позначено, то повідомлення потребує вашої уваги."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -360,6 +410,11 @@ msgstr "Імпортувати виписку"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr "Встановити формат імпорту"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "Стежить"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -374,8 +429,7 @@ msgstr "Використовується, як типовий дебетовий
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Він створює чернетку рахунка постачальника, відправивши електронне "
|
||||
"повідомлення."
|
||||
"Він створює чернетку рахунка постачальника, відправивши електронний лист."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -384,7 +438,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "Журнал"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -442,6 +496,11 @@ msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "Рахунок для браку і втрат"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "Основне прикріплення"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -464,17 +523,67 @@ msgstr ""
|
||||
"Перевірте: сплачуйте рахунок чеком та надрукуйте його з Odoo.\n"
|
||||
"SEPA Credit Transfer: сплачуйте рахунок з файлу SEPA Credit Transfer, який ви передаєте в свій банк. Увімкніть цю опцію в налаштуваннях."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Помилка доставлення повідомлення"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Повідомлення"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "Дедлайн наступної дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "Підсумок наступної дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "Тип наступної дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "Наступний номер"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "Не знайдено валюти для '%s'."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Кількість дій"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "Кількість помилок"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Кількість повідомлень з помилковою доставкою"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -490,6 +599,11 @@ msgstr "Публікувати на узгодженні з банком"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "Рахунок доходів"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Відповідальний користувач"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -517,7 +631,7 @@ msgstr "Послідовність"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the Journal without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Встановити активне значення \"помилково\", щоби приховати журнал, не "
|
||||
"Встановіть активне значення \"помилково\", щоби приховати журнал, не "
|
||||
"видаливши його."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
@@ -530,6 +644,19 @@ msgstr "Короткий код"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "Показати журнал на панелі приладів"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Етап заснований на діях\n"
|
||||
"Протермінований: термін виконання вже минув\n"
|
||||
"Сьогодні: дата дії сьогодні\n"
|
||||
"Заплановано: майбутні дії."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -538,18 +665,18 @@ msgid ""
|
||||
"this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Банківський рахунок для цієї виписки поки що не створено в системі. Для того"
|
||||
" щоб продовжити імпорт виписки вам необхідно створити банківський журнал з "
|
||||
" щоб продовжити імпорт виписки вам необхідно створити банківський журнал із "
|
||||
"вказаним рахунком."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "Рахунок виписки (%s) не співпадає з рахунком журналу (%s) !"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -569,8 +696,7 @@ msgstr "Записи в журналі будуть нумеруватися в
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next
|
||||
msgid "The next sequence number will be used for the next credit note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Наступний порядковий номер буде використано для наступної кредитної замітки."
|
||||
msgstr "Наступний порядковий номер буде використано для наступного сторно."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
@@ -584,8 +710,8 @@ msgid ""
|
||||
"This field contains the information related to the numbering of the credit "
|
||||
"note entries of this journal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Це поле містить інформацію, що стосується нумерації записів кредитної "
|
||||
"замітки цього журналу."
|
||||
"Це поле містить інформацію, що стосується нумерації записів сторно цього "
|
||||
"журналу."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_id
|
||||
@@ -595,13 +721,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "Це поле містить інформацію про нумерацію записів у журналі проведень."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "Файл не містить виписки."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "Файл не містить транзакцій."
|
||||
@@ -611,6 +737,16 @@ msgstr "Файл не містить транзакцій."
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Непрочитані повідомлення"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -634,6 +770,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Використовується для відображення доходу, коли наприкінці періоду баланс по "
|
||||
"касі не співпадає з тим, що обчислено системою."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Повідомлення з веб-сайту"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Історія бесіди на сайті"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -652,7 +798,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Визначає чи потрібно показувати цей журнал, як елемент на панелі приладів."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr "Ви вже імпортували цей файл."
|
||||
@@ -669,13 +815,13 @@ msgid ""
|
||||
"You have to set a Default Debit Account and a Default Credit Account for the"
|
||||
" journal: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви повинні встановити дебетовий рахунок за замовчуванням і кредитну рахунок "
|
||||
"за замовчуванням для журналу: %s"
|
||||
"Ви повинні встановити дебетовий рахунок і кредитний рахунок за замовчуванням"
|
||||
" для журналу: %s"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
msgid "_Import"
|
||||
msgstr "_Імпорт"
|
||||
msgstr "_Import"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
|
||||
|
||||
@@ -8,22 +8,23 @@
|
||||
# Connie Xiao <connie.xiao@elico-corp.com>, 2017
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# e2f_cn c7 <e2f_cn_c7@outlook.com>, 2018
|
||||
# bf2549c5415a9287249cba2b8a5823c7, 2018
|
||||
# neter ji <jifuyi@qq.com>, 2018
|
||||
# yuan wenpu <1140021222@qq.com>, 2018
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# keecome <7017511@qq.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# bower Guo <124358678@qq.com>, 2019
|
||||
# roye w <159820@qq.com>, 2019
|
||||
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,13 +40,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "银行对账单导入模板."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d 已导入的交易将被忽略"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1个 已导入的交易将被忽略."
|
||||
@@ -75,11 +76,26 @@ msgstr "允许的科目类型"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "允许的科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "需要采取行动"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "活动"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "活动状态"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -101,7 +117,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "允许取消分录"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "已导入的项目"
|
||||
@@ -117,7 +133,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "至少一个出站"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "附件数量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -165,7 +186,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -207,7 +228,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "日记账相关的公司"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -286,6 +307,21 @@ msgstr "分录序列"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "关注者"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "关注者(渠道)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "关注者(业务伙伴)"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -314,6 +350,21 @@ msgstr "分组发票明细行"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "查看是否有待办事项。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "如果勾选此项，有新消息提醒。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "如果勾选此项， 某些信息会发送失败。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -354,6 +405,11 @@ msgstr "导入对账单"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr "安装导入格式"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "是关注者"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -367,7 +423,7 @@ msgstr "它将作为一个默认借方科目"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr "通过发送邮件创建付款单"
|
||||
msgstr "通过发送邮件创建供应商账单."
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -376,7 +432,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "分类账"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -432,6 +488,11 @@ msgstr "最后更新时间"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "损失科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "附件"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -455,17 +516,67 @@ msgstr ""
|
||||
"支票：使用支票支付并在系统打印。\n"
|
||||
"sepa转账：使用sepa付款并提交文件到银行，从设置中启用此功能。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "消息传递错误"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "消息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "下一活动截止日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "下一活动摘要"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "下一活动类型"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "下一号码"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "找不到与'%s'匹配的币种"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "动作数量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "错误个数"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "待处理消息数量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "发送错误的消息数量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "未读消息数"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -481,6 +592,11 @@ msgstr "银行核销时过账"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "利润科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "责任用户"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,6 +632,19 @@ msgstr "简码"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "在仪表板显示日记账"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"基于活动的状态 \n"
|
||||
" 逾期：已经超过截止日期 \n"
|
||||
" 现今：活动日期是当天 \n"
|
||||
" 计划：未来活动。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -525,14 +654,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "要导入的报表中的账户还没有被记录在Odoo中。为了能够导入成功，你需要对这个账户创建一个银行日记账"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "对账单中的科目(%s)和日记账(%s)中的不一样"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -574,13 +703,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "这个字段包含和这个日记中日记账分录数量相关的信息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "这个文件不包含任何对账单"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "这个文件不包含任何交易"
|
||||
@@ -590,6 +719,16 @@ msgstr "这个文件不包含任何交易"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "未读消息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "未读消息计数器"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -609,6 +748,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr "当现金出纳机的关账余额与系统计算的有差异时，用于登记利润"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "网站消息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "网上沟通记录"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -623,7 +772,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "不管这个日记账是否显示在仪表板"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr "你已经导入文件。"
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,16 @@
|
||||
# * account_bank_statement_import
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Michael Yeung, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
@@ -29,13 +30,13 @@ msgid " Import Template for Bank Statements"
|
||||
msgstr "導入銀行報表的範本"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%d transactions had already been imported and were ignored."
|
||||
msgstr "%d 已導入的交易將被忽略"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
|
||||
msgstr "1個 已導入的交易將被忽略."
|
||||
@@ -65,11 +66,26 @@ msgstr "允許的科目類型"
|
||||
msgid "Accounts Allowed"
|
||||
msgstr "允許的科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "需採取行動"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "有效"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_ids
|
||||
msgid "Activities"
|
||||
msgstr "活動"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "活動狀態"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_id
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
@@ -91,7 +107,7 @@ msgid "Allow Cancelling Entries"
|
||||
msgstr "允許取消分錄"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Already imported items"
|
||||
msgstr "已導入的項目"
|
||||
@@ -107,7 +123,12 @@ msgid "At Least One Outbound"
|
||||
msgstr "最少一個轉出"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:82
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count
|
||||
msgid "Attachment Count"
|
||||
msgstr "附件數"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__bank_id
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Bank"
|
||||
@@ -155,7 +176,7 @@ msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:171
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
|
||||
@@ -197,7 +218,7 @@ msgid "Company related to this journal"
|
||||
msgstr "公司關聯到該日記帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:112
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not make sense of the given file.\n"
|
||||
@@ -276,6 +297,21 @@ msgstr "分錄序列"
|
||||
msgid "Filename"
|
||||
msgstr "文件名"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "關注人"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "關注人（頻道）"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "關注人（業務夥伴）"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid "For Incoming Payments"
|
||||
@@ -304,6 +340,21 @@ msgstr "分組發票明細行"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||||
msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__group_invoice_lines
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -344,6 +395,11 @@ msgstr "導入對帳單"
|
||||
msgid "Install Import Format"
|
||||
msgstr "安裝導入格式"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "是關注人"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__default_credit_account_id
|
||||
msgid "It acts as a default account for credit amount"
|
||||
@@ -357,7 +413,7 @@ msgstr "它將作為一個借方科目的預設科目"
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name
|
||||
msgid "It creates draft vendor bill by sending an email."
|
||||
msgstr "通過發送信件創建供應商應付憑單."
|
||||
msgstr "通過發送信件創建供應商帳單"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
|
||||
@@ -366,7 +422,7 @@ msgid "Journal"
|
||||
msgstr "日記帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:73
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:71
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Journal Creation"
|
||||
@@ -422,6 +478,11 @@ msgstr "最後更新時間"
|
||||
msgid "Loss Account"
|
||||
msgstr "損失科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id
|
||||
msgid "Main Attachment"
|
||||
msgstr "主要附件"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -445,17 +506,67 @@ msgstr ""
|
||||
"SEPA信用轉帳：使用SEPA信用轉帳付款並提交到您的銀行。\n"
|
||||
"從設定中啟用此選項。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "訊息遞送錯誤"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "訊息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline
|
||||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||||
msgstr "下一活動截止日期"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr "下一活動摘要"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id
|
||||
msgid "Next Activity Type"
|
||||
msgstr "下一活動類型"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next
|
||||
msgid "Next Number"
|
||||
msgstr "下一號碼"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:142
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:140
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No currency found matching '%s'."
|
||||
msgstr "找不到與'%s'匹配的幣別"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "動作數量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of error"
|
||||
msgstr "錯誤數量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "需要處理的消息數量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "有發送錯誤的郵件數量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "未讀訊息的數量"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@@ -471,6 +582,11 @@ msgstr "銀行對帳後"
|
||||
msgid "Profit Account"
|
||||
msgstr "利潤科目"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_user_id
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "責任使用者"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__type
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -509,6 +625,19 @@ msgstr "簡碼"
|
||||
msgid "Show journal on dashboard"
|
||||
msgstr "在儀表板顯示日記帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_state
|
||||
msgid ""
|
||||
"Status based on activities\n"
|
||||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||||
"Today: Activity date is today\n"
|
||||
"Planned: Future activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"根據活動的狀態 \n"
|
||||
" 逾期：已經超過截止日期 \n"
|
||||
" 現今：活動日期是當天 \n"
|
||||
" 計劃：未來活動。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -518,14 +647,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "要導入的報表中的帳戶還沒有被記錄在Odoo中。為了能夠導入成功，您需要對這個帳戶創建一個銀行日記帳"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:157
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:155
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
|
||||
msgstr "對帳單中的科目(%s)和日記帳(%s)中的不一樣"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:167
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:165
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
|
||||
@@ -567,13 +696,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "此字段包含和此日記帳的日記帳分錄數量相關的信息。"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:117
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:115
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any statement."
|
||||
msgstr "這個文件不包含任何對帳單"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:125
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:123
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This file doesn't contain any transaction."
|
||||
msgstr "這個文件不包含任何交易"
|
||||
@@ -583,6 +712,16 @@ msgstr "這個文件不包含任何交易"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "未讀消息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "未讀消息計數器"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence
|
||||
msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
|
||||
@@ -602,6 +741,16 @@ msgid ""
|
||||
" from what the system computes"
|
||||
msgstr "現金出納機的期末餘額與系統計算的有差異時，用來登記盈利"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "網站信息"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "網站溝通記錄"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__post_at_bank_rec
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -616,7 +765,7 @@ msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not"
|
||||
msgstr "該日記帳是否應顯示在儀表板中"
|
||||
|
||||
#. module: account_bank_statement_import
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228
|
||||
#: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You already have imported that file."
|
||||
msgstr "您已經導入了該檔案。"
|
||||
|
||||
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2019
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Seqüència de numeració de xecs"
|
||||
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "El memoràndum del xec no pot excedir els 60 caràcters."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -134,7 +139,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Seqüència de numeració dels xecs."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Xec a imprimir"
|
||||
@@ -228,6 +233,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Núm. del pròxim xec"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -288,7 +300,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -337,7 +349,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Podeu utilitzar aquest camp per la cerca ràpida."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -386,7 +398,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Desmarcar enviats"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,29 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2018
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
|
||||
# Niki Waibel, 2017
|
||||
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
|
||||
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
|
||||
# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2017
|
||||
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2018
|
||||
# dd5cd5bab88c61e9dedf84f5ea59b147, 2018
|
||||
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019
|
||||
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +34,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Nummernkreis für Schecks"
|
||||
@@ -35,7 +48,12 @@ msgstr "Eine Schecknotiz darf 60 Zeichen nicht überschreiten."
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontenplanvorlage"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Kontoabstimmungs-Widget"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
@@ -136,7 +154,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Scheck-Nummernfolge"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Auszudruckende Schecks"
|
||||
@@ -229,6 +247,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Nächste Schecknummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -290,7 +315,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -339,7 +364,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie können dieses Feld auch für eine Schnellsuche einsetzen."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -390,7 +415,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Als noch nicht gesendet markieren"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -4,15 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019
|
||||
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Ακολουθία Αρίθμησης Επιταγής"
|
||||
@@ -37,6 +38,11 @@ msgstr "Το υπόμνημα επιταγής δεν μπορεί να ξεπε
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -134,7 +140,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Ακολουθία αρίθμησης επιταγών."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Επιταγές προς Εκτύπωση"
|
||||
@@ -228,6 +234,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Επόμενος Αριθμός Επιταγής"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -283,7 +296,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -328,7 +341,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -371,7 +384,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Σήμανση ως μη Απεσταλμένη"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,33 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2018
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2018
|
||||
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ivan Nieto <ivan.n.s@tuta.io>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
|
||||
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
|
||||
# Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
|
||||
# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
|
||||
# Angel Moya - PESOL <angel.moya@pesol.es>, 2016
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
|
||||
# Raquel Iciarte <ric@odoo.com>, 2017
|
||||
# Gustavo Valverde, 2017
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2018
|
||||
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2018
|
||||
# Antonio Trueba, 2018
|
||||
# Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
|
||||
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2019
|
||||
# Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
|
||||
# Massiel Acuna <mac@odoo.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: José Vicente <txusev@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +38,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Secuencia de numeración de cheques"
|
||||
@@ -38,6 +54,11 @@ msgstr "El memorándum del cheque no puede exceder los 60 caracteres."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Plan de Cuentas"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Widget de reconciliación de cuenta"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -135,7 +156,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Secuencia de numeración de los cheques."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cheques a imprimir"
|
||||
@@ -229,6 +250,13 @@ msgstr "Talonario de cheques"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Nº del próximo cheque"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -289,7 +317,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -340,7 +368,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Puede utilizar este campo para la búsqueda rápida."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -391,7 +419,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Desmarcar enviados"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,28 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
|
||||
# Benedicte HANET <hanetb@gmail.com>, 2016
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Clo <clo@odoo.com>, 2016
|
||||
# Florent de Labarre <florent@iguanayachts.com>, 2017
|
||||
# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2017
|
||||
# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2018
|
||||
# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2018
|
||||
# Stéphane GUILLY <stephane.guilly@laposte.net>, 2018
|
||||
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018
|
||||
# Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2019
|
||||
# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marie Willemyns <mwi@odoo.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +33,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : Séquence du numéro de chèque"
|
||||
@@ -36,6 +47,11 @@ msgstr "Un mémo de chèque ne peut dépasser 60 caractères."
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Modèle de plan comptable"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
@@ -135,7 +151,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Séquence de numérotation des chèques."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Chèques à imprimer"
|
||||
@@ -229,6 +245,13 @@ msgstr "Stub sur plusieurs pages"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Numéro de chèque suivant"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -291,7 +314,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -342,7 +365,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez utiliser ce champ pour une recherche rapide."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -395,7 +418,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Décochez ceux qui ont été envoyés"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -12,9 +12,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Provjerite brojvni krug"
|
||||
@@ -41,6 +41,11 @@ msgstr "Ček memo ne može sadržavati više od 60 znakova."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Predložak kontnog plana"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Widget zatvaranja temeljnice"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -136,7 +141,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Brojevni krug čekova"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Čekovi za ispis"
|
||||
@@ -230,6 +235,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Sljedeći broj čeka"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -285,7 +297,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -332,7 +344,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Možete koristiti za brzo pretraživanje."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -377,7 +389,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Odznači poslano"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -4,18 +4,18 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# krnkris, 2018
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019
|
||||
# Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019
|
||||
# krnkris, 2019
|
||||
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tibor Kőnig <konig.tibor@evitalit.hu>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : Csekk szám sorrendje"
|
||||
@@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Egy csekk feljegyzés nem lehet hosszabb 60 karakternél."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -139,7 +144,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Csekkek sorszámozási sorrendje"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Nyomtatásra váró csekkek"
|
||||
@@ -233,6 +238,13 @@ msgstr "Több-oldalas csekk szelvény"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Következő csekk száma"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -293,7 +305,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -344,7 +356,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ezt a mezőt a gyors kereséshez használhatja."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -396,7 +408,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Jelöletlen elküldve"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,23 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bayarkhuu Bataa, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
|
||||
# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
|
||||
# Batzul B <batzul.active@gmail.com>, 2018
|
||||
# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
|
||||
# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2019
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : Чекийн Дугаарын Дараалал"
|
||||
@@ -37,6 +44,11 @@ msgstr "Чекийн тайлбар 60 тэмдэгтээс хэтрэхгүй."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Дансны төлөвлөгөөний загвар"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Дансны тулгалтын модел"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -48,6 +60,8 @@ msgid ""
|
||||
"Adjust the margins of generated checks to make it fit your printer's "
|
||||
"settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Бэлтгэгдсэн чекийг хэвлэгчийн цаасны хэмжээнд нийцүүлэн хэмжээг тохируулна "
|
||||
"уу."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_amount_in_words
|
||||
@@ -70,7 +84,7 @@ msgstr "Чекийн зохиомж"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left
|
||||
msgid "Check Left Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чекийн зүүн захлалт"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number
|
||||
@@ -86,12 +100,12 @@ msgstr "Чек хэвлэлт"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid "Check Printing Payment Method Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Төлбөрийн журналыг чек хэвлэх байдлаар ашиглах эсэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right
|
||||
msgid "Check Right Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чекийн баруун захлалт"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id
|
||||
@@ -102,7 +116,7 @@ msgstr "Чекийн Дараалал"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_top
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_top
|
||||
msgid "Check Top Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чекийн дээд захлалт"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing
|
||||
@@ -133,7 +147,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Чекийг дугаарлах дараалал."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Хэвлэх Чек"
|
||||
@@ -151,12 +165,12 @@ msgstr "Компаниуд"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__country_code
|
||||
msgid "Company Country code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Компаны улсын код"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тохируулга"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
@@ -219,7 +233,7 @@ msgstr "Гараар дугаарлах"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_multi_stub
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_multi_stub
|
||||
msgid "Multi-Pages Check Stub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Олон хуудсаар хэвлэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
|
||||
@@ -227,6 +241,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Дараагийн Чек дугаар"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -239,7 +260,7 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Энэ төлбөрт харгалзах чекийн тоо. Хэрэв таны урьдчилан хэвлэсэн чек нь "
|
||||
"Энэ төлбөрт харгалзах чекийн дугаар. Хэрэв таны урьдчилан хэвлэсэн чек нь "
|
||||
"дугаарлагдаагүй бол журналийн тохиргооны хуусанд дугаарлалтыг удирдах "
|
||||
"боломжтой."
|
||||
|
||||
@@ -285,10 +306,10 @@ msgstr "Чек хэвлэх"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_date_label
|
||||
msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Огноон шошго хэвлэх"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -298,12 +319,12 @@ msgstr "Урьдчилан дугаарласан чекийг хэвлэх"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
|
||||
msgid "Register Payments"
|
||||
msgstr "Төлбөр Бүртгэх"
|
||||
msgstr "Төлбөр бүртгэл"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
msgid "Right Margin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Баруун захлалт"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout
|
||||
@@ -312,6 +333,8 @@ msgid ""
|
||||
"Select the format corresponding to the check paper you will be printing your checks on.\n"
|
||||
"In order to disable the printing feature, select 'None'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Та өөрийн чекийг хэвлэхэд зориулж цаасны загвар форматыг сонгоно уу.\n"
|
||||
"Хэвлэх боломжыг идэвхигүй болгохыг тулд 'Байхгүй' утгыг сонгоно."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
|
||||
@@ -337,7 +360,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -364,6 +387,8 @@ msgid ""
|
||||
"This option allows you to print check details (stub) on multiple pages if "
|
||||
"they don't fit on a single page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Үүнийг сонгосноор хэрэв чекийн мэдээлэл нэг хуудсанд багтахааргүй бол олон "
|
||||
"хуудсанд цувруулан хэвлэх боломжтой болно."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
|
||||
@@ -372,6 +397,9 @@ msgid ""
|
||||
"This option allows you to print the date label on the check as per CPA. "
|
||||
"Disable this if your pre-printed check includes the date label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Үүнийг сонгосноор чек хэвлэхдээ хуудас бүр дээр огноон дардас дарах болно. "
|
||||
"Хэрэв таны урьдчилсан чек дээр огноон мэдээлэл агуулж байвал үүнийг сонгох "
|
||||
"шаардлагагүй."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -385,24 +413,26 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Илгээгдсэн тэмдэглэгээг арилгах"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
"layout' and install one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Та чекийн загвар сонгох шаардлагатай. Ингэхийн тулд Apps цэс рүү очоод "
|
||||
"'Чекийн загвар' гэж хайгаад суулгана уу."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "check in middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "голд нь байрлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "check on bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "доор нь байрлах"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "check on top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "дээр нь байрлах"
|
||||
|
||||
@@ -3,17 +3,19 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2018
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
|
||||
# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
|
||||
# Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2018
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +24,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": sjekknummersekvens"
|
||||
@@ -38,6 +40,11 @@ msgstr "Et sjekknotat kan ikke overstige 60 tegn."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -135,7 +142,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Sjekker nummereringssekvensen."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Sjekker å skrive ut"
|
||||
@@ -227,6 +234,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Neste sjekknummer"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -285,7 +299,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -332,7 +346,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Du kan bruke dette feltet til et raskt søk."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -375,7 +389,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,21 +3,21 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018
|
||||
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018
|
||||
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2018
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019
|
||||
# dpms <pieter.van.de.wygaert@telenet.be>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Pot <thomas@open2bizz.nl>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Controleer nummerreeks"
|
||||
@@ -42,6 +42,11 @@ msgstr "Een cheque memo kan niet langer zijn dan 60 karakters."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Rekeningstelsel sjabloon"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Boekhoudkundige verwerkingswidget"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -139,7 +144,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Cheques nummering reeks."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cheques om af te drukken"
|
||||
@@ -233,6 +238,13 @@ msgstr "Multi-pagina cheque"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Volgende cheque numer"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr "Het volgende cheque nummer zou alleen cijfers moeten bevatten."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -295,7 +307,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr "Print datum label"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -346,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
||||
"U kunt dit veld gebruiken voor snelzoeken."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -400,7 +412,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Demarkeer verzonden"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,24 +3,25 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018
|
||||
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018
|
||||
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2018
|
||||
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019
|
||||
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
|
||||
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019
|
||||
# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Kolejność numerów czeków"
|
||||
@@ -45,6 +46,11 @@ msgstr "Notatka do czeku nie może przekroczyć 60 znaków."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Szablon planów kont"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -144,7 +150,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Kolejność numeracji czeków."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Czeki do druku"
|
||||
@@ -238,6 +244,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Numer następnego czeku"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -300,7 +313,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -349,7 +362,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Możesz użyć tego pola do szybkiego wyszukiwania."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -399,7 +412,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Odznacz wysłane"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -7,19 +7,20 @@
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
|
||||
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
|
||||
# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
|
||||
# Thiago Alves Cavalcante <thiagoalcav@gmail.com>, 2019
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
|
||||
# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019
|
||||
# Marcelo Costa <marcelo@comdesk.com.br>, 2019
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Sequência Numérica de Cheque"
|
||||
@@ -44,6 +45,11 @@ msgstr "Um memorando de cheque não pode exceder 60 caracteres."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Modelo de Gráfico da Conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Widget de reconciliação de conta"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -141,7 +147,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Sequência de numeração de cheques."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cheques para Imprimir"
|
||||
@@ -235,6 +241,13 @@ msgstr "Canhotos de Cheque Multi-páginas"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Próximo Número de Cheque"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -297,7 +310,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -346,7 +359,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -397,7 +410,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Desmarcar Enviados"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : Secvență numerotare cecuri"
|
||||
@@ -36,6 +38,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -131,7 +138,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Secvență numerotare cecuri."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cecuri de tipărit"
|
||||
@@ -154,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Setări de configurare"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
@@ -223,6 +230,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Numărul Cecului Urmator"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -278,7 +292,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -325,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -368,7 +382,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,24 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Sergey Vilizhanin, 2018
|
||||
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2018
|
||||
# Collex100, 2017
|
||||
# Julia Alexeeva <inactive+juliaalexeeva_gtc_MjIzMD@transifex.com>, 2017
|
||||
# Алексей Билькевич (belskiy) <mmmbrsk@gmail.com>, 2017
|
||||
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2018
|
||||
# Артур Чеботарь <artcha.chebotar@gmail.com>, 2018
|
||||
# Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2019
|
||||
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Sergey Vilizhanin, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Denis Baranov <baranov@itlibertas.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergey Vilizhanin, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,7 +29,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Проверьте порядковый номер"
|
||||
@@ -37,6 +45,11 @@ msgstr "Проверка памятки не может превышать 60 с
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Шаблон плана счетов"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -136,7 +149,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Последовательность нумерации чеков"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Напечатать Чеки"
|
||||
@@ -159,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings
|
||||
msgid "Config Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Настройки конфигурации"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__create_uid
|
||||
@@ -230,6 +243,13 @@ msgstr "Мультистраничный корешок чека"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Номер следующего чека. "
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -292,7 +312,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -343,7 +363,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Вы можете использовать это поле для быстрого поиска."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -393,7 +413,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Снять отметку Отправлено"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -8,16 +8,17 @@
|
||||
# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018
|
||||
# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018
|
||||
# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2018
|
||||
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019
|
||||
# Daniel Osser <danielosser@gmail.com>, 2019
|
||||
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr "Kontrollera nummersekvens"
|
||||
@@ -40,6 +41,11 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Kontoplan"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
@@ -138,7 +144,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -285,7 +298,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -330,7 +343,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -373,7 +386,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -4,20 +4,20 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Alexander B. <road2monstercat@gmail.com>, 2018
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr "Çek Sıra No"
|
||||
@@ -42,6 +42,11 @@ msgstr "Çek notu 60 karakteri geçemez."
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Hesap Planı Şablonu"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -140,7 +145,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Çek Sıralama numarası"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Yazdırılacak çekler"
|
||||
@@ -234,6 +239,13 @@ msgstr "Çok sayfalı çek koçanı"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Sonraki Çek No"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -296,7 +308,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -345,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Hızlı arama için bu alanı kullanabilirsiniz."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -394,7 +406,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Gönderilen İşaretini Kaldır"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr ": Порядковий Номер Чеку"
|
||||
@@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Запис на чеку не може перевищувати 60 си
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "Шаблон плану рахунків"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "Віджет узгодження рахунку"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -85,7 +90,7 @@ msgstr "Номер чеку"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
msgid "Check Printing"
|
||||
msgstr "Друк Чеку"
|
||||
msgstr "Друк чеку"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_printing_payment_method_selected
|
||||
@@ -113,7 +118,8 @@ msgstr "Верхнє поле чеку"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__check_manual_sequencing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments__check_manual_sequencing
|
||||
msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered."
|
||||
msgstr "Виберіть цю опцію, якщо ваші пере-друковані чеки не пронумеровані"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виберіть цю опцію, якщо ваші попередньо надруковані чеки не пронумеровані"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
@@ -136,7 +142,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "Порядковий номер чеків"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Роздрукувати чеки"
|
||||
@@ -230,6 +236,13 @@ msgstr "Корінець чеку з кількома сторінками"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "Наступний номер чеку"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr "Наступний номер чеку повинен містити лише цифри."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -242,8 +255,9 @@ msgid ""
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Номер чеку для цієї оплати. Якщо передрукований чек не пронумерований, ви "
|
||||
"можете впливати на нумерацію на сторінці налаштування журналів. "
|
||||
"Номер чеку для цієї оплати. Якщо попередньо надрукований чек не "
|
||||
"пронумерований, ви можете впливати на нумерацію на сторінці налаштування "
|
||||
"журналів. "
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
@@ -258,7 +272,7 @@ msgid ""
|
||||
"and not have already been reconciled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Платежі, які потрібно роздрукувати у вигляді чеку, повинні мати спосіб "
|
||||
"оплати 'Чек' і повинні бути не узгодженими"
|
||||
"оплати 'Чек' і не повинні бути узгодженими"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -291,7 +305,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr "Мітка дати друку"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -316,7 +330,7 @@ msgid ""
|
||||
"In order to disable the printing feature, select 'None'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Виберіть формат, відповідний паперу чеку, який ви будете друкувати на чеках.\n"
|
||||
"Щоб вимкнути функцію друку, виберіть \"Ні\"."
|
||||
"Щоб вимкнути функцію друку, виберіть \"Нічого\"."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal__check_next_number
|
||||
@@ -329,7 +343,7 @@ msgid ""
|
||||
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
|
||||
" method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Технічна функція використовується для того, щоб дізнатись, чи ввімкнено друк"
|
||||
"Технічна функція використовується для того, щоб дізнатись, чи увімкнено друк"
|
||||
" чеку як спосіб оплати."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
@@ -342,7 +356,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Ви можете використовувати це поле для швидкого пошуку."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -370,7 +384,7 @@ msgid ""
|
||||
"they don't fit on a single page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ця опція дозволяє друкувати деталі чеку (корінці) на кількох сторінках, якщо"
|
||||
" вони не вкладаються на одну сторінку."
|
||||
" вони не вкладаються в одну сторінку."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_date_label
|
||||
@@ -394,7 +408,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "Скасувати позначку надіслано"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -6,18 +6,18 @@
|
||||
# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017
|
||||
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2019
|
||||
# keecome <7017511@qq.com>, 2019
|
||||
# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2019
|
||||
# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2019
|
||||
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : 支票编号序列"
|
||||
@@ -44,6 +44,11 @@ msgstr "支票备注不能超过60个字符。"
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "科目表模版"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "会计核销挂账"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -139,7 +144,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "支票编号序列。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "待打印支票"
|
||||
@@ -231,6 +236,13 @@ msgstr "多页支票存根"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "下一个支票号码"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -242,7 +254,7 @@ msgid ""
|
||||
"Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check"
|
||||
" are not already numbered, you can manage the numbering in the journal "
|
||||
"configuration page."
|
||||
msgstr "对应于该付款的支票编号。如果你的预先印制支票还没有被编号，你可以在帐户配置页面进行管理。"
|
||||
msgstr "如果你的预先印制的支票即将付款，但还没有被编号，请前去帐户配置页面进行管理。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment
|
||||
@@ -286,7 +298,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr "打印数据标签"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -335,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
||||
" 您可以使用此字段进行快速搜索。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -378,7 +390,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "无标记送出"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -3,15 +3,17 @@
|
||||
# * account_check_printing
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2018
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
|
||||
# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:58
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:61
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid " : Check Number Sequence"
|
||||
msgstr " : 支票編號序列"
|
||||
@@ -36,6 +38,11 @@ msgstr "支票備註不能超過60個字元。"
|
||||
msgid "Account Chart Template"
|
||||
msgstr "科目表模版"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget
|
||||
msgid "Account Reconciliation widget"
|
||||
msgstr "科目調節掛件"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right
|
||||
@@ -131,7 +138,7 @@ msgid "Checks numbering sequence."
|
||||
msgstr "支票編號序列。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:97
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:100
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "待列印支票"
|
||||
@@ -223,6 +230,13 @@ msgstr "多頁支票存根"
|
||||
msgid "Next Check Number"
|
||||
msgstr "下一個支票號碼"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:27
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/wizard/print_prenumbered_checks.py:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Check Number should only contains numbers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: selection:res.company,account_check_printing_layout:0
|
||||
msgid "None"
|
||||
@@ -278,7 +292,7 @@ msgid "Print Date Label"
|
||||
msgstr "列印日期標籤"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:94
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:95
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_print_prenumbered_checks
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -327,7 +341,7 @@ msgstr ""
|
||||
" 您可以使用此字段進行快速搜尋。"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:26
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_journal.py:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by "
|
||||
@@ -370,7 +384,7 @@ msgid "Unmark Sent"
|
||||
msgstr "無標記送出"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:116
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:117
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have to choose a check layout. For this, go in Apps, search for 'Checks "
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Rechnung"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Τιμολόγιο"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Facture"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Račun"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# krnkris, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Számla"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Нэхэмжлэл"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
||||
# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factuur"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er werd geen decoder voor de xml file: {} gevonden. De file is slecht "
|
||||
"geformatteerd, niet ondersteunt of de decoder is niet geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr "Rapport actie"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr "De xml file is slecht geformatteerd : {}"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fatura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Factură"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Счёт"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Faktura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Fatura"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "Рахунок"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr "Дія звіту"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
# niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "发票"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr "报告动作"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_facturx
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_account_invoice
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr "應收憑單"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:329
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"No decoder was found for the xml file: {}. The file is badly formatted, not "
|
||||
"supported or the decoder is not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model:ir.model,name:account_facturx.model_ir_actions_report
|
||||
msgid "Report Action"
|
||||
msgstr "報告動作"
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: code:addons/account_facturx/models/account_invoice.py:310
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The xml file is badly formatted : {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: account_facturx
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_facturx.account_invoice_facturx_export
|
||||
msgid "urn:cen.eu:en16931:2017"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Empreses"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Εταιρίες"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Compañías"
|
||||
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * account_lock
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2019
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-12 12:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: account_lock
|
||||
#: model:ir.model,name:account_lock.model_res_company
|
||||
msgid "Companies"
|
||||
msgstr "Sociétés"
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user