diff --git a/addons/web/static/src/js/openerpframework.js b/addons/web/static/src/js/openerpframework.js
index 8b674afb0f0..007edae7220 100644
--- a/addons/web/static/src/js/openerpframework.js
+++ b/addons/web/static/src/js/openerpframework.js
@@ -1272,9 +1272,6 @@ openerp.TranslationDataBase = openerp.Class.extend(/** @lends instance.Translati
     add_module_translation: function(mod) {
         var self = this;
         _.each(mod.messages, function(message) {
-            if (message.id === 'Create a product') {
-                debugger;
-            }
             self.db[message.id] = message.string;
         });
     },
@@ -1288,9 +1285,6 @@ openerp.TranslationDataBase = openerp.Class.extend(/** @lends instance.Translati
         return fcnt;
     },
     get: function(key) {
-        if (key === 'Create a product') {
-            debugger;
-        }
         return this.db[key];
     },
     /**