diff --git a/addons/lunch/lunch.py b/addons/lunch/lunch.py
index 0a693f50a3f..f61ecc8eb7d 100644
--- a/addons/lunch/lunch.py
+++ b/addons/lunch/lunch.py
@@ -94,9 +94,8 @@ class lunch_order(osv.Model):
         """
         today = datetime.now().isoweekday()
         assert 1 <= today <= 7, "Should be between 1 and 7"
-        mapping = dict((idx, name) for idx, name in enumerate('monday tuestday wednesday thursday friday saturday sunday'.split()))
-        if today in mapping:
-            return mapping[today]
+        mapping = dict((idx, name) for idx, name in enumerate('days monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday'.split()))
+        return alert[mapping[today]]
 
     def can_display_alert(self, alert):
         """