diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml b/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
index 14da8105145..50f92e55980 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/data/mail_template_data.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
                                 <li t-foreach="ctx['partner_leads']" t-as="lead"><a t-att-href="lead['lead_link']" t-out="lead['lead_id'].name or 'Subject Undefined'">Subject Undefined</a>, <t t-out="lead['lead_id'].partner_name or lead['lead_id'].contact_name or 'Contact Name Undefined'">Contact Name Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].country_id and lead['lead_id'].country_id.name or 'Country Undefined'">Country Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].email_from or 'Email Undefined' or ''">Email Undefined</t>, <t t-out="lead['lead_id'].phone or ''">+1 650-123-4567</t> </li><br/>
                             </ol>
                             <t t-if="ctx.get('partner_in_portal')">
-                                Please connect to your <a href="{{ '%s?db=%s' % (record.get_base_url(), record.env.cr.dbname) }}">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: "I'm interested" &amp; "I'm not interested".<br/>
+                                Please connect to your <a t-att-href="'%s?db=%s' % (object.get_base_url(), object.env.cr.dbname)">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: "I'm interested" &amp; "I'm not interested".<br/>
                             </t>
                             <t t-else="">
                                 You do not have yet a portal access to our database. Please contact
@@ -75,9 +75,9 @@
                 <tr><td valign="middle" align="left" style="opacity: 0.7;">
                     <t t-out="user.company_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t>
                     <t t-if="user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)">|</t>
-                    <a t-if="user.company_id.email" t-attf-href="'mailto:%s' % {{ user.company_id.email }}" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.email or ''">info@yourcompany.com</a>
+                    <a t-if="user.company_id.email" t-att-href="'mailto:%s' % user.company_id.email" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.email or ''">info@yourcompany.com</a>
                     <t t-if="user.company_id.email and user.company_id.website">|</t>
-                    <a t-if="user.company_id.website" t-attf-href="'%s' % {{ user.company_id.website }}" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.website or ''">http://www.example.com</a>
+                    <a t-if="user.company_id.website" t-att-href="'%s' % user.company_id.website" style="text-decoration:none; color: #454748;" t-out="user.company_id.website or ''">http://www.example.com</a>
                 </td></tr>
             </table>
         </td>
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
index e724de600d3..2dbb4bcc170 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/website_crm_partner_assign.pot
@@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
 "                                <li t-foreach=\"ctx['partner_leads']\" t-as=\"lead\"><a t-att-href=\"lead['lead_link']\" t-out=\"lead['lead_id'].name or 'Subject Undefined'\">Subject Undefined</a>, <t t-out=\"lead['lead_id'].partner_name or lead['lead_id'].contact_name or 'Contact Name Undefined'\">Contact Name Undefined</t>, <t t-out=\"lead['lead_id'].country_id and lead['lead_id'].country_id.name or 'Country Undefined'\">Country Undefined</t>, <t t-out=\"lead['lead_id'].email_from or 'Email Undefined' or ''\">Email Undefined</t>, <t t-out=\"lead['lead_id'].phone or ''\">+1 650-123-4567</t> </li><br>\n"
 "                            </ol>\n"
 "                            <t t-if=\"ctx.get('partner_in_portal')\">\n"
-"                                Please connect to your <a href=\"%7B%7B%20'%s?db=%s'%20%20(record.get_base_url(),%20record.env.cr.dbname)%20%7D%7D\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" &amp; \"I'm not interested\".<br>\n"
+"                                Please connect to your <a t-att-href=\"'%s?db=%s' % (object.get_base_url(), object.env.cr.dbname)\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" &amp; \"I'm not interested\".<br>\n"
 "                            </t>\n"
 "                            <t t-else=\"\">\n"
 "                                You do not have yet a portal access to our database. Please contact\n"
@@ -284,9 +284,9 @@ msgid ""
 "                <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
 "                    <t t-out=\"user.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
 "                    <t t-if=\"user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\">|</t>\n"
-"                    <a t-if=\"user.company_id.email\" t-attf-href=\"'mailto:%s' % {{ user.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
+"                    <a t-if=\"user.company_id.email\" t-att-href=\"'mailto:%s' % user.company_id.email\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.email or ''\">info@yourcompany.com</a>\n"
 "                    <t t-if=\"user.company_id.email and user.company_id.website\">|</t>\n"
-"                    <a t-if=\"user.company_id.website\" t-attf-href=\"'%s' % {{ user.company_id.website }}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
+"                    <a t-if=\"user.company_id.website\" t-att-href=\"'%s' % user.company_id.website\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\" t-out=\"user.company_id.website or ''\">http://www.example.com</a>\n"
 "                </td></tr>\n"
 "            </table>\n"
 "        </td>\n"