diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 23792613cb9..b00b32f3ad2 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translation of OpenERP Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * account +# * account # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-15 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Boris \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-16 07:38+0000\n" +"Last-Translator: Plamen K. Kosseff \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-22 04:03+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Вътрешно име" #. module: account #: view:account.tax.code:0 msgid "Account Tax Code" -msgstr "Код на данъчна сметка" +msgstr "Данъчен код" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree9 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Кодиране на записи" #. module: account #: model:ir.actions.todo,note:account.config_wizard_account_base_setup_form msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report." -msgstr "Определи съобщението за доклад на просрочените плащания." +msgstr "Определи съобщението за доклада с просрочени плащания." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 @@ -89,10 +89,11 @@ msgstr "Резултат от изравняване" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled msgid "Unreconciled entries" -msgstr "Несъгласувани стойности" +msgstr "Неизравнени стойности" #. module: account -#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 field:account.tax,base_code_id:0 +#: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 +#: field:account.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax.template,base_code_id:0 msgid "Base Code" msgstr "Основен код" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Основна" #. module: account #: selection:account.move,type:0 msgid "Journal Voucher" -msgstr "" +msgstr "Разписка за дневник" #. module: account #: field:account.invoice,residual:0 @@ -124,7 +125,8 @@ msgid "Residual" msgstr "Остатък" #. module: account -#: field:account.tax,base_sign:0 field:account.tax,ref_base_sign:0 +#: field:account.tax,base_sign:0 +#: field:account.tax,ref_base_sign:0 #: field:account.tax.template,base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Base Code Sign" @@ -188,8 +190,8 @@ msgid "Move line select" msgstr "Премесетване на избрания ред" #. module: account -#: rml:account.journal.period.print:0 rml:account.tax.code.entries:0 -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 msgid "Entry label" msgstr "Етикет на запис" @@ -204,12 +206,14 @@ msgid "Period Sum" msgstr "Сума за периода" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Compute Code (if type=code)" msgstr "Изчисли кода (if type=code)" #. module: account -#: view:account.move:0 view:account.move.line:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 msgid "Account Entry Line" msgstr "Ред от запис на сметка" @@ -226,10 +230,12 @@ msgstr "Повтарящи се записи" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount:0 #: field:account.bank.statement.line,amount:0 -#: field:account.bank.statement.reconcile.line,amount:0 rml:account.invoice:0 -#: field:account.invoice.tax,amount:0 field:account.move,amount:0 -#: field:account.tax,amount:0 field:account.tax.template,amount:0 -#: xsl:account.transfer:0 +#: field:account.bank.statement.reconcile.line,amount:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.tax,amount:0 +#: field:account.move,amount:0 +#: field:account.tax,amount:0 +#: field:account.tax.template,amount:0 msgid "Amount" msgstr "Сума" @@ -269,7 +275,8 @@ msgstr "" "набиране във всеки дневник." #. module: account -#: help:account.invoice,date_due:0 help:account.invoice,payment_term:0 +#: help:account.invoice,date_due:0 +#: help:account.invoice,payment_term:0 msgid "" "If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the " "generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " @@ -283,19 +290,20 @@ msgstr "" "например 50% сега и 50% след месец." #. module: account -#: selection:account.tax,type:0 selection:account.tax.template,type:0 +#: selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Fixed" msgstr "Фиксиран" #. module: account -#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue view:res.company:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue +#: view:res.company:0 msgid "Overdue Payments" msgstr "Просрочени плащания" #. module: account #: wizard_view:account.account.balance.report,checktype:0 #: wizard_view:account.analytic.account.analytic.check.report,init:0 -#: wizard_view:account.analytic.account.balance.report,init:0 #: wizard_view:account.analytic.account.cost_ledger.report,init:0 #: wizard_view:account.analytic.account.inverted.balance.report,init:0 #: wizard_view:account.analytic.account.quantity_cost_ledger.report,init:0 @@ -304,7 +312,8 @@ msgid "Select period" msgstr "Избери период" #. module: account -#: field:account.invoice,origin:0 field:account.invoice.line,origin:0 +#: field:account.invoice,origin:0 +#: field:account.invoice.line,origin:0 msgid "Origin" msgstr "Произход" @@ -334,7 +343,9 @@ msgid "Delta Debit" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 field:account.invoice,amount_tax:0 +#: model:account.account.type,name:account.account_type_tax +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,amount_tax:0 #: field:account.move.line,account_tax_id:0 msgid "Tax" msgstr "Данък" @@ -347,18 +358,22 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.line,account_id:0 #: field:account.invoice.line,account_analytic_id:0 +#: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,analytic_id:0 #: field:account.move.line,analytic_account_id:0 +#: wizard_field:account.move.line.reconcile,addendum,analytic_id:0 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,account_id:0 msgid "Analytic Account" msgstr "Аналитична сметка" #. module: account -#: field:account.tax,child_depend:0 field:account.tax.template,child_depend:0 +#: field:account.tax,child_depend:0 +#: field:account.tax.template,child_depend:0 msgid "Tax on Children" msgstr "Данък върху подчинени" #. module: account -#: rml:account.central.journal:0 rml:account.general.journal:0 +#: rml:account.central.journal:0 +#: rml:account.general.journal:0 #: field:account.journal,name:0 msgid "Journal Name" msgstr "Име на дневник" @@ -426,8 +441,11 @@ msgid "Contra" msgstr "" #. module: account -#: field:account.analytic.account,state:0 field:account.bank.statement,state:0 -#: field:account.invoice,state:0 view:account.move:0 view:account.move.line:0 +#: field:account.analytic.account,state:0 +#: field:account.bank.statement,state:0 +#: field:account.invoice,state:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 #: view:account.subscription:0 msgid "State" msgstr "Състояние" @@ -439,7 +457,8 @@ msgid "Unpaid Supplier Refunds" msgstr "Неплатени обезщетения на доставчици" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Special Computation" msgstr "Специалини изчисления" @@ -461,8 +480,10 @@ msgid "Disc.(%)" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.general.ledger:0 field:account.model,ref:0 -#: field:account.move,ref:0 rml:account.overdue:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: field:account.model,ref:0 +#: field:account.move,ref:0 +#: rml:account.overdue:0 #: field:account.subscription,ref:0 msgid "Ref" msgstr "Отпратка" @@ -653,9 +674,13 @@ msgid "Sub-Total :" msgstr "" #. module: account -#: field:account.analytic.account,line_ids:0 view:account.analytic.line:0 +#: field:account.analytic.account,line_ids:0 +#: view:account.analytic.line:0 +#: code:addons/account/project/wizard/wizard_account_analytic_line.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_41 +#, python-format msgid "Analytic Entries" msgstr "Аналитични записи" @@ -670,6 +695,7 @@ msgid "Associated Partner" msgstr "" #. module: account +#: view:account.invoice:0 #: field:account.invoice,comment:0 msgid "Additional Information" msgstr "" @@ -685,7 +711,8 @@ msgid "Select the Period for Analysis" msgstr "" #. module: account -#: field:account.tax,ref_tax_sign:0 field:account.tax,tax_sign:0 +#: field:account.tax,ref_tax_sign:0 +#: field:account.tax,tax_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0 #: field:account.tax.template,tax_sign:0 msgid "Tax Code Sign" @@ -717,7 +744,8 @@ msgid "Field Name" msgstr "Име на поле" #. module: account -#: field:account.tax.code,sign:0 field:account.tax.code.template,sign:0 +#: field:account.tax.code,sign:0 +#: field:account.tax.code.template,sign:0 msgid "Sign for parent" msgstr "Знак за родител" @@ -727,7 +755,8 @@ msgid "End of Year Entries Journal" msgstr "Днвеник за записи в края на годината" #. module: account -#: view:product.product:0 view:product.template:0 +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 msgid "Purchase Properties" msgstr "" @@ -747,9 +776,12 @@ msgid "Move Lines Created." msgstr "Създадени редове за преместване" #. module: account -#: field:account.fiscalyear,state:0 field:account.journal.period,state:0 -#: field:account.move,state:0 field:account.move.line,state:0 -#: field:account.period,state:0 field:account.subscription,state:0 +#: field:account.fiscalyear,state:0 +#: field:account.journal.period,state:0 +#: field:account.move,state:0 +#: field:account.move.line,state:0 +#: field:account.period,state:0 +#: field:account.subscription,state:0 msgid "Status" msgstr "Състояние" @@ -902,8 +934,10 @@ msgstr "" #: rml:account.analytic.account.balance:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 -#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 rml:account.invoice:0 -#: field:account.invoice.line,quantity:0 field:account.model.line,quantity:0 +#: field:account.analytic.line,unit_amount:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.line,quantity:0 +#: field:account.model.line,quantity:0 #: field:account.move.line,quantity:0 msgid "Quantity" msgstr "Количество" @@ -946,13 +980,16 @@ msgstr "" #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,period_id:0 #: field:account.bank.statement,period_id:0 #: wizard_field:account.central.journal.report,init,period_id:0 -#: view:account.fiscalyear:0 rml:account.general.journal:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: rml:account.general.journal:0 #: wizard_field:account.general.journal.report,init,period_id:0 #: wizard_field:account.invoice.pay,init,period_id:0 -#: field:account.journal.period,period_id:0 field:account.move,period_id:0 +#: field:account.journal.period,period_id:0 +#: field:account.move,period_id:0 #: wizard_field:account.move.journal,init,period_id:0 #: field:account.move.line,period_id:0 -#: wizard_field:account.move.validate,init,period_id:0 view:account.period:0 +#: wizard_field:account.move.validate,init,period_id:0 +#: view:account.period:0 #: wizard_field:account.print.journal.report,init,period_id:0 #: field:account.subscription,period_nbr:0 msgid "Period" @@ -974,7 +1011,8 @@ msgid "Net Total:" msgstr "" #. module: account -#: view:account.fiscal.position:0 field:account.fiscal.position,name:0 +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,name:0 #: field:account.fiscal.position.account,position_id:0 #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 #: field:account.fiscal.position.tax,position_id:0 @@ -1098,7 +1136,8 @@ msgid "Fiscal Position Templates" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 field:account.invoice.line,price_unit:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.line,price_unit:0 msgid "Unit Price" msgstr "Единична цена" @@ -1251,7 +1290,8 @@ msgid "Not reconciled transactions" msgstr "Няма обединяващи транзакции" #. module: account -#: view:account.fiscal.position:0 field:account.fiscal.position,tax_ids:0 +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,tax_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0 msgid "Tax Mapping" msgstr "" @@ -1273,7 +1313,8 @@ msgid "Write-Off account" msgstr "Сметка за отписвания" #. module: account -#: field:account.model.line,model_id:0 field:account.subscription,model_id:0 +#: field:account.model.line,model_id:0 +#: field:account.subscription,model_id:0 msgid "Model" msgstr "Модел" @@ -1299,9 +1340,11 @@ msgid "Select invoices you want to pay and manages advances" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 #: model:account.account.type,name:account.account_type_root -#: selection:account.analytic.account,type:0 field:account.journal,view_id:0 +#: selection:account.analytic.account,type:0 +#: field:account.journal,view_id:0 msgid "View" msgstr "Изглед" @@ -1372,7 +1415,8 @@ msgstr "Видове сметки" #: wizard_field:account.central.journal.report,init,journal_id:0 #: wizard_field:account.general.journal.report,init,journal_id:0 #: field:account.invoice,journal_id:0 -#: field:account.journal.period,journal_id:0 field:account.model,journal_id:0 +#: field:account.journal.period,journal_id:0 +#: field:account.model,journal_id:0 #: field:account.move,journal_id:0 #: wizard_field:account.move.bank.reconcile,init,journal_id:0 #: wizard_field:account.move.journal,init,journal_id:0 @@ -1388,7 +1432,8 @@ msgid "Journal" msgstr "Дневник" #. module: account -#: field:account.account,child_id:0 field:account.analytic.account,child_ids:0 +#: field:account.account,child_id:0 +#: field:account.analytic.account,child_ids:0 msgid "Child Accounts" msgstr "" @@ -1414,7 +1459,8 @@ msgid "Statement reconcile line" msgstr "Ред от отчет за приравняване" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Keep empty to use the income account" msgstr "Запазете празно за да изпозвате сметката за приходи" @@ -1423,6 +1469,9 @@ msgstr "Запазете празно за да изпозвате сметка #: field:account.bank.statement.reconcile,line_new_ids:0 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_full:0 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_partial:0 +#: code:addons/account/wizard/wizard_pay_invoice.py:0 +#: code:addons/account/wizard/wizard_reconcile.py:0 +#, python-format msgid "Write-Off" msgstr "Отписване" @@ -1541,7 +1590,8 @@ msgid "Account n°" msgstr "Сметка n°" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Keep empty to use the expense account" msgstr "Запазете празно за да изпозвате сметката за разходи" @@ -1551,7 +1601,8 @@ msgid "Account to reconcile" msgstr "Сметка за приравняване" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 field:account.model.line,partner_id:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.model.line,partner_id:0 #: field:account.move.line,partner_id:0 msgid "Partner Ref." msgstr "Препратки към партньора" @@ -1563,12 +1614,14 @@ msgid "Receivable and Payable Accounts" msgstr "" #. module: account -#: view:account.subscription:0 field:account.subscription,lines_id:0 +#: view:account.subscription:0 +#: field:account.subscription,lines_id:0 msgid "Subscription Lines" msgstr "Редове на абонамент" #. module: account -#: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "Purchase" @@ -1732,7 +1785,8 @@ msgid "Period length (days)" msgstr "Продължителност на период (дни)" #. module: account -#: selection:account.payment.term.line,value:0 selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +#: selection:account.tax,type:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Percent" msgstr "Процент" @@ -1743,7 +1797,8 @@ msgid "Charts" msgstr "Диаграми" #. module: account -#: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "Sale" @@ -1817,9 +1872,11 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.journal,type:0 -#: field:account.bank.statement.line,type:0 field:account.invoice,type:0 -#: field:account.journal,type:0 field:account.move,type:0 -#: field:account.move.reconcile,type:0 xsl:account.transfer:0 +#: field:account.bank.statement.line,type:0 +#: field:account.invoice,type:0 +#: field:account.journal,type:0 +#: field:account.move,type:0 +#: field:account.move.reconcile,type:0 msgid "Type" msgstr "Вид" @@ -1967,7 +2024,8 @@ msgid "Journal-Period Name" msgstr "Име на период на дневник" #. module: account -#: field:account.tax.code,name:0 field:account.tax.code.template,name:0 +#: field:account.tax.code,name:0 +#: field:account.tax.code.template,name:0 msgid "Tax Case Name" msgstr "Име на условие за данък" @@ -1982,7 +2040,8 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,partner_id:0 #: field:account.bank.statement.reconcile,partner_id:0 -#: rml:account.general.ledger:0 field:account.invoice,partner_id:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: field:account.invoice,partner_id:0 #: field:account.move,partner_id:0 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,result_selection:0 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,result_selection:0 @@ -2055,8 +2114,10 @@ msgstr "" #: field:account.bank.statement,currency:0 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_currency:0 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_second_currency:0 -#: rml:account.general.ledger:0 field:account.invoice,currency_id:0 -#: field:account.journal,currency:0 field:account.model.line,currency_id:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: field:account.invoice,currency_id:0 +#: field:account.journal,currency:0 +#: field:account.model.line,currency_id:0 #: field:account.move.line,currency_id:0 msgid "Currency" msgstr "Валута" @@ -2094,7 +2155,8 @@ msgid "Analytic Entry" msgstr "Аналитичен запис" #. module: account -#: view:res.company:0 field:res.company,overdue_msg:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.company,overdue_msg:0 msgid "Overdue Payments Message" msgstr "" @@ -2146,7 +2208,8 @@ msgid "Detail" msgstr "Подробно" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 msgid "Consolidation" msgstr "Консолидация" @@ -2212,9 +2275,13 @@ msgid "Date Invoiced" msgstr "Дата на фактуриране" #. module: account -#: help:account.balance.account.balance.report,init,periods:0 +#: help:account.account.balance.report,checktype,periods:0 +#: help:account.general.ledger.report,checktype,periods:0 +#: help:account.partner.balance.report,init,periods:0 +#: help:account.third_party_ledger.report,init,periods:0 +#: help:account.vat.declaration,init,periods:0 msgid "All periods if empty" -msgstr "Ако е празно всички периоди" +msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability @@ -2237,17 +2304,22 @@ msgid "The account basis of the tax declaration." msgstr "" #. module: account -#: rml:account.analytic.account.journal:0 field:account.analytic.line,date:0 +#: rml:account.analytic.account.journal:0 +#: field:account.analytic.line,date:0 #: field:account.bank.statement,date:0 #: field:account.bank.statement.line,date:0 -#: field:account.bank.statement.reconcile,name:0 rml:account.general.ledger:0 +#: field:account.bank.statement.reconcile,name:0 +#: rml:account.general.ledger:0 #: selection:account.general.ledger.report,checktype,sortbydate:0 -#: rml:account.journal.period.print:0 field:account.move,date:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: field:account.move,date:0 +#: wizard_field:account.move.line.reconcile,addendum,date_p:0 #: rml:account.overdue:0 #: wizard_field:account.subscription.generate,init,date:0 -#: field:account.subscription.line,date:0 rml:account.tax.code.entries:0 -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 -#: xsl:account.transfer:0 +#: field:account.subscription.line,date:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -2263,7 +2335,8 @@ msgid "Unreconcile" msgstr "Връщане приравняване" #. module: account -#: field:account.tax,type:0 field:account.tax.template,type:0 +#: field:account.tax,type:0 +#: field:account.tax.template,type:0 msgid "Tax Type" msgstr "Вид данък" @@ -2273,7 +2346,8 @@ msgid "Statement Entries" msgstr "" #. module: account -#: field:account.analytic.line,user_id:0 field:account.journal,user_id:0 +#: field:account.analytic.line,user_id:0 +#: field:account.journal,user_id:0 msgid "User" msgstr "Потребител" @@ -2359,15 +2433,18 @@ msgid "Date End" msgstr "Крайна дата" #. module: account -#: view:account.bank.statement:0 field:account.move.reconcile,line_id:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.move.reconcile,line_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_search +#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_select #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_tree1 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_search msgid "Entry Lines" msgstr "Редове на запис" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Applicable Code (if type=code)" msgstr "Приложим код (if type=code)" @@ -2456,9 +2533,11 @@ msgstr "" #: wizard_button:account.general.journal.report,init,end:0 #: wizard_button:account.general.ledger.report,account_selection,end:0 #: wizard_button:account.general.ledger.report,checktype,end:0 -#: view:account.invoice:0 wizard_button:account.invoice.pay,addendum,end:0 +#: view:account.invoice:0 +#: wizard_button:account.invoice.pay,addendum,end:0 #: wizard_button:account.invoice.pay,init,end:0 -#: wizard_button:account.invoice.refund,init,end:0 view:account.move:0 +#: wizard_button:account.invoice.refund,init,end:0 +#: view:account.move:0 #: wizard_button:account.move.bank.reconcile,init,end:0 #: wizard_button:account.move.journal,init,end:0 #: wizard_button:account.move.line.reconcile,addendum,end:0 @@ -2477,7 +2556,8 @@ msgstr "" #: wizard_button:account.third_party_ledger.report,init,end:0 #: wizard_button:account.vat.declaration,init,end:0 #: wizard_button:account_use_models,init_form,end:0 -#: view:wizard.company.setup:0 view:wizard.multi.charts.accounts:0 +#: view:wizard.company.setup:0 +#: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Cancel" msgstr "Отказ" @@ -2487,8 +2567,10 @@ msgid "Acc. Type Name" msgstr "Име на вида на сметката" #. module: account -#: help:account.tax,base_code_id:0 help:account.tax,ref_base_code_id:0 -#: help:account.tax,ref_tax_code_id:0 help:account.tax,tax_code_id:0 +#: help:account.tax,base_code_id:0 +#: help:account.tax,ref_base_code_id:0 +#: help:account.tax,ref_tax_code_id:0 +#: help:account.tax,tax_code_id:0 #: help:account.tax.template,base_code_id:0 #: help:account.tax.template,ref_base_code_id:0 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 @@ -2502,7 +2584,8 @@ msgid "Litigation" msgstr "Жалба" #. module: account -#: view:account.move.line:0 wizard_view:account.move.validate,init:0 +#: view:account.move.line:0 +#: wizard_view:account.move.validate,init:0 #: view:account.payment.term:0 msgid "Information" msgstr "Информация" @@ -2545,6 +2628,8 @@ msgstr "" #. module: account #: rml:account.analytic.account.journal:0 +#: wizard_view:account.invoice.pay,addendum:0 +#: wizard_view:account.move.line.reconcile,addendum:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40 #: model:process.node,name:account.process_node_analytic0 #: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0 @@ -2612,7 +2697,8 @@ msgid "Price" msgstr "Цена" #. module: account -#: rml:account.analytic.account.journal:0 rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.analytic.account.journal:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 #: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "-" msgstr "-" @@ -2647,6 +2733,7 @@ msgid "Invoice Number" msgstr "Номер на фактура" #. module: account +#: wizard_field:account.analytic.account.balance.report,init,date2:0 #: field:account.period,date_stop:0 msgid "End of Period" msgstr "" @@ -2679,13 +2766,17 @@ msgid "Invoice Reference" msgstr "Отпратка на фактура" #. module: account -#: field:account.account,name:0 field:account.account.template,name:0 +#: field:account.account,name:0 +#: field:account.account.template,name:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 #: field:account.bank.statement,name:0 #: field:account.bank.statement.line,name:0 -#: field:account.chart.template,name:0 field:account.config.wizard,name:0 -#: field:account.model.line,name:0 field:account.move,name:0 -#: field:account.move.line,name:0 field:account.move.reconcile,name:0 +#: field:account.chart.template,name:0 +#: field:account.config.wizard,name:0 +#: field:account.model.line,name:0 +#: field:account.move,name:0 +#: field:account.move.line,name:0 +#: field:account.move.reconcile,name:0 #: field:account.subscription,name:0 msgid "Name" msgstr "Име" @@ -2725,7 +2816,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: field:account.journal.column,view_id:0 view:account.journal.view:0 +#: field:account.journal.column,view_id:0 +#: view:account.journal.view:0 #: field:account.journal.view,name:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view msgid "Journal View" @@ -2818,11 +2910,14 @@ msgid "Full Account Name" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.account.balance:0 rml:account.analytic.account.analytic.check:0 -#: rml:account.analytic.account.balance:0 rml:account.general.ledger:0 -#: rml:account.journal.period.print:0 rml:account.partner.balance:0 -#: rml:account.tax.code.entries:0 rml:account.third_party_ledger:0 -#: rml:account.third_party_ledger_other:0 rml:account.vat.declaration:0 +#: rml:account.account.balance:0 +#: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 +#: rml:account.analytic.account.balance:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 +#: rml:account.vat.declaration:0 msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm" msgstr "" @@ -2843,7 +2938,9 @@ msgid "Document: Customer account statement" msgstr "" #. module: account -#: view:product.product:0 view:product.template:0 view:res.partner:0 +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 +#: view:res.partner:0 msgid "Accounting" msgstr "Счетоводство" @@ -2876,9 +2973,11 @@ msgstr "Редове на запис" #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_full:0 #: wizard_view:account.move.line.reconcile,init_partial:0 #: wizard_view:account.move.line.reconcile.select,init:0 +#: code:addons/account/wizard/wizard_reconcile_select.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_20 #: model:process.node,name:account.process_node_reconciliation0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0 +#, python-format msgid "Reconciliation" msgstr "Обединяване" @@ -2888,8 +2987,10 @@ msgid "Centralisation" msgstr "Централизация" #. module: account -#: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 field:account.tax,description:0 -#: field:account.tax,tax_code_id:0 field:account.tax.template,tax_code_id:0 +#: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0 +#: field:account.tax,description:0 +#: field:account.tax,tax_code_id:0 +#: field:account.tax.template,tax_code_id:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code msgid "Tax Code" msgstr "Код на данък" @@ -2932,12 +3033,13 @@ msgstr "" "условията за плащане на партньора." #. module: account -#: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 msgid "Situation" msgstr "Ситуация" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 xsl:account.transfer:0 +#: rml:account.invoice:0 msgid "Document" msgstr "Документ" @@ -2975,7 +3077,8 @@ msgid "Cancel selected invoices" msgstr "Отказа на избраните фактури" #. module: account -#: view:account.analytic.journal:0 field:account.analytic.line,journal_id:0 +#: view:account.analytic.journal:0 +#: field:account.analytic.line,journal_id:0 #: field:account.journal,analytic_journal_id:0 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print #: model:ir.actions.wizard,name:account.account_analytic_account_journal_report @@ -2984,6 +3087,8 @@ msgstr "Аналитичен дневник" #. module: account #: rml:account.general.ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Entry Label" msgstr "" @@ -2998,23 +3103,28 @@ msgid "(" msgstr "(" #. module: account -#: view:account.invoice:0 view:account.period:0 view:account.subscription:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.period:0 +#: view:account.subscription:0 msgid "Set to Draft" msgstr "Пращане в проект" #. module: account -#: help:account.invoice,origin:0 help:account.invoice.line,origin:0 +#: help:account.invoice,origin:0 +#: help:account.invoice.line,origin:0 msgid "Reference of the document that produced this invoice." msgstr "" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0 msgid "Payable" msgstr "Платим" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 field:account.invoice.tax,base:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice.tax,base:0 msgid "Base" msgstr "Основа" @@ -3024,7 +3134,8 @@ msgid "Model Name" msgstr "Име на модела" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 msgid "Others" msgstr "" @@ -3034,13 +3145,15 @@ msgid "8" msgstr "" #. module: account -#: view:account.invoice:0 view:account.move:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.move:0 #: wizard_button:account.move.validate,init,validate:0 msgid "Validate" msgstr "Проверка" #. module: account -#: view:account.model:0 field:account.model,legend:0 +#: view:account.model:0 +#: field:account.model,legend:0 msgid "Legend" msgstr "Легенда" @@ -3055,14 +3168,17 @@ msgid "account.move.line.select" msgstr "account.move.line.select" #. module: account -#: view:account.account:0 rml:account.account.balance:0 +#: view:account.account:0 +#: rml:account.account.balance:0 #: wizard_field:account.account.balance.report,account_selection,Account_list:0 #: wizard_field:account.automatic.reconcile,init,writeoff_acc_id:0 #: field:account.bank.statement.line,account_id:0 #: field:account.bank.statement.reconcile.line,account_id:0 -#: field:account.invoice,account_id:0 field:account.invoice.line,account_id:0 +#: field:account.invoice,account_id:0 +#: field:account.invoice.line,account_id:0 #: field:account.journal,account_control_ids:0 -#: field:account.model.line,account_id:0 field:account.move.line,account_id:0 +#: field:account.model.line,account_id:0 +#: field:account.move.line,account_id:0 #: wizard_field:account.move.line.reconcile.select,init,account_id:0 #: wizard_field:account.move.line.unreconcile.select,init,account_id:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_account @@ -3083,9 +3199,12 @@ msgid "By Date and Period" msgstr "" #. module: account -#: view:account.account:0 view:account.account.template:0 -#: view:account.bank.statement:0 field:account.bank.statement.line,note:0 -#: field:account.fiscal.position,note:0 view:account.invoice.line:0 +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement.line,note:0 +#: field:account.fiscal.position,note:0 +#: view:account.invoice.line:0 #: field:account.invoice.line,note:0 msgid "Notes" msgstr "Бележки" @@ -3098,7 +3217,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 view:account.invoice:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 #: field:account.invoice.line,invoice_line_tax_id:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_form @@ -3123,15 +3243,21 @@ msgid "Statement encoding produces payment entries" msgstr "" #. module: account -#: field:account.account,code:0 rml:account.account.balance:0 -#: field:account.account.template,code:0 field:account.account.type,code:0 +#: field:account.account,code:0 +#: rml:account.account.balance:0 +#: field:account.account.template,code:0 +#: field:account.account.type,code:0 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 #: rml:account.analytic.account.balance:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 -#: rml:account.analytic.account.journal:0 field:account.analytic.line,code:0 -#: field:account.config.wizard,code:0 field:account.fiscalyear,code:0 -#: rml:account.general.journal:0 field:account.journal,code:0 -#: rml:account.partner.balance:0 field:account.period,code:0 +#: rml:account.analytic.account.journal:0 +#: field:account.analytic.line,code:0 +#: field:account.config.wizard,code:0 +#: field:account.fiscalyear,code:0 +#: rml:account.general.journal:0 +#: field:account.journal,code:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: field:account.period,code:0 msgid "Code" msgstr "Код" @@ -3141,7 +3267,8 @@ msgid "Financial Management" msgstr "Управление на финанси" #. module: account -#: selection:account.account.type,close_method:0 selection:account.tax,type:0 +#: selection:account.account.type,close_method:0 +#: selection:account.tax,type:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "None" msgstr "Няма" @@ -3153,6 +3280,7 @@ msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries" msgstr "" #. module: account +#: view:account.move.reconcile:0 #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_reconcile msgid "Reconcile Entries" msgstr "Приравняване на записи" @@ -3168,7 +3296,8 @@ msgid "Additionnal Information" msgstr "Допълнителна информация" #. module: account -#: field:account.tax,name:0 field:account.tax.template,name:0 +#: field:account.tax,name:0 +#: field:account.tax.template,name:0 #: rml:account.vat.declaration:0 msgid "Tax Name" msgstr "Име на данък" @@ -3245,7 +3374,8 @@ msgid "Partner Balance" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Third Party Ledger" msgstr "" @@ -3258,7 +3388,8 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 -#: field:account.tax,python_applicable:0 field:account.tax,python_compute:0 +#: field:account.tax,python_applicable:0 +#: field:account.tax,python_compute:0 #: selection:account.tax,type:0 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0 #: field:account.tax.template,python_applicable:0 @@ -3297,7 +3428,8 @@ msgid "Import invoice" msgstr "" #. module: account -#: view:account.invoice:0 view:wizard.company.setup:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:wizard.company.setup:0 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Create" msgstr "Създаване" @@ -3313,7 +3445,8 @@ msgid "Invoice line" msgstr "Ред от фактура" #. module: account -#: field:account.account,shortcut:0 field:account.account.template,shortcut:0 +#: field:account.account,shortcut:0 +#: field:account.account.template,shortcut:0 msgid "Shortcut" msgstr "Пряк път" @@ -3340,13 +3473,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: field:account.tax,parent_id:0 field:account.tax.template,parent_id:0 +#: field:account.tax,parent_id:0 +#: field:account.tax.template,parent_id:0 msgid "Parent Tax Account" msgstr "Родителска сметка за данъци" #. module: account #: field:account.account,user_type:0 -#: field:account.account.template,user_type:0 view:account.account.type:0 +#: field:account.account.template,user_type:0 +#: view:account.account.type:0 #: field:account.analytic.account,type:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_type msgid "Account Type" @@ -3382,7 +3517,8 @@ msgid "Central Journal" msgstr "Централен дневник" #. module: account -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Balance brought forward" msgstr "Баланс пренесен напред" @@ -3406,9 +3542,10 @@ msgid "Balance :" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0 +#: selection:account.account.balance.report,checktype,display_account:0 +#: selection:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "С баланс различен от 0" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,init,power:0 @@ -3457,7 +3594,8 @@ msgid "Journal code" msgstr "Код на дневник" #. module: account -#: wizard_button:account.fiscalyear.close,init,close:0 view:account.model:0 +#: wizard_button:account.fiscalyear.close,init,close:0 +#: view:account.model:0 msgid "Create entries" msgstr "Създаване на записи" @@ -3494,7 +3632,6 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: wizard_field:account.invoice.pay,addendum,comment:0 #: wizard_field:account.invoice.pay,init,name:0 msgid "Entry Name" msgstr "Име на запис" @@ -3513,11 +3650,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: field:account.account.type,sequence:0 field:account.invoice.tax,sequence:0 -#: field:account.journal.column,sequence:0 field:account.model.line,sequence:0 +#: field:account.account.type,sequence:0 +#: field:account.invoice.tax,sequence:0 +#: field:account.journal.column,sequence:0 +#: field:account.model.line,sequence:0 #: field:account.payment.term.line,sequence:0 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_id:0 -#: field:account.tax,sequence:0 field:account.tax.template,sequence:0 +#: field:account.tax,sequence:0 +#: field:account.tax.template,sequence:0 #: field:fiscalyear.seq,sequence_id:0 msgid "Sequence" msgstr "Последователност" @@ -3583,7 +3723,8 @@ msgstr "Абонамент за сметка" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 -#: field:account.move.line,date_maturity:0 rml:account.overdue:0 +#: field:account.move.line,date_maturity:0 +#: rml:account.overdue:0 msgid "Maturity date" msgstr "Дата на падеж" @@ -3603,7 +3744,8 @@ msgid "Account Configure Wizard " msgstr "" #. module: account -#: field:account.config.wizard,date1:0 field:account.fiscalyear,date_start:0 +#: field:account.config.wizard,date1:0 +#: field:account.fiscalyear,date_start:0 #: field:account.subscription,date_start:0 msgid "Start Date" msgstr "" @@ -3641,7 +3783,8 @@ msgid "Unreconciled" msgstr "Неприравнен" #. module: account -#: field:account.account,note:0 field:account.account.template,note:0 +#: field:account.account,note:0 +#: field:account.account.template,note:0 msgid "Note" msgstr "Бележка" @@ -3665,7 +3808,8 @@ msgid "Entry Sequence" msgstr "Запис за последователност" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 msgid "Closed" msgstr "Приключен" @@ -3788,9 +3932,12 @@ msgid "Code/Date" msgstr "" #. module: account -#: field:account.account,active:0 field:account.analytic.account,active:0 -#: field:account.analytic.journal,active:0 field:account.journal,active:0 -#: field:account.journal.period,active:0 field:account.payment.term,active:0 +#: field:account.account,active:0 +#: field:account.analytic.account,active:0 +#: field:account.analytic.journal,active:0 +#: field:account.journal,active:0 +#: field:account.journal.period,active:0 +#: field:account.payment.term,active:0 #: field:account.tax,active:0 msgid "Active" msgstr "Активен" @@ -3842,15 +3989,20 @@ msgid "Secondary Currency" msgstr "Втора валута" #. module: account -#: field:account.account,credit:0 rml:account.account.balance:0 +#: field:account.account,credit:0 +#: rml:account.account.balance:0 #: field:account.analytic.account,credit:0 #: rml:account.analytic.account.balance:0 #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 -#: rml:account.central.journal:0 rml:account.journal.period.print:0 -#: field:account.model.line,credit:0 field:account.move.line,credit:0 -#: rml:account.partner.balance:0 rml:account.tax.code.entries:0 -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.central.journal:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: field:account.model.line,credit:0 +#: field:account.move.line,credit:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 #: rml:account.vat.declaration:0 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,cost:0 msgid "Credit" @@ -3883,7 +4035,8 @@ msgid "Account Move" msgstr "" #. module: account -#: view:account.bank.statement:0 field:account.bank.statement,line_ids:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: field:account.bank.statement,line_ids:0 msgid "Statement lines" msgstr "Редове на отчет" @@ -3975,15 +4128,18 @@ msgid "Journal Column" msgstr "Колона на дневник" #. module: account -#: selection:account.fiscalyear,state:0 selection:account.invoice,state:0 -#: selection:account.journal.period,state:0 selection:account.period,state:0 +#: selection:account.fiscalyear,state:0 +#: selection:account.invoice,state:0 +#: selection:account.journal.period,state:0 +#: selection:account.period,state:0 #: selection:account.subscription,state:0 msgid "Done" msgstr "Готово" #. module: account #: wizard_field:account.account.balance.report,checktype,periods:0 -#: field:account.config.wizard,period:0 view:account.fiscalyear:0 +#: field:account.config.wizard,period:0 +#: view:account.fiscalyear:0 #: field:account.fiscalyear,period_ids:0 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,periods:0 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,periods:0 @@ -3996,7 +4152,8 @@ msgid "Periods" msgstr "Периоди" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 view:account.invoice:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 #: field:account.move.line,invoice:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice @@ -4023,7 +4180,8 @@ msgid "Analytic costs to reinvoice purchases, timesheets, ..." msgstr "" #. module: account -#: field:account.account,tax_ids:0 field:account.account.template,tax_ids:0 +#: field:account.account,tax_ids:0 +#: field:account.account.template,tax_ids:0 msgid "Default Taxes" msgstr "Данъци по подрабиране" @@ -4080,7 +4238,8 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.account,name:0 #: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 -#: rml:account.analytic.account.balance:0 rml:account.central.journal:0 +#: rml:account.analytic.account.balance:0 +#: rml:account.central.journal:0 msgid "Account Name" msgstr "Име на сметка" @@ -4171,7 +4330,8 @@ msgid "Import file from your bank statement" msgstr "" #. module: account -#: field:account.account,type:0 field:account.account.template,type:0 +#: field:account.account,type:0 +#: field:account.account.template,type:0 msgid "Internal Type" msgstr "" @@ -4197,12 +4357,14 @@ msgid "Posted" msgstr "Публикувано" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Credit Notes" msgstr "" #. module: account -#: field:account.config.wizard,date2:0 field:account.fiscalyear,date_stop:0 +#: field:account.config.wizard,date2:0 +#: field:account.fiscalyear,date_stop:0 msgid "End Date" msgstr "" @@ -4223,7 +4385,8 @@ msgid "Day of the Month" msgstr "" #. module: account -#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 field:account.tax.code,line_ids:0 +#: field:account.analytic.journal,line_ids:0 +#: field:account.tax.code,line_ids:0 msgid "Lines" msgstr "Редове" @@ -4241,7 +4404,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Tax Declaration" msgstr "Данъчна декларация" @@ -4301,12 +4465,14 @@ msgid "The optional quantity on entries" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "JNRL" msgstr "" #. module: account -#: view:account.fiscalyear:0 view:account.period:0 +#: view:account.fiscalyear:0 +#: view:account.period:0 msgid "States" msgstr "Провинции" @@ -4320,7 +4486,7 @@ msgstr "Записи на сметка" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_unreconciled msgid "Receivables & Payables" -msgstr "Приходни и разходни" +msgstr "" #. module: account #: rml:account.general.ledger:0 @@ -4342,7 +4508,8 @@ msgstr "Начална дата" #: rml:account.analytic.account.balance:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 -#: field:account.invoice,amount_total:0 field:account.invoice,check_total:0 +#: field:account.invoice,amount_total:0 +#: field:account.invoice,check_total:0 msgid "Total" msgstr "Общо" @@ -4459,9 +4626,11 @@ msgstr "" #: field:account.fiscal.position,company_id:0 #: field:account.fiscalyear,company_id:0 #: wizard_field:account.general.ledger.report,checktype,company_id:0 -#: field:account.invoice,company_id:0 field:account.journal,company_id:0 +#: field:account.invoice,company_id:0 +#: field:account.journal,company_id:0 #: wizard_field:account.partner.balance.report,init,company_id:0 -#: field:account.tax,company_id:0 field:account.tax.code,company_id:0 +#: field:account.tax,company_id:0 +#: field:account.tax.code,company_id:0 #: wizard_field:account.third_party_ledger.report,init,company_id:0 #: wizard_field:account.vat.declaration,init,company_id:0 #: field:wizard.company.setup,company_id:0 @@ -4558,9 +4727,12 @@ msgid "Print Aged Trial Balance" msgstr "Отпечатай стара оборотна ведомост" #. module: account -#: field:account.analytic.line,ref:0 field:account.bank.statement.line,ref:0 -#: field:account.model.line,ref:0 field:account.move.line,ref:0 -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: field:account.analytic.line,ref:0 +#: field:account.bank.statement.line,ref:0 +#: field:account.model.line,ref:0 +#: field:account.move.line,ref:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Ref." msgstr "Отпратка" @@ -4637,7 +4809,8 @@ msgid "Control Invoice" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 +#: selection:account.account,type:0 +#: selection:account.account.template,type:0 #: selection:account.aged.trial.balance,init,result_selection:0 msgid "Receivable" msgstr "Приходен" @@ -4664,7 +4837,8 @@ msgstr "ДДС:" #. module: account #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: rml:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 -#: rml:account.central.journal:0 rml:account.general.journal:0 +#: rml:account.central.journal:0 +#: rml:account.general.journal:0 #: rml:account.invoice:0 msgid "Total:" msgstr "" @@ -4675,7 +4849,8 @@ msgid "account.analytic.journal" msgstr "account.analytic.journal" #. module: account -#: view:account.fiscal.position:0 field:account.fiscal.position,account_ids:0 +#: view:account.fiscal.position:0 +#: field:account.fiscal.position,account_ids:0 #: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0 msgid "Account Mapping" msgstr "" @@ -4691,7 +4866,8 @@ msgid "Account Reconciliation" msgstr "Приравняване на сметка" #. module: account -#: view:account.bank.statement:0 selection:account.bank.statement,state:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "Confirm" msgstr "Потвърждение" @@ -4706,7 +4882,8 @@ msgid "Parent Account Template" msgstr "" #. module: account -#: help:account.tax,domain:0 help:account.tax.template,domain:0 +#: help:account.tax,domain:0 +#: help:account.tax.template,domain:0 msgid "" "This field is only used if you develop your own module allowing developers " "to create specific taxes in a custom domain." @@ -4726,7 +4903,8 @@ msgid "Analytic account" msgstr "Аналтична сметка" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 selection:account.invoice,type:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: selection:account.invoice,type:0 msgid "Supplier Invoice" msgstr "Фактура за доставчик" @@ -4736,16 +4914,22 @@ msgid "Valid" msgstr "Проверен" #. module: account -#: field:account.account,debit:0 rml:account.account.balance:0 +#: field:account.account,debit:0 +#: rml:account.account.balance:0 #: field:account.analytic.account,debit:0 #: rml:account.analytic.account.balance:0 #: rml:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 -#: rml:account.central.journal:0 rml:account.general.ledger:0 -#: rml:account.journal.period.print:0 field:account.model.line,debit:0 -#: field:account.move.line,debit:0 rml:account.partner.balance:0 -#: rml:account.tax.code.entries:0 rml:account.third_party_ledger:0 -#: rml:account.third_party_ledger_other:0 rml:account.vat.declaration:0 +#: rml:account.central.journal:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: field:account.model.line,debit:0 +#: field:account.move.line,debit:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.vat.declaration:0 #: field:report.hr.timesheet.invoice.journal,revenue:0 msgid "Debit" msgstr "Дебит" @@ -4766,6 +4950,7 @@ msgid "Invoice Lines" msgstr "Редове на фактура" #. module: account +#: wizard_field:account.analytic.account.balance.report,init,date1:0 #: field:account.period,date_start:0 msgid "Start of Period" msgstr "" @@ -4807,7 +4992,8 @@ msgid "Reporting" msgstr "Справки" #. module: account -#: rml:account.third_party_ledger:0 rml:account.third_party_ledger_other:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "/" msgstr "/" @@ -4838,7 +5024,8 @@ msgid "Configuration" msgstr "Настройка" #. module: account -#: view:account.analytic.line:0 view:account.invoice:0 +#: view:account.analytic.line:0 +#: view:account.invoice:0 msgid "Total amount" msgstr "Обща сума" @@ -4888,12 +5075,14 @@ msgid "Paid invoice" msgstr "" #. module: account -#: view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 msgid "Tax Definition" msgstr "Дефиниция на данък" #. module: account -#: field:account.tax,tax_group:0 field:account.tax.template,tax_group:0 +#: field:account.tax,tax_group:0 +#: field:account.tax.template,tax_group:0 msgid "Tax Group" msgstr "Група данъци" @@ -4928,12 +5117,14 @@ msgid "Maintains Invoice sequences with Fiscal Year" msgstr "" #. module: account -#: selection:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0 +#: selection:account.account.balance.report,checktype,display_account:0 +#: selection:account.general.ledger.report,checktype,display_account:0 msgid "With movements" -msgstr "С движения" +msgstr "" #. module: account -#: field:account.tax,domain:0 field:account.tax.template,domain:0 +#: field:account.tax,domain:0 +#: field:account.tax.template,domain:0 msgid "Domain" msgstr "Домейн" @@ -4958,7 +5149,9 @@ msgid "Manually" msgstr "" #. module: account -#: view:account.invoice:0 view:account.tax:0 view:account.tax.template:0 +#: view:account.invoice:0 +#: view:account.tax:0 +#: view:account.tax.template:0 #: selection:account.vat.declaration,init,based_on:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_res_partner_2_account_invoice_opened #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree @@ -4975,7 +5168,8 @@ msgid "Payable Accounts" msgstr "" #. module: account -#: view:account.invoice.line:0 field:account.invoice.tax,invoice_id:0 +#: view:account.invoice.line:0 +#: field:account.invoice.tax,invoice_id:0 msgid "Invoice Line" msgstr "Ред от фактура" @@ -5026,7 +5220,8 @@ msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." msgstr "" #. module: account -#: view:account.invoice:0 field:account.invoice,payment_ids:0 +#: view:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,payment_ids:0 #: selection:account.vat.declaration,init,based_on:0 msgid "Payments" msgstr "" @@ -5072,9 +5267,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.analytic.account,state:0 #: selection:account.bank.statement,state:0 -#: selection:account.fiscalyear,state:0 selection:account.invoice,state:0 -#: selection:account.journal.period,state:0 selection:account.move,state:0 -#: selection:account.move.line,state:0 selection:account.period,state:0 +#: selection:account.fiscalyear,state:0 +#: selection:account.invoice,state:0 +#: selection:account.journal.period,state:0 +#: selection:account.move,state:0 +#: selection:account.move.line,state:0 +#: selection:account.period,state:0 #: selection:account.subscription,state:0 msgid "Draft" msgstr "Проект" @@ -5101,7 +5299,8 @@ msgid "Are you sure ?" msgstr "Сигурни ли сте?" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 view:account.invoice:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: view:account.invoice:0 msgid "PRO-FORMA" msgstr "Проформа" @@ -5137,16 +5336,20 @@ msgid "Supplier Invoice Process" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.account.balance:0 rml:account.analytic.account.analytic.check:0 -#: rml:account.analytic.account.balance:0 rml:account.general.ledger:0 -#: rml:account.journal.period.print:0 rml:account.partner.balance:0 -#: rml:account.tax.code.entries:0 rml:account.third_party_ledger:0 -#: rml:account.third_party_ledger_other:0 rml:account.vat.declaration:0 +#: rml:account.account.balance:0 +#: rml:account.analytic.account.analytic.check:0 +#: rml:account.analytic.account.balance:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: rml:account.journal.period.print:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: rml:account.tax.code.entries:0 +#: rml:account.vat.declaration:0 msgid "Page" msgstr "" #. module: account -#: view:account.move:0 view:account.move.line:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 msgid "Optional Information" msgstr "Допълнителна информация" @@ -5162,7 +5365,8 @@ msgid "Receivable and Payable" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.account.balance:0 rml:account.general.journal:0 +#: rml:account.account.balance:0 +#: rml:account.general.journal:0 msgid ":" msgstr ":" @@ -5185,7 +5389,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: view:account.bank.statement:0 view:account.bank.statement.reconcile:0 +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.reconcile:0 #: view:account.subscription:0 msgid "Compute" msgstr "Изчисление" @@ -5219,7 +5424,6 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.analytic.account.analytic.check.report,init,date2:0 -#: wizard_field:account.analytic.account.balance.report,init,date2:0 #: wizard_field:account.analytic.account.cost_ledger.report,init,date2:0 #: wizard_field:account.analytic.account.inverted.balance.report,init,date2:0 #: wizard_field:account.analytic.account.journal.report,init,date2:0 @@ -5229,7 +5433,8 @@ msgid "End of period" msgstr "Край на периода" #. module: account -#: view:account.move:0 model:ir.model,name:account.model_account_move +#: view:account.move:0 +#: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" msgstr "Запис от сметка" @@ -5240,7 +5445,8 @@ msgid "General Journal" msgstr "Главен дневник" #. module: account -#: field:account.account,balance:0 rml:account.account.balance:0 +#: field:account.account,balance:0 +#: rml:account.account.balance:0 #: selection:account.account.type,close_method:0 #: field:account.analytic.account,balance:0 #: rml:account.analytic.account.balance:0 @@ -5248,9 +5454,12 @@ msgstr "Главен дневник" #: rml:account.analytic.account.inverted.balance:0 #: field:account.bank.statement,balance_end:0 #: field:account.bank.statement.reconcile,total_balance:0 -#: rml:account.general.ledger:0 field:account.move.line,balance:0 -#: rml:account.partner.balance:0 selection:account.payment.term.line,value:0 -#: selection:account.tax,type:0 rml:account.third_party_ledger:0 +#: rml:account.general.ledger:0 +#: field:account.move.line,balance:0 +#: rml:account.partner.balance:0 +#: selection:account.payment.term.line,value:0 +#: selection:account.tax,type:0 +#: rml:account.third_party_ledger:0 #: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Balance" msgstr "Баланс" @@ -5296,8 +5505,11 @@ msgid "The sequence used for invoice numbers in this journal." msgstr "Последователността използвана за номера на фактури в този дневник." #. module: account -#: view:account.account:0 view:account.account.template:0 -#: view:account.journal:0 view:account.move:0 view:account.move.line:0 +#: view:account.account:0 +#: view:account.account.template:0 +#: view:account.journal:0 +#: view:account.move:0 +#: view:account.move.line:0 msgid "General Information" msgstr "Обща информация" @@ -5336,7 +5548,8 @@ msgid "List of Accounts" msgstr "Списък със сметки" #. module: account -#: view:product.product:0 view:product.template:0 +#: view:product.product:0 +#: view:product.template:0 msgid "Sales Properties" msgstr "" @@ -5401,7 +5614,6 @@ msgstr "Финансова година за затваряне" #. module: account #: wizard_field:account.aged.trial.balance,init,date1:0 #: wizard_field:account.analytic.account.analytic.check.report,init,date1:0 -#: wizard_field:account.analytic.account.balance.report,init,date1:0 #: wizard_field:account.analytic.account.cost_ledger.report,init,date1:0 #: wizard_field:account.analytic.account.inverted.balance.report,init,date1:0 #: wizard_field:account.analytic.account.journal.report,init,date1:0 @@ -5429,11 +5641,15 @@ msgstr "Интраком" #: view:account.analytic.account:0 #: field:account.analytic.account,description:0 #: field:account.analytic.line,name:0 -#: field:account.bank.statement.reconcile.line,name:0 rml:account.invoice:0 -#: field:account.invoice,name:0 field:account.invoice.line,name:0 +#: field:account.bank.statement.reconcile.line,name:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: field:account.invoice,name:0 +#: field:account.invoice.line,name:0 #: wizard_field:account.invoice.refund,init,description:0 -#: rml:account.overdue:0 field:account.payment.term,note:0 -#: field:account.tax.code,info:0 field:account.tax.code.template,info:0 +#: rml:account.overdue:0 +#: field:account.payment.term,note:0 +#: field:account.tax.code,info:0 +#: field:account.tax.code.template,info:0 msgid "Description" msgstr "Описание" @@ -5477,7 +5693,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: field:account.tax.code,code:0 field:account.tax.code.template,code:0 +#: field:account.tax.code,code:0 +#: field:account.tax.code.template,code:0 msgid "Case Code" msgstr "Код на казус" @@ -5559,7 +5776,8 @@ msgstr "Определения на модели" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_moves -#: selection:account.analytic.journal,type:0 selection:account.journal,type:0 +#: selection:account.analytic.journal,type:0 +#: selection:account.journal,type:0 msgid "Cash" msgstr "В брой" @@ -5599,7 +5817,8 @@ msgid "Keep empty for all open fiscal year" msgstr "" #. module: account -#: rml:account.invoice:0 selection:account.invoice,type:0 +#: rml:account.invoice:0 +#: selection:account.invoice,type:0 msgid "Supplier Refund" msgstr "Обезщетение на доставчик" @@ -5646,8 +5865,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account -#: help:account.tax,base_sign:0 help:account.tax,ref_base_sign:0 -#: help:account.tax,ref_tax_sign:0 help:account.tax,tax_sign:0 +#: help:account.tax,base_sign:0 +#: help:account.tax,ref_base_sign:0 +#: help:account.tax,ref_tax_sign:0 +#: help:account.tax,tax_sign:0 #: help:account.tax.template,base_sign:0 #: help:account.tax.template,ref_base_sign:0 #: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0 @@ -5681,8 +5902,10 @@ msgid "Name of the fiscal year as displayed on screens." msgstr "" #. module: account -#: field:account.invoice,payment_term:0 view:account.payment.term:0 -#: field:account.payment.term,name:0 view:account.payment.term.line:0 +#: field:account.invoice,payment_term:0 +#: view:account.payment.term:0 +#: field:account.payment.term,name:0 +#: view:account.payment.term.line:0 #: field:account.payment.term.line,payment_id:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term #: field:res.partner,property_payment_term:0 @@ -5741,7 +5964,8 @@ msgstr "Да" #. module: account #: help:account.account,reconcile:0 -msgid "Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account." +msgid "" +"Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account." msgstr "" "Отбележете тук, ако на потребителя е разрешено да съгласува записи в тази " "сметка." @@ -5768,7 +5992,8 @@ msgid "Accounting Dashboard" msgstr "" #. module: account -#: view:board.board:0 model:ir.actions.act_window,name:account.act_my_account +#: view:board.board:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account.act_my_account msgid "Accounts to invoice" msgstr "" @@ -5811,12 +6036,12 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,show_columns:0 msgid "Show Debit/Credit Information" -msgstr "Покажи информация относно Дебит/Кредит" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0 msgid "All accounts" -msgstr "Всички сметки" +msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0 @@ -5827,48 +6052,48 @@ msgstr "" #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0 #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0 msgid "Notification" -msgstr "Известяване" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0 msgid "Financial Period" -msgstr "Финансов период" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape msgid "Account balance" -msgstr "Баланс по сметка" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0 msgid "Select Period(s)" -msgstr "Избери период(и)" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0 msgid "Percentage" -msgstr "Процент" +msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0 msgid "Compare Selected Years In Terms Of" -msgstr "Сравни избраните години по критерий" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0 msgid "Select Fiscal Year(s)(Maximum Three Years)" -msgstr "Избери фискална година(и) (максимум три години" +msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,select_account:0 msgid "Select Reference Account(for % comparision)" -msgstr "Изберете сметка за отпратка(за % сравняване)" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_account_balance_report msgid "Account balance-Compare Years" -msgstr "Баланс на сметка - сравняване на години" +msgstr "" #. module: account #: model:ir.module.module,description:account.module_meta_information @@ -5900,7 +6125,7 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,landscape:0 msgid "Show Report in Landscape Form" -msgstr "Показване на справка в хоризонтална форма" +msgstr "" #. module: account #: rml:account.account.balance.landscape:0 @@ -5911,32 +6136,32 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,format_perc:0 msgid "Show Comparision in %" -msgstr "Покажи сравнението в %" +msgstr "" #. module: account -#: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0 +#: wizard_view:account.analytic.account.balance.report,init:0 msgid "Select Period" -msgstr "Изберете период" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0 msgid "Report Options" -msgstr "Настройки на справка" +msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.account.balance.report,init,compare_pattern:0 msgid "Don't Compare" -msgstr "Да не се сравняват" +msgstr "" #. module: account #: wizard_field:account.balance.account.balance.report,init,account_choice:0 msgid "Show Accounts" -msgstr "Покажи сметки" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0 msgid "1. You have selected more than 3 years in any case." -msgstr "1. Избрахте повече от 3 години във всеки случай." +msgstr "" #. module: account #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information @@ -5947,12 +6172,12 @@ msgstr "" #: rml:account.account.balance.landscape:0 #: rml:account.balance.account.balance:0 msgid "Year :" -msgstr "Година :" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0 msgid "You can select maximum 3 years. Please check again." -msgstr "Може да изберете максимум 3 години. Моля проверете отново." +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0 @@ -5975,7 +6200,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.balance.account.balance.report,init,period_manner:0 msgid "Creation Date" -msgstr "Дата на създаване" +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,backtoinit:0 @@ -5987,20 +6212,20 @@ msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0 msgid "" -"You may have selected the compare options with more than 1 year with credit/" -"debit columns and % option.This can lead contents to be printed out of the " -"paper.Please try again." +"You may have selected the compare options with more than 1 year with " +"credit/debit columns and % option.This can lead contents to be printed out " +"of the paper.Please try again." msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,zero_years:0 msgid "You have to select at least 1 Fiscal Year. Try again." -msgstr "Трябва да изберете поне една финансова година. Опитайте отново." +msgstr "" #. module: account #: wizard_view:account.balance.account.balance.report,init:0 msgid "Customize Report" -msgstr "Настройка на справка" +msgstr "" #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 @@ -6008,12 +6233,12 @@ msgid "Month Range" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard +#: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_view_created_invoice_dashboard msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created +#: model:ir.model,name:report_account.model_report_invoice_created msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days" msgstr "" @@ -6028,12 +6253,12 @@ msgid "Accounts by type" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable +#: model:ir.model,name:report_account.model_report_aged_receivable msgid "Aged Receivable Till Today" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable +#: model:ir.model,name:report_account.model_report_account_receivable msgid "Receivable accounts" msgstr "" @@ -6043,18 +6268,18 @@ msgid "Range" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.module.module,description:account.module_meta_information +#: model:ir.module.module,description:report_account.module_meta_information msgid "A module that adds new reports based on the account module." msgstr "" #. module: account -#: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information +#: model:ir.module.module,shortdesc:report_account.module_meta_information msgid "Account Reporting - Reporting" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph -#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_receivable_graph +#: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_account_receivable_graph +#: model:ir.ui.menu,name:report_account.menu_account_receivable_graph msgid "Balance by Type of Account" msgstr "" @@ -6069,7 +6294,7 @@ msgid "Create Date" msgstr "" #. module: account -#: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph +#: model:ir.actions.act_window,name:report_account.action_aged_receivable_graph #: view:report.aged.receivable:0 msgid "Aged Receivable" msgstr "" @@ -6078,3 +6303,322 @@ msgstr "" #: view:report.invoice.created:0 msgid "Untaxed Amount" msgstr "" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Specified Journal does not have any account move entries in draft state for " +#~ "this period" +#~ msgstr "" +#~ "Посоченият дневник няма сметка с движения в състояние проект за този период" + +#, python-format +#~ msgid "Account move line \"%s\" is not valid" +#~ msgstr "Ред \"%s\" от движение по сметка не е валиден" + +#, python-format +#~ msgid "Sales Journal" +#~ msgstr "Дневник продажби" + +#, python-format +#~ msgid "No Period found on Invoice!" +#~ msgstr "Не е намерен период за фактура!" + +#, python-format +#~ msgid "Warning !" +#~ msgstr "Предупреждение !" + +#, python-format +#~ msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice." +#~ msgstr "Не може да %s проект/проформа/отказ на фактура" + +#, python-format +#~ msgid "Bank Journal " +#~ msgstr "Банков дневник " + +#, python-format +#~ msgid "You must first select a partner !" +#~ msgstr "Първо трябва да изберете партньор !" + +#, python-format +#~ msgid "No Data Available" +#~ msgstr "Няма налични данни" + +#, python-format +#~ msgid "Integrity Error !" +#~ msgstr "Грешка за цялостност !" + +#, python-format +#~ msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year" +#~ msgstr "Не е зададен дневник за краен запис за финансовата година" + +#, python-format +#~ msgid "You have to provide an account for the write off entry !" +#~ msgstr "Трябва да изберете сметка за записа на отписването !" + +#, python-format +#~ msgid "No analytic journal !" +#~ msgstr "Не е аналитичен дневник !" + +#, python-format +#~ msgid "No period found !" +#~ msgstr "Не е намерен период !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You can not do this modification on a reconciled entry ! Please note that " +#~ "you can just change some non important fields !" +#~ msgstr "" +#~ "Не може да извършите това върху приравнен запис ! Моля отбележете че може " +#~ "само да промените само някои неважни полета !" + +#, python-format +#~ msgid "You must select accounts to reconcile" +#~ msgstr "Трябва да изберете сметки за изравняване" + +#, python-format +#~ msgid "Cannot create invoice move on centralised journal" +#~ msgstr "" +#~ "Не може да бъде създадено движение на фактура върху централизиран дневник" + +#, python-format +#~ msgid "No Partner Defined !" +#~ msgstr "Не е зададен партньор !" + +#, python-format +#~ msgid "Purchase Journal" +#~ msgstr "Дневник за поръчки" + +#, python-format +#~ msgid "Free Reference" +#~ msgstr "Свободна отпратка" + +#, python-format +#~ msgid "Entries are not of the same account or already reconciled ! " +#~ msgstr "Записите не са от същата сметка или не са изравнени ! " + +#, python-format +#~ msgid "You can not use this general account in this journal !" +#~ msgstr "Не може да използвате главна сметка за този дневник !" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" +#~ msgstr "Очаквания баланс (%.2f) е различен от изчисления. (%.2f)" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "You can not do this modification on a confirmed entry ! Please note that you " +#~ "can just change some non important fields !" +#~ msgstr "" +#~ "Не може да извършите това върху потвърден запис ! Моля отбележете че може " +#~ "само да промените само някои неважни полета !" + +#, python-format +#~ msgid "Invalid action !" +#~ msgstr "Невалидно действие !" + +#, python-format +#~ msgid "Cannot delete invoice(s) that are already opened or paid !" +#~ msgstr "Не може да изтриете фактура(и) които вече са отворени или платени !" + +#, python-format +#~ msgid "Your journal must have a default credit and debit account." +#~ msgstr "" +#~ "Вашия дневник трябва да има по подразбиране сметки за дебит и кредит." + +#, python-format +#~ msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." +#~ msgstr "Не може да добавяте/променяте записи в затворен дневник." + +#, python-format +#~ msgid "No sequence defined in the journal !" +#~ msgstr "Не са зададени последоватености за този дневник !" + +#, python-format +#~ msgid "The opening journal must not have any entry in the new fiscal year !" +#~ msgstr "" +#~ "Отваряния дневник не трябва да има запис за новата финансова година !" + +#, python-format +#~ msgid "Unable to find a valid period !" +#~ msgstr "Не може да бъде намерен валиден период !" + +#, python-format +#~ msgid "The journal must have default credit and debit account" +#~ msgstr "Дневника трябва да има сметки по подрабиране за кредит и дебит" + +#, python-format +#~ msgid "Some entries are already reconciled !" +#~ msgstr "Някой записи вече са били приравнени !" + +#, python-format +#~ msgid "No Analytic Journal !" +#~ msgstr "Не е аналитичен дневник !" + +#, python-format +#~ msgid "Already Reconciled" +#~ msgstr "Вече приравнен" + +#, python-format +#~ msgid "Unable to change tax !" +#~ msgstr "Не може да се сменя данъка !" + +#, python-format +#~ msgid "Unable to reconcile entry \"%s\": %.2f" +#~ msgstr "Не може да приравни запис %s\": %.2f" + +#, python-format +#~ msgid "Please set an analytic journal on this financial journal !" +#~ msgstr "Моля изберете аналитичен дневник за този финансов дневник !" + +#, python-format +#~ msgid "Date to must be set between %s and %s" +#~ msgstr "Датата трябва да бъде между %s и %s" + +#, python-format +#~ msgid "You can not delete posted movement: \"%s\"!" +#~ msgstr "Не може да изтриете публикувано движение: \"%s\"!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "The Payment Term of Supplier does not have Payment Term Lines(Computation) " +#~ "defined !" +#~ msgstr "" +#~ "Условията за плащане на доставчика нямат зададени редове за условия за " +#~ "плащане (изчисление) !" + +#, python-format +#~ msgid "The account entries lines are not in valid state." +#~ msgstr "Редовете на записите на сметката не са във валидно състояние." + +#, python-format +#~ msgid "No records found for your selection!" +#~ msgstr "Няма намерен данък за вашия избор" + +#, python-format +#~ msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !" +#~ msgstr "Не може да променяте/узтривате дневник със записи от този период !" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice is already reconciled" +#~ msgstr "Фактурата вече е приравнена" + +#, python-format +#~ msgid "Entries: " +#~ msgstr "Записи: " + +#, python-format +#~ msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !" +#~ msgstr "" +#~ "Не може да промените данъка, трябва да изтриете и създадете отново редовете !" + +#, python-format +#~ msgid "Couldn't create move between different companies" +#~ msgstr "Не може да създаде движение между различни фирми" + +#, python-format +#~ msgid "Entry \"%s\" is not valid !" +#~ msgstr "Запис \"%s\" е невалиден !" + +#, python-format +#~ msgid "Error !" +#~ msgstr "Грешка!" + +#, python-format +#~ msgid "Global taxes defined, but are not in invoice lines !" +#~ msgstr "Общите данъци са зададени, но не са в редовете на фактурата !" + +#, python-format +#~ msgid "Bad total !" +#~ msgstr "Грешна обща сума !" + +#, python-format +#~ msgid "The journal must have centralised counterpart" +#~ msgstr "Дневника трябва да има централно копие" + +#, python-format +#~ msgid "End of Fiscal Year Entry" +#~ msgstr "Запис за край на финансова година" + +#, python-format +#~ msgid "Data Insufficient !" +#~ msgstr "Недостатъчни данни !" + +#, python-format +#~ msgid "Can not pay draft/proforma/cancel invoice." +#~ msgstr "Не може да бъде платена проект/проформа/отказана фактура." + +#, python-format +#~ msgid "UserError" +#~ msgstr "Потребителска грешка" + +#, python-format +#~ msgid "Date not in a defined fiscal year" +#~ msgstr "Датата не е в зададената финансова година" + +#, python-format +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "Предупреждение" + +#, python-format +#~ msgid "Please verify that an account is defined in the journal." +#~ msgstr "Моля проверете че в дневника е зададена сметка" + +#, python-format +#~ msgid "You can not use an inactive account!" +#~ msgstr "Не може да използвате неактивна сметка!" + +#, python-format +#~ msgid "Entry is already reconciled" +#~ msgstr "Записа вече е приравнен" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Selected Move lines does not have any account move enties in draft state" +#~ msgstr "" +#~ "Избраните редове от движения нямат движения по сметка в състояние проект" + +#, python-format +#~ msgid "This period is already closed !" +#~ msgstr "Този период вече е затворен !" + +#, python-format +#~ msgid "Bad account!" +#~ msgstr "Грешна сметка!" + +#, python-format +#~ msgid "Standard Encoding" +#~ msgstr "Стандартно кодиране" + +#, python-format +#~ msgid "You must define an analytic journal of type '%s' !" +#~ msgstr "Трябва да зададете аналитичен дневник от вид '%s' !" + +#, python-format +#~ msgid "Bad account !" +#~ msgstr "Грешна сметка !" + +#, python-format +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Грешка" + +#, python-format +#~ msgid "Taxes missing !" +#~ msgstr "Липсват данъци !" + +#, python-format +#~ msgid "Closing of fiscal year cancelled, please check the box !" +#~ msgstr "Затварянето на финансовата година прекратено, моля отменете полето !" + +#, python-format +#~ msgid "You must enter a period length that cannot be 0 or below !" +#~ msgstr "" +#~ "Трябва да въведете дължина на период, която не може да бъде 0 или по-малко." + +#, python-format +#~ msgid "No piece number !" +#~ msgstr "Няма номер на цена !" + +#, python-format +#~ msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" +#~ msgstr "Трябва да зададете аналитичен дневник в '%s' дневник!" diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 169283ae387..93fcd9064d0 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-16 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po new file mode 100644 index 00000000000..5c9d3ddf346 --- /dev/null +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# Dutch translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-11-24 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-16 15:49+0000\n" +"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) \n" +"Language-Team: Dutch \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: account_anglo_saxon +#: view:product.category:0 +msgid " Accounting Property" +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.module.module,description:account_anglo_saxon.module_meta_information +msgid "" +"This module will support the Anglo-Saxons accounting methodology by \n" +" changing the accounting logic with stock transactions. The difference " +"between the Anglo-Saxon accounting countries \n" +" and the Rhine or also called Continental accounting countries is the " +"moment of taking the Cost of Goods Sold versus Cost of Sales. \n" +" Anglo-Saxons accounting does take the cost when sales invoice is " +"created, Continental accounting will take the cost at he moment the goods " +"are shipped.\n" +" This module will add this functionality by using a interim account, to " +"store the value of shipped goods and will contra book this interim account \n" +" when the invoice is created to transfer this amount to the debtor or " +"creditor account." +msgstr "" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_anglo_saxon.module_meta_information +msgid "Stock Account" +msgstr "Voorraadrekening" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "Ongeldige XML, kan overzicht niet weergeven!" + +#. module: account_anglo_saxon +#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "Price Difference Account" +msgstr "Prijsverschillen rekening" + +#. module: account_anglo_saxon +#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "" +"This account will be used to value price difference between purchase price " +"and cost price." +msgstr "" +"Deze rekening wordt gebruikt om de prijsverschillen tussen inkoop- en " +"kostprijs te boeken." diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po index 9df1b629088..52b40757f9b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-16 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: purchase diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po index 4d12867cbd7..35cb3ea4ea9 100644 --- a/addons/stock/i18n/nl.po +++ b/addons/stock/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-14 13:39+0000\n" -"Last-Translator: Marcel van der Boom (HS-Development BV) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-16 15:56+0000\n" +"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-22 03:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "terp-account" #. module: stock #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie." +msgstr "Ongeldige modelnaam in de actie-definitie." #. module: stock #: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information @@ -592,7 +592,7 @@ msgid "New Reception Packing" msgstr "Nieuw ontvangstbon aanmaken" #. module: stock -#: wizard_field:stock.move.track,init,quantity:0 +#: wizard_field:mrp.stock.move.track,init,quantity:0 msgid "Quantity per lot" msgstr "Aantal per batch" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Relatie locaties" #: help:stock.move,tracking_id:0 msgid "" "Tracking lot is the code that will be put on the logistical unit/pallet" -msgstr "" +msgstr "Lotnummer is de identificatie voor de logistieke eenheid/pallet" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 @@ -840,7 +840,9 @@ msgid "General Informations" msgstr "Algemene Informatie" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/wizard_return.py:0 #: selection:stock.location,chained_location_type:0 +#, python-format msgid "None" msgstr "Geen" @@ -879,7 +881,7 @@ msgstr "Alle voorraadbewegingen" #. module: stock #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "Ongeldige XML voor overzicht" +msgstr "Ongeldige XML voor weergave!" #. module: stock #: field:res.partner,property_stock_supplier:0 @@ -1028,12 +1030,12 @@ msgstr "Concept periodieke voorraadcontroles" #. module: stock #: wizard_button:inventory.merge,init,end:0 #: wizard_button:inventory.merge.stock.zero,init,end:0 +#: wizard_button:mrp.stock.move.track,init,end:0 #: wizard_button:stock.fill_inventory,init,end:0 #: wizard_button:stock.invoice_onshipping,init,end:0 #: wizard_button:stock.location.products,init,end:0 #: view:stock.move:0 #: wizard_button:stock.move.split,init,end:0 -#: wizard_button:stock.move.track,init,end:0 #: wizard_button:stock.partial_picking,init,end:0 #: view:stock.picking:0 #: wizard_button:stock.picking.make,init,end:0 @@ -1046,7 +1048,7 @@ msgstr "Annuleer" #: view:stock.move:0 #: view:stock.picking:0 msgid "Split in production lots" -msgstr "Splits in productie-eenheden" +msgstr "Splits in productie-lots" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory @@ -1228,9 +1230,9 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: stock -#: wizard_view:stock.move.track,init:0 +#: wizard_view:mrp.stock.move.track,init:0 msgid "Tracking a move" -msgstr "Volg een voorraadbeweging" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -1274,7 +1276,7 @@ msgstr "Transactieregels" #: rml:lot.stock.overview:0 #: rml:lot.stock.overview_all:0 msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Waarde" #. module: stock #: field:stock.picking,type:0 @@ -1415,7 +1417,7 @@ msgstr "Vaste locatie" msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" -"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !" +"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten !" #. module: stock #: field:stock.picking,min_date:0 @@ -1503,7 +1505,7 @@ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_tracking_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_tracking_form msgid "Tracking Lots" -msgstr "Traceer eenheden" +msgstr "Traceer lots" #. module: stock #: wizard_button:inventory.merge,init,merge:0 @@ -1585,6 +1587,7 @@ msgid "Make packing" msgstr "Maak picking" #. module: stock +#: wizard_field:stock.partial_picking,end2,back_order_notification:0 #: field:stock.picking,backorder_id:0 msgid "Back Order" msgstr "Nalevering" @@ -1637,9 +1640,9 @@ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #. module: stock -#: wizard_field:stock.move.track,init,tracking_prefix:0 +#: wizard_field:mrp.stock.move.track,init,tracking_prefix:0 msgid "Tracking prefix" -msgstr "Volgkengetal" +msgstr "Traceer voorloper" #. module: stock #: selection:stock.location,allocation_method:0 @@ -1922,7 +1925,7 @@ msgid "Tracking" msgstr "Traceren" #. module: stock -#: wizard_button:stock.move.track,init,track:0 +#: wizard_button:mrp.stock.move.track,init,track:0 #: wizard_button:stock.picking.make,init,make:0 msgid "Ok" msgstr "Akkoord" @@ -2400,6 +2403,58 @@ msgstr "Fysieke locaties" #~ msgid "Stock Management" #~ msgstr "Voorraadbeheer" +#, python-format +#~ msgid "You cannot delete any record!" +#~ msgstr "U kunt dit record niet verwijderen!" + +#, python-format +#~ msgid "UserError" +#~ msgstr "Gebruikersfout" + +#, python-format +#~ msgid "You can only delete draft moves." +#~ msgstr "Er kunnen alleen concept-wijzigingen worden verwijderd." + +#, python-format +#~ msgid "Invoice state" +#~ msgstr "Factuur status" + +#, python-format +#~ msgid "Delivered Qty" +#~ msgstr "Geleverd aantal" + +#, python-format +#~ msgid "Merging is only allowed on draft inventories." +#~ msgstr "Samenvoegen is alleen toegestaan vanaf concept-facturen" + +#, python-format +#~ msgid "Please select at least two inventories." +#~ msgstr "Selecteer tenminste twee inventarisaties" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove a lot line !" +#~ msgstr "Een eenheidsregel kan niet worden verwijderd!" + +#, python-format +#~ msgid "Provide the quantities of the returned products." +#~ msgstr "Geeft de aantallen van de geretourneerde producten." + +#, python-format +#~ msgid "Received Qty" +#~ msgstr "Ontvangen aantal" + +#, python-format +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fout" + +#, python-format +#~ msgid "Products: " +#~ msgstr "Producten: " + +#, python-format +#~ msgid "Error !" +#~ msgstr "Fout!" + #~ msgid "" #~ "OpenERP Stock Management module can manage multi-warehouses, multi and " #~ "structured stock locations.\n" @@ -2428,3 +2483,68 @@ msgstr "Fysieke locaties" #~ "* Rapid detection of mistakes through double entry system\n" #~ "* Traceability (upstream/downstream, production lots, serial number, ...)\n" #~ " " + +#, python-format +#~ msgid "No production sequence defined" +#~ msgstr "Geen productievolgorde gedefinieerd" + +#, python-format +#~ msgid "Error, no partner !" +#~ msgstr "Fout, geen relatie!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." +#~ msgstr "Selecteer een relatie op een factuur aan te maken." + +#, python-format +#~ msgid "Return lines" +#~ msgstr "Retour regels" + +#, python-format +#~ msgid "Error!" +#~ msgstr "Fout!" + +#, python-format +#~ msgid "Unplanned Qty" +#~ msgstr "Niet geplande aantal" + +#, python-format +#~ msgid "to be invoiced" +#~ msgstr "te factureren" + +#, python-format +#~ msgid "Produced Qty" +#~ msgstr "Geproduceerd aantal" + +#, python-format +#~ msgid "No product in this location." +#~ msgstr "Geen producten op deze locatie" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice is not created" +#~ msgstr "Factuur is niet gegenereerd" + +#, python-format +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "Waarschuwing" + +#, python-format +#~ msgid "Message !" +#~ msgstr "Bericht !" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice is already created." +#~ msgstr "Factuur is reeds gegenereerd" + +#, python-format +#~ msgid "Please select one and only one inventory !" +#~ msgstr "Selecteer één voorraad locatie" + +#, python-format +#~ msgid "P&L Qty" +#~ msgstr "Winst&Verlies hoeveelheid" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice cannot be created from Packing." +#~ msgstr "Factuur kan niet worden gegenereerd vanuit Pick-order" diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index c5392c24a57..8af821dadb5 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-06 03:59+0000\n" -"Last-Translator: digitalsatori \n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-17 03:44+0000\n" +"Last-Translator: Black Jack \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-22 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-17 03:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "terp-account" #. module: stock #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "在动作定义使用了无效的模型名称。" +msgstr "在动作定义中使用了无效的模快名。" #. module: stock #: model:ir.module.module,shortdesc:stock.module_meta_information @@ -91,19 +91,19 @@ msgstr "退货" #. module: stock #: field:product.category,property_stock_journal:0 msgid "Stock journal" -msgstr "库存分类帐" +msgstr "库存记录集合" #. module: stock #: wizard_view:stock.fill_inventory,init:0 msgid "Fill Inventory for specific location" -msgstr "填写具体库位盘存" +msgstr "填写库存的具体库位" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list #: view:stock.picking:0 #: field:stock.picking.move.wizard,picking_id:0 msgid "Packing list" -msgstr "分拣单" +msgstr "装箱单" #. module: stock #: rml:lot.stock.overview:0 @@ -114,13 +114,13 @@ msgstr "金额" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Products Received" -msgstr "已收到的货品" +msgstr "已收到的产品" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4 msgid "Incoming Products" -msgstr "入库货品" +msgstr "接收的产品" #. module: stock #: field:stock.picking,name:0 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "参照" #. module: stock #: wizard_field:stock.invoice_onshipping,init,group:0 msgid "Group by partner" -msgstr "按业务伙伴分类" +msgstr "按业务伙伴分组" #. module: stock #: field:stock.picking,address_id:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "状态" #. module: stock #: field:stock.location,stock_real_value:0 msgid "Real Stock Value" -msgstr "实际库存额" +msgstr "实际库存值" #. module: stock #: view:stock.move:0 @@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "可用" #. module: stock #: view:stock.move:0 msgid "Make Parcel" -msgstr "装箱" +msgstr "打包" #. module: stock #: wizard_view:stock.partial_picking,end2:0 msgid "Packing result" -msgstr "包装结果" +msgstr "装箱单结果" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "内部调拨" #. module: stock #: field:stock.move,product_packaging:0 msgid "Packaging" -msgstr "装箱" +msgstr "装箱单" #. module: stock #: rml:stock.picking.list:0 @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "附加信息" #. module: stock #: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0 msgid "Customer Refund" -msgstr "客户退货" +msgstr "客户退还" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "调拨信息" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Unreceived Products" -msgstr "未接收产品" +msgstr "未接收的产品" #. module: stock #: field:stock.inventory,state:0 @@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "STOCK_UNDERLINE" #. module: stock #: view:stock.picking.move.wizard:0 msgid "Move Lines" -msgstr "凭证明细" +msgstr "调拨明细" #. module: stock #: wizard_field:stock.fill_inventory,init,recursive:0 msgid "Include all childs for the location" -msgstr "包括所有库位子项" +msgstr "包括所有该库位的子库位" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_procurement:0 @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "数量" #. module: stock #: view:stock.picking:0 msgid "Process Now" -msgstr "现在处理" +msgstr "立即处理" #. module: stock #: field:stock.location,address_id:0 @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "库存属性" #. module: stock #: wizard_button:stock.partial_picking,init,split:0 msgid "Make Picking" -msgstr "建立领料/提货" +msgstr "建立装箱单" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_procurement @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "产品ID" #. module: stock #: view:res.partner:0 msgid "Sales & Purchases" -msgstr "销售与采购" +msgstr "销售&采购" #. module: stock #: selection:stock.invoice_onshipping,init,type:0 @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "客户发票" #. module: stock #: field:product.template,property_stock_inventory:0 msgid "Inventory Location" -msgstr "盘存库位" +msgstr "库存库位" #. module: stock #: help:product.product,track_production:0 @@ -503,12 +503,12 @@ msgid "" "For the current product (template), this stock location will be used, " "instead of the default one, as the source location for stock moves generated " "when you do an inventory" -msgstr "对于当前产品(模板)该库存库位默认作为库存盘点时库存调拨的源库位." +msgstr "对于当前产品(模板), 这库存库位将作为默认值, 库存盘点时作为库存调拨的源库位." #. module: stock #: help:product.category,property_stock_account_output_categ:0 msgid "This account will be used to value the output stock" -msgstr "用于记录出库价值科目" +msgstr "这科目用于记录出库值" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT" #: help:product.category,property_stock_journal:0 msgid "" "This journal will be used for the accounting move generated by stock move" -msgstr "用于记录库存调拨产生的会计变动." +msgstr "这记录集合用于库存调拨产生的会计凭证." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_calendar_delivery @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "STOCK_SAVE_AS" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots msgid "Stock report by production lots" -msgstr "库存生产批次报表" +msgstr "生产批次库存报表" #. module: stock #: field:stock.location,stock_virtual:0 @@ -586,12 +586,12 @@ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_form msgid "New Reception Packing" -msgstr "新接收的包装" +msgstr "新接收的装箱单" #. module: stock -#: wizard_field:stock.move.track,init,quantity:0 +#: wizard_field:mrp.stock.move.track,init,quantity:0 msgid "Quantity per lot" -msgstr "每批次数量" +msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2 @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "terp-stock" #. module: stock #: rml:stock.picking.list:0 msgid "Packing List:" -msgstr "包装单:" +msgstr "装箱单:" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -837,7 +837,9 @@ msgid "General Informations" msgstr "一般信息" #. module: stock +#: code:addons/stock/wizard/wizard_return.py:0 #: selection:stock.location,chained_location_type:0 +#, python-format msgid "None" msgstr "空" @@ -1024,12 +1026,12 @@ msgstr "定期盘存草稿" #. module: stock #: wizard_button:inventory.merge,init,end:0 #: wizard_button:inventory.merge.stock.zero,init,end:0 +#: wizard_button:mrp.stock.move.track,init,end:0 #: wizard_button:stock.fill_inventory,init,end:0 #: wizard_button:stock.invoice_onshipping,init,end:0 #: wizard_button:stock.location.products,init,end:0 #: view:stock.move:0 #: wizard_button:stock.move.split,init,end:0 -#: wizard_button:stock.move.track,init,end:0 #: wizard_button:stock.partial_picking,init,end:0 #: view:stock.picking:0 #: wizard_button:stock.picking.make,init,end:0 @@ -1223,9 +1225,9 @@ msgid "STOCK_STOP" msgstr "STOCK_STOP" #. module: stock -#: wizard_view:stock.move.track,init:0 +#: wizard_view:mrp.stock.move.track,init:0 msgid "Tracking a move" -msgstr "跟踪调拨" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -1590,6 +1592,7 @@ msgid "Make packing" msgstr "装箱" #. module: stock +#: wizard_field:stock.partial_picking,end2,back_order_notification:0 #: field:stock.picking,backorder_id:0 msgid "Back Order" msgstr "拖欠订单" @@ -1629,7 +1632,7 @@ msgstr "贸易术语" #: rml:lot.stock.overview:0 #: rml:lot.stock.overview_all:0 msgid "Total:" -msgstr "合计:" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.location,icon:0 @@ -1642,9 +1645,9 @@ msgid "STOCK_ZOOM_OUT" msgstr "STOCK_ZOOM_OUT" #. module: stock -#: wizard_field:stock.move.track,init,tracking_prefix:0 +#: wizard_field:mrp.stock.move.track,init,tracking_prefix:0 msgid "Tracking prefix" -msgstr "跟踪前缀" +msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.location,allocation_method:0 @@ -1928,7 +1931,7 @@ msgid "Tracking" msgstr "跟踪" #. module: stock -#: wizard_button:stock.move.track,init,track:0 +#: wizard_button:mrp.stock.move.track,init,track:0 #: wizard_button:stock.picking.make,init,make:0 msgid "Ok" msgstr "确定" @@ -2253,7 +2256,7 @@ msgstr "库位" msgid "" "Scheduled date for the movement of the products or real date if the move is " "done." -msgstr "如果调拨完成.产品调拨的预定日期或实际日期" +msgstr "" #. module: stock #: view:stock.picking:0 @@ -2393,5 +2396,149 @@ msgstr "调拨状态" msgid "Physical Locations" msgstr "物理库位" +#, python-format +#~ msgid "You cannot delete any record!" +#~ msgstr "您不能删除任何记录!" + #~ msgid "Stock Management" #~ msgstr "库存管理" + +#, python-format +#~ msgid "No product in this location." +#~ msgstr "该货位没有产品" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice cannot be created from Packing." +#~ msgstr "不可从装箱单创建发票" + +#, python-format +#~ msgid "You can only delete draft moves." +#~ msgstr "您只可删除草稿调拨" + +#, python-format +#~ msgid "UserError" +#~ msgstr "用户错误" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice state" +#~ msgstr "发票状态" + +#, python-format +#~ msgid "Delivered Qty" +#~ msgstr "已交货数量" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice is not created" +#~ msgstr "没有创建发票" + +#, python-format +#~ msgid "Please select at least two inventories." +#~ msgstr "请选择至少2个盘存" + +#, python-format +#~ msgid "Merging is only allowed on draft inventories." +#~ msgstr "只允许合并草搞盘存" + +#, python-format +#~ msgid "Provide the quantities of the returned products." +#~ msgstr "输入退货的数量" + +#, python-format +#~ msgid "You can not remove a lot line !" +#~ msgstr "您不能删除批次线!" + +#, python-format +#~ msgid "Received Qty" +#~ msgstr "已接收数量" + +#, python-format +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "错误" + +#, python-format +#~ msgid "Invoice is already created." +#~ msgstr "发票已创建" + +#, python-format +#~ msgid "Products: " +#~ msgstr "产品: " + +#, python-format +#~ msgid "P&L Qty" +#~ msgstr "益损数量" + +#, python-format +#~ msgid "No production sequence defined" +#~ msgstr "无生产序列定义" + +#, python-format +#~ msgid "Error !" +#~ msgstr "错误!" + +#, python-format +#~ msgid "Error, no partner !" +#~ msgstr "错误,无业务伙伴!" + +#, python-format +#~ msgid "Return lines" +#~ msgstr "退回明细" + +#, python-format +#~ msgid "Message !" +#~ msgstr "消息!" + +#, python-format +#~ msgid "" +#~ "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice." +#~ msgstr "如果想生成发票,请在挑选列表上填写一家业务伙伴。" + +#, python-format +#~ msgid "Error!" +#~ msgstr "错误!" + +#, python-format +#~ msgid "Warning" +#~ msgstr "警告" + +#, python-format +#~ msgid "Please select one and only one inventory !" +#~ msgstr "请选定唯一的盘存" + +#, python-format +#~ msgid "Unplanned Qty" +#~ msgstr "计划外数量" + +#, python-format +#~ msgid "to be invoiced" +#~ msgstr "需开发票" + +#, python-format +#~ msgid "Produced Qty" +#~ msgstr "产品数量" + +#~ msgid "" +#~ "OpenERP Stock Management module can manage multi-warehouses, multi and " +#~ "structured stock locations.\n" +#~ "Thanks to the double entry management, the inventory controlling is powerful " +#~ "and flexible:\n" +#~ "* Moves history and planning,\n" +#~ "* Different inventory methods (FIFO, LIFO, ...)\n" +#~ "* Stock valuation (standard or average price, ...)\n" +#~ "* Robustness faced with Inventory differences\n" +#~ "* Automatic reordering rules (stock level, JIT, ...)\n" +#~ "* Bar code supported\n" +#~ "* Rapid detection of mistakes through double entry system\n" +#~ "* Traceability (upstream/downstream, production lots, serial number, ...)\n" +#~ " " +#~ msgstr "" +#~ "系统库存管理模块能管理多仓库多和结构化仓库库位\n" +#~ "使用复式记录管理提供灵活和强大库存控制:\n" +#~ "* 调拨历史和计划\n" +#~ "* 不同的库存管理方法(FIFO, LIFO, ...)\n" +#~ "* 存货估计(标准和平均估价)\n" +#~ "* 自动重开单规则(库存级别,jit)\n" +#~ "* 存货清单不同的鲁棒性\n" +#~ "* 条码支持\n" +#~ "* 通过复式录入系统实现快速检测错误\n" +#~ "* 跟踪能力(上游,下游,产品批号,序列号)\n" +#~ " "