From 0a94a766e6422dad062abbca1afa0d5b54983fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 30 Sep 2018 00:29:10 +0200 Subject: [PATCH 1/4] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bg.po | 2 +- addons/account/i18n/eu.po | 628 ++++++++-------- addons/account/i18n/fi.po | 2 +- addons/account/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/bg.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/cs.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/eu.po | 15 +- addons/account_asset/i18n/it.po | 11 +- .../account_bank_statement_import/i18n/eu.po | 14 +- addons/account_budget/i18n/eu.po | 33 +- addons/account_cancel/i18n/lt.po | 10 +- addons/account_check_printing/i18n/eu.po | 7 +- addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po | 5 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/eu.po | 4 +- addons/account_tax_python/i18n/lt.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/eu.po | 14 +- addons/account_voucher/i18n/lt.po | 8 + addons/account_voucher/i18n/pl.po | 18 +- addons/analytic/i18n/eu.po | 24 +- addons/anonymization/i18n/eu.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/eu.po | 14 +- addons/auth_oauth/i18n/lt.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po | 31 +- addons/barcodes/i18n/eu.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/eu.po | 4 +- addons/base_geolocalize/i18n/bg.po | 2 +- addons/base_iban/i18n/lt.po | 8 +- addons/base_setup/i18n/eu.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/base_vat/i18n/lt.po | 8 +- addons/base_vat/i18n/vi.po | 5 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 6 +- addons/calendar/i18n/zh_CN.po | 249 ++++++- addons/crm/i18n/ar.po | 9 +- addons/crm/i18n/bg.po | 4 +- addons/crm/i18n/cs.po | 6 +- addons/crm/i18n/et.po | 9 +- addons/crm/i18n/eu.po | 571 ++++++++------- addons/crm/i18n/pt_BR.po | 6 +- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 143 +++- addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/delivery/i18n/cs.po | 4 +- addons/delivery/i18n/et.po | 21 +- addons/delivery/i18n/eu.po | 10 +- addons/delivery/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/event/i18n/cs.po | 14 +- addons/event/i18n/eu.po | 2 +- addons/event/i18n/vi.po | 5 +- addons/event/i18n/zh_CN.po | 254 ++++++- addons/event_sale/i18n/eu.po | 2 +- addons/fleet/i18n/eu.po | 6 +- addons/fleet/i18n/zh_CN.po | 22 +- addons/gamification/i18n/bg.po | 2 +- addons/gamification/i18n/cs.po | 9 +- addons/gamification/i18n/eu.po | 4 +- addons/gamification/i18n/vi.po | 5 +- addons/gamification/i18n/zh_CN.po | 72 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/eu.po | 4 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/hr/i18n/ar.po | 5 +- addons/hr/i18n/bg.po | 8 +- addons/hr/i18n/et.po | 20 +- addons/hr/i18n/eu.po | 12 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 13 +- addons/hr_attendance/i18n/eu.po | 4 +- addons/hr_contract/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/hr_expense/i18n/ar.po | 7 +- addons/hr_expense/i18n/eu.po | 32 +- addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po | 19 +- addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/cs.po | 14 +- addons/hr_holidays/i18n/eu.po | 8 +- addons/hr_maintenance/i18n/eu.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_payroll/i18n/eu.po | 19 +- addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po | 8 +- addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/hr_recruitment/i18n/eu.po | 10 +- addons/hr_recruitment/i18n/it.po | 2 +- addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 19 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/eu.po | 4 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/eu.po | 12 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/eu.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po | 12 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/im_livechat/i18n/cs.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/eu.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/l10n_multilang/i18n/lt.po | 8 +- addons/link_tracker/i18n/et.po | 5 +- addons/lunch/i18n/cs.po | 6 +- addons/lunch/i18n/eu.po | 4 +- addons/mail/i18n/et.po | 15 +- addons/mail/i18n/eu.po | 18 +- addons/mail/i18n/it.po | 15 +- addons/mail/i18n/zh_CN.po | 85 ++- addons/maintenance/i18n/eu.po | 10 +- addons/marketing_campaign/i18n/bg.po | 8 +- addons/marketing_campaign/i18n/eu.po | 10 +- addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po | 19 +- .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po | 60 +- addons/mass_mailing/i18n/ar.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/eu.po | 10 +- addons/mass_mailing/i18n/vi.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/membership/i18n/eu.po | 2 +- addons/mrp/i18n/bg.po | 4 +- addons/mrp/i18n/cs.po | 6 +- addons/mrp/i18n/et.po | 4 +- addons/mrp/i18n/eu.po | 18 +- addons/mrp/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/mrp/i18n/vi.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/eu.po | 7 +- addons/pad/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/payment/i18n/eu.po | 6 +- addons/payment/i18n/it.po | 5 +- addons/payment/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po | 12 +- addons/point_of_sale/i18n/bg.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/eu.po | 34 +- addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/portal/i18n/ar.po | 7 +- addons/portal/i18n/et.po | 32 +- addons/portal/i18n/zh_CN.po | 27 +- addons/pos_data_drinks/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/pos_reprint/i18n/zh_CN.po | 13 +- addons/procurement/i18n/bg.po | 2 +- addons/product/i18n/cs.po | 4 +- addons/product_email_template/i18n/eu.po | 5 +- addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/product_margin/i18n/eu.po | 2 +- addons/project/i18n/bg.po | 12 +- addons/project/i18n/eu.po | 6 +- addons/project/i18n/zh_CN.po | 112 ++- addons/project_issue/i18n/eu.po | 10 +- addons/project_issue/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/purchase/i18n/cs.po | 6 +- addons/purchase/i18n/eu.po | 2 +- addons/purchase/i18n/zh_CN.po | 46 +- addons/rating/i18n/it.po | 4 +- addons/rating/i18n/zh_CN.po | 8 +- addons/rating_project/i18n/zh_CN.po | 78 +- addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/resource/i18n/eu.po | 2 +- addons/sale/i18n/bg.po | 4 +- addons/sale/i18n/nl.po | 7 + addons/sale/i18n/zh_CN.po | 75 +- addons/sale_mrp/i18n/lt.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/cs.po | 6 +- addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po | 10 +- addons/sales_team/i18n/ar.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/eu.po | 24 +- addons/sales_team/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/stock/i18n/bg.po | 2 +- addons/stock/i18n/cs.po | 6 +- addons/stock/i18n/es.po | 5 +- addons/stock/i18n/eu.po | 30 +- addons/stock/i18n/zh_CN.po | 23 +- addons/stock_account/i18n/eu.po | 2 +- addons/stock_calendar/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po | 7 +- addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po | 2 +- addons/subscription/i18n/cs.po | 6 +- addons/subscription/i18n/eu.po | 4 +- addons/survey/i18n/zh_CN.po | 15 +- addons/utm/i18n/et.po | 19 +- addons/utm/i18n/eu.po | 5 +- addons/utm/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/web/i18n/eu.po | 6 +- addons/web/i18n/pt.po | 18 +- addons/web_editor/i18n/eu.po | 2 +- addons/web_editor/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/ar.po | 9 +- addons/web_kanban/i18n/pt.po | 9 +- addons/website/i18n/ar.po | 15 +- addons/website/i18n/bg.po | 14 +- addons/website/i18n/cs.po | 8 +- addons/website/i18n/et.po | 2 +- addons/website/i18n/eu.po | 6 +- addons/website/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/website/i18n/zh_CN.po | 32 +- addons/website_blog/i18n/bg.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/et.po | 2 +- addons/website_blog/i18n/eu.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/vi.po | 5 +- addons/website_blog/i18n/zh_CN.po | 19 +- addons/website_crm/i18n/eu.po | 4 +- addons/website_crm/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po | 27 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 32 +- addons/website_event/i18n/bg.po | 2 +- addons/website_event/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/ar.po | 9 +- addons/website_event_track/i18n/cs.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/eu.po | 8 +- addons/website_form/i18n/zh_CN.po | 11 +- addons/website_forum/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_forum/i18n/zh_CN.po | 24 +- addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/website_gengo/i18n/eu.po | 5 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po | 37 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po | 17 +- addons/website_links/i18n/ar.po | 15 +- addons/website_links/i18n/et.po | 5 +- addons/website_links/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/website_livechat/i18n/it.po | 7 +- addons/website_mail/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_mail/i18n/et.po | 10 +- addons/website_mail_channel/i18n/it.po | 19 +- addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po | 14 +- addons/website_mass_mailing/i18n/it.po | 5 +- addons/website_membership/i18n/it.po | 9 +- addons/website_payment/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/website_portal/i18n/et.po | 15 +- addons/website_portal/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/website_quote/i18n/bg.po | 2 +- addons/website_quote/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_sale/i18n/bg.po | 679 +++++++++++------- addons/website_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/eu.po | 15 +- addons/website_sale/i18n/zh_CN.po | 40 +- addons/website_sale_delivery/i18n/bg.po | 26 +- addons/website_sale_digital/i18n/it.po | 5 +- addons/website_sale_options/i18n/bg.po | 11 +- addons/website_sale_stock/i18n/bg.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/bg.po | 329 +++++---- addons/website_slides/i18n/cs.po | 10 +- addons/website_slides/i18n/eu.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/it.po | 2 + addons/website_slides/i18n/zh_CN.po | 17 +- addons/website_theme_install/i18n/bg.po | 6 +- addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po | 7 +- addons/website_twitter/i18n/bg.po | 74 +- odoo/addons/base/i18n/ar.po | 13 +- odoo/addons/base/i18n/bg.po | 32 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/et.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/eu.po | 526 +++++++------- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 3 +- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/vi.po | 22 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 159 +++- 251 files changed, 4156 insertions(+), 2218 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index a1346dc3d3c..7472a9ac725 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -4603,7 +4603,7 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" -"За Odoo Team,
\n" +"За екипа на Odoo,
\n" " Фабиен Пинкерс, основател" #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index 091fda3d596..1a0dede1d8a 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ", kontabilitatea edo erosketak instalatua badago" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Adiskidetu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "5) Konfiguratzeko, hurrengo informazioa beharko duzu:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "" +msgstr ": Liburu nagusi orokorra" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:397 @@ -337,6 +337,9 @@ msgid "" " Accountant (Advanced access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Kontularia (Sarbide aurreratua)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -345,6 +348,9 @@ msgid "" " Advisor (Full access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Aholkularia (Sarbide osoa)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -353,6 +359,9 @@ msgid "" " Billing (Limited access)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Fakturazioa (Sarbide mugatua)\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -361,6 +370,9 @@ msgid "" " Customer follow-up\n" " " msgstr "" +"\n" +" Bezeroen jarraipena\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -369,6 +381,9 @@ msgid "" " Invoice payment by Check\n" " " msgstr "" +"\n" +" Faktura txeke bidez ordainduko da\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -377,6 +392,9 @@ msgid "" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " msgstr "" +"\n" +" Faktura banku transferentzia bidez ordainduko da\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -406,6 +424,9 @@ msgid "" " Record your Bills\n" " " msgstr "" +"\n" +" Jasotako fakturak sartu\n" +" " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -493,7 +514,7 @@ msgstr "1. Erregistratu zain dauden facturak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Erregitratu lotu gabeko ordainketak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -561,7 +582,7 @@ msgstr "Enpresa:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Kontratuak & Harpidetzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -581,6 +602,8 @@ msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." msgstr "" +"Sortu Odoon jasotako faktura
bere epemugarekin, eta " +"sortu hornitzailea ez badago jada sortua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -593,7 +616,7 @@ msgstr "Bezero kodea:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Data honetatik :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial @@ -601,7 +624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Data honetara :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -626,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa eguna:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal @@ -656,7 +679,7 @@ msgstr "Egunerokoa:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Egunkariak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -687,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Kidearenak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -769,7 +792,7 @@ msgstr "Jarraipen gutunak bidali" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Horrela ordenatua:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -860,7 +883,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Banketxe kontu bat egunkari bakarrari lotu dakioke" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1077,7 +1100,7 @@ msgstr "Kontu zenbakia " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Kontu Liburu nagusia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id @@ -1164,7 +1187,7 @@ msgstr "Kontuen txantiloia" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Akzioen baloraziorako Kontu txantiloia" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1361,7 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Aktibatu aukera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1530,6 +1553,8 @@ msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." msgstr "" +"Faktura eta ordainketa guztiak parekatu dira, zure kontuen balantzeak garbi " +"daude." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1569,12 +1594,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Baimendu sarrerak baliogabetzea" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Baimendu Fakturak & ordainketak parekatzea" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1684,7 +1709,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Kopurua monetan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_amount_type @@ -1743,7 +1768,7 @@ msgstr "Analitika" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:152 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Kontu analitikoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -1771,7 +1796,7 @@ msgstr "Kontu analitikoak" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontu analitikoen etiketak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -1819,7 +1844,7 @@ msgstr "Lerro analitikoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_tag_ids msgid "Analytic tags" -msgstr "" +msgstr "Etiketa analitikoak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_exigible @@ -1839,7 +1864,7 @@ msgstr "Aplikatu" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Automatikoki aplikatu posizio fiskal hau" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id @@ -1907,7 +1932,7 @@ msgstr "Abuztua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detekzioa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1924,7 +1949,7 @@ msgstr "Formateatze automatikoa" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Adiskidetze automatikoa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:473 @@ -2047,7 +2072,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Bankuko egunkaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -2082,7 +2107,7 @@ msgstr "Banku Deklarazio" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:935 #, python-format msgid "Bank Statement %s" -msgstr "" +msgstr "Banku Deklarazioa %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -2092,14 +2117,14 @@ msgstr "Banku Deklarazio Lerro" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Banku Deklarazio Lerroak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Banku Dekllarazioak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -2217,7 +2242,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Bistaratu eskuragarri dauden herrialdeak." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2227,13 +2252,13 @@ msgstr "Aurrekontuen kudeaketa" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Business Intelligence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Botoiaren etiketa" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -2461,12 +2486,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Gastu-kontuaren kategoria" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Irabazi-kontuaren kategoria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2607,7 +2632,7 @@ msgstr "Egin klik banku kontu bat gehitzeko." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Egin klik egunkaria gehitzeko." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action @@ -2632,12 +2657,12 @@ msgstr "Egin klik bezeroaren faktura gehitzeko." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Egin klik egunkari-sarrera sortzeko." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Egin klik eskudiru-idazketa berria sortzeko." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -2748,7 +2773,7 @@ msgstr "Enpresak" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "Kideari dagozkion enpresak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -2795,7 +2820,7 @@ msgstr "Enpresa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_company_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_company_currency_id msgid "Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Konpainiaren moneta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_company_currency_id @@ -2816,7 +2841,7 @@ msgstr "Konpainiak kontuen plangintza dauka." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -2974,12 +2999,12 @@ msgstr "Kontratuak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Sarbide-kontrola" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Diru-sarreraren kostua" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:393 @@ -3038,7 +3063,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Sortu eta bidali mugimendua" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 @@ -3507,7 +3532,7 @@ msgstr "Lehenetsitako salmenta zerga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Lehenetsitako salmentarako zerga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3647,7 +3672,7 @@ msgstr "Bistaratzeko kontuak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "" +msgstr "Debitu/Kreditu zutabeak erakutsi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -3729,17 +3754,17 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi hierarkiadun haurrak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi detaileak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi Fakturetan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -4063,12 +4088,12 @@ msgstr "Gastuak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Kanpo-erreferentzia" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ezaugarri gehigarriak" #. module: account #. openerp-web @@ -4110,12 +4135,12 @@ msgstr "Fitxategia inportatu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Bete formularioa dirua jarri baduzu kutxa errejistratzailean:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "" +msgstr "Iragazi" #. module: account #. openerp-web @@ -4138,14 +4163,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Txosten finantzarioaren estiloa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Txosten finantzarioa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy @@ -4155,7 +4180,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Txosten finantzarioa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4195,13 +4220,13 @@ msgstr "Posizio fiskala" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_search msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "" +msgstr "Posizio fiskalaren txantiloia" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posizio fiskalak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4238,7 +4263,7 @@ msgstr "Finkoa" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuru finkoa" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets @@ -4380,7 +4405,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Hasi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4454,7 +4479,7 @@ msgstr "Zoaz konfigurazio panelera" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "" +msgstr "Zordun ona" #. module: account #. openerp-web @@ -4487,13 +4512,13 @@ msgstr "Taldekatu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Taldekatu faktura lerroak" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Zerga multzoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4750,7 +4775,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Zuk zeuk egin nahi baduzu:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4760,17 +4785,17 @@ msgstr "Berehalako ordainketa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Inportatu .qif fitxategiak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Inportatko .csv formatuan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Inportatu .ofx formatuan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4818,12 +4843,13 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Hainbat faktura batera ordaintzeko, moneta bera eduki behar dute" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" msgstr "" +"Zure kontabilitateko software zaharrean, inprimatu probako balantze bat" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4833,25 +4859,25 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "Include Initial Balances" -msgstr "" +msgstr "Kontuan izan Hasierako Balantzea" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Kontuan izan Kostu Analitikoan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Kontuan izan Prezioan" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Income" -msgstr "" +msgstr "Irabazia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_income_categ_id @@ -4871,7 +4897,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operazio okerra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4920,28 +4946,28 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Barne oharra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: account #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Barneko transferentzia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Barneko mota" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak..." #. module: account #: code:addons/account/models/partner.py:44 @@ -5000,12 +5026,12 @@ msgstr "Faktura lerroak" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "Faktura zenbakia bakarra izan behar da Konpainiako!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Faktura erreferentzia" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund @@ -5042,7 +5068,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Faktura baliogabetu egin behar da zirriborro modura itzultzeko." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 @@ -5061,13 +5087,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:581 #, python-format msgid "Invoice must be paid in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Faktura ordainduta egon behar da ordainketa erregistroa ezartzeko." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:573 #, python-format msgid "Invoice must be validated in order to set it to register payment." -msgstr "" +msgstr "Faktura balidatuta egon behar da ordainketa erregistroa ezartzeko." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5089,7 +5115,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "" +msgstr "Faktura balidatuta" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -5149,12 +5175,12 @@ msgstr "Invoices Statistics" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:172 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Zor dizkizuten fakturak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Balidatzeko fakturak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -5164,12 +5190,12 @@ msgstr "Fakturazioa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Fakturazioa & Ordainketak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Zero da" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5200,7 +5226,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "" +msgstr "Faktura bidali dela zehazten du." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:882 @@ -5250,7 +5276,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Artikuluak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5305,32 +5331,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrerak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrerak Hilabeteka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_name msgid "Journal Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarreraren izena" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarreraren zenbakia" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -5344,7 +5370,7 @@ msgstr "Eguneko gaia" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_label #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-artikuluaren etiketa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -5372,7 +5398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-artikuluak" #. module: account #. openerp-web @@ -5385,7 +5411,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-izena" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5416,7 +5442,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Egunkariak" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5431,7 +5457,7 @@ msgstr "Ekaina" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_reason msgid "Justification" -msgstr "" +msgstr "Justifikazioa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard @@ -5446,22 +5472,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Hutsik utzi ez kontrolatzeko" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "" +msgstr "Hutsik utzi egungo data erabiltzeko" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Hutsik utzi fakturaren data erabiltzeko" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Keep open" -msgstr "" +msgstr "Irekita mantendu" #. module: account #. openerp-web @@ -5477,7 +5503,7 @@ msgstr "Etiketa " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Etiketa fakturan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment___last_update @@ -5687,12 +5713,12 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Hilabete honetako azken eguna" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Hurrengo hilabeteko azken eguna" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5726,12 +5752,12 @@ msgstr "Izen legala " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Lege oharrak..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Fakturetan inprimatu behar diren aipu legalak." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:149 @@ -5755,7 +5781,7 @@ msgstr "Maila" #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "" +msgstr "Erantzunkizuna" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id @@ -5766,7 +5792,7 @@ msgstr "" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "" +msgstr "Likidezia" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids @@ -5776,19 +5802,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Auzia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Data blokeatu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Blokeatu data Aholkulari ez direnentzat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -5804,12 +5830,12 @@ msgstr "Logoa" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Galera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Galeren kontua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -5826,17 +5852,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneta nagusia" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Titulu nagusia 1 (letra lodiz, azpimarratuta)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Konpainiaren moneta nagusia." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form @@ -5867,25 +5893,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Kudeaketa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Bankuko komisioak kudeatu" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_out #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Eskuz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Eskuzko fakturen zergak" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_reconciliation @@ -5900,7 +5926,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Eskuz sartu transferentziak erabiliz" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5910,7 +5936,7 @@ msgstr "Martxoa" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Markatu faktura guztiz ordainduta bezala" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids @@ -5965,40 +5991,40 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Zirkularra" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Zirkularra:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_invoice_warn_msg #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fakturarako mezua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Diru sarreraren kostua kentzen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Credit Card Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kreditu txartelaren kontuak kentzen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Minus egungo obligazioak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Expenses" -msgstr "" +msgstr "Gastuak kentzen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6015,21 +6041,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Askoratiko eragiketak" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 #, python-format msgid "Modify models" -msgstr "" +msgstr "Ereduak aldatu" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -6039,7 +6065,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Hilabeteko negozio bolumena" #. module: account #. openerp-web @@ -6072,12 +6098,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mugitu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Lerroa mugitu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids @@ -6088,27 +6114,27 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1155 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Mugitu izena (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Hainbat moneta" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Nire Fakturak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6159,18 +6185,18 @@ msgstr "Berria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Adierazpen berria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transakzio berria" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Espero den ordainketa-data berria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6180,12 +6206,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 msgid "No Filters" -msgstr "" +msgstr "Iragazkirik ez" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Jarraipenik ez" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -6201,7 +6227,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Xehetasunik ez" #. module: account #. openerp-web @@ -6248,12 +6274,12 @@ msgstr "Hutsa" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "" +msgstr "Zordun normala" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Testu arrunta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6302,17 +6328,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Zenbakia (Mugimendua)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Txanpon/Billete kopurua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Egun kopurua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -6446,7 +6472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Administratzaileek soilik aldatu ditzakete ezarpenak" #. module: account #. openerp-web @@ -6483,7 +6509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2060 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Irekitako balantzea" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number @@ -6553,7 +6579,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Beste diru sarrera batzuk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6604,7 +6630,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Atzeratua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6614,7 +6640,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg msgid "Overdue Payments Message" -msgstr "" +msgstr "Atzeratutako ordainketen mezua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_overdue_msg @@ -6624,12 +6650,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Atzeratutako fakturak, epemuga data pasa da" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF txostena" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6655,17 +6681,17 @@ msgstr "Ordaindutako fakturak" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Noiz ordaindua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Ordaindua/Adiskidetua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id @@ -6760,7 +6786,7 @@ msgstr "Kideak" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Pasatakoa" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable @@ -6768,13 +6794,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzekoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko kontua" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6783,32 +6809,32 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko kontuak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko muga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko kopurua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa data" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa ezberdintasuna" #. module: account #. openerp-web @@ -6822,7 +6848,7 @@ msgstr "Ordainketaren informazioa " #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa Egunkaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -6834,7 +6860,7 @@ msgstr "Ordainketa metodoa " #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa modua" #. module: account #. openerp-web @@ -6857,7 +6883,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa erreferentzia" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6889,7 +6915,7 @@ msgstr "Ordainketa baldintzak" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa mota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference @@ -6934,7 +6960,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Sarrera hau sortu duen ordainketa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -6957,7 +6983,7 @@ msgstr "Ordainketak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Bat datozen ordainketak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6970,7 +6996,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeke daudenak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -6980,12 +7006,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeke dauden fakturak" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Portzentaia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage @@ -6996,7 +7022,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Prezioaren portzentaia" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7008,13 +7034,13 @@ msgstr "" #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuruaren portzentaia" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Balantzearen portzentaia" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1470 @@ -7025,12 +7051,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Aldiak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Epearen luzera (egunak)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -7058,7 +7084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:811 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Mesedez, sortu faktura lerroak." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:140 @@ -7111,18 +7137,18 @@ msgstr "Posta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Argitaratu sarrera guztiak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Argitaratu ezberdintasunak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Egunkariko sarrerak argitaratu" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -7130,7 +7156,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7304,7 +7330,7 @@ msgstr "Erosketak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Erosketaren zerga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate @@ -7358,7 +7384,7 @@ msgstr "Arrazoia" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Arrazoia..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7366,13 +7392,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Kobratzeko" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Kobratzeko kontua" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7382,7 +7408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kobratzeko kontuak" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -7390,7 +7416,7 @@ msgstr "" #: selection:account.report.partner.ledger,result_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kobratzeko eta Ordaintzeko kontuak" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7398,7 +7424,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Dirua jaso" #. module: account #. openerp-web @@ -7495,23 +7521,23 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Gorde eskuz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Fakturak gordetzen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Erref" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Erref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -7530,13 +7556,13 @@ msgstr "Neurketa unitate erreferentzia" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Erreferentzia zenbakia" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Faktura hau sortu duen dokumentuaren erreferentzia." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference @@ -7580,7 +7606,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Itzultze-modua" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund @@ -7588,6 +7614,8 @@ msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" msgstr "" +"Itzuli honetan oinarrituz. Ezin duzu Moldatu eta Baliogabetu faktura jada " +"adiskidetuta badago" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7604,17 +7632,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu ordainketa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu ordainketak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu ordainketak hainbat fakturarentzat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7638,17 +7666,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Zorretan dagoen kopurua konpainiaren monetan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Zorretan dagoen kopurua fakturaren monetan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual msgid "Remaining amount due." -msgstr "" +msgstr "Zorretan dagoen kopurua." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id @@ -7663,24 +7691,24 @@ msgstr "Txostena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "Txostenaren Izena" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view msgid "Report Options" -msgstr "" +msgstr "Txostenaren Aukerak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Txosten Mota" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "" +msgstr "Txostenaren Balioa" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -7752,12 +7780,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Berrikusi baldintzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Berrikusi egungo Zergak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7772,12 +7800,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "" +msgstr "Borobildu orokorrean" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Borobildu lerroka" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7792,7 +7820,7 @@ msgstr "Salmenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Salmenta zerga" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal_menu @@ -7812,7 +7840,7 @@ msgstr "Sales" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Salmenta zerga (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7832,27 +7860,27 @@ msgstr "Salesperson" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Gorde eta Berria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Gorde Kontuko Egunakria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Gorde Kontuko Txantiloiak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Bilatu Bankuko deklarazioak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Bilatu banku laburpenen lerroa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7862,60 +7890,60 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktura bilatu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Bilatu Egunkariko artikuluak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "" +msgstr "Mugimendua bilatu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Operazioa bilatu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Search Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Zergen txantiloia bilatu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Search Taxes" -msgstr "" +msgstr "Zergak bilatu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_account_id msgid "Second Account" -msgstr "" +msgstr "Bigarren kontua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Bigarren kopurua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount_type msgid "Second Amount type" -msgstr "" +msgstr "Bigarren kopuru mota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_analytic_account_id msgid "Second Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Bigarren kontu analitikoa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_journal_id msgid "Second Journal" -msgstr "" +msgstr "Bigarren egunkaria" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_label @@ -7927,7 +7955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_tax_id msgid "Second Tax" -msgstr "" +msgstr "Bigarren zerga" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -7988,7 +8016,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Produktu salgarriak" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7996,7 +8024,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Dirua bidali" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8079,7 +8107,7 @@ msgstr "Ezarpenak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kode laburra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -8101,7 +8129,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi egunkaria arbelean" #. module: account #. openerp-web @@ -8127,17 +8155,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2480 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Jauzi egin" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Testu laburrena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenatu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin @@ -8164,12 +8192,12 @@ msgstr "Hasiera Data" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Hasierako balantzea" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Hasierako diru-kutxa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -8180,7 +8208,7 @@ msgstr "Egoera" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Adierazpena" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:244 @@ -8191,19 +8219,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Adierazpen lerroa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Adierazpen lerroak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Adierazpenak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8304,14 +8332,14 @@ msgstr "Zerga" #: code:addons/account/models/chart_template.py:764 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "Zerga %.2f%%" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "" +msgstr "Zerga kontua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -8322,7 +8350,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Tax Amount" -msgstr "" +msgstr "Zerga kopurua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8472,7 +8500,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "Salmentetan erabilitako zergak" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -8591,18 +8619,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Baldintza mota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Baldintzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terminoak & Baldintzak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8614,7 +8642,7 @@ msgstr "Terms and conditions..." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Hori batez beste da" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -8838,7 +8866,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Kidearen erreferentzia faktura honentzat." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 @@ -8850,7 +8878,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa ezin da prozesatu faktura ez dagoelako irekita!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -8951,6 +8979,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" +"%s hau hemendik sortu da: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -9242,12 +9272,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Izenburua 2 (letra lodiz)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Izenburua 3 (letra lodiz, txikiago)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9257,7 +9287,7 @@ msgstr "Fakturatzeko" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9270,7 +9300,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To pay" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:847 @@ -9298,7 +9328,7 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuru totala" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -9340,7 +9370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Totala zergarik gabe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -9359,28 +9389,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Bezero honek zor duen guztia." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Hornitzaile honi zor diozun guztia." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed msgid "Total in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Totala konpainiaren monetan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "Total in Invoice Currency" -msgstr "" +msgstr "Kopuru totala fakturaren monetan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Transakzio lerroen totala." #. module: account #. openerp-web @@ -9398,41 +9428,41 @@ msgstr "Transakzioak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Transakzioen azpi-totala" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Transferentzia kontua" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Honi egin transferentzia" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:221 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Transferentzia kontua ez dago definitua Konpainian." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:428 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Honen transferentzia %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:511 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Honi transferentzia %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferentziak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -9490,7 +9520,7 @@ msgstr "Neurketa unitatea" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Kide ezezaguna" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_ledger_payable_no_partner @@ -9508,14 +9538,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened msgid "Unpaid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Ordaindu gabeko fakturak" #. module: account #: selection:account.move,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Publikatu gabe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -9568,12 +9598,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Erabilpen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kontabilitate anglo-saxoia erabili" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon @@ -9583,7 +9613,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Kontabilitate anglo-saxoia erabili" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -9598,7 +9628,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Kontabilitate anglo-saxoia erabili" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -9677,7 +9707,7 @@ msgstr "Erabilgarritasun eremua moneta kopurua adierazteko" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "BEZa derrigorra" #. module: account #. openerp-web @@ -9694,7 +9724,7 @@ msgstr "Balidatu" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "" +msgstr "Balidatu kontuko mugimendua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9705,7 +9735,7 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Balidatuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -9730,7 +9760,7 @@ msgstr "Saltzailea" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen faktura" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -9739,7 +9769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen fakturak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9750,13 +9780,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:515 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Hornitzaile salmenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailea salmenta baldintzak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference @@ -9777,7 +9807,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_product_supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen zergak" #. module: account #. openerp-web @@ -9817,7 +9847,7 @@ msgstr "Abisua %s (r)ako" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Warning on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Abisua Fakturan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1265 @@ -9984,19 +10014,21 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Ezin duzu ezabatu jada argitaratu den ordainketa bat" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" +"Faktura lerro bat borratu dezakezu faktura hori zirriborro moduan badago " +"soilik." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa erregistratzeko fakturek irekita egon behar dute" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -10275,7 +10307,7 @@ msgstr "Zure Konpainia" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Zure bezeroak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10347,7 +10379,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "esleitu fakturatzeko" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -10392,7 +10424,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "bezero honentzat. Esleitu itzazu faktura hau ordaindutzat markatzeko." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -10516,7 +10548,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "produktuen zerrenda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index 870060b3b5d..03db3a93c33 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Luo hyvitysehdotus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Create and post move" -msgstr "" +msgstr "Luo ja kirjaa siirto" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:248 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index f92e8a3eb60..d14e376fc3f 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Yuan Xulei , 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016 @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "总账中的余额" +msgstr "总账余额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "包含在允许登记付款的模型之间共享的逻辑" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/bg.po b/addons/account_asset/i18n/bg.po index b9882c1f3ba..df2f3f5b582 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/bg.po +++ b/addons/account_asset/i18n/bg.po @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Активи в състояние чернова" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "Активи в работно състояние" +msgstr "Активи в работещо състояние" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" "lines of running assets" msgstr "" "Изберете периода, за който желаете автоматично да публикувате " -"амортизационните редове на текущите активи." +"амортизационните редове на работещите активи." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Остатъчна стойност" #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Running" -msgstr "Текущ" +msgstr "Работещ" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" "При създаване на актив статусът е 'Чернова'.\n" -"В случай че активът е потвърден, статусът преминава в 'Текущ', а амортизационните редове могат да бъдат публикувани в счетоводството. \n" +"В случай че активът е потвърден, статусът преминава в 'Работещ', а амортизационните редове могат да бъдат публикувани в счетоводството. \n" "Когато амортизацията приключи, можете механично да закриете даден актив. Ако последният ред на амортизацията е публикуван, активът автоматично преминава в този статус." #. module: account_asset diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index d3bfb6dfaf9..97327b240f4 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# Jiří P., 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Počet odpisů" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Počet vstupů" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period diff --git a/addons/account_asset/i18n/eu.po b/addons/account_asset/i18n/eu.po index e3ef2058baf..d818f92f29c 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/eu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/eu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Luistxo Fernandez , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Moneta" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Egungoa" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount @@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Generate Entries" -msgstr "" +msgstr "Sarrera sortu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_gross_value @@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Artikuluak" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id @@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Eguneroko" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrerak" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset___last_update @@ -820,7 +821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value @@ -1003,7 +1004,7 @@ msgstr "Mota" #: code:addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js:28 #, python-format msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Publikatu gabe" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po index 29ced3f9b7f..25830e9138a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/it.po +++ b/addons/account_asset/i18n/it.po @@ -5,22 +5,23 @@ # Translators: # Giacomo Grasso , 2016 # Francesco Garganese , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # p_amoruso , 2016 # Massimo Bianchi , 2016 # Francesco Arillotta , 2016 -# Paolo Valier , 2016 -# Luca Tralli , 2016 +# Paolo Valier, 2016 +# Luca Tralli, 2016 # Simone Bernini , 2016 # Davide Corio , 2016 # Alessandro Forte , 2016 +# Federico Castellano , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Forte , 2016\n" +"Last-Translator: Federico Castellano , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Attivo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Additional Options" -msgstr "" +msgstr "Opzioni Aggiuntive" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po index d90db710742..344224bb2e3 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/eu.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Kontuak baimenduta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Baimendu sarrerak baliogabetzea" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:238 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Enpresa" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:106 @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Taldekatu faktura lerroak" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_id @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-izena" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Galeren kontua" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Sekuentzia" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kode laburra" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi egunkaria arbelean" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/eu.po b/addons/account_budget/i18n/eu.po index 7a1fde21aba..c48711fb7ad 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/eu.po +++ b/addons/account_budget/i18n/eu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Gorka Toledo , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Kontuak" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Lorpena" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Kontu analitikoa" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Onartu" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget @@ -62,18 +63,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontua" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuko artikulua" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuko lerroa" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -84,13 +85,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuko lerroak" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuaren izena" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuak" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Baliogabetu aurrekontua" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "Ezeztatua" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Egin klik aurrekontu berria sortzeko" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Zirriborroa" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Zirriborroan dauden aurrekontuak" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -237,12 +238,12 @@ msgstr "Izena" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa eguna" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Aldiak" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount @@ -303,9 +304,9 @@ msgstr "Aprobatzeko" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Onartzeko aurrekontuak" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Balidatuta" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po index 28f835a5388..40de5877d95 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,22 @@ # * account_cancel # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Valdemar St , 2016 -# Paulius Sladkevičius , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# vaalds , 2016 +# Paulius Sladkevičius , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Paulius Sladkevičius , 2016\n" +"Last-Translator: Paulius Sladkevičius , 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/eu.po b/addons/account_check_printing/i18n/eu.po index d5aaa8b32e2..de5e5fccd0d 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/eu.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/eu.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Gorka Toledo , 2017 # oihane , 2017 # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eneko , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu ordainketak hainbat fakturarentzat" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po index 9086af9ae1e..2d3a25122a4 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_TW.po @@ -7,13 +7,14 @@ # amos lin , 2018 # 敬雲 林 , 2018 # Bill Hsu , 2018 +# sejun huang , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bill Hsu , 2018\n" +"Last-Translator: sejun huang , 2018\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "取消" #. module: account_check_printing #: model:account.payment.method,name:account_check_printing.account_payment_method_check msgid "Check" -msgstr "" +msgstr "檢查" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/eu.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/eu.po index 07fa7d96bc3..7aada0eb68c 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/eu.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/eu.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Gorka Toledo , 2017 # oihane , 2017 # ibinka lete , 2017 -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Erabili zordunketa oinarria" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/lt.po b/addons/account_tax_python/i18n/lt.po index fe2dc0538d4..ab8ce82aecf 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/lt.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/lt.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable diff --git a/addons/account_voucher/i18n/eu.po b/addons/account_voucher/i18n/eu.po index 1b24e1af17d..d6fb2fcc668 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/eu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/eu.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Enpresa" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id @@ -238,13 +238,13 @@ msgstr "Eguneroko" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrera" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-artikuluak" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Ordainketa " #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa erreferentzia" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:195 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuru totala" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_voucher_type diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po index 064c883b3cf..70b1de0c6f5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po @@ -32,6 +32,10 @@ msgid "" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * \"Šablono\" būsena naudojama tada, kai vartotojas kuria naują ir nepatvirtintą kuponą.\n" +" * \"Išankstinės sąskaitos\" būsena naudojama tada, kai kuponas neturi kupono numerio.\n" +" * \"Paskelbta\" būsena naudojama tada, kai vartotojas sukuria kuponą, kupono numeris yra sugeneruojamas ir kupono įrašai yra sukuriami sąskaitoje.\n" +" * \"Atšaukta\" būsena naudojama tada, kai vartotojas atšaukia kuponą." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -200,6 +204,8 @@ msgstr "DK įrašų įsigaliojimo data" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." msgstr "" +"Šiai eilutei priskiriamas sekos numeris, pagal kurį ji bus atvaizduojama " +"kupone." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -219,6 +225,8 @@ msgstr "ID" msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" msgstr "" +"Jei susiduriate su apvalinimo problema mokesčiuose, naudokite šį lauką, kad " +"ją ištaisytumėte" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index 9d6157b7bfe..d87919012a5 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Marcin Młynarczyk , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 @@ -12,13 +12,14 @@ # Jakobus Buntownikus , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 # Paweł Michoń , 2017 +# Maksym , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Michoń , 2017\n" +"Last-Translator: Maksym , 2018\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,10 @@ msgid "" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." msgstr "" +" * Status \"Wersja robocza\" jest używany, gdy użytkownik koduje nowy i niepotwierdzony kupon.\n" +" * Status \"Pro-forma\" jest używany, gdy kupon nie ma numeru kuponu.\n" +" * Status \"Opublikowany\" jest używany, gdy użytkownik tworzy kupon, wygenerowany jest numer kuponu, a na koncie tworzone są pozycje kuponów.\n" +" * Status \"Anulowano\" jest używany, gdy użytkownik anuluje kupon." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -201,7 +206,7 @@ msgstr "Efektywna data zapisów" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Daje sekwencję tej pozycji podczas wyświetlania kuponu." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -221,6 +226,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" msgstr "" +"Jeśli mamy problem z zaokrągleniem podatku, użyj tego pola, aby je poprawić" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -459,7 +465,7 @@ msgstr "Konto dochodów i wydatków związane z wybranym produktem." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Odnośnik partnera dla tego dokumentu." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -548,6 +554,8 @@ msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." msgstr "" +"Gdy pokwitowanie zakupu zostanie potwierdzone, możesz zarejestrować\n" +" płatność dostawcy związaną z tym pokwitowaniem." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -555,6 +563,8 @@ msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." msgstr "" +"Po potwierdzeniu dowodu zakupu możesz zarejestrować płatność\n" +" klienta związaną z tym paragonem." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 diff --git a/addons/analytic/i18n/eu.po b/addons/analytic/i18n/eu.po index 1337e86480a..8c76127b800 100644 --- a/addons/analytic/i18n/eu.po +++ b/addons/analytic/i18n/eu.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kontu analitikoak" #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_tag_tree_view msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontu analitikoen etiketak" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Sarrera analitikoak" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_form msgid "Analytic Entry" -msgstr "" +msgstr "Sarrera analitikoa" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Lerro analitikoak" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Analitika etiketak" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Artxibatua" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Lotutako kidea" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Egin klik zeregin berri bat gehitzeko. " #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Egin klik kontu analitiko bat gehitzeko." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Enpresa" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kostua/Diru-sarrera" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Kostuak & Diru-sarrerak" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -159,6 +159,8 @@ msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." msgstr "" +"Kostua automatikoki sortuko da hornitzailearen\n" +"faktura, gastuak eta denbora-orriak erregistratzean." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -264,12 +266,12 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "Kontu honek ez dauka jardunik oraingoz." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "Ez dago jardunik oraindik." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Bilatu lerro analitikoak" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -311,7 +313,7 @@ msgstr "Etiketak" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "" +msgstr "Zereginak hilabeteko" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id diff --git a/addons/anonymization/i18n/eu.po b/addons/anonymization/i18n/eu.po index 40e2d77488c..79515a79e08 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/eu.po +++ b/addons/anonymization/i18n/eu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Data" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Helbidea" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_display_name diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/eu.po b/addons/auth_oauth/i18n/eu.po index 41c1208b376..f30f2548072 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/eu.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/eu.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Bezeroaren ID-a" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "Kideari dagozkion enpresak" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Fakturak" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-artikuluak" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_invoice_warn_msg msgid "Message for Invoice" -msgstr "" +msgstr "Fakturarako mezua" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko muga" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name @@ -431,12 +431,12 @@ msgstr "Kobratu guztira" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Bezero honek zor duen guztia." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Hornitzaile honi zor diozun guztia." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailea salmenta baldintzak" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po index fd7ac9356a3..b9a108065ac 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "OAuth tiekėjai" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID turi būti unikalus kiekvienam tiekėjui" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid @@ -480,6 +480,9 @@ msgid "" "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" +"Neturite prieigos prie šios duomenų bazės arba jūsų pakvietimo galiojimas " +"baigėsi. Paprašykite pakvietimo ir paspauskite pakvietimo nuorodą, atsiųstos" +" pakvietimo laiške." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po index f295ea1b8a2..6940a9f74ad 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 -# liAnGjiA , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "连接你的google账户并转到" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contracts_count msgid "Contracts" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_create_uid diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index a778c6e4c24..176f78c311c 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f_cn c5 , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -110,6 +110,35 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

尊敬的 ${object.name}，

\n" +"

\n" +" 您已被邀请连接到 \"${object.company_id.name}\" 以便获取在 Odoo 中访问文件的权限。\n" +"

\n" +"

\n" +" 要接受该邀请，请点击以下链接：\n" +"

\n" +" \n" +"

此致，

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" 由 ${user.company_id.name} 使用 Odoo 发送\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email diff --git a/addons/barcodes/i18n/eu.po b/addons/barcodes/i18n/eu.po index 24e7c3bf36d..876aca3d69f 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/eu.po +++ b/addons/barcodes/i18n/eu.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Bezeroa" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Paketea" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Arauak" #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/eu.po b/addons/base_action_rule/i18n/eu.po index 5d784cac4d4..8e6168762bd 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/eu.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/eu.po @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Noiz sortua" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Egunak" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_deadline @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Bezeroa bat da." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po b/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po index 462801f78b5..7fea7881c6a 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/bg.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "connection is up and running (%s)." msgstr "" "Не можете да се свържете със сървърите за геолокация. Уверете се, че " -"интернет връзката Ви е на лице (%s)." +"интернет връзката Ви е на лице и действа (%s)." #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_res_partner_partner_latitude diff --git a/addons/base_iban/i18n/lt.po b/addons/base_iban/i18n/lt.po index c033b321639..c00cc691b0b 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/lt.po +++ b/addons/base_iban/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * base_iban # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_iban #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank diff --git a/addons/base_setup/i18n/eu.po b/addons/base_setup/i18n/eu.po index 642b29bc2ad..73a5aedcd01 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/eu.po +++ b/addons/base_setup/i18n/eu.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po index 03121498b5b..93d4eed09c8 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2016 msgid "" msgstr "" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "公司" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "配置出向邮件服务器" +msgstr "配置发件服务器" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/lt.po b/addons/base_vat/i18n/lt.po index c98b66c679d..2455b161bb1 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/lt.po +++ b/addons/base_vat/i18n/lt.po @@ -3,21 +3,21 @@ # * base_vat # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# Martin Trigaux, 2016 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company diff --git a/addons/base_vat/i18n/vi.po b/addons/base_vat/i18n/vi.po index 817663f563a..efcee579820 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/vi.po +++ b/addons/base_vat/i18n/vi.po @@ -6,13 +6,14 @@ # fanha99 , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,4 +66,4 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: BE0477472701" diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index b111a65e692..2f8a82ee24b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Vybrat účastníky..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Poslat mail" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index e1553ce1f89..55973e6d6ba 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,6 +105,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" 同意\n" +" 拒绝\n" +" 查看\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

${object.event_id.name} 日期更新通知

\n" +"

\n" +" 尊敬的 ${object.common_name},
\n" +" 会议日期已更新。由 ${object.event_id.name} 创建的 ${object.event_id.user_id.partner_id.name} 会议现定于 ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}举行。\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

活动详细信息

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • 地点: ${object.event_id.location}\n" +" (查看地图)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • 描述: ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • 持续时间: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • 出席人员\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" 您本人\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -191,6 +273,87 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" 接受\n" +" 拒绝\n" +" 查看\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

提醒 ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" 尊敬的 ${object.common_name},
\n" +" ${object.event_id.user_id.partner_id.name} 您被邀请 ${object.event_id.name} 参加会议 ${object.event_id.user_id.company_id.name}。

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

活动详细

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • 地点：${object.event_id.location}\n" +" (查看地图)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • 描述：${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • 持续时间： ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • 参加者\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" 您本人\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder @@ -278,6 +441,88 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +" 接受\n" +" 拒绝\n" +" 查看\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

提醒 ${object.event_id.name}

\n" +"

\n" +" 尊敬的 ${object.common_name},
\n" +" 这是关于以下活动的提醒：\n" +"

\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
\n" +" ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n" +"
\n" +"
${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n" +"
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n" +" 		\n" +" \n" +"

活动详细信息

\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
  • 地点：${object.event_id.location}\n" +" (查看地图)\n" +"
    • \n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
  • 描述： ${object.event_id.description}
    • \n" +" % endif\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n" +"
  • 持续时间：${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}
    • \n" +" % endif\n" +"
  • 参加者\n" +"
      \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    • \n" +"
      \n" +" % if attendee.common_name != object.common_name:\n" +" ${attendee.common_name}\n" +" % else:\n" +" 您本人\n" +" % endif\n" +"
      • \n" +" % endfor\n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index 121c6008ff5..987300375a5 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Osoul , 2018 # Amer Hazaa , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3297,7 +3298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "جذب أموال" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3428,7 +3429,7 @@ msgstr "المنتجات" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "المقترح" #. module: crm #. openerp-web @@ -3451,7 +3452,7 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "متأهل" #. module: crm #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 27a2bbb5ec8..9c37c06ef1b 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" "За екипа на Odoo,
\n" -" Фабиен Пинкърс, основател" +" Фабиен Пинкерс, основател" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -5100,7 +5100,7 @@ msgstr "Вашият LinkedIn или страниците на социална msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." msgstr "" "Вашето приложение за Управление на взаимоотношенията с клиенти - CRM в Odoo " -"върви гладко." +"работи гладко." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index ce0a9540480..da2612f02dc 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -10,14 +10,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Martin N , 2017 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Bez předmětu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule msgid "No activity" -msgstr "" +msgstr "Žádná aktivita" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index 6c5ad80a484..02a8ab2bbbc 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "Helista" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Telli demo" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1350,7 +1351,7 @@ msgstr "Palju õnne, said hakkama!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "Konsultatsioon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2002,7 +2003,7 @@ msgstr "Müügitorus volditud" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Järeltsitaat" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote diff --git a/addons/crm/i18n/eu.po b/addons/crm/i18n/eu.po index f1a3eeb32dd..75a3dadefcd 100644 --- a/addons/crm/i18n/eu.po +++ b/addons/crm/i18n/eu.po @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Jarduera #" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(ekimenak aktibo badaude)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Lead" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -588,6 +588,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" " " msgstr "" +"\n" +" Arauak & Formulak\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -596,6 +599,9 @@ msgid "" " Specific Price per Audience\n" " " msgstr "" +"\n" +" Audientziaren araberako prezioa\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -604,6 +610,9 @@ msgid "" " Unique Price (default)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Prezio bakarra (lehenetsia)\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -633,6 +642,9 @@ msgid "" " We have special options for unlimited number of customizations!\n" " " msgstr "" +"Jarri gurekin harremanetan zure aplikazioa pertsonalizatzeko:
\n" +" Hainbat aukera ditugu hamaika pertsonalizazio egiteko!\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -640,6 +652,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' in the main menu and browse " "statistics:" msgstr "" +"Egin klik menu nagusiko 'Txostenak' aukeraneta bistaratu " +"estatistikak:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -654,16 +668,20 @@ msgid "" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." msgstr "" +"Negozio bakoitza desberdina da. Odook aukera ematen du\n" +" aplikazio bakoitza pertsonalizatzeko eta aholku ona da\n" +" pantailak egokitzea zure salmenta-prozesuarekin bat etor daitezen.\n" +" Odoo adituek egiten dituzte egokitzapenak." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Adibidea: Negoziazio etapa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Adibidea: Balioko etapa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -673,11 +691,17 @@ msgid "" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" msgstr "" +"Ariketa: Ahalegindu zaitez akordio bat ixteko behar den batezbesteko denbora..\n" +" X Ardatza: Sortze-data\n" +" Y Ardatza: Esperotako itxiera-data\n" +" Iragazkia: Irabazitako aukerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" msgstr "" +"Ariketa: Ahalegindu zaitez kanban-a grafiko ikuspegira " +"aldatzen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -685,6 +709,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" msgstr "" +"Ariketa: ahalegindu zaitez saltzaileko Lead-ak eta sortze-" +"dataren arabera lortzen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -707,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "E-posta kanpainak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -717,7 +743,7 @@ msgstr "Negoziazioa:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Berria:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -734,12 +760,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Proposamenak:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Baliokoa:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -747,6 +773,8 @@ msgid "" "Quote template (packaged " "services)" msgstr "" +"Aurrekontu txantiloia (paketatutako " +"zerbitzuak)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -768,12 +796,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Salmenta etapak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Salmenta helburuak:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -793,6 +821,8 @@ msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" msgstr "" +"Oinarrizko aurrekontua (produktuak " +"edo zerbitzuak)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -802,7 +832,7 @@ msgstr "Harpidetzak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Ikerketa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -810,11 +840,13 @@ msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" msgstr "" +"Bezeroak ulertu zituen bere min-puntuak eta ondorengo " +"pausua proposatu zuen erosketa-prozesuan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "Balizko bezeroa gure eskaintza aztertzen hasi da" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -822,6 +854,8 @@ msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" msgstr "" +"Zure lead eskuratzea handitzeko, bota begiratu bat zure " +"marketing aplikazioei:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -830,16 +864,21 @@ msgid "" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" msgstr "" +"Entrenamenduak
\n" +" Salmenta-programa sendoa sortzeko, ondorengo Odoo aplikazioak\n" +" erabil ditzakezu:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Webguneko zuzeneko txata" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" msgstr "" +"Zuk balizko bezeroari deitu diozu eskaintzaren jarraipena " +"egiteko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -847,16 +886,18 @@ msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" msgstr "" +"Zukbezeroaren beharrak eta min-puntuak ulertzen dituzun, " +"eta bere aurrekontuaren ideia on bat daukazu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Zure KPI nagusiak:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-komertzioa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -868,7 +909,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Pipeline on bate 5 eta 7 etapa artean eduki behar ditu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -877,21 +918,24 @@ msgid "" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" msgstr "" +"Odoon produktu bat da saldu edo erosi dezakezun zerbait.\n" +" Ondasunak, kontsumozkoak edo zerbitzuak izan daitezke. Aukeratu nola nahi duzun\n" +" produktua sortu:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Salmenta kudeatzaileak bi txosten hauek erabiliko ditu gehienbat:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuari loturiko erabiltzea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "APIaren dokumentazioa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -906,7 +950,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktibatu 'Online aurrekontuak' aukera" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -942,7 +986,7 @@ msgstr "Jarduerak" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Jardueren analisia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done @@ -964,12 +1008,12 @@ msgstr "Jarduera eginda " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Jardueraren egoera" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Gehitu ezaugarriak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1053,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak aplikatu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1069,28 +1113,28 @@ msgstr "Artxibatua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Zure kontaktuen bateratze automatikoa exekutatu nahi duzu?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Zure kontaktuen bateratze automatikoen zerrenda exekutatu nahi duzu?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Assign opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Esleitu aukera honi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Esleitu aukerak honi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign this opportunity to" -msgstr "" +msgstr "Esleitu aukera hau honi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -1109,16 +1153,19 @@ msgid "" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"Hedatze-prozesuaren amaieran, zure aurreikuspenak lortu beharko zenituzte.\n" +"
\n" +" Ez bada horrela, gure CRM adituak laguntzeko prest daude zure KPIak lortu ditzazun." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Erantsi aukera-formularioa etxeko aukera bakoitzari" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Bateratze automatikoaren aztia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias @@ -1128,22 +1175,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Probabilitatearen batez bestekoa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Basic, Premium" -msgstr "" +msgstr "Oinarrizkoa, Premium" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1153,17 +1200,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Ikusgarritasun hobea taldearen jardueretan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Handitu zure onlne salmentak orri txukunekin." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Berreskuratze" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1178,12 +1225,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRMko jarduneren analisia" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM aukeren analisia" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call @@ -1195,7 +1242,7 @@ msgstr "" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Demoa egiteko deia" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo @@ -1228,17 +1275,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Lead-aren kategoria" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "Aldatu probabilitatea automatikoki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Aldatu aurrekontuaren diseinua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -1279,19 +1326,21 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Egin klik hemen zure lehen aukera sortzeko eta zure pipeline-ra " +"gehitzeko." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "" +msgstr "Egin klik aukera batean handiago ikusteko." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Egin klik aukera berria gehitzeko" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action @@ -1301,22 +1350,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Egin klik bezero honen aukera berri bat gehitzeko." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Egin klik galtzearen arrazoi berri bat gehitzeko." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Egin klik salmenta etiketa berri bat gehitzeko." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Egin klik zure aukeren pipeline-an etapa berri bat gehitzeko." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1340,13 +1389,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Itxitako data" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Itxitako/Hildako lead-ak ezin dira aukera bilakatu." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -1357,7 +1406,7 @@ msgstr "Koloreen indizea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise erabiltzaileak:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1389,7 +1438,7 @@ msgstr "Konfigurazio aukerak eskuragarri daude Ezapenen atalean." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Zure salmenta pipeline-aren etapak zehaztu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1404,12 +1453,12 @@ msgstr "Zorionak, egina duzu!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "Aholkularitza" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Kontsumitzaileak, Dendariak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1435,41 +1484,41 @@ msgstr "Kontaktuak" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "Konbertsio akzioa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Konbertsio akzioa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Lead-etik Aukerara konbertsio data" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "Konbertsioen aukerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Aukera bihurtu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera bihurtu" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "" +msgstr "Aukera bihurtu" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1038 @@ -1478,12 +1527,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner #, python-format msgid "Convert to opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera bihurtu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu honek izan dituen errebote e-posten kontagailua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1515,7 +1564,7 @@ msgstr "Sortze data" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera sortu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1534,18 +1583,18 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "Bezero berria sortu" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera sortu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
" -msgstr "" +msgstr "Arauak sortu eta konbinatu:
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1565,23 +1614,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Sortu lehen hiru aukerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Produktu artikuluak sortu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Eskaintzen-txantiloia sortu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Sortzailea" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1626,7 +1675,7 @@ msgstr "Sortze data" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Sortze-hilabetea" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency @@ -1636,12 +1685,12 @@ msgstr "Moneta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Egungoa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "Egungo lerroa" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1069 @@ -1690,12 +1739,12 @@ msgstr "Data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Egun esleitzeko" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Egun ixteko" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate @@ -1754,12 +1803,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Hedatzea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "Lead-a deskribatu..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description @@ -1786,7 +1835,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "Hartzailearen kontaktua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -1823,7 +1872,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "" +msgstr "Ez lotu bezero bati" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1861,6 +1910,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
" msgstr "" +"Produktu bakoitzak prezio bat dauka.\n" +"
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1894,7 +1945,7 @@ msgstr "Eposta ezizena " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuaren eposta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1973,28 +2024,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako itxiera" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako itxiera data" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako diru-sarrera" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Expected Revenues" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako diru-sarrerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Expiration Closing Month" -msgstr "" +msgstr "Iraungitze itxiera hilabetea" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_legend_priority @@ -2031,7 +2082,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Azken proposamena bidalita" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2041,13 +2092,13 @@ msgstr "Bukatuta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pipeline-an tolestuta" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuaren jarraipena" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -2093,7 +2144,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "GAP analisia bezeroekin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2104,12 +2155,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikazioa" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Galtzearen arrazoia eskuratu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -2143,17 +2194,17 @@ msgstr "Taldekatu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuen multzoa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow leads acquisition" -msgstr "" +msgstr "Lead-en eskuratzea handitu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Diru-sarrerak handitu" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -2168,7 +2219,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Iragarpen argiak eduki salmentetan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2207,7 +2258,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_id @@ -2278,37 +2329,37 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Zuk zeuk egin nahi baduzu:" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Inportatu & Sinkronizatu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Inportatu goiko ezkerreko botoia erabiltzen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Hobetu batez besteko diru-sarrerak saltzaileko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
" -msgstr "" +msgstr "3 modu daude prezioak kudeatzeko Odoon.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Artxibatutakoak sartu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Sartzen diren epostak" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 @@ -2320,7 +2371,7 @@ msgstr "Informazioa" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "Hasierako kontaktua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -2331,7 +2382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal @@ -2341,12 +2392,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Fakturen analisia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "Enpresa da" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function @@ -2356,12 +2407,12 @@ msgstr "Lan postua " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item msgid "Journal Items associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu honi loturiko egunkari-artikuluak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last @@ -2456,12 +2507,12 @@ msgstr "Ekimena Sortuta" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "" +msgstr "Ekimenaren etiketa" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Ekimenetik Aukera kidera" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create @@ -2476,7 +2527,7 @@ msgstr "Ekimena/Aukera" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "" +msgstr "Ekimena/Aukera eposta bidalketa" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2510,7 +2561,7 @@ msgstr "Ekimenak / Aukerak" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen analisia" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2523,7 +2574,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Ekimenak saltzaileka" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -2533,17 +2584,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen formularioa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Ekiemank sortzea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Ekimenak jatorrika" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2553,7 +2604,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Niri esleitutako ekimenak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2587,7 +2638,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Lizentziak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2599,7 +2650,7 @@ msgstr "Lerroak" #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "" +msgstr "Existitzen den bezero bati lotu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id @@ -2658,39 +2709,39 @@ msgstr "Galduta" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Galtzearen arrazoia" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Galtzearen arrazoiak" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontua sortu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Galdutzat markatu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Irabazitzat markatu" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Galdauta moduan markatu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2712,7 +2763,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:883 @@ -2739,48 +2790,48 @@ msgstr "Bilera kop." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "Bateratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automatikoki bateratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "Bateratu automatikoki prozesu osoa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuak bateratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Bateatu Ekimenak/Aukerak" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Bateratu aukeratutako kontaktuak" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act msgid "Merge leads/opportunities" -msgstr "" +msgstr "Bateatu ekimenak/aukerak" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "Aukerak bateratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge the following contacts" -msgstr "" +msgstr "Ondorengo kontaktuak bateratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2790,43 +2841,43 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "" +msgstr "Kide bakoitzaren ekimen/aukerekin bateratu" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 msgid "Merge with existing opportunities" -msgstr "" +msgstr "Bateratu dauden aukerekin" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "" +msgstr "Bateratutako ekimena" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged leads" -msgstr "" +msgstr "Bateratutako ekimenak" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:520 #, python-format msgid "Merged opportunities" -msgstr "" +msgstr "Bateratutako aukerak" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:486 #, python-format msgid "Merged opportunity" -msgstr "" +msgstr "Bateratuta aukera" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:331 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "" +msgstr "Ondorengo kidearekin bateratua:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id @@ -2899,7 +2950,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Nire Ekimenak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2911,7 +2962,7 @@ msgstr "Nire aukerak" #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Nire Pipeline-a" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -2925,7 +2976,7 @@ msgstr "Izena" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Needs assessment" -msgstr "" +msgstr "Ebaluazioa behar du" #. module: crm #. openerp-web @@ -2933,7 +2984,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:34 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "" +msgstr "Negoziazioa" #. module: crm #. openerp-web @@ -2948,7 +2999,7 @@ msgstr "Berria" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera berria" #. module: crm #. openerp-web @@ -2966,7 +3017,7 @@ msgstr "Hurrengo ekintza " #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Hurrengo Jarduerak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id @@ -2994,18 +3045,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity is planned" -msgstr "" +msgstr "Hurrengo jarduera antolatuta dago" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Hurrengo jarduera berandu" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1095 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Gairik ez" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form_schedule @@ -3015,13 +3066,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 msgid "No next activity planned" -msgstr "" +msgstr "Ez dago antolatuta hurrengo jarduera" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "" +msgstr "Saltzailerik ez" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -3031,7 +3082,7 @@ msgstr "Arrunta" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 msgid "Not enough stock" -msgstr "" +msgstr "Ez dago nahikoa stock" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_note @@ -3051,22 +3102,22 @@ msgstr "Oharrak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Kasua ixteko Egun zenbakia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Kasua irekitzeko egun zenbakia" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Gela kopurua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Egun kopurua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days @@ -3078,7 +3129,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo lehenetsia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign @@ -3171,7 +3222,7 @@ msgstr "Aukerak" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Aukeren analisia" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3186,22 +3237,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort msgid "Opportunities Cohort" -msgstr "" +msgstr "Aukeren kohortea" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_won_per_team msgid "Opportunities Won Per Team" -msgstr "" +msgstr "Irabazitako aukerak taldeka" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Aukeren pipeline-a" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Opportunities that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Niri esleitutako aukerak" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:816 @@ -3233,7 +3284,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Opportunity Title" -msgstr "" +msgstr "Aukeraren Izenburua" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -3287,7 +3338,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Atzeratutako Aukerak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3316,12 +3367,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Konpainia Gurasoa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -3359,17 +3410,17 @@ msgstr "Kidea" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_email msgid "Partner Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kidearen kontaktuaren eposta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_address_name msgid "Partner Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Kidearen kontaktuaren izena" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Kidea/Bezeroa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3386,7 +3437,7 @@ msgstr "Telefono" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24 #, python-format msgid "Phone call with following questions: ..." -msgstr "" +msgstr "Telefono deia ondorengo galderekin: ..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3398,7 +3449,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Pipeline-a" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3408,7 +3459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Pipeline-aren analisia" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -3434,6 +3485,8 @@ msgstr "" #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" msgstr "" +"Zure salmenta-estrategia planifikatu: helburuak, ekimenak, KPIak, eta askoz " +"gehiago!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -3470,7 +3523,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Prezioak & Deskontuak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -3492,12 +3545,12 @@ msgstr "Probabilitatea " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Probabilitatea (%)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_expected_revenue msgid "Probable Turnover" -msgstr "" +msgstr "Negozio bolumen probablea" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor1 @@ -3509,7 +3562,7 @@ msgstr "Produktua" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Produktuaren erakustaldia" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3532,7 +3585,7 @@ msgstr "Proposamena " #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 #, python-format msgid "Proposition" -msgstr "" +msgstr "Proposamena" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3547,14 +3600,14 @@ msgstr "" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Kualifikatua" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "Babesle Kualifikatua" #. module: crm #. openerp-web @@ -3568,14 +3621,14 @@ msgstr "Quotation sent" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "Quotation sent to customer" -msgstr "" +msgstr "Bezeroari bidalitako aurrekontua" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "Bezeroak sinaturiko aurrekontua" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3585,7 +3638,7 @@ msgstr "Sailkatu " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Read the documentation about pricing & discounts" -msgstr "" +msgstr "Irakurri prezioa & deskontuen inguruko dokumentazioa" #. module: crm #. openerp-web @@ -3599,7 +3652,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Ekimenak galtzeko arrazoiak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_recommended_activity_id @@ -3627,7 +3680,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2projectissue_wizard_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Erlazionatutako Bezeroa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -3661,27 +3714,27 @@ msgstr "Baldintzak " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Diru-sarrerak saltzaileka" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sale Flow" -msgstr "" +msgstr "Salmentaren jarioa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Salmenta iragarpena (hilabetea+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Salmenten kudeaketaren moduloa." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Salementen ezarpenak" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3703,12 +3756,12 @@ msgstr "Sales Team" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Salmenten tresnak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "Saltzailea" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -3762,7 +3815,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Select Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Aukeratu Ekimenak/Aukerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3858,7 +3911,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi Ekimenen menua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3889,12 +3942,12 @@ msgstr "Erakutsi ekimenak" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Show only opportunity" -msgstr "" +msgstr "Aukera soilik erakutsi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Skip these contacts" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu hauek saltatu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3957,7 +4010,7 @@ msgstr "Etaparen izena " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "" +msgstr "Etapa bilatu" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage @@ -4000,7 +4053,7 @@ msgstr "Kalea" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Kalea 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4016,12 +4069,12 @@ msgstr "Kalea2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Bidali" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Harpidetza kudeatu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_title_action @@ -4062,17 +4115,17 @@ msgstr "Ataza" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_id msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Taldea" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Taldearen Jarduerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Eposta txantiloiak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4084,7 +4137,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "Lurraldea" #. module: crm #. openerp-web @@ -4152,7 +4205,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!" -msgstr "" +msgstr "Tratua ixteko probabilitatea %0 eta %100 artean egon behar da!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4167,7 +4220,7 @@ msgstr "" msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "Prozesu osoak ordu pare bat iraun ditzake. Baina merezi du." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4207,11 +4260,13 @@ msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" msgstr "" +"Eposta helbide hau dago aukeratua lehenetsi gisa\n" +" zure salmenta-departamentuarentzat.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Oinarrizko konfigurazioa da hau, ez dago aldatzeko ezer." #. module: crm #. openerp-web @@ -4232,7 +4287,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "This report analyses the source of your leads." -msgstr "" +msgstr "Txosten honek zure ekimenen iturriak aztertzen ditu." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -4245,17 +4300,17 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Helburu hau ez da existitzen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Tratu bat ixteko denbora" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Ekimen bat kualifikatzeko denbora" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -4280,22 +4335,22 @@ msgstr "Gaurko jarduerak " #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 msgid "Too expensive" -msgstr "" +msgstr "Garestiegia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "Diru sarrera totala" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor6 msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamenduak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type @@ -4309,12 +4364,12 @@ msgstr "Mota" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mota erabiltzen da Ekimenak eta Aukerak bereizteko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "USD, EUR, GBP" -msgstr "" +msgstr "USD, EUR, GBP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4344,22 +4399,22 @@ msgstr "Irakurri gabeko mezuak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data eguneratu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Salmenta gehigarria egin egungo bezeroei" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Erabilpen" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 msgid "Use existing partner or create" -msgstr "" +msgstr "Erabili existitzen den kidea edo sortu" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -4431,7 +4486,7 @@ msgstr "Sisteman sartzeko erabiltzen da" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "Etapak ordenatzeko erabilia. Baxuagoa bada, hobe." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -4446,7 +4501,7 @@ msgstr "Erabiltzailearen eposta " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Erabiltzailearen login-a" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -4456,17 +4511,17 @@ msgstr "Erabiltzaileak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "BEZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP gutuna balizko babesleei." #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Oso handia" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -4523,7 +4578,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Ez daukagu nahikoa pertsona/gaitasun" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4533,7 +4588,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Asteroko bilerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4545,13 +4600,14 @@ msgstr "Ongi etorri" msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "Zer proposamen mota bidali ohi diezu bezeroei?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What are the main KPIs you need to track for your the sales activities?" msgstr "" +"Zeintzuk dira salmenta jardueretan jarraipena eman nahi diezun KPI nagusiak?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4560,6 +4616,9 @@ msgid "" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." msgstr "" +"Zeintzuk dira zure salmenta helburua? Zein erronka dauzkazu\n" +" Zure aurreikuspenekin argi jardutea lehen pausua da\n" +" inplementazio arrakastatsua egiteko." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -4570,7 +4629,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Irabazi / Galdu ratioa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -4597,7 +4656,7 @@ msgstr "Irabazia" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Irabazia herrialdeka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won @@ -4622,7 +4681,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:306 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "Ezin duzu bateratu kontaktu bat bere gurasoetako batekin." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4637,7 +4696,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:398 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "" +msgstr "Iragazki bat zehaztu behar duzu zure aukerarentzat" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -4667,22 +4726,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Zure Aurreikuspenak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Zure KPIak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "Zure LinkedIn edo sare sozialetako orriak" #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Zure Odoo CRM aplikazioa fin-fin dabil." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4692,17 +4751,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Zure negozio-txartelak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Zure dokumentuen txantiloiak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Zure webgunea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4718,7 +4777,7 @@ msgstr "Posta kodea" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "%10 gehigarria udako beherapenetan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4728,7 +4787,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "ariketa moduan" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4748,12 +4807,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e.g. 15% discount when buying more than 3 t-shirts" -msgstr "" +msgstr "adib. %15eko deskontua 3 kamiseta baino gehiago erostean" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "e.g. Customer Deal" -msgstr "" +msgstr "adib. Bezeroarekin Tratua" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form @@ -4765,13 +4824,13 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "adib. Produktuen prezioa" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:871 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "aukerak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4797,22 +4856,22 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "ikerketa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "bezeroen zerrenda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "zure saltzaileentzat barne-erronka sortzeko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "testak eta zertifikazioak sortzeko." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index aa5340d7cb9..2b780ac18a4 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * crm # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # grazziano , 2016 # Mateus Lopes , 2016 # Clemilton Clementino , 2016 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_kanban_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Estado de Atividade" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Registrar uma nota.." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 70dd6932e33..2d24e785675 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016 # Ted Wang , 2016 # Martin Trigaux, 2017 # fausthuang, 2017 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# KWOKYUK CHEUNG , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: KWOKYUK CHEUNG , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,6 +129,105 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"
\n" +" % set last_created_team = user.env['crm.team'].search([], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" 自动登录\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

Hooray!


\n" +"

\n" +" 您的 Odoo CRM 应用程序已启动并且正在运行。


\n" +"

\n" +" 接下来做什么?

\n" +"
\n" +"

\n" +" 探索 \n" +" \n" +" CRM 规划师\n" +" 以激活额外功能\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_crm')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 通过线索评分自动将您的销售线索分配给销售人员, \n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 通过高效的电子邮件活动与您的潜在客户保持联系,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 从调查中获得高质量见解,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 获得智能报告和准确的仪表板,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 以及更多内容...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" 需要帮助?\n" +" 您不是孤立无援\n" +"

\n" +"

\n" +" W我们很高兴能够全程为您提供帮助。如果您有任何问题，可以随时通过\n" +" 支持表 联系我们.\n" +" 您还可以通过我们的 \n" +" \n" +" 用户文档\n" +" 或 \n" +" \n" +" API 文档\n" +"

\n" +"
\n" +"

请尽情享受您的 Odoo 体验,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
来自 Odoo 团队
PS: 人见人爱车见车爆胎, 逆天了 不信你自己看大众评论。\n" +"
\n" +"
" #. module: crm #: model:mail.template,body_html:crm.email_template_opportunity_reminder_mail @@ -140,6 +240,13 @@ msgid "" "%endif\n" "

Thank you!

\n" msgstr "" +"\n" +"

您好 ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

商机 ${object.name} 已经5天没有任何跟进记录了。

\n" +"%if object.description:\n" +"

这是关于商机的说明：

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

谢谢!

\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count @@ -773,7 +880,7 @@ msgstr "潜在客户 开始讨论你的服务" msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "为了提高你的线索采集的能力， 你应该看看我们的市场营销应用程序：" +msgstr "为了提高你的搜索来源的能力， 你应该看看我们的市场营销应用程序：" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1706,7 +1813,7 @@ msgstr "刪除" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "演示" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2002,7 +2109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "最后确认发送" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2066,7 +2173,7 @@ msgstr "来自: %s:%s" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "与客户进行 GAP 分析" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2298,7 +2405,7 @@ msgstr "信息" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "初步联系" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -2934,7 +3041,7 @@ msgstr "新商机" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:17 #, python-format msgid "New propspect assigned to the right salesperson" -msgstr "" +msgstr "潜在的客户分配给新的销售员" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -3271,7 +3378,7 @@ msgstr "逾期活动" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "逾期商机" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -3288,14 +3395,14 @@ msgstr "所有者" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "POC Sold" -msgstr "" +msgstr "售出的 POC" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "POC demonstration to the customer" -msgstr "" +msgstr "针对客户的 POC 演示" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3372,7 +3479,7 @@ msgstr "电话" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:24 #, python-format msgid "Phone call with following questions: ..." -msgstr "" +msgstr "电话跟踪如下问题" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3501,7 +3608,7 @@ msgstr "产品" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Product Demonstration" -msgstr "" +msgstr "产品演示" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3546,7 +3653,7 @@ msgstr "验证" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Qualified Sponsor" -msgstr "" +msgstr "优质赞助商" #. module: crm #. openerp-web @@ -3567,7 +3674,7 @@ msgstr "发送给客户的报价单" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:21 #, python-format msgid "Quotation signed by the customer" -msgstr "" +msgstr "客户签署的报价单" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority @@ -3879,7 +3986,7 @@ msgstr "显示下一个操作日期在今天之前的所有商机" msgid "" "Show all opportunities with a deadline for which the next action date is " "before today" -msgstr "" +msgstr "显示下一个操作日期在今天之前的所有商机及最后期限" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -4088,14 +4195,14 @@ msgstr "报价单模板（用在线报价实现）" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:15 #, python-format msgid "Territory" -msgstr "" +msgstr "领域" #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:20 #, python-format msgid "The customer came back to you to discuss your quotation" -msgstr "" +msgstr "找到你的客户，并与你商讨价钱" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_id diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po index 882ce574c46..109058854a7 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,17 +3,15 @@ # * crm_project_issue # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 -# waveyeung , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: waveyeung , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,4 +93,4 @@ msgstr "项目" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po index 8f277b2f4b8..1b8e2ce4c34 100644 --- a/addons/delivery/i18n/cs.po +++ b/addons/delivery/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # xlu , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -769,6 +769,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Obrázek varianty produktu (malý obrázek šablony produktu, pokud jiný není k " +"dispozici)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_income_id diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index c67fb633cd9..802aac03c68 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Reeglipõhine hind" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -614,6 +615,8 @@ msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." msgstr "" +"Selle vormi täitmine lubab teil filtreerida saadetise kohaleviijaid " +"vastavalt teie kliendi aadressile." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 @@ -659,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Tasuta kohaletoimetus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -792,7 +795,7 @@ msgstr "Sisenev" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Installi rohkem teenusepakkujaid" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level @@ -1036,7 +1039,7 @@ msgstr "Tavamaksumus - Üldmaksumus" #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product #: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" -msgstr "" +msgstr "Tavalised kohaltoimetamisetasud" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter @@ -1414,7 +1417,7 @@ msgstr "Järjestus" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Kasuta hinda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -1640,7 +1643,7 @@ msgstr "This is the sum of the extra price of all attributes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin msgid "This percentage will be added to the shipping price." -msgstr "" +msgstr "See protsent lisandub saatmise hinnale" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1927,12 +1930,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from msgid "Zip From" -msgstr "" +msgstr "Postiindeks alates" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_to msgid "Zip To" -msgstr "" +msgstr "Postiindeks kuni" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form diff --git a/addons/delivery/i18n/eu.po b/addons/delivery/i18n/eu.po index 14c12bffc42..c5cc1b5045e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/eu.po +++ b/addons/delivery/i18n/eu.po @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Enpresa" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Baldintza" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Herrialdeak" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_project_id @@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_quant_package_form_save msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Paketea" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_shipper_package_code @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgstr "Zerbitzuaren jarraipena" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen zergak" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po index 73899a995ad..4fdb4cd9521 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po @@ -4,19 +4,20 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Yuan Xulei , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # guohuadeng , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品生成提醒前的天数。 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" +msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品变危险以至于不能使用前的天数。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_removal_time diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po index 5a50219b0fd..8434a72a034 100644 --- a/addons/event/i18n/cs.po +++ b/addons/event/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin N , 2017 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1220,11 +1220,15 @@ msgid "" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." msgstr "" +"Pokud je událost vytvořena, její stav je \"Koncept\". Pokud je událost " +"potvrzena pro konkrétní data, je stav nastaven na hodnotu \"Potvrzeno\". " +"Pokud událost skončí, stav je nastaven na \"Hotovo\". Pokud je událost " +"zrušena, je stav nastaven na \"Zrušeno\"." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Ihned" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1485,12 +1489,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Počet očekávaných účastníků" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "" +msgstr "Počet zúčastněných" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration diff --git a/addons/event/i18n/eu.po b/addons/event/i18n/eu.po index 3799ff43f52..33bb766e684 100644 --- a/addons/event/i18n/eu.po +++ b/addons/event/i18n/eu.po @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "Entrenamenduak" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po index 7fd91e49989..9849c48a300 100644 --- a/addons/event/i18n/vi.po +++ b/addons/event/i18n/vi.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Tuan Tran , 2017 # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "Trước sự kiện" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Trân trọng," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 79199718b31..afe98474ea2 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,6 +149,129 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" 查看活动\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 你好 ${object.name},\n" +"

\n" +"

\n" +" 我们很高兴提醒您以下活动\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +" 我们确认您的注册，希望届时见到您\n" +" ${object.get_date_range_str()}\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street},

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2},

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
来自 ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
To ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

有关此次活动的问题?

\n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 将此活动添加到您的日历\n" +" Google\n" +" Outlook\n" +" Yahoo\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
本邮件由 ${object.email}发出
\n" +"

Copyright © ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -271,6 +395,124 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% set date_begin = format_tz(object.event_id.date_begin, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +"% set date_end = format_tz(object.event_id.date_end, tz='UTC', format='%Y%m%dT%H%M%SZ')\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"${object.company_id.name}\"\n" +" \n" +" \n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" 更多\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 你好 ${object.name}, 这是您的订单确认书\n" +" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % else:\n" +" ${object.event_id.name}\n" +" % endif\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" % if object.event_id.address_id.street:\n" +"

${object.event_id.address_id.street},

\n" +" % set location = object.event_id.address_id.street\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.street2:\n" +"

${object.event_id.address_id.street2},

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.street2)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.city:\n" +" ${object.event_id.address_id.city},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.city)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.state_id.name:\n" +" ${object.event_id.address_id.state_id.name},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.state_id.name)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.zip:\n" +" ${object.event_id.address_id.zip},\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.zip)\n" +" % endif\n" +" % if object.event_id.address_id.country_id.name:\n" +"

${object.event_id.address_id.country_id.name}

\n" +" % set location = '%s, %s' % (location, object.event_id.address_id.country_id.name)\n" +" % endif\n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
来自 ${object.event_id.date_begin_located}
\n" +"
发给 ${object.event_id.date_end_located}
\n" +"
TZ ${object.event_id.date_tz}
\n" +"
\n" +" % if object.event_id.organizer_id.email:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

有疑问？

\n" +" \n" +"
\n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 将此日程安排添加至您的\n" +" Google日历\n" +" Outlook日历\n" +" Yahoo日历\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
此电子邮件被发送到 ${object.email}
\n" +"

版权所有 © ${object.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -321,7 +563,7 @@ msgstr "连续5天" msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-locate
the" " event or change the dates on which it is held.)" -msgstr "" +msgstr "（Chamber Works 保留取消、重命名或重新安排
活动或更改活动举办日期的权利。）" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -329,6 +571,8 @@ msgid "" "to learn Odoo" " Programming" msgstr "" +"学习 Odoo " +"程序" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 @@ -336,13 +580,15 @@ msgid "" "to learn " "technical aspects" msgstr "" +"学习 " +"技术手册" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "to learn business applications " "development" -msgstr "" +msgstr "来学商务应用开发" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event_sale/i18n/eu.po b/addons/event_sale/i18n/eu.po index 159fa3f97c1..651658ed814 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/event_sale/i18n/eu.po @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Jauzi egin" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id diff --git a/addons/fleet/i18n/eu.po b/addons/fleet/i18n/eu.po index 9e82c4e45fb..6075ff21c9c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/eu.po +++ b/addons/fleet/i18n/eu.po @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Faktura data" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref msgid "Invoice Reference" -msgstr "" +msgstr "Faktura erreferentzia" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Gerentea" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Eskuz" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 4aa10263ed6..54322977372 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2017 # Martin Trigaux, 2017 # e2f , 2018 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%s %s已添加到车队" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "%s 合约，需续订或关闭！" +msgstr "%s 合同，需续订或关闭！" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "点击来创建一个新标签" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." -msgstr "点击创建一个新的合约" +msgstr "点击创建一个新的合同" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "配置" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "合同细节" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "车辆的合约信息" +msgstr "车辆的合同信息" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "承包人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "有警告" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "有逾期合约" +msgstr "有逾期合同" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Odoo能帮你管理不同车辆的费用.费用从服务，合同中产 msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "当服务和合约必须更新时，Odoo会提醒你。" +msgstr "当服务和合同必须更新时，Odoo会提醒你。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "对这次的上一级费用成本" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "该合约的签署人" +msgstr "该合同的签署人" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "费用总计(不含税)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "截止或者逾期减一的合约总计" +msgstr "截止或者逾期减一的合同总计" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "更换雨刷" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "与该合约相关的所有其它信息写于此处。" +msgstr "与该合同相关的所有其它信息写于此处。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes diff --git a/addons/gamification/i18n/bg.po b/addons/gamification/i18n/bg.po index 2059c51cd5b..23424886270 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bg.po +++ b/addons/gamification/i18n/bg.po @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgid "" "manually." msgstr "" "Период на автоматично разпределяне на целта. Ако никой не е избран, трябва " -"да се стартира механично." +"да се лансира механично." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period diff --git a/addons/gamification/i18n/cs.po b/addons/gamification/i18n/cs.po index 83f6fd31933..88b6a790744 100644 --- a/addons/gamification/i18n/cs.po +++ b/addons/gamification/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -921,6 +921,9 @@ msgid "" "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." msgstr "" +"V případě ručně zadaného cíle jsou připomenutí odeslány, pokud cíl není " +"aktualizován na chvíli (definován jako výzva). Ignorovány v případě " +"neúmyslného cíle nebo cíle nesouvisejícího s výzvou." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1290,7 +1293,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reward" -msgstr "" +msgstr "Odměna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure diff --git a/addons/gamification/i18n/eu.po b/addons/gamification/i18n/eu.po index 329e5fcb4e8..733df44ef65 100644 --- a/addons/gamification/i18n/eu.po +++ b/addons/gamification/i18n/eu.po @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Egungoa" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Aldiak" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_period diff --git a/addons/gamification/i18n/vi.po b/addons/gamification/i18n/vi.po index 4cb04755d23..f40d97107b8 100644 --- a/addons/gamification/i18n/vi.po +++ b/addons/gamification/i18n/vi.po @@ -11,13 +11,14 @@ # son dang , 2016 # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:58+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -502,7 +503,7 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_uid msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Người tạo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_current diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po index b08df410fce..34c974502ff 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 msgid "" @@ -141,6 +141,76 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" ${object.name}\n" +"

\n" +"

下面的信息包含了任务的当前进度 ${object.name}

\n" +"\n" +"% if object.visibility_mode == 'personal':\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +"
总目标目标当前完整性
${line['name']}${line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['current']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +" ${line['completeness']} %
\n" +"% else:\n" +" % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for goal in line['goals']:\n" +" = 100:\n" +" style=\"font-weight:bold;\"\n" +" % endif\n" +" >\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +"
${line['name']}
#个人完整性当前
${goal['rank']}${goal['name']}${goal['completeness']}%${goal['current']}/${line['target']}\n" +" % if line['suffix']:\n" +" ${line['suffix']}\n" +" % endif\n" +"
\n" +"\n" +"

\n" +"\n" +" % endfor\n" +"% endif\n" +" " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:591 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/eu.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/eu.po index 9d1105abe43..44c5aa47779 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/eu.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/eu.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification_sale_crm.line_crm_marketing2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Ekimen bat kualifikatzeko denbora" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "ekimenak" #: model:gamification.challenge.line,definition_suffix:gamification_sale_crm.line_crm_marketing3 #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "aukerak" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po index b0f21e1efa0..b4c9c488d32 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/zh_CN.po @@ -3,16 +3,15 @@ # * gamification_sale_crm # # Translators: -# Jeffery Chenn , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Maie , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Maie , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "关闭订单的天数" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "线索采集" +msgstr "搜索来源" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 4694ae2b7b8..6da4cc82e7b 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -24,13 +24,14 @@ # abdullah alsabi , 2018 # abdalla misbah , 2018 # Mostafa Hanafy , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Hanafy , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1196,6 +1197,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"المستخدم سيمنح الصلاحية للدخول على قائمة الموارد البشرية الخاصة بالحضور، مما" +" سيمكنه من إدارة حضوره." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po index b69505c35ce..dda84257023 100644 --- a/addons/hr/i18n/bg.po +++ b/addons/hr/i18n/bg.po @@ -764,22 +764,22 @@ msgstr "Последна връзка" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "Стартирайте набиране на персовал" +msgstr "Лансирайте набиране на персовал" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "Стартирайте нови маркетингови кампании и оферти" +msgstr "Лансирайте нови маркетингови кампании и оферти" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "Стартирайте нови продукти, оферти и кампании за ЧР" +msgstr "Лансирайте нови продукти, оферти и кампании за ЧР" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "Стартирайте нови продукти, маркетингови кампании и оферти" +msgstr "Лансирайте нови продукти, маркетингови кампании и оферти" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index 4c0caf07f37..08f8873dd5d 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%s (koopia)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Work in a fun atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Lõbus töökeskkond" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You are passionate" -msgstr "" +msgstr "Oled kirglik" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You autonomously and quickly learn" -msgstr "" +msgstr "Oled iseseisev ja kiire õppija" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Haldad kõike kergelt" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees @@ -105,6 +105,10 @@ msgid "" "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." msgstr "" +"Täistööajaga töökoht, millel on atraktiivne palk väikses tiimis, mis on täis" +" intelligentseid inimesi. Töölepingu alguses viiakse läbi täielik treening. " +"Kui sa oled kirglik, motiveeritud ja painlik, siis kandideeri sellele " +"töökohal. Sellest firmast võib saada parim firma, kus eales töötanud oled." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -115,7 +119,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Hea töökoht nooruslikus ja paindlikus tiimis" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active @@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" -msgstr "" +msgstr "Analüüsi vajadus, spetsiifiliste dokumentide ja pakkumiste koostamine" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_account_analytic_account @@ -157,6 +161,8 @@ msgid "" "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." msgstr "" +"Pideva kasvu tõttu otsime oma tiimi entusiastlikku tehnilist juhti. Kui " +"töötad projektipõhiselt, aga tahaksid liituda tiimiga, siis loe edasi ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -384,7 +390,7 @@ msgstr "E-posti aliased" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "E-posti kirjavahetus" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee diff --git a/addons/hr/i18n/eu.po b/addons/hr/i18n/eu.po index ee763de26f6..5d596f75e3e 100644 --- a/addons/hr/i18n/eu.po +++ b/addons/hr/i18n/eu.po @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Bezeroekiko gure komunikazioa hobetu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "Aukerak handitu" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Ezkonduta " #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "Masterra edo ingeniaria informatikan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Ikasle azkar eta autonomoa" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Kontratazioa martxan dago" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Ezarpenak" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Ezkongabea" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Egoera" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Kontratazioa gelditu" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index 2829850a6d7..c82e20d19b4 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Osama Ahmaro , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # hoxhe Aits , 2016 @@ -14,13 +14,14 @@ # Mustafa J. Kadhem , 2016 # Yihya Hugirat , 2017 # Majeed Alsamarraie , 2017 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,7 +144,7 @@ msgid "" "Cannot perform check out on %(empl_name)s, could not find corresponding " "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." -msgstr "" +msgstr "سجل الحضور للموظفين الخاصين بك سيظهر هنا." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in @@ -613,7 +614,7 @@ msgstr "الرمز يجب أن يكون تسلسل أرقام" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "سجل الحضور للموظفين الخاصين بك سيظهر هنا." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -627,7 +628,7 @@ msgstr "الطير المبكر يفوز بالدودة " msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" -msgstr "" +msgstr "الموظف سيمنح الصلاحية على صفحة \"حضوري\" لتسجيل الحضور والخروج." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -635,6 +636,8 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"يتوجب على المستخدم إدخال رمزه السري لتسجيل الحضور والخروج يدويًا من خلال " +"شاشة الحضور." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/eu.po b/addons/hr_attendance/i18n/eu.po index 9c52ff422e3..0642c851eac 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/eu.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Aplikatu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_pivot msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_department_view_kanban msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index 8e48a0f9a79..600c44da25a 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Důležité zprávy" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po index f759abd4cdf..7ade9408250 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "合同开始日期必须早于合同结束日期" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "需续签的合约" +msgstr "需续签的合同" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "需续签的合约" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Contracts" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_create_uid @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "员工" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "员工合约" +msgstr "员工合同" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po index b32f8b1327e..c7fd82db17b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Ali zuaby , 2016 # Walid Baruni , 2016 # Mustafa J. Kadhem , 2016 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem , 2016\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -173,13 +174,13 @@ msgstr "لقب النطاق" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "تقارير جميع المصروفات" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "جميع المصروفات" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/eu.po b/addons/hr_expense/i18n/eu.po index 0201c216f56..d1dd51f119f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/eu.po @@ -40,6 +40,8 @@ msgid "" "Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts" msgstr "" +"Erabili [Erreferentzia] jasotako " +"ordainagirien gaiaren aurrizki moduan" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -90,7 +92,7 @@ msgstr "Deskribapen:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Langilea:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Aplikatu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Onartu" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "Enpresa" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Egunkari honi loturiko konpainia" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_configuration @@ -697,7 +699,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrera" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line @@ -746,7 +748,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Zirkularra" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses @@ -890,7 +892,7 @@ msgstr "Kidea" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko kopurua" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode @@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa data" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_journal_id @@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "Ordainketa metodoa " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa mota" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -936,12 +938,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Egunkariko sarrerak argitaratu" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Erref." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -1019,7 +1021,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu ordainketa" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1087,7 +1089,7 @@ msgstr "Ezarpenak" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Konfiguratu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -1223,7 +1225,7 @@ msgstr "Aprobatzeko" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Ordaintzeko" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1260,7 +1262,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuru totala" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po index c3b2f846496..f95c49884e1 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Martin Lin , 2017 # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +30,9 @@ msgid "" " the one you use are your \"From:\". Otherwise, your\n" " expenses will not be accepted by email." msgstr "" +"说明在雇员表单上设置相同的电子邮件地址\n" +"你使用的是你的“From:”。否则，你的\n" +"费用不会收到电子邮件通知信息。" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -45,7 +49,7 @@ msgid "" "

Managers can validate or refuse expense reports.

If you refuse a " "report, explain the reason using the New Message button in the " "bottom.

" -msgstr "" +msgstr "

经理可以验证或拒绝费用报告。

如果拒绝报告，请点击底部的 新建信息 按钮解释原因。" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -56,6 +60,7 @@ msgid "" "approval.

Tip: from the list view, select all expenses to submit " "them all at once, in a single report.

" msgstr "" +"

完成后，您可以提交这笔费用以获得批准.

提示：从列表视图中，在一个报告中可以选择一次性提交所有费用.

" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -64,7 +69,7 @@ msgstr "" msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" -msgstr "" +msgstr "

会计会获得已核准的费用报告。如果税收和账户都是正确的

，他只需点击一下就可以发布日记账条目。

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -72,6 +77,8 @@ msgid "" "[PRODUCT CODE] Free Description PRICE" msgstr "" +"[PRODUCT CODE] 自由描述 PRICE" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -109,6 +116,8 @@ msgid "" "Your email gateway is not configured. Please configure your email\n" " gateway from the Settings app, menu General Settings." msgstr "" +"您的电子邮件网关未配置。请配置您的电子邮件\n" +" 来自“设置”应用的菜单“常规设置”。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:79 @@ -1370,7 +1379,7 @@ msgstr "您不能在同一个报告中为不同的员工报告费用！" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 #, python-format msgid "You cannot report expenses with different payment modes." -msgstr "" +msgstr "你不可用不同的支付方式报告费用。" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po index 5785e526230..4160662d9fa 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/zh_CN.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "描述他们做了什么，以及为什么它很重要（将公开）" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Direct badge ids" -msgstr "" +msgstr "直接徽章IDS" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "游戏化的用户徽章" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_goal_ids msgid "Goal ids" -msgstr "" +msgstr "目标" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po index 985772a3c2c..9a31956d093 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Chris , 2016 # xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -76,16 +76,18 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/eu.po b/addons/hr_holidays/i18n/eu.po index 54a505c20d8..80793ec7922 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/eu.po @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #, python-format msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Onartu" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 selection:hr.holidays,state:0 @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Baimenak" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Berria" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Egun kopurua" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/eu.po b/addons/hr_maintenance/i18n/eu.po index 2733effa76d..f83831e1ad4 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/eu.po @@ -6,13 +6,14 @@ # oihane , 2017 # ibinka lete , 2017 # Esther Martín Menéndez , 2017 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Esther Martín Menéndez , 2017\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Sortzailea" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po index 49f675ced9b..7f919265704 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Chris , 2017 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "detaily služby PaySlip" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/eu.po b/addons/hr_payroll/i18n/eu.po index 83df3589f45..7b3a688288d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/eu.po @@ -11,13 +11,14 @@ # José Miguel Andonegi , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Kopurua" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Kopuru mota" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_fix #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_fix msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Kopuru finkoa" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Barne oharra" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_quantity @@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 @@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "Oharrak" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Egun kopurua" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours @@ -835,7 +836,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_category_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id @@ -898,7 +899,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_root #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Soldatak" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Aldiak" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po index 10c1514281b..b6bbbad685b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "确认" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_contract_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "Contract" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "员工" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "员工合约" +msgstr "员工合同" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po index fde629f76e9..7a53d4079b2 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/lt.po @@ -4,22 +4,22 @@ # # Translators: # Arminas Grigonis , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po index e0b3e50a4ef..c0a36e43dac 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "借方科目" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "员工合约" +msgstr "员工合同" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po index 618d1519290..7ab529d19fc 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/eu.po @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Egun ixteko" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:384 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Gairik ez" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Kontratazioa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Irakurri gabeko mezuak" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data eguneratu" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po index 7c4c1ada353..dbaa5fba3f5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "Nome Origine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Origine dei candidati" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index 6ef04f4af3f..c53cdcbd139 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2017 # e2f , 2018 msgid "" @@ -31,6 +31,12 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

尊敬的 ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

感谢您的咨询。
\n" +"我们很遗憾地通知您，贵资料与我司要求不符。

\n" +"

如您有任何疑问，请随时与我们联系。

\n" +"

此致,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -43,6 +49,13 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

尊敬的 ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" +"

感谢您的咨询。
\n" +"你的简历引起了我们的兴趣。我会尽快与你联系计划\n" +"招聘流程的下一步。

\n" +"

如您有任何疑问，请随时与我们联系。

\n" +"

此致,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -127,7 +140,7 @@ msgstr "有效" msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" -msgstr "" +msgstr "添加用于定义 面试阶段。
例如，新增申请人 > 取得资格 > 首次面试 > 录用" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -424,7 +437,7 @@ msgstr "内容" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Contract" -msgstr "合约" +msgstr "合同" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po index fe1a4367c3b..e2e3ba05c6b 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/eu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # oihane , 2017 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Hezkuntza" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po index 587796a143f..2fd31be0522 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/eu.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_crossovered_budget_line msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuko lerroak" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Ordua" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Denbora-orria" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/eu.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/eu.po index c730dfe23ed..4d2c8909303 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/eu.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_timesheet_attendance # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # oihane , 2017 # Gorka Toledo , 2017 # ibinka lete , 2017 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_total_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_attendances_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_res_company @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Azken aldaketa" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_sheet_form msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Aldiak" #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:76 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Hilabete hau" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Aste honetan" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_sheet_sheet msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Denbora-orria" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po index 28974912fbb..a54362d2b09 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # Bo Cao, 2017 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "表格" msgid "" "The timesheet cannot be validated as it contains an attendance record with " "no Check Out)." -msgstr "" +msgstr "该时间表无法验证，因为它包含未登记的出勤记录。" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/eu.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/eu.po index 1566d1bc058..e1f333b610d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/eu.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/eu.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Onartu" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Summary" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Denbora-orria" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po index 649dc9dc46c..bd97777e8f9 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Jarmo Kortetjärvi , 2016 # Tuomo Aura , 2016 # Veikko Väätäjä , 2016 -# Kari Lindgren , 2016 # Miku Laitinen , 2016 -# Melina Mantyla , 2016 +# Kari Lindgren , 2016 +# Melina Mäntylä , 2016 # MIka Pakkanen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -223,18 +223,18 @@ msgstr "Lisätiedot" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "My Current Timesheet" -msgstr "Minun hyv. tuntikorttini" +msgstr "Nykyinen tuntikorttini" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timesheet_sheet msgid "My Timesheet" -msgstr "Minun tuntokorttini" +msgstr "Minun tuntikorttini" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "Kaikki hyv. tuntikortit" +msgstr "Kaikki tuntikorttini" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po index 731c8fdfbbe..d41702a24ee 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_timesheet_sheet # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,9 @@ msgid "" "* The 'Waiting Approval' status is used to confirm the timesheet by user. \n" "* The 'Approved' status is used when the users timesheet is accepted by his/her senior." msgstr "" +" * 用 '打开' 状态表示新建时间表并编辑中以及时间表未被确认。 \n" +"* 用 '等待确认' 状态表示时间表等待用户的确认。 \n" +"* 用 '批准' 状态表示时间表已被他/她的上级领导批准了。" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -58,7 +62,7 @@ msgstr "已批准" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/models/hr_timesheet_sheet.py:140 #, python-format msgid "Cannot approve a non-submitted timesheet." -msgstr "" +msgstr "无法批准未提交的工时表。" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index c9da6c7d5fe..42cbc4aaa1d 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -767,6 +767,8 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"Jedná se o automatickou \"uvítací\" zprávu, kterou si návštěvník uvidí při " +"zahájení nové konverzace." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small diff --git a/addons/im_livechat/i18n/eu.po b/addons/im_livechat/i18n/eu.po index affa65cbac5..e4dbfcd39c4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/eu.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/eu.po @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Txostena" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Arauak" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index 40ae2fb0add..db732ff8ed3 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # Maie , 2017 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,6 +135,10 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"预设回复允许您通过输入 ：快捷方式在\n" +"消息中插入预先写好的回复。快捷方式在消息中被\n" +"直接替换，这样您将仍能在消息发送之前进行编辑\n" +"。" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po index d37b8f55280..4b7a4bf9bcc 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po @@ -3,22 +3,22 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Audrius Palenskis , 2016 -# Aiste Sutkute , 2017 +# digitouch UAB , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Aiste Sutkute , 2017\n" +"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account diff --git a/addons/link_tracker/i18n/et.po b/addons/link_tracker/i18n/et.po index a5018282b90..486aa9749c9 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/et.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Link" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Lingi jälgija" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/lunch/i18n/cs.po b/addons/lunch/i18n/cs.po index fc4368adaaa..a0c6c19ec5b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/cs.po +++ b/addons/lunch/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # xlu , 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Toto je poprvé, kdy si objednat jídlo" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday diff --git a/addons/lunch/i18n/eu.po b/addons/lunch/i18n/eu.po index 8a6c0b87a44..a9b855f5377 100644 --- a/addons/lunch/i18n/eu.po +++ b/addons/lunch/i18n/eu.po @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Deskribapena" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Zerrenda" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Bazkaria" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 1375b7aeaff..e2e10e25f51 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Egon Raamat , 2017 # Eneli Õigus , 2017 # Martin Aavastik , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgstr "See kanal on privaatne. Inimesi tuleb kutsuda kanaliga ühinemiseks." #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -126,6 +127,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Vastus: %s' % " +"object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and " +"'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -150,14 +155,14 @@ msgstr "%s loodud" #: code:addons/mail/models/res_users.py:69 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "" +msgstr "%s on ühinenud %s võrgustikuga." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:94 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(saatja" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -1303,7 +1308,7 @@ msgstr "E-kirjade mallid" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "E-posti kirjavahetus" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id diff --git a/addons/mail/i18n/eu.po b/addons/mail/i18n/eu.po index 368096bf329..b7d06c13b6d 100644 --- a/addons/mail/i18n/eu.po +++ b/addons/mail/i18n/eu.po @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Gaituta" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "Domeinu aktiboa" #. module: mail #. openerp-web @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Gorputza" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Berreskuratze" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Kanala" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Kanal-mota" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu honek izan dituen errebote e-posten kontagailua" #. module: mail #. openerp-web @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Noiz sortua" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Sortze-hilabetea" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Jabea" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Gurasoa" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id @@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Nori erantzun" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name @@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Azpi-mota" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype @@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index a650af9c69f..45995416164 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -212,6 +212,9 @@ msgid "" "href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" "id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s" msgstr "" +"
%(author)s ha invitato %(new_partner)s a " +"#%(channel_name)s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 @@ -721,7 +724,7 @@ msgstr "Disponibile per mass mailing" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:87 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Fai attenzione con i canali che tracciano le notifiche interne" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -977,7 +980,7 @@ msgstr "Contenuti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state msgid "Conversation Fold State" -msgstr "" +msgstr "Conversazione in stato chiuso" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized @@ -1548,7 +1551,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Chiuso" #. module: mail #. openerp-web @@ -2117,7 +2120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "" +msgstr "Token non valido nella rotta %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -2259,7 +2262,7 @@ msgstr "È un membro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned msgid "Is pinned on the interface" -msgstr "" +msgstr "È appuntato sull'interfaccia" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -2951,7 +2954,7 @@ msgstr "Nessun messaggio contrassegnato come speciale" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "" +msgstr "Nessun thread per le risposte" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index eafb2b9947f..5153c465e41 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 # Emily JIA , 2018 @@ -109,6 +109,89 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"% if ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" ${ctx['button_access']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_follow']['title']}\n" +" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" +" % if ctx.get('has_button_access'):\n" +" |\n" +" % endif\n" +" ${ctx['button_unfollow']['title']}\n" +" % endif\n" +"\n" +" % if ctx.get('actions'):\n" +" % for action in ctx['actions']:\n" +" |\n" +" ${action['title']}\n" +" % endfor\n" +" % endif\n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" +" \n" +" Internal note: replies are not sent to followers.\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"% endif\n" +"${object.body | safe}\n" +"% if ctx.get('tracking'):\n" +"
    \n" +" % for tracking in ctx['tracking']\n" +"
  • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
    • \n" +" % endfor\n" +"
\n" +"% endif\n" +"\n" +"% if ctx.get('signature'):\n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"% endif\n" +"
\n" +"

\n" +" Sent by\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" ${ctx.get('company_name')}\n" +" % if ctx.get('website_url'):\n" +" \n" +" % endif\n" +" using\n" +" Odoo.\n" +"

\n" +"
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:639 diff --git a/addons/maintenance/i18n/eu.po b/addons/maintenance/i18n/eu.po index 3f841142b62..be1e413fad6 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/eu.po +++ b/addons/maintenance/i18n/eu.po @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Kostu " #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Sortzailea" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Ekipamenduak" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_maintenance_count @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_maintenance_team_id msgid "Team" -msgstr "" +msgstr "Taldea" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po index ee77e882ed3..da6f6592e31 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po @@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "Последно актуализирано на" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_run msgid "Launch Date" -msgstr "Дата на стартиране" +msgstr "Дата на лансиране" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Launch Month" -msgstr "Месец на стартиране" +msgstr "Месец на лансиране" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "Стартирайте" #: selection:marketing.campaign,state:0 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 msgid "Running" -msgstr "Изпълнява се" +msgstr "Работещ" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_segment_id @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start msgid "This activity is launched when the campaign starts." -msgstr "Тази дейност се стартира с началото на кампанията." +msgstr "Тази дейност се лансира с началото на кампанията." #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po index 75edd26d5a8..1502bb4af2a 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/eu.po @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Irten" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Baldintza" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena eman" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen automatizazioa" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Hurrengo Jarduerak" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Baliabide Izena" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_revenue msgid "Revenue" -msgstr "" +msgstr "Diru-sarrera" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po index b3a6065486d..47132ef67b1 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * marketing_campaign # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,10 @@ msgid "" "

We are delighted to let you know that you have entered the select circle of our Gold Partners!

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

很荣幸通知你，你已成为我们的金牌业务合伴人!

\n" +"

感谢,

\n" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2 @@ -36,6 +41,10 @@ msgid "" "

We are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

很高兴您在今天成为银牌合作伙伴！

\n" +"

谢谢！

\n" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1 @@ -45,6 +54,10 @@ msgid "" "

You will receive your welcome pack via email shortly.

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

片刻之后将会通过电子邮件发送欢迎函给你。

\n" +"

谢谢，

\n" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_count diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po index c0a5562c588..3abbe55aaba 100644 --- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * marketing_campaign_crm_demo # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +29,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

看起来Odoo上得了厅堂下得了厨房。你有感兴趣么?

\n" +"

如需进一步的了解更多odoo相关信息, 请直接回复本邮件。

\n" +"

此致,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 @@ -37,6 +44,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

可能感兴趣和可以购买的Odoo书籍。

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请马上确认这条消息。

\n" +"

谢谢.

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 @@ -47,6 +59,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

可能感兴趣并订阅技术群组。

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请马上确认这条消息。

\n" +"

此致,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 @@ -57,6 +74,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

可能感兴趣并订阅 Odoo Discovery Day.

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请马上确认这条消息。

\n" +"

此致,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 @@ -67,6 +89,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

感谢你对Odoo的热切关注.

\n" +"

如果需要进一步的信息, 不要犹豫，请回复本信息。

\n" +"

此致,

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 @@ -78,6 +105,12 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

我们有非常好的报价可能适合你。对于我们的黄金合作伙伴，我们是\n" +"2016年6月安排免费技术培训。

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请不要犹豫，回复此信息。

\n" +"

诚致问候，

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 @@ -89,6 +122,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

我们有很好的报价可能适合你。对于我们的白银合作伙伴，我们将在2016年6月安排付费技术培训.

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请不要犹豫，回复此消息.

\n" +"

诚致问候，

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 @@ -100,6 +138,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好，\n" +"

我们有非常好的报价可能适合您。对于我们的白银合作伙伴，我们正在提供黄金合作伙伴关系.

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请不要犹豫回复此消息.

\n" +"

问候，

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 @@ -111,6 +154,12 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好，

\n" +"

我们有非常好的报价可能适合你。我们建议您订阅\n" +"2015年5月的Odoo探索日

\n" +"

如果需要任何进一步的信息，请不要犹豫，回复此信息

\n" +"

此致，

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 @@ -122,6 +171,11 @@ msgid "" "

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" "

Regards,

" msgstr "" +"\n" +"

你好,

\n" +"

有兴趣买我们的教程吗? 它包含了很多有用的功能信息可以完善你的Odoo培训。

\n" +"

如果你需要进一步的信息, 不要犹豫，请回复本邮件。

\n" +"

此致,Odoo团队。

" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 @@ -136,7 +190,7 @@ msgstr "虚拟 Python代码" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 msgid "Lead Automation: Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" -msgstr "" +msgstr "提示信息:感谢您订阅【Odoo主题日】活动" #. module: marketing_campaign_crm_demo #: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po index db48095adc8..4edadd83a8d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Osama Ahmaro , 2016 @@ -18,13 +18,14 @@ # Hossam Esam , 2016 # Shaima Safar , 2017 # zahi chemaly , 2017 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: zahi chemaly , 2017\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "عنوان العامود" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index 8c390240800..5624045ee6b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "E-posti statistika" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "E-posti kirjavahetus" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po index 6573d7b32a5..51ad8ca478f 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/eu.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/eu.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Gorputza" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Berreskuratze" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Sortze data" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Sortze-hilabetea" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Dokumentuaren ID-a" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuen modeloa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po index f5a52ed8937..2d65eabf8ba 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po @@ -14,13 +14,14 @@ # Binh Lam , 2017 # thanh nguyen , 2018 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -372,7 +373,7 @@ msgstr "Kiểm tra!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Chọn" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 15887f1dccd..6a4279e64b3 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2017 # Gary Wei , 2017 # Connie Xiao , 2017 # kevin lee , 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "背景颜色" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Marketing Content" -msgstr "" +msgstr " 营销内容" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -166,11 +167,15 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
\n" +" 社区经理\n" +" " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" -msgstr "" +msgstr "代码: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -221,7 +226,7 @@ msgstr "已打开" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "全面管理" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols diff --git a/addons/membership/i18n/eu.po b/addons/membership/i18n/eu.po index fa226d78883..3e611ac4c1a 100644 --- a/addons/membership/i18n/eu.po +++ b/addons/membership/i18n/eu.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Lotutako Kideak" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Lotutako kidea" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index ff218dd791d..001d70a5c4d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "За извършване" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "За стартиране" +msgstr "За лансиране" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Общо количество" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "Общо текущи поръчки" +msgstr "Общо изпълняващи се поръчки" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po index bd00014940e..4ebdaf3613f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/cs.po +++ b/addons/mrp/i18n/cs.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Jakub Lohnisky , 2016 # Chris , 2017 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Změnit množ. výrobků" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Změnit množství, které chcete vytvořit" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index e92a9d709a3..318a259999b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Arhiveeritud" #: model:product.product,name:mrp.product_assembly #: model:product.template,name:mrp.product_assembly_product_template msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "" +msgstr "Kokkupanemise teenuse kulu" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:258 @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Toote järgi" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 #, python-format msgid "Can't find any generic Manufacture route." -msgstr "" +msgstr "Ei leia tavalist tootmidmarsruuti" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/eu.po b/addons/mrp/i18n/eu.po index 085e56b16f5..f3ca1914b62 100644 --- a/addons/mrp/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp/i18n/eu.po @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Aplikatu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Onartu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ezaugarri gehigarriak" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id @@ -1396,7 +1396,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_maintenance @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Gehiago " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mugitu" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move @@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Hilabete hau" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2920,7 +2920,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr "Aldaerak" #. module: mrp #: selection:ir.attachment,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Oso handia" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po index 845a14d6734..9fe9f539aa3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Planejado" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po index d254760b9aa..21d650034f6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/vi.po +++ b/addons/mrp/i18n/vi.po @@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "" +msgstr "thiết lập sản xuất" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/eu.po b/addons/mrp_repair/i18n/eu.po index a18c03f8eca..1b358c5cf43 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/eu.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/eu.po @@ -11,13 +11,14 @@ # José Miguel Andonegi , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_internal_notes msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mugitu" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po index c40949f3d2a..91816560447 100644 --- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * pad # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgid "" "Please enter your Etherpad credentials through the menu 'Settings > General " "Settings > Configure your company data', in the 'Configuration' tab of your " "company." -msgstr "" +msgstr "请通过公司“设置”菜单中的“设置>常规设置>配置公司数据”菜单输入您的Etherpad凭据。" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/payment/i18n/eu.po b/addons/payment/i18n/eu.po index 6c559fa3441..8240979b85d 100644 --- a/addons/payment/i18n/eu.po +++ b/addons/payment/i18n/eu.po @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Gaituta" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "" +msgstr "Ordainsari berriak gehitu" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Authorized" -msgstr "" +msgstr "Baimendua" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id msgid "Payment Journal" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa Egunkaria" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po index 38927a98bfd..4e9a8adad3d 100644 --- a/addons/payment/i18n/it.po +++ b/addons/payment/i18n/it.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Matteo Boscolo , 2016 # Niccolò Lubello , 2018 # Sebastiano Pistore , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore , 2018\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "Dati di pagamento salvati" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po index 36d381d6dab..e0f3dc113e6 100644 --- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Martin Trigaux, 2017 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +28,8 @@ msgid "" " Will be safe_eval with `self` being the current transaction. i.e.:\n" " self.env['my.model'].payment_validated(self)" msgstr "" +" 此事务会通过带有 `self` 参数的safe_eval来执行。例如：\n" +" self.env['my.model'].payment_validated(self)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds @@ -98,6 +101,7 @@ msgid "" "hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " "order." msgstr "" +"错误，请注意，在交易过程中出现错误。订单已确认，但未支付。如果您对订单状态有任何疑问，请随时联系我们。" #. module: payment #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen @@ -183,21 +187,21 @@ msgstr "金额" #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "" "Authorize & capture the amount and confirm the SO on acquirer confirmation" -msgstr "" +msgstr "授权和获取金额并确认收单方确认的SO" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "" "Authorize & capture the amount, confirm the SO and auto-validate the invoice" " on acquirer confirmation" -msgstr "" +msgstr "授权和获取金额，确认SO并在收单方确认时自动验证发票" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "" "Authorize the amount and confirm the SO on acquirer confirmation (capture " "manually)" -msgstr "" +msgstr "授权金额并确认收单方确认的SO（手动操作）" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po index 2a47f937d15..1e98feb284c 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/zh_CN.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f_cn c5 , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,4 +116,4 @@ msgstr "这会将此业务伙伴/付款令牌组合的唯一参考包括在 Auth #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po index 16ff72fa585..0989e442b6f 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,4 +137,4 @@ msgstr "SHA Key OUT" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po index a943ecf5b83..2f4d8fa6a47 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # hman tsao , 2016 # e2f , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,12 +100,12 @@ msgstr "付款错误" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key msgid "Stripe publishable key" -msgstr "" +msgstr "Stripe 的发布密钥" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_secret_key msgid "Stripe secret key" -msgstr "" +msgstr "Stripe 密钥" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:120 @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "Stripe：已找到 %s 个可用于参考 %s 的订单" msgid "" "Stripe: invalid reply received from provider, missing reference. Additional " "message: %s" -msgstr "" +msgstr "提示：从提供商收到无效回复，缺少参考。附加信息：%s" #. module: payment_stripe #: code:addons/payment_stripe/models/payment.py:116 @@ -128,4 +130,4 @@ msgstr "Stripe：未找到可用于参考 %s 的订单" #. module: payment_stripe #: model:ir.model,name:payment_stripe.model_payment_token msgid "payment.token" -msgstr "" +msgstr "payment.token" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index be0ae85a3ec..4e4149c7892 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "" msgstr "" "

Натиснете бутона, за да стартирате интерфейс на център за продажби. Той " "работи на таблети, лаптопи или индустриален хардуеър.

Щом " -"сесията е стартирана, системата продължава да работи и без интернет " +"сесията е лансирана, системата продължава да работи и без интернет " "връзка.

" #. module: point_of_sale @@ -2570,8 +2570,8 @@ msgstr "Отчетете везна" #, python-format msgid "Ready to launch your point of sale? Click here." msgstr "" -"Готови ли сте да стартирате Вашияцентър за продажби?Натиснете " -"бутона тук." +"Готови ли сте да лансиратецентъра си за продажби?Натиснете " +"тук." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po index 4221108a214..c7b1a2580e2 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/eu.po @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodeak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 #, python-format msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Bezeroa" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Posizio fiskala" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posizio fiskalak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1487,12 +1487,12 @@ msgstr "Eguneroko" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrera" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Egunkariak" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Fidelizazio programa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Metodo" #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_consumable_product_template msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "Ordainketa " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa data" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_payment_name msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Ordainketa erreferentzia" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal @@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Ezarpenak" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Jauzi egin" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen @@ -2865,23 +2865,23 @@ msgstr "Hasiera data " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Hasierako balantzea" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_account_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Adierazpena" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Adierazpen lerroak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Adierazpenak" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_state @@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1599 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "itxi" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index 68bc5a293bd..4f17067fb57 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Martin Trigaux, 2017 # Jeff Yu - Elico Corp , 2017 # e2f , 2018 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "日记账:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "开业日期:
" +msgstr "开张日期:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "公司" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "会议" +msgstr "荷兰绿啤梨" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "开业管理" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "开业日期" +msgstr "开张日期" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange @@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "报告" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "重新打印" +msgstr "重打" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "退回" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details_wizard msgid "Sale Details" -msgstr "销售细节" +msgstr "销售详单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "小计总计" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "汇总，按付款方式" +msgstr "按付款方式汇总" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po index 659fd222ec0..f6c2cd32a6d 100644 --- a/addons/portal/i18n/ar.po +++ b/addons/portal/i18n/ar.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * portal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Osama Ahmaro , 2016 # hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 @@ -11,13 +11,14 @@ # Akram Alfusayal , 2016 # Mustafa Rawi , 2016 # Mohammed Albasha , 2016 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Mohammed Albasha , 2016\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "في البوابة الإلكترونية" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po index 58b79657e0c..1442a9d112a 100644 --- a/addons/portal/i18n/et.po +++ b/addons/portal/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2018 +# Eneli Õigus , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2018\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "E-post" #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:130 #, python-format msgid "Group %s is not a portal" -msgstr "" +msgstr "Grupp %s ei ole portaal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id @@ -118,12 +119,12 @@ msgstr "Kui see valik on märgitud, siis on grupp kasutatav portaalina." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "Portaalis" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "Kutse sõnum" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id msgid "Login User" -msgstr "" +msgstr "Sisselogimise kasutaja" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Portaali kasutaja seadistused" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -183,39 +184,45 @@ msgid "" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." msgstr "" +"Vali, millised kontaktid peaksid kuuluma portaali nimekirja.\n" +" Iga valitud e-posti aadress peab olema unikaalne ja kehtiv.\n" +" Kui vaja, siis e-posti aadressi on võimalik muuta otse siin nimekirjas." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:106 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Mitmel kontaktil on sama e-posti aadress:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:103 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "" +msgstr "Mõnel kontaktil ei ole korrektne e-posti aadress:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:109 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" msgstr "" +"Mõnel kasutajal on selle e-posti aadressiga juba kehtiv portaalikasutaja:" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "Portaal, kuhu kasutajaid saab lisada või kust saab neid eemaldada." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." msgstr "" +"Seda teksti kasutatakse uutele portaali kasutajatele saadetavas e-kirjas." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." msgstr "" +"Seda teksti kasutatakse uutele portaali kasutajatele saadetavas e-kirjas." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:112 @@ -225,6 +232,9 @@ msgid "" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" msgstr "" +"Selle probleemi lahendamiseks tegutse järgmiselt: \n" +"- paranda seotud kontaktide e-posti aadressid\n" +"- jaga ligipääs ainult unikaalse e-posti aadressiga kontaktidele" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids @@ -241,9 +251,9 @@ msgstr "Nõustaja" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Sul peab olema kasutaja seadistuste all määratud e-posti aadress." #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Sinu Odoo kasutaja ${user.company_id.name} ettevõttes" diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po index d93dfbf47bf..fe108731097 100644 --- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,6 +46,29 @@ msgid "" "

\n" "${object.wizard_id.welcome_message or ''}" msgstr "" +"\n" +"

\n" +" 尊敬的 ${object.user_id.name or ''},\n" +"

\n" +"

\n" +" 您已获得访问 ${user.company_id.name}'s ${object.wizard_id.portal_id.name}的权限。\n" +"

\n" +"

\n" +" 您的登录账户信息是：\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"\t您可以通过以下 URL 设置或更改密码：\n" +"

\n" +"\n" +"

\n" +"${object.wizard_id.welcome_message or ''}" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_CN.po index 4f6c3641547..112c60aac12 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2017 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2017\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "自由古巴" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri #: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template msgid "Daiquiri" -msgstr "" +msgstr "戴吉利(Daiquiri)" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/zh_CN.po b/addons/pos_reprint/i18n/zh_CN.po index 5b6327b6d51..07441da41e9 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * pos_reprint # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chen Fan , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,19 +29,19 @@ msgstr "没有可打印的" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "Receipt Reprinting" -msgstr "小票重新打印" +msgstr "小票重打" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "重新打印收条" +msgstr "重新打印收据小票" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form msgid "Reprinting" -msgstr "重新打印" +msgstr "重打" #. module: pos_reprint #. openerp-web @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "没有可打印的收条" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt." -msgstr "这允许你重新打印之前打印过的收条。" +msgstr "这允许你重新打印之前打印过的收据小票。" #. module: pos_reprint #: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config diff --git a/addons/procurement/i18n/bg.po b/addons/procurement/i18n/bg.po index a944e52025a..2e813f6caaa 100644 --- a/addons/procurement/i18n/bg.po +++ b/addons/procurement/i18n/bg.po @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Пуснете планьори" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 msgid "Running" -msgstr "Пускане в ход" +msgstr "Работещ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_date_planned diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po index 89e75f8654c..2b1cfe4b9fb 100644 --- a/addons/product/i18n/cs.po +++ b/addons/product/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -1332,6 +1332,8 @@ msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." msgstr "" +"Obrázek varianty produktu (malý obrázek šablony produktu, pokud jiný není k " +"dispozici)." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/eu.po b/addons/product_email_template/i18n/eu.po index 6080e537184..1d972a8e4fb 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/eu.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/eu.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Naomi Hidalgo , 2017 # oihane , 2017 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: oihane , 2017\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -638,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.ui.view,arch_db:product_email_template.product_template_form_view msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: product_email_template #: model:mail.template,subject:product_email_template.product_online_training_email_template diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po index bc35b03208b..2fef515766d 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * product_expiry # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,10 +150,7 @@ msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品生成提醒前的天数。 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" -"此处表明当新序列号生成时，商品变危险以至于不能使用前的天数。When a new a Serial Number is issued, this is " -"the number of days before the goods may become dangerous and must not be " -"consumed." +msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品变危险以至于不能使用前的天数。" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_template_removal_time diff --git a/addons/product_margin/i18n/eu.po b/addons/product_margin/i18n/eu.po index a79da75cb7d..d29f60bed87 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/eu.po +++ b/addons/product_margin/i18n/eu.po @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen zergak" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index c5c59e786f3..cd81b2eadf7 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -1471,8 +1471,8 @@ msgid "" "Choose a project name. (e.g. Website Launch, Product Development, " "Office Party, etc.)" msgstr "" -"Изберете проектно име. (напр. Стартиране на уебсайт, Продуктово " -"развитие, Служебен банкет и т.н.)" +"Изберете проектно име. (напр. лансиране на уебсайт, продуктово " +"развитие, служебен банкет и т.н.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1587,8 +1587,8 @@ msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" msgstr "" -"Поздравления, че избрахте Odoo Project да Ви помага да управлявате по-" -"ефективно управление на компанията си!" +"Поздравления, че избрахте проекта Odoo, за да Ви помага да управлявате по-" +"ефективно компанията си!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2143,7 +2143,7 @@ msgid "" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" "За екипа на Odoo,
\n" -" Фабиен Пинкърс, основател" +" Фабиен Пинкерс, основател" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3845,7 +3845,7 @@ msgid "" " They are also prone to human error, repetitive, annoying, and sometimes stressful to employees.
\n" " Fortunately, Odoo has several solutions to make them as efficient and painless as possible!
" msgstr "" -"Графиците често са от съществено значение за управлението нададена компания.
\n" +"Графиците често са от съществено значение за управлението на дадена компания.
\n" " Те също допускат човешка грешка и имат свойството да се повтарят, да бъдат досадни и понякога са стресови за служителите.
\n" " За щастие, Odoo има няколко решения да ги направи възможно най-ефикасни и безболезнени!
" diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po index af815cb4d85..10daf2eb9a8 100644 --- a/addons/project/i18n/eu.po +++ b/addons/project/i18n/eu.po @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Hedatzea" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "Hemen, zeregin berriak sor ditzakezu" #: selection:project.task,priority:0 #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Zerrendatu, antolatu eta jarraitu egin beharreko gauzak" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po index 30b65d84390..1ae2f0b2507 100644 --- a/addons/project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 卓忆科技 , 2016 # Bo Cao, 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 @@ -13,13 +13,14 @@ # e2f , 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,6 +133,107 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" % set last_created_project = user.env['project.project'].search([('alias_id','!=',False)], order=\"create_date desc\")[0]\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" 自动登录\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Odoo已自动启动并正在运行中


\n" +"

\n" +" 下一步咧?

\n" +"
\n" +"

\n" +" 发现 \n" +" \n" +" 项目策划人员\n" +" 激活额外的功能\n" +" (${user.env['web.planner'].get_planner_progress('planner_project')}% done)\n" +"

\n" +"
    \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 用工时单跟踪小时数,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 用预测计划任务和资源,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 获取智能报告和准确的仪表盘,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 按任务或问题计时开单,\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
  • \n" +"

    \n" +" 以及更多...\n" +"

    \n" +"
    • \n" +"
\n" +"
\n" +"

\n" +" 需要帮忙么？?\n" +" 你还有我\n" +"

\n" +"

\n" +" 我们很高兴能够在这一路上帮助您。如果您有任何疑问，随时可以通过\n" +" 支援表 和我们取得联络。\n" +" 您还可以使用我们的 \n" +" \n" +" 用户文档\n" +" 或使用 \n" +" \n" +" API 文档\n" +"

\n" +"
\n" +"

尽情享受您的 Odoo 体验,

\n" +"
\n" +"
\n" +"
--
来自 Odoo 官方团队
PS: Odoo已经达到人见人爱车见车爆胎的令人发指的火红地步, 不信你看 大众评论。\n" +"
\n" +"
" #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -216,7 +318,7 @@ msgstr "2. 现在，我们花点时间来列出 你需要的项目:Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." -msgstr "" +msgstr "向某人分配任务。您可以随时创建并邀请新用户。" #. module: project #. openerp-web @@ -230,7 +332,7 @@ msgstr "点击保存按钮 应用对任务的更改。" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:48 #, python-format msgid "Drag & drop tasks between columns as you work on them." -msgstr "" +msgstr "可以在列间拖 & 放 任务。" #. module: project #. openerp-web @@ -245,7 +347,7 @@ msgstr "通过电子邮件邀请同事。
每行发送一个电 #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Star tasks to mark team priorities." -msgstr "星标记任务用于标识团队优先级。" +msgstr "星标任务用于标记团队优先级。" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/eu.po b/addons/project_issue/i18n/eu.po index 7e4453e69ef..7d8c7e76451 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/eu.po +++ b/addons/project_issue/i18n/eu.po @@ -267,12 +267,12 @@ msgstr "Azkenengoz egindako ekintzatik pasatu diren egunak " #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Egun esleitzeko" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Egun ixteko" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: project_issue #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:271 @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #: selection:project.issue,priority:0 #: selection:project.issue.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Hurrengo ekintza " #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:322 #, python-format msgid "No Subject" -msgstr "" +msgstr "Gairik ez" #. module: project_issue #: selection:project.config.settings,module_rating_project_issue:0 diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po index 55f194629de..ee8f3d0c92f 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -5,15 +5,16 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # 卓忆科技 , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,6 +84,13 @@ msgid "" "\n" " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the next stage" msgstr "" +"议题的看板状态显示了影响它的特殊状况:\n" +"\n" +" * 正常状态是默认的状态\n" +"\n" +" * 等待状态显示有事情阻止议题的进一步发展\n" +"\n" +" * 预备好下一步状态显示议题已经做好准备进入到下一个阶段" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account @@ -142,7 +150,7 @@ msgstr "阻塞" #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_patcheserrorinprogram0 #: model:project.issue,legend_done:project_issue.crm_case_programnotgivingproperoutput0 msgid "Buzz or set as done" -msgstr "" +msgstr "Buzz或设置已完成" #. module: project_issue #: model:ir.filters,name:project_issue.filter_issue_report_responsible diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po index ade5167a066..0989aa72fc2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/cs.po +++ b/addons/purchase/i18n/cs.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Martin N , 2017 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -728,6 +728,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"Mezinárodní obchodní podmínky jsou série předem definovaných obchodních " +"termínů používaných v mezinárodních transakcích." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice diff --git a/addons/purchase/i18n/eu.po b/addons/purchase/i18n/eu.po index 07ad1275ee8..b61949dd612 100644 --- a/addons/purchase/i18n/eu.po +++ b/addons/purchase/i18n/eu.po @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Saltzailea" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Hornitzailearen fakturak" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po index 628666c61cd..aa3d0f7e18e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # Yuan Xulei , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2016 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2017 # guohuadeng , 2017 @@ -49,6 +49,27 @@ msgid "" "

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n" "

Best regards,

\n" msgstr "" +"\n" +"

尊敬的\n" +"% if object.partner_id.is_company and object.child_ids:\n" +" ${object.partner_id.child_ids[0].name}\n" +"% else :\n" +" ${object.partner_id.name}\n" +"% endif\n" +",

\n" +"这是 ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"amounting in ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"from ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

如您有任何疑问，可立即与我们联络。

\n" +"

此致,

\n" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -74,6 +95,26 @@ msgid "" "

You can reply to this email if you have any questions.

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

尊敬的 ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"附件为 ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for quotation' or 'purchase order confirmation'} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" with reference: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"amounting ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"来自 ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

如您有任何疑问，可直接本邮件中回复。

\n" +"

谢谢,

\n" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -82,6 +123,9 @@ msgid "" "Creates the dropship Route and add more complex tests\n" "-This installs the module stock_dropshipping." msgstr "" +"\n" +"创建直运路径并且添加更加复杂的测试\n" +"-此模块依赖 stock_dropshipping模块" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/stock.py:87 diff --git a/addons/rating/i18n/it.po b/addons/rating/i18n/it.po index 8e2ebe1dac0..15debe651b2 100644 --- a/addons/rating/i18n/it.po +++ b/addons/rating/i18n/it.po @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Non mi piace" #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25 #, python-format msgid "I hate it" -msgstr "" +msgstr "Lo odio" #. module: rating #. openerp-web @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27 #, python-format msgid "It's okay" -msgstr "" +msgstr "Va bene" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update diff --git a/addons/rating/i18n/zh_CN.po b/addons/rating/i18n/zh_CN.po index 53e0df2c747..8c311642b15 100644 --- a/addons/rating/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -26,16 +26,18 @@ msgid "" "
\n" " on our services on \"" msgstr "" +"
\n" +" 您满意我们的服务 \"" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban msgid "by " -msgstr "" +msgstr "作者 " #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban msgid "for " -msgstr "" +msgstr "给 " #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_kanban diff --git a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po index 9d26fa846b7..26d33b9ed1a 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,6 +96,78 @@ msgid "" " \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" 满意度调查\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

你好,

\n" +"

担误您一些宝贵时间请您帮忙填写一下评语 \"${object.name}\"\n" +" 任务已经分配到 ${object.rating_get_rated_partner_id().name}。

\n" +"

我们期待您的反馈，以帮助我们不断改进。

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" 请告诉我们您对服务的感受:\n" +"

\n" +"
(请点击其中一个表情)
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"Satisfied\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Highly\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
${(object.user_id.signature or '')| safe}
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +"

此客户调查已经发送，因为您的任务已经移动到阶段 ${object.stage_id.name}

\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +"

This customer survey is sent ${object.project_id.rating_status_period} as long as the task is in the ${object.stage_id.name} stage.\n" +" % endif\n" +"

本邮件由 Odoo Project 自动发出，依据是 ${object.project_id.company_id.name}

\n" +"
\n" +"
\n" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template @@ -118,6 +191,9 @@ msgid "" " * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" +"当客户在这个阶段回复的时候看板状态自动改变\n" +" * 客户回馈好的信息时候急那个会更新看板状态为'可以进入下一阶段 '可以进入下一阶段' (绿色标识)。\n" +" * 中等或者不好的回馈会使看板状态变成‘阻塞’(红色标识)\n" #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,name:rating_project.rating_rating_action_project diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po index e83061e52d3..12477cabe68 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * rating_project_issue # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "客户点评" msgid "" "Customer ratings on issues. If you have no rating, change your project " "Settings to activate it." -msgstr "" +msgstr "发问的提问帖子的访客点评评级。如果您尚无评级，请更改项目设置以便激活评级。" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue diff --git a/addons/resource/i18n/eu.po b/addons/resource/i18n/eu.po index 7306b62c1ee..4b5d35da3f1 100644 --- a/addons/resource/i18n/eu.po +++ b/addons/resource/i18n/eu.po @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Baimenak" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po index 42509375d12..59c88bd2404 100644 --- a/addons/sale/i18n/bg.po +++ b/addons/sale/i18n/bg.po @@ -2550,13 +2550,13 @@ msgstr "Общо без данъци" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "Upselling" +msgstr "Ъпселинг" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "Възможност за Upselling" +msgstr "Възможност за ъпселинг" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po index 0fa54999003..a735b09da1f 100644 --- a/addons/sale/i18n/nl.po +++ b/addons/sale/i18n/nl.po @@ -2289,6 +2289,8 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s is cancelled. You " "cannot register an expense on a cancelled Sales Order." msgstr "" +"De verkooporder %s gekoppeld aan kostenplaats %s is geannuleerd. Het is " +"niet mogelijk een declaratie te boeken op een geannuleerde verkooporder." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:112 @@ -2297,6 +2299,8 @@ msgid "" "The Sales Order %s linked to the Analytic Account %s must be validated " "before registering expenses." msgstr "" +"De verkooporder %s gekoppeld aan kostenplaats %s moet zijn bevestigd voordat" +" een declaratie kan worden geboekt." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale_analytic.py:115 @@ -2306,6 +2310,9 @@ msgid "" "You cannot register an expense on a locked Sales Order. Please create a new " "SO linked to this Analytic Account." msgstr "" +"De verkooporder %s gekoppeld an kostenplaats %sis momenteel geblokkeerd. Het" +" is niet mogelijk een declaratie te boeken op een geblokkeerde verkooporder." +" Maak een nieuwe verkooporder gekoppeld aan deze kostenplaats." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po index 71fd7e97e9a..255e99e60a3 100644 --- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,20 +4,21 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Yuan Xulei , 2016 # Ted Wang , 2016 # Bo Cao, 2017 # guohuadeng , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-08 13:18+0000\n" -"Last-Translator: e2f , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -259,6 +260,76 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" ${object.record_name}\n" +" \n" +" \n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${object.body | safe}\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${user.company_id.name}
\n" +" ${user.company_id.phone or ''}\n" +" 		\n" +" % if user.company_id.email:\n" +" ${user.company_id.email}
\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website:\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" 由 Odoo 提供技术支持。\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" " #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/lt.po b/addons/sale_mrp/i18n/lt.po index 02a672de314..2c16250b55a 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/lt.po @@ -3,20 +3,20 @@ # * sale_mrp # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2016\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: sale_mrp #: model:ir.model.fields,help:sale_mrp.field_mrp_production_sale_ref diff --git a/addons/sale_stock/i18n/cs.po b/addons/sale_stock/i18n/cs.po index bd34c286361..74eca4c0cac 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/cs.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 # Ladislav Tomm , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,6 +129,8 @@ msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." msgstr "" +"Mezinárodní obchodní podmínky jsou série předem definovaných obchodních " +"termínů používaných v mezinárodních transakcích." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_location_route diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po index 43c005d2a21..9efd16ce979 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "任务" #, python-format msgid "" "Task Created (%s): %s" -msgstr "" +msgstr "任务已创建 (%s): %s" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_tasks_count @@ -192,10 +193,7 @@ msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品生成提醒前的天数。 msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods may become dangerous and must not be consumed." -msgstr "" -"此处表明当新序列号生成时，商品变危险以至于不能使用前的天数。When a new a Serial Number is issued, this is " -"the number of days before the goods may become dangerous and must not be " -"consumed." +msgstr "此处表明当新序列号生成时，商品变危险以至于不能使用的天数。" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_product_product_removal_time diff --git a/addons/sales_team/i18n/ar.po b/addons/sales_team/i18n/ar.po index 440baaa33e9..a0ae230030f 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ar.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ar.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Hossam Esam , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Osoul , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Osoul , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "إعداد المبيعات" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "علامات الاتصال" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact diff --git a/addons/sales_team/i18n/eu.po b/addons/sales_team/i18n/eu.po index 524e042cc94..a38fa9a3aec 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/eu.po +++ b/addons/sales_team/i18n/eu.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Banku Kontuak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_action_res_bank_form msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Bankuak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.view_sale_config_settings @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu Etiketak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu Izenburuak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_address_book @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Kontaktuak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_partner msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Herrialdeak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_group @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_localisation msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Itzulpena" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Informazio gehiago" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Nire Pipeline-a" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Nori erantzun" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_report @@ -440,12 +440,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." -msgstr "" +msgstr "Salmenta-taldearen izena..." #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Salesteams Search" -msgstr "" +msgstr "Salmenta-taldeen bilaketa" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sale_general_settings @@ -464,13 +464,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Team Leader" -msgstr "" +msgstr "Taldearen liderra" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Team Members" -msgstr "" +msgstr "Taldeko partaideak" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_color @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Hilabete hau" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po index a47f4ec4ffc..5e45b2e41e3 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "国家群组" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:215 #, python-format msgid "Create a few opportunities in it." -msgstr "" +msgstr "创建新商机" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po index ca515a3b3fa..4ee6acaae0d 100644 --- a/addons/stock/i18n/bg.po +++ b/addons/stock/i18n/bg.po @@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "Последни инвентаризации & движения" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_launch_pack_operations msgid "Launch Pack Operations" -msgstr "Операции по стартиране на опаковане" +msgstr "Операции по начало на опаковане" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po index d415955f840..0af0210b5f0 100644 --- a/addons/stock/i18n/cs.po +++ b/addons/stock/i18n/cs.po @@ -11,14 +11,14 @@ # Jakub Lohnisky , 2016 # Jan Horzinka , 2018 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form msgid "Reserved" -msgstr "" +msgstr "Rezervováno" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 0a497e5d6fd..cab6113c122 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -36,13 +36,14 @@ # Glen Sojo , 2016 # Christopher Ormaza , 2017 # Nicolás Broggi , 2018 +# Miquel Torner , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Nicolás Broggi , 2018\n" +"Last-Translator: Miquel Torner , 2018\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -7735,7 +7736,7 @@ msgstr "No se puede eliminar una chatarra hecha." #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:103 #, python-format msgid "You cannot delete a validated inventory adjustement." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar un Ajuste de Inventario validado." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 diff --git a/addons/stock/i18n/eu.po b/addons/stock/i18n/eu.po index 9bcd7dcd68e..e95ea23b3cd 100644 --- a/addons/stock/i18n/eu.po +++ b/addons/stock/i18n/eu.po @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Hedatzea" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Ezaugarri gehigarriak" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:949 @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Zuk zeuk egin nahi baduzu:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Inportatu goiko ezkerreko botoia erabiltzen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id msgid "Internal Type" -msgstr "" +msgstr "Barneko mota" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot_ref @@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_template_property_form msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inbentarioa" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Itzulpena" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_operation_link_move_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_line_move_id msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Mugitu" #. module: stock #: code:addons/stock/models/procurement.py:50 @@ -3876,7 +3876,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_delay msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Egun kopurua" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Paketea" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small @@ -4852,7 +4852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:94 #, python-format msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Kalitatearen kontrola" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id @@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Arauak" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_procurement_compute @@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap_tracking msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Jarraipena" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:958 @@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferentziak" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -6708,7 +6708,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.inventory,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Balidatuta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty_product_variant_count diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po index 2a85014684f..d9ab5bb1ff1 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Yuan Xulei , 2017 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 # Martin Trigaux, 2017 @@ -12,13 +12,14 @@ # 苏州远鼎 , 2017 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 # Jackie Zhang , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Jackie Zhang , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,6 +58,9 @@ msgid "" "Creates the dropship route and add more complex tests\n" "-This installs the module stock_dropshipping." msgstr "" +"\n" +"创建从供应商直接发到客户的直运dropship路线，增加更加复杂的测试\n" +"-这会安装 stock_dropshipping模块。" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:217 @@ -82,6 +86,13 @@ msgid "" " * Transferred: has been processed, can't be modified or cancelled anymore\n" " * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore" msgstr "" +" * 草稿：即未确认状态，直到确认前不会被安排分拣。\n" +" * 等待另一操作：等待另一库存移动完成后而自动变为可用状态（例如MTO流程）。\n" +" * 等待可用：等待产品可用状态。\n" +" * 部分可用：一些产品可用并被保留。\n" +" * 准备调拨：产品已保留，等待确认。\n" +" * 已调拨：已完成调拨，再也无法修改和取消。\n" +" * 已取消：已取消，再也无法确认。" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -127,6 +138,14 @@ msgid "" "* Production: Virtual counterpart location for production operations: this location consumes the raw material and produces finished products\n" "* Transit Location: Counterpart location that should be used in inter-companies or inter-warehouses operations" msgstr "" +"*供应商位置：虚拟位置，代表来自你的供应商的产品之来源位置\n" +"*视图：用于为你的仓库创建分层结构的虚拟位置，聚合其子位置;不能直接包含产品\n" +"*内部位置：你自己的仓库内的物理位置，\n" +"*客户位置：代表发送给客户的产品的目的地位置的虚拟位置\n" +"*库存损失：作为库存操作的副本，用于纠正库存水平的虚拟库位（物理库存）\n" +"*采购：当来源（供应商或生产）尚未被知晓时，虚拟地点作为采购业务的临时对手。采购计划员完成运行时，此位置应为空。\n" +"*生产：生产操作的虚拟对应位置：该位置消耗原材料并生产成品\n" +"*转运地点：应在公司间或仓间运营中使用的对手位置" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/eu.po b/addons/stock_account/i18n/eu.po index 6b0e450383e..aa5d856fe2a 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/eu.po +++ b/addons/stock_account/i18n/eu.po @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inbentarioa" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_calendar/i18n/zh_CN.po index 632c211072c..45bf8ad4b34 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * stock_calendar # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" "In the calendar you can define the days that the goods will be delivered. " "That way the scheduler will only take into account the goods needed until " "the second delivery and put the procurement date as the first delivery." -msgstr "" +msgstr "在日历表中你能定义将要发货的产品，计划人员只需要考虑需要的商品，并指定需求日期为第一次发货日期。" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po index ad57970c047..4b29a8dcdbd 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/eu.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Gorka Toledo , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Egunkari-sarrera" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_cost_id @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: selection:stock.landed.cost,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Argitaratuta" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_product_id diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po index 20806a6c183..ac1f2f086ff 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/bg.po @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Отговорно лице" #. module: stock_picking_wave #: selection:stock.picking.wave,state:0 msgid "Running" -msgstr "В процес на" +msgstr "Работещ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/subscription/i18n/cs.po b/addons/subscription/i18n/cs.po index 8d3c7ea18d7..61da04a94da 100644 --- a/addons/subscription/i18n/cs.po +++ b/addons/subscription/i18n/cs.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Jakub Lohnisky , 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Poznámky" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_exec_init msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Počet dokumentů" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_model diff --git a/addons/subscription/i18n/eu.po b/addons/subscription/i18n/eu.po index e2cd874451e..e7d6db063d7 100644 --- a/addons/subscription/i18n/eu.po +++ b/addons/subscription/i18n/eu.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Data" #. module: subscription #: selection:subscription.subscription,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Egunak" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_fields_value @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:subscription.view_subscription_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_interval_number diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po index da4d7009556..34247ec1663 100644 --- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,6 +34,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"

你好,

\n" +"

我们正在开展一项调查，期望得到您的意见反馈.

\n" +"

请点击此处开始答题

\n" +"

非常感谢您的参与!

\n" +" \n" +" " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree @@ -147,6 +157,9 @@ msgid "" "surveysFinished surveys" msgstr "" +"全部问卷调查已完成的问卷调查" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number diff --git a/addons/utm/i18n/et.po b/addons/utm/i18n/et.po index b1566c3b562..b737b86f360 100644 --- a/addons/utm/i18n/et.po +++ b/addons/utm/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Eneli Õigus , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,17 +71,17 @@ msgstr "Kanalid" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "Jõulu erpakkumine" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et valida uus kanal" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et valida uus allikas" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "Näidatav nimi" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "" +msgstr "E-posti kampaania - teenused" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -152,12 +153,12 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Lingi jälgija" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "" +msgstr "E-posti teenusepakkuja" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Allika nimi" #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Allikad" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_campaign_id diff --git a/addons/utm/i18n/eu.po b/addons/utm/i18n/eu.po index 91fdf91fbf3..560ad5635f2 100644 --- a/addons/utm/i18n/eu.po +++ b/addons/utm/i18n/eu.po @@ -9,13 +9,14 @@ # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products diff --git a/addons/utm/i18n/zh_CN.po b/addons/utm/i18n/zh_CN.po index 868b422915f..37e37956cc4 100644 --- a/addons/utm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/utm/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * utm # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chen Fan , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "这里是一个帮助跟踪你不同营销尝试的名称。例如：Fal #: model:ir.model.fields,help:utm.field_sale_order_medium_id #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id msgid "This is the method of delivery.Ex: Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "这是交付方式。例如： 明信片、 电子邮件、 或横幅广告" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_account_invoice_source_id @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the source of the link Ex:Search Engine, another domain,or name of " "email list" -msgstr "" +msgstr "这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他网域，或者邮件列表名称" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po index 0afae7d5e21..2dd9f883634 100644 --- a/addons/web/i18n/eu.po +++ b/addons/web/i18n/eu.po @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "HTTP bideratzea" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:50 #, python-format msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: web #. openerp-web @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Amaitu saioa" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:49 #, python-format msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: web #. openerp-web @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Balidazio errorea" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/priority.js:51 #, python-format msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Oso handia" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index e230e7a8c79..bb3de347554 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * web # # Translators: -# Manuela Silva , 2016 +# MS, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Manuela Silva , 2016 # José Gomes , 2016 # Daniel Reis, 2016 # Vitor Fernandes , 2016 +# Reinaldo Ramos , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Vitor Fernandes , 2016\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Activar" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:112 #, python-format msgid "Activate Assets Debugging" -msgstr "" +msgstr "Ativar Depuração de Recursos" #. module: web #. openerp-web @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "Ficheiro Binário" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1287 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" -msgstr "" +msgstr "Garantia de correção de bugs" #. module: web #. openerp-web @@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "Não foi possível serializar o XML" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:571 #, python-format msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem" #. module: web #. openerp-web @@ -1043,6 +1044,9 @@ msgid "" "\n" "Tip: try to flip axis, filter further or reduce the number of measures." msgstr "" +"Para compatibilidade com Excel, os dados com mais de 256 colunas não podem ser exportados.\n" +"\n" +"Dica: tente trocar os eixos, filtrar mais ou reduzir o número de medidas." #. module: web #. openerp-web @@ -1144,6 +1148,8 @@ msgid "" "Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen " "and dot are allowed." msgstr "" +"Nome de base de dados inválido. Só são permitidos caracteres alfanuméricos, " +"underscores, hífens " #. module: web #. openerp-web @@ -1452,7 +1458,7 @@ msgstr "Sem dados a mostrar" #: code:addons/web/static/src/js/widgets/debug_manager.js:328 #, python-format msgid "No metadata available" -msgstr "" +msgstr "Sem metadados disponíveis" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/eu.po b/addons/web_editor/i18n/eu.po index 4da01acc9f4..3e78a8dae8b 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/eu.po +++ b/addons/web_editor/i18n/eu.po @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:113 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po index b552004e67f..d542ea31d26 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/web_editor/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "居右" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Alpha" -msgstr "" +msgstr "Alpha" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po index 4d71eaa12ef..4298a14451e 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Mustafa Rawi , 2016 # ThaniAldawood , 2016 # Osoul , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Osoul , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:178 #, python-format msgid " records" -msgstr "" +msgstr "سجلات" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "إضافة" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:48 #, python-format msgid "Add new Column" -msgstr "" +msgstr "إضافة عمود جديد" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "إضافة: " #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:25 #, python-format msgid "Archive Records" -msgstr "" +msgstr "أرشيف السجلات" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po index 3699c628a5d..2cc3be7ec10 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * web_kanban # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 -# Manuela Silva , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# MS, 2016 # Ricardo Martins , 2016 # Daniel C Santos , 2016 # Manuela Silva , 2016 +# Reinaldo Ramos , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Manuela Silva , 2016\n" +"Last-Translator: Reinaldo Ramos , 2018\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Editar coluna" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:21 #, python-format msgid "Edit Stage" -msgstr "" +msgstr "Editar Fase" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 426c3cd33b0..7f3682eae92 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Mustafa Rawi , 2016 # hoxhe Aits , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Mohammed Albasha , 2016 # mohammed rabea , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 @@ -20,13 +20,14 @@ # Hossam Esam , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -766,7 +767,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "@odoo" -msgstr "" +msgstr "@أودو" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -1766,7 +1767,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor msgid "Form Builder" -msgstr "" +msgstr "منشئ النماذج" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2055,7 +2056,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Install new languages" -msgstr "" +msgstr "تثبيت لغات جديدة" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3610,7 +3611,7 @@ msgstr "إعدادات الموقع" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "ثيم الموقع" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_blog_post_website_url @@ -3634,7 +3635,7 @@ msgstr "رابط الموقع" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "رابط الموقع" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index 2df51e3d4d6..e6c4009398b 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Работни позиции" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch a forum" -msgstr "Стартирайте форум" +msgstr "Лансирайте форум" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1912,7 +1912,7 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" -"За Odoo Team,
\n" +"За екипа на Odoo,
\n" " Фабиен Пинкерс, основател" #. module: website @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "Ето визуализациите, които Ви помагат да msgid "" "Here is a checklist of actions to help you launch a new website efficiently:" msgstr "" -"Ето списък с действия, които да Ви помогнат ефективно да стартирате нов " +"Ето списък с действия, които да Ви помогнат ефективно да лансирате нов " "уебсайт:" #. module: website @@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Последно актуализирано на" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Launch" -msgstr "Стартирайте" +msgstr "Лансирайте" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Достигайте периодично клиентите и евен #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Ready For Launch!" -msgstr "Готови ли сте за стартиране!" +msgstr "Готови за лансиране!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -4162,8 +4162,8 @@ msgid "" "You have many blocks available: References, Quotes Slider, Twitter " "Scroller,etc." msgstr "" -"Имате много налични блокове: референции, плъзгач за цитати, скролер за " -"Twitter и др." +"Имате много налични блокове: референции, плъзгач за цитати, Twitter скролер " +"и др." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 2c22b3ad9ac..f7893a7929a 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -9,14 +9,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Chris , 2017 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:42 #, python-format msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgstr "Přetáhněte menu vpravo a vytvořte podnabídku" #. module: website #. openerp-web @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Upravit" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" -msgstr "" +msgstr "Upravit nabídku" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 01691a995b1..5734315f04e 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_sign_in msgid "Sign in" -msgstr "" +msgstr "Logi sisse" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/eu.po b/addons/website/i18n/eu.po index 402f6a8eaec..e4ded2f159a 100644 --- a/addons/website/i18n/eu.po +++ b/addons/website/i18n/eu.po @@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Handia" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Handitu zure onlne salmentak orri txukunekin." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Komunikatu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise erabiltzaileak:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Beharbada orri ezagun honetako bat bilatzen ari zara?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:322 diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index ace0064145d..fb27bb04066 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Google Business" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.company_description #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Maps" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_maps_api_key diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 76301519dbc..fc320bd9162 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -4,24 +4,24 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Gary Wei , 2016 # Rona Lin , 2016 # Bo Cao, 2017 # fausthuang, 2017 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2017 -# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # Maie , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Maie , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" " the #1" msgstr "" ",\n" -"此 #1" +" 免费开店请点击 #1" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "点击 编辑 开始设计你的主页." msgid "" "Click on a text to start editing it. It's that easy to edit your " "content!" -msgstr "" +msgstr "单击文本开始编辑。轻松编辑您的内容！" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -202,13 +202,19 @@ msgid "" " quirks like word choices or phrases. Write from your point\n" " of view, not from someone else's experience." msgstr "" +"考虑讲述 一个带有个性化的故事。 \n" +"带个性化的故事\n" +"能够使你跟潜在的客户建立某种联系。\n" +" 这会在一些小地方例如词语和短语中体现出来。\n" +" 从你的角度写， \n" +"而不是别人的体验。" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:72 #, python-format msgid "Install a contact form to improve this page." -msgstr "" +msgstr "安装联系表单以便改进此页面。" #. module: website #. openerp-web @@ -217,7 +223,7 @@ msgstr "" msgid "" "Install new apps to get more features. Let's install the 'Contact " "form' app." -msgstr "" +msgstr "安装新的应用以便获取更多功能。让我们安装“联系表单”应用。" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme @@ -245,16 +251,18 @@ msgid "" "
\n" " Make sure the Advanced Options are set to your country and language." msgstr "" +"
\n" +" 确保将高级选项设置为您的国家和语言。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background Image Sizing" -msgstr "" +msgstr "背景图片尺寸" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Images spacing" -msgstr "" +msgstr "图片空间" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1295,7 +1303,7 @@ msgstr "恭喜你，成功了！" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default msgid "Connect with us" -msgstr "连接我们" +msgstr "联系我们" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2226,7 +2234,7 @@ msgstr "有限的定制" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 #, python-format msgid "Link my Analytics Account" -msgstr "链接我的谷歌分析帐户" +msgstr "关联我的谷歌分析帐户" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin @@ -3240,7 +3248,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:28 #, python-format msgid "There is no data currently available." -msgstr "" +msgstr "目前没有可用的数据。" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features diff --git a/addons/website_blog/i18n/bg.po b/addons/website_blog/i18n/bg.po index 41e9e50620c..fd4959fa69a 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/bg.po +++ b/addons/website_blog/i18n/bg.po @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "" " enterprise to compete at a level of functionality and\n" " performance previously reserved for the big IT investors.\"" msgstr "" -"\"Най-новото стартиране на Odoo ще позволи на даден бизнес да тръгне от\n" +"\"Най-новото лансиране на Odoo ще позволи на даден бизнес да тръгне от\n" " нула към онлайн търговия по-бързо от всякога\" обяснява Стюарт\n" " Макинтош, управляващ директор, специалист по отворени кодове и партньор по\n" "интегрирането на Odoo, OpusVL. “Инвестицията,\n" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Нова блогова публикация" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "New Features Launched" -msgstr "Лансиране на нови функции" +msgstr "Лансирани нови функции" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.header_footer_custom diff --git a/addons/website_blog/i18n/cs.po b/addons/website_blog/i18n/cs.po index 218c3ce07ae..b29e07e6fae 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/cs.po +++ b/addons/website_blog/i18n/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Ladislav Tomm , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # xlu , 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:63 #, python-format msgid "Once you have reviewed the content on mobile, close the preview." -msgstr "" +msgstr "Po přezkoumání obsahu v mobilu zavřete náhled." #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/et.po b/addons/website_blog/i18n/et.po index ea3b11af711..7a235515b63 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/et.po +++ b/addons/website_blog/i18n/et.po @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "kommentaar" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "kommentaarid" #. module: website_blog #: model:blog.tag,name:website_blog.blog_tag_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/eu.po b/addons/website_blog/i18n/eu.po index ae2e9773594..131dccdb899 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/eu.po +++ b/addons/website_blog/i18n/eu.po @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -542,12 +542,12 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website_blog #: model:ir.model,name:website_blog.model_mail_message diff --git a/addons/website_blog/i18n/vi.po b/addons/website_blog/i18n/vi.po index 68dac16e420..5b452c3f00b 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/vi.po +++ b/addons/website_blog/i18n/vi.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Phạm Lân , 2016 # Tuan Tran , 2017 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Tác giả" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_avatar msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Ảnh đại diện" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po index 8b51cd4b86b..5cb19e4866f 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_blog/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,19 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c7 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,6 +31,9 @@ msgid "" " It will now be the turn of the big players to catch up to\n" " the superior technologies of the SME.\"" msgstr "" +"\"最终，SME将为人们带来领先优势。\n" +" 现在该轮到大型企业来追赶\n" +" 中小型企业的领先技术 SME啦。\"" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 @@ -102,7 +107,7 @@ msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" msgid "" "(Un)archiving a blog automatically (un)archives its posts. Do you want to " "proceed?" -msgstr "" +msgstr "（取消）归档博客将自动（取消）归档其中的博客文章。是否继续？" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -135,7 +140,7 @@ msgid "" "Write your story here. Use the top toolbar to style your text: add an" " image or table, set bold or italic, etc. Drag and drop building blocks for " "more graphical blogs." -msgstr "" +msgstr "在这里写下您的故事。使用顶部的工具栏来设计文本：添加图像或表格、设置粗体或斜体等。拖放构建块来得到更加图像化的博客。" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_1 @@ -172,7 +177,7 @@ msgstr "有效" #. module: website_blog #: model:blog.post,content:website_blog.blog_post_2 msgid "Adding to industry leading technology" -msgstr "" +msgstr "增加行业领先技术" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_blog_view_search @@ -208,6 +213,10 @@ msgid "" " the biggest wastes of time in companies, we have to fix\n" " this." msgstr "" +"在 Odoo，我们创造为企业带来生产力的\n" +"工具。由于电子邮件和信息流是最\n" +"浪费公司时间的问题之一，我们必须解决\n" +"这个问题。" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short diff --git a/addons/website_crm/i18n/eu.po b/addons/website_crm/i18n/eu.po index 998aa10bd24..7a59ddc7e81 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/eu.po +++ b/addons/website_crm/i18n/eu.po @@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:13 #, python-format msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen analisia" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po index 88561138a19..04d7046e3b8 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f_cn c5 , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "线索" #: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm_dashboard.xml:8 #, python-format msgid "Leads Acquisition /" -msgstr "线索采集 /" +msgstr "搜索来源 /" #. module: website_crm #. openerp-web @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "电话号码" #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:57 #, python-format msgid "Previous Leads" -msgstr "" +msgstr "上条线索" #. module: website_crm #: code:addons/website_crm/controllers/main.py:65 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po index ee09d97e229..2218995b3b5 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/eu.po @@ -11,13 +11,14 @@ # ibinka lete , 2017 # Eneko , 2018 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:55+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr "Eposta txantiloia " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako itxiera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako diru-sarrera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "Taldekatu" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:203 @@ -639,7 +640,7 @@ msgstr "Ekimenak" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen analisia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_9928 @@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Galduta" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Gehienezko probabilitatea" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Nire Ekimenak" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -758,12 +759,12 @@ msgstr "Arrunta" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Kasua ixteko Egun zenbakia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "" +msgstr "Kasua irekitzeko egun zenbakia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date @@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Erreferentziak " #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Birsaltzailea" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id @@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "Mota" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Mota erabiltzen da Ekimenak eta Aukerak bereizteko" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id @@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Erabiltzailea" #. module: website_crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Oso handia" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index b5bf3704260..896fc100eef 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # e2f , 2018 # e2f_cn c7 , 2018 msgid "" @@ -55,6 +55,36 @@ msgid "" "% endif\n" " " msgstr "" +"\n" +"

您好,

\n" +"\n" +"\n" +"

贵地区有一些潜在客户联系了我们。因此，我们将以下线索分配给 ${ctx['partner_id'].name}:

\n" +"\n" +"
    \n" +"% for lead in ctx['partner_leads']:\n" +"
  1. ${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''}

    2. \n" +"% endfor\n" +"
\n" +"\n" +"% if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +"

请连接 合作伙伴门户 获取详细信息。每个线索在左上角有两个按钮：“感兴趣”和“不感兴趣”，您在联系完线索后应按其中之一。

\n" +"% else:\n" +"

\n" +" 您没有我们数据库的门户访问权限。请联系 \n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n" +"

\n" +"% endif\n" +"

如果未在 20 天内联系线索，线索将发送给其他合作伙伴。

\n" +"\n" +"

谢谢,

\n" +"\n" +"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature or '' | safe}\n" +"\n" +"% if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +"PS: 似乎您没有分配到客户经理，请联系我们。\n" +"% endif\n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr_cases diff --git a/addons/website_event/i18n/bg.po b/addons/website_event/i18n/bg.po index eed21af4a02..9c780fd20a5 100644 --- a/addons/website_event/i18n/bg.po +++ b/addons/website_event/i18n/bg.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Configure and Launch Event Registration" -msgstr "Конфигурирайте и стартирайте регистрация за събиитие" +msgstr "Конфигурирайте и лансирайте регистрация за събиитие" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 670f64df6b4..90af57eb049 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 # e2f_cn c5 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:01+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "继续" msgid "" "Create a name for your new event and click \"Continue\". e.g: " "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "为您的新事件创建一个名称,然后单击“继续”。比如:技术培训" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ar.po b/addons/website_event_track/i18n/ar.po index 5d47b772e2e..7fe2477b3b8 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ar.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ar.po @@ -4,22 +4,23 @@ # # Translators: # Mustafa Rawi , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Osama Ahmaro , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 -# hoxhe aits , 2016 +# hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 # Ali zuaby , 2016 # Mohammed Ibrahim , 2016 # HaNi alakkad , 2016 # Shaima Safar , 2017 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Shaima Safar , 2017\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "الأولوية" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "المقترح" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/cs.po b/addons/website_event_track/i18n/cs.po index f576b1ed776..8710f39bca6 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/cs.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # xlu , 2016 -# Jiří P., 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jiří P., 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -698,12 +698,12 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Sponzor webu" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponsor / Zákazník" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id diff --git a/addons/website_event_track/i18n/eu.po b/addons/website_event_track/i18n/eu.po index 4c0ea506532..63c2c97e6a6 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/eu.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/eu.po @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Taldekatu" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Altua" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -466,12 +466,12 @@ msgstr "Logoa" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Txikia" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Bazkaria" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium diff --git a/addons/website_form/i18n/zh_CN.po b/addons/website_form/i18n/zh_CN.po index b4911fc627d..f7b732ac887 100644 --- a/addons/website_form/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_form/i18n/zh_CN.po @@ -3,18 +3,15 @@ # * website_form # # Translators: -# Liping Wang , 2016 -# waveyeung , 2016 -# Gary Wei , 2016 -# Jeffery Chenn , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +121,7 @@ msgstr "请正确填写表单。" #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id msgid "" "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas." -msgstr "" +msgstr "指定包含元数据和自定义表单字段数据的字段。" #. module: website_form #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/eu.po b/addons/website_forum/i18n/eu.po index 147bfb63e95..72befa60ba6 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/eu.po +++ b/addons/website_forum/i18n/eu.po @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Sentitzen dut, ezin dituzu zure posta propioak bozkatu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenatu" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header diff --git a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po index 04ef76e47e6..c6c4095be26 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum/i18n/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Lijie Ma , 2017 # e2f_cn c5 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} 论坛验证" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag msgid "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "回复者不应增加或延伸问题. 除非可以编辑或增加 msgid "" "Answers should not add or expand questions. Instead either edit the " "question or add a question comment." -msgstr "" +msgstr "回复不应该添加或扩展问题。而是应编辑问题或添加问题评论。" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -266,6 +267,11 @@ msgid "" " copy/paste. Links are welcome, but should be complementary to\n" " answer, referring sources or additional reading." msgstr "" +"回复中不应只提供\n" +" 解决方案的链接。回复中还应该提供解决方案\n" +" 说明文本，即使该文本只是\n" +" 经复制/粘贴的文本。链接固然受欢迎，但应与\n" +" 回复互补，从而引用来源或其他阅读资料。" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -275,6 +281,8 @@ msgid "" "Links are welcome, but should be complementary to answer, referring sources " "or additional reading." msgstr "" +"回复中不应只提供\n" +" 解决方案链接。回复中还应该提供解决方案说明文本，即使该文本只是经复制/粘贴的文本。链接固然受欢迎，但应与回复互补，从而引用来源或其他阅读资料。" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -570,7 +578,7 @@ msgstr "被回复的问题" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "被...回复" +msgstr "回复者" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 @@ -907,7 +915,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "关闭者为" +msgstr "关闭者" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date @@ -1250,7 +1258,7 @@ msgstr "热门问题" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "收藏夹个数" +msgstr "收藏数" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 @@ -1862,7 +1870,7 @@ msgstr "帖子数量" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "点阅数量" +msgstr "点击数" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po index 40a0f258acd..c9f7547f6cf 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_forum_doc # # Translators: -# Jeffery Chen Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery Chen Fan , 2016\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "编辑帖子" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "员工合约" +msgstr "员工合同" #. module: website_forum_doc #: code:addons/website_forum_doc/models/forum_documentation_toc.py:38 diff --git a/addons/website_gengo/i18n/eu.po b/addons/website_gengo/i18n/eu.po index c09784b7990..e0c3c143cda 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/eu.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/eu.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Esther Martín Menéndez , 2017 # oihane , 2017 # Naomi Hidalgo , 2018 +# Mikel Lizarralde , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Naomi Hidalgo , 2018\n" +"Last-Translator: Mikel Lizarralde , 2018\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "Gengo konfiguratzeko urratsak " #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:154 #, python-format msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Bidali" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po index b61b600bfe2..fa728d01e20 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po @@ -301,17 +301,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Personal Evolution:" -msgstr "" +msgstr "Evoluzione personnalizzata" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Play any sport with colleagues and the bill is covered" -msgstr "" +msgstr "Pratica uno sport con i tuoi colleghi e la fattura sarà coperta" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Pre-tax commuter benefitsbr
(parking and transit)" -msgstr "" +msgstr "Benefici di mobilità
(parcheggio e traffico)" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Profitable" -msgstr "" +msgstr "Vantaggioso" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Riavvia" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Sales Cycle:" -msgstr "" +msgstr "Ciclo delle vendite" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -352,11 +352,16 @@ msgid "" " qualification to the negotiation, going through astonishing\n" " product demos." msgstr "" +"Breve riassunto del lavoro: Un lavoro di vendita per persone intelligenti che possono\n" +" imparare rapidamente le pratiche di gestione di nuovi settori. Sarai\n" +" responsabile dell'intero ciclo di vendita, dalla\n" +" qualificazione dell'opportunità alla negoziazione, alle dimostrazioni\n" +" di prodotti incredibili. " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Origine dei candidati" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Team / Company Size:" -msgstr "" +msgstr "Dimensioni del team / dell'azienda:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou @@ -381,28 +386,28 @@ msgstr "Grazie!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The culture" -msgstr "" +msgstr "La cultura" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "The founder’s story" -msgstr "" +msgstr "La storia del fondatore " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Tuesday Dinners, Monthly Lunch Mixers, Monthly Happy Hour, Annual day event" -msgstr "" +msgstr "Cene del martedì, pranzi e happy hours mensili, eventi annuali" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "US + Canada Territory" -msgstr "" +msgstr "Stati Uniti + Canada" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url msgid "Url Parameters" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni dell'URL" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -412,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "Variability of the Job:" -msgstr "" +msgstr "Variabilità del lavoro" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Descrizione sito web" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What people say about us?" -msgstr "" +msgstr "Cosa dice la gente di noi? " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -435,6 +440,8 @@ msgid "" "You sell management software to directors of SMEs: interesting projects and " "people" msgstr "" +"Vendi software gestionali ai manager delle PMI: progetti e persone " +"interessanti " #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -463,7 +470,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "for job opportunities." -msgstr "" +msgstr "per accedere alle offerte di lavoro." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po index b887642b6b2..bfb7526429e 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/zh_CN.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Jeffery CHEN Fan , 2016 # Bo Cao, 2017 # e2f_cn c5 , 2018 -# liAnGjiA , 2018 +# 珠海-杜哥 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "职责" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "What's great in the job?" -msgstr "" +msgstr "工作中什么最伟大？" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "福利" msgid "" "Brand-name product and services in categories like travel, electronics, " "health, fitness, cellular, and more" -msgstr "" +msgstr "按类别划分的品牌产品和服务，如旅游、电子、健康、健身、移动等" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -146,14 +147,14 @@ msgstr "请继续浏览我们的网站" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "" "Create new job pages from the +New top-right button." -msgstr "" +msgstr "使用右上角的 新建 按钮创建新的工作页面。" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "" "Direct coordination with functional consultants for qualification and follow" " ups" -msgstr "" +msgstr "直接与职能顾问协调以便进行资格认证和跟进" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -175,12 +176,12 @@ msgstr "整个销售循环" msgid "" "Healthcare, dental, vision, life insurance, Flexible Spending Account (FSA)," " Health Savings Account (HSA)" -msgstr "" +msgstr "医疗保健、牙科、视力、人寿保险、灵活支出账户 (FSA)、健康储蓄账户 (HSA)" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description msgid "High commissions for good performers" -msgstr "" +msgstr "表现优异者会获得高额佣金" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_links/i18n/ar.po b/addons/website_links/i18n/ar.po index 76c1e8869a4..c1ad2493372 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ar.po +++ b/addons/website_links/i18n/ar.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux, 2016 # Shaima Safar , 2017 # Majeed Alsamarraie , 2017 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,21 +28,21 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:53 #, python-format msgid " clicks" -msgstr "" +msgstr "نقرات" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:104 #, python-format msgid " countries" -msgstr "" +msgstr "الدول" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:57 #, python-format msgid "# of clicks" -msgstr "" +msgstr "# من النقرات" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.share_page_menu @@ -61,12 +62,12 @@ msgstr "متوسط " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr " الرابط الأصلي" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "الرابط المحول" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -162,7 +163,7 @@ msgid "" "Source " -msgstr "" +msgstr "المصدر" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_links/i18n/et.po b/addons/website_links/i18n/et.po index 7daa1e380f7..26d655a5c2f 100644 --- a/addons/website_links/i18n/et.po +++ b/addons/website_links/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Ants Peetsalu , 2018 # Rivo Zängov , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Eelmine kuu" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Lingi jälgija" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po index 28a6543f076..d142ac2813b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_links/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_links # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "统计数据" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links_charts.js:212 #, python-format msgid "There is no data to show" -msgstr "" +msgstr "没有数据显示" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/it.po b/addons/website_livechat/i18n/it.po index 0c410c54cef..4b139607eab 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/it.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * website_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Francesco Garganese , 2016 # Simone Bernini , 2016 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Simone Bernini , 2016\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Sito Web" #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_website_config_settings_channel_id msgid "Website Live Chat Channel" -msgstr "" +msgstr "Canale live chat del sito Web" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description diff --git a/addons/website_mail/i18n/cs.po b/addons/website_mail/i18n/cs.po index b90838eb9d1..8ce55f909f6 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/cs.po +++ b/addons/website_mail/i18n/cs.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2016 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "přihlášen" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread diff --git a/addons/website_mail/i18n/et.po b/addons/website_mail/i18n/et.po index 8ddecb8d6fb..c16872e6819 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/et.po +++ b/addons/website_mail/i18n/et.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Arutelu Grupp" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Leave a comment" -msgstr "" +msgstr "Jäta kommentaar" #. module: website_mail #: model:ir.model,name:website_mail.model_mail_message @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "Write a message..." -msgstr "" +msgstr "Kirjuta sõnum ..." #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "You must be" -msgstr "" +msgstr "Sa pead olema" #. module: website_mail #: model:mail.template,subject:website_mail.mail_template_data_module_install_website_mail @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "logged in" -msgstr "" +msgstr "sisse logitud" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.message_thread msgid "to post a comment." -msgstr "" +msgstr "kommentaari sisestamiseks." #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po index 456abcfe1db..cad5ac5fb3d 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/it.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Simone Bernini , 2016 # Francesco Garganese , 2016 # Sebastiano Pistore , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore , 2018\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,12 +117,12 @@ msgstr "Canale di discussione" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Follow-up" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.invalid_token_subscription msgid "Invalid or expired confirmation link." -msgstr "" +msgstr "Link di conferma non valido o scaduto" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_mail_channel/models/mail_mail.py:21 #, python-format msgid "Post to" -msgstr "" +msgstr "Pubblica a " #. module: website_mail_channel #: model:ir.model.fields,field_description:website_mail_channel.field_mail_mail_website_published @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Visibile sul sito come commento" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "You have been correctly" -msgstr "" +msgstr "Hai correttamente " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe @@ -285,12 +286,12 @@ msgstr "mostra" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "subscribed" -msgstr "" +msgstr "abbonato" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "to the mailing list." -msgstr "" +msgstr "alla mailing list." #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Annulla sottoscrizione" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.confirmation_subscription msgid "unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "cancellato" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -328,3 +329,5 @@ msgid "" "The address %s is already unsubscribed or was never subscribed to any " "mailing list" msgstr "" +"L'indirizzo %s è già cancellato o non è mai stato iscritto ad alcuna " +"mailing list" diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po index 8c551668885..c74a1310eee 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/zh_CN.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Bo Cao, 2017 # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: e2f_cn c5 , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +53,13 @@ msgid "" "

If this was a mistake or you did not requested this action, please ignore this message.

\n" "" msgstr "" +"\n" +"

您好,

\n" +"

您已请求退订邮件列表 ${object.name}

\n" +"

请再次确认是否退订，确定请点击:

\n" +"

${ctx['token_url']}

\n" +"

如您不想退订或一不小心乱点到这里，可忽略此信息。

\n" +"" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe @@ -166,7 +174,7 @@ msgstr "出向邮件" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_subscribe msgid "Please confirm subscription to ${object.name}" -msgstr "" +msgstr "请确认订阅 ${object.name}" #. module: website_mail_channel #: model:mail.template,subject:website_mail_channel.mail_template_list_unsubscribe diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po index a5e466ecafd..6a149703b87 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/it.po @@ -9,13 +9,14 @@ # p_amoruso , 2016 # Paolo Valier, 2016 # Alberto Carollo , 2018 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Alberto Carollo , 2018\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup msgid "Here To Edit Dialog Content" -msgstr "" +msgstr "Puoi modificare il contenuto del dialogo qui" #. module: website_mass_mailing #: model:ir.model,name:website_mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list diff --git a/addons/website_membership/i18n/it.po b/addons/website_membership/i18n/it.po index 38e778bbd95..8cdbdedb19a 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/it.po +++ b/addons/website_membership/i18n/it.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Simone Bernini , 2016 -# Martin Trigaux , 2016 -# Paolo Valier , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Paolo Valier, 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Garganese , 2016\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Cerca un business partner" #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:126 #, python-format msgid "Free Members" -msgstr "" +msgstr "Membri gratuiti" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.opt_index_country diff --git a/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po index eb03fd0090a..dda5d186dac 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_payment/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "管理你的付款方式" #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:82 #, python-format msgid "Oops! There was a problem with your payment." -msgstr "" +msgstr "哎呀！你的付款发现小问题了哟。" #. module: website_payment #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:45 @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "网站" msgid "" "Your payment was successful! It may take some time to be validated on our " "end." -msgstr "" +msgstr "您的付款成功了！我们可能需要一些时间来验证。" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_account_config_settings diff --git a/addons/website_portal/i18n/et.po b/addons/website_portal/i18n/et.po index d20e6bb435d..2eb3655bbf1 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/et.po +++ b/addons/website_portal/i18n/et.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * website_portal # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Arma Gedonsky , 2017 +# Eneli Õigus , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "E-post" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "E-posti aadress ei ole korrektne! Palun kirjuta korrektne e-post." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.my_account_link @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Müügimees" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Mõned nõutud väljad on tühjad." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -135,12 +136,12 @@ msgstr "Tänav" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "VAT Number" -msgstr "" +msgstr "KMKR nr" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.portal_layout msgid "Your Details" -msgstr "" +msgstr "Sinu andmed" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Sinu nimi" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details msgid "Zip / Postal Code" -msgstr "" +msgstr "Postiindeks" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po b/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po index c904a3fd6fd..fb88886aca1 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_portal/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-01-11 13:04+0000\n" -"Last-Translator: liAnGjiA , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2016\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "销售员" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:120 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "一些必须的字段是空的" +msgstr "必填字段不能为空。" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_quote/i18n/bg.po b/addons/website_quote/i18n/bg.po index 34ec293efb8..f86ffc01628 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/bg.po +++ b/addons/website_quote/i18n/bg.po @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgid "" msgstr "" "Използвайте шаблони, за да създадете изпипани професионални оферти за минути.\n" " Изпращайте тези оферти по имейл и давайте възможност на клиентите си да ги подпишат онлайн.\n" -" Използвайте крос-продажби и отстъпки, за да разгърнете продажбите си." +" Използвайте кръстосани продажби и отстъпки, за да разгърнете продажбите си." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/eu.po b/addons/website_quote/i18n/eu.po index 5fb0d5acc64..46efe264b1a 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/eu.po +++ b/addons/website_quote/i18n/eu.po @@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terminoak & Baldintzak" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_sale/i18n/bg.po b/addons/website_sale/i18n/bg.po index 1f2e477e1c8..3c9ac4b899b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale/i18n/bg.po @@ -3,14 +3,13 @@ # * website_sale # # Translators: -# Kaloyan Naumov , 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev, 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Anton Vassilev, 2016 # preslav , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 -# B Dochev, 2017 # Ivan Ivanov, 2017 # Albena Mincheva , 2018 msgid "" @@ -30,12 +29,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "! Some processing fees will be applied" -msgstr "! Ще се приложат някои такси за обработка" +msgstr "!Ще се приложат някои такси за обработка" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "(processing fees apply)" -msgstr "(прилагане на такси за обработване)" +msgstr "(прилагане на такси за обработка)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -161,6 +160,8 @@ msgid "" "\n" " Saved Cards" msgstr "" +"\n" +" Запазени карти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -168,6 +169,8 @@ msgid "" "\n" " In Stock" msgstr "" +"\n" +" В наличност" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -175,6 +178,8 @@ msgid "" "\n" " Previous" msgstr "" +"\n" +" Предишен" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -182,6 +187,8 @@ msgid "" "\n" " Next" msgstr "" +"\n" +" Следващ" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -207,6 +214,8 @@ msgid "" "\n" " You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" +"\n" +" Можете да създадете различни тарифи въз основа на размера на поръчките (например 10 щ.д. до поръчка от 50щ.д., след това 5 щ.д.)." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping @@ -215,16 +224,19 @@ msgid "" " Continue Shopping\n" " Continue" msgstr "" +"\n" +" Продължете с пазаруването\n" +" Продължете" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid " Back" -msgstr "" +msgstr " Обратно" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "Обратно към Количката" +msgstr "Обратно към количката" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -233,11 +245,14 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"Процес по контрола\n" +" Контрол\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -251,7 +266,7 @@ msgstr "" "\n" " \n" " Въведете файл
\n" -" Препоръчителен, ако >50 реда\n" +" Препоръчителен, ако >50 артикула\n" " " #. module: website_sale @@ -266,7 +281,7 @@ msgstr "" "\n" " \n" " Създайте механично
\n" -" Препоръчителен, ако <50 реда\n" +" Препоръчителен за <50 артикула\n" " " #. module: website_sale @@ -276,6 +291,9 @@ msgid "" " Cross-selling\n" " " msgstr "" +"\n" +" Кръстосани продажби\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -296,6 +314,10 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" Средните кошници са > 5 артикула?
\n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -305,6 +327,10 @@ msgid "" " Most common\n" " " msgstr "" +"\n" +" Въз основа на местоназначението
\n" +" Най-често\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -349,7 +375,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Upselling\n" +" Ъпселинг\n" " " #. module: website_sale @@ -359,6 +385,9 @@ msgid "" " You are in the US?
\n" " " msgstr "" +"\n" +" В САЩ ли сте?
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -367,6 +396,9 @@ msgid "" " You have a broad catalog?
\n" " " msgstr "" +"\n" +" Имате обширен каталог?
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -377,6 +409,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Персонализирайте своя продуктов каталог
\n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -402,6 +439,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Въз основа на произход срещу въз основа на местоназначение
\n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -412,6 +454,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Персонализирайте процеса по контрола
\n" +" \n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -430,6 +477,8 @@ msgid "" " " "Authorize.net, Ingenico, etc." msgstr "" +" " +"Authorize.net, Ingenico и т.н." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -437,6 +486,8 @@ msgid "" "Wire " "transfer (slow and inefficient)" msgstr "" +"Банков " +"превод (бавен и неефективен)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -455,6 +506,8 @@ msgid "" " Free delivery
\n" " " msgstr "" +" Безплатна доставка
\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -463,11 +516,14 @@ msgid "" " Advised if you target a local audience\n" " " msgstr "" +" Фиксирани тарифи (всички плащат еднакво)
\n" +" Препоръчително, ако сте се насочили към местна аудитория\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Next " -msgstr "" +msgstr "Следващи " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sort @@ -475,16 +531,18 @@ msgid "" "Sort by\n" " " msgstr "" +"Сортирайте по\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "Добави в количката" +msgstr "Добавете в количката" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Bonuses: what you get on top of the offer" -msgstr "Bonuses: what you get on top of the offer" +msgstr "Бонуси: това, от което се възползвате от офертата" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -498,7 +556,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons:" -msgstr "Cons:" +msgstr "Недостатъци:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -513,6 +571,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons: may be discouraging for your cheapest items" msgstr "" +"Недостатъци:може да се окаже обезсърчително за най-евтините ви " +"артикули" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -529,7 +589,8 @@ msgid "" "Features and benefits: what the product does and why that " "is good" msgstr "" -"Характеристики и ползи: Какво прави продукта и защо е добър" +"Характеристики и ползи: Какво върши продуктът и защо е " +"добър" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -543,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "High-quality pictures" -msgstr "" +msgstr "Висококачествени снимки" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -552,7 +613,7 @@ msgid "" " Recommended for at least your top products, because it may have a big impact on your sales and conversion rates." msgstr "" "Ключови функции, емоционално и търговско съдържание
\n" -" Препоръчва се поне за топ продуктите Ви, тъй като може да окаже голямо влияние върху продажбите и процента на реализация." +" Препоръчва се поне за топ продуктите Ви, тъй като може да окаже голямо влияние върху продажбите и процентите реализация." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -567,13 +628,13 @@ msgstr "Следващи действия:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order Details:" -msgstr "Подробности за поръчката:" +msgstr "Данни за поръчката:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Method:" -msgstr "Метод за плащане:" +msgstr "Метод на плащане:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -588,12 +649,12 @@ msgstr "Цена във валута" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product/Service name" -msgstr "" +msgstr "Име на продукт/услуга" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "Pros:" +msgstr "Предимства:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -601,6 +662,8 @@ msgid "" "Pros: being transparent about your charges can help you " "gain the trust of your customers." msgstr "" +"Предимства: прозрачността на таксите Ви може да е от полза " +"да спечелите доверието на клиентите си." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -608,13 +671,13 @@ msgid "" "Pros: gives you a significant advantage over any " "competitors that don't offer the same perk." msgstr "" -"Pros: gives you a significant advantage over any " -"competitors that don't offer the same perk." +"Предимства: дава Ви значително предимство пред всички " +"конкуренти, които не предлагат същите привилегии." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros: simple to understand" -msgstr "" +msgstr "Предимства: лесен за разбиране" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -622,18 +685,18 @@ msgid "" "Reassurance arguments
\n" " Anticipate your customers questions & worries on practical details like shipping rates & policies, return & replacement policies, payment methods & security and your" msgstr "" -"Аргументи при убаждаване
\n" -" Очаквайте въпроси от клиентите си & притеснения от практичен характер като тарифи за шипинг & политики, връщане & политика за подмяна, методи на плащане & сигурност и Вашия" +"Аргументи при убеждаване
\n" +" Очаквайте въпроси от клиентите си & притеснения от практичен характер като тарифи за шипинг & политики, връщане на артикула & политика за подмяна, методи на плащане & сигурност и " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See it in action in Odoo
" -msgstr "" +msgstr "Вижте го в действие в Odoo
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Short description" -msgstr "" +msgstr "Кратко описание" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -651,6 +714,9 @@ msgid "" "payment methods (check, purchase order, etc.) by renaming 'Wire Transfer' or" " duplicating it." msgstr "" +"Съвет за потребителите 'Бизнес към бизнеса': можете да " +"създадете нови механично обработени методи за плащане (чек, поръчка за " +"покупка и т.н.), като преименувате \"Банков превод\" или го дублирате." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -663,13 +729,13 @@ msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" msgstr "" -"Предложение за стойност: каква е крайната полза от този " +"Стойностно предложение: каква е крайната полза от този " "продукт и за какво е предназначен той?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Variants like size or color" -msgstr "" +msgstr "Варианти като размер и цвят" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -678,6 +744,10 @@ msgid "" "This should the country in which your company is headquartered or the " "country from which you operate your web site and mobile app." msgstr "" +"Приложимо право ще информира потребителите кои закони уреждат " +"споразумението. Това трябва да е страната, в която се намира седалището на " +"Вашата компания, или страната, от която оперирате уебсайта и мобилното си " +"приложение." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -687,6 +757,11 @@ msgid "" "be part of a very long and thorough list in your Terms and Conditions " "agreements so as to encompass the most amount of negative uses." msgstr "" +"Клауза Ограничаване дейността на потребителите може да информира " +"потребителите, че при съгласие да използват услугата се съгласяват и да не " +"правят определени неща. Това може да е част от много дълъг и подробен списък" +" в споразуменията Ви за сроковете и условията, така че да обхване най-много " +"отрицателни употреби." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -700,8 +775,8 @@ msgstr "" "A Линкове към други уебсайтове специална клаузата ще информира " "потребителите, че не носите отговорност за уебсайтове на трети страни, с " "които се свързвате. Този вид клауза като цяло ще информира потребителите, че" -" носят отговорност за четенето и съгласяването (или несъгласяването) с " -"правилата и условията и политиката за поверителност на тези трети страни." +" носят отговорност за прочитането и съгласяването (или несъгласяването) със " +"сроковете и условията или политиките по поверителност на тези трети страни." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -711,11 +786,16 @@ msgid "" "have an account with you) can be terminated in case of abuses or at your " "sole discretion." msgstr "" +"AКлауза Прекратяване на договораще информира, че профилите на " +"потребителите на уебсайта и мобилното ви приложение или достъпа на " +"потребителите до Вашия уебсайт и мобилен телефон (ако потребителите не могат" +" да имат профил с Вас) могат да бъдат прекратени в случай на злоупотреби или" +" по Ваше лично усмотрение. " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "A document to provide ?" -msgstr "" +msgstr "Даден документ?" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -723,11 +803,13 @@ msgid "" "A few % discount can bring you twice more customers! Here are a few kinds of" " discounts to boost your sales:" msgstr "" +"Отстъпката от няколко процента може да Ви доведе два пъти повече клиенти! " +"Ето няколко вида отстъпки, за да увеличите продажбите си:" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 msgid "A single sales price per product" -msgstr "" +msgstr "Единна продажна цена за продукт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders @@ -737,7 +819,7 @@ msgstr "Изоставени поръчки" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "Abandonned eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Изоставени поръчки по електронна търговия" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -756,7 +838,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Accessories: screen, mouse" -msgstr "" +msgstr "Аксесоари: екран, мишка" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -768,7 +850,7 @@ msgstr "Аксесоари" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_portal msgid "Activate the customer portal" -msgstr "Активирай клиетски портал" +msgstr "Активирайте клиетския портал" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_delivery @@ -786,12 +868,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "Add to Cart" -msgstr "Добави в количката" +msgstr "Добавете в количката" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Add to Cart button" -msgstr "" +msgstr "Бутон 'Добавете в количката'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -816,17 +898,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.option_collapse_products_categories #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_categories msgid "All Products" -msgstr "Всички Продукти" +msgstr "Всички продукти" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "Позволете на крайните потребители да избират ценова листа" +msgstr "Позволете на крайния потребител да избере тази ценова листа" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "Allow to use on" -msgstr "" +msgstr "Позволете да се използва за" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist @@ -835,7 +917,7 @@ msgid "" " Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc." msgstr "" "Позволява управлението на различни цени въз основа на правила за всяка категория клиенти.\n" -" Пример: 10% за тарговци на дребно, промоция от 5 EUR за този продукт и т.н." +" Пример: 10% за тарговци на дребно, промоция от 5 евро за този продукт и т.н." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_alternative_product_ids @@ -847,7 +929,7 @@ msgstr "Алтернативни продукти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products msgid "Alternative Products:" -msgstr "" +msgstr "Алтернативни продукти:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -859,7 +941,7 @@ msgstr "Сума" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Apply" -msgstr "Приложи" +msgstr "Прилагайте" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -883,14 +965,14 @@ msgstr "Предупреждение за наличност" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux msgid "Benelux" -msgstr "" +msgstr "Бенелюкс" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:21 #, python-format msgid "Best Sellers" -msgstr "" +msgstr "Най-продавани" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to @@ -900,27 +982,27 @@ msgstr "Фактура за покупка към:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Billing Address" -msgstr "Адрес на плащане" +msgstr "Адрес за фактуриране" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Billing" -msgstr "Плащане" +msgstr "Фактуриране" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Can take up to several days to receive the money" -msgstr "" +msgstr "Може да отнеме до няколко дни, за да получите парите" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_cart_quantity msgid "Cart Quantity" -msgstr "Количество в Количката" +msgstr "Количество в количката" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cash amount or percentage discounts" -msgstr "" +msgstr "Сума в брой или процент отстъпки" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog @@ -965,7 +1047,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Change" -msgstr "Промяна" +msgstr "Променете" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_child_id @@ -977,12 +1059,12 @@ msgstr "Подкатегории" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:37 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "изображение от библиотеката." +msgstr "Изберете изображение от библиотеката." #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_christmas msgid "Christmas" -msgstr "" +msgstr "Коледа" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -994,18 +1076,20 @@ msgstr "Град" msgid "" "Click 'New' in the top-right corner to create your first product." msgstr "" +"Натиснете на 'Нов' в горния десен ъгъл, за да създадете първия си " +"продукт." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:33 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "Натиснете за да добавите изображение за вашия продукт." +msgstr "Натиснете, за да добавите изображение, описващо Вашия продукт." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Click here to unfold a Good Product Page" -msgstr "" +msgstr "Кликнете тук, за да разгънете добра продуктова страница" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1013,25 +1097,27 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Click on Save to add the image to the product description." msgstr "" +"Натиснете на Запазете, за да добавите изображение към продуктовото " +"описание." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:23 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "Натисни Продължи за да създадете продукт." +msgstr "Натиснете Продължете, за да създадете продукт." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:57 #, python-format msgid "Click on this button so your customers can see it." -msgstr "" +msgstr "Кликнете върху този бутон, за да могат клиентите Ви да го видят." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "Натиснете за да дефинирате нова категория" +msgstr "Натиснете, за да определите нова категория" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1041,7 +1127,7 @@ msgstr "Цвят" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "Общност & Предприятие - потребители:" +msgstr "Общност & потребители на предприятие:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1056,7 +1142,7 @@ msgstr "Компоненти" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" +msgstr "Компютърно устройство \"всичко в едно\"" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.sub_computers @@ -1067,6 +1153,7 @@ msgstr "Компютри" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Configure your delivery methods (pricing, destinations)" msgstr "" +"Конфигурирайте начините си на доставка (ценообразуване, местоназначения)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1076,12 +1163,12 @@ msgstr "Конфигурирайте ценовите си листи" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Confirm" -msgstr "Потвърждаване" +msgstr "Потвърдете" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " -msgstr "Потвърди " +msgstr "Потвърдете " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1117,7 +1204,7 @@ msgstr "Държава..." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Coupon Code" -msgstr "Код за отстъпка" +msgstr "Код на фиша" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1127,7 +1214,7 @@ msgstr "Създайте данъчно свързване за чуждестр #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create your product items" -msgstr "Създайте свои продуктови редове" +msgstr "Създайте свои продуктови артикули" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid @@ -1151,12 +1238,12 @@ msgstr "Валути" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customer Segments" -msgstr "" +msgstr "Клиентски сегменти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Customers review:" -msgstr "" +msgstr "Преглед на клиентите:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl @@ -1166,32 +1253,32 @@ msgstr "DHL интеграция" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id msgid "Default Currency" -msgstr "Валута по подразбиране" +msgstr "Стандартна валута" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_id msgid "Default Pricelist" -msgstr "Ценова листа по подразбиране" +msgstr "Стандартна ценова листа " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Sales Team" -msgstr "Търговски отдел по подразбиране" +msgstr "Стандартен търговски отдел " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "Продавач по подразбиране" +msgstr "Стандартен търговец" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Default mode" -msgstr "" +msgstr "Стандартен режим" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "Стратегия за Доставка" +msgstr "Стратегия за доставка" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1228,7 +1315,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "Описание за уебсайт" +msgstr "Описание на уебсайта" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence @@ -1240,12 +1327,13 @@ msgstr "Определете реда на показване в електро #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.devices msgid "Devices" -msgstr "" +msgstr "Устройства" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Discount % or amounts, margins, roundings, periods, etc." msgstr "" +"Процентна отстъпка или количества, маржове, загръгляния, периоди и т.н." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_display_name @@ -1257,46 +1345,48 @@ msgstr "Покажете име" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "Display Nothing" -msgstr "" +msgstr "Не показвайте нищо" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "Drag this website block and drop it in your page." +msgstr "Плъзнете този уебсайт блок и го пуснете във Вашата страница." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "Промоционален Код за Електронна Търговия" +msgstr "Промоционален код за електронна търговия" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_europe msgid "EUR" -msgstr "" +msgstr "Евро" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Ease the product browsing with:" -msgstr "" +msgstr "Улеснете разглеждането на продукта с:" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:27 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "Edit the price of this product by clicking on the amount." +msgstr "Редактирайте цената на този продукт, като натиснете върху сумата." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Edit this address" -msgstr "" +msgstr "Редактирайте този адрес" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Edit your payment policies and security to reassure your visitors" msgstr "" +"Редактирайте политиките си за плащане и сигурността, за да вдъхнете " +"увереност в посетителите си" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1306,14 +1396,14 @@ msgstr "Имейл" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_order_mail_template msgid "Email sent to customer at the end of the checkout process" -msgstr "" +msgstr "Имейл, изпратен до клиента в края на процеса по контрола" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:19 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "Въведете име за новия продукт" +msgstr "Въведете име на новия продукт" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/product.py:89 @@ -1324,17 +1414,17 @@ msgstr "Грешка, не можете да създавате рекурсив #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.External_Hard_Drive msgid "External Hard Drive" -msgstr "" +msgstr "Външен хард диск" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Допълнителна информация" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "Допълнителна Стъпка" +msgstr "Допълнителна стъпка" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex @@ -1349,26 +1439,28 @@ msgid "" "Follow the steps and advices in the Odoo Planner to deploy your e-Commerce " "website in no time!" msgstr "" +"Следвайте стъпките и съветите в планьора на Odoo, за да разгърнете сайта си " +"за електронна търговия за нула време!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free and no setup" -msgstr "" +msgstr "Безплатен и без настройка" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Free delivery (see Delivery Strategy section)" -msgstr "" +msgstr "Безплатна доставка (вижте раздела 'Стратегия за доставка')" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_sales_order_filter_ecommerce msgid "From Website" -msgstr "" +msgstr "От уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Give us your feedback..." -msgstr "" +msgstr "Споделете отзиви с нас" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_config_settings_module_portal @@ -1379,7 +1471,7 @@ msgstr "Дайте на клиентите си достъп до техните #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." msgstr "" -"Дава реда на последователност при показване на списък с продуктови " +"Задава реда на последователност при показване на списък с продуктови " "категории." #. module: website_sale @@ -1388,36 +1480,40 @@ msgid "" "Go through the checkout process and make sure every single step is tailored " "to your activity:" msgstr "" +"Преминете през процеса по контрола и се уверете, че всяка стъпка е " +"съобразена с Вашата дейност:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "HTML Classes" +msgstr "HTML класове" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_html_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "HTML Color Index" +msgstr "HTML индекс на цветове" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP Маршрутизиране" +msgstr "HTTP маршрутизиране" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "Have a coupon code? Fill in this field and apply." -msgstr "Имате код за отстъпка? Поставето го и го приложете." +msgstr "Имате код за отстъпка? Попълнете го и го приложете." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Headset msgid "Headset" -msgstr "" +msgstr "Слушалки" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Here are some pros and cons to help you decide:
" msgstr "" +"Ето няколко предимства и недостатъци, които за Ви помогнат " +"да решите:
" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_attribute_value_html_color @@ -1425,8 +1521,8 @@ msgid "" "Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " "color on the website if the attibute type is 'Color'." msgstr "" -"Here you can set a specific HTML color index (e.g. #ff0000) to display the " -"color on the website if the attibute type is 'Color'." +"Тук можете да настроите конкретен HTML индекс на цветове (напр. # ff0000), " +"за покажете цвета в уебсайта, ако видът на атрибута е 'Цвят'." #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1436,7 +1532,7 @@ msgstr "Скрит" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "I agree to the" -msgstr "" +msgstr "Съгласен съм с" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_id @@ -1451,6 +1547,9 @@ msgid "" "If you deal with a major shipper (UPS, FedEx, DHL, etc.), activate the " "related connector in Odoo to compute accurate costs and print labels." msgstr "" +"Ако търгувате с голям спедитор (UPS, FedEx, DHL и т.н.), активирайте " +"съответния конектор в Odoo, за да изчислите точните разходи и да " +"разпечатвате етикети." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms @@ -1467,6 +1566,20 @@ msgid "" "will respond to any DMCA take down notices received and you will take down " "the content." msgstr "" +"Ако уебсайтът или мобилните Ви приложения позволяват на потребителите да " +"създават съдържание и да го публикуват за други потребители, раздел " +"Съдържание ще информира потребителите, че те притежават правата върху" +" съдържанието, което са създали.
Клаузата “Съдържание” обикновено " +"споменава, че потребителите трябва да Ви предоставят (уебсайта или " +"разработчика на мобилното приложение) лиценз, така че да можете да споделяте" +" това съдържание на уебсайта/мобилното си приложение и да го направите " +"достъпно за други потребители.
Тъй като създаденото от потребителите " +"съдържание е достъпно за други потребители, разделът с клауза за известие по" +" Закона за авторските права в цифровото хилядолетие - DMCA (или нарушението " +"на авторските права) е полезен, тъй като информира потребителите и " +"съдържателите на авторските права, че ако дадено съдържание се окаже предмет" +" на нарушение на авторски права, ще отговаряте на всякакви получени известия" +" за премахване по силата на DMCA и ще се наложи да свалите съдържанието." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_image @@ -1477,7 +1590,7 @@ msgstr "Изображение" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Image Name" -msgstr "" +msgstr "Име на изображение" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_product_image_ids @@ -1507,16 +1620,20 @@ msgid "" "(default mode in Odoo). In most other countries, only B2B prices are tax-" "exluded; B2C prices being tax-included." msgstr "" +"В Северна Америка цените са показани без данък, независимо какъв е Вашият " +"бизнес (стандартен режим в Odoo). В повечето други страни само цените от " +"типа 'бизнес към бизнеса' са без данък; цените от типа 'бизнес към бизнеса'" +" са включени в данъка." #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 msgid "In Stock" -msgstr "" +msgstr "В наличност" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "In destination-based states:" -msgstr "В състояния въз основа на дестинацията" +msgstr "В състояния въз основа на дестинациите" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1537,7 +1654,7 @@ msgstr "инсталира *незадължителни продукти за #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "Невалиден е-мейл! Моля въведете валиден е-мейл адрес." +msgstr "Невалиден имейл! Моля, въведете валиден имейл адрес." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce @@ -1550,7 +1667,8 @@ msgstr "Фактури" #, python-format msgid "It is forbidden to modify a sale order which is not in draft status" msgstr "" -"Забранено е да променяте поръчка за продажба, която не е в етап 'Чернова'" +"Забранено е да коригирате поръчка за продажба, която не е в състояние " +"'Чернова'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1569,7 +1687,7 @@ msgstr "Клавиатура/мишка" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.laptops msgid "Laptops" -msgstr "" +msgstr "Лаптопи" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image___last_update @@ -1601,17 +1719,17 @@ msgstr "Последно актуализирано на" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Legal Name" -msgstr "Правно/юридическо име" +msgstr "Правно име" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Let them buy straight from catalog with:" -msgstr "" +msgstr "Нека ги купуват директно от каталога с:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "List displaying" -msgstr "" +msgstr "Показване на списък" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1635,6 +1753,9 @@ msgid "" " time, otherwise they will leave your website. Here are some actions to " "tailor the process to your business." msgstr "" +"Уверете се, че клиентите Ви могат да преминат през процеса на пазаруване за " +"много кратко време, в противен случай те ще напуснат уебсайта Ви. Ето някои " +"действия, за да нагодите процеса към бизнеса си." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery @@ -1644,7 +1765,7 @@ msgstr "Управлявайте шипинга вътрешно" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "Картинка със среден размер" +msgstr "Изображение със среден размер" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_medium @@ -1653,19 +1774,19 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" -"Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a " -"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " -"or some kanban views." +"Изображение със среден размер на категорията. То автоматично се " +"преоразмерява като изображение 128x128 пиксела със запазено съотношение. " +"Използвайте това поле в изгледи на форми или някои канбан изгледи." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Merchant Connectors" -msgstr "Интеграция с Търговци" +msgstr "Конектори на търговци" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Min. qty or period" -msgstr "" +msgstr "Минимално количество или период" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form @@ -1675,7 +1796,7 @@ msgstr "Повече информация" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage msgid "Multi Images" -msgstr "" +msgstr "Мулти изображения" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1683,6 +1804,8 @@ msgid "" "Multi-buy offers (2 products sold together for less than their individual " "price)" msgstr "" +"Оферти за мулти-покупки (2 продукта, продадени заедно, за по-малко от " +"единичната им цена)" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1702,7 +1825,7 @@ msgstr "Име" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.network msgid "Network" -msgstr "" +msgstr "Мрежа" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1711,17 +1834,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.content_new_product #, python-format msgid "New Product" -msgstr "Нов Продукт" +msgstr "Нов продукт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "Без месечни такси за стандартните оферти" +msgstr "Без месечни такси за стандартна оферта" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products msgid "No product defined." -msgstr "Няма дефинирани продукти." +msgstr "Няма определени продукти." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1731,19 +1854,19 @@ msgstr "Шипингът не се управлява от уебсайта" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "No, choose another method" -msgstr "" +msgstr "Не, изберете друг метод" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale_pricelist_form_view msgid "None website" -msgstr "" +msgstr "Никакъв уебсайт" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale.xml:12 #, python-format msgid "OK" -msgstr "Добре" +msgstr "OK" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -1751,11 +1874,12 @@ msgstr "Добре" #, python-format msgid "Once you click on Save, your product is updated." msgstr "" +"След като натиснете върху Запазете, продуктът Ви се визуализира." #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "One image per product" -msgstr "" +msgstr "Едно изображение за продукт" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,module_website_sale_options:0 @@ -1770,12 +1894,12 @@ msgstr "Онлайн потребители: правим го за вас!" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "Само Услуги" +msgstr "Само услуги" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_website_sale_options msgid "Optional Products" -msgstr "Незадължителни Продукти" +msgstr "Незадължителни продукти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1815,7 +1939,7 @@ msgstr "Поръчки" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "Родителска категория" +msgstr "Основна категория" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_partner @@ -1827,12 +1951,12 @@ msgstr "Контрагент" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:834 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "Плати Сега" +msgstr "Платете сега" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "Плати Сега " +msgstr "Платете сега " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm @@ -1852,7 +1976,7 @@ msgstr "Обработчици на плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document msgid "Payment Information" -msgstr "Информация за Плащането" +msgstr "Информация за плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1873,7 +1997,7 @@ msgstr "Плащането трябва да бъде обединено мех #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:758 #, python-format msgid "Payment transaction (%s) failed : <%s>" -msgstr "" +msgstr "Платежна транзакция (%s) неуспешна: <%s>" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:755 @@ -1885,7 +2009,7 @@ msgstr "Неуспешна платежна транзакция (%s)" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:759 #, python-format msgid "Payment transaction failed (Contact Administrator)" -msgstr "" +msgstr "Неуспешна платежна транзакция (Свържете се с администратора)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option @@ -1896,7 +2020,7 @@ msgstr "Плащане" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Pen_Drive msgid "Pen Drive" -msgstr "" +msgstr "Електронна писалка" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1906,28 +2030,28 @@ msgstr "Телефон" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pictures gallery:" -msgstr "" +msgstr "Галерия със снимки:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Policies" -msgstr "Политика на сайта" +msgstr "Политики" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Populate Your Catalog" -msgstr "" +msgstr "Популяризирайте каталога си" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Prefered by some customers" -msgstr "" +msgstr "Предпочитан от накои потребители" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/backend.py:65 #, python-format msgid "Previous Sales" -msgstr "" +msgstr "Предишни продажби" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1938,12 +2062,12 @@ msgstr "Цена" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "Ценова лист за Електронен Магазин" +msgstr "Ценова листа, налична за тази електронна търговия/уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist msgid "Pricelist" -msgstr "Ценоразпис" +msgstr "Ценова листа" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.website_product_pricelist3 @@ -1954,12 +2078,12 @@ msgstr "Ценови листи" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "Ценообразуване и отстъпки" +msgstr "Ценообразуване & отстъпки" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 msgid "Pricing Strategy" -msgstr "" +msgstr "Категория ценообразуване" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.printer @@ -1979,13 +2103,13 @@ msgstr "Продукт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute msgid "Product Attribute" -msgstr "Продуктови Атрибути" +msgstr "Продуктови атрибути" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.view_product_image_form msgid "Product Images" -msgstr "" +msgstr "Продуктови изображения" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -1995,12 +2119,12 @@ msgstr "Име на продукт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "Продуктови Страници" +msgstr "Продуктови страници" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view msgid "Product Public Categories" -msgstr "" +msgstr "Категории общодостъпни продукти" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template @@ -2010,17 +2134,17 @@ msgstr "Шаблон за продукт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product attributes filter" -msgstr "" +msgstr "Филтър на продуктови атрибути" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product categories list" -msgstr "" +msgstr "Списък с продуктови категории" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product descriptions" -msgstr "" +msgstr "Описания на продукти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -2044,7 +2168,7 @@ msgstr "Продукти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Promote" -msgstr "Промотирай" +msgstr "Промотирайте" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_rating_rating_website_published @@ -2055,22 +2179,22 @@ msgstr "Публикуван" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push down" -msgstr "Свали надолу" +msgstr "Свалете надолу" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to bottom" -msgstr "Качи най-долу" +msgstr "Свалете най-ниско" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push to top" -msgstr "Качи най-горе" +msgstr "Качете най-горе" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_sale msgid "Push up" -msgstr "Качи нагоре" +msgstr "Качете нагоре" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2078,7 +2202,7 @@ msgid "" "Put the practical details (shipping, payment methods, etc.) as links in the footer; That way, they will be accessible \n" " all your product pages." msgstr "" -"Задайте практическите подробности (шипинг, метод на плащане и т.н.) като линкове в долния колонтитул; По този начин те ще бъдат достъпти \n" +"Задайте практическите данни (шипинг, метод на плащане и т.н.) като линкове в долния колонтитул; По този начин те ще бъдат достъпти \n" " за всичките Ви продуктови страници." #. module: website_sale @@ -2086,12 +2210,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:30 #, python-format msgid "Qty Sold" -msgstr "" +msgstr "Продадено количество" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "Кол:" +msgstr "Количество:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -2103,7 +2227,7 @@ msgstr "Количество" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quantity-based discounts (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Отстъпка въз основа на количеството (бизнес към бизнеса)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2120,24 +2244,24 @@ msgstr "Радио" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "Оценяване" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_last_value #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "Оценка последна стойност" +msgstr "Оценяване последна стойност" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_rating_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_rating_count msgid "Rating count" -msgstr "Брой оценки" +msgstr "Брой оценявания" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_product_tmpl_id msgid "Related Product" -msgstr "" +msgstr "Свързан продукт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2147,12 +2271,12 @@ msgstr "Обратно към списъка с продукти." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Review Order" -msgstr "Прегледайте поръчката" +msgstr "Прегледайте поръчка" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Review your catalog" -msgstr "" +msgstr "Прегледайте каталога си" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_item @@ -2170,7 +2294,7 @@ msgstr "Продажби" #: code:addons/website_sale/static/src/xml/website_sale_dashboard.xml:9 #, python-format msgid "Sales /" -msgstr "" +msgstr "Продажби /" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order @@ -2180,7 +2304,7 @@ msgstr "Поръчка за продажба" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_2 msgid "Sales Price" -msgstr "" +msgstr "Продажна цена " #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -2198,57 +2322,57 @@ msgstr "Търговец" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Save my payment data" -msgstr "" +msgstr "Запазете моите данн за плащане" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Screen msgid "Screen" -msgstr "" +msgstr "Екран" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "Secure Payment" -msgstr "Защитено Плащане" +msgstr "Сигурно плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure delivery methods and shipping connectors" -msgstr "Вижта как да конфигурирате методи за доставка и шипинг конектори" +msgstr "Вижте как да конфигурирате методи за доставка и шипинг конектори" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure payment methods" -msgstr "" +msgstr "Вижте как да конфигурирате методите на плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to configure pricing & discounts" -msgstr "Вижте как да конфигурирате Ценообразуването и отстъпките" +msgstr "Вижте как да конфигурирате ценообразуване & отстъпки" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to customize your catalog page" -msgstr "" +msgstr "Вижте как да персонализирате каталожната си страница" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to do it" -msgstr "" +msgstr "Вижте как да го извършите" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See how to set tax-included prices" -msgstr "" +msgstr "Вижте как да настроите цени с включен данък" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "See which tax rate applies in your city" -msgstr "" +msgstr "Вижте коя данъчна ставка се прилага във вашия град" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Select" -msgstr "Избор" +msgstr "Изберете" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2258,11 +2382,13 @@ msgid "" "Select New Product to create it and manage its properties to boost " "your sales." msgstr "" +"Изберете Нов продукт, за да го създадете и да управлявате свойствата " +"му с цел да развивате продажбите си." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban msgid "Select this address" -msgstr "" +msgstr "Изберете този адрес" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2282,12 +2408,12 @@ msgstr "Избираем" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "Продай" +msgstr "Продавайте" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "Продай Повече" +msgstr "Продавайте повече" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_sequence @@ -2316,7 +2442,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Set default taxes" -msgstr "" +msgstr "Настройте стандартни данъци" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2324,11 +2450,13 @@ msgid "" "Set this rate as \n" " default tax" msgstr "" +"Настройте тази тарифа като\n" +" стандартен данък" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,group_website_multiimage:0 msgid "Several images per product" -msgstr "" +msgstr "Няколко изображения за продукт" #. module: website_sale #: selection:website.config.settings,sale_pricelist_setting_split_1:0 @@ -2336,11 +2464,13 @@ msgid "" "Several prices selectable through a drop-down list or applied automatically " "via Geo-IP" msgstr "" +"Няколко цени, които могат да се избират чрез падащ списък или да се прилагат" +" автоматично чрез Geo-IP" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.bill_to msgid "Ship To:" -msgstr "Достави на:" +msgstr "Превозете до:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout @@ -2361,7 +2491,7 @@ msgstr "Шипинг конектори" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_delivery_settings msgid "Shipping Management" -msgstr "Управление на шипинга" +msgstr "Управление на шипинг" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -2372,22 +2502,22 @@ msgstr "Магазин" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Shop - Checkout" -msgstr "Магазин - Поръчай" +msgstr "Магазин - каса" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Shop - Confirm payment" -msgstr "" +msgstr "Магазин - потвърдете плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Shop - Confirmed" -msgstr "Магазин - Потвърдено" +msgstr "Магазин - потвърдено" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Shop - Select Payment Method" -msgstr "Магазин - Избери Начин за Плащане" +msgstr "Магазин - изберете метода на плащане" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -2397,22 +2527,22 @@ msgstr "Количка за пазаруване" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Shopping Experience" -msgstr "" +msgstr "Опит в пазаруването" #. module: website_sale #: model:res.groups,name:website_sale.group_website_multi_image msgid "Show multi image on eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Покажете мулти изображение в електронната търговия" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "Показване на ценовите листи на продуктите" +msgstr "Покажете продуктови ценови листи" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "Покажи ценовата листа на клиентите" +msgstr "Покажи ценови листи на клиентите" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2441,7 +2571,7 @@ msgstr "Размер Y" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "Картинка с малък размер" +msgstr "Изображение с малък размер" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image_small @@ -2450,9 +2580,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" -"Small-sized image of the category. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +"Изображение с малък размер на категорията. То автоматично се преоразмерява " +"като изображение 64x64 пиксела със запазено съотношение. Използвайте това " +"поле навсякъде, където се изисква малко изображение." #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Software @@ -2466,7 +2596,7 @@ msgid "" "gateways with your own payment processor." msgstr "" "Някои обработчици като Authorize.net и Ingenico могат да се използват като " -"be used като платежни портали със собствения Ви процесор за плащане." +"платежни портали със собствения Ви процесор за плащане." #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 @@ -2477,12 +2607,12 @@ msgstr "Някой от задължителните полета са праз #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 msgid "Sorry, this product is not available anymore." -msgstr "Съжеляваме, този продукт не е наличен вече." +msgstr "За съжаление този продукт вече не е наличен." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sort by price" -msgstr "" +msgstr "Сортирайте по цени" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.Speakers @@ -2500,14 +2630,13 @@ msgid "" "Specific prices per customer segment, currency, etc.: new pricing table available in product detail form (Sales tab).\n" "Advanced pricing based on formulas (discounts, margins, rounding): apply price rules from a new *Pricelists* menu in Configuration." msgstr "" -"Специфични цени за клиентски сегмент, валута и др.: нова таблица за ценообразуване, налична във формата с подробности за продуктите (маркер на про\n" -"дажбите).\n" -"Разширено ценообразуване въз основа на формули (отстъпки, маржове, закръгляне): прилагайте правилата за ценообразуване от новото меню *Ценоразписи* в конфигурацията." +"Специфични цени за клиентски сегмент, валута и др.: нова таблица за ценообразуване, налична във формата с данни за продуктите (маркер на продажбите).\n" +"Разширено ценообразуване въз основа на формули (отстъпки, маржове, закръгляне): прилагайте правилата за ценообразуване от новото меню *Ценоразписи* в 'Конфигурация'." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Start your online shop by creating 3 products pages.
" -msgstr "" +msgstr "Започнете онлайн магазина, като създадете 3 продуктови страници.
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2522,7 +2651,7 @@ msgstr "Държава/провинция" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Улица и номер" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_name @@ -2555,7 +2684,7 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" -"Предлагайте по-скъпи варианти на клиентите си (upsell стратегия). Тези " +"Предлагайте по-скъпи варианти на клиентите си (стратегия за ъпселинг). Тези " "продукти се излагат в продуктовата страница." #. module: website_sale @@ -2570,32 +2699,32 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest options and accessories" -msgstr "Предложете опции и аксесоари" +msgstr "Предложете варианти и аксесоари" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Suggest pricier alternatives" -msgstr "" +msgstr "Предложете по-скъпи възможности" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Suggested Accessories:" -msgstr "" +msgstr "Предложени аксесоари:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Summary" -msgstr "Резюме" +msgstr "Обобщение" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "TIN / VAT" -msgstr "" +msgstr "ДДС" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Tax ID" -msgstr "ИН на данък" +msgstr "Данъчен ИН " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2610,17 +2739,17 @@ msgstr "Данъци:" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_temando msgid "Temando integration" -msgstr "Интеграция Temando" +msgstr "Temando интеграция " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "Срокове & Условия" +msgstr "Срокове & условия" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms msgid "Terms &amp; Conditions" -msgstr "" +msgstr "Срокове &amp; условия" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2634,6 +2763,9 @@ msgid "" "contents, logo and other visual media you created is your property and is " "protected by copyright laws." msgstr "" +"Разкриването на интелектуалната собственост ще информира " +"потребителите, че съдържанието, логото и другите визуални медии, които сте " +"създали, са Ваша собственост и са защитени от законите за авторското право." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2642,12 +2774,16 @@ msgid "" "several places: Contact us page, website header & footer, printed " "business documents like orders and invoices, etc." msgstr "" +"Първата стъпка е да настроите информацията за компанията си. Това се " +"използва на няколко места: в страницата 'Свържете се с нас', горния & amp; " +"долния колонтитул на уебсайта, разпечатани бизнес документи като поръчки и " +"фактури и др." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "Пълен URL за достъп до документа през уебсайта." +msgstr "Пълен URL адрес за достъп до документа през уебсайта." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2657,6 +2793,11 @@ msgid "" "transactions. However taxes may be specific to customer kinds and " "localizations. Take some time to check the following parameters:" msgstr "" +"Последната стъпка при настройването на продуктите е конфигурирането на " +"данъците. Данните са предварително определени за повечето локализации, " +"когато става въпрос за регионални транзакции. Данъците обаче могат да бъдат " +"специфични за видовете клиенти и локализациите. Отделете известно време, за " +"да проверите следните параметри:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2666,7 +2807,7 @@ msgstr "Плащането изглежда е отказано." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "There are two strategies to sell more to a customer:" -msgstr "" +msgstr "Има две стратегии, за да продавате повече на клиент:" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -2678,7 +2819,7 @@ msgstr "Липсва скорошна онлайн продажба." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "There seems to be an error with your request." -msgstr "Изглежда че има грешка при изпълнението на вашата заявка." +msgstr "Изглежда че има грешка при изпълнението на заявката Ви." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_public_category_image @@ -2686,13 +2827,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the category, limited to " "1024x1024px." msgstr "" -"This field holds the image used as image for the category, limited to " -"1024x1024px." +"Това поле съдържа изображението, използвано като изображение за категорията," +" ограничено до 1024x1024 пиксела." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "Промо кодът не е достъпен" +msgstr "Този промо код не е наличен" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2708,8 +2849,8 @@ msgstr "" msgid "" "To do so, take the most out of Odoo's pricing options:
" msgstr "" -"За да направите това, извлечете максимума от Odoo варианти за " -"ценообразуване:
" +"За да извършите това, извлечете максимума от вариантите за " +"ценообразуване на Odoo:
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -2724,12 +2865,12 @@ msgstr "Транзакция" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Transaction processing ..." -msgstr "" +msgstr "Обработка на транзакции ..." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_type msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgstr "Вид" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups @@ -2754,12 +2895,12 @@ msgstr "Неплатени поръчки" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "Unpaid eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Неплатени поръчки в електронната търговия" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Use TaxCloud to compute tax rates automatically" -msgstr "" +msgstr "Използвайте TaxCloud, за да изчислявате данъчните ставки автоматично" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2771,23 +2912,23 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "Използвайте ценовите листи, за да адаптирате цената си за клиентите" +msgstr "Използвайте ценовите листи, за да адаптирате цената си по клиенти" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "Виж Количка (" +msgstr "Разгледайте количка (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Видим в уеб сайта" +msgstr "Видим в уебсайта" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_rating_rating_website_published msgid "Visible on the website as a comment" -msgstr "Видим в уеб сайта, като коментар" +msgstr "Видим в уебсайта като коментар" #. module: website_sale #: selection:product.template,availability:0 @@ -2798,7 +2939,7 @@ msgstr "Внимание" #: model:ir.model,name:website_sale.model_website #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view msgid "Website" -msgstr "Уеб-страница" +msgstr "Уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_template_form_view @@ -2810,13 +2951,13 @@ msgstr "Уебсайт Категории" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_message_ids msgid "Website Comments" -msgstr "Уебсайт Коментари" +msgstr "Коментари в уебсайт " #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.product_public_category_action #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_catalog_categories msgid "Website Product Categories" -msgstr "Категория Продукти в Уебсайт" +msgstr "Продуктови категории в уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_public_category @@ -2824,36 +2965,36 @@ msgstr "Категория Продукти в Уебсайт" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_public_categ_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "Категория продукти в Уебсайт" +msgstr "Продуктова категория в уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_form_view msgid "Website Public Categories" -msgstr "Публични Категория Продукти в Уебсайт" +msgstr "Общодостъпни продуктови категории в уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "Последователност на уебсайтове" +msgstr "Уебсайт последователност" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_url,name:website_sale.action_open_website msgid "Website Shop" -msgstr "Електронен Магазин" +msgstr "Електронен магазин" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_url msgid "Website URL" -msgstr "URL на Уебсайта" +msgstr "URL адрес на уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Уебсайт Мета описание" +msgstr "Мета описание на уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_website_meta_keywords @@ -2879,12 +3020,12 @@ msgstr "Цена на уебсайт" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_public_price #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "Публична цена на уебсайт" +msgstr "Общодостъпна цена на уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team_website_ids msgid "Websites" -msgstr "Уеб-страници" +msgstr "Уебсайтове" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_crm_team_website_ids @@ -2894,27 +3035,27 @@ msgstr "Уебсайтове, използващи този търговски #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "Yes, pay with this card" -msgstr "" +msgstr "Да, платете с тази карта" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" -msgstr "You can setup 3 types of payment methods in Odoo:" +msgstr "Можете да настроите 3 вида методи на плащане в Odoo:" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "You don't have any cancelled order from the website." -msgstr "" +msgstr "Нямате никаква отменена поръчка от уебсайта." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "Нямате никаква потвърдена поръчка от уебсайта." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce msgid "You don't have any unpaid order from the website." -msgstr "" +msgstr "Нямате никаква неплатена поръчка от уебсайта." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2927,6 +3068,8 @@ msgid "" "Your Address\n" " or " msgstr "" +"Вашият Адрес\n" +" или " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2948,17 +3091,17 @@ msgstr "Вашата референция" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Your cart is empty!" -msgstr "Количката ви е празна!" +msgstr "Количката Ви е празна!" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your order has been confirmed, thank you for your loyalty." -msgstr "Вашата поръчка е потвърдена, благодарим ви за лоялността." +msgstr "Вашата поръчка е потвърдена, благодарим за лоялността." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "Плащането Ви е оторизирано." +msgstr "Плащането Ви е упълномощено." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -2968,12 +3111,12 @@ msgstr "Вашето плащане е получено" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting a manual confirmation." -msgstr "Вашата транзакция очаква ръчно потвърждение." +msgstr "Вашата транзакция очаква механично потвърждение." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message msgid "Your transaction is waiting confirmation." -msgstr "Транзакцията чака за потвърждение." +msgstr "Вашата транзакцията очаква потвърждение." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -2983,7 +3126,7 @@ msgstr "Пощенски код" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "all angles, detailed view, package, etc." -msgstr "" +msgstr "всички ъгли, подробен изглед, пакетиране и т.н." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code @@ -3003,28 +3146,28 @@ msgstr "коментари" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay msgid "eBay connector" -msgstr "eBay интеграция" +msgstr "eBay конектор" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_ecommerce_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "Електронна Търговия" +msgstr "Електронна търговия" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки в електронна търговия" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.search count msgid "found)" -msgstr "" +msgstr "намерен)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "редове/статии)" +msgstr "артикули)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -3034,7 +3177,7 @@ msgstr "или" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "product's availability (In Stock, Not Available, etc.)" -msgstr "" +msgstr "наличност на продукта (в наличност, неналичен и т.н.)" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value @@ -3044,7 +3187,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_image msgid "product.image" -msgstr "" +msgstr "product.image" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style @@ -3054,24 +3197,24 @@ msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "set company logo" -msgstr "настройване на лого на компания" +msgstr "настройте логото на компанията" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_sale_note msgid "terms & conditions" -msgstr "" +msgstr "срокове & условия" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "use Odoo API to import through scripts" msgstr "" -"използвайте Програмния приложен интерфейс - API на Odoo, за да въвеждате " +"използвайте Програмно-приложния интерфейс - API на Odoo, за да въвеждате " "през скриптове" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_website_id msgid "website" -msgstr "уебстраница" +msgstr "уебсайт" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_website_config_settings @@ -3081,17 +3224,17 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "what do the customers think of the product" -msgstr "" +msgstr "какво мислят клиентите за продукта" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 256 bit encryption" -msgstr "☑ 256 битова защита" +msgstr "☑ 256 битово криптиране" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ 30-days money-back guarantee" -msgstr "☑ 30 дни за върщане" +msgstr "☑ 30 дни за гарантирано връщане на парите" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -3101,4 +3244,4 @@ msgstr "☑ Фактура по е-мейл" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart msgid "☑ Processed by Ogone" -msgstr "☑ Обработено от Епей" +msgstr "☑ Обработено от Ogone" diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 739ba796bed..a4dbbd3de9b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:474 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "E-posti aadress ei ole korrektne! Palun kirjuta korrektne e-post." #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_invoices_ecommerce @@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Mõned nõutud väljad on tühjad." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "kommentaar" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_comment msgid "comments" -msgstr "" +msgstr "kommentaarid" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_sale_ebay diff --git a/addons/website_sale/i18n/eu.po b/addons/website_sale/i18n/eu.po index 8ad02eebe45..eb36df6d9ed 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/eu.po +++ b/addons/website_sale/i18n/eu.po @@ -274,6 +274,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" " " msgstr "" +"\n" +" Arauak & Formulak\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -827,7 +830,7 @@ msgstr "Aplikatu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak aplikatu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier_availability @@ -1000,7 +1003,7 @@ msgstr "Kolorea" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Community & Enterprise erabiltzaileak:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -1086,7 +1089,7 @@ msgstr "Atzerriko bezeroentzako zergen mapak sortzea " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Produktu artikuluak sortu" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image_create_uid @@ -1575,7 +1578,7 @@ msgstr "Logoa" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneta nagusia" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1900,7 +1903,7 @@ msgstr "Prezio-zerrendak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pricing & Discounts" -msgstr "" +msgstr "Prezioak & Deskontuak" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_sale_pricelist_setting_split_1 @@ -2547,7 +2550,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Terminoak & Baldintzak" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.terms diff --git a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po index 5eb81615ff3..71b81786d1b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # Martin Trigaux, 2016 # Gary Wei , 2016 # xiaobin wu , 2016 @@ -20,13 +20,14 @@ # e2f , 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # John Lin , 2018 +# keecome <7017511@qq.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-30 14:34+0000\n" -"Last-Translator: John Lin , 2018\n" +"Last-Translator: keecome <7017511@qq.com>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_token_form_confirm msgid "! Some processing fees will be applied" -msgstr "" +msgstr "! 将收取一些加工费 " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -51,6 +52,9 @@ msgid "" " Free Shipping in U.S.
\n" " Buy now, get in 2 days" msgstr "" +"30 天内可退款保证
\n" +" 美国境内包邮
\n" +" 现在购买，2 天内到货" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document @@ -76,6 +80,8 @@ msgid "" "
\n" " Are you sure you want to pay with this card:
" msgstr "" +"
\n" +" 你确定你想用这张卡付款吗？
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban @@ -172,6 +178,8 @@ msgid "" "\n" " In Stock" msgstr "" +"\n" +"在仓库" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -197,6 +205,8 @@ msgid "" "\n" " Everything is editable in your Odoo website. Feel free to edit any page title, field or button label. Simply hit *Edit* in upper-right corner to start editing the page." msgstr "" +"\n" +" 您的 Odoo 网站中所有内容都可以进行编辑。可以随意编辑任意页面标题、字段或按钮标签。只需单击右上角的*编辑*即可开始编辑页面。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -204,6 +214,8 @@ msgid "" "\n" " Offering free delivery with a minimum amount or minimum number of items should drive up your average order value and help to compensate for the delivery costs." msgstr "" +"\n" +" 提供最低金额或最少数量的物品的免费送货服务会提高您的平均订单价值，并有助于弥补运输成本。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -211,6 +223,8 @@ msgid "" "\n" " You can create different rates based on order amount ranges (e.g. $10 up to a $50 order, then $5 beyond)." msgstr "" +"\n" +" 您可以基于订单金额范围创建不同的费率（例如 50 美元的订单至多 10 美元，超过之后增加 5 美元）。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.continue_shopping @@ -219,6 +233,9 @@ msgid "" " Continue Shopping\n" " Continue" msgstr "" +"\n" +" 继续购物\n" +" 继续" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address @@ -237,6 +254,8 @@ msgid "" " Checkout\n" " " msgstr "" +"进行结账确定结账 " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -280,6 +299,9 @@ msgid "" " Cross-selling\n" " " msgstr "" +"\n" +" 交叉销售\n" +" " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -707,12 +729,12 @@ msgstr "每个产品单一销售价格" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_abandonned_orders msgid "Abandonned Orders" -msgstr "" +msgstr "已弃订单" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,name:website_sale.action_abandonned_orders_ecommerce msgid "Abandonned eCommerce Orders" -msgstr "" +msgstr "已弃的电商订单" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_delivery_carrier_accessory_product_ids @@ -1615,7 +1637,7 @@ msgstr "更多信息" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_group_website_multiimage msgid "Multi Images" -msgstr "多图" +msgstr "图片数量" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2401,7 +2423,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:485 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "一些必须的字段是空的" +msgstr "必填字段不能为空。" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -2823,7 +2845,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_orders_ecommerce msgid "You don't have any confirmed order from the website." -msgstr "" +msgstr "您在此网站中没有未确认的订单。" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.action_unpaid_orders_ecommerce @@ -2892,7 +2914,7 @@ msgstr "你的交易正等待确认" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Zip Code" -msgstr "压缩代码" +msgstr "邮政编码" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/bg.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/bg.po index f82b56a057f..795933c80ea 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/bg.po @@ -92,9 +92,9 @@ msgid "" "belong to several categories." msgstr "" "Категориите могат да бъдат публикувани на страницата на магазина (онлайн " -"каталожна мрежа), за да са в помощ на клиентите да открият всички артикули в" -" дадена категория. За да ги публикувате, отидете в страницата на магазина, " -"натиснете 'Персонализирайте' и завъртете *Продуктови категории*. Даден " +"каталожна мрежа), за да са в помощ на клиентите да откриват всички артикули " +"в дадена категория. За да ги публикувате, отидете в страницата на магазина, " +"натиснете 'Персонализирайте' и включете *Продуктови категории*. Даден " "продукт може да принадлежи на няколко категории." #. module: website_sale_delivery @@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "Публикуван" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "Оценяване" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value msgid "Rating Last Value" -msgstr "Оценка последна стойност" +msgstr "Оценяване последна стойност" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_count @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Брой оценявания" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_rating_last_value msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "Оценка стойност: 0=Несполучлив, 10=Сполучлив" +msgstr "Оценяване стойност: 0=Несполучлив, 10=Сполучлив" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_sale_order @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Размер Y" #: code:addons/website_sale_delivery/models/sale_order.py:98 #, python-format msgid "Sorry, we are unable to ship your order" -msgstr "Съжаляваме, не можем да изпратим Вашата поръчка." +msgstr "Съжаляваме, не можем да превозим Вашата поръчка." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_split_method @@ -279,7 +279,7 @@ msgid "" "Suggest more expensive alternatives to your customers (upsell strategy). " "Those products show up on the product page." msgstr "" -"Предлагайте по-скъпи варианти на клиентите си (upsell стратегия). Тези " +"Предлагайте по-скъпи варианти на клиентите си (стратегия за ъпселинг). Тези " "продукти се излагат в продуктовата страница." #. module: website_sale_delivery @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Проследяване:" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "Видим в уеб сайта" +msgstr "Видим в уебсайта" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_message_ids @@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "Уебсайт Коментари" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_public_categ_ids msgid "Website Product Category" -msgstr "Категория продукти в Уебсайт" +msgstr "Продуктова категория в уебсайт" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Website Sequence" -msgstr "Последователност на уебсайтове" +msgstr "Уебсайт последователност" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "Уебсайт Мета описание" +msgstr "Мета описание на уебсайт" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_meta_keywords @@ -335,4 +335,4 @@ msgstr "Цена на уебсайт" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_public_price msgid "Website public price" -msgstr "Публична цена на уебсайт" +msgstr "Общодостъпна цена на уебсайт" diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/it.po b/addons/website_sale_digital/i18n/it.po index c876ad43fb0..bdd3279f642 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/it.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/it.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Giacomo Grasso , 2016 # Simone Bernini , 2016 # Francesco Garganese , 2016 +# Léonie Bouchat , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Garganese , 2016\n" +"Last-Translator: Léonie Bouchat , 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Alice nel paese delle meraviglie - Lewis Caroll" #: code:addons/website_sale_digital/models/product.py:54 #, python-format msgid "Digital Attachments" -msgstr "" +msgstr "Allegati digitali" #. module: website_sale_digital #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_digital.field_ir_attachment_product_downloadable diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/bg.po b/addons/website_sale_options/i18n/bg.po index 8c8cce602b1..87e8390eb26 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/bg.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Kaloyan Naumov , 2016 -# Martin Trigaux, 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 # Todor Mladenov , 2016 msgid "" msgstr "" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Продукт" #. module: website_sale_options #: model:ir.model,name:website_sale_options.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "Продуктов шаблон " +msgstr "Шаблон за продукт " #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Продуктът не е наличен" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Product to add in your shopping cart" -msgstr "Продукти, за да добавяне в Количката" +msgstr "Продукти за да добавяне в количката" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal @@ -174,5 +174,6 @@ msgid "" "promising to repair or replace it if necessary within a specified period of " "time." msgstr "" -"Гаранция, издаване към купувача от производителя/дистрибутор, обещаваща " -"поправка или подмяна в рамките на определен период." +"Гаранция, издадена на купувача на даден артикул от неговия производител, " +"обещаваща поправка или подмяна, ако е необходимо, в рамките на определен " +"период." diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/bg.po b/addons/website_sale_stock/i18n/bg.po index 0dfa5a88323..1ccdcb1d40a 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/bg.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/bg.po @@ -4,14 +4,13 @@ # # Translators: # Maria Boyadjieva , 2016 -# Kaloyan Naumov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kaloyan Naumov , 2016\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva , 2016\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +25,7 @@ msgid "" "times\"/> Cancelled" msgstr "" " Отказано" +"times\"/> Отменено" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping @@ -63,4 +62,4 @@ msgstr "Поръчки за доставка" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_website msgid "Website" -msgstr "Уебстраница" +msgstr "Уебсайт" diff --git a/addons/website_slides/i18n/bg.po b/addons/website_slides/i18n/bg.po index 890c12dd5d2..df3d6a2cce0 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/bg.po +++ b/addons/website_slides/i18n/bg.po @@ -5,9 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 -# preslav , 2016 -# kalatchev, 2016 # Maria Boyadjieva , 2016 +# kalatchev, 2016 # Vladimir Dachev , 2016 # Vladimir Petrov , 2017 msgid "" @@ -163,7 +162,7 @@ msgstr "Споделете:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Transcript" -msgstr " Препис" +msgstr " Копие" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -184,7 +183,7 @@ msgstr " Изгледи на уебсайт" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr " Качете" +msgstr " Качете в системата" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -194,7 +193,7 @@ msgstr " Вградени изгледи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Коментари" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -202,23 +201,25 @@ msgid "" "\n" " Send Email" msgstr "" +"\n" +" Изпратете имейл" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Този" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Относно" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Начален" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -226,31 +227,33 @@ msgid "" "\n" " The social sharing module will be unlocked when a moderator will allow your publication." msgstr "" +"\n" +" Модулът за социално споделяне ще бъде отключен, когато модераторът одобри публикацията Ви." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Общо изгледи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Споделете" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Зареждане..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Dislikes" -msgstr "" +msgstr "Нехаресвания" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Likes" -msgstr "" +msgstr " Харесвания" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -300,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Изпратете презентация по имейл" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media @@ -308,21 +311,23 @@ msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" msgstr "" +"За да споделяте в социалните медии, използвайте " +"постоянен линк. " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "изгледи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Сортирайте по:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Маркерът трябва да е уникален!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -339,12 +344,12 @@ msgstr "Активен" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Archived" -msgstr "Архивирани" +msgstr "Архивиран" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" -msgstr "" +msgstr "Само за удостоверени потребители" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_5 @@ -354,17 +359,17 @@ msgstr "Великолепен график от Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag1 msgid "CMS" -msgstr "" +msgstr "Система за управление на съдържанието - CMS" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Можете да видите" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Можете да качите в системата" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -398,12 +403,12 @@ msgstr "Канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи на канал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки на канал" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -412,18 +417,18 @@ msgstr "" msgid "" "Channel contains the given title, please change before Save or Publish." msgstr "" -"Каналът съдържа даденото заглавие, моля, променете прези да запазите и " -"публикувате" +"Каналът съдържа даденото заглавие, моля, извършете промяна преди да запазите" +" и публикувате." #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Channel for Slides" -msgstr "" +msgstr "Канали за слайдове" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channel visibility" -msgstr "" +msgstr "Видимост на канал" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels @@ -443,7 +448,7 @@ msgstr "Съдържание" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Предварителен преглед на съдържание" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:290 @@ -452,7 +457,7 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" "Here is the received response: %s" msgstr "" -"Не можете да добиете данни от UTL. Документът или правото на достъп не са налични.\n" +"Не можете да извлечете данни от URL адрес. Документът или правото на достъп не са налични.\n" "Ето получения отговор: %s" #. module: website_slides @@ -472,13 +477,16 @@ msgid "" "\n" "Find out more at https://www.odoo.com/page/e-commerce" msgstr "" +"Осъществявайте чудесна и професионална електронна търговия в уебсайта си с Odoo.\n" +"\n" +"Открийте повече на https://www.odoo.com/page/e-commerce" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Създайте нов маркер '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -504,6 +512,8 @@ msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." msgstr "" +"Стандартен канал за слайдове, всички публични потребители могат да имат " +"достъп до съдържанието на този канал." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -521,7 +531,7 @@ msgstr "Описание" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:72 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "Откажи" +msgstr "Отхвърлете" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 @@ -530,11 +540,14 @@ msgid "" "\n" "Learn more at https://odoo.com" msgstr "" +"Открийте целокупното софтуеърно решение за бизнес управление, което съответства на бизнес с всякакъв размер и от всякакво естество.\n" +"\n" +"Научете повече на https://odoo.com" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes msgid "Dislikes" -msgstr "" +msgstr "Нехаресвания" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name @@ -565,7 +578,7 @@ msgstr "ИН на документ" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "Документ URL" +msgstr "URL адрес на документ " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -575,7 +588,7 @@ msgstr "Документи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "Download" -msgstr "Изтегляне" +msgstr "Изтеглете от системата" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_5 @@ -593,7 +606,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_download_security msgid "Download Security" -msgstr "" +msgstr "Изтеглете защита" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -603,17 +616,17 @@ msgstr "Имейл адрес" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Email template to send slide publication through email" -msgstr "" +msgstr "Имийл шаблон за изпращане на слайдова публикация по имейл" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Email template used when sharing a slide" -msgstr "" +msgstr "Имейл шаблон, използван при споделяне на слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code msgid "Embed Code" -msgstr "" +msgstr "Вградете код" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embedcount_ids @@ -623,22 +636,22 @@ msgstr "Брой вграждания" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "" +msgstr "Вградете в уебсайта си" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed msgid "Embedded Slides View Counter" -msgstr "" +msgstr "Вграден брояч на слайдови изгледи" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Embeds" -msgstr "" +msgstr "Вграждания" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал на служители" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -654,22 +667,22 @@ msgstr "Всеки" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Екранна презентация" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_1 msgid "Featured Presentations" -msgstr "" +msgstr "Екранни презентации" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id msgid "Featured Slide" -msgstr "Изобразен слайд" +msgstr "Екранен слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy msgid "Featuring Policy" -msgstr "" +msgstr "Политика по изобразяване на екран" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -677,7 +690,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:90 #, python-format msgid "File is too big. File size cannot exceed 25MB" -msgstr "" +msgstr "Файлът е твърде голям. Размерът на файла не може да надвишава 25MB" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -687,7 +700,7 @@ msgstr "Пълен достъп" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "General" -msgstr "Основни" +msgstr "Основен" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key @@ -697,7 +710,7 @@ msgstr "Ключ на Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph msgid "Graph of Slides" -msgstr "" +msgstr "Графика на слайдове" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -707,7 +720,7 @@ msgstr "Групирайте по" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" -msgstr "" +msgstr "Групи, на които е позволено да виждат презентации в този канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids @@ -715,6 +728,8 @@ msgid "" "Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " "can upload." msgstr "" +"Групи, на които е позволено да качват презентации в този канал. Ако е " +"празно, всеки потребител може да качва." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id @@ -738,7 +753,7 @@ msgstr "Инфографика" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Infographics" -msgstr "" +msgstr "Инфографики" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:322 @@ -747,13 +762,15 @@ msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" msgstr "" +"Вътрешна сървърна грешка. Моля, опитайте отново по-късно или се обърнете към администратора.\n" +"Това е съобщението за грешка: %s" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "Невалиден тип файл. Моля, изберете PDF или графичен файл" +msgstr "Невалиден вид файл. Моля, изберете PDF или графичен файл" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category___last_update @@ -785,13 +802,13 @@ msgstr "Последно актуализирано на" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Последно публикуван" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Харесвания" #. module: website_slides #: model:slide.tag,name:website_slides.tag2 @@ -801,24 +818,26 @@ msgstr "Маркетинг" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium msgid "Medium" -msgstr "Средно" +msgstr "Среден" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg msgid "Message to display when not accessible due to access rights" msgstr "" +"Съобщение, което да се показва, когато е отказан достъп по силата на правата" +" за достъп" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "Тип Mime" +msgstr "Mime тип" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Най-разглеждани" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -838,7 +857,7 @@ msgstr "Име" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Нов ${object.slide_type}, публикуван на ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -848,97 +867,97 @@ msgstr "Най-новите" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Няма екранна презентация" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Никой" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Все още не е създаден или публикуван канал." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Няма налична презентация." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Все още няма публикувана презентация." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "Номер на документ" +msgstr "Брой документи" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Брой инфографики" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Брой презентации" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Брой видеа" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_2 msgid "Odoo All-in-One Software Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Целокупна софтуеърна демонстрация на Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 #: model:slide.tag,name:website_slides.tag5 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo дни" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_0 msgid "Odoo Explained" -msgstr "" +msgstr "Odoo - обяснен" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_6 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT" -msgstr "" +msgstr "Одоо маркетинг - част 1: ATTRACT" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_7 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_2" -msgstr "" +msgstr "Odoo маркетинг - част 1: ATTRACT_2" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_8 msgid "Odoo Marketing - part 1: ATTRACT_3" -msgstr "" +msgstr "Odoo маркетинг - част 1: ATTRACT_3" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_10 msgid "Odoo Roadmap & Strategy - Fabien Pinckaers" -msgstr "Пътна карта & стратегия на Odoo - Фабиен Пинкърс" +msgstr "Odoo пътна карта & стратегия - Фабиен Пинкерс" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_3 msgid "Odoo Sign Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo демонстрация на подписване " #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 msgid "Odoo Website & E-commerce Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Odoo демонстрация на уебсайт & електронна търговия " #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_6 @@ -959,26 +978,26 @@ msgid "" "\n" "Video made by Miroslava Ganzarcikova and Sophia Eribo." msgstr "" -"Odoo's fully-integrated marketing app will help you to attract, convert and close new leads. Check out our three-part video and discover more at www.odoo.com\n" +"Напълно интегрираното маркетингово приложение Odoo ще Ви помогне да привлечете, конвертирате и затворите нови лийдове. Вижте нашето видео в три части и открийте повече информация на www.odoo.com\n" "\n" "Видеото е изработено от Мирослава Ганзарцикова и София Ерибо." #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Инфографика на Отворени дни, 2014" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" -msgstr "" +msgstr "OpenSource CMS, сравнение на ефективността - Мантавя Гайяр" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "PDF на графичен файл" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial @@ -996,6 +1015,8 @@ msgstr "Моля" #, python-format msgid "Please login to vote this slide" msgstr "" +"Моля, регистрирайте се, за да гласувате за " +"този сайт" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:310 @@ -1008,12 +1029,12 @@ msgstr "Моля, въведете валиден URL адрес на Youtube и #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:282 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Моля, въведете валиден URL адрес на Youtube или Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Post" -msgstr "Публикация" +msgstr "Публикувайте" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1021,6 +1042,8 @@ msgid "" "Post comment with email address (confirmation of email is required in order " "to publish comment on website) or please" msgstr "" +"Моля, публикувайте коментар с имейл адрес (за да публикувате коментар в " +"уебсайта, е необходимо потвърждение за имейл) или " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id @@ -1032,14 +1055,14 @@ msgstr "Презентация" #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Публикувана презентация" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Презентации" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1049,22 +1072,22 @@ msgstr "Поверително" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Поверителен канал" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Public" -msgstr "Публичен" +msgstr "Поверителен" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Общодостъпен канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Публикувайте дата" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1074,17 +1097,17 @@ msgstr "Публикуван" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Публикуван шаблон" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Свързан" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Резултати от" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1092,6 +1115,8 @@ msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" msgstr "" +"Прегледайте настройките на канала си, за да промотирате най-гледана или " +"наскоро публикувана презентация" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1100,13 +1125,16 @@ msgid "" "\n" "http://odoo.com/start" msgstr "" +"Стартирайте бизнеса си с изчерпателен пакет от бизнес приложения. Направете го с лекота заедно с Odoo!\n" +"\n" +"http://odoo.com/start" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Запазете и публикувайте" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1118,7 +1146,7 @@ msgstr "Запазете като чернова" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Потърсете слайдове" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1128,12 +1156,12 @@ msgstr "Сигурност" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Изберете канал" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Изберете страница, с която да започнете" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1144,7 +1172,7 @@ msgstr "Последователност" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Споделете линк" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1154,22 +1182,22 @@ msgstr "Брой споделяния" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Споделете в социалните мрежи " #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Споделете с приятел" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Споделен шаблон" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Показвайте канал, но ограничавайте презентациите" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1179,12 +1207,12 @@ msgstr "Слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag msgid "Slide Tag" -msgstr "" +msgstr "Маркер на слайд" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_custom_slide_id msgid "Slide to Promote" -msgstr "" +msgstr "Слайд за промотиране" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_slides_slides @@ -1200,12 +1228,12 @@ msgstr "Слайдове" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Категория слайдове" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "За съжаление нищо не съответства на критериите Ви за търсене" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -1214,11 +1242,14 @@ msgid "" "\n" "Discover more at https://www.odoo.com/page/sign" msgstr "" +"Време е да приключите с механичното разпечатване и сканиране. Преминете към електронен подпис с Odoo Sign!\n" +"\n" +"Открийте повече на https://www.odoo.com/page/sign" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form msgid "Tag" -msgstr "Етикет" +msgstr "Маркер" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1230,17 +1261,17 @@ msgstr "Етикет" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree #, python-format msgid "Tags" -msgstr "Етикети" +msgstr "Маркери" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Tags..." -msgstr "Етикети..." +msgstr "Маркери..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "The" -msgstr "Чет" +msgstr "-" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -1248,19 +1279,19 @@ msgid "" "The document type will be set automatically based on the document URL and " "properties (e.g. height and width for presentation and document)." msgstr "" -"Типът документ ще бъде зададен автоматично въз основа на URL адреса на " +"Видът документ ще бъде настроен автоматично въз основа на URL адреса на " "документа и неговите свойства (напр. височина и широчина за презентация и " "документ)." #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "The slide name must be unique within a channel" -msgstr "" +msgstr "Името на слайда трябва да е уникално в рамките на даден канал" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL адрес на уебсайта на трета страна" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial @@ -1268,6 +1299,8 @@ msgstr "" #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." msgstr "" +"Този канал е поверителен и съдържанието му е ограничено за определени " +"потребители." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:286 @@ -1276,6 +1309,8 @@ msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " msgstr "" +"Това видео вече съществува в този каналнатиснете тук, за да го видите " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb @@ -1300,35 +1335,35 @@ msgstr "Общо" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Общо # гледания" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content msgid "Transcript" -msgstr "" +msgstr "Копие" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_type #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgstr "Вид" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:141 #, python-format msgid "Uncategorized" -msgstr "Некатегоризирано" +msgstr "Некатегоризиран" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Некатегоризирана презентация" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:522 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Неизвестен документ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -1338,7 +1373,7 @@ msgstr "Непубликуван" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Качвайте групи в системата" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1346,6 +1381,8 @@ msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." msgstr "" +"Качвайте PDF презентации, документи, видеоклипове или инфрографски с помощта" +" на бутона по-долу." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1353,25 +1390,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Качете презентация" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Качване на презентация..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "Използва се за публикуване на вътрешни слайдове на компанията." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." msgstr "" -"Използван, за да публикува поверително слайдове в мрежата на контрагента." +"Използва се за публикуване на поверителни слайдове в мрежата на контрагента." #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 @@ -1381,18 +1418,18 @@ msgstr "Видео" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Видеа" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view msgid "Views" -msgstr "Изгледи" +msgstr "Гледания" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "Разглеждания" +msgstr "Глеждания ." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1407,7 +1444,7 @@ msgstr "Чакащ за потвърждение" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Website" -msgstr "Уеб-страница" +msgstr "Уебсайт" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids @@ -1417,50 +1454,50 @@ msgstr "Съобщения от уебсайта" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_website_config_settings msgid "Website Slides" -msgstr "" +msgstr "Слайдове в уебсайт" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "История на комуникацията в уебсайта" +msgstr "История на комуникацията на уебсайт" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Write a comment..." -msgstr "Напиши коментар..." +msgstr "Напишете коментар..." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Не можете да качвате файл, защитен с парола." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:65 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Вече сте гласували за този слайд" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Your Name" -msgstr "Вашето Име" +msgstr "Вашето име" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "URL адрес на видео в Youtube " #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "URL адрес в Youtube или Google Doc " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id @@ -1470,34 +1507,34 @@ msgstr "ИН в Youtube или Google Document" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "URL документ в Youtube или Google" +msgstr "URL адрес в Youtube или Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "по имейл!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "е празен." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "е поверителен" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "е поверителен." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "регистрация" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1514,22 +1551,22 @@ msgstr "или" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "открити резултати според зададените критерии" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "to post comment" -msgstr "" +msgstr "да публикувате коментар" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "да изпратите това" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings @@ -1539,4 +1576,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index f260ea09e34..86af1b86eae 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ # xlu , 2016 # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Jan Horzinka , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 # Michal Veselý , 2018 msgid "" msgstr "" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Nejnovější publikování" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes @@ -817,19 +817,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Počet dokumentů" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Počet infografik" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Počet prezentací" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos diff --git a/addons/website_slides/i18n/eu.po b/addons/website_slides/i18n/eu.po index 6aa4cea82e5..be9c056fa5a 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/eu.po +++ b/addons/website_slides/i18n/eu.po @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Marketing" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Erdikoa" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg diff --git a/addons/website_slides/i18n/it.po b/addons/website_slides/i18n/it.po index 405a7f27f28..7aad50126f8 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/it.po +++ b/addons/website_slides/i18n/it.po @@ -430,6 +430,8 @@ msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available.\n" "Here is the received response: %s" msgstr "" +"Non è possibile recuperare i dati dall'URL. Documenti o diritti di accesso non disponibili:\n" +"Qui trovi la risposta ricevuta: %s" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:307 diff --git a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po index b08dbb0cb02..cb02df5975c 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_slides/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 # e2f_cn c5 , 2018 # Martin Trigaux, 2018 @@ -41,6 +41,21 @@ msgid "" " \n" "

\n" msgstr "" +"\n" +"

您好,

\n" +"

\n" +" ${user.name} 分享 ${object.slide_type} ${object.name} 给您!\n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" \"${object.name}\"\n" +" \n" +"

\n" +"

\n" +" \n" +" 查阅 ${object.name}\n" +" \n" +"

\n" #. module: website_slides #: model:mail.template,body_html:website_slides.slide_template_published diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/bg.po b/addons/website_theme_install/i18n/bg.po index ae3b547f961..1987d7c3cab 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/bg.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/bg.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Изберете темата си" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action msgid "Choose Your Theme Todo Action" -msgstr "Изберете Вашата тема на действието 'За извършване'" +msgstr "Изберете тематичното си действие 'За извършване'" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Инсталирайте" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban msgid "Live Preview" -msgstr "Предварителен преглед на живо" +msgstr "Предварителен преглед наживо" #. module: website_theme_install #: model:ir.model,name:website_theme_install.model_ir_module_module @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Модул" #. module: website_theme_install #: model:ir.model.fields,field_description:website_theme_install.field_ir_module_module_image_ids msgid "Screenshots" -msgstr "Снимки на екрани" +msgstr "Екранни снимки" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.customize_modal diff --git a/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po b/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po index 0da650bf158..579981e1c5c 100644 --- a/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_theme_install/i18n/zh_CN.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_theme_install # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-08 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2016\n" +"Last-Translator: 珠海-杜哥 , 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "选择你要的主题" #. module: website_theme_install #: model:ir.actions.server,name:website_theme_install.theme_install_todo_action msgid "Choose Your Theme Todo Action" -msgstr "" +msgstr "选择你的主题" #. module: website_theme_install #: model:ir.ui.view,arch_db:website_theme_install.theme_view_kanban diff --git a/addons/website_twitter/i18n/bg.po b/addons/website_twitter/i18n/bg.po index 96cc7c7a249..5e15805f6c2 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/bg.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/bg.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Maria Boyadjieva , 2016 -# kalatchev, 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Martin Trigaux, 2016 msgid "" @@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet msgid "Twitter Scroller" -msgstr "Скролър в Twitter " +msgstr "Twitter скролeр " #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -34,7 +33,7 @@ msgstr "URL адрес за обратно обаждане: #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Description: Odoo Tweet Scroller" -msgstr "Описание: Tweet скролер на Odoo " +msgstr "Описание: Tweet скролер на Odoo" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -59,7 +58,7 @@ msgid "" "tweets are protected." msgstr "" "Акредитивите за достоверност липсват или са неправилни. Възможно е туитовете" -" на имената на екрана да са защитени." +" на екранните имена да са защитени." #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -69,7 +68,7 @@ msgstr "Копирайте/поставете API ключ и тайна по-д #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Create a new Twitter application on" -msgstr "Създайте ново Twitter приложение на" +msgstr "Създайте ново Twitter приложение в" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid @@ -92,8 +91,8 @@ msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" msgstr "" -"Въведете екранното име, от което искате да заредите любимите си Tweet-ове " -"(не е необходимо да е същото като API ключа)" +"Въведете екранното име, от което искате да зареждате любимите си туитове (не" +" е необходимо да е същото като API ключовете)" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name @@ -152,20 +151,22 @@ msgid "" "Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website " "Settings (it does not have to be yours)" msgstr "" +"Моля, настройте екранно име в Twitter, откъдето да заредите фаворити, в " +"настройките на уебсайта (не е задължително да е вашето)" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:23 #, python-format msgid "Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings." msgstr "" -"Моля, задайте API ключа и тайната си за Twitter в настройките на уебсайта." +"Моля, настройте Twitter ключа и тайната си за API в настройките на уебсайта." #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Презаредете" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:16 @@ -174,11 +175,13 @@ msgid "" "Request cannot be served due to the applications rate limit having been " "exhausted for the resource." msgstr "" +"Заявката не може да бъде изпълнена, тъй като ограничението за степента на " +"приложенията е изчерпано за ресурса." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Екранно име" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name @@ -195,6 +198,8 @@ msgid "" "Set your Twitter API access below to be able to use the Twitter Scroller Website snippet.
\n" " You can get your API credentials from" msgstr "" +"Настройте Приложно-програмния си интерфейс - API за достъп в Twitter долу, за да можете да използвате фрагмента на уебсайт скролера в Twitter.
\n" +" Можете да получите акредитивите си за API от" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_tutorial @@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "Покажете ми как да се сдобия с API ключ и #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Switch to the API Keys tab:
" -msgstr "Превключете към раздела API Keys:
" +msgstr "Превключете към раздела 'API ключове':
" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:19 @@ -212,6 +217,8 @@ msgstr "Превключете към раздела API Keys:
" msgid "" "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." msgstr "" +"Сървърите в Twitter работят, но са претоварени със заявки. Опитайте отново " +"по-късно." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:20 @@ -220,6 +227,8 @@ msgid "" "The Twitter servers are up, but the request could not be serviced due to " "some failure within our stack. Try again later." msgstr "" +"Сървърите в Twitter работят, но заявката не можа да бъде обслужена, поради " +"някаква липса в нашия стак. Опитайте отново по-късно." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:15 @@ -228,7 +237,7 @@ msgid "" "The request is understood, but it has been refused or access is not allowed." " Please check your Twitter API Key and Secret." msgstr "" -"Заявката се разбира, но е отказана или достъпът до нея не е разрешен. Моля, " +"Заявката е получена, но е отказана или достъпът до нея не е разрешен. Моля, " "проверете API ключа и тайната си за Twitter." #. module: website_twitter @@ -238,78 +247,79 @@ msgid "" "The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without " "authentication are considered invalid and will yield this response." msgstr "" -"Заявката е невалидна или не може да се обслужи по друг начин. " -"Неудостоверените заявки се считат за невалидни и ще предоставят тази " -"реакция." +"Заявката е невалидна или не може да бъде обслужена по друг начин. " +"Неудостоверените заявки се считат за невалидни и ще доведат до тази реакция." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:12 #, python-format msgid "There was no new data to return." -msgstr "" +msgstr "Нямаше нови данни за връщане." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id msgid "Tweet ID" -msgstr "ИН на tweet" +msgstr "ИН на туит" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Туитове" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Twitter API" -msgstr "" +msgstr "Приложно-програмен интерфейс за Twitter" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API Key" -msgstr "Twitter API Key" +msgstr "API ключ за Twitter " #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "API тайна за Twitter" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key msgid "Twitter API key" -msgstr "Twitter API key" +msgstr "API ключ за Twitter" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_key msgid "Twitter API key you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" msgstr "" -"Twitter API key, който можете да си набавите от " +"API ключ за Twitter, който можете да си набавите от " "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "API тайна за Twitter" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret msgid "" "Twitter API secret you can get it from https://apps.twitter.com/app/new" msgstr "" +"API тайна за Twitter, която можете да си набавите от " +"https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #. openerp-web #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Twitter конфигурация" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:60 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Twitter грешка при оторизация!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:18 @@ -324,6 +334,8 @@ msgid "" "Twitter seems broken. Please retry later. You may consider posting an issue " "on Twitter forums to get help." msgstr "" +"Twitter изглежда счупен. Моля, опитайте отново по-късно. Може да помислите " +"да публикувате проблема във форумите на Twitter, за да получите помощ." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:37 @@ -332,24 +344,26 @@ msgid "" "Twitter user @%(username)s has less than 12 favorite tweets. Please add more" " or choose a different screen name." msgstr "" +"Потребител на Twitter @%(username)s има по-малко от 12 любими туита. Моля, " +"добавете още или изберете различно екранно име." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:56 #: code:addons/website_twitter/models/website_twitter_config.py:57 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "Не успяхме да стигнем до сървър на Twitter." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_website_id msgid "Website" -msgstr "Уеб-страница" +msgstr "Уебсайт" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "https://apps.twitter.com/app/new" -msgstr "" +msgstr "https://apps.twitter.com/app/new" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -364,7 +378,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet msgid "website.twitter.tweet" -msgstr "" +msgstr "website.twitter.tweet" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po index c7d79737e83..02ff257ec44 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po @@ -22,13 +22,14 @@ # Yihya Hugirat , 2017 # Abd El-Rahman Ali , 2017 # Amer Hazaa , 2018 +# Abdulmajeed Alomar , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Amer Hazaa , 2018\n" +"Last-Translator: Abdulmajeed Alomar , 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8453,7 +8454,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "علامات الاتصال" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -12344,7 +12345,7 @@ msgstr "حزمة لغة" #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "رمز اللغة لا يمكن تعديله" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -13946,7 +13947,7 @@ msgstr "الملاحظات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "عدد التطبيقات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall @@ -13956,7 +13957,7 @@ msgstr "عدد المكالمات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "عدد المؤسسات" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added @@ -16712,7 +16713,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "الأستوديو" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po index 4153eb35a52..8f2db0a680d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "" "Добавя меню за отчитане при продукти, които изчисляват продажби, покупки, маржове и други интересни показатели, въз основа на фактури.\n" "=============================================================================================================================\n" "\n" -"Помощникът за стартиране на отчета има няколко опции, за да Ви помогне да получите необходимите данни.\n" +"Помощникът за лансиране на отчета има няколко опции, за да Ви помогне да получите необходимите данни.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" "Този модул ще инсталира пасивната дейност на планьора за автоматизирани преводи, \n" "използвайки приложния програмен интерфейс - API на Gengo. За да го активирате, трябва да:\n" "1) Конфигурирате параметрите за удостоверяване на Gengo в `Настройки > Компании > Параметри на Gengo`\n" -"2) Стартирайте помощника в `Настройки > Условия за кандидатстване > Gengo: Механична заявка за превод` и следвайте инструкциите на помощника.\n" +"2) Лансирайте помощника в `Настройки > Условия за кандидатстване > Gengo: Механична заявка за превод` и следвайте инструкциите на помощника.\n" "\n" "Този помощник ще активира задачата CRON и планьора и ще стартира автоматичния превод посредством услугите на Gengo по заявени от Вас срокове.\n" " " @@ -5695,7 +5695,7 @@ msgstr "" "\n" "Този модул за доставкие пряко свързан с продуктовия модул и не е практичен\n" "сам по себе си. Доставките представляват нужди, които трябва да бъдат решени посредством правило за възлагане на доставки. Една доставка се потвърждава още със създаването си. Когато се създаде правило,\n" -"то ще бъде въведено в състояние 'текущо'. Впоследствие то ще провери дали е извършено всичко необходимо,\n" +"то ще бъде въведено в състояние 'работещо'. Впоследствие то ще провери дали е извършено всичко необходимо,\n" "така че провилото да бъде приложено, след което ще премине в състояние 'извършено'. Една поръчка \n" "също може да има изключения, напр. когато не може да разпознае правило и да бъде отменена.\n" "\n" @@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr "" " и я прецизирайте\n" " * Можете още да стартирате реална кампания в механичен режим, където всяко действие\n" " изисква механично валидиране\n" -" * Накрая стартирайте кампанията си на живо и наблюдавайте статистиката, тъй като \n" +" * Накрая лансирайте кампанията си на живо и наблюдавайте статистиката, тъй като \n" " кампанията извършва всичко напълно автоматично.\n" "\n" "Разбира се, в хода на кампанията можете да продължите да прецизирате параметрите,\n" @@ -8286,7 +8286,7 @@ msgstr "Добавете или не фирмен горен колонтиту #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "Добавете twitter фрагмент за превъртанев строителя на уебсайтове" +msgstr "Добавете фрагмента за Twitter скролер в конструктора на уебсайтове" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale @@ -14600,23 +14600,23 @@ msgstr "Латвия" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "Стартирайте" +msgstr "Лансирайте" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "Стартирайте автоматично " +msgstr "Лансирайте автоматично " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "Помощник за стартиране на конфигурация" +msgstr "Помощник за лансиране на конфигурация" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "Стартирайте механично" +msgstr "Лансирайте механично" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -15019,9 +15019,9 @@ msgid "" " Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" " Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." msgstr "" -"Механично: Стартиран механично.\n" +"Механично: лансиран механично.\n" " Автоматично: Работи всеки път при преконфигурация на системата.\n" -" Стартирайте механично веднъж: след механичен старт, той автоматично се настройва на 'Извършен'." +" Лансирайте механично веднъж: след като е лансиран механично, той автоматично се настройва на 'Извършен'." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 @@ -16751,7 +16751,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "Моля, уточнете действие за стартиране!" +msgstr "Моля, уточнете действие по лансиране!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:248 @@ -19279,8 +19279,8 @@ msgid "" "choose to restart some wizards manually from this menu." msgstr "" "Конфигурационните помощници служат, за да Ви помогнат да конфигурирате нов " -"случай на Odoo. Те се стартират по време на инсталирането на нови модули, но" -" можете да изберете да рестартирате някои помощници механично от това меню." +"случай на Odoo. Те се лансират по време на инсталирането на нови модули, но " +"можете да изберете да рестартирате някои помощници механично от това меню." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related @@ -20162,7 +20162,7 @@ msgstr "" "Вид на действието на сървъра. Налични са следните стойности:\n" "- 'Изпълнете код Python': блок от код Python, който ще бъде изпълнен\n" "- 'Стартирайте сигнал за работния процес': изпратете сигнал към работен процес\n" -"- 'Пуснете действие на клиент': изберете действие на клиент, което да стартирате\n" +"- 'Пуснете действие на клиент': изберете действие на клиент, което да лансирате\n" "- 'Създайте или копирайте нов запис': създайте нов запис с нови стойности или копирайте съществуващ запис в базата си данни\n" "- 'Напишете в записа': актуализирайте стойности на запис\n" "- 'Изпълнете няколко действия': определете действие, което отключва няколко други действия на сървъра\n" @@ -21264,7 +21264,7 @@ msgstr "Помощник" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "Помощник, който трябва да бъде активиран" +msgstr "Помощник за лансиране" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 9f45691ad2a..27930a57829 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Jaroslav Helemik Nemec , 2016 # Ondřej Janovský , 2016 # Michal Veselý , 2018 -# trendspotter, 2018 +# J. Podhorecky , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2018\n" +"Last-Translator: J. Podhorecky , 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14522,7 +14522,7 @@ msgstr "Pouze pro čtení" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Záznam" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 604f6c0d5c6..77ef19e7458 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Eneli Õigus , 2017 # Marek Pontus, 2018 # Martin Aavastik , 2018 +# Helen Sulaoja , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Aavastik , 2018\n" +"Last-Translator: Helen Sulaoja , 2018\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12247,7 +12248,7 @@ msgstr "Rida" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Lingi jälgija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale diff --git a/odoo/addons/base/i18n/eu.po b/odoo/addons/base/i18n/eu.po index ea8939ce798..8c95cca0be7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/eu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/eu.po @@ -4841,22 +4841,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplikazioak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atributua" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Mendekotasunak :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Taldea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4866,17 +4866,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Jasotakoa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etiketa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menua :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Izena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Txostenak :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4918,12 +4918,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Mota" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Ikusi :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4933,17 +4933,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Eremuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Segurtasuna" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Ikuspegiak" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 @@ -5032,7 +5032,7 @@ msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Laburdura" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type @@ -5042,13 +5042,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids msgid "Accepted Users" -msgstr "" +msgstr "Onartutako erabiltzaileak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Sarbidea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search @@ -5078,7 +5078,7 @@ msgstr "Sarbide taldeak " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access msgid "Access Menu" -msgstr "" +msgstr "Sarbide menua" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access @@ -5097,12 +5097,12 @@ msgstr "Sarbidea" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Sarbide arauak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Lehenetsitako kontu analitikoak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import @@ -5112,7 +5112,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Kontuen grafikoak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard @@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "Kontu zenbakia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number @@ -5182,7 +5182,7 @@ msgstr "Kontuak/Finantzak" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_andamp;_finance msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Kontuak & Finantzak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account @@ -5197,12 +5197,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports msgid "Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Kontuen txostenak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Kontuak eta Finantzak" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -5268,7 +5268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Ekintzaren deskribapena" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5276,7 +5276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Ekintzaren izena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action @@ -5286,7 +5286,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Ekintzaren helburua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state @@ -5303,12 +5303,12 @@ msgstr "Egitekoa" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_type_311 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Action Type" -msgstr "" +msgstr "Ekintza mota" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "Ekintzaren URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_usage @@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Gehitu 'Inprimatu' menuan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5452,7 +5452,7 @@ msgstr "Helbidea" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Helbide mota" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format @@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Helbidearen formatua..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -5538,7 +5538,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration msgid "Administration" -msgstr "" +msgstr "Administrazioa" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name @@ -5556,14 +5556,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Gertakizun aurreratuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Ezaugarri aurreratuak" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen @@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Baimendutako Konpainiak" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Antartika" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag @@ -5812,22 +5812,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Aplikazioak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "Esportatzeko aplikazioak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Eguneratzeko aplikazioak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Aplikazioak:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db @@ -5842,7 +5842,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arkitektura" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -5852,7 +5852,7 @@ msgstr "Artxibatua" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar @@ -5882,17 +5882,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.am msgid "Armenia" -msgstr "" +msgstr "Armenia" #. module: base #: model:res.country,name:base.aw msgid "Aruba" -msgstr "" +msgstr "Aruba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Aktiboen kudeaketa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association @@ -5908,7 +5908,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "Gutxienez hizkuntza bat egon behar da aktibatua." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -5952,12 +5952,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "" +msgstr "Bertaraturikoak" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -5999,7 +5999,7 @@ msgstr "Egile" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Egilearen izena" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize @@ -6043,12 +6043,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automatizazioa" #. module: base #: model:res.country,name:base.az msgid "Azerbaijan" -msgstr "" +msgstr "Azerbaijan" #. module: base #: code:addons/translate.py:1069 @@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "Bankoaren Izena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form msgid "Bank account" -msgstr "" +msgstr "Bankuko kontua" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type @@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Konpainia honi loturiko banku-kontua" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -6119,12 +6119,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_bank_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_tree msgid "Banks" -msgstr "" +msgstr "Bankuak" #. module: base #: model:res.country,name:base.bb msgid "Barbados" -msgstr "" +msgstr "Barbados" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode @@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barra-kodeak" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.by msgid "Belarus" -msgstr "" +msgstr "Bielorrusia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat @@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.be msgid "Belgium" -msgstr "" +msgstr "Belgika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be @@ -6280,22 +6280,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz msgid "Belize" -msgstr "" +msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benin" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm msgid "Bermuda" -msgstr "" +msgstr "Bermuda" #. module: base #: model:res.country,name:base.bt msgid "Bhutan" -msgstr "" +msgstr "Bhutan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_plm @@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "Blog-ak" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo msgid "Bolivia" -msgstr "" +msgstr "Bolivia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo @@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bw msgid "Botswana" -msgstr "" +msgstr "Botswana" #. module: base #: model:res.country,name:base.bv @@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.br msgid "Brazil" -msgstr "" +msgstr "Brasil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br @@ -6443,7 +6443,7 @@ msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi msgid "Burundi" -msgstr "" +msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6458,7 +6458,7 @@ msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM Gamifikazioa" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6497,7 +6497,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cm msgid "Cameroon" -msgstr "" +msgstr "Kamerun" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:375 @@ -6546,7 +6546,7 @@ msgstr "Ezeztatu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Install" -msgstr "" +msgstr "Instalazioa baliogabetu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel @@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Eguneraketa baliogabetu" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:399 @@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cv msgid "Cape Verde" -msgstr "" +msgstr "Cape Verde" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr "Chad" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my msgid "Change My Preferences" -msgstr "" +msgstr "Nire hobespenak aldatu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action @@ -6723,7 +6723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Aukeratu kutxatxo hau kontaktua langile bat bada." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cl msgid "Chile" -msgstr "" +msgstr "Txile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl @@ -6806,7 +6806,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn msgid "China" -msgstr "" +msgstr "Txina" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -6885,7 +6885,7 @@ msgstr "Egin klik kide etiketa berria sortzeko." #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Bezeroa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id @@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.co msgid "Colombia" -msgstr "" +msgstr "Kolonbia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co @@ -6970,12 +6970,12 @@ msgstr "Koloreen indizea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "1. zutabea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "2. zutabea" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 @@ -7104,7 +7104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Helbide osoa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name @@ -7145,7 +7145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_condition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Baldintza" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_condition @@ -7253,7 +7253,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Aholkularitza zerbitzuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form @@ -7264,17 +7264,17 @@ msgstr "Kontaktua" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Kontaktua / Helbidea" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu-sorkuntza" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu-formularioa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7290,12 +7290,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu Etiketak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Kontaktu Izenburuak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -7307,17 +7307,17 @@ msgstr "Kontaktuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuak & Helbideak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Kontaktuen direktorioa" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Kontaktuek izena behar dute." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7365,7 +7365,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr msgid "Costa Rica" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr @@ -7382,7 +7382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_group_country_ids msgid "Countries" -msgstr "" +msgstr "Herrialdeak" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_country @@ -7441,12 +7441,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Sarbidea sortu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Create Access Right" -msgstr "" +msgstr "Sarbide eskubidea sortu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue @@ -7461,13 +7461,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Sortu Ekimenak kontaktu formulariotik" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Menua sortu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu bat sortu" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Konpainia sortu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date @@ -7524,7 +7524,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Sortu zure Aginte-mahai pertsonalizatua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -7539,12 +7539,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Sorturiko menuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Views" -msgstr "" +msgstr "Sorturiko ikuspegiak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_uid @@ -7693,7 +7693,7 @@ msgstr "Sorrera" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Sortze-hilabetea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create @@ -7714,7 +7714,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr msgid "Croatia" -msgstr "" +msgstr "Kroazia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr @@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Kuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw @@ -7772,7 +7772,7 @@ msgstr "Moneta tasa" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Moneta tasak" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol @@ -7782,18 +7782,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Egungo Konpainia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate msgid "Current Rate" -msgstr "" +msgstr "Egungo tasa" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Current Window" -msgstr "" +msgstr "Egungo Leihoa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -7867,7 +7867,7 @@ msgstr "Kidea" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Bezeroak, Hornitzaileak, Kideak,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -7876,7 +7876,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Pertsonalizatutako Ikuspegiak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -7888,12 +7888,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy msgid "Cyprus" -msgstr "" +msgstr "Zipre" #. module: base #: model:res.country,name:base.cz msgid "Czech Republic" -msgstr "" +msgstr "Txekiar errepublika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl @@ -7905,7 +7905,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "" +msgstr "Aginte-mahaiak" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert @@ -7971,12 +7971,12 @@ msgstr "Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_date msgid "Date Created" -msgstr "" +msgstr "Noiz sortua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_date_format msgid "Date Format" -msgstr "" +msgstr "Dataren formatua" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -7986,7 +7986,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Datak Salmenta aginduetan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7996,22 +7996,22 @@ msgstr "Eguna" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Asteko eguna (0:Astelehena): %(weekday)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Urteko eguna: %(doy)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day: %(day)s" -msgstr "" +msgstr "Eguna: %(day)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Egunak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -8092,7 +8092,7 @@ msgstr "Definizio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink msgid "Delete Access" -msgstr "" +msgstr "Sarbidea ezabatu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -8108,7 +8108,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Bidalketa gastuak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo @@ -8118,14 +8118,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk msgid "Denmark" -msgstr "" +msgstr "Danimarka" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_depends #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependencies_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Mendekotasunak" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_depends @@ -8139,7 +8139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency msgid "Dependency" -msgstr "" +msgstr "Mendekotasuna" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_description @@ -8231,12 +8231,12 @@ msgstr "Sinadura digitalak " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "" +msgstr "Helbidea" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Direktorioa" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:445 @@ -8260,7 +8260,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Erakutsi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8389,7 +8389,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Banatzailea" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8399,18 +8399,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doktorea" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management msgid "Document Management" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuen kudeaketa" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Dokumentuen modeloa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc @@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "" +msgstr "Dominikar errepublika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do @@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr "Done" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping @@ -8512,7 +8512,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "" +msgstr "Ekuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec @@ -8522,12 +8522,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Itzulpena editatu" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "" +msgstr "Egipto" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share @@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Eposta hobespenak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8636,7 +8636,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Ekipamenduak" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance @@ -8647,7 +8647,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Eritrea" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:87 @@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Errorearen detaileak:" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 @@ -8784,7 +8784,7 @@ msgstr "Gastuak" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Gastuen balidazioa, Fakturazioa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id @@ -9469,13 +9469,13 @@ msgstr "Gabon" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "" +msgstr "Gambia " #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikazioa" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9511,7 +9511,7 @@ msgstr "Ezarpen Orokorrak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "" +msgstr "Orokorra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa @@ -9549,12 +9549,12 @@ msgstr "Alemania" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global @@ -9591,7 +9591,7 @@ msgstr "Urrezkoa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive @@ -9601,12 +9601,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "" +msgstr "Google erabiltzaileak" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9632,12 +9632,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "" +msgstr "Groenlandia" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "" +msgstr "Granada" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9747,12 +9747,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Guernsey" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "" +msgstr "Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw @@ -9762,7 +9762,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "" +msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance @@ -10222,7 +10222,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IKT zerbitzuak" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -10445,7 +10445,7 @@ msgstr "Itzulpena inportatu" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Inportatu truke tasak Internetetik.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10462,7 +10462,7 @@ msgstr "Ez-aktibo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Erabiltzaile ez-aktiboak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10615,12 +10615,12 @@ msgstr "Instalatua" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Instalatutako ezaugarriak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Instalatutako bertsioa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id @@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Barne oharrak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref @@ -10691,7 +10691,7 @@ msgstr "Barne erreferentzia " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Barne iturria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search @@ -10810,12 +10810,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inbentarioa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Inbentarioaren kudeaketa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -10830,7 +10830,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Fakturazio helbidea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr "Fakturazioa" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Fakturazioa & Ordainketak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir @@ -10867,7 +10867,7 @@ msgstr "Konpainia bat da" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Bezeroa bat da." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier @@ -10943,7 +10943,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -10974,7 +10974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "Jordania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit @@ -10990,7 +10990,7 @@ msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "" +msgstr "Kazakhstan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password @@ -11023,7 +11023,7 @@ msgstr "Mota" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki msgid "Kiribati" -msgstr "" +msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum @@ -11080,7 +11080,7 @@ msgstr "Hizkuntza Izena" #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "Hizkuntza paketea" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 @@ -11358,7 +11358,7 @@ msgstr "Noiz eguneratua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "Azken bertsioa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date @@ -11368,7 +11368,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "" +msgstr "Letonia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -11405,7 +11405,7 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Ekimenen automatizazioa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -11420,17 +11420,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Ekimenak, Aukerak, Jarduerak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Kudeaketa utzi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "Baimenen Gantt-a" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -11460,7 +11460,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "" +msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level @@ -11476,17 +11476,17 @@ msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "" +msgstr "Libia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Lizentzia" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit @@ -11544,7 +11544,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Kargatu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install @@ -11562,7 +11562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "Itzulpena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view @@ -11594,7 +11594,7 @@ msgstr "Logs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Fidelizazio programa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty @@ -11604,7 +11604,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Bazkaria" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch @@ -11714,7 +11714,7 @@ msgstr "Malaisia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "" +msgstr "Maldivak" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -11744,7 +11744,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Kudeatu bertaratutako langileak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -11777,7 +11777,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Fabrikatzailea" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing @@ -11858,7 +11858,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "" +msgstr "Marshall uharteak" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq @@ -11894,7 +11894,7 @@ msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "" +msgstr "Maurizio" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt @@ -11930,7 +11930,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 #, python-format msgid "Model %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "%s eredua ez da existitzen" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:383 @@ -11951,12 +11951,12 @@ msgstr "Menu" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Menuko artikulua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "Menuaren izena" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module @@ -11967,7 +11967,7 @@ msgstr "Menuak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Menuen pertsonalizazioa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury @@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "" +msgstr "Mikronesia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype @@ -12012,7 +12012,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "Minutua: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -12028,7 +12028,7 @@ msgstr "Misc" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Askotarikoa" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss @@ -12111,7 +12111,7 @@ msgstr "Eredua" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "%s eredua ez da existitzen" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 @@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Ereduaren datuak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12143,7 +12143,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "Ereduaren deskribapena" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model @@ -12333,7 +12333,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "" +msgstr "Maroko" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -12359,12 +12359,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Konpainia anitzak" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Moneta anitzak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -12451,7 +12451,7 @@ msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "" +msgstr "Herbeereak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl @@ -12597,7 +12597,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "Ezin da eguneratu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 @@ -12634,7 +12634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "" +msgstr "Norvegia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no @@ -12751,7 +12751,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odooren ezapenen arbela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12851,7 +12851,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Online Gertaeren Tiketak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event @@ -12861,18 +12861,18 @@ msgstr "Online Gertaerak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Online lanpostuak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote msgid "Online Proposals" -msgstr "" +msgstr "Online proposamenak" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:516 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Administratzaileek soilik aldatu ditzakete ezarpenak" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 @@ -12925,7 +12925,7 @@ msgstr "Leiho bat ireki" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Aukeratik Aurrekontura" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain @@ -12975,7 +12975,7 @@ msgstr "Edo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "Ikuspegi originala" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:728 code:addons/base/res/res_users.py:888 @@ -13151,7 +13151,7 @@ msgstr "Goi kategoria" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Konpainia Gurasoa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id @@ -13299,7 +13299,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Ordainketen Jarraipenaren kudeaketa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment @@ -13317,12 +13317,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Soldatak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Soldaten Kontabilitatea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney @@ -13342,7 +13342,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Pertsonak" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe @@ -13357,7 +13357,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "" +msgstr "Filipinak" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:214 @@ -13594,7 +13594,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale msgid "Print Sale" -msgstr "" +msgstr "Salmenta inprimatu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing @@ -13670,12 +13670,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "Produktibitatea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produktuak & Prezioak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry @@ -13702,17 +13702,17 @@ msgstr "Proiektu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Proiektuaren iragarpena" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Proiektuen sailkapena" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Proiektuak, Zereginak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -13806,7 +13806,7 @@ msgstr "Erosketen kudeaketa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Erosketa eskaerak, Ordainagiriak, Hornitzaileen fakturak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr "Python Kodea" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python espresioa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -13868,7 +13868,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality msgid "Quality Control" -msgstr "" +msgstr "Kalitatearen kontrola" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_mrp @@ -13897,7 +13897,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Aurrekontuak, Salmenta-eskaerak, Fakturazioa" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:307 @@ -13946,12 +13946,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Ratioa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "" +msgstr "Ratioak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read @@ -13974,7 +13974,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Erregistratu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value @@ -14020,7 +14020,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Kontratazioa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment @@ -14191,7 +14191,7 @@ msgstr "Txostena" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Txosten-fitxategia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly @@ -14201,12 +14201,12 @@ msgstr "Txostenaren oina" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Txostenaren modeloa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Type" -msgstr "" +msgstr "Txosten Mota" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -14226,7 +14226,7 @@ msgstr "Xml txostena" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Txostena/Txantiloia" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -14240,7 +14240,7 @@ msgstr "Txostenak" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "Lotura eskatu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required @@ -14251,7 +14251,7 @@ msgstr "Beharrezkoa " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Birsaltzailea" #. module: base #: code:addons/models.py:885 @@ -14269,7 +14269,7 @@ msgstr "Baliabide" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Baliabide eremua" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -14323,7 +14323,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Xehekaria" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14353,7 +14353,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "" +msgstr "Errumania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro @@ -14384,7 +14384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Arauak" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 @@ -14417,12 +14417,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "" +msgstr "Errusia" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "" +msgstr "Ruanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -14541,12 +14541,12 @@ msgstr "Sales" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "" +msgstr "Salmentak & Erosketak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Salmenta gastuak" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -14561,7 +14561,7 @@ msgstr "Sales Teams" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Salmenten denbora-orriak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale @@ -14603,7 +14603,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa @@ -14633,7 +14633,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Akzioa programatu agendan" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14643,7 +14643,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Agendan programatutako akzioak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen @@ -14658,12 +14658,12 @@ msgstr "Bilatu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "" +msgstr "Bilatu akzioa" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Bilatu kidea" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id @@ -14673,7 +14673,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Bilatu moduloak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view @@ -15062,7 +15062,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "Jauzi egin" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides @@ -15373,7 +15373,7 @@ msgstr "Kalea" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Kalea 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15433,7 +15433,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Harpidetza kudeatu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -16912,7 +16912,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Data eguneratu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -17067,7 +17067,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Erabiltzailearen login-a" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids @@ -17408,7 +17408,7 @@ msgstr "Kontuz!" #: code:addons/models.py:5351 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Oharrak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -18178,7 +18178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "adib. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 4ff9037cc88..9a2ba284534 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -28,6 +28,7 @@ # Nicolas Martinelli , 2016 # Jean-Marc Dupont , 2016 # Kévin R., 2016 +# Pierrick Brun , 2016 # Jérôme Tanché , 2016 # Fabien Bourgeois , 2016 # Matillon Samantha , 2016 @@ -13574,7 +13575,7 @@ msgstr "Définition de vue non conforme" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "Inventaire" +msgstr "Stock" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 9a9cb314e2b..cc68b001010 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ # falexandresilva , 2016 # Franciele Neiva , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 -# Gideoni Willian da Silva , 2016 +# Gideoni Silva , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Fábio Novais , 2016 # Silmar , 2017 @@ -20152,6 +20152,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"Você pode enviar um arquivo diretamente de seu computador ou dispositivo ou " +"pode copiar e colar o link para seu arquivo na internet" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index b4a487225f4..deaa8db33e7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -19,13 +19,14 @@ # Duc Dao , 2017 # Dang Hanh , 2017 # Duy BQ , 2018 +# Minh Nguyen , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Duy BQ , 2018\n" +"Last-Translator: Minh Nguyen , 2018\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,6 +226,9 @@ msgid "" "\n" "[object with reference: %s - %s]" msgstr "" +"\n" +"\n" +"[đối tượng tham chiếu: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -563,6 +567,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" Mô-đun này được sử dụng để đồng bộ hóa ngân hàng trực tuyến." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -579,6 +585,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Mô-đun này cung cấp cốt lõi của Ứng dụng di động của Hệ thống." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -586,6 +594,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Theo dõi thiết bị và quản lý yêu cầu bảo trì." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -12802,6 +12812,10 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Quản lý và tùy chỉnh các mục có sẵn và hiển thị trong menu Hệ thống của bạn." +" Bạn có thể xóa một mục bằng cách chọn ở đầu mỗi dòng và sau đó xóa nó thông" +" qua nút xuất hiện. Các mục có thể được gán cho các nhóm cụ thể để có thể " +"truy cập chúng vào một số người dùng trong hệ thống." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -17481,7 +17495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Ticketing, Support, Livechat" -msgstr "" +msgstr "Đặt vé, Hỗ trợ, Trò chuyện trực tuyến" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_slides @@ -17598,6 +17612,8 @@ msgstr "Sẽ được nâng cấp" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"Để kích hoạt , hãy chắc rằng thư mục này tồn tại và có thể sửa dổi trên máy " +"chủ:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -19472,6 +19488,8 @@ msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" msgstr "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:242 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index af623ff7f96..37e1ea7c01d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Jeffery CHEN Fan , 2016 -# liAnGjiA , 2016 +# 珠海-杜哥 , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016 # John Lin , 2016 # 卓忆科技 , 2016 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" "\n" "=======================\n" "\n" -"允许收银员重新打印收据\n" +"允许收银员重新打印收据小票\n" "\n" #. module: base @@ -1018,10 +1018,10 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"会计合约仪表板\n" +"会计合同仪表板\n" "========================\n" "它增加仪表板到：\n" -"1)分析了经常性收入等指标合约，\n" +"1)分析了经常性收入等指标合同，\n" "2)由业务员分析了合同的修改，并计算它们的价值" #. module: base @@ -2097,6 +2097,18 @@ msgid "" " above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" " " msgstr "" +"\n" +"建立常用文件。\n" +"===========================\n" +"\n" +"这个模块允许创建新的文件和文件订阅功能。\n" +"\n" +"例如：要定期自动生成发票:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * 定义文件类型，根据发票上的对象\n" +" * 定义一个订阅的源单据是如上述所定义的文档。\n" +" 指定的时间间隔信息和业务伙伴的发票。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker @@ -2265,6 +2277,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"德国会计客户表及本地化。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -3823,6 +3841,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web 日历视图。\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor @@ -4177,6 +4199,12 @@ msgid "" "Italian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n" +"================================================\n" +"\n" +"意大利会计科目表和本土化。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage @@ -4429,6 +4457,33 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"在 POP/IMAP 服务器上检索收到的电子邮件。\n" +"============================================\n" +"\n" +"输入您的 POP/IMAP 账户参数，并且会自动将\n" +"这些账户上所收到的电子邮件下载至您的 Odoo 系统。支持所有的\n" +"POP3/IMAP-兼容服务器，包括需要\n" +"加密的 SSL/TLS 连接的服务器。\n" +"\n" +"可用其为许多启用电子邮件的 Odoo 文档轻松创建基于电子邮件的工作流，例如：\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM 线索/商机\n" +" * CRM 索赔\n" +" * 工程问题\n" +" * 工程任务\n" +" * 人力资源 招聘（应用程序）\n" +"\n" +"只需安装相关的应用程序，便可将这些文档\n" +"类型（线索、工程问题）中的任何一种文档分配到您用于接收电子邮件的账户。新的电子邮件将\n" +" 自动生成新的所选类型文档，因此，很容易创建\n" +"Odoo 集成邮箱。更好的是：这些文档会直接充当通过电子邮件进行同步的微型\n" +"会话。您可以收到 Odoo 内部的回复， 并\n" +"在收到回复时自动收集答案，且将其附加到\n" +"相同的 *对话* 文档。\n" +"对于更为具体的需求， 您还可以为每封所收到的邮件分配\n" +"将要触发的自定义操作（技术方面：服务器操作）。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -5290,6 +5345,17 @@ msgid "" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" +"\n" +"波兰Odoo会计科目表和税务模块。\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -5908,6 +5974,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"该模块在您的网站上显示项目客户满意度。\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -6209,6 +6279,13 @@ msgid "" "It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" " " msgstr "" +"\n" +"项目的问题追踪/Bug管理\n" +"=========================================\n" +"应用用于管理项目中可能面对的问题，象系统里的Bug、客户投诉或者材料明细表。\n" +"\n" +"经理可以快速地检查问题、分配问题给其他人，并且在问题的状态发生变化时马上决定如何处理问题。\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry @@ -6286,6 +6363,14 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -6368,6 +6453,19 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"业务伙伴的增值税，增值税的确认号码。\n" +"=========================================\n" +"\n" +" 安装此模块以后，业务伙伴增值税范畴内输入的值将被验证，前提该国家在模块支持的范围内。 这一国家可以从增值税前缀的 2 个字母的国家代码推测出来，比如“BE0477472701”代表比利时须遵守当地的法律。\n" +"\n" +"有两种不同的增值税号码验证等级：\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * 默认情况下，使用该国家的通用验证规则进行一个简单的离线检查，通常是一个简单的验证数字。这通常是简便而有效的，但这些允许的验证数字，也许并不是真正的配置，或者不再有效。 \n" +" \n" +" * 当“增值税号码的检查”选项启用（在用户的公司配置），增值税号码将替换并在线提交到欧盟国家数据库，这将真正确认号码是有效的和当前分配给欧盟的公司。这比简单离线检查慢一点，需要互联网连接，并且也不是一直有效的。 如果服务不可用或不支持请求的国家（例如非欧盟国家），一个简单的验证将替代执行。\n" +"\n" +" 目前支持的国家包括欧盟国家，以及一些非欧盟国家，如智利，哥伦比亚，墨西哥，挪威和俄罗斯。不支持的国家，只有国家代码将被验证。" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -6552,6 +6650,10 @@ msgid "" "====================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"项目和任务的门户网站\n" +"====================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -7196,7 +7298,7 @@ msgstr "科目表" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard msgid "Account Contract Dashboard" -msgstr "会计合约仪表板" +msgstr "会计合同仪表板" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension @@ -8557,7 +8659,7 @@ msgstr "收单方和网站之间的桥接模块" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk msgid "Bridge module for helpdesk modules using the website." -msgstr "用于使用网站的帮助台模块的连接模块。" +msgstr "用于使用网站的帮助中心模块的连接模块。" #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -9316,6 +9418,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"使用字段\n" +" 相关性和计算定义计算字段。" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -10313,6 +10417,9 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"计算方法的相关性；一列以逗号分隔的字段名称，例如\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -11342,6 +11449,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"由于格式不匹配或文件格式错误导致文件未导入。(有效格式为 .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"技术细节:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -12151,7 +12262,7 @@ msgstr "帮助你管理你的制造过程并基于这些过程生成报告。" msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." -msgstr "" +msgstr "帮助您管理群发邮件，用于设计专业邮件和重用模板。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll @@ -12180,7 +12291,7 @@ msgstr "帮你管理你的招聘。" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "帮助您管理调查问卷，以获得不同的用户的评论。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -14044,7 +14155,7 @@ msgstr "多对多 关系" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "毛利，按产品" +msgstr "产品毛利模块" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -15069,7 +15180,7 @@ msgstr "你正尝试修改的记录已经被删除(单据类型：%s)." msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " "`address fields`" -msgstr "" +msgstr "一对多字段不能作为“commercial_fields”或“地址字段”的一部分进行同步" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale @@ -15116,6 +15227,15 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"仅适用于此视图继承于另一个视图的情况（inherit_id 不为 False/Null）。\n" +"\n" +"* 扩展（默认）情况下，如果请求此视图作为（通过inherit_id）\n" +"所查看的最近主视图时，则应用继承\n" +"此视图模型的所有视图\n" +"* 如果是主视图，且最接近的主视图已完全解析（即使它使用\n" +"与此视图不同的模型），则将应用此视图的继承规范\n" +"()，并将结果用作该视图的\n" +"实际arch。\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 @@ -18174,6 +18294,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"计算字段是用于\n" +"计算一组记录中字段值的 Python 代码。必须通过类似字典的\n" +"分配方式将字段的值\n" +"分配给每条记录。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -18193,6 +18317,9 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"相关性字段列出了与当前字段相关的字段。它是以逗号分隔的字段名称列表，如名称、大小。您还可以参考\n" +"可通过其他相关字段访问的字段，例如\n" +"partner_id.company_id.name。" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -18360,7 +18487,7 @@ msgstr "主报表文件的路径（取决于报表类型），或者如果内容 msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" -msgstr "" +msgstr "主报表文件的路径（取决于报表类型），或者如果内容位于其他字段中，则为空" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority @@ -19168,7 +19295,7 @@ msgstr "更新" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "更新应用列表" +msgstr "刷新本地模块列表" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -19764,7 +19891,7 @@ msgstr "网站表单生成器" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_form msgid "Website Form Helpdesk" -msgstr "网站形式帮助台" +msgstr "网站形式帮助中心" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo @@ -19779,12 +19906,12 @@ msgstr "网站谷歌地图" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk msgid "Website Helpdesk" -msgstr "网站帮助台" +msgstr "网站帮助中心" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_livechat msgid "Website IM Livechat Helpdesk" -msgstr "网站 IM 在线聊天帮助台" +msgstr "网站 IM 在线聊天帮助中心" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -19864,7 +19991,7 @@ msgstr "网站销售库存-网站配送信息" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides msgid "Website Slides Helpdesk" -msgstr "网站幻灯片帮助台" +msgstr "网站幻灯片帮助中心" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install From e764739d0d81d91feb757e4ba9007d175db8a0eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Wed, 19 Sep 2018 14:10:13 +0200 Subject: [PATCH 2/4] [FIX] sale_mrp: price unit of kit - Create the following products in FIFO costing method and real-time valuation: Prod Final (F); Invoiced on Delivered Quantity Prod Comp1 (C1); Cost = 20 Prod Comp2 (C2); Cost = 10 - Create the BOM Kit for F: 2 Unit(s) of C1 1 Unit(s) of C2 - Create a SO for 3 Unit(s) of F - Validate SO and picking - Create the invoice and validate The price unit taken into account for F in the anglo-saxon accounting entry is: 20 + 10 = 30 => entry in Stock Output Account is 3 * 30 = 90 while it should be: (2 * 20) + (1 * 10) = 50 => entry in Stock Output Account is 3 * 50 = 150 This should finally fix issues corrected with: 9a7ed7c: price unit multiplied by the qty sold (*) f1fdb97: price unit taking into account only 1 unit of each component (*) In the use case solved, the price unit was: (6 * 20) + (3 * 10) = 150 => entry in Stock Output Account is 3 * 150 = 450 opw:1886216 --- addons/sale_mrp/sale_mrp.py | 2 +- addons/sale_mrp/tests/test_sale_mrp_flow.py | 105 ++++++++++++++++++++ 2 files changed, 106 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py index eef7d34349f..93c34e9ec25 100644 --- a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py +++ b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py @@ -58,7 +58,7 @@ class SaleOrderLine(models.Model): @api.multi def _get_bom_component_qty(self, bom): - bom_quantity = self.product_uom._compute_quantity(self.product_uom_qty, bom.product_uom_id) + bom_quantity = self.product_uom._compute_quantity(1, bom.product_uom_id) boms, lines = bom.explode(self.product_id, bom_quantity) components = {} for line, line_data in lines: diff --git a/addons/sale_mrp/tests/test_sale_mrp_flow.py b/addons/sale_mrp/tests/test_sale_mrp_flow.py index 9aaa21ed16e..d36733eafce 100644 --- a/addons/sale_mrp/tests/test_sale_mrp_flow.py +++ b/addons/sale_mrp/tests/test_sale_mrp_flow.py @@ -24,6 +24,7 @@ class TestSaleMrpFlow(common.TransactionCase): self.Inventory = self.env['stock.inventory'] self.InventoryLine = self.env['stock.inventory.line'] self.ProductProduce = self.env['mrp.product.produce'] + self.ProductCategory = self.env['product.category'] self.partner_agrolite = self.env.ref('base.res_partner_2') self.categ_unit = self.env.ref('product.product_uom_categ_unit') @@ -383,3 +384,107 @@ class TestSaleMrpFlow(common.TransactionCase): del_qty = sum(sol.qty_delivered for sol in self.so.order_line) self.assertEqual(del_qty, 5.0, 'Sale MRP: delivered quantity should be 5.0 after complete delivery of a kit') self.assertEqual(self.so.invoice_status, 'to invoice', 'Sale MRP: so invoice_status should be "to invoice" after complete delivery of a kit') + + def test_02_sale_mrp_anglo_saxon(self): + """Test the price unit of a kit""" + # This test will check that the correct journal entries are created when a stockable product in real time valuation + # and in real cost method is sold in a company using anglo-saxon. + # For this test, let's consider a product category called Test category in real-time valuation and real price costing method + # Let's also consider a finished product with a bom with two components: component1(cost = 20) and component2(cost = 10) + # These products are in the Test category + # The bom consists of 2 component1 and 1 component2 + # The invoice policy of the finished product is based on delivered quantities + self.uom_unit = self.ProductUom.create({ + 'name': 'Test-Unit', + 'category_id': self.categ_unit.id, + 'factor': 1, + 'uom_type': 'reference', + 'rounding': 1.0}) + self.company = self.env.ref('base.main_company') + self.company.anglo_saxon_accounting = True + self.partner = self.env.ref('base.res_partner_1') + self.category = self.env.ref('product.product_category_1').copy({'name': 'Test category','property_valuation': 'real_time', 'property_cost_method': 'real'}) + account_type = self.env['account.account.type'].create({'name': 'RCV type', 'type': 'receivable'}) + self.account_receiv = self.env['account.account'].create({'name': 'Receivable', 'code': 'RCV00' , 'user_type_id': account_type.id, 'reconcile': True}) + account_expense = self.env['account.account'].create({'name': 'Expense', 'code': 'EXP00' , 'user_type_id': account_type.id, 'reconcile': True}) + account_output = self.env['account.account'].create({'name': 'Output', 'code': 'OUT00' , 'user_type_id': account_type.id, 'reconcile': True}) + self.partner.property_account_receivable_id = self.account_receiv + self.category.property_account_income_categ_id = self.account_receiv + self.category.property_account_expense_categ_id = account_expense + self.category.property_stock_account_input_categ_id = self.account_receiv + self.category.property_stock_account_output_categ_id = account_output + self.category.property_stock_valuation_account_id = self.account_receiv + self.category.property_stock_journal = self.env['account.journal'].create({'name': 'Stock journal', 'type': 'sale', 'code': 'STK00'}) + self.finished_product = self.Product.create({ + 'name': 'Finished product', + 'type': 'product', + 'uom_id': self.uom_unit.id, + 'invoice_policy': 'delivery', + 'categ_id': self.category.id}) + self.component1 = self.Product.create({ + 'name': 'Component 1', + 'type': 'product', + 'uom_id': self.uom_unit.id, + 'categ_id': self.category.id, + 'standard_price': 20}) + self.component2 = self.Product.create({ + 'name': 'Component 2', + 'type': 'product', + 'uom_id': self.uom_unit.id, + 'categ_id': self.category.id, + 'standard_price': 10}) + self.env['stock.quant'].create({ + 'product_id': self.component1.id, + 'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_stock').id, + 'qty': 6.0, + 'cost': 20}) + self.env['stock.quant'].create({ + 'product_id': self.component2.id, + 'location_id': self.env.ref('stock.stock_location_stock').id, + 'qty': 3.0, + 'cost': 10}) + self.bom = self.MrpBom.create({ + 'product_tmpl_id': self.finished_product.product_tmpl_id.id, + 'product_qty': 1.0, + 'type': 'phantom'}) + self.MrpBomLine.create({ + 'product_id': self.component1.id, + 'product_qty': 2.0, + 'bom_id': self.bom.id}) + self.MrpBomLine.create({ + 'product_id': self.component2.id, + 'product_qty': 1.0, + 'bom_id': self.bom.id}) + + # Create a SO for a specific partner for three units of the finished product + so_vals = { + 'partner_id': self.partner.id, + 'partner_invoice_id': self.partner.id, + 'partner_shipping_id': self.partner.id, + 'order_line': [(0, 0, {'name': self.finished_product.name, 'product_id': self.finished_product.id, 'product_uom_qty': 3, 'product_uom': self.finished_product.uom_id.id, 'price_unit': self.finished_product.list_price})], + 'pricelist_id': self.env.ref('product.list0').id, + 'company_id': self.company.id, + } + self.so = self.SaleOrder.create(so_vals) + # Validate the SO + self.so.action_confirm() + # Deliver the three finished products + pick = self.so.picking_ids + # To check the products on the picking + self.assertEqual(pick.move_lines.mapped('product_id'), self.component1 | self.component2) + pick.force_assign() + wiz_act = pick.do_new_transfer() + wiz = self.env[wiz_act['res_model']].browse(wiz_act['res_id']) + wiz.process() + # Create the invoice + self.so.action_invoice_create() + self.invoice = self.so.invoice_ids + # Changed the invoiced quantity of the finished product to 2 + self.invoice.invoice_line_ids.write({'quantity': 2.0}) + self.invoice.action_invoice_open() + aml = self.invoice.move_id.line_ids + aml_expense = aml.filtered(lambda l: l.account_id.id == account_expense.id) + aml_output = aml.filtered(lambda l: l.account_id.id == account_output.id) + # Check that the cost of Good Sold entries are equal to 2* (2 * 20 + 1 * 10) = 100 + self.assertEqual(aml_expense.debit, 100, "Cost of Good Sold entry missing or mismatching") + self.assertEqual(aml_output.credit, 100, "Cost of Good Sold entry missing or mismatching") From 73b4abfcbcfd9bc1fd70e474a57d1f6d236e9bf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Tue, 2 Oct 2018 11:19:55 +0200 Subject: [PATCH 3/4] [FIX] sale_mrp: Updating delivered qty Steps to reproduce the bug: - Create three stockable products: Kit, C1 and C2 - Create a phantom BOM for Kit with C1 and C2 as components - Set the invoicing policy of the kit based on delivered qty - Create an SO for the kit and validate it - On the delivery order, just deliver C1 and create a backorder for C2 - Cancel the backorder and duplicate it - Deliver the duplicated backorder and validate it Bug: The delivered qty on the SO line has not been updated to 1. opw:1886315 --- addons/sale_mrp/sale_mrp.py | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py index 3ac4d375487..67374edb4e2 100644 --- a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py +++ b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py @@ -35,7 +35,8 @@ class SaleOrderLine(models.Model): # have changed, we don't compute the quantities but verify the move state. bom = self.env['mrp.bom']._bom_find(product=self.product_id) if bom and bom.type == 'phantom': - bom_delivered = all([move.state == 'done' for move in self.procurement_ids.mapped('move_ids')]) + moves = self.procurement_ids.mapped('move_ids').filtered(lambda m: m.picking_id and m.picking_id.state != 'cancel') + bom_delivered = all([move.state == 'done' for move in moves]) if bom_delivered: return self.product_uom_qty else: From 695050dd10e786d7b316f6e7e40418441cf0c8dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Mon, 1 Oct 2018 11:23:02 +0200 Subject: [PATCH 4/4] [FIX] sale_crm: quotes count - Create a SO from an opportunity, keep the status draft => the 'Quote(s)' number is 1 on the opportunity - Confirm the SO The 'Quote(s)' number is 0 on the opportunity, but when clicking on the stat button 1 quote is displayed. The `search_default_draft` (and the `search_default_sales` of the Orders stat button) are not working since the action doesn't use the appropriate search view. opw-1888442 --- addons/sale_crm/views/crm_lead_views.xml | 2 +- addons/sale_crm/views/sale_order_views.xml | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale_crm/views/crm_lead_views.xml b/addons/sale_crm/views/crm_lead_views.xml index 46341855528..4a74c9109aa 100644 --- a/addons/sale_crm/views/crm_lead_views.xml +++ b/addons/sale_crm/views/crm_lead_views.xml @@ -25,7 +25,7 @@