diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index 3367f17705e..613897d7b47 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
                         <field name="user_id"/>
                         <label for="duration"/>
                         <div>
-                        	<field name="duration" widget="float_time" class="oe_inline"/> <b> mins</b>
+                        	<field name="duration" widget="float_time" class="oe_inline" style="vertical-align:baseline"/> <b> mins</b>
                         </div>
                         <field name="section_id" colspan="1" widget="selection"
                                 groups="base.group_multi_salesteams"/>
diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py
index 8bcac4581c3..08a0e592fd0 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue.py
+++ b/addons/project_issue/project_issue.py
@@ -249,11 +249,11 @@ class project_issue(base_stage, osv.osv):
         'description': fields.text('Private Note'),
         'state': fields.related('stage_id', 'state', type="selection", store=True,
                 selection=_TASK_STATE, string="Status", readonly=True,
-                help='The status is set to \'Draft\', when a case is created.\
-                      If the case is in progress the status is set to \'Open\'.\
-                      When the case is over, the status is set to \'Done\'.\
-                      If the case needs to be reviewed then the status is \
-                      set to \'Pending\'.'),
+                help='The status is set to \'Draft\', when a case is created.\n'
+                     'If the case is in progress the status is set to \'Open\'.\n'
+                     'When the case is over, the status is set to \'Done\'.\n'
+                     'If the case needs to be reviewed then the status is '
+                     'set to \'Pending\'.'),
         'kanban_state': fields.selection([('normal', 'Normal'),('blocked', 'Blocked'),('done', 'Ready for next stage')], 'Kanban State',
                                          track_visibility='onchange',
                                          help="A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"