diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index db2bbb6223d..417ca0f4c41 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Manel Fernandez , 2019 # M Palau , 2019 # Arnau Ros, 2019 +# Jesus Ramoneda , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" +"Last-Translator: Jesus Ramoneda , 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -467,6 +468,8 @@ msgid "" "Amount\n" " Total Price" msgstr "" +"Import\n" +"Preu Total" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -477,6 +480,8 @@ msgstr " Extractes" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" msgstr "" +"Nou\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -486,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vuere" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -511,7 +516,7 @@ msgstr " A " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "Impor Pagat" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -8094,7 +8099,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Please use the following communication for your payment :" -msgstr "" +msgstr "Si us plau utilitzeu la següent comunicació per al vostre pagament:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_url diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index ed9fd59b807..8a96d5202d3 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -55,7 +55,6 @@ # Johannes Croe , 2019 # Anja Uebermuth , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Felix Schubert , 2019 # Rudolf Schnapka , 2019 # Tina Rittmüller , 2019 # Luc Muller , 2019 @@ -63,6 +62,7 @@ # Leon Grill , 2019 # Albert Hild , 2019 # Chris Egal , 2019 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "Betrag Min. Parameter" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_nature msgid "Amount Nature" -msgstr "" +msgstr "Betragsart" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_nature:0 @@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Vorlage für die Zahlungsausgleichsbuchung" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_bank_reconciliation_start #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__account_bank_reconciliation_start msgid "Bank Reconciliation Threshold" -msgstr "" +msgstr "Bankkontenabstimmung Schwellwert" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Gegenkonto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Counterpart Values" -msgstr "" +msgstr "Gegenbuchung Werte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__country_id @@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "Anlegen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__create_or_link_option msgid "Create Or Link Option" -msgstr "" +msgstr "Anlegen oder verbinden Option" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:309 @@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Neues verkaufbares Produkt erstellen" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Create a new reconciliation model" -msgstr "" +msgstr "Neues Ausgleichsmodell anlegen" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable @@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "Standardsteuer Einkauf" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type msgid "Default Reference Type on Invoices." -msgstr "" +msgstr "Standardreferenztyp für Rechnungen." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id @@ -4125,13 +4125,13 @@ msgstr "Standardsteuern für inländische Transaktionen" #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id msgid "Default taxes used when buying the product." -msgstr "" +msgstr "Standardsteuer beim Einkauf eines Produktes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id msgid "Default taxes used when selling the product." -msgstr "" +msgstr "Standardsteuer für den Verkauf eines Produktes." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "Verwaltung von Umsatzabgrenzungsposten" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Define a new account type" -msgstr "" +msgstr "Einen neuen Kontentyp anlegen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step msgid "Define your fiscal years opening & closing dates." -msgstr "" +msgstr "Legen Sie Ihre Wirtschaftsjahre an: Anfangs- & Enddatum." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__bank_statements_source @@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Disc (%)" -msgstr "" +msgstr "Rabatt (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount @@ -6337,7 +6337,7 @@ msgstr "Journal, wo die Rechnungen erstellt werden sollen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__journal_currency_id msgid "Journal's Currency" -msgstr "" +msgstr "Journal Währung" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -6731,22 +6731,22 @@ msgstr "Verbindlichkeit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__nbr msgid "Line Count" -msgstr "" +msgstr "Anzahl Zeilen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection msgid "Line Subtotals Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Zwischensummen Steuerdarstellung" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Line subtotals tax display" -msgstr "" +msgstr "Zwischensummen Steuerdarstellung" #. module: account #: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0 msgid "Link to an existing journal" -msgstr "" +msgstr "Mit existierendem Journal verknüpfen" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__move_id @@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:983 #, python-format msgid "Manually create a write-off on clicked button." -msgstr "" +msgstr "Anlage einer manuellen Abschreibung bei geklickten Button" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6954,13 +6954,13 @@ msgstr "Massenmailkampagne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__mass_mailing_name msgid "Mass Mailing Name" -msgstr "" +msgstr "Serienversand Name" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_label:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_label:0 msgid "Match Regex" -msgstr "" +msgstr "Regex Suche" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,rule_type:0 @@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "Erfordert Aktion" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__need_moderation msgid "Need moderation" -msgstr "" +msgstr "Klärung nötig" #. module: account #. openerp-web @@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr "Normaler Debitor" #: selection:account.reconcile.model,match_label:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_label:0 msgid "Not Contains" -msgstr "" +msgstr "enthält nicht" #. module: account #: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0 @@ -7398,6 +7398,8 @@ msgid "" "Note that the easiest way to create a credit note is to do it directly\n" " from the customer invoice." msgstr "" +"Beachten sie: der einfachste Weg eine Gutschschrift zu erstellen ist\n" +" von der Kundenrechnung ausgehend." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund @@ -7405,6 +7407,8 @@ msgid "" "Note that the easiest way to create a vendor credit note it to do it " "directly from the vendor bill." msgstr "" +"Beachten Sie: der einfachste Weg eine Gutschrift zu erhalten, ist von der " +"Lieferantenrechnung ausgehend." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__note @@ -7608,7 +7612,7 @@ msgstr "Offen" #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:296 #, python-format msgid "Open Balance" -msgstr "" +msgstr "Offener Saldo" #. module: account #. openerp-web @@ -7621,7 +7625,7 @@ msgstr "Offener Saldo" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_year_op msgid "Opening Balance of Financial Year" -msgstr "" +msgstr "Startsaldo des Geschäftsjahrs" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__opening_date @@ -7691,6 +7695,11 @@ msgid "" "otherwise it would make a gap in the numbering. You should book an entry and" " make a regular revert of it in case you want to cancel it." msgstr "" +"Operation nicht erlaubt. Da der Buchung bereits eine Sequenznummer " +"zugewiesen wurde (%s), können sie diese nicht mit einer bestehenden Buchung " +"abstimmen, da ansonsten eine Lücke in der Sequenz entstehen würde. Sie " +"sollten eine neue Buchung erstellen, und die alte Buchung durch eine " +"Gegenbuchung stornieren." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7746,6 +7755,8 @@ msgid "" "Or share the emails %s to your vendors: bills will be created automatically " "upon mail reception." msgstr "" +"Oder leiten Sie die E-Mail %s an Ihre Lieferanten weiter: Rechnungen werden " +"automatisch beim Empfang der Mail angelegt." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__payment_id @@ -7936,7 +7947,7 @@ msgstr "Partner ist gesetzt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Partner Is Set & Matches" -msgstr "" +msgstr "Partner ist ausgewählt & stimmt überein" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_name @@ -8021,7 +8032,7 @@ msgstr "Zahlungsdifferenz" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_difference_handling #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__payment_difference_handling msgid "Payment Difference Handling" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsdifferenzbehandlung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__journal_id @@ -8635,7 +8646,7 @@ msgstr "Debitoren" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_id msgid "Receivable/Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Debitoren und Kreditorenkonten" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -8664,7 +8675,7 @@ msgstr "Empfänger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__recompute_tax_line msgid "Recompute Tax Line" -msgstr "" +msgstr "Steuern neu berechnen" #. module: account #. openerp-web @@ -8685,7 +8696,7 @@ msgstr "Ausgleichsposten" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "Reconcile Model Template" -msgstr "" +msgstr "Vorlage für die Abstimmung" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -8697,7 +8708,7 @@ msgstr "Ausgeglichen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Reconciled Invoices" -msgstr "" +msgstr "Abgestimmte Rechnungen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8747,7 +8758,7 @@ msgstr "Transaktionen in Fremdwährungen aufzeichnen" #: code:addons/account/models/account.py:942 #, python-format msgid "Recursion found for tax '%s'." -msgstr "" +msgstr "Rekursion für die Steuer gefunden '%s'." #. module: account #. openerp-web @@ -8909,7 +8920,7 @@ msgstr "Die kleinste Münze mit einem Nicht-Null-Wert darstellen (z. B. 0,05)." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__res_partner_bank_id msgid "Res Partner Bank" -msgstr "" +msgstr "Partner Bank" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8937,7 +8948,7 @@ msgstr "Offener Fremdwährungsbetrag" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:32 #, python-format msgid "Residual amount" -msgstr "" +msgstr "Offener Betrag" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__user_id @@ -8956,13 +8967,13 @@ msgstr "Manager Veranstaltung" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_category_ids msgid "Restrict Partner Categories to" -msgstr "" +msgstr "Partnerkategorien beschränken auf" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_ids msgid "Restrict Partners to" -msgstr "" +msgstr "Partner beschränken auf" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency @@ -8970,6 +8981,7 @@ msgstr "" msgid "" "Restrict to propositions having the same currency as the statement line." msgstr "" +"Vorschläge auf Zahlungszeilen beschränken, die die gleiche Währung aufweisen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_digest_digest__kpi_account_total_revenue @@ -8984,12 +8996,12 @@ msgstr "Umsatzrealisierung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__account_line_id msgid "Revenue/Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Ertrags-/Aufwandskonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date msgid "Reversal Date" -msgstr "" +msgstr "Stornodatum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date @@ -9005,7 +9017,7 @@ msgstr "Umkehrung von: %s" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_reverse msgid "Reverse Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automatische Stornierung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_entry_id @@ -9024,7 +9036,7 @@ msgstr "Stornobuchungen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed entry" -msgstr "" +msgstr "Stornierter Eintrag" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step @@ -9130,7 +9142,7 @@ msgstr "Verkäufer" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_same_currency msgid "Same Currency Matching" -msgstr "" +msgstr "Gleiche Währung abgleichen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -9301,19 +9313,19 @@ msgstr "Zweitsteuer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_tax_amount_type msgid "Second Tax Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Zweitsteuer Betragstyp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__force_second_tax_included #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_second_tax_included msgid "Second Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Zweitsteuer im Preis enthalten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__second_amount msgid "Second Write-off Amount" -msgstr "" +msgstr "Zweiter Abschreibungsbetrag" #. module: account #: selection:account.invoice.line,display_type:0 @@ -9438,7 +9450,7 @@ msgstr "Senden Sie eine Beispielrechnung" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Send an invoice to test the customer portal." -msgstr "" +msgstr "Senden Sie eine Rechung, um das Kundenportal zu testen." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9556,17 +9568,19 @@ msgstr "Einrichtung" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step msgid "Setup your bank account to sync bank feeds." -msgstr "" +msgstr "Ihr Bankkonto einrichten, um Auszüge abzurufen." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step msgid "Setup your chart of accounts and record initial balances." -msgstr "" +msgstr "Ihren Kontenrahmen einrichten und die Eröffnungssalden erfassen." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.dashboard_onboarding_company_step msgid "Setup your company's data for reports headers." msgstr "" +"Erfassen Sie die Daten Ihres Unternehmens für die Kopf- / Fußzeile von " +"Dokumenten fest." #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.model_account_invoice_action_share @@ -9581,7 +9595,7 @@ msgstr "Kurzzeichen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_communication_field msgid "Show Communication Field" -msgstr "" +msgstr "Zahlungsreferenz anzeigen" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -9593,7 +9607,7 @@ msgstr "Zeige vollständige Finanzbuchhaltung" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account msgid "Show Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Partner Bankkonto anzeigen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9619,7 +9633,7 @@ msgstr "Journal im Dashboard anzeigen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_show_line_subtotals_tax_included msgid "Show line subtotals with taxes (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Zwischensummen inkl. Steuern anzeigen (B2C)" #. module: account #: model:res.groups,comment:account.group_show_line_subtotals_tax_included @@ -9746,42 +9760,42 @@ msgstr "Bundesland" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_dashboard_onboarding_state msgid "State of the account dashboard onboarding panel" -msgstr "" +msgstr "Status des Finanzeinrichtungspanels" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_invoice_onboarding_state msgid "State of the account invoice onboarding panel" -msgstr "" +msgstr "Status des Rechungseinrichtungspanels" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_bank_data_state msgid "State of the onboarding bank data step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungschritts für die Bankdaten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_coa_state msgid "State of the onboarding charts of account step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungsschritts für den Kontenrahmen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_setup_fy_data_state msgid "State of the onboarding fiscal year step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungsschritts für das Wirtschaftsjahr" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_invoice_layout_state msgid "State of the onboarding invoice layout step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungsschritts für das Rechnungslayout" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_sale_tax_state msgid "State of the onboarding sale tax step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungsschritts für die Verkaufssteuern" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_onboarding_sample_invoice_state msgid "State of the onboarding sample invoice step" -msgstr "" +msgstr "Status des Einrichtungsschritts für die Beispielrechnung" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__parent_state @@ -9900,7 +9914,7 @@ msgstr "Schlagen Sie eine Abschreibung vor." #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:20 #, python-format msgid "Suggest counterpart values." -msgstr "" +msgstr "Vorschlag von Ausgleichsbeträgen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9975,7 +9989,7 @@ msgstr "Steueranpassungen" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard msgid "Tax Adjustments Wizard" -msgstr "" +msgstr "Steueranpassungs Wizard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__price_tax @@ -9987,7 +10001,7 @@ msgstr "Steuerbetrag" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__tax_amount_type msgid "Tax Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Steuerbetragstyp" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -10051,7 +10065,7 @@ msgstr "Steuergruppe" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included #, python-format msgid "Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Steuer im Preis enthalten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids @@ -10068,12 +10082,12 @@ msgstr "Steuerzuordnung" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Tax Mapping Template of Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Vorlage für die Steuerzuordnung für das Steuermapping" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax msgid "Tax Mapping of Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Steuerzuordnung für das Steuermapping" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__name @@ -10116,7 +10130,7 @@ msgstr "Steuervorlagen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__tax_type_domain msgid "Tax Type Domain" -msgstr "" +msgstr "Steuertyp Gülitgkeitsbereich" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__amount_by_group @@ -10494,6 +10508,8 @@ msgid "" "The account selected for payment does not belong to the same company as this" " invoice." msgstr "" +"Das Konto, das zum Zahlungsausgleich ausgewählt wurde, gehört nicht zur " +"gleichen Firma wie die Rechung." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -10642,6 +10658,8 @@ msgid "" "The currency of the journal should be the same than the default credit " "account." msgstr "" +"Die Währung des Journals muss mit der des Standard Kreditorenkontos " +"übereinstimmen." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:554 @@ -10650,6 +10668,8 @@ msgid "" "The currency of the journal should be the same than the default debit " "account." msgstr "" +"Die Währung des Journals muss mit der des Standard Debitorenkontos " +"übereinstimmen." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__currency_id @@ -10700,6 +10720,8 @@ msgid "" "The field Vendor is required, please complete it to validate the Vendor " "Bill." msgstr "" +"Das Feld Lieferant ist ein Pflichfeld. Bitte wählen Sie einen Lieferanten " +"aus, um die Rechnung bestätigen zu können." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__property_account_position_id @@ -10707,6 +10729,8 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." msgstr "" +"Die Steuerzuordnung legt die Zuordnung der richtigen Steuern und Konten für " +"diesen Kontakt fest." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:565 @@ -10801,7 +10825,7 @@ msgstr "Die nächste Sequenznummer wird für die nächste Rechnung verwendet." #: code:addons/account/models/account_invoice.py:2102 #, python-format msgid "The number of days used for a payment term cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Anzahl der Tage für eine Zahlungsbedingung darf nicht negativ sein." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__currency_id @@ -12158,14 +12182,14 @@ msgstr "Abschreibung" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__amount msgid "Write-off Amount" -msgstr "" +msgstr "Abschreibungsbetrag" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:222 #, python-format msgid "Writeoff Date" -msgstr "" +msgstr "Abschreibungsdatum" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -12473,6 +12497,8 @@ msgid "" "You cannot switch an account to prevent the reconciliation if some partial " "reconciliations are still pending." msgstr "" +"Sie können das Konto für die Kontenabstimmung nicht wechseln, solange sie " +"noch offene Teilabstimmungen offen haben." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1201 @@ -12526,7 +12552,7 @@ msgstr "Sie müssen eine Nummerfolge für %s in Ihrem Unternehmen erstellen." msgid "" "You have to define an 'Internal Transfer Account' in your cash register's " "journal." -msgstr "" +msgstr "Sie müssen einen Verrechnungskonto für Ihr Kassen Journal festlegen." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:146 @@ -12704,7 +12730,7 @@ msgstr "Offene Rechnungen" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:175 #, python-format msgid "reconciliation models" -msgstr "" +msgstr "Abstimmungsbedingungen" #. module: account #. openerp-web @@ -12725,7 +12751,7 @@ msgstr "Sekunden pro Transkation." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:335 #, python-format msgid "statement lines" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 949fb44b773..5cc689eea81 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -80,6 +80,7 @@ # Pedro M. Baeza , 2019 # Marcos Stulzer , 2019 # Rick Hunter , 2019 +# Francisco de la Peña , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Rick Hunter , 2019\n" +"Last-Translator: Francisco de la Peña , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -9994,7 +9995,7 @@ msgstr "Importe impuesto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__tax_amount_type msgid "Tax Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de importe del impuesto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -10739,6 +10740,8 @@ msgstr "" msgid "" "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." msgstr "" +"La posición fiscal determina los impuestos/cuentas utilizados para este " +"contacto. " #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:565 @@ -12797,7 +12800,7 @@ msgstr "segundos por transacción." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:335 #, python-format msgid "statement lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de extracto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index 00fb22c3783..9106fac3bd3 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "Email par défaut" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Email your Vendor Bills" -msgstr "Factures fournisseur par email" +msgstr "Factures fournisseurs par email" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_common_journal_report__date_to @@ -11981,7 +11981,7 @@ msgstr "Facture fournisseur - %s" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_vendor_bill_template #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "Factures fournisseur" +msgstr "Factures fournisseurs" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index b12199dfd05..3a03abfe52d 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -40,6 +40,7 @@ # Paulo C Pinheiro , 2019 # Luiz Carareto Alonso , 2019 # Marcel Savegnago , 2019 +# Charles Fonseca , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" +"Last-Translator: Charles Fonseca , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3941,7 +3942,7 @@ msgstr "Datas" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Day of the month" -msgstr "" +msgstr "Dia do mês" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__day_of_the_month @@ -6598,7 +6599,7 @@ msgstr "Últimos Pedidos & Pagamentos em Data Equivalente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -11084,7 +11085,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "This is the accounting dashboard" -msgstr "" +msgstr "Este é o painel de contabilidade" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:630 @@ -11255,6 +11256,8 @@ msgstr "A pagar" #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries." msgstr "" +"Para reconciliar as entradas, a empresa deve ser a mesma para todas as " +"entradas." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ca.po b/addons/account_cancel/i18n/ca.po index b5fb775e3bd..c4f64442c2c 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ca.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ca.po @@ -4,17 +4,18 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Josep Sànchez , 2018 -# RGB Consulting , 2018 -# Quim - eccit , 2018 +# Josep Sànchez , 2019 +# RGB Consulting , 2019 +# Quim - eccit , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Quim - eccit , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,4 +48,4 @@ msgstr "Restablir a nou" #. module: account_cancel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_cancel_form_inherit msgid "Revert reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Revertir conciliació" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po index df822dbc87c..c23ff7a638e 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Carles Antoli , 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Companyia" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "Company LDAP configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració LDAP de l'empresa" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Paràmetres LDAP" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Servidor LDAP " #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server @@ -148,6 +149,8 @@ msgstr "Informació de connexió" #, python-format msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one" msgstr "" +"No s'han trobat usuaris locals per accedir amb LDAP ni s'ha configurat per a" +" crear-ne un. " #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po index 5e2056b2ddc..f4ddae0b43a 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Bàrbara Partegàs , 2019 # Quim - eccit , 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers msgid "- or -" -msgstr "" +msgstr "- o -" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form @@ -48,17 +49,17 @@ msgstr "Permetre la entrada als usuaris amb Google " #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to sign in with their Google account" -msgstr "" +msgstr "Permetre als usuaris registrar-se amb el seu compte de Google " #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Permès" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "URL d'autenticació" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Missatge" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Clase CSS" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "ID de client" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Client ID:" -msgstr "" +msgstr "ID de client:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Creat el" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint msgid "Data URL" -msgstr "" +msgstr "URL de les dades" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Mostrar Nom" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Google Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticació de Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id @@ -134,58 +135,58 @@ msgstr "Última actualització el" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Token d'accés OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "Proveïdors OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "L'identificador únic OAuth ha de ser exclusiu per cada proveïdor" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "ID d'usuari de OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor OAuth2" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "User_ID del proveïdor d'OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name msgid "Provider name" -msgstr "" +msgstr "Nom de proveïdor" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Proveïdors " #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Àmbit" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__sequence @@ -195,18 +196,18 @@ msgstr "Seqüència" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google msgid "Server uri" -msgstr "" +msgstr "URI del servidor" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "" +msgstr "El registre no està permès en aquesta base de dades" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "System Parameter" -msgstr "" +msgstr "Paràmetres del sistema" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Usuaris" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "" +msgstr "URL de validació " #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:102 @@ -226,14 +227,17 @@ msgid "" "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" +"No tens accés a aquesta base de dades o la teva invitació ha caducat. Si us " +"plau,sol·licita una invitació i assegura't de seguir l'enllaç del correu " +"d'invitació. " #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "arc" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" diff --git a/addons/auth_password_policy/i18n/ca.po b/addons/auth_password_policy/i18n/ca.po index 57e09d362b0..dbc5e20c32d 100644 --- a/addons/auth_password_policy/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_password_policy/i18n/ca.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,19 +29,21 @@ msgstr "Configuració" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength msgid "Minimum Password Length" -msgstr "" +msgstr "Longitud mínima del mot clau" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength msgid "" "Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable." msgstr "" +"El nombre mínim de caràcters que ha de contenir un mot clau, deixar en 0 per" +" deshabilitar. " #. module: auth_password_policy #: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30 #, python-format msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d." -msgstr "" +msgstr "Les contrasenyes han de tenir com al menys %d caràcters, en té %d." #. module: auth_password_policy #. openerp-web @@ -51,6 +54,9 @@ msgid "" "\n" "Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength." msgstr "" +"Requerit: %s.\n" +"\n" +"Pista: allarga, fes servir múltiples paraules i utilitza caràcters que no siguin lletres per augmentar la seguretat de la contrasenya. " #. module: auth_password_policy #: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users @@ -62,25 +68,25 @@ msgstr "Usuaris" #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28 #, python-format msgid "at least %d character classes" -msgstr "" +msgstr "al menys %d classes de caràcters" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22 #, python-format msgid "at least %d characters" -msgstr "" +msgstr "Al menys %d caràcters" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25 #, python-format msgid "at least %d words" -msgstr "" +msgstr "Al menys %d paraules" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125 #, python-format msgid "no requirements" -msgstr "" +msgstr "Sense requeriments " diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ca.po b/addons/auth_signup/i18n/ca.po index 04f0b97848c..7aae28b2dd6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ca.po @@ -32,12 +32,14 @@ msgid "" "${object.create_uid.name} from ${object.company_id.name} invites you to " "connect to Odoo" msgstr "" +"${object.create_uid.name} de ${object.company_id.name} us convida a " +"connectar-vos a Odoo" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 #, python-format msgid "%s connected" -msgstr "" +msgstr "%s connectat" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Already have an account?" -msgstr "" +msgstr "Ja tens un compte?" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 @@ -464,7 +466,7 @@ msgstr "Restablir la contrasenya" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 #, python-format msgid "Passwords do not match; please retype them." -msgstr "" +msgstr "Les contrasenyes no coincideixen, si us plau torni-les a escriure." #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login diff --git a/addons/base_automation/i18n/hu.po b/addons/base_automation/i18n/hu.po index 78764d9dc73..daf13510c0b 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/hu.po +++ b/addons/base_automation/i18n/hu.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * base_automation # # Translators: -# gezza , 2017 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 # Ákos Nagy , 2019 +# gezza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2019\n" +"Last-Translator: gezza , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -593,6 +593,13 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Szerver akció típusa. A következő értékek állnak rendelkezésre:\n" +"- 'Python kód végrehajtása': python kód blokk végrehajtása\n" +"- 'Új rekord létrehozása vagy másolása': új rekord létrehozása új értékekkel, vagy létező rekord másolása\n" +"- 'Rekord írása': létező rekord értékeinek frissítése\n" +"- 'Több akció végrehajtása': olyan akció definiálása, mely több más szerver akciót hajt végre\n" +"- 'Követők hozzáadása': követők hozzáadása egy rekordhoz (Csevegés app-ban elérhető)\n" +"- 'E-mail küdése': e-mail küldése automatikusan (e-mail sablonban elérhető)" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__usage diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ca.po b/addons/base_gengo/i18n/ca.po index ba213c6558c..38027b01a73 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ca.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ca.po @@ -7,6 +7,7 @@ # RGB Consulting , 2019 # Quim - eccit , 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +29,8 @@ msgid "" "Gengo Public or Private keys are wrong or " "missing." msgstr "" +"Les claus públiques o privades de Gengo no es " +"troben o són incorrectes." #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -37,6 +40,9 @@ msgid "" "in this system. You are supposed to do that directly by using your Gengo " "Account" msgstr "" +"Nota: Si l'estat de la traducció és 'En " +"Progrés', significa que la traducció s'ha d'aprovar per pujar-la al sistema." +" S'espera que es realitzi directament utilizant el compte de Gengo" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form @@ -46,28 +52,28 @@ msgstr "Afegir clau privada de Gengo..." #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Afegir clau pública de Gengo" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "Afegir aquí els comentaris per al traductor" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Aprovar traducció automàticament" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_auto_approve #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "Aprovar traducció automàticament?" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "Base Gengo Translations" -msgstr "" +msgstr "Traduccions Base de Gengo" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 @@ -86,11 +92,13 @@ msgid "" "Check this box if you're using the sandbox mode of Gengo, mainly used for " "testing purpose." msgstr "" +"Marca aquesta casella si estas utilitzant el mode sandbox de Gengo, " +"utilitzat principalment amb objectius de proves. " #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Click here to Configure Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Prémer aquí per configurar els paràmetres de Gengo." #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form @@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "Comentaris" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_comment msgid "Comments & Activity Linked to Gengo" -msgstr "" +msgstr "Comentaris i activitats enllaçats a Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -136,39 +144,39 @@ msgstr "Mostrar Nom" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Comments & Activity..." -msgstr "" +msgstr "Comentaris i activitats de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "ID de petició de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_private_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "Clau privada de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_public_key #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_public_key msgid "Gengo Public Key" -msgstr "" +msgstr "Clau pública de Gengo" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Gengo Request Form" -msgstr "" +msgstr "Formulari de petició de Gengo" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Servei de traducció de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Nivell de servei de traducció de Gengo" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:85 @@ -240,34 +248,34 @@ msgstr "Última actualització el" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "Nombre de termes a sincronitzar" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Clau privada" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Pro" -msgstr "" +msgstr "Pro" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Public Key" -msgstr "" +msgstr "Clau pública" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Rebre traduccions" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company__gengo_sandbox #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Sandbox" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -287,7 +295,7 @@ msgstr "Estàndard " #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations__sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus de sincronització" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:115 @@ -319,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Per aprovar a Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation @@ -334,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "" +msgstr "Ultra" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation__gengo_translation diff --git a/addons/base_iban/i18n/ca.po b/addons/base_iban/i18n/ca.po index b3b21bb7c47..f36dfe6ccda 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/ca.po +++ b/addons/base_iban/i18n/ca.po @@ -4,16 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Marc Tormo i Bochaca , 2018 -# RGB Consulting , 2018 +# Marc Tormo i Bochaca , 2019 +# RGB Consulting , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: RGB Consulting , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "No es pot calcular el BBAN per que el número de compte no és un IBAN." #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54 #, python-format msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39 @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "El codi IBAN és invàlid, ha de començar pel codi del país" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31 #, python-format msgid "There is no IBAN code." -msgstr "" +msgstr "No hi ha codi IBAN" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45 diff --git a/addons/base_import/i18n/ca.po b/addons/base_import/i18n/ca.po index 043c0efd331..8659847dcd4 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ca.po +++ b/addons/base_import/i18n/ca.po @@ -3,18 +3,19 @@ # * base_import # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# RGB Consulting , 2018 -# Quim - eccit , 2018 -# Manel Fernandez , 2018 +# Manel Fernandez , 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Quim - eccit , 2019 +# RGB Consulting , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:16+0000\n" -"Last-Translator: Manel Fernandez , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Base" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "Base Import" -msgstr "" +msgstr "Import base" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_mapping diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po index c06a5208291..af34bc55373 100644 --- a/addons/board/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * board # # Translators: -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Mateus Lopes , 2018 -# grazziano , 2018 -# André Augusto Firmino Cordeiro , 2018 +# grazziano , 2016 +# Martin Trigaux, 2016 +# Mateus Lopes , 2016 +# Marcel Savegnago , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Não foi possível adicionar o filtro ao painel" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome exibido" +msgstr "Nome para Exibição" #. module: board #. openerp-web @@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "ID" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificação em" +msgstr "Última Modificação em" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41 #, python-format msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index 2c3a10065fc..fe8764f00c4 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -9,6 +9,7 @@ # RGB Consulting , 2019 # Quim - eccit , 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,6 +101,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " "groups=\"base.group_user\"/>" msgstr "" +"${object.user_id.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if object.user_id.company_id.website\n" +" | \n" +" ${object.user_id.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Unterstützt von Odoo\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:660 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:675 #, python-format msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" msgstr "
" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:672 #, python-format msgid "" "
Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" @@ -153,7 +271,7 @@ msgstr "" " noch keine Auszeichnung vergeben." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:655 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:670 #, python-format msgid "
Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." msgstr "" @@ -161,7 +279,7 @@ msgstr "" " %s." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:665 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:680 #, python-format msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " @@ -170,6 +288,46 @@ msgstr "" "
Für die erfolgreichsten Teilnehmer des Wettbewerbs wurden spezielle " "Preise vergeben. Die Rangfolge ist wie folgt:" +#. module: gamification +#: model:mail.template,body_html:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" Congratulations\n" +" ${object.partner_id.name or ''}!\n" +"

\n" +"

\n" +" You just reached a new rank : ${object.rank_id.name}\n" +"

\n" +"

Continue your work to become a ${object.next_rank_id.name} !

\n" +"
\n" +" % set gamification_redirection_data = object.get_gamification_redirection_data()\n" +" % for data in gamification_redirection_data\n" +" % set url = data['url']\n" +" % set label = data['label']\n" +" ${label}\n" +" % endfor\n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Thank you,
\n" +"
\n" +" " +msgstr "" + #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder msgid "" @@ -184,6 +342,43 @@ msgid "" " % endif\n" "" msgstr "" +"
\n" +" Errinerung ${object.name}
\n" +"Sie haben Ihren Fortschritt für das Ziel nicht aktualisiert ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) für mindestens ${object.remind_update_delay} days. Vergessen Sie nicht, es zu aktualisieren\n" +"

\n" +"Vielen Dank,\n" +"
\n" +" % if object.challenge_id.manager_id and object.challenge_id.manager_id.signature:\n" +" ${object.challenge_id.manager_id.signature | safe}\n" +" % endif\n" +"
" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -285,7 +480,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " \n" -" % set top_goals = [line['goals'][1], line['goals'][0], line['goals'][2]]\n" +" % set top_goals = line['goals'][:3]\n" " % for goal in top_goals:\n" "
\n" " % if loop.index == 1:\n" @@ -435,6 +630,13 @@ msgstr "" "Ein Ziel wird durch einen Benutzer und eine Zieldefinition definiert.\n" "Ziele können automatisch mit Hilfe von Challenges erstellt werden." +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "" +"A rank correspond to a fixed karma level. The more you have karma, the more your rank is high.\n" +" This is used to quickly know which user is new or old or highly or not active." +msgstr "" + #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" @@ -518,6 +720,11 @@ msgstr "Automatisch: Anzahl der Datensätze" msgid "Automatic: sum on a field" msgstr "Automatisch: Summe eines Feldes" +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor +msgid "Bachelor" +msgstr "Bachelor" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__badge_id @@ -532,10 +739,9 @@ msgid "Badge Description" msgstr "Beschreibung der Auszeichnung" #. module: gamification -#: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted -#: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted -msgid "Badge Granted" -msgstr "Auszeichnung vergeben" +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user__level +msgid "Badge Level" +msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view @@ -550,6 +756,7 @@ msgstr "Name der Auszeichnung" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__badge_ids #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" msgstr "Auszeichnungen" @@ -578,13 +785,23 @@ msgstr "Batch Modus" msgid "Brilliant" msgstr "Brillanter Experte" +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "Bronze" +msgstr "Bronze" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__bronze_badge +msgid "Bronze badges count" +msgstr "Anzahl Bronze-Auszeichnungen" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" msgstr "Kann nicht vergeben werden." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:413 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:412 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" msgstr "" @@ -697,7 +914,7 @@ msgstr "Benutzer/in anlegen" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Create a new badge" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie ein neues Abzeichen" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -714,6 +931,11 @@ msgstr "Ein neues Ziel anlegen" msgid "Create a new goal definition" msgstr "" +#. module: gamification +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_ranks_action +msgid "Create a new rank" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "" @@ -735,6 +957,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_uid msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" @@ -747,6 +970,7 @@ msgstr "Erstellt von" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__create_date msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" @@ -821,6 +1045,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__description #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__description +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description msgid "Description" msgstr "Beschreibung" @@ -838,6 +1063,7 @@ msgstr "Anzeigemodus" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" @@ -852,6 +1078,11 @@ msgstr "Angezeigt als" msgid "Distinctive field for batch user" msgstr "Eindeutiges Feld für Batch-User" +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_doctor +msgid "Doctor" +msgstr "Doktor" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__domain msgid "" @@ -964,6 +1195,11 @@ msgstr "Für jeden erfolgreichen Benutzer" msgid "Formating Options" msgstr "Formatierungsoptionen" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__level +msgid "Forum Badge Level" +msgstr "Forum Auszeichnungsstufe" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "From" @@ -982,7 +1218,7 @@ msgstr "Gamification-Pin" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification Challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification Herausforderung" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal @@ -1090,6 +1326,16 @@ msgstr "Zieldefinitionen" msgid "Goals" msgstr "Ziele" +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "Gold" +msgstr "Gold" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__gold_badge +msgid "Gold badges count" +msgstr "Anzahl Gold-Auszeichnungen" + #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" @@ -1169,6 +1415,7 @@ msgstr "Personalwesen / Engagement" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__id +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1270,6 +1517,16 @@ msgstr "Laden Sie neue Benutzer ein" msgid "Is Follower" msgstr "Ist ein Abonnent" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma +msgid "Karma" +msgstr "Karma" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__karma_position +msgid "Karma position" +msgstr "" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user____last_update @@ -1279,6 +1536,7 @@ msgstr "Ist ein Abonnent" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zuletzt geändert am" @@ -1301,6 +1559,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" @@ -1313,6 +1572,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" @@ -1357,6 +1617,37 @@ msgstr "Abonnenten der Nachrichtengruppe" msgid "Main Attachment" msgstr "Hauptanhänge" +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master +msgid "Master" +msgstr "Vorlage" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_medium +msgid "Medium-sized badge image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium +msgid "" +"Medium-sized icon of the rank. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_medium +msgid "" +"Medium-sized image of the badge. It is automatically resized as a 128x128px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " +"kanban views." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_medium +msgid "Medium-sized rank icon" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Member" @@ -1374,6 +1665,11 @@ msgstr "Error beim senden der Nachricht" msgid "Messages" msgstr "Nachrichten" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Minimum karma needed to reach this rank" +msgstr "" + #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__model_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view @@ -1406,6 +1702,16 @@ msgstr "Monatliche Begrenzung für die Vergabe" msgid "Monthly total" msgstr "Monatlich gesamt" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational +msgid "Motivational phrase to reach this rank" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" @@ -1445,7 +1751,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:mail.template,subject:gamification.email_template_badge_received msgid "New badge ${object.badge_id.name} granted" -msgstr "Neue Medialle ${object.badge_id.name} bekommen" +msgstr "Neue Auszeichnung ${object.badge_id.name} bekommen" + +#. module: gamification +#: model:mail.template,subject:gamification.mail_template_data_new_rank_reached +msgid "New rank: ${object.rank_id.name}" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_newbie +msgid "Newbie" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__next_rank_id +msgid "Next Rank" +msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__next_report_date @@ -1473,7 +1794,7 @@ msgid "No one, assigned through challenges" msgstr "Niemand, Zuordnung erfolgt durch die Zielvorgabe" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:672 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:687 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." msgstr "" @@ -1611,6 +1932,63 @@ msgstr "" "enthält den aktuellen Wert. Ein zugeordneter Benutzer hat Zugriff über " "object.user_id." +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image +msgid "Rank Icon" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__name +msgid "Rank Name" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_karma_rank +msgid "Rank based on karma" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_ranks_action +#: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_ranks_menu +msgid "Ranks" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_tree +msgid "Ranks List" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor +msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand !" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master +msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat !" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student +msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug !" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor +msgid "Reach the next rank and gain a week-end with a unicorn !" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie +msgid "Reach the next rank to show the rest of the world you exist!" +msgstr "" + #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" @@ -1676,6 +2054,11 @@ msgstr "Berichtsvorlage" msgid "Required Badges" msgstr "Benötigte Auszeichnungen" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__karma_min +msgid "Required Karma" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" @@ -1755,6 +2138,11 @@ msgstr "Suche Zielbeschreibungen" msgid "Search Goals" msgstr "Suche Einzelziele" +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_ranks_view_search +msgid "Search Ranks" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "" @@ -1822,6 +2210,42 @@ msgstr "Einsellungen / Gamification Tools" msgid "Setup your Company" msgstr "Richten Sie Ihre Firma ein" +#. module: gamification +#: selection:gamification.badge,level:0 +msgid "Silver" +msgstr "Silber" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__silver_badge +msgid "Silver badges count" +msgstr "Anzahl Silberauszeichnungen" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__image_small +msgid "Small-sized badge image" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small +msgid "" +"Small-sized icon of the rank. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image_small +msgid "" +"Small-sized image of the badge. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__image_small +msgid "Small-sized rank icon" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" @@ -1851,6 +2275,11 @@ msgstr "Bundesland" msgid "Statistics" msgstr "Statistik" +#. module: gamification +#: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_student +msgid "Student" +msgstr "Student" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" @@ -1884,7 +2313,7 @@ msgid "The action that will be called to update the goal value." msgstr "Diese Aktion wird ausgeführt, um den Zielwert zu aktualisieren." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/challenge.py:651 +#: code:addons/gamification/models/challenge.py:666 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." msgstr "Die Zielvorgabe ist zu %s erfüllt." @@ -1922,7 +2351,7 @@ msgstr "" "Datum auch als Startdatum für das Einzelziel." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:93 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:92 #, python-format msgid "" "The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" @@ -1978,7 +2407,7 @@ msgstr "" "vergeben werden können." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:110 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:109 #, python-format msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" @@ -1990,7 +2419,7 @@ msgstr "" "%s nicht gefunden" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:107 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:106 #, python-format msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" @@ -2108,17 +2537,15 @@ msgid "These goals will not be recomputed." msgstr "Diese Ziele können nicht wiederverwendet werden." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:208 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:236 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." msgstr "Diese Auszeichnung kann nicht von den Benutzern vergeben werden." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__image -msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" +msgid "This field holds the image used for the badge." msgstr "" -"Dieses Feld enthält ein Bild der Auszeichnung, die Auflösung ist limitiert " -"256x256" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -2168,7 +2595,7 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/goal.py:448 +#: code:addons/gamification/models/goal.py:447 #, python-format msgid "Update %s" msgstr "aktualisieren %s" @@ -2187,15 +2614,32 @@ msgid "User domain" msgstr "Benutzer Domain" #. module: gamification +#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids msgid "Users" msgstr "Benutzer" +#. module: gamification +#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__user_ids +msgid "Users having this rank" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "Users to that rank" +msgstr "" + #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Website / Forum" msgstr "Website / Forum" +#. module: gamification +#: selection:gamification.challenge,category:0 +msgid "Website / Slides" +msgstr "" + #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 @@ -2234,7 +2678,7 @@ msgid "Yearly" msgstr "Jährlich" #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:210 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:238 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." msgstr "Sie haben keine Berechtigung" @@ -2264,13 +2708,13 @@ msgid "You did great at your job." msgstr "Sie haben das großartig gemacht. " #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:212 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:240 #, python-format msgid "You do not have the required badges." msgstr "Sie haben die erforderlichen Auszeichnungen erhalten." #. module: gamification -#: code:addons/gamification/models/badge.py:214 +#: code:addons/gamification/models/badge.py:242 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." msgstr "Sie haben diese Auszeichnung in diesem Monat bereits zu oft vergeben." @@ -2280,6 +2724,31 @@ msgstr "Sie haben diese Auszeichnung in diesem Monat bereits zu oft vergeben." msgid "You have found the hidden badge" msgstr "Sie haben eine verborgene Auszeichnung gefunden." +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_doctor +msgid "You have reached the last rank. Congratulations!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie +msgid "You just began the adventure! Welcome!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master +msgid "You know what you are talking about. People learn from you." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_bachelor +msgid "You love learning things. Curiosity is a good way to progress." +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_student +msgid "You're a young padawan now. May the force be with you!" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" @@ -2291,11 +2760,28 @@ msgstr "Vergebene Auszeichnungen in diesem Monat" msgid "days" msgstr "Tage" +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "" +"e.g. A Master Chief knows quite everything on the forum! You cannot beat " +"him!" +msgstr "" + +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Master Chief" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" msgstr "z. B. monatliche Verkaufsziele" +#. module: gamification +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form +msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug !" +msgstr "" + #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po index 23ff73b450a..11755dbe149 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Mateus Lopes , 2019 # grazziano , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: grazziano , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Nome para Exibição" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po index d062c20d791..fb0dd506b11 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/de.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Chris Egal , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Anja Uebermuth , 2019 +# Felix Schubert , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Anja Uebermuth , 2019\n" +"Last-Translator: Felix Schubert , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1327,7 +1328,7 @@ msgstr "Domänen Alias konfigurieren" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account msgid "Show Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Partner Bankkonto anzeigen" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po index 0471ab47f79..aadd91ca662 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po @@ -37,6 +37,7 @@ # Marie Willemyns , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Eloïse Stilmant , 2019 +# MaxyMoos , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2019\n" +"Last-Translator: MaxyMoos , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "Frais à facturer" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense msgid "Expenses to Process" -msgstr "" +msgstr "Notes de frais à traiter" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po index bf3c74096c3..f4889144382 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po @@ -12,8 +12,8 @@ # grazziano , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Mateus Lopes , 2019 -# Marcel Savegnago , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Nome para Exibição" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index 503abd5dd0e..caca316107e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -16,12 +16,12 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Thermo Dynamic , 2019 # Buket Şeker , 2019 -# Umur Akın , 2019 # Gökhan Erdoğdu , 2019 # Ediz Duman , 2019 # Levent Karakaş , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Abdullah Onur Uğur , 2019 +# Umur Akın , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Abdullah Onur Uğur , 2019\n" +"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "0:30 AM" -msgstr "" +msgstr "0:30 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "0:30 PM" -msgstr "" +msgstr "0:30 PM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po index 854350e3900..c662163424e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Clemilton Clementino , 2019 # Mateus Lopes , 2019 # grazziano , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: grazziano , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/iap/i18n/hu.po b/addons/iap/i18n/hu.po index 468f3186fed..727b03e3c55 100644 --- a/addons/iap/i18n/hu.po +++ b/addons/iap/i18n/hu.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * iap # # Translators: -# krnkris, 2018 -# Ákos Nagy , 2018 +# Ákos Nagy , 2017 +# krnkris, 2017 +# gezza , 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:54+0000\n" +"Last-Translator: gezza , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,16 +33,16 @@ msgstr "" #. module: iap #. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23 +#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:39 #, python-format -msgid "Buy credits at Odoo" +msgid "Buy credits" msgstr "" #. module: iap #. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:41 +#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23 #, python-format -msgid "Buy more credits" +msgid "Buy credits at Odoo" msgstr "" #. module: iap @@ -51,13 +52,6 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:28 -#, python-format -msgid "Checking remaining credit ..." -msgstr "" - #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__company_id msgid "Company" @@ -78,6 +72,13 @@ msgstr "Létrehozva" msgid "Display Name" msgstr "Megjelenített név" +#. module: iap +#. openerp-web +#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:32 +#, python-format +msgid "Go to My Portal" +msgstr "" + #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu msgid "IAP" @@ -103,10 +104,10 @@ msgstr "Azonosító" #. module: iap #. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:21 +#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:28 #, python-format msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "In-App vásárlások" #. module: iap #. openerp-web @@ -115,13 +116,6 @@ msgstr "" msgid "Insufficient Balance" msgstr "" -#. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:31 -#, python-format -msgid "Insufficient credit" -msgstr "" - #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14 @@ -132,24 +126,17 @@ msgstr "" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Legutóbb frissítve" +msgstr "Utoljára módosítva" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Legutóbb frissítette" +msgstr "Utoljára frissítette" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Legutóbb frissítve " - -#. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34 -#, python-format -msgid "Remaining :" -msgstr "" +msgstr "Utoljára frissítve " #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name @@ -162,17 +149,3 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Start a Trial at Odoo" msgstr "" - -#. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:37 -#, python-format -msgid "Temporarily unavailable" -msgstr "" - -#. module: iap -#. openerp-web -#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34 -#, python-format -msgid "credits" -msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index 6fd0dc6ecda..531e802dae1 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -40,6 +40,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "%(user_name)s invited you to follow %(document)s document: %(title)s" msgstr "" +"%(user_name)s t'ha convidat a seguir %(document)s el document: %(title)s" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:31 @@ -85,20 +86,20 @@ msgstr "%s creat" #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mixins/thread_typing_mixin.js:131 #, python-format msgid "%s is typing..." -msgstr "" +msgstr "%s està escrivint..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mixins/thread_typing_mixin.js:137 #, python-format msgid "%s, %s and more are typing..." -msgstr "" +msgstr "%s, %s i altres estan escrivint..." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:388 #, python-format msgid "%s: %s assigned to you" -msgstr "" +msgstr "%s: %s assignat a tu" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow @@ -222,6 +223,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " "groups=\"base.group_user\"/>" msgstr "" +", 2019 # danimaribeiro , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Marcel Savegnago , 2019 # Luiz Carlos de Lima , 2019 # Adriel Kotviski , 2019 # falexandresilva , 2019 @@ -23,6 +22,7 @@ # Yannick Belot , 2019 # rogeriojlle , 2019 # Mateus Lopes , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Últimas Atividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -3653,7 +3653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Novo Canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -4465,7 +4465,7 @@ msgstr "Visualização de" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:89 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id @@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:13 #, python-format msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Leia mais" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 35be73630c3..9e882e62295 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -36,6 +36,7 @@ # John An , 2019 # Jeffery CHEN Fan , 2019 # inspur qiuguodong , 2019 +# F4NNIU , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong , 2019\n" +"Last-Translator: F4NNIU , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4373,7 +4374,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:39 #, python-format msgid "Post your message on the thread" -msgstr "" +msgstr "在帖子上发布你的消息" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders diff --git a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po index f13160f43dc..15739850b47 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pt_BR.po @@ -12,6 +12,7 @@ # grazziano , 2019 # Silmar , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "Concluído" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__duration diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 16a53901e15..4754bd177a1 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -124,6 +124,10 @@ msgid "" "attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" " "groups=\"base.group_user\"/>" msgstr "" +", 2019 # Luiz Carareto Alonso , 2019 # Mateus Lopes , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email @@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "Últimas Atividades" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4 diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index 2f3e74f61dd..0c94092648a 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Mateus Lopes , 2019 # grazziano , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1311,7 +1312,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1559 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: web #. openerp-web @@ -2687,7 +2688,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po index ee69949560f..1190916146f 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt_BR.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Mateus Lopes , 2019 # grazziano , 2019 # Silmar , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:255 #, python-format msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1307,7 +1308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:325 #, python-format msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "Contorno" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:326 #, python-format msgid "Rounded" -msgstr "" +msgstr "Arredondado" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -2069,7 +2070,7 @@ msgstr "Tradução" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/translation.js:106 #, python-format msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "Transparente" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index e1be794bd2a..44d91b770cd 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -22,6 +22,7 @@ # grazziano , 2019 # Eduardo Aparicio , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -319,6 +320,8 @@ msgid "" "Edit " "this title" msgstr "" +"Editar este título" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner @@ -933,7 +936,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:86 #, python-format msgid "Add to menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar no menu" #. module: website #. openerp-web @@ -941,6 +944,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, close the preview." msgstr "" +"Depois de ter verificado pelo celular, feche a pré-visualização." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1076,7 +1080,7 @@ msgstr "Fundo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Background colors" -msgstr "" +msgstr "Cores de Fundo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1112,29 +1116,29 @@ msgstr "Conteúdo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border" -msgstr "" +msgstr "Borda" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Bordered" -msgstr "" +msgstr "Com Bordas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Bottom" -msgstr "" +msgstr "Inferior" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Boxed" -msgstr "" +msgstr "Encaixotado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Breadcrumb" -msgstr "" +msgstr "Trilha de Navegação" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1178,30 +1182,30 @@ msgstr "Cancelar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card" -msgstr "" +msgstr "Cartão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Body" -msgstr "" +msgstr "Corpo do Cartão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Footer" -msgstr "" +msgstr "Rodapé do Cartão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Header" -msgstr "" +msgstr "Cabeçalho do Cartão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "Catchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Manchete Cativante" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1234,7 +1238,7 @@ msgstr "Menus filho" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose a pattern" -msgstr "" +msgstr "Escolha um padrão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -1268,7 +1272,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Choose your layout" -msgstr "" +msgstr "Escolha um layout" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -1344,7 +1348,7 @@ msgstr "Fechar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Colors" -msgstr "" +msgstr "Cores" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1560,7 +1564,7 @@ msgstr "Painel" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Dashed" -msgstr "" +msgstr "Tracejado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -1582,7 +1586,7 @@ msgstr "Direitos de Acesso Padrão" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "Idioma Padrão" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu @@ -1594,7 +1598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Social Share Image" -msgstr "" +msgstr "Imagem Padrão de Compartilhamento Social" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id @@ -1688,7 +1692,7 @@ msgstr "Descartar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Descubra mais" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -1764,12 +1768,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Dotted" -msgstr "" +msgstr "Pontilhado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "Duplo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1808,14 +1812,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "Menu Suspenso" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:7 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1843,7 +1847,7 @@ msgstr "Editar Menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Edit Styles" -msgstr "" +msgstr "Editar Estilos" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1900,7 +1904,7 @@ msgstr "Editor e Designer" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "Endereço de e-mail" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1911,12 +1915,12 @@ msgstr "Suporte de e-mail" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Enter email" -msgstr "" +msgstr "Digite e-mail valido" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Equal height" -msgstr "" +msgstr "Altura Igual" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1974,12 +1978,12 @@ msgstr "Conta do Facebook" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:618 #, python-format msgid "Facebook Page" -msgstr "" +msgstr "Página do Facebook" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Desaparecer" #. module: website #. openerp-web @@ -2108,7 +2112,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Completo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2123,7 +2127,7 @@ msgstr "Tenha acesso a todos os módulos e funcionalidades" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "GitHub" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_github @@ -2156,7 +2160,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Go to Website" -msgstr "" +msgstr "Ir Para o Site" #. module: website #. openerp-web @@ -2222,12 +2226,12 @@ msgstr "Google Maps" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_maps_api_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "Chave da API do Google Maps" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Google Plus" -msgstr "" +msgstr "Google Plus" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_googleplus @@ -2267,14 +2271,14 @@ msgstr "Grupos" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 #, python-format msgid "H1" -msgstr "" +msgstr "H1" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 #, python-format msgid "H2" -msgstr "" +msgstr "H2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2295,12 +2299,12 @@ msgstr "Cabeçalho" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color msgid "Header Color" -msgstr "" +msgstr "Cor do Cabeçalho" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay msgid "Header Overlay" -msgstr "" +msgstr "Sobreposição de Cabeçalho" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -2356,7 +2360,7 @@ msgstr "Aqui estão os visuais usados para ajudar na tradução eficiente:" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:42 #, python-format msgid "Hide Cover Photo" -msgstr "" +msgstr "Ocultar Foto da Capa" #. module: website #. openerp-web @@ -2491,6 +2495,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"Se esta visão for herdada,\n" +"* se Verdadeiro, a visão sempre estende seu pai\n" +"* se Falso, a visão atualmente não estende seu pai, mas pode ser ativada\n" +" " #. module: website #. openerp-web @@ -2504,7 +2512,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "In main menu" -msgstr "" +msgstr "No menu principal" #. module: website #. openerp-web @@ -2548,13 +2556,13 @@ msgstr "View herdada" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Conta do Instagram" #. module: website #. openerp-web @@ -2619,7 +2627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_visible msgid "Is Visible" -msgstr "" +msgstr "É Visível" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published @@ -2650,13 +2658,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 1" -msgstr "" +msgstr "Item 1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 2" -msgstr "" +msgstr "Item 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -2675,14 +2683,14 @@ msgstr "Chave" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:105 #, python-format msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Palavra-chave" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:87 #, python-format msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Palavras-chave" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_ids @@ -2754,13 +2762,13 @@ msgstr "Último ano" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Saiba mais" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2783,7 +2791,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Biblioteca" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2810,7 +2818,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link button" -msgstr "" +msgstr "Link do botão" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2869,7 +2877,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Pages" -msgstr "" +msgstr "Gerenciar Páginas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -2958,7 +2966,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Middle" -msgstr "" +msgstr "Meio" #. module: website #. openerp-web @@ -3069,7 +3077,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Navbar" -msgstr "" +msgstr "Barra de Navegação" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3127,7 +3135,7 @@ msgstr "Nova Janela" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New page" -msgstr "" +msgstr "Nova Página" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -3353,7 +3361,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Outline" -msgstr "" +msgstr "Contorno" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:301 @@ -3394,7 +3402,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:50 #, python-format msgid "Page Name" -msgstr "" +msgstr "Nome da Página" #. module: website #. openerp-web @@ -3423,7 +3431,7 @@ msgstr "Título da Página" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__url #, python-format msgid "Page URL" -msgstr "" +msgstr "URL da Página" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:303 @@ -3438,7 +3446,7 @@ msgstr "Páginas" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pagination" -msgstr "" +msgstr "Paginação" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -3500,7 +3508,7 @@ msgstr "Visualizar" #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Anterior" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -3515,7 +3523,7 @@ msgstr "Profissional" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "Perfil" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -3560,7 +3568,7 @@ msgstr "Publicado" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__date_publish #, python-format msgid "Publishing Date" -msgstr "" +msgstr "Data de Publicação" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3585,7 +3593,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_btn msgid "Read more" -msgstr "" +msgstr "Leia mais" #. module: website #. openerp-web @@ -3614,18 +3622,18 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_to msgid "Redirect To" -msgstr "" +msgstr "Redirecionar Para" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__redirect_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search msgid "Redirection Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Redirecionamento" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_redirect_list msgid "Redirects" -msgstr "" +msgstr "Redirecionamentos" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references @@ -3640,7 +3648,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__menu_ids msgid "Related Menus" -msgstr "" +msgstr "Menus Relacionados" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id @@ -3705,7 +3713,7 @@ msgstr "Direita" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded" -msgstr "" +msgstr "Arredondado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3782,7 +3790,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo da Seção" #. module: website #. openerp-web @@ -3879,14 +3887,14 @@ msgstr "Mostrar Como Herança Opcional" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:49 #, python-format msgid "Show Friend's Faces" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Fotos dos Amigos" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:92 #, python-format msgid "Show in Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Mostrar no Menu Superior" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3896,14 +3904,14 @@ msgstr "Tamanho" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Slide" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:17 #, python-format msgid "Slide image" -msgstr "" +msgstr "Imagem do Deslizante" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3925,7 +3933,7 @@ msgstr "Pequeno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Small Caps" -msgstr "" +msgstr "Maiúsculas Pequenas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3935,7 +3943,7 @@ msgstr "Mídias Sociais" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Solid" -msgstr "" +msgstr "Sólido" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -3947,13 +3955,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website/controllers/main.py:225 #, python-format msgid "Sort by Name" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por Nome" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:224 #, python-format msgid "Sort by Url" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account @@ -3969,7 +3977,7 @@ msgstr "Quadrado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "Iniciar agora" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3980,7 +3988,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Start your journey" -msgstr "" +msgstr "Comece a sua jornada" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -4014,7 +4022,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:14 #, python-format msgid "Tabs" -msgstr "" +msgstr "Abas" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_attachment__key @@ -4067,7 +4075,7 @@ msgstr "Modelos" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Terms of service" -msgstr "" +msgstr "Termos de Serviço" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize @@ -4077,7 +4085,7 @@ msgstr "Texto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Text colors" -msgstr "" +msgstr "Cores do texto" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:55 @@ -4221,7 +4229,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thin" -msgstr "" +msgstr "Fino" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -4282,7 +4290,7 @@ msgstr "Miniaturas" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:18 #, python-format msgid "Timeline" -msgstr "" +msgstr "Linha do Tempo" #. module: website #. openerp-web @@ -4315,7 +4323,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "Alternar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view @@ -4331,7 +4339,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Topo" #. module: website #. openerp-web @@ -4364,7 +4372,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Tracking ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Rastreamento" #. module: website #. openerp-web @@ -4390,7 +4398,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "Transparente" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -4446,7 +4454,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Underlined" -msgstr "" +msgstr "Sublinhado" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management @@ -4488,7 +4496,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:35 #, python-format msgid "Use Small Header" -msgstr "" +msgstr "Use o Cabeçalho Pequeno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4505,7 +4513,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Use of Cookies" -msgstr "" +msgstr "Uso de Cookies" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -4519,35 +4527,35 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:110 #, python-format msgid "Used in page content" -msgstr "" +msgstr "Usado no conteúdo da página" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:109 #, python-format msgid "Used in page description" -msgstr "" +msgstr "Usado na descrição da página" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 #, python-format msgid "Used in page first level heading" -msgstr "" +msgstr "Usado no título de primeiro nível de página" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 #, python-format msgid "Used in page second level heading" -msgstr "" +msgstr "Usado no título de nível de página segundo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:108 #, python-format msgid "Used in page title" -msgstr "" +msgstr "Usado no título da página" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids @@ -4640,7 +4648,7 @@ msgstr "Visível neste site" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 #, python-format msgid "Visits" -msgstr "" +msgstr "Visitas" #. module: website #. openerp-web @@ -4672,7 +4680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 #, python-format msgid "We found these ones:" -msgstr "" +msgstr "Nõs encontramos estes:" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website @@ -4706,7 +4714,7 @@ msgstr "Domínio do Site" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon msgid "Website Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon do Site" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu @@ -4776,7 +4784,7 @@ msgstr "Configurações do Site" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Website Title" -msgstr "" +msgstr "Titulo do Site" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_url @@ -4918,13 +4926,13 @@ msgstr "" #. module: website #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login!" -msgstr "" +msgstr "Você não pode ter dois usuários com o mesmo login!" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:48 #, python-format msgid "You do not have sufficient rights to perform that action." -msgstr "" +msgstr "Você não tem direitos suficientes para executar essa ação." #. module: website #: code:addons/website/models/mixins.py:181 @@ -4937,7 +4945,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:50 #, python-format msgid "You do not seem to have access to this Analytics Account." -msgstr "" +msgstr "Você não parece ter acesso a essa conta do Google Analytics." #. module: website #. openerp-web @@ -4947,13 +4955,15 @@ msgid "" "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" " engines." msgstr "" +"Você ocultou esta página dos resultados da pesquisa. Ela não será indexada " +"por motores de busca." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:49 #, python-format msgid "You need to log in to your Google Account before:" -msgstr "" +msgstr "Você precisa fazer login na sua conta do Google antes de:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4962,46 +4972,50 @@ msgid "" " of any website which you access through a link from this Website. Your " "linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." msgstr "" +"Você deve rever atentamente as declarações legais e outras condições de uso " +"de qualquer site que você acessa através de um link a partir deste site. Sua" +" vinculação a qualquer outra página fora do site ou outros sites é por sua " +"conta e risco." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "YouTube" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:60 #, python-format msgid "Your Client ID:" -msgstr "" +msgstr "Seu ID de Cliente:" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:54 #, python-format msgid "Your Tracking ID:" -msgstr "" +msgstr "Seu ID de Rastreamento:" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "" +msgstr "Suas alterações atuais serão salvas automaticamente." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:398 #, python-format msgid "Your description looks too long." -msgstr "" +msgstr "Sua descrição parece muito longa." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:400 #, python-format msgid "Your description looks too short." -msgstr "" +msgstr "Sua descrição parece muito curta." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -5058,7 +5072,7 @@ msgstr "instância do Odoo, a" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "link" -msgstr "" +msgstr "link" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search @@ -5078,7 +5092,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "px" -msgstr "" +msgstr "px" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po index fcd0d21b5e2..2d9f66d9dd0 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pt_BR.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Silmar , 2019 # Diego Bittencourt , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -642,7 +643,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Google Plus" -msgstr "" +msgstr "Google Plus" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -709,7 +710,7 @@ msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_2 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po index d6b4f507802..c4e2b319666 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pt_BR.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Luiz Carlos de Lima , 2019 # Silmar , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "Documentos" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration diff --git a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po index cba65c020dd..94d483f5142 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pt_BR.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Mateus Lopes , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "Atividade" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.editor.js:44 #, python-format msgid "Add to menu" -msgstr "" +msgstr "Adicionar no menu" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum__allow_share diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ca.po b/addons/website_gengo/i18n/ca.po index 9c0856d6ff0..00fbc1d1070 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ca.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ca.po @@ -4,17 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# RGB Consulting , 2018 -# Quim - eccit , 2018 -# Manel Fernandez , 2018 +# RGB Consulting , 2019 +# Quim - eccit , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Manel Fernandez , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,45 +24,45 @@ msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:144 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "- Enable if you using testing account" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:138 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:114 #, python-format msgid "- Jobs are Automatically Approved by Gengo." msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:118 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 #, python-format msgid "1. Go To your" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:95 #, python-format msgid "2. Then paste generated keys in given form" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:29 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:18 #, python-format msgid "Already translated content" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:137 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:113 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Aprovar traducció automàticament" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -71,50 +71,53 @@ msgstr "" msgid "Auto Translate" msgstr "" +#. module: website_gengo +#: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations +msgid "Base Gengo Translations" +msgstr "Traduccions Base de Gengo" + #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:67 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 #, python-format msgid "By Machine (Free)" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:48 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:76 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:52 #, python-format msgid "Cancel" msgstr "Cancel·la" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:14 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:61 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:88 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:102 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:113 -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:153 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:38 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:65 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:78 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:90 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:129 #, python-format msgid "Close" msgstr "Tancar" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:23 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:12 #, python-format msgid "Content to translate or you can post them to" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:88 +#: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:90 #, python-format msgid "Could not Post translation" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:195 +#: code:addons/website_gengo/static/src/js/website_gengo.js:206 #, python-format msgid "Could not submit ! Try Again" msgstr "" @@ -128,158 +131,119 @@ msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:43 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "No mostrar aquest quadre de diàleg després." - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:13 #, python-format msgid "Gengo" msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:114 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:89 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Gengo Dashboard" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Gengo Statistics" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:118 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 #, python-format msgid "Gengo account" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:20 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" -"Aquí estan les visuals utilitzades per ajudar-les a traduir eficientment:" - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:34 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can translate texts or post texts to Gengo for translation.\n" -" To change the structure of the page, you must edit the\n" -" master page." -msgstr "" - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:47 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:132 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:108 #, python-format msgid "Paste private key here" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:125 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:101 #, python-format msgid "Paste public key here" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:75 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:51 #, python-format msgid "Post" msgstr "Missatge" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:130 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:106 #, python-format msgid "Private key" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:45 #, python-format msgid "Pro - $" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:123 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:99 #, python-format msgid "Public key" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:143 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:119 #, python-format msgid "Sandbox" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:62 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:37 #, python-format msgid "Select Gengo Translation Service Level" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:68 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:44 #, python-format msgid "Standard - $" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:117 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:93 #, python-format msgid "Steps for configure Gengo" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:152 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:128 #, python-format msgid "Submit" msgstr "Publicar" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Tradueixi aquesta pàgina" - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:74 #, python-format msgid "Translated words" msgstr "" @@ -293,21 +257,21 @@ msgstr "Traducció en curs" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:15 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:89 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:64 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:46 #, python-format msgid "Ultra - $" msgstr "" @@ -321,47 +285,35 @@ msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:97 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:73 #, python-format msgid "Words in progress" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:72 #, python-format msgid "Words posted for translate" msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:19 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Està a punt d'entrar al mode de traducció." - -#. module: website_gengo -#. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:118 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:94 #, python-format msgid "and generate API Keys." msgstr "" -#. module: website_gengo -#: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations -msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" - #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:13 #, python-format msgid "for translation." msgstr "" #. module: website_gengo #. openerp-web -#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:93 +#: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "new words found on this page." msgstr "" diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/website_livechat/i18n/pt_BR.po index 5dab530573d..70af9403f5e 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/pt_BR.po @@ -11,6 +11,7 @@ # falexandresilva , 2019 # Ademílson F. Tonato , 2019 # Silmar , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_livechat/static/src/js/website_livechat.editor.js:29 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Novo Canal" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po index 950b6497ae8..958dbcbaf59 100644 --- a/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/pt_BR.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * website_mass_mailing # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Clemilton Clementino , 2018 -# Mateus Lopes , 2018 -# grazziano , 2018 -# Silmar , 2018 +# Clemilton Clementino , 2016 +# grazziano , 2017 +# Martin Trigaux, 2019 +# Mateus Lopes , 2019 +# Silmar , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "Facebook" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links msgid "Google Plus" -msgstr "" +msgstr "Google Plus" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.s_newsletter_subscribe_popup @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Aqui para Editar o Conteúdo de Diálogo" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: website_mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.social_links diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 67098365754..e97239e8b18 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Tsogjav , 2018 # Purevsuren Demberel , 2018 # Onii Onii , 2019 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Otgonbayar.A , 2019 # Khishigbat Ganbold , 2019 # nurbakhit nurka , 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka , 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid " Add payment acquirers" -msgstr "" +msgstr " Төлбөрийн хэрэгсэл нэмэх" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address_kanban diff --git a/addons/website_slides/i18n/hu.po b/addons/website_slides/i18n/hu.po index 948e2fca0f4..f78f5b853de 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/hu.po +++ b/addons/website_slides/i18n/hu.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Tibor Kőnig , 2019 # krnkris, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# gezza , 2019 # Ákos Nagy , 2019 +# gezza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy , 2019\n" +"Last-Translator: gezza , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3113,6 +3113,7 @@ msgstr "Típus" #, python-format msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." msgstr "" +"Nem sikerült az üzenet elküldése, konfigurálja be a küldő e-mail címét." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slide_channel.py:492 diff --git a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po index d55c84f68f5..233cf3c5745 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pt_BR.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Eduardo Aparicio , 2019 # Lauro de Lima , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Lauro de Lima , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -843,7 +844,7 @@ msgstr "" #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 msgid "Catchy Headline" -msgstr "" +msgstr "Manchete Cativante" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -1254,7 +1255,7 @@ msgstr "Descartar" #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Descubra mais" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__dislikes @@ -2659,7 +2660,7 @@ msgstr "" #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_1_4 #: model_terms:slide.slide,html_content:website_slides.slide_slide_demo_2_1 msgid "Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Subtítulo da Seção" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -2780,7 +2781,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_question_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Slide" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_slide_partner @@ -2818,7 +2819,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #, python-format msgid "Slide image" -msgstr "" +msgstr "Imagem do Deslizante" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:69 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ca.po b/odoo/addons/base/i18n/ca.po index 722f578dd69..56e1589c394 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ca.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ca.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Quim - eccit , 2019 # Manel Fernandez , 2019 # Marc Tormo i Bochaca , 2019 -# Arnau Ros, 2019 # M Palau , 2019 +# Arnau Ros, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: M Palau , 2019\n" +"Last-Translator: Arnau Ros, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -597,6 +597,9 @@ msgid "" " Generate Electronic Invoice with Customs Number\n" " " msgstr "" +"\n" +" Generar factures electròniques amb el número de duanes\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -21347,7 +21350,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "System Parameter" -msgstr "" +msgstr "Paràmetres del sistema" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index f2fbe1c1231..e0d79e298ee 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -68,6 +68,7 @@ # Xavier Symons , 2019 # Eloïse Stilmant , 2019 # Moka Tourisme , 2019 +# Aurélien Pillevesse , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" +"Last-Translator: Aurélien Pillevesse , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21371,7 +21372,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "Dépenses Commerciales" +msgstr "Dépenses commerciales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -21382,12 +21383,12 @@ msgstr "Équipes commerciales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "Feuille de temps des Ventes" +msgstr "Feuille de temps des ventes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet_enterprise msgid "Sales Timesheet: Grid Support" -msgstr "Feuille de temps des ventes : prise en charge des tarifs" +msgstr "Feuille de temps des ventes : prise en charge des tarifs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp @@ -21561,7 +21562,7 @@ msgstr "Sécurité" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "Sécurité et Authentification" +msgstr "Sécurité et authentification" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_fields.py:311 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index d952a15bac4..2acfecaab3a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -7,12 +7,12 @@ # Tamás Dombos, 2018 # Tibor Kőnig , 2019 # picibucor , 2019 -# gezza , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # krnkris, 2019 # Gergő Kertész , 2019 # Ákos Nagy , 2019 # Daniel Gerstenbrand , 2019 +# gezza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Gerstenbrand , 2019\n" +"Last-Translator: gezza , 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -465,6 +465,8 @@ msgid "" "\n" " Auto-complete partner companies' data" msgstr "" +"\n" +" Partner vállalat adatok automatikus kitöltése" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sale_timesheet @@ -473,6 +475,9 @@ msgid "" " Bill timesheets logged on helpdesk tickets.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Helpdesk kérésekre rögzített időkimutatások számlázása.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_maintenance @@ -13007,7 +13012,7 @@ msgstr "Általános beállítások" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Generate Missing Terms" -msgstr "" +msgstr "Hiányzó kifejezések generálása" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm @@ -14172,12 +14177,12 @@ msgstr "Ütköztetett alkalmazások" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__model_ids msgid "Impacted data models" -msgstr "" +msgstr "Érintett adaatmodellek" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_uninstall__module_ids msgid "Impacted modules" -msgstr "" +msgstr "Érintett modulok" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence__implementation @@ -14214,12 +14219,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CAMT bankkivonat importálása" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "CSV bankkivonat importálása" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -14235,7 +14240,7 @@ msgstr "QIF bankkivonat importálása" #: code:addons/base/models/res_partner.py:958 #, python-format msgid "Import Template for Customers" -msgstr "" +msgstr "Vevő importálás sablon" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_import_language @@ -14258,7 +14263,7 @@ msgstr "Alkalmazásokban" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iap msgid "In-App Purchases" -msgstr "" +msgstr "In-App vásárlások" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -14305,22 +14310,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_purchase msgid "Indian - Purchase Report(GST)" -msgstr "" +msgstr "India - Beszerzés riport (GST)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_sale msgid "Indian - Sale Report(GST)" -msgstr "" +msgstr "India - Értékesítés riport (GST)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 msgid "Indian - Schedule VI Accounting" -msgstr "" +msgstr "India - Schedule VI könyvelés" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_stock msgid "Indian - Stock Report(GST)" -msgstr "" +msgstr "India - Részvény riport (GST)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -14335,7 +14340,7 @@ msgstr "Egyéni" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Individuals" -msgstr "" +msgstr "Egyének" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -14351,7 +14356,7 @@ msgstr "Indonézia" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_industry_view_tree msgid "Industry" -msgstr "" +msgstr "Iparág" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model__info @@ -14436,7 +14441,7 @@ msgstr "Nyelv telepítése" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Install Modules" -msgstr "" +msgstr "Telepített modulok" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -14532,7 +14537,7 @@ msgstr "Belső forrás" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_user msgid "Internal User" -msgstr "" +msgstr "Belső felhasználó" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search @@ -14552,7 +14557,7 @@ msgstr "Belső jegyzet..." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_iot msgid "Internet of Things" -msgstr "" +msgstr "Dolgok internete (IoT)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__interval_number @@ -14567,7 +14572,7 @@ msgstr "Időköz egysége" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_intrastat msgid "Intrastat Reports" -msgstr "" +msgstr "Intrastat riportok" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -14619,13 +14624,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_default.py:69 #, python-format msgid "Invalid field %s.%s" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen mező %s.%s" #. module: base #: code:addons/models.py:2130 #, python-format msgid "Invalid field specification %r." -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen mező specifikáció %r." #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -16820,7 +16825,7 @@ msgstr "Niue" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_settings_view_form msgid "No Record Found" -msgstr "" +msgstr "Nem található rekord" #. module: base #: code:addons/models.py:1434 @@ -23061,7 +23066,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The rounding factor must be greater than 0!" -msgstr "" +msgstr "A kerekítési faktornak 0-nál nagyobbnak kell lennie!" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_module.py:552 @@ -23528,7 +23533,7 @@ msgstr "Felső margó (mm)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model__count msgid "Total number of records in this model" -msgstr "" +msgstr "Rekordok száma ebben a modellben" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour @@ -23793,6 +23798,13 @@ msgid "" "- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Szerver akció típusa. A következő értékek állnak rendelkezésre:\n" +"- 'Python kód végrehajtása': python kód blokk végrehajtása\n" +"- 'Új rekord létrehozása vagy másolása': új rekord létrehozása új értékekkel, vagy létező rekord másolása\n" +"- 'Rekord írása': létező rekord értékeinek frissítése\n" +"- 'Több akció végrehajtása': olyan akció definiálása, mely több más szerver akciót hajt végre\n" +"- 'Követők hozzáadása': követők hozzáadása egy rekordhoz (Csevegés app-ban elérhető)\n" +"- 'E-mail küdése': e-mail küldése automatikusan (e-mail sablonban elérhető)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__type @@ -24114,7 +24126,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Update the Record" -msgstr "" +msgstr "Rekord frissítése" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_report_form @@ -24338,7 +24350,7 @@ msgstr "Felhasználók" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_users msgid "Users & Companies" -msgstr "" +msgstr "Felhasználók & Vállalatok" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index e7a6b777123..49ebb6f9248 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -26,6 +26,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Mateus Lopes , 2019 # grazziano , 2019 +# Marcel Savegnago , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-12 12:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: grazziano , 2019\n" +"Last-Translator: Marcel Savegnago , 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11296,7 +11297,7 @@ msgstr "Envio Direto" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dropdown" #. module: base #: code:addons/base/models/res_company.py:18 @@ -13828,6 +13829,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"Se esta visão for herdada,\n" +"* se Verdadeiro, a visão sempre estende seu pai\n" +"* se Falso, a visão atualmente não estende seu pai, mas pode ser ativada\n" +" " #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form