From 43e5f5a67f089ef89b11c10fb8ec8aac6ea2a6d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Wed, 8 Nov 2017 11:08:53 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bs.po | 16 +- addons/account/i18n/el.po | 52 +- addons/account/i18n/et.po | 1098 +++---- addons/account/i18n/fa.po | 8 +- addons/account/i18n/id.po | 4 +- addons/account/i18n/ja.po | 18 +- addons/account/i18n/lv.po | 8 +- addons/account/i18n/vi.po | 8 +- addons/account_analytic_default/i18n/fa.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/el.po | 4 +- addons/account_asset/i18n/et.po | 38 +- .../account_bank_statement_import/i18n/el.po | 4 +- .../account_bank_statement_import/i18n/et.po | 32 +- .../account_bank_statement_import/i18n/fa.po | 4 +- .../account_bank_statement_import/i18n/id.po | 14 +- addons/account_budget/i18n/da.po | 6 +- addons/account_budget/i18n/fa.po | 6 +- addons/account_cancel/i18n/fa.po | 4 +- addons/account_check_printing/i18n/el.po | 42 +- addons/account_check_printing/i18n/et.po | 6 +- addons/account_check_printing/i18n/fa.po | 4 +- addons/account_extra_reports/i18n/et.po | 26 +- addons/account_extra_reports/i18n/id.po | 2 +- addons/account_extra_reports/i18n/vi.po | 2 +- addons/account_full_reconcile/i18n/el.po | 4 +- addons/account_full_reconcile/i18n/et.po | 14 +- addons/account_full_reconcile/i18n/id.po | 4 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/et.po | 10 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po | 12 +- addons/account_tax_exigible/i18n/et.po | 7 +- addons/account_tax_exigible/i18n/sr@latin.po | 2 +- addons/account_test/i18n/el.po | 12 +- addons/account_test/i18n/fa.po | 4 +- addons/account_test/i18n/uk.po | 26 +- addons/account_voucher/i18n/et.po | 8 +- addons/account_voucher/i18n/hr.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/id.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/uk.po | 78 +- addons/analytic/i18n/et.po | 8 +- addons/analytic/i18n/id.po | 4 +- addons/anonymization/i18n/el.po | 14 +- addons/anonymization/i18n/fa.po | 4 +- addons/auth_ldap/i18n/el.po | 8 +- addons/auth_ldap/i18n/uk.po | 42 +- addons/auth_oauth/i18n/el.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/et.po | 12 +- addons/auth_oauth/i18n/uk.po | 20 +- addons/auth_signup/i18n/es.po | 12 +- addons/auth_signup/i18n/fi.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/id.po | 6 +- addons/auth_signup/i18n/tr.po | 6 +- addons/barcodes/i18n/el.po | 14 +- addons/base_action_rule/i18n/id.po | 4 +- addons/base_action_rule/i18n/lv.po | 6 +- addons/base_action_rule/i18n/tr.po | 4 +- addons/base_gengo/i18n/lv.po | 4 +- addons/base_import_module/i18n/et.po | 22 +- addons/base_import_module/i18n/lv.po | 4 +- addons/base_setup/i18n/lv.po | 6 +- addons/base_vat/i18n/et.po | 4 +- addons/base_vat/i18n/id.po | 4 +- addons/base_vat/i18n/uk.po | 12 +- addons/board/i18n/id.po | 6 +- addons/board/i18n/uk.po | 20 +- addons/bus/i18n/el.po | 6 +- addons/bus/i18n/lv.po | 4 +- addons/bus/i18n/uk.po | 10 +- addons/calendar/i18n/el.po | 12 +- addons/calendar/i18n/ja.po | 6 +- addons/calendar/i18n/nl.po | 12 +- addons/crm/i18n/de.po | 4 +- addons/crm/i18n/el.po | 8 +- addons/crm/i18n/et.po | 26 +- addons/crm/i18n/id.po | 6 +- addons/crm/i18n/lv.po | 10 +- addons/crm/i18n/tr.po | 34 +- addons/crm/i18n/uk.po | 152 +- addons/crm_claim/i18n/uk.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/vi.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/el.po | 6 +- addons/crm_partner_assign/i18n/et.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po | 6 +- addons/decimal_precision/i18n/lv.po | 4 +- addons/delivery/i18n/el.po | 10 +- addons/delivery/i18n/et.po | 8 +- addons/delivery/i18n/fa.po | 4 +- addons/delivery/i18n/hr.po | 4 +- addons/delivery/i18n/id.po | 18 +- addons/delivery/i18n/lv.po | 8 +- addons/event/i18n/da.po | 304 +- addons/event/i18n/el.po | 12 +- addons/event/i18n/ja.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/da.po | 48 +- addons/event_sale/i18n/el.po | 6 +- addons/event_sale/i18n/et.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/ja.po | 4 +- addons/fetchmail/i18n/lv.po | 4 +- addons/fetchmail/i18n/uk.po | 6 +- addons/fleet/i18n/bs.po | 480 ++-- addons/fleet/i18n/el.po | 10 +- addons/fleet/i18n/et.po | 4 +- addons/gamification/i18n/bs.po | 8 +- addons/gamification/i18n/da.po | 4 +- addons/gamification/i18n/el.po | 22 +- addons/gamification/i18n/et.po | 4 +- addons/gamification/i18n/hr.po | 4 +- addons/gamification/i18n/lv.po | 6 +- addons/google_account/i18n/hr.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/el.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/hr.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/uk.po | 4 +- addons/hr/i18n/et.po | 4 +- addons/hr/i18n/vi.po | 30 +- addons/hr_attendance/i18n/el.po | 8 +- addons/hr_contract/i18n/bs.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/de.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/el.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/et.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/id.po | 32 +- addons/hr_equipment/i18n/lv.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/tr.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/uk.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/el.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/et.po | 4 +- addons/hr_gamification/i18n/el.po | 4 +- addons/hr_holidays/i18n/el.po | 14 +- addons/hr_holidays/i18n/tr.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/vi.po | 14 +- addons/hr_payroll/i18n/bs.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/el.po | 12 +- addons/hr_payroll/i18n/et.po | 6 +- addons/hr_payroll/i18n/id.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/lv.po | 4 +- addons/hr_payroll_account/i18n/el.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/el.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 8 +- addons/hr_recruitment/i18n/id.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/et.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/el.po | 8 +- addons/im_livechat/i18n/hr.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/ja.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/lv.po | 4 +- addons/l10n_be_intrastat/i18n/hr.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po | 10 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lv.po | 4 +- addons/link_tracker/i18n/de.po | 8 +- addons/link_tracker/i18n/id.po | 4 +- addons/link_tracker/i18n/lv.po | 4 +- addons/lunch/i18n/el.po | 6 +- addons/lunch/i18n/lv.po | 4 +- addons/mail/i18n/de.po | 14 +- addons/mail/i18n/el.po | 52 +- addons/mail/i18n/et.po | 4 +- addons/mail/i18n/hr.po | 4 +- addons/mail/i18n/id.po | 10 +- addons/mail/i18n/it.po | 4 +- addons/mail/i18n/lv.po | 4 +- addons/mail/i18n/ro.po | 4 +- addons/mail/i18n/tr.po | 6 +- addons/mail/i18n/uk.po | 10 +- addons/mail/i18n/vi.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/et.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/lv.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 16 +- addons/mass_mailing/i18n/de.po | 74 +- addons/mass_mailing/i18n/el.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/id.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/lv.po | 6 +- addons/membership/i18n/el.po | 10 +- addons/membership/i18n/et.po | 4 +- addons/mrp/i18n/de.po | 14 +- addons/mrp/i18n/el.po | 8 +- addons/mrp/i18n/et.po | 8 +- addons/mrp/i18n/id.po | 4 +- addons/mrp/i18n/lv.po | 6 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 4 +- addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po | 4 +- addons/mrp_operations/i18n/el.po | 6 +- addons/mrp_repair/i18n/uk.po | 4 +- addons/note/i18n/et.po | 6 +- addons/note/i18n/lv.po | 4 +- addons/note/i18n/uk.po | 4 +- addons/note_pad/i18n/uk.po | 6 +- addons/pad/i18n/el.po | 10 +- addons/payment/i18n/el.po | 4 +- addons/payment/i18n/et.po | 4 +- addons/payment_authorize/i18n/el.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/el.po | 26 +- addons/point_of_sale/i18n/et.po | 16 +- addons/point_of_sale/i18n/fa.po | 42 +- addons/point_of_sale/i18n/ja.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/lv.po | 16 +- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 6 +- addons/portal/i18n/lv.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/el.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/id.po | 4 +- addons/pos_cache/i18n/el.po | 8 +- addons/pos_cache/i18n/fa.po | 14 +- addons/pos_mercury/i18n/el.po | 8 +- addons/pos_mercury/i18n/et.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/lv.po | 4 +- addons/pos_reprint/i18n/fa.po | 12 +- addons/pos_restaurant/i18n/el.po | 12 +- addons/pos_restaurant/i18n/et.po | 4 +- addons/pos_restaurant/i18n/lv.po | 4 +- addons/procurement/i18n/el.po | 8 +- addons/procurement/i18n/id.po | 4 +- addons/product/i18n/el.po | 30 +- addons/product/i18n/et.po | 6 +- addons/product/i18n/id.po | 198 +- addons/product/i18n/lv.po | 4 +- addons/product/i18n/pl.po | 18 +- addons/product_email_template/i18n/lv.po | 4 +- addons/product_margin/i18n/lv.po | 4 +- addons/product_visible_discount/i18n/el.po | 4 +- addons/product_visible_discount/i18n/id.po | 6 +- addons/project/i18n/el.po | 14 +- addons/project/i18n/et.po | 12 +- addons/project/i18n/hr.po | 4 +- addons/project/i18n/ko.po | 7 +- addons/project/i18n/lv.po | 8 +- addons/project/i18n/tr.po | 6 +- addons/project/i18n/uk.po | 6 +- addons/project/i18n/vi.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/et.po | 6 +- addons/project_issue/i18n/lv.po | 4 +- addons/purchase/i18n/id.po | 30 +- addons/purchase/i18n/nl.po | 8 +- addons/purchase/i18n/tr.po | 8 +- addons/rating/i18n/de.po | 16 +- addons/rating/i18n/el.po | 10 +- addons/rating/i18n/et.po | 4 +- addons/rating/i18n/id.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/de.po | 4 +- addons/report/i18n/lv.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/et.po | 6 +- addons/report_intrastat/i18n/vi.po | 4 +- addons/resource/i18n/et.po | 4 +- addons/sale/i18n/el.po | 6 +- addons/sale/i18n/id.po | 122 +- addons/sale/i18n/lv.po | 4 +- addons/sale/i18n/pl.po | 22 +- addons/sale_crm/i18n/id.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/bs.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/el.po | 12 +- addons/sale_layout/i18n/id.po | 4 +- addons/sale_layout/i18n/lv.po | 4 +- addons/sale_service/i18n/de.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/da.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/id.po | 10 +- addons/sale_stock/i18n/lv.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/el.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/et.po | 12 +- addons/sales_team/i18n/id.po | 4 +- addons/stock/i18n/el.po | 112 +- addons/stock/i18n/et.po | 28 +- addons/stock/i18n/lv.po | 6 +- addons/stock/i18n/ro.po | 8 +- addons/stock/i18n/uk.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/et.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/id.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/lv.po | 4 +- addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/et.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po | 4 +- addons/stock_picking_wave/i18n/el.po | 8 +- addons/survey/i18n/el.po | 6 +- addons/survey/i18n/et.po | 4 +- addons/survey/i18n/lv.po | 6 +- addons/theme_bootswatch/i18n/lv.po | 4 +- addons/utm/i18n/el.po | 4 +- addons/utm/i18n/lv.po | 4 +- addons/warning/i18n/et.po | 4 +- addons/warning/i18n/lv.po | 4 +- addons/web/i18n/et.po | 6 +- addons/web/i18n/fa.po | 4 +- addons/web/i18n/id.po | 88 +- addons/web/i18n/ja.po | 4 +- addons/web/i18n/lv.po | 14 +- addons/web_editor/i18n/lv.po | 34 +- addons/web_kanban/i18n/id.po | 12 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po | 46 +- addons/website/i18n/da.po | 42 +- addons/website/i18n/de.po | 4 +- addons/website/i18n/el.po | 94 +- addons/website/i18n/et.po | 12 +- addons/website/i18n/fa.po | 4 +- addons/website/i18n/hr.po | 4 +- addons/website/i18n/id.po | 4 +- addons/website/i18n/pl.po | 88 +- addons/website_blog/i18n/da.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/et.po | 4 +- addons/website_blog/i18n/lv.po | 8 +- addons/website_blog/i18n/sv.po | 12 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/id.po | 4 +- addons/website_customer/i18n/lv.po | 6 +- addons/website_event/i18n/da.po | 76 +- addons/website_event/i18n/el.po | 6 +- addons/website_event/i18n/et.po | 4 +- addons/website_event/i18n/id.po | 4 +- addons/website_event/i18n/ja.po | 32 +- addons/website_event/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_event_questions/i18n/el.po | 10 +- addons/website_event_questions/i18n/lv.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/da.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/el.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/et.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/fa.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/ja.po | 8 +- addons/website_event_track/i18n/lv.po | 10 +- addons/website_form/i18n/el.po | 30 +- addons/website_forum/i18n/el.po | 20 +- addons/website_forum/i18n/et.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/id.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/lv.po | 8 +- addons/website_forum_doc/i18n/da.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/el.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/et.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/lv.po | 6 +- addons/website_gengo/i18n/et.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/hr.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po | 8 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_links/i18n/el.po | 20 +- addons/website_links/i18n/et.po | 4 +- addons/website_links/i18n/id.po | 6 +- addons/website_links/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/el.po | 8 +- addons/website_livechat/i18n/ja.po | 6 +- addons/website_membership/i18n/el.po | 6 +- addons/website_payment/i18n/el.po | 8 +- addons/website_payment/i18n/et.po | 4 +- addons/website_portal/i18n/el.po | 10 +- addons/website_portal_sale/i18n/el.po | 10 +- addons/website_portal_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/website_portal_sale/i18n/id.po | 26 +- addons/website_portal_sale/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_project_issue/i18n/el.po | 6 +- addons/website_project_issue/i18n/id.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/da.po | 84 +- addons/website_quote/i18n/de.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/el.po | 18 +- addons/website_quote/i18n/et.po | 10 +- addons/website_quote/i18n/fa.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/id.po | 10 +- addons/website_sale/i18n/el.po | 80 +- addons/website_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/fa.po | 8 +- addons/website_sale/i18n/id.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/ko.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/lv.po | 8 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 34 +- addons/website_sale/i18n/sv.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/et.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po | 8 +- addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po | 4 +- addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_sale_digital/i18n/el.po | 4 +- addons/website_sale_digital/i18n/id.po | 4 +- addons/website_sale_digital/i18n/tr.po | 4 +- addons/website_sale_options/i18n/el.po | 8 +- addons/website_sale_stock/i18n/el.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/da.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/el.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/et.po | 4 +- addons/website_slides/i18n/id.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/ja.po | 16 +- addons/website_slides/i18n/lv.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/tr.po | 20 +- openerp/addons/base/i18n/bg.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/bs.po | 4 +- openerp/addons/base/i18n/da.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/el.po | 46 +- openerp/addons/base/i18n/et.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/fa.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/id.po | 340 +-- openerp/addons/base/i18n/ja.po | 12 +- openerp/addons/base/i18n/ko.po | 15 +- openerp/addons/base/i18n/lv.po | 2546 ++++++++--------- openerp/addons/base/i18n/mn.po | 12 +- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 18 +- openerp/addons/base/i18n/tr.po | 14 +- openerp/addons/base/i18n/uk.po | 114 +- openerp/addons/base/i18n/vi.po | 6 +- 393 files changed, 4711 insertions(+), 4708 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index b2b373aa5a5..9c7cde670cc 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 22:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "-Odoo Tim" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registracija prekoračenih faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Registracija nezatvorenih uplata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Osnovna sredstva" msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Automatizovano slanje dokumenata: automatski pošaljite vaše Fakture putem email-a ili snail maila." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća akcija:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Prenosni konto korišćen prilikom prenosa novca sa jednog konta likvidnosti na drugi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr "Nema razultata koji odgovaraju '" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Nijedan korisnik, uključujući savjetnike, ne može uređivati knjiženja prije uključujući ovaj datum. Koristite ovo da na primjer zaključate fiskalnu godinu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5943,7 +5943,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Samo korisnici sa 'Savjetnik' grupom može uređivati knjiženja prije i uključujući ovaj datum. Koristite ovu opciju na primjer da zaključate otvorenu fiskalnu godinu." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index c38c85823f6..b4f1a213ff8 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Σχόλιο:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Συμβόλαια & Συνδρομές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2380,7 +2380,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν λογαριασμό." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "Προκαθορισμένος Φόρος Πωλήσεων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένος Φόρος Πωλήσεων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3947,7 +3947,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Για την Ομάδα Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Ιδρυτής" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -5214,12 +5214,12 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία ημέρα αυτού του μήνα" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία ημέρα του επόμενου μήνα" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Νομικό όνομα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -5376,7 +5376,7 @@ msgstr "MISC" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Βασικό Νόμισμα" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5640,7 +5640,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Νέες Συναλλαγές" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 @@ -6060,7 +6060,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Εκκρεμείς Συναλλαγές" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 @@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Εκπρόθεσμο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -7148,12 +7148,12 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Αντιλογισμού" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Αντιλογισμός" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7161,7 +7161,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Κινήσεις Αντιλογισμού" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Δηλώσεων Τραπέζης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -7287,7 +7287,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Κίνησης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Λειτουργιών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr "Όροι" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8381,7 +8381,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "Αυτός είναι ο πίνακας της λογιστικής. Εάν δεν έχετε ακόμα\n                 εγκαταστήσει ένα διάγραμμα λογαριασμού, παρακαλούμε εγκαταστήστε πρώτα ένα." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8830,7 +8830,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Χρήση Συγκ. Ημερολογίου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -9499,7 +9499,7 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9627,27 +9627,27 @@ msgstr "απομένουν)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index d7fce281d3e..20bc63e4f5c 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 09:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "# numbrit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# Ridade arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -115,13 +115,13 @@ msgstr "Kande nr." #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Arve (Viide ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d tehingut sobitati automaatselt." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:558 @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "kui raamatupidamine või ostmine on paigaldatud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Sobita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 tehing sobitati automaatselt." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -171,42 +171,42 @@ msgstr "15 päeva" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 tööpäeva" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% ettemaks järgmise kuu lõpuni" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "5) For setup, you will need the following information:" -msgstr "" +msgstr "5) Seadistamise vajad järgmist informatsiooni:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr "" +msgstr ": Pearaamat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr "" +msgstr ": Proovibilanss" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Paigalda nüüd" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "" +msgstr " Kutsu enda kasutajad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Arveldatud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -254,7 +254,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Raamatupidaja (Täiustatud juurdepääs)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -262,7 +262,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Advisor (Täielik ligipääs)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" "\n" " Billing (Limited access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Arveldamine (Piiratud ligipääs)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Kliendi järeltegevused\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -286,7 +286,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Arve maksmine tšekiga\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -294,7 +294,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Arve maksmine pangaülekandega\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -302,7 +302,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Maksa arved\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -310,7 +310,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Sobita pangatehingud\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -318,27 +318,27 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Sobita arved\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Saldo pearaamatus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Latest Statement" -msgstr "" +msgstr "Viimane teatis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " From " -msgstr "" +msgstr " Alates " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid " To " -msgstr "" +msgstr " Kuni " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate @@ -348,32 +348,32 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "Uus arve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "Uus arve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "Mitte üle tähtaja" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Toimingud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Sobitamine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -383,39 +383,39 @@ msgstr "Raportid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vaata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-Odoo Meeskond" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registreerige tasutamata arved" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Registreerige sobitamata maksed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Põhivarade haldus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud dokumentide saatmine: saada automaatselt arved emailiga või tigupostiga." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Saldo :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -429,26 +429,26 @@ msgstr "" msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "Sularaha tehingud
(mille jaoks ei ole arvet), tuleb sisestada otse sularaha registri pangakontole." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Kontrolli maksude seadistus:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Kontrolli maksmata arveid
\n Käivita Hilinenud laekumiste aruanne ja vaata, milline klient on võlgnevuses." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Ilusad arved: lihtne luua ilusaid arveid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -458,75 +458,75 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Lepingud & Tellimused" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Loo arve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "" +msgstr "Loo deposiidi pilet
\n See võimaldab salvestada erinevad maksed, mis koonduvad panga deposiidiks. (Teil võib vaja" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." -msgstr "" +msgstr "Loo ostuarve Odoos
koos maksetähtajaga, vajadusel loo ka tarnija, kui seda pole varem tehtud." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Kliendikood:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Deposit Tickets" -msgstr "" +msgstr "Deposiidi piletid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Kirjeldus:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Näita konto:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Näita konto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Maksetähtaeg:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Kulud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -536,123 +536,123 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Arve kuupäev:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Päevikud:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." -msgstr "" +msgstr "Märgi arved maksmiseks
\n Grupeeri või filtreeri arveid, et näha neid, mille maksetähtaeg on järgmisel nädalal, siis ava kõik ükshaaval ja vajuta 'Maksa' ja vali maksemeetod." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Järgmine tegevus:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "" +msgstr "Käigu-pealt maksete sobitamine: automaatne soovitus tasumata maksetest kui lood arveid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." -msgstr "" +msgstr "Või loo maksetellimusi
\n Loo maksetellimus ja vali arved, mida soovid maksta ridadele (ainult kinnitatud arved ilmuvad)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Partnerid:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Periood (päevades)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "" +msgstr "Trüki tšekid
\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Ostud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Sobita pangatehingud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "" +msgstr "Sobita olemasolevate tehingutega
\n Sellisel juhul Odoo peaks automaatselt leidma vasted pangatehingute ja varem salvestatud tšeki tehingute vahel." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Sobita pangatehingud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "" +msgstr "Salvesta pangatehingud (või impordi fail)
\n Sõltuvalt tehingute arvust, peaksid sa vähemalt korra nädalas pangatehingud süsteemi salvestama." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Salvesta pangatehing" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." -msgstr "" +msgstr "Salvesta makse tšekiga arvel
\n Lihtsalt vajuta 'Maksa' nuppu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "" +msgstr "Vähendatud andmete sisestus: pole vaja manuaalselt luua arveid, registreerida pangatehinguid, ja saata meeldetuletusi klientidele." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Viide:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Tulu tuvastamine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Saada meeldetuletuse kirju" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Sorteeritud:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -680,25 +680,25 @@ msgstr "Vahekokkuvõte" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Sihitud liikumised:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Katseta järgmisi kolme stsenaariumit, et ennast kurssi viia Odoo'ga:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Odoo's on kolme erinevat juurdepääsu taset:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "Kliendil ei ole üle tähtaja arveid." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Kokku" msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "" +msgstr "Kinnita arve
peale toote ja maksude sisestamist." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr "Kassa register võimaldab hallata sularaha kandeid sularaha päevikus. \nSee võimalus annab lihtsa viisi jälgida sularaha tehinguid\n igapäevaselt. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -746,31 +746,31 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõte on kõigi finantstehingute kokkuvõte\n                 kindlal ajahetkel pangakontol. " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõtte rida on finants tehing pangakontol. " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Päeviku kanne sisaldab mitut päeviku kirjet, kumbki neist on kas deebet või kreedit tehing." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "Päevikut kasutatakse raamatupidamise tehingute salvestamiseks igapäevaselt. " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "Nimekiri maksudest ja nende maksumääradest." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -783,20 +783,20 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" -msgstr "" +msgstr "Toode on Odoo's midagi, mida te müüte või ostate \n vaatamata sellele, kas ta on kaup, tarbekaup, või teenus.\n Otsusta kuidas soovid luua oma tooted:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "Sobitamine peab sisaldama vähemalt 2 kande rida." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Valitud kande rida on juba sobitatud." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes." -msgstr "" +msgstr "Maksu finantspositsiooni saab määrata ühe korra maksule." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 @@ -848,49 +848,49 @@ msgstr "Konto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Konto vananenud proovibilansi aruanne" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Konto saldod" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Konto väljavõtte kassasahtli detailid" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Konto väljavõtte sulgemise saldo" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "" +msgstr "Konto tavaaruanne" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Konto partneri tavaaruanne" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "" +msgstr "Konto aruanne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Konto valuuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id msgid "Account Destination" -msgstr "" +msgstr "Konto sihtkoht" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move @@ -904,24 +904,24 @@ msgstr "Konto kirje" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Konto päevik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id msgid "Account Line" -msgstr "" +msgstr "Konto rida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Account Mapping" -msgstr "" +msgstr "Konto kaardistus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Konto kande tagasipööramine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -955,13 +955,13 @@ msgstr "Nõuete konto" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_tree msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Konto aruanne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_account_report_id #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Konto aruanded" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy @@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Konto statistika" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Konto silt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Konto mall" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Konto mall varude hindamiseks" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Kontomallid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Account Total" -msgstr "" +msgstr "Konto summa" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." -msgstr "" +msgstr "Konto tüübid on kasutusel, et luua riigipõhiseid aruandeid, ja määrata finantsaasta sulgemise reeglid ning genereerida avamise kanded." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1058,33 +1058,33 @@ msgstr "Lubatud kontotüübid" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Konto lahtisobitamine" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "" +msgstr "Konto kande rea sobitamine" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Konto kande rea sobitamine (mahakandmine)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Konto kande tagasipööramine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Konto tootel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Konto silt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Konto mida kasutatakse arve rea maksu lahtris arve puhul. Jätke tühjaks, et kasutada kulukontot." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1100,12 +1100,12 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Konto mida kasutatakse arve rea maksu lahtris tagasimakse puhul. Jätke tühjaks, et kasutada kulukontot." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Konto kasutamiseks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type @@ -1138,18 +1138,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise seadistamine samm-sammult juhend." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise Töölaud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise kuupäev" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1169,12 +1169,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise seadistused" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamisega seotud seadistusi hallatakse" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Vajalik toiming" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Aktiveeri valikud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Lisa teine rida" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Lisa sisemine teade" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Lisainfo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Additional notes..." -msgstr "" +msgstr "Lisa teated..." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1261,23 +1261,23 @@ msgstr "Lisavalikud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Lisaseaded" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Nõustaja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Mõjutab järgnevate maksude baasi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Mõjutab järgnevaid makse" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Kõik kontod'" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "Kõik arved ja maksed on sobitatud, kontode saldod on korras." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1376,14 +1376,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "" +msgstr "Kõik käsitsi loodud uued arveraamatu kanded on tavaliselt staatusega “Postitamata”, aga sa saad seotud arveraamatu seadistada nii, et see staatus jääks vahele. Sellisel juhul käituvad need nagu andmikukanded, mis on dokumentide valideerimise süsteemi poolt automaatselt loodud (arved, pangaaruanded…) ja nad luuakse “Postitatud” staatusega." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." -msgstr "" +msgstr "Kõik valitud žurnaali kanded valideeritakse ja postitatakse. Neid ei saa muuta peale seda." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246 @@ -1401,12 +1401,12 @@ msgstr "Luba tühistada kirjeid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Luba arvete ja maksete sobitamine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Luba sobitamine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "Luba tšekkide trükkimine ja deposiidid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1471,17 +1471,17 @@ msgstr "Summa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Summa ületähtaja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Summa allkirjastatud" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Selle sobitamisega seotud summa. Eeldatakse, et see on alati positiivne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "Konto osa pearaamatust, mis võimaldab registreerida \nkõikvõimalike deebet ja kreedit kandeid." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "Konto tüüp määrab, mis moodi kontot kasutatakse andmikus.\n Edasilükkamise meetod kontol määrab aasta sulgemise protsessi. \n Bilanss ja Kasumiaruanne kasutab konto kategooriat." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Analüütilised kontod" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Analüütiline kulu" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1620,17 +1620,17 @@ msgstr "Kinnita" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Rakenda automaatselt see finantspositsioon." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." -msgstr "" +msgstr "Rakenda ainult siis, kui saadetise või arve riik vastab grupile." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "" +msgstr "Rakenda siis kui saadetise või arve riik vastab." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Seotud konto mallid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound @@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "August" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Tuvasta automaatselt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1705,13 +1705,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Automaatne sovitamine" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Automaatselt sobitad kirjed" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Keskmine hind" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Ootel maksed" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Pangakonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto prefix" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -1812,17 +1812,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Pangaliides - automaatne andmete vahetamine pangaga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Panga andmik" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Panga toimingud" #. module: account #. openerp-web @@ -1834,12 +1834,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "" +msgstr "Panga sobitamise kannete eelsäte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "" +msgstr "Panga sobitamise kannete eelsäte" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Pangateatise rida" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõtte read" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto(d)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Pank ja kassa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõtte rida on sobitatud selle kandega" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1918,19 +1918,19 @@ msgstr "" msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "" +msgstr "Ennem, kui edasi minna, peate paigaldama riigipõhise kontoplaani ." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Arve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Arve kuupäev" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1950,28 +1950,28 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "" +msgstr "Arved" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Arvete analüüs" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Arved maksta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Too konto saldod edasi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Sirvige olemasolevaid riike." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Ärianalüüs" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "Tühistatud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tühistatud arve" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:913 @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Ei saa luua balansseerimata andmiku kannet. " #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "" +msgstr "Ei tuvasta kontoplaani selle ettevõtte jaoks. Palun seadista see." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:281 @@ -2137,14 +2137,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:376 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Kasutamata konto koodi ei saa luua." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:405 #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "" +msgstr "Kasutamata andmiku koodi ei saa luua.Palun täide 'Lühikood' väli." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Kassa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Sularaha konto prefix" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:209 @@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "Kassaraamat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Sularahaaruanded" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Loendamise ajal täheldatud rahaerinevus (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2215,12 +2215,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kassa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Kassa read" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id @@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Kulukonto kategooriad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Tulukonto kategooriad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2294,19 +2294,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Kontrolli lõppbilanssi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Kontrolli, kas erinevus on null." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "" +msgstr "Vali see, kui see konto lubab arvete ja makste sobitamist andmikus." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Vali see, kui sa soovid lubada kannete tühistamist selles päevikus või arvete tühistamist seotud selle päevikuga" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Märgista see, kui hind mida kasutad toodetel ja arvetel sisaldab seda m #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "" +msgstr "Märgi see valik, kui tahad, et kasutaja sobitaks selle konto sissekandeid." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids @@ -2347,14 +2347,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Alammaksud" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:119 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Vali raamatupidamise mall" #. module: account #. openerp-web @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada pangakonto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "Kliki päeviku lisamiseks" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada konto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2386,43 +2386,43 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et luua müügiarve." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et luua andmikukanne." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et luua uus sularaha logi." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada sobitamise mudel." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada uus konto tüüp." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada uus ostuarve." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada pangaväljavõte." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et registreerida makse" #. module: account #. openerp-web @@ -2458,12 +2458,12 @@ msgstr "Kood" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Sendi/Paberraha väärtus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter @@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Koosta e-kiri" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "" +msgstr "Arvuta vastaspoole kontod sellele andmikukandele. See võib olla vajalik aruandluses." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Seadistus" #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Seadistuse viga !" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:312 @@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "" +msgstr "Seadistuse viga!\nEi leidnud ühtegi kontot arve loomiseks, kas kontoplaan on paigaldatud?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "" +msgstr "Seadistuse viga!\nAndmiku valuuta peaks olema sama, mis vaikimisi kreedit kontol." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Seadistuse viga!\nAndmiku valuuta peaks olema sama, mis vaikimisi deebet kontol." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2679,7 +2679,7 @@ msgstr "Kinnitatud" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "" +msgstr "Selle kinnitamine loob automaatsed andmikukanded, millel on erinevus kasumi/kahjumi kontodega sularaha andmikus." #. module: account #. openerp-web @@ -2691,13 +2691,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Palju õnne, said hakkama!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Sisaldab loogikat, mis on jagatud mudelite vahel ning võimaldab registreerida makseid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2708,12 +2708,12 @@ msgstr "Lepingud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Ligipääsu kontroll" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Tulu kulu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:388 @@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Vastaspool" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Vastaspoole konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Loo kliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Loo tarnijaid" #. module: account #. openerp-web @@ -2773,13 +2773,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "" +msgstr "Loo sularahaaruanne" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Loo arve" #. module: account #. openerp-web @@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Loo tooted" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "Kreedit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreeditarve" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_credit @@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Kreedit andmiku kanded, mis on sobitatud selle andmiku kannetega." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1188 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Valuutakursi erinevus" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr "Jooksvad kohustused" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Käesoleva aasta teenistus" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "Klient" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Kliendivoog" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "Müügimaksud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Kliendi viide:" #. module: account #. openerp-web @@ -3119,12 +3119,12 @@ msgstr "Kuupäevad" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i) peale arveldamise kuud (Net EOM)" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Päev(i) peale arve kuupäeva" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Deebet andmiku kanded, mis on sobitatud selle andmiku kannetega." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi müügimaks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Amortisatsioon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Kirjelda, miks sa võtad raha kassast:" #. module: account #. openerp-web @@ -3265,7 +3265,7 @@ msgstr "Kirjeldus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kirjeldus arvel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3275,7 +3275,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Tuvasta automaatselt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "Määrab, milline maks on valitav. Märge: 'pole ühtegi' tähendab, et maksu ennast ei saa valida aga maksu saab kasutada endiselt maksugrupis." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3293,19 +3293,19 @@ msgstr "Erinevus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Erinevuse konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "Erinevus arvutatud lõppbilansis ja sisestatud lõppbilansis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Otseühendus panka" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children with hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Kuva alamad hierarhias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_display_detail @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Näita arvel" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3425,12 +3425,12 @@ msgstr "" msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Dokument: Kliendi konto väljavõtte
\n Kuupäev:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ärge kartke" #. module: account #. openerp-web @@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Valmis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Lae alla" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "Mustand" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Mustand arve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Mustand arved" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3505,12 +3505,12 @@ msgstr "Tähtaeg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due Date Computation" -msgstr "" +msgstr "Tähtaja arvutus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Tähtaja kuu" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Tähtaja tüüp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Kas nii deebet kui kreedit, või mitte kumbki." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3574,12 +3574,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Aktiveeri maksete järeltegevuste haldus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Lõpp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "Lõppkuupäev" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Järgneva kuu lõpp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -3606,12 +3606,12 @@ msgstr "Lõppbilanss" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Ending Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kassa lõpetamine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Naudi Odoo kogemust," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -3622,18 +3622,18 @@ msgstr "Kirjed" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Kanded ei ole samal kontol!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Kanded ülevaatamiseks" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "" +msgstr "Kanded:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -3666,18 +3666,18 @@ msgstr "Viga!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel'i mall" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Valuutakursi erinevus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Valuutakursi muutustest tekkiva kahju/kasu andmik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -3690,7 +3690,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Valuutakursse saab automaatselt uuendada korra päevas Yahoo Finance või siis Euroopa Keskpangast. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Kulud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Lisavõimalused" #. module: account #. openerp-web @@ -3740,7 +3740,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Lemmikud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -3755,17 +3755,17 @@ msgstr "Veebruar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Maakond" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Faili import" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Täida see vorm kui paned raha kassasse:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp @@ -3777,13 +3777,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filter..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Finantskonto" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -3815,12 +3815,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "Kõigepealt registreeri maksmata kliendiarved ja tarnijate arved:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Finants informatsioon" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Kindel summa" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Põhivara" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount @@ -3903,7 +3903,7 @@ msgstr "" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Fikseeritud summat arvestatakse kui deebet, kui see on negatiivne ja kreedit, kui see on positiivne." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids @@ -3931,24 +3931,24 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "" +msgstr "Kontodele, mis on rohkem debiteeritud kui krediteeritud ja soovite neid aruannetes näidata miinus märguga, peaksite kasutama miinus märku saldo ees: näiteks Kulukonto. Sama kehtib rohkem krediteeritud kontodele, kui soovite näidata summasid positiivselt, näiteks Tulu konto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Protsendi jaoks sisestage suhe vahemikus 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Odoo meeskonnale,
\n Fabien Pinckaers, Asutaja" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Sunnib kõik kanded sellel kontol võtma selle teise konto valuuta." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id @@ -3968,7 +3968,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "See aruanne annab ülevaate tarnijate poolt arveldatavatest summadest. Otsingu tööriistaga saab aruande personaliseerida vastavalt vajadusele." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3976,7 +3976,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "See aruanne annab ülevaate teie poolt arveldatavatest summadest. Otsingu tööriistaga saab aruande personaliseerida vastavalt vajadusele." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Alusta" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." -msgstr "" +msgstr "Annab järjekorra kui kuvada nimekiri pangaväljavõtte ridadest." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax_sequence @@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Hea töö!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr "Grupeeri arve read" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Maksude grupp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "ARV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr "Kui märgitud, siis uus kontode graafik ei sisalda seda puudujääki." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Kui tühi, kasutab andmiku kande andmiku tagasipööramiseks." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Kui valitud, siis maksud, mis on arvutatud peale selle, arvutatakse maks hinnas sees põhimõttel." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4276,7 +4276,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Kui valitud, siis sellelt maksult arvutatud summa määratakse samale analüütilisele kontole nagu on arve real (kui neid on)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "Kui Teil on vähem kui 200 kontakti, siis soovitame \n need käsitsi sisestada." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4343,14 +4343,14 @@ msgstr "" msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Kui olete valinud kuupäeva, võimaldab see väli lisada rea deebet / krediidi / saldo summa kuvamiseks, mis eelneb teie määratud filtrile." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "" +msgstr "Kui sa võtad tehingud sobitamisest välja, peab samuti kinnitama kõik tegevused, mis on nende tehingutega seotud, sest need ei ole keelatud." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_payment_term_id @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "Kui soovite saata kliendi väljavõtteid Odoo'st, peate te:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4384,12 +4384,12 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "Kui soovite saata klientidele nende väljavõtteid Odoo'st, siis kõigepealt peate sobitama kõik tehingud nõuete ja kohustuste kontodel. Need oleks maksmata arved või sobitamata maksed." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Kui soovite ise teha:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4399,29 +4399,29 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Impordi .qif fail" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Impordi .ofx formaadis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Importimisks vajutakse \"Impordi\" nuppu üleval vasakus nurgas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "impordi pangaväljavõtted toetatud formaatides (QIF, OFX, CODA or CSV)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "Odoo's," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete" " related journal items." -msgstr "" +msgstr "Selleks, et pangaväljavõtte rida kustutada, pead selle enne tühistama, et seotud päeviku kandeid kustutada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198 @@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "" +msgstr "Selleks, et pangaväljavõttet kustutada, pead selle enne tühistama, et seotud päeviku kandeid kustutada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:124 @@ -4452,12 +4452,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Selleks, et maksta mitu arvet korraga, peavad need olema samas valuutas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Prindi proovibilanss vanas majandustarvaras" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4472,13 +4472,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Arvesta analüütilises kulus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Arvesta hinnas" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4521,12 +4521,12 @@ msgstr "Lisainfo" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Sisendkonto varude hindamiseks" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Paigalda kontoplaan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4537,7 +4537,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Pankadevahelised ülekannete konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Vahekonto, mida kasutatakse kui maksed on teel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4576,12 +4576,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Mittekorrektne \"Postiindeksi vahemik\", palun seadista korralikult." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Kutsu kasutajad" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Arved võlgnevuses" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr "Jälgija" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "On null" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -4776,7 +4776,7 @@ msgstr "" msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "" +msgstr "See näitab, et arve on makstud ja selle andmiku kanne on sobitatud ühe või mitme andmikukande maksega. " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent @@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "On kohustuslik määrata konto ja andmik, et koostada mahakandmine." #. module: account #. openerp-web @@ -4805,19 +4805,19 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "On tavaline praktika vahetada raamatupidamise tarkvara\n finantsaasta lõpus. See võimaldab väiksemat andmete \n importi ja saldode ületoomist. Kui te otsustate selle lähe-\n nemise kasuks, siis tuleks alustada arveldusest ja maksetest\n ning muude tehingutega hiljem." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "On soovituslik kontosid mitte ära kustutada vaid märkida need mitteaktiivseks." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "" +msgstr "Kaldkirjas tekst (väiksem)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4875,7 +4875,7 @@ msgstr "Päevikute kirjed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Andmikukanded kuude kaupa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -4890,13 +4890,13 @@ msgstr "Päeviku kanne" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Andmikukande silt" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4924,7 +4924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Andmikukanded" #. module: account #. openerp-web @@ -4942,12 +4942,12 @@ msgstr "Päeviku nimi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Andmik ja partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Andmikuarved sellel aastas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -4985,7 +4985,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Jäta tühjaks, kui ei soovi kontrolli" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4995,7 +4995,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Jäta tühjaks, et kasutada arve kuupäeva." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5009,12 +5009,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_name #, python-format msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Silt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Arve sildid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5210,12 +5210,12 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Selle kuu viimane päev" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Järgise kuu viimane päev" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5223,7 +5223,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Viimane arvete ja maksete kokkuviimiise aeg selle partneriga. See on määratud siis kui ei ole mittesobitatud deebet kandeid ja mittesobitatud kreedit kandeid või kui vajutad \"Tehtud\" nuppu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5231,28 +5231,28 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Viimane arvete ja maksete kokkuviimiise aeg selle partneriga. See on määratud siis kui ei ole mittesobitatud deebet kandeid ja mittesobitatud kreedit kandeid või kui vajutad \"Tehtud\" nuppu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Viimased arve ja makse sobitamise kuupäev" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Ametlik nimi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Ametlikud märkmed..." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Ametlikud märkmed, mis tuleb printida arvetele." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5283,14 +5283,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:145 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Vähem makse" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Luba Odoo'l sobitada kanded kasutaja jaoks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5322,19 +5322,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Kohtuvaidlus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Lukustamise kuupäev" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Lukustus kuupäev kõikidele mitte Adviser õigustes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -5372,12 +5372,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Peamine valuuta" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "Peamine peakiri 1 (paksus kirjas, allajoonitud)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id @@ -5388,31 +5388,31 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Halda T & M lepinguid või fikseeritud hinnaga korduvtellimusi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Halda töötajate kulusid, sisestamisest maksmiseni ja aruandluseni." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Hallake erinevaid põhivarasid, nagu kinnisvara, masinad, materjalid, autod, jne...., ja arvutade seonduvad amortisatsioon ajas." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Juhtkond" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Halda pangatasusid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Sisesta käsitsi tehing kasutades meie" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5438,7 +5438,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Märgi arve täielikult makstuks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Mitmesugused tegevused" #. module: account #. openerp-web @@ -5541,7 +5541,7 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Enamus valuutasid on loodud vaikimisi. Kui plaanid kasutada\n siis veendu, et need on aktiveeritud." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Kande rida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids @@ -5564,12 +5564,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Kande nimi (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Mitu valuutat" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -5584,12 +5584,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "NETOVARA" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "NETOKASUM" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5642,7 +5642,7 @@ msgstr "Uued ülekanded" #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Uus eeldatav makse kuupäev:" #. module: account #. openerp-web @@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Järgmiseks, registreerige kõik mittesobitatud maksed:" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5670,12 +5670,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Ühtegi sobivat maksemeetodit ei ole aktiveeritud andmikus %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Detaile ei ole" #. module: account #. openerp-web @@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr "" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Mitte ükski kasutaja, kaasarvatud Adviser õigustes, ei saa muuta kontosid alates selle kuupäevast (kaasaarvatud). Kasuta seda finantsaasta lukustamiseks näiteks." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5706,12 +5706,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Pikaajalised varad" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Pikaajalised kohustused" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr "Märkused" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Ei ole midagi sobitada" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5770,7 +5770,7 @@ msgstr "Number" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Number (kanne)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr "Toimingute arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Sentide/kupüüride arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days @@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr "Päevade arv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Numbrite arv kontokoodis" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5820,21 +5820,21 @@ msgstr "Oktoober" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo raamatupidamises on palju lisa võimalusi:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo lubab sobitada väljavõtte rida otse seotud müügiarvel või ostuarvel." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo lubab sobitada väljavõtte rida otse seotud müügiarvel või ostuarvel." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5843,21 +5843,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo genereerib automaatselt ühe andmiku kande ühe \n raamatupidamise dokumendi kohta: arve, tagastus, maksed, pangaväljavõtted,\n jne. Seega peaks sa manuaalselt andmikukandeid tegema ainult erusuguste tegevuste jaoks." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo's saab hallata mitmeid ettevõtteid aga soovituslik on kõigepealt kõik seaded ära teha esimene ettevõttega." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo on eelnevalt seadistanud mõned maksud.
Vaata need üle ja vajadusel lisa makse juurde." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5865,7 +5865,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo peaks enamuse sobitamistest automaatselt, seega peab ülevaatama ainult mõned nendest kui 'Sobita kanded' nupp ilmub Tarnijate arved töölauale." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5874,7 +5874,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Odoo elektrooniline arveldamine võimaldab mugavat maksete kogumist. Klient saab arve emailiga ja võib maksta internetis ja/või saab importida enda süsteemi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5883,14 +5883,14 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "" +msgstr "Kui mustandarved kinnitatakse, siis ei saa\n neid enam muuta. Arved saavad unikaalse numbri ja \n andmiku kanded luuakse kontoplaani alusel." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "Kui olete loonud kontoplaani, siis peate sisestama saldod." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5898,7 +5898,7 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Kui pangakontod on süsteemi sisestatud, saate\n pangaväljavõtetele ühe vajutusega raamatupidamise töölaualt.\n Automaatselt andmevahetuseks on järgmised võimalused." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5908,7 +5908,7 @@ msgstr "Kui Su ettevõtte info on õige, peaksid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Üks pangaväljavõte iga pangakonto kohta." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -5942,7 +5942,7 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Ainult Adviser õigustes kasutaja saab muuta kontosid alates selle kuupäevast (kaasaarvatud). Kasuta seda finantsaasta sees perioodi lukustamiseks näiteks." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -5978,7 +5978,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Tegevuste mallid" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Valikuline loomine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -6006,7 +6006,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Valikulised sildid mida võita kasutada kohandatud aruannetes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option @@ -6017,12 +6017,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Algataja makse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Algataja maks" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income @@ -6051,18 +6051,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Väljundkonto varuda hindamiseks" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Maksmata ülekanded" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Maksmata kreedit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget @@ -6073,12 +6073,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Maksmata deebet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Hilinenud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6094,12 +6094,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Maksmata arved, tähtaeg on möödas" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF aruanded" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6125,12 +6125,12 @@ msgstr "Makstud arved" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Makstud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Makstud/sobitatud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Makse summe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Makse erinevus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6268,14 +6268,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method @@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Makse tüüp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference @@ -6366,7 +6366,7 @@ msgstr "Maksetähtaeg: ettemaks" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Makse, mis lõi selle kande" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -6390,7 +6390,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Maksete sobitamine" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6398,12 +6398,12 @@ msgstr "" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "" +msgstr "Makseid kasutatakse likviidsuse liikumise registreerimiseks (raha saatmiseks, kogumiseks või ülekandmiseks).\n Seejärel saate neid makseid töödelda omal valikul või paigaldatud lahenduste abil." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Maksed teha" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -6446,29 +6446,29 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Protsentsi sobitatud" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Protsentsi hinnast" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Protsentsi koos maksudega hinnast" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Protsentsi summast" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Protsenti saldost" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 @@ -6489,7 +6489,7 @@ msgstr "Perioodi pikkus (päevades)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Plaid ühendus" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6500,19 +6500,19 @@ msgstr "Planeeria" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Palun veendu, et väli 'Päevik' on seatud pangaväljavõttel" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Palun veendu, et 'Ülekande konto' on seadistatud ettevõttel." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Palun loo mõned arveread." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:133 @@ -6529,42 +6529,42 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Pluss pank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Pluss põhivarad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Pluss netokasum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Pluss pikaajalised varad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Pluss Muu sissetulek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postita" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Postita kõik kirjed" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Postitatud erinevus" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -6583,28 +6583,28 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Postitatud andmikukanded" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Postitatud andmikukanded" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto prefiks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Sularaha kontode prefiks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Pea sularaha kontode prefiks" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments @@ -6621,7 +6621,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "Eelseadistus, et luua andmikukandeid arvete ja maksete sobitamises" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -6835,7 +6835,7 @@ msgstr "Nõuete ja võlgade kontod" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Võta vastu raha" #. module: account #. openerp-web @@ -6853,7 +6853,7 @@ msgstr "Võrdle" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Sobita kandeid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6864,14 +6864,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "" +msgstr "Sobita mahakantav osa" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "" +msgstr "Sobita demo pangaväljavõtet" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -6884,24 +6884,24 @@ msgstr "Võrreldud" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Sobitamine" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Sobitamise mudelid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Sobitamise tehingud" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Sobita pangaväljavõtteid" #. module: account #. openerp-web @@ -6913,12 +6913,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Andmikukannete sobitamine" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Salvesta käsitsi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "" msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." -msgstr "" +msgstr "Viide maksedokumendile. Näiteks tšeki number, faili nimi, jne." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "" msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "" +msgstr "Hüvitis põhineb sellel tüübil. Sa ei saa muuta ega tühistada kui arve on juba sobitatud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7042,14 +7042,14 @@ msgstr "" msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" -msgstr "" +msgstr "Maksmata arvete ja maksete sisestamine võib olla suur töö,\n aga Odoo kasutamist saab alustada ilma selleta:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Registering payments related to outstanding invoices separately in a " "different account (e.g. Account Receivables 2014)" -msgstr "" +msgstr "Registreeri maksmata arvete maksed eraldi kontole, näiteks Nõuded 2014" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -7059,12 +7059,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud ületähtaja summa ettevõtte valuutas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud ületähtaja summa arve valuutas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual @@ -7144,12 +7144,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Tagasipööramise kuupäev" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Tagasipööramise kanne" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7157,22 +7157,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Tagasipööramise kanded" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "Tagasipööramise saldo märk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Vaata finantspositsioone" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Vaata tingimusi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7182,12 +7182,12 @@ msgstr "Olemasolevate maksude ülevaade" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Vaata kontoplaani" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Vaata võimalike valuutasid" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7197,7 +7197,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round per Line" -msgstr "" +msgstr "Reapõhine ümmardamine" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7243,7 +7243,7 @@ msgstr "Müügimees" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Otsi konto andmiku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search @@ -7253,37 +7253,37 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Otsi pangaväljavõtteid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Otsi pangaväljavõtte rida" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Otsi kontoplaani malli" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Otsi arvet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Otsi andmikukannet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "" +msgstr "Otsi kannet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Otsi tegevusi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Vali partner või vali vastaspool" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value @@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Saada raha" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7358,7 +7358,7 @@ msgstr "" msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "" +msgstr "Kliendi väljavõtete (maksmata arved) manuaalne saatmine ülemineku perioodil" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -7391,12 +7391,12 @@ msgstr "Järjestus" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Märgi aktiivseks, et peita maks ilma seda kustutamata." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "" +msgstr "Määra vaikimisi Müügi ja Ostu maksud" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -7443,7 +7443,7 @@ msgstr "Näita arve jaluses" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Näita päevikut töölaual" #. module: account #. openerp-web @@ -7462,12 +7462,12 @@ msgstr "" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "" +msgstr "Lihtsusta sularaha, tšekke või krediitkaartide hoiustamist integreeritud massmaksefunktsiooniga." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "Väikseim tekst" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby @@ -7500,7 +7500,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Starting Cashbox" -msgstr "" +msgstr "Kassa alusatmine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -7511,7 +7511,7 @@ msgstr "Maakond" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Väljevõte" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 @@ -7522,19 +7522,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Väljavõtte rida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Väljavõtte read" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Väljavõtted" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7572,12 +7572,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "" +msgstr "VARAD KOKKU" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "" +msgstr "OMAKAPITAL KOKKU" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids @@ -7642,7 +7642,7 @@ msgstr "Maksukonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Maksu konto tagasimaksetel" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Maksuarvutus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name @@ -7668,7 +7668,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Maksu grupp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Maksu skoop" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id @@ -7729,17 +7729,17 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Maksu nimi peab olema unikaalne !" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Maks tootel" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Maks rakendamiseks" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -7770,26 +7770,26 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Ostudel kasutatavad maksud" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "Müügis kasutatavad maksud" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mis hoiab deebet - kreedit infot, et näidata mõtestatud graafikuid aruannetes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mis hoiab debit_cash_basis - credit_cash_basis infot, et näidata mõtestatud graafikuid aruannetes" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7797,24 +7797,24 @@ msgid "" "Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mis hoiab arvele antud numbrit. Number määratakse automaatlselt, et kui arve tühistatakse ja määratakse mustand staatusess siis uuesti kinnitamisel saab ta sama numbri tagasi." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, et peita filter_refund juhul kui arve on osaliselt makstud" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väil, mida kasutatakse kasutusmugavuse eesmärgil" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mida kasutatakse sularaha meetodi puhul" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mida kasutatakse kasutajaliidese muutmiseks kui makse on valitud." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -7831,7 +7831,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "Tehniline väli, mida kasutatakse maksemeetodi peitmiseks, kui andmikul on valitud manuaalne meetod." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -7885,7 +7885,7 @@ msgstr "Maksude šabloon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Tingimuse tüüp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -7896,19 +7896,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Tingimused" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Tingimused..." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "See on keskmine" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -7917,32 +7917,32 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr "" +msgstr "'Sisemine tüüp' on kasutusel mitmete võimaluste kasutamiseks kontodel: likviidsuse tüüpi kasutatakse sularaha ja panga kontodel, nõuded/kohustused on kasutusel hankijate/klientide kontodel." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." -msgstr "" +msgstr "Nõustajal on kõik õigused raamatupidamise Äppis,\n lisaks ligipääs mitmesugustele toimingutele nagu palk ja varade haldamine." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "Hoiupileti moodulit saab kasutada ka mitut tehingut hõlmava krediitkaardi massarveldamiseks." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "See konto %s (%s) ei ole määratud sobitamiseks !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise andmik, mis vastab sellele pangakontole." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7965,7 +7965,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positive when account" " is debited and negative when account is credited." -msgstr "" +msgstr "Teises valuutas väljendatud summa peab olema positiivne, kui konto debiteeritakse ja negatiivne, kui konto krediteeritakse." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:554 @@ -7973,34 +7973,34 @@ msgstr "" msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." -msgstr "" +msgstr "Maksu gruppi rakendusala peab olema kas rühmaga sama või \"puudub\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:278 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Pangakonto ja pangaandmik peavad kuuluma samale ettevõttele (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõtte, mida kasutatakse sobitamiseks" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte kontoplaan (kui on olmemas)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "Sulgemise saldo on erinev kui arvutatud saldo!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Andmiku koos ja nimi peavad olema unikaalsed ettevõttes!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8023,7 +8023,7 @@ msgstr "" msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." -msgstr "" +msgstr "Kliendiga arutelud kuvatakse automaatselt arve alumises osas." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182 @@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr "" msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" -msgstr "" +msgstr "Lõppsaldo ei ole korrektne! \nEeldatav saldo (%s) on erinev kui arvutatud saldo. (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8050,7 +8050,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Andmiku pangakonto omanik peab olema ettevõte (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id @@ -8061,19 +8061,19 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "%s andmikul puudub järjestus, palun määra järjestus." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Selles päevikus kasutatakse kannetel seda prefiksit." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." -msgstr "" +msgstr "Viimane rida arvutuses peaks olema 'Saldo/Balance', et tagada et kogusumma on eraldatud." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id @@ -8086,12 +8086,12 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "" +msgstr "Mitmevaluuta võimalus lubab saata ja vastuvõtta arveid\n erinevates valuutades, seadista välispangad \n ja tee aruandlust välispankade finants tegevuste osas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "Nimi, mida kasutatakse konto kannete ridadel" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id @@ -8104,7 +8104,7 @@ msgstr "" msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "" +msgstr "Valikuline kogus toodud sellel real, nt. mitu toodet müüdi. Seaduse järgi ei ole see kohustuslik aga väga kasulik aruannetes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id @@ -8116,7 +8116,7 @@ msgstr "" msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Partneril on pärast viimast arvete ja maksete sobitamist tehtud vähemalt üks kanne." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:782 @@ -8124,7 +8124,7 @@ msgstr "" msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" -msgstr "" +msgstr "Partner peab olema sama kõikidel ridadel, nii nõuete kui kohustuste kontodel!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference @@ -8135,20 +8135,20 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Makset ei saa töödelda, sest arve ei ole avatud!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandes kande valuutas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud summa andmiku kandes ettevõtte valuutas." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8173,13 +8173,13 @@ msgstr "" msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "" +msgstr "Järjestuse välja kasutatakse maksuridade reastamiseks soovitud järjekorda." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "Andmiku %s järjestuse numeratsioon in mitteaktiivne." #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:91 @@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "" msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "Lukustatavas perioodis on endiselt postitamata kandeid. Need tuleb kinnitada või kustutada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8195,13 +8195,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "" +msgstr "Andmikus %s %s ei ole defineeritud kontot sularaha erinevuste kohta." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "Ei ole ühtegi andmiku kannet mustand staatuses" #. module: account #. openerp-web @@ -8209,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Ei ole midagi sobitada" #. module: account #. openerp-web @@ -8228,13 +8228,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Need kasutajad käsitlevad spetsiaalselt arveid." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "See nädal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8298,7 +8298,7 @@ msgstr "" msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Võimaldab gruppiviisiliselt saada tšekke ennem nende panga viimist.\n-Paigaldab mooduli account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8335,7 +8335,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "See väli sisaldab nummerdamise informatsiooni päeviku kannete kohta selles päevikus." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id @@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "See väli jäetakse välja pangaväljavõtte sobitamisel." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8363,21 +8363,21 @@ msgid "" "This field is used to record the third party name when importing bank " "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the " "database (or cannot be found)." -msgstr "" +msgstr "Seda välja kasutatakse kolmanda osapoole nime salvestamiseks elektroonilises formaadis pangaväljavõtte importimisel kui partnerit ei ole veel andmebaasis olemas (või teda ei leita). " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "See õpetus aitab tutvuda Odoo raamatupidamisega.\n Kui see on tehtud, siis saate kasu:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "See on raamatupidamise töölaud. Kui sa ei ole veel\n paigaldanud kontoplaani, siis teeseda esimese asjana." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8385,7 +8385,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "" +msgstr "Andmik sisaldab juba kandeid, seega ei saa muuta enam seotud ettevõtet." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "" +msgstr "Andmik sisaldab juba kandeid, seega ei saa muuta enam lühikoodi." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8434,14 +8434,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Makse on registreeritud aga sobitamata." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Seda maksetingimuste kasutatakse vaikimisi maksetingimuse asemel ostutellimustel ja tarnijate arvetel." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -8459,7 +8459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "See roll sobib kõige parremini igapäevaseks raamatupidamise toiminguteks:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8472,21 +8472,21 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "" +msgstr "Seda tehnilist välja saab kasutada aruanderea loomise/importimise ajal, et vältida selle hilisemat sobitamist. Aruanderida loob sellel kontol lihtsalt vastaspoole" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "" +msgstr "See viisard kinnitab kõik valitud andmikukanded. Kui kanded on kinnitatud siis ei saa neid enam muuta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "" +msgstr "Neid saab kasutada andmikukande kiireks loomiseks, kui sobitad\n                 pangaväljavõtet või kontosid." #. module: account #. openerp-web @@ -8640,7 +8640,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Ülekande konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id @@ -8774,7 +8774,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Võta kanded sobitamisest välja" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -8789,7 +8789,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Sobitamata kanded" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -8874,21 +8874,21 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Kasutusel päevikute reastamiseks töölaual" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kasutatakse kassa lugemise ja süsteemi järgse kassa võrdlemisel tekkiva kahju registreerimiseks" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kasutatakse kassa lugemise ja süsteemi järgse kassa võrdlemisel tekkiva kasu registreerimiseks" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_company_currency_id @@ -9082,7 +9082,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Kas näidata seda päevikut töölaual või mitte" #. module: account #. openerp-web @@ -9128,7 +9128,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "" +msgstr "Mahakandmise andmik" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff @@ -9227,7 +9227,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa tühistada arvet, mis on osaliselt makstud. Pead enne seotud kanded sobitamisest välja võtma. " #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:162 diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 8dfc525a52d..53622267d0c 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 13:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "\n Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "موجودی دفتر کل" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "تراکنش نقدی
(در حالتی که برای آن هیچ رسید یا فاکتوری وجود نداشته باشد), باید به صورت مستقیم به حساب بانکی صندوق واریز شود." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "صورت حساب بانک" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 0d54e922729..2375843c4e0 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 08:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr "Urutan jurnal %s dinonaktifkan." msgid "" "There are still unposted entries in the period you want to lock. You should " "either post or delete them." -msgstr "" +msgstr "Masih ada ayat belum terekam pada periode yang ingin Anda kunci. Anda harus merekam atau menghapusnya." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 41ba464f5e8..d5e63c9464d 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-03 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-08 03:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "分析" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "分析勘定" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "請求書を作成" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "償却を作成" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5388,7 +5388,7 @@ msgstr "メインタイトル1 (太字、下線)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "会社の基本通貨" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9366,7 +9366,7 @@ msgstr "この顧客には" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "開始日を設定してください" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 @@ -9384,7 +9384,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "開始日を設定してください" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1160 @@ -9545,7 +9545,7 @@ msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "コード" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9689,7 +9689,7 @@ msgstr "仕入先" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "顧客リスト" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -9733,4 +9733,4 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "合計" diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 0462f26a622..ea999445049 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-11 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5605,7 +5605,7 @@ msgstr "Nosaukums" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5923,7 +5923,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: account #. openerp-web @@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Birkas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 6e8feefb0ec..b4d1755e402 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-27 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 04:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -512,12 +512,12 @@ msgstr "Mô tả" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản hiển thị" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Tài khoản hiển thị" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Ngày hóa đơn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po index 72484bbce94..b8826903355 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "قوانین تحلیلی" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 7025790e8b7..03e434443e7 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-06 09:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Κατηγορία Παγίου" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:238 #, python-format msgid "Asset created" -msgstr "" +msgstr "Το πάγιο δημιουργήθηκε" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po index 4ad672930cc..e1615b61b2f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/et.po +++ b/addons/account_asset/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 09:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 07:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,17 +203,17 @@ msgstr "Suletud põhivarad" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "" +msgstr "Varad mustand või avatud staatuses" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in draft state" -msgstr "" +msgstr "Varad mustand staatuses" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Assets in running state" -msgstr "" +msgstr "Varad aktiivses staatuses" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" " * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" " * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor" -msgstr "" +msgstr "Vali amortisatsiooni meetod amortisatsiooni arvutamiseks.\n * Lineaarne: brutoväärtus / amortiseerimiste arvuga\n * Kahanev: jääkväärtus * kahanemise kordaja" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "" msgid "" "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " "lines of running assets" -msgstr "" +msgstr "Valige ajavahemik, mille jaoks soovite automaatselt postitada aktiivsete varade amortisatsiooni read" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Kuupäev" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Vara kuupäev" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Soetuskuupäev" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortiseerumise kuupäev" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post @@ -385,18 +385,18 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulu konto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulu tüüp" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulud" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -444,12 +444,12 @@ msgstr "Amortisatsiooni sissekanne" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Depreciation Entries: Asset Account" -msgstr "" +msgstr "Amortisatsiooni kanded: Vara konto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id msgid "Depreciation Entries: Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Amortisatsiooni kanded: kulu konto" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" msgid "" "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n" " search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting." -msgstr "" +msgstr "Sellest aruandest saab ülevaate kõikidest amortisatsioonidest. \n Otsingu riba kaudu saab luua isikupärased amortisatsiooni aruanded." #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Perioodi pikkus" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Perioodilisus" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Põhjus" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Recognition Account" -msgstr "" +msgstr "Tuvastuse konto" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" msgid "" "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" " This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well." -msgstr "" +msgstr "See viisard postitab osamaksed/amortisatsiooni read valitud kuusse.
\n " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Aja meetod" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "" +msgstr "Ajameetod põhineb" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Vara sisestamisel on vara mustand staatuses.\nKui vara kinnitatakse läheb see aktiivsesse staatusesse ja amortisatsiooni ridu saab postitada raamatupidamisse.\nKui manuaalselt sulgeda vara, siis amortisatsioon lõppeb ära. Kui viimane amortisatsiooni rida on postitatud lõppeb ka amortisatsioon ära." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po index 4e9fa349769..d8f787df3bd 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 18:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 14:40+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "Οι συναλλαγές τραπεζικού λογαριασμού μπορούν να εισαχθούν μόνο μία φορά !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po index 04b93afadd0..34a18815ac5 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:32+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Loobu" msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." -msgstr "" +msgstr "Ei tuvasta, millisesse päevikusse seda väljavõttet importida. Palun vali žurnaal." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Vali see, kui sa soovid lubada kannete tühistamist selles päevikus või arvete tühistamist seotud selle päevikuga" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Päevikuga seotud ettevõte" msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" -msgstr "" +msgstr "Süsteem ei suuda tuvastada antud faili.\nKas paigaldasid sobiva mooduli faili tuvastamiseks?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Lae alla pangaväljavõte ja impordi siin. Toetatud formaadid:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Impordi" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Impordi pangaväljavõte" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "" +msgstr "Vajuta OK konto/päeviku loomiseks ja lõpeta andmete importimine. Kui see on viga, vajuta Tühista." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Näita arve jaluses" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Näita päevikut töölaual" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "Selle pangaväljavõtte pangakonto (%s) ei ole sama, mis on päevikus (%s)." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "Valuuta pangaväljavõttel (%s) ei ole sama, mis päevikus (%s) !" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -451,14 +451,14 @@ msgstr "Valuuta väite sisestamiseks" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Selles päevikus kasutatakse kannetel seda prefiksit." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "See väli sisaldab nummerdamise informatsiooni päeviku kannete kohta selles päevikus." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id @@ -487,26 +487,26 @@ msgstr "Tüüp" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Kasutusel päevikute reastamiseks töölaual" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kasutatakse kassa lugemise ja süsteemi järgse kassa võrdlemisel tekkiva kahju registreerimiseks" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Kasutatakse kassa lugemise ja süsteemi järgse kassa võrdlemisel tekkiva kasu registreerimiseks" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Kas näidata seda päevikut töölaual või mitte" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po index 0e66fd0dfa5..3a4548c859e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d تراکنش قبلاً وارد شده و نادیده گرفته شده." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po index 8329af277f1..527b8799ff1 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 13:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "%d transaksi sudah diimpor dan diabaikan." #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transaksi sudah diimpor dan diabaikan" #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Memungkinkan membatalkan entri" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Barang yang sudah diimpor" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Bank feed" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nama jurnal bank" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Arsip Buku Bank" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Centang kotak ini jika Anda ingin memperbolehkan pembatalan entri yang b #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Pilih file yang akan diimpor" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Menampilkan akun bank ini pada footer mencetak dokumen seperti perintah msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Unduh transaksi rekening bank anda dan impor di sini. Format yang didukung:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po index 0d1ed1d0440..4cb7d5cb0e2 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/da.po +++ b/addons/account_budget/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-21 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-20 13:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Et budget er en prognose for din virksomheds indtægter og/eller udgifter\nfor en fremtidig periode. Et budget er defineret på nogle\nfinansielle og/eller analytiske konti (der kan henvise til\nprojekter, afdelinger, produktkategorier mv.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Ved at holde øje med hvor dine penge bruges, er der mindre risiko for at overskride budgettet, og større sandsynligt at opfylde de økonomiske\nmål. Opstil et budget ved at specificere de forventede indtægter og udgifter fordelt på analytiske konti og overvåg udviklingen baseret på de realiserede tal i perioden." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po index 650d6388f77..31f8a199d86 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fa.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-03 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "بودجه یک پیشبینی برای درآمد و/یا هزینه های\nمورد انتظار برای یک دوره در آینده می باشد.\nیک بودجه تعریف شده برای برخی\nحسابهای مالی و/یا حسابهای آنالیزی (که ممکن است بیانگر\nپروژه ها، ادارات، دسته بندی های محصولات و غیره باشد.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "مقدار تئوری" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fa.po b/addons/account_cancel/i18n/fa.po index 086a74bf1f1..0bee130986e 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/fa.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "صورت حساب بانک" #. module: account_cancel #: model:ir.model,name:account_cancel.model_account_bank_statement_line diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/el.po b/addons/account_check_printing/i18n/el.po index 0e37a4b9e62..b20b4fd7205 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/el.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 13:36+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr ": Ακολουθία Αρίθμησης Επιταγής" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Το υπόμνημα επιταγής δεν μπορεί να ξεπερνά τους 60 χαρακτήρες." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Ποσό σε Λέξεις" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "Ακύρωση" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Επιταγής" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση Επιταγής" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Ακολουθία επιταγών." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -74,33 +74,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν οι προεκτυπωμένες επιταγές δεν είναι αριθμημένες." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Επιταγή προς εκτύπωση" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Επιταγές Προς Εκτύπωση" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Ακολουθία αρίθμησης επιταγών." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Επιταγές προς Εκτύπωση" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Επιταγές προς εκτύπωση" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Για να εκτυπώσετε πολλαπλές επιταγές με μία κίνηση, θα πρέπει να ανήκουν στο ίδιο ημερολόγιο τράπεζας." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -155,13 +155,13 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Χειροκίνητη Αρίθμηση" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Επόμενος Αριθμός Επιταγής" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Εκτύπωση" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση Επιταγής" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση Επιταγών" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση προ-αριθμημένων Επιταγών" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Καταχωρήστε πληρωμές σε πολλαπλά τιμολ #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Ακολουθία αριθμού για την επόμενη εκτυπωμένη επιταγή." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση ως μη Απεσταλμένη" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/et.po b/addons/account_check_printing/i18n/et.po index 09b957609d1..51180a88c4e 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/et.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 14:04+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Selleks, et printida mitu tšeki korraga, peavad need kuuluma samasse pangapäevikusse." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal @@ -169,7 +169,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "" +msgstr "Maksele vastava tšeki number. Kui teie eeltrükitud tšekid ei ole juba nummerdatud, siis saab nummerdamise konfigureerida päeviku seadetes." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po index b4672e98081..7793274d57c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/fa.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr "\\: کنترل توالی شماره" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/et.po b/addons/account_extra_reports/i18n/et.po index 066d07b595e..6243fb6adc7 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/et.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/et.po @@ -21,33 +21,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Ettevõte:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni :" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Kanded sorteeritud:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "Päevik:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Sihitud liikumised:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Konto" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "" +msgstr "Konto päeviku aruanne" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_report_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Konto partneri pearaamat" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model,name:account_extra_reports.model_account_print_journal @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Bilanss" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Baas summa" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_company_id @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Päevik" #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "Andmikukande number" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_journal_ids @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Päevikud" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Silt" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report___last_update @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Nõuete ja võlgade kontod" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Sobitatud kanded" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Viide" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_extra_reports.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account_extra_reports.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "Ostu/Müügi andmik" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_common_journal_report_date_from diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/id.po b/addons/account_extra_reports/i18n/id.po index 68903e0f548..c29852ee750 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/id.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/id.po @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Akun Piutang" #. module: account_extra_reports #: model:ir.model.fields,field_description:account_extra_reports.field_account_report_partner_ledger_reconciled msgid "Reconciled Entries" -msgstr "" +msgstr "Ayat-ayat Terekonsiliasi" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po b/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po index b5eecd498c9..dbcc0a47a47 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/vi.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Company:" -msgstr "" +msgstr "Công ty:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/el.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/el.po index cdb16801c16..f7e18ae912d 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/el.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-02 07:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-28 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:56+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Aντιστοιχίας" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/et.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/et.po index 70b4ae54862..62e289dbeb9 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/et.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/et.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> Vaata osaliselt sobitatud kirjeid" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_create_uid @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Näidatav nimi" #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_partial_reconcile_full_reconcile_id msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Täielik sobitamine" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_id @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model,name:account_full_reconcile.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile___last_update @@ -72,17 +72,17 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Sobitatud andmikukanded" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matching" -msgstr "" +msgstr "Sobitamine" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_move_line_full_reconcile_id msgid "Matching Number" -msgstr "" +msgstr "Sobitamise number" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_name @@ -97,4 +97,4 @@ msgstr "Osaline võrdlus" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Sobitamise osad" diff --git a/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po b/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po index 8ff7fc93989..47e883788df 100644 --- a/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po +++ b/addons/account_full_reconcile/i18n/id.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Terakhir Diperbaharui pada" #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form msgid "Matched Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Artikel Jurnal Sudah Dicocokkan" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account_full_reconcile.view_full_reconcile_form @@ -97,4 +97,4 @@ msgstr "Parsial mendamaikan" #. module: account_full_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account_full_reconcile.field_account_full_reconcile_partial_reconcile_ids msgid "Reconciliation Parts" -msgstr "" +msgstr "Bagian Rekonsiliasi" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/et.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/et.po index 3cbe3ca3a8f..9dd8132afd0 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/et.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,18 +52,18 @@ msgstr "KM" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "Maks sularaha kandel" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "Maks sularaha andmikul" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Maksu nõuete konto" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "Sularaha andmikus ei ole maksu sätestatud selles ettevõttes: \"%s\" " #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po index 72eb1096f7c..9db1771cc7c 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 10:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,18 +52,18 @@ msgstr "Pajak" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "Ayat Pajak Basis Kas dari" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Pajak Basis Kas" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Penerimaan Pajak" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada jurnal pajak basis kas ditetapkan untuk perusahaan: \"%s\"\nAtur di Akuntansi/Konfigurasi/Pengaturan" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Gunakan Basis Kas" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/et.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/et.po index ffaf659363d..a6c131c7328 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/et.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/et.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 +# Egon Raamat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Ilmub KMKR aruandes" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_partial_reconcile diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/sr@latin.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/sr@latin.po index d813ca37dcd..096ed4b52a4 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/sr@latin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "Last-Translator: Nemanja Dragovic , 2016\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr@latin/)\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" diff --git a/addons/account_test/i18n/el.po b/addons/account_test/i18n/el.po index 0b98a4d5071..a4159222d20 100644 --- a/addons/account_test/i18n/el.po +++ b/addons/account_test/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-13 21:36+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-06 09:35+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01 msgid "Test 1: General balance" -msgstr "" +msgstr "Δοκιμή 1: Γενικό Ισοζύγιο" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03 @@ -237,9 +237,9 @@ msgstr "" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/fa.po b/addons/account_test/i18n/fa.po index 459a3035028..5486a17a00e 100644 --- a/addons/account_test/i18n/fa.po +++ b/addons/account_test/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 23:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
شرج\\:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_test/i18n/uk.po b/addons/account_test/i18n/uk.po index a741297bbe9..75621077f55 100644 --- a/addons/account_test/i18n/uk.po +++ b/addons/account_test/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-17 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:00+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "Назва:" #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license msgid "Accounting Tests" -msgstr "" +msgstr "Тести для бухобліку" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Accouting tests on" -msgstr "" +msgstr "Бухгалтерські тести на" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_active @@ -52,33 +52,33 @@ msgstr "Активний" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03 msgid "Check if movement lines are balanced and have the same date and period" -msgstr "" +msgstr "Перевірте, чи рух рядків збалансований, і вони мають однакову дату та час" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07 msgid "" "Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of" " statement lines" -msgstr "" +msgstr "Перевірте банківську виписку про те, що Закритий баланс = початковий баланс + сума рядків виписок" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state" -msgstr "" +msgstr "Переконайтеся, що оплачені / узгоджені рахунки-фактури не у стані \"Відкритий\"" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2 msgid "" "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable " "accounts, are belonging to reconciled invoices" -msgstr "" +msgstr "Перевірте, що узгоджені переходи рахунків, які визначають Платежі та Дебіторську заборгованість, належать до узгоджених рахунків" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05 msgid "" "Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for" " Payable and Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Переконайтеся, що узгоджений рахунок для продажів/покупок узгоджений із записами для Платежу та Дебіторської заборгованості" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01 @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Перевірте баланс: Дебет = Кредит" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити бухгалтерський тест." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form msgid "Code Help" -msgstr "" +msgstr "Код допомоги" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" " '''\n" " cr.execute(sql)\n" " result = cr.dictfetchall()" -msgstr "" +msgstr "Код завжди повинен встановлювати змінну з назвою `результат` з результатом вашого тесту, що може бути списком або\nсловником. Якщо у `результаті` порожній рядок, це означає, що тест був успішним. В іншому випадку \nвін намагатиметься перекласти і роздруковувати те, що знаходиться всередині `результату`.\n\nЯкщо результат вашого тесту це словник, ви можете встановити змінну з назвою `колонка_порядку`, \nякий порядок ви хочете роздрукувати у вмісті `результат`.\n\nЯкщо вам це потрібно, ви також можете використовувати наступні змінні у вашому коді:\n * cr: курсор до бази даних\n * uid: ID поточного користувача\n\nБудь-якими способами цей код повинен бути легальною заявою python з правильним відступом (при необхідності).\n\nнаприклад: \n sql = '''SELECT id, name, ref, date\n FROM account_move_line \n WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type = 'view')\n '''\n cr.execute(sql)\n result = cr.dictfetchall()" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid @@ -239,9 +239,9 @@ msgstr "Тест успішно пройдено" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test msgid "accounting.assert.test" -msgstr "" +msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po index 89f996b87a4..191060f38b7 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/et.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Arve kuupäev" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Ettevõte" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Andmikuga seotud ettevõte" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Päeviku kanne" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Andmikukanded" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po index 93fe833036c..f5d4e459824 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Tvrtka" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Organizacija za koju se vodi ovaj dnevnik" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po index 44278738f7a..712b5c45e35 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/id.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 11:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Perusahaan" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan yang terkait dengan jurnal ini" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index f692dad2b6b..427e3ff6ba9 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-08 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Дата обліку" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "" +msgstr "Бухгалтерський ваучер" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені, що хочете скасувати цю квитанцію?" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Дата рахунку" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про рахунок від постачальника" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "Референс рахунку" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Скасувати" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Закрити квитанцію" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -99,17 +99,17 @@ msgstr "Скасовано" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:144 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "" +msgstr "Неможливо видалити ваучери, які вже відкриті або оплачені." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб створити квитанцію про продаж." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб зареєструвати квитанцію про покупку." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Чорновий" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Проект Ваучерів" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Установлений термін" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "" +msgstr "Дата набрання чинності для бухгалтерських записів" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_follower_ids @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Дає послідовність цього рядка під час показу ваучера." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "Якщо у нас є проблема округлення податку, використовуйте це поле для його виправлення" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "" +msgstr "Тільки для податку виключається з ціни" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu @@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "Партнер" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Directly" -msgstr "" +msgstr "Платити прямо" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Платити пізніше" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Референс оплати" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:180 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, активуйте послідовність вибраного журналу!" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:183 @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Опубліковано" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Опубліковані ваучери" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -414,18 +414,18 @@ msgstr "Купівля" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "Квитанція про покупку" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "" +msgstr "Товарні чеки" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер на придбання" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity @@ -445,20 +445,20 @@ msgstr "Інформація про продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Receipt" -msgstr "" +msgstr "Чек про продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "" +msgstr "Чеки про продаж" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Search Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Знайти ваучери" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -482,12 +482,12 @@ msgstr "Статус" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Змінити статус" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Статус змінено" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -497,17 +497,17 @@ msgstr "Tax" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Сума податку" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Податкове виправлення" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "" +msgstr "Ваучер повністю оплачено." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id @@ -517,12 +517,12 @@ msgstr "Облік доходів або витрат, пов'язаних із #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "Партнерський референс на цей документ." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "Оглянути" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Постачальник" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер продавця" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 @@ -581,14 +581,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #, python-format msgid "Voucher" -msgstr "" +msgstr "Ваучер" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Voucher Entries" -msgstr "" +msgstr "Записи ваучера" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line @@ -598,17 +598,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree msgid "Voucher Lines" -msgstr "" +msgstr "Рядки ваучера" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph msgid "Voucher Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика ваучера" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list msgid "Vouchers Entries" -msgstr "" +msgstr "Записи ваучерів" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids @@ -625,14 +625,14 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Коли квитанція про покупку підтверджено, ви можете записати платіж \n постачальника, пов'язаний із цією квитанцією про придбання." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "Коли квитанція про продаж підтверджено, ви можете записати платіж клієнта, \n пов'язаний із цією квитанцією про продаж." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po index 0950978a2f5..87f955bed74 100644 --- a/addons/analytic/i18n/et.po +++ b/addons/analytic/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 15:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Konto valuuta" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Analüütiline silt" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id diff --git a/addons/analytic/i18n/id.po b/addons/analytic/i18n/id.po index c1721d26100..fa7c3052e24 100644 --- a/addons/analytic/i18n/id.po +++ b/addons/analytic/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Pilih Periode Analisis" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/anonymization/i18n/el.po b/addons/anonymization/i18n/el.po index 18ac77a2488..687946e258b 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/el.po +++ b/addons/anonymization/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * anonymization # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 11:04+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:44+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -372,22 +372,22 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history msgid "ir.model.fields.anonymization.history" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.history" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/fa.po b/addons/anonymization/i18n/fa.po index ffcbbd05b0c..c9375ec33e3 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/fa.po +++ b/addons/anonymization/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 14:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "" +msgstr "سابقه ناشناس سازی" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/el.po b/addons/auth_ldap/i18n/el.po index 653063a6ea4..8f954aa1d1c 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/el.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * auth_ldap # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:11+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:10+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,4 +192,4 @@ msgstr "Χρήστες" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po index 87f82992a1a..429076335a8 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 13:59+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Компанія" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Створити користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -72,37 +72,37 @@ msgstr "Налаштування LDAP" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view msgid "LDAP Parameters" -msgstr "" +msgstr "Параметри LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server msgid "LDAP Server address" -msgstr "" +msgstr "Адреса серверу LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port msgid "LDAP Server port" -msgstr "" +msgstr "Порт сервера LDAP " #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "" +msgstr "База LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn msgid "LDAP binddn" -msgstr "" +msgstr "LDAP binddn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "Фільтр LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "" +msgstr "Пароль LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація входу" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "Параметр процесу" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls @@ -135,7 +135,7 @@ msgid "" "Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This " "option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" " attempts will fail." -msgstr "" +msgstr "Запит безпечного шифрування TLS/SSL під час підключення до сервера LDAP. Ця опція вимагає наявності сервера, увімкненого STARTTLS, інакше всі спроби автентифікації вийдуть з ладу." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -145,46 +145,46 @@ msgstr "Послідовність" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про сервер" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Встановіть ваш сервер LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "Template User" -msgstr "" +msgstr "Шаблон користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." -msgstr "" +msgstr "Пароль облікового запису користувача на сервері LDAP, який використувується для запиту каталогу." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." -msgstr "" +msgstr "Обліковий запис користувача на сервері LDAP, який використовується запиту каталогу. Залишити порожнім, щоб з'єднатися анонімно." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Використання TLS" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "" +msgstr "Копіювання користувача при створенні нових користувачів" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users @@ -194,4 +194,4 @@ msgstr "Користувачі" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po index ede3e8d9aca..a2d95aeba0f 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "π.χ. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/et.po b/addons/auth_oauth/i18n/et.po index dd96fb4be61..450dc293ed8 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/et.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Arved" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Andmikukanded" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update @@ -174,12 +174,12 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Viimane arvete ja maksete kokkuviimiise aeg selle partneriga. See on määratud siis kui ei ole mittesobitatud deebet kandeid ja mittesobitatud kreedit kandeid või kui vajutad \"Tehtud\" nuppu." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Viimased arve ja makse sobitamise kuupäev" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Partneril on pärast viimast arvete ja maksete sobitamist tehtud vähemalt üks kanne." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Seda maksetingimuste kasutatakse vaikimisi maksetingimuse asemel ostutellimustel ja tarnijate arvetel." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po index 54aaa8eeea3..98b21494070 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-14 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 14:41+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Дата останньої відповідності рахунків- #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Токен доступу OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id @@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Провайдери OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID повинен бути унікальним для кожного постачальника" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "OAuth ID користувача" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider @@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "Провайдер OAuth2" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Oauth Provider user_id" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Сфера" #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "" +msgstr "Вхід не дозволено у цій базі даних." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -350,13 +350,13 @@ msgid "" "You do not have access to this database or your invitation has expired. " "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." -msgstr "" +msgstr "Ви не маєте доступу до цієї бази даних або термін дії вашого запрошення минув. Будь ласка, запросіть запрошення та обов'язково перейдіть за посиланням у своєму електронному листі запрошення." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "арка" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index 517c868b950..6076a3ec4de 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # Antonio Trueba, 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2015 +# Luis M. Ontalba , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2017 +# Pedro M. Baeza , 2015,2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-19 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Ontalba \n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "\n \n

\n ${object.name},\n

\n

\n Le han invitado conectarse a \"${object.company_id.name}\" para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n

\n

\n Para aceptar la invitación haga clic en el siguiente enlace:\n

\n \n

\n Gracias,\n

\n 
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
\n \n " +msgstr "\n \n

\n ${object.name},\n

\n

\n Ha sido invitado a conectarse a \"${object.company_id.name}\" para tener acceso a sus documentos en Odoo.\n

\n

\n Para aceptar la invitación, pulse en el siguiente enlace:\n

\n \n

\n Gracias,\n

\n 
\n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
\n \n " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fi.po b/addons/auth_signup/i18n/fi.po index ff41b9f14d4..da2a90547be 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/fi.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 06:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Verkkosivuston meta-avainsanat" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title diff --git a/addons/auth_signup/i18n/id.po b/addons/auth_signup/i18n/id.po index 9d55e1accc2..fa7c1905d82 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/id.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Pengguna template untuk pengguna baru yang dibuat melalui pendaftaran" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui situs web." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL Situs Web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po index d97c84e1f42..15d6e52cc9a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 22:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "Web Sitesi URL Adresi" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description @@ -322,4 +322,4 @@ msgstr "Örn. John Doe" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmeyen" diff --git a/addons/barcodes/i18n/el.po b/addons/barcodes/i18n/el.po index 6cca50224ba..d9c285047f4 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/el.po +++ b/addons/barcodes/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 12:04+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" " When a barcode is scanned it is associated to the first rule with a matching\n" " pattern. The pattern syntax is that of regular expression, and a barcode is matched\n" " if the regular expression matches a prefix of the barcode." -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογία Barcodes καθορίζει πως τα barcodes αναγνωρίζονται και κατηγοριοποιούνται.\n Όταν γίνεται η σάρωση το barcode συσχετίζεται με τον πρώτο κανόνα με ένα αντίστοιχο\n πρότυπο. Η σύνταξη των προτύπων είναι αυτή μιας κανονικής έκφραση και το barcode είναι αντίστοιχο\n εάν η κανονική έκφραση ταιριάζει με το πρόθεμα του barcode." #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Οποιοδήποτε" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογίες Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογίες Barcode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " decimals indicated with D's, such as {NNNDD}. In these cases, \n" " the barcode field on the associated records must show these digits as \n" " zeroes." -msgstr "" +msgstr "Τα μοτίβα μπορούν επίσης να καθορίζουν πως μπορούν αριθμητικές τιμές, όπως το βάρος ή η τιμή\n                                 να κωδικοποιηθούν στο barcode. Υποδεικνύονται από τα {NNN} όπου το N's\n                                 ορίζει που είναι κωδικοποιημένα τα ψηφία του κωδικού. Οι αριθμοί κινητής υποδιαστολής υποστηρίζονται επίσης με τα \n                                 δεκαδικά ψηφία που υποδεικνύονται με τα D, όπως {NNNDD}. Σε αυτές τις περιπτώσεις, \n                                 το πεδίο barcode στις αντίστοιχες εγγραφές θα πρέπει να δείχνει αυτά τα ψηφία ως \n                                 μηδενικά." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Τιμή του τελευταίου barcode που σαρώθηκε." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.ονοματολογία" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule @@ -332,4 +332,4 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/id.po b/addons/base_action_rule/i18n/id.po index 91798e006c4..031c113baba 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/id.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po index 38b6c7835e0..839dd56c8e4 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-16 08:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Atcelts" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Is a Customer" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po index f65cb021824..af66018a2cc 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 20:47+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -476,4 +476,4 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "bilinmeyen" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lv.po b/addons/base_gengo/i18n/lv.po index 73bf37ad8df..b24808a4def 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lv.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment diff --git a/addons/base_import_module/i18n/et.po b/addons/base_import_module/i18n/et.po index 4f5e423abab..6aa136eb9a6 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/et.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 15:31+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,24 +47,24 @@ msgstr "Näidatav nimi" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94 #, python-format msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size" -msgstr "" +msgstr "'%s' ületab maksimaalset lubatud faili suurust" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 #, python-format msgid "File is not a zip file!" -msgstr "" +msgstr "Fail ei ole zip fail!" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force msgid "Force init" -msgstr "" +msgstr "Sunni initsialiseerima" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force msgid "" "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)" -msgstr "" +msgstr "Sunni initsialiseerima isegi kui on installeeritud (uuendab `noupdate='1'` kirjeid)" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import App" -msgstr "" +msgstr "Impordi Äpp" #. module: base_import_module #: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base_import_module.menu_view_base_module_import #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Import Module" -msgstr "" +msgstr "Impordi moodul" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Impordi moodul" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported msgid "Imported Module" -msgstr "" +msgstr "Imporditud moodul" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Avatud moodulid" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Select module package to import (.zip file):" -msgstr "" +msgstr "Vali mooduli pakett importimiseks (.zip fail):" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_state @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Olek" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33 #, python-format msgid "Unmet module dependencies: %s" -msgstr "" +msgstr "Moodulite sõltuvused ei ole rahuldatud: %s" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 @@ -153,4 +153,4 @@ msgstr "valmis" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "initsialiseeri" diff --git a/addons/base_import_module/i18n/lv.po b/addons/base_import_module/i18n/lv.po index b8e40df04d3..ddbc2b193fc 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/lv.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,4 +152,4 @@ msgstr "pabeigts" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po index ac5901e43a8..de4bf4a07ec 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Atcelt" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/et.po b/addons/base_vat/i18n/et.po index a5662017061..386395f60b2 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/et.po +++ b/addons/base_vat/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 15:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,4 +64,4 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "nt. BE0477472701" diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po index 8e33144245d..de69fb5a691 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/id.po +++ b/addons/base_vat/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,4 +64,4 @@ msgstr "Cek VIES PPN" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "contoh BE0477472701" diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po index ffecea6b7a3..3c3dd7dd4d2 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/uk.po +++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-01 06:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:49+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Компанії" msgid "" "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES " "service rather than via a simple format validation (checksum)." -msgstr "" +msgstr "Якщо буде перевірено, кількість ПДВ партнерів будуть повністю перевірені на підставі служби VIES ЄС, а не через перевірку простої форми (контрольної суми)." #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Партнер" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" "Note: the expected format is %s" -msgstr "" +msgstr "Номер VAT [%s] для партнерів [%s] не видається дійсним. \nПримітка: очікуваний формат є%s" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:127 @@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " "check or did not respect the expected format %s." -msgstr "" +msgstr "Номер VAT [%s] для партнера [%s] або не виконали перевірку перевірки ПДВ VIES або не дотримувалися очікуваного формату %s." #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies msgid "VIES VAT Check" -msgstr "" +msgstr "Перевірка VIES VAT" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "e.g. BE0477472701" diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po index 50fd5a17a14..5b43a6c0e78 100644 --- a/addons/board/i18n/id.po +++ b/addons/board/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' ditambahkan ke dashboard" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan ke Dashboard saya" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po index c0891b2f08f..b6bf27e18b2 100644 --- a/addons/board/i18n/uk.po +++ b/addons/board/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:45+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Додати до моєї панелі приладів" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити цю позицію?" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board msgid "Board" -msgstr "" +msgstr "Панель" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create @@ -83,28 +83,28 @@ msgstr "Скасувати" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "Змінити макет" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "" +msgstr "Змінити макет.." #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "Виьрати макет панелі" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Не можливо додати фільтр до панелі" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:94 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "Редагувати макет" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id @@ -185,11 +185,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "Щоб додати свій перший звіт на цю інформаційну панель, перейдіть до будь-якого\n меню, перейдіть до перегляду списку або графіка та натисніть 'Додати до\n панелі'у розширених параметрах пошуку. " #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "Ви можете фільтрувати та групувати дані, перш ніж вставляти їх у \n інформаційну панель за допомогою параметрів пошуку." diff --git a/addons/bus/i18n/el.po b/addons/bus/i18n/el.po index e5bbbee08fb..5812bdc149d 100644 --- a/addons/bus/i18n/el.po +++ b/addons/bus/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-06 22:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "Παρουσία Χρήστη" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -137,4 +137,4 @@ msgstr "Χρήστες" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/bus/i18n/lv.po b/addons/bus/i18n/lv.po index 88892cb643c..6037e05e122 100644 --- a/addons/bus/i18n/lv.po +++ b/addons/bus/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Kanāls" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid diff --git a/addons/bus/i18n/uk.po b/addons/bus/i18n/uk.po index 2b778e15acd..ed9532f974d 100644 --- a/addons/bus/i18n/uk.po +++ b/addons/bus/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-23 14:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Остання модифікація" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Останній огляд" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Остання присутність" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Партнер" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_presence msgid "User Presence" -msgstr "" +msgstr "Присутність користувача" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_users @@ -138,4 +138,4 @@ msgstr "Користувачі" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_bus_bus msgid "bus.bus" -msgstr "" +msgstr "bus.bus" diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index e870635c172..aff4458eafc 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Υπενθύμιση συμβάντος" #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Το διάστημα επανάληψης συμβάντος δεν μπορεί να είναι αρνητικό." #. module: calendar #. openerp-web @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Ημερομηνία και ώρα Έναρξης" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία έναρξης ενός συμβάντος. Εάν δεν ορισθεί η ώρα το συμβάν θα είναι για ολόκληρη την ημέρα" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Διακοπή" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία λήξης ενός συμβάντος. Εάν δεν ορισθεί η ώρα το συμβάν θα είναι για ολόκληρη την ημέρα" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Τρίτο" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
" -msgstr "" +msgstr "Αυτό το συμβάν συνδέεται με μια επανάληψη ...
" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "ενεργό" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po index 6513954db65..dd25ac51002 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/calendar/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 05:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1459,14 +1459,14 @@ msgstr "平日" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:48 #, python-format msgid "When" -msgstr "" +msgstr "日時" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:52 #, python-format msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "場所" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 4c2c676c2f6..be9f45a3a82 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -5,15 +5,15 @@ # Translators: # Eric Geens , 2015 # Erwin van der Ploeg , 2015 -# Erwin van der Ploeg , 2015-2016 +# Erwin van der Ploeg , 2015-2017 # Yenthe Van Ginneken , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Beste${object.cn} ,
\n

Dit is een herinnering voor onderstaand evenement :

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Waar\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Bekijk kaart)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Waarover\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Hoelang\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Deelnemers\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n U\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Beste ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} heeft u uitgenodigd voor de afspraak ${object.event_id.name} van ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Waar\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Bekijk kaart)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Waarover\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Hoelang\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Deelnemers\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n U\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n \n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -365,7 +365,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Dear ${object.cn} ,
\n

The date of the meeting has been changed...
\n The meeting created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Where\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n What\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duration\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Attendees\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n Accept\n Decline\n View\n
\n
\n \n " #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index e760031209f..532be0aad69 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-04 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 11:15+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n- Jeder: jeder kann posten\n- Partner: nur bestätigte Partner\n- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 4d2e40ab7a9..e541e75f868 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 11:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Πολιτική για τη αποστολή μηνύματος στο έγγραφο χρησιμοποιώντας το mailgateway.\n- όλοι: ο καθένας μπορεί να αποστείλει\n- συνεργάτες: μόνο οι επικυρωμένοι συνεργάτες \n- ακόλουθοι: μόνο οι ακόλουθοι του σχετικού εγγράφου ή μέλη των παρακάτω καναλιών\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τις συστάσεις αν χρειάζ msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Χρησιμοποιήστε τις συστάσεις εάν χρειάζεστε ένα βήμα προκρίσεων πριν δημιουργήσετε μια ευκαιρία ή έναν πελάτη" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -4055,7 +4055,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Οι Ροές σας" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index d22f0caa355..15c0e6ae778 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "kui raamatupidamine või ostmine on paigaldatud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Palju õnne, said hakkama!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Riik" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Loo kliente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Loo võimalus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Loo tarnijaid" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Loo tooted" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ärge kartke" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Valmis" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Lae alla" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Lõpp" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Näited:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel'i mall" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Järeltegevus" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Kui soovite ise teha:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 04f72750bcb..423566bab2f 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Seorang sales manager akan sering menggunakan kedua laporan berikut ini:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Menyerahkan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen Subskripsi" #. module: crm #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5 diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 0ff2ccd7f24..94cc043c9e2 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 07:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Bounce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Izlaist šos kontaktus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3378,7 +3378,7 @@ msgstr "Iela" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Street 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 483f9638a94..e828078ce5f 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 22:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:38+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Contact Information" -msgstr "" +msgstr "İletişim Bilgisi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Kapanma Gün" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Tekilleştirilen Kişiler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "Yönetimden Moral Mektubu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "My Leads" -msgstr "" +msgstr "Adaylarım" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2926,7 +2926,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -3243,7 +3243,7 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3766,7 +3766,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3866,12 +3866,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "Bir kontağı bağlı olduğu üst kayıt ile birleştiremezsiniz." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3984,7 +3984,7 @@ msgid "" " practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 @@ -4005,7 +4005,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "Ürün listesi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4198,21 +4198,21 @@ msgstr "Testler ve sertifikalar oluştur" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" -msgstr "" +msgstr "UNTRANSLATED" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050 diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 8a15587099e..340a5a79128 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-07 13:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ", якщо бухоблік або купівлю встановлено #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -687,7 +687,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Систематичне впорядкування організації вашого збуту \n дозволить вам постійно підвищувати \n ефективність продажів." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." -msgstr "" +msgstr "Всі контакти мають мати такий самий електронний лист. Тільки адміністратор може об'єднувати контакти з різними електронними листами." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:917 @@ -716,12 +716,12 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Аналіз конвеєру за очікуваною датою закриття допоможе вашій команді ефективно прогнозувати ваші майбутні доходи. Огляд конвеєру дозволить вам визначити неефективність продажів або отримати найкращу практику." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "" +msgstr "Застосувати дедуплікацію" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -738,13 +738,13 @@ msgstr "Заархівовано" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені, що потрібно виконати автоматичне об'єднання ваших контактів?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Ви впевнені, що потрібно виконати автоматичне об'єднання ваших контактів?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -773,12 +773,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "Наприкінці процесу розгортання слід очікувати ваших очікувань.\n
\n Якщо це не так, наші експерти CRM можуть допомогти вам досягти ваших KPI." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Додайте кваліфікаційну форму до кожної домашньої нагоди" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "Автор" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Автоматичний майстер об'єднання" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Автоматично генерувати електронний псевдонім у створенні групи продажів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -813,12 +813,12 @@ msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Краща структура процесу продажів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Покращення видимості на командних діях" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Зміна макета комерційної пропозиції" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Місто" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "Класифікуйте та аналізуйте свої категорії лідів/нагод: тренінги, обслуговування" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 @@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Компанія АБВ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Порівняльна таблиця цін" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Налаштуйте стадію вашого конвеєру продажів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Створити нового клієнта" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Створюйте привабливі сторінки подій. Продавайте онлайн та організовуйте подію на сайті." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1166,12 +1166,12 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "" +msgstr "Створіть спеціальні теги, які відповідають вашим компаніям,\n аби краще класифікувати та аналізувати ваші ліди та нагоди. \n Такі категорії можуть, наприклад, відображати вашу структуру продукту \n або різні типи продажів, які ви робите." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Створіть три перші нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Створіть записи про ваші товари" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Створіть ваші шаблони пропозицій" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Днів для закриття" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Вилучити дублікати контактів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr "Вилучити" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "Залежно від того, наскільки складним є ваш бізнес, для нової команди продажу може знадобитися від 6 до 18 місяців, \n щоб ефективно прогнозувати майбутні доходи." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1360,12 +1360,12 @@ msgstr "Опис" msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." -msgstr "" +msgstr "Опис, який буде додано в повідомленні, розміщеному для цього підтипу. Якщо він недійсний, замість нього буде додана назва." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Розробіть ефективні кампанії електронної пошти. Надсилаєте, конвертуєте та відстежуєте продуктивність." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Показуйте ваші брошури, таблички товарів, вітрини тощо." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Не пов’язувати з клієнтом" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Не забудьте змінити цю адресу на:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Не вагайтесь" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Не використовуйте стадії, щоб кваліфікувати нагоди, використовуйте теги" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1435,7 +1435,7 @@ msgstr "Чернетки приводів" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Кожна електронна пошта, надіслана на псевдонім, створює нову нагоду" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "" +msgstr "Кожна команда продажу має псевдонім електронної пошти, який\n буде встановлено у формі комнади продажу. Ви\n створити основний псевдонім електронної пошту для\n створення вхідних лідів." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1487,14 +1487,14 @@ msgstr "Кінець" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Залучіть відвідувачів на ваш сайт, щоби конвертувати їх у ліди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "" +msgstr "Введіть тут внутрішні вимоги для цієї стадії (наприклад: пропозиція надіслана клієнту). Вона з'явиться у вигляді підказки над назвою стадії." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1511,14 +1511,14 @@ msgstr "Подія" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Кожен продавець може проаналізувати власний конвеєр, натиснувши кнопку \"Переключитися на графік\"." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Кожна стадія повинна стати кроком вперед у процесі прийняття рішень покупцем, а не виконанням завдання" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Виключити відписаних" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "Виключити контакти, що мають" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Місяць протермінування" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Текст пояснення, щоб допомогти користувачам у використанні зірочок та механізму пріоритетів на стадіях або проблемах, які знаходяться на цій стадії." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "" +msgstr "Поле використовується, щоби пов'язати споріднену модель з моделлю підтипу під час використання автоматичної підписки на відповідний документ. Поле використовується для обчислення getattr(related_document.relation_field)." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "Післядія" msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Для кожної угоди перегляньте наступну дію, очікуване закриття, слабкі позиції, очікувані доходи, процес покупки тощо." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "" msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." -msgstr "" +msgstr "З міркувань безпеки ви не можете об'єднати більше трьох контактів. Якщо потрібно, ви можете повторно відкрити помічник кілька разів." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Функція" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Отримайте високі результати опитувань, чудовий спосіб спілкування з лідами" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "Глобальна копірка" msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" -msgstr "" +msgstr "Хороший конвеєр має стадії, узгоджені з процесом покупки покупця, але не вашим процесом продажу:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Щасливого продажу!
- Команда Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Очікуйте чисті прогнози щодо продажу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr "Насолоджуйтесь використанням вашої ст msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Нижче наведено кілька прикладів документів, які слід надати вашій команді продажу на основі стадії продажу:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Тут доступні декілька налаштувань:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Приховано" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Приховати підтип у параметрах підписника" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить завдання створити псевдонім)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -1846,12 +1846,12 @@ msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " "users to filter the leads when performing mass mailing." -msgstr "" +msgstr "Якщо відмова відмічена, цей контакт відмовився отримувати електронні листи для масової розсилки та маркетингової кампанії. Фільтр \"Доступно для масової розсилки\" дозволяє користувачам фільтрувати ліди під час масової розсилки." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "If unchecked, this will leave the salesman of duplicated opportunities" -msgstr "" +msgstr "Якщо не відмічено, це дозволить продавцю дублювати нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1866,14 +1866,14 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Якщо у вас менше 200 контактів, ми рекомендуємо вам\n створити їх вручну." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Якщо ви продаєте підписки (будь то рахунок-фактуру щороку чи щомісяця), активуйте" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1883,12 +1883,12 @@ msgstr "Якщо ви хочете зробити це самотужки:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Імпортуйте, використовуючи верхню ліву кнопку в" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Покращити середній дохід на одного продавця" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Включити заархівовані" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 @@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Вхідні" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Вхідні електронні листи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Інтеграція з Asterisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Тільки внутрішнє" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз рахунків" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgid "" "Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." -msgstr "" +msgstr "Аналіз лідів дозволяє перевіряти іншу інформацію, пов'язану із CRM, таку як затримка в обробці або кількість лідів на кожну область. Ви можете розібрати ваш аналіз лідів за різними групами, щоби отримати точний графічний аналіз." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2156,19 +2156,19 @@ msgstr "Приводи, що призначені мені" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Ліди, які не проти, щоб їх включили до кампаній масової розсилки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" -msgstr "" +msgstr "Ліди, які ви вибрали з дублікатами. Якщо список порожній, це означає, що дублікатів не знайдено" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Ліди з існуючими дублікатами (для інформації)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids @@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Приводи/Нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Ліцензії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2201,12 +2201,12 @@ msgstr "Прив’язати до існуючого партера" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." -msgstr "" +msgstr "Пов'язаний партнер (необов'язково). Зазвичай створюється при конвертації ліду." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Список можливих больових точок за сегментом/профілем" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2268,12 +2268,12 @@ msgstr "Маркетинг" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Масове призначення лідів у партнерські нагоди " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "максимальна кількість груп контактів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -2610,13 +2610,13 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Типове значення Odoo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Підпис Odoo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3771,12 +3771,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте для обчислення відкритих днів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "Використовуйте для замовлення етапів. Нижче краще." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "VAT" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP листи потенціальним спонсорам" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Ваші налаштування" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Ваші очікування." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Ваша пропозиція" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Ваші бізнес картки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4101,12 +4101,12 @@ msgstr "Індекс" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "додаток." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "як у вправі" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "перегляньте документацію" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po index 1200d461c04..ae21b4fa6e6 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-25 10:59+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "" +msgstr "Моя команда(и) продажу" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Дата оновлення" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "Використовуйте для замовлення етапів. Нижче краще." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id diff --git a/addons/crm_claim/i18n/vi.po b/addons/crm_claim/i18n/vi.po index f6c682aa569..beae550e83e 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/vi.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Người phụ trách" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po index 3be4ec844af..c7342e5e267 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "ένας ενιαίος συνεργάτης: χειροκίνητη ε #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "crm.lead.assignation" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.assignation" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "crm.lead.forward.to.partner" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.forward.to.partner" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/et.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/et.po index c76d945f3ca..ac33f81e544 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/et.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Avamise kuupäev" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index 4123e8c0b51..6425ccca903 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-17 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 15:34+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr msgid "# of Cases" -msgstr "" +msgstr "# випадків" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Довгота" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Геолокація" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po index a687531a2fc..67c56babc09 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index 38ba1eb2333..16f40854185 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "# Παραλλαγές Προϊόντων" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορέας" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Μικτό βάρος" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Ομαδοποίηση κατά" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Κανόνες Επαναλαμβανόμενης Παραγγελίας #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Συλλογής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "π.χ. UPS Express" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index 43028f6d032..6e9003dfb53 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulu tüüp" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count @@ -655,7 +655,7 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Toote variatsiooni pilt (kui pole määratud siis suur baastoote pilt). See muudetakse automaatselt suurusele 1024x1024 nii, et esialgne kõrguse ja laiuse suhe jääb paika." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_medium diff --git a/addons/delivery/i18n/fa.po b/addons/delivery/i18n/fa.po index 9e52d919a0a..6406b61b5cb 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fa.po +++ b/addons/delivery/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-01 06:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "قوانین تحلیلی" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po index 806e2b9d115..9aa4b1f342c 100644 --- a/addons/delivery/i18n/hr.po +++ b/addons/delivery/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-08 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Bruto težina" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 8f9cef23d49..ccc8fcbb4e6 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Berat " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Perkiraan jumlah (dihitung sebagai jumlah di tangan - keluar + masuk) da #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Gratis ongkos kirim" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Berat kotor" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Dikelompokkan Berdasarkan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Faktur negara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan Penagihan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Harga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Daftar Harga" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Penataan aturan" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Pengambilan Retur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Volume m3." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Berat dari isinya dalam Kg, tidak termasuk bungkus, dll." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Total margin * 100 / omset" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Telusuri Servis" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po index 3f0577ff025..fb3fd6c6feb 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lv.po +++ b/addons/delivery/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-16 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Vidējā preces cena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Var iegādāties" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "Produkta atribūti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index d536ac74be5..540a639a78a 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 08:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state msgid " # No of Cancelled Registrations" -msgstr "" +msgstr " # Antal annullerede tilmeldinger" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "# Antal kladde registreringer" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "(stats)" -msgstr "" +msgstr "(stater)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "5 intensive dage" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " To" -msgstr "" +msgstr "\n Til" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Du vil være i stand til at oprette en dynamisk side, der interagerer med ORM." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." -msgstr "" +msgstr "Du vil være i stand til at udvikle et komplet program med backend og brugerflade" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." -msgstr "" +msgstr "Du vil være i stand til at udvikle enkle dynamiske komponenter i HTML" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "til" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "\n" " to \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n til \n " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the business applications " "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" +msgstr "Dette kursus er dedikeret til udviklere, der har brug for at forstå viden omudvikling af forretnings apps Dette kursus er for nye udviklere eller for IT-fagfolk, der er ivrige efter at lære mere om tekniske aspekter." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Konference på forretnings apps" msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" -msgstr "" +msgstr "Efter at have deltaget i dette kursus skal deltagerne kunne:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -184,31 +184,31 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Mål:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Vores priser inkluderer:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Program:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Krav:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "Her finder du os:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Aktiv" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Avancet JQuery" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -236,12 +236,12 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Efter arrangementet" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "All events are free" -msgstr "" +msgstr "Alle arrangementer er gratis" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 @@ -251,12 +251,12 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "Tillad at sælge billetter" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "" +msgstr "Tillad tracking, dagsorden og tilrettede menuer / hjemmeside pr. arrangement" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Arkiveret" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Arrays" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 @@ -302,13 +302,13 @@ msgstr "Deltager" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Attendee / Contact" -msgstr "" +msgstr "Deltager / Kontakt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "" +msgstr "Deltagernavn" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -322,22 +322,22 @@ msgstr "Deltagere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Automatisk bekræftelse" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Billet bagside" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "Billet forside" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Billet højre inderside" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft @@ -354,40 +354,40 @@ msgstr "Banner Odoo billede" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Før arrangement" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Med venlig hilsen," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Medbring din egen bærbare computer." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Opbygning af et komplet program" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Ring til ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Kategori" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje et ny arrangement." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:204 @@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Opret e-mail" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konference" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konference om Business Apps" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Konfiguration" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "Opsæt arrangement" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Bekræft tilmeldingen" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm msgid "Confirmation not required" -msgstr "" +msgstr "Bekræftelse er ikke påkrævet" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Bekræftet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Bekræftede deltagere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Land" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kursusoversigt" #. module: event #: model:web.tip,description:event.event_tip_1 @@ -593,21 +593,21 @@ msgstr "Dato for sidste besked på denne post." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Dag 1" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Dag 2" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "Dag 3" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Udvikle et nyt modul til en bestemt App" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -656,14 +656,14 @@ msgstr "Vist navn" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Vis ordre" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Dyk ned i Strings" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Kladde" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "Under denne konference vil vores team give en detaljeret oversigt over vores forretningsapps. Du ved alle fordelene ved at bruge den." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Planlæg e-mail" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id msgid "Email to Send" -msgstr "" +msgstr "E-mails der skal sendes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Slut dato" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Slutdato er registreret" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Begivenhed" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "Badge til arrangement" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -748,27 +748,27 @@ msgstr "Arrangements dato" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Arrangementets slutdato" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Information" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Mailplanlægning" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Arrangements ansvarlig" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Arrangements startdato" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Arrangement analyse" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Arrangemter som er i status bekræftet" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Udstilling" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Forventet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Forventede deltagere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -915,14 +915,14 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "For yderligere oplysninger, kontakt os venligst på" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." -msgstr "" +msgstr "For hver begivenhed kan du definere en maksimal registrering af pladser (antal deltagere), over dette nummer, accepteres registreringerne ikke." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min @@ -930,24 +930,24 @@ msgid "" "For each event you can define a minimum reserved seats (number of " "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" -msgstr "" +msgstr "For hver begivenhed kan du definere et minimum reserveret plads (antal deltagere), hvis det ikke når de nævnte registreringer, kan arrangementet ikke afholdes (hold 0 for at ignorere denne regel)" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funktionelt webinar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Funktionelle flow af de vigtigste Apps" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funktioner" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -959,14 +959,14 @@ msgstr "Gruppér efter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Efter at have deltaget i denne konference skal deltagerne kunne:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hej verden" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Time(r)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Sådan fejlfindes" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Jeg forventede ikke at lære så meget. Nu har jeg lyst til at udvikle noget." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1020,72 +1020,72 @@ msgid "" "particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." -msgstr "" +msgstr "Hvis et arrangement er oprettet, vil status være 'Udkast'. Hvis arrangementet er bekræftet på de pågældende datoer, er status sat til 'Bekræftet'. Hvis arrangementet er overstået, er status sat til 'Udført'. Hvis arrangementet annulleres, er status indstillet til 'Annulleret'." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Omgående" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installer og administrer din egen server" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Installér event_sale modul" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Installér modulet website_event_track" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Installér website_event_questions modulet" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integreret hjælp" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Interval" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til Javascript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Introduktion, CRM, Salg" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower @@ -1096,17 +1096,17 @@ msgstr "Følger" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Den vælger denne standard maksimumsværdi, når du vælger dette arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Den vælger denne standard mindste værdi, når du vælger dette arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Kanban farveindex" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Begrænset" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1163,42 +1163,42 @@ msgstr "Lokation" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Loops" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Mailplanlægning" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Mail sendt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Mail sendt om arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Mail registrerings ids" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1219,12 +1219,12 @@ msgstr "Max pladser" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Maximum deltagere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max msgid "Maximum Attendees Number" -msgstr "" +msgstr "Maksimum antal deltagere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Besked- og kommunikations historik" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Minimum antal deltagere" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Ingen mini hjemmeside pr. arrangement" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Ikke flere disponible pladser." #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser til dette arrangement." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Antal arrangementer" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Antal forventede deltagere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used @@ -1340,14 +1340,14 @@ msgstr "Antal ulæste beskeder" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo's officielle website" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo webkunde" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åben hus i Los Angeles" #. module: event #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Deltager / Kontaktnavn" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Deltagerne forventes at have viden om programmering. En grundlæggende viden om Python programmering anbefales." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Det anbefales at deltagerne har en funktionel viden om vores software (se Funktionsuddannelse)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1413,38 +1413,38 @@ msgstr "Telefon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Point of Sale (POS), Introduktion til rapport tilpasning." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Projektledelse, HR, Kundestyring." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Køb, salg & amp; indkøbsstyring, finansbogholderi" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python objekter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Læs godt indhold" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "Reference på det dokument, der oprettede registreringen, f.eks. en salgsordre" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Tilmelding" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Registreringsbadge" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1477,17 +1477,17 @@ msgstr "Tilmeldingsdag" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Registrerings ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af tilmeldingsmail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Tilmeldingsmail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "Tilmeldingskontakt" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Tilmeldingsmail" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Svar til" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to @@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Svar til email" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Rapportering" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1572,17 +1572,17 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Planlagt afsendt mail" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tid" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Start dato" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Startdato er registreret" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgid "" " to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." -msgstr "" +msgstr "E-mailadressen til arrangøren vil sandsynligvis blive sat her, og vil være 'Reply-To' af mails sendt automatisk ved et arrangement eller tilmeldingsbekræftelse. Du kan også sætte e-mailadressen til din mail gateway, hvis du bruger en." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1678,13 +1678,13 @@ msgstr "" msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "Dette kursus hjælper mig med at opbygge min første App inden for en måned. Helt sikkert prisen værd." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder skabelonen til den mail, der automatisk sendes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale @@ -1701,12 +1701,12 @@ msgstr "Tidszone" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "For at få flere oplysninger, gå her" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Tracks og dagsorden" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Træning" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Træningscenter modul" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1729,26 +1729,26 @@ msgstr "Ikke bekræftet" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekræftede pladsbestillinger" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Understregning" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Forstå udviklingsbegreber og arkitektur;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Forstå de forskellige moduler;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1800,19 +1800,19 @@ msgstr "Bruger" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variabler & amp; Operatører" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Lagerstyring, Produktion (MRP) & amp; Salg, Import / Eksport." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" -msgstr "" +msgstr "Advarsel: Dette arrangement har ikke nået sin minimums tilmeldingsgrænse. Er du sikker på at du vil bekræfte det?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids @@ -1834,19 +1834,19 @@ msgstr "Uge(r)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Hvad siger folk om dette kursus?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Hvad vil du lære?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "Hvornår skal det køre" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1861,13 +1861,13 @@ msgstr "Arbejdsgang" msgid "" "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " "reset it to draft if you want to cancel this event." -msgstr "" +msgstr "Du har allerede indstillet en tilmelding til dette arrangement som 'deltager'. Ret det venligst til udkast, hvis du vil annullere dette arrangement." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:355 #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." -msgstr "" +msgstr "Du skal vente til startdagen for arrangementet for at gøre denne handling." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Dit badge til ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription @@ -1889,39 +1889,39 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "drikkevarer og frokost;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 @@ -1943,4 +1943,4 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "træningsmateriale." diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index fa24677f6d0..d30a962b36d 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Εκδήλωσης" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Ατζέντα" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Συμμετέχων" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Καταχώρησης" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Έναρξης" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "Ποτά και γεύμα;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po index 4d2db7ee084..89d687e0198 100644 --- a/addons/event/i18n/ja.po +++ b/addons/event/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-14 04:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Eメール" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Eメールスケジュール" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index 3da76a231c6..9ba88747ae4 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Deltager" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Ledige pladser" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available @@ -51,27 +51,27 @@ msgstr "Disponible pladse" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "Før bekræftelse" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." -msgstr "" +msgstr "Vælg et arrangement, og der vil automatisk blive oprettet en tilmelding til dette arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "" "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " "this event ticket." -msgstr "" +msgstr "Vælg en billet til et arrangement, og der vil automatisk blive oprettet en tilmelding til dette arrangement." #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_2_product #: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template msgid "Conference on Business Applications" -msgstr "" +msgstr "Konference om forretningsapps" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "" "Define the number of available tickets. If you have too much registrations " "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." -msgstr "" +msgstr "Definer antallet af tilgængelige billetter. Hvis du har for mange tilmeldinger, vil du ikke længere kunne sælge billetter. Sæt tallet til 0 for at ignorere dette regelsæt som ubegrænset." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Vist navn" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Redaktør id" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Begivenhed" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Tillmeldinger til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -169,12 +169,12 @@ msgstr "Hændelsestype" #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Funktionelt webinar" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Generelt arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Begrænset" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max @@ -229,19 +229,19 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/event_sale/models/event.py:131 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:153 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product #: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åben hus i Los Angeles" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Oprindelse" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Original tilmelding" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Tilmeldinger" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Redigering af tilmeldinger" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Salg ordre linie" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Salg afsluttet" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Salgsordrelinie" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "" +msgstr "Pladser i brug" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_type_id @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "Type af Begivenhed" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekræftede pladsbestillinger" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Ubegrænset" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok @@ -418,14 +418,14 @@ msgstr "Begivenhed ok" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "Oplys venligst detaljer om tilmeldingerne" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po index 04705ebea97..248cf502984 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,9 +424,9 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/et.po b/addons/event_sale/i18n/et.po index b0613aa4fd3..91ea9dbe771 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/et.po +++ b/addons/event_sale/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 07:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulu tüüp" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po index 4fbcc5dc4e6..dcdd738e43b 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-14 01:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-08 03:50+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "チケットタイプ" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lv.po b/addons/fetchmail/i18n/lv.po index c916bfc450c..fe224c61015 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lv.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po index e7549963d0b..afd4e41f2df 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-17 15:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 13:52+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація входу" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Дія на боці сервера" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про сервер" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server diff --git a/addons/fleet/i18n/bs.po b/addons/fleet/i18n/bs.po index 8ad51b8d101..011b34f2610 100644 --- a/addons/fleet/i18n/bs.po +++ b/addons/fleet/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,53 +21,53 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:373 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s je dodano voznom parku!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:649 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "%s ugovor(i) potrebni da budu obnovljeni i/ili zatvoreni!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kompresora klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kondensa klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Dijagnostika klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena isparivača klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "Dopuna klime" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Acquisition Date" -msgstr "" +msgstr "Datum pribavljanja" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction @@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "Potrebna akcija" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "Trošak aktivacije" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Dodatni opis" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form @@ -94,17 +94,17 @@ msgstr "Opcije" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena zračnog filtera" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Sva vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena alternatora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Iznos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "Podrška" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -129,22 +129,22 @@ msgstr "Automatski" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated msgid "Automatically Generated" -msgstr "" +msgstr "Automatski generisano" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena remena" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "Testiranje akumulatora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena akumulatora" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -154,32 +154,32 @@ msgstr "Oboje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena pločica kočnica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "Provjera kočnica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kočionih pločica" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model brenda ili vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" +msgstr "Emisija CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Emisija CO2 vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Pranje vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -212,77 +212,77 @@ msgstr "Kategorija" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "Category of the cost" -msgstr "" +msgstr "Kategorija troškova" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Dijagnostika sistema za punjenje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "Broj šasije" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "Odaberite dali je ugovor još uvijek validan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" +msgstr "Odaberite ako sevis pokazuje na ugovor, servis vozila ili oboje" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi ugovor." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi trošak" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novu zabilješku točenja goriva." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi model." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi model." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novu zabilješku kilometraže." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da unesete novi servis." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi tip servisa." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novo vozilo." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate status vozila." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Indeks boje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Boja vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -327,22 +327,22 @@ msgstr "Ugovor" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak ugovora po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Datum početka ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_name @@ -355,28 +355,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" +msgstr "Ugovor zakačen za ovaj trošak" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Contract details" -msgstr "" +msgstr "Detalji ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informacije ugovora vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Contractor" -msgstr "" +msgstr "Ugovarač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count @@ -395,27 +395,27 @@ msgstr "Cijena (Koštanje)" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form msgid "Cost Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji troškova" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "" +msgstr "Podtip troška" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Tip troška" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Troškovi povezani sa vozilom" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "Troškovi koji su plaćeni samo jednom pri kreiranju ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -423,24 +423,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" +msgstr "Tip troška kupljeni sa ovim troškom" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs msgid "Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza troškova" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" +msgstr "Kreirajte novi ugovor automatski sa svim istim informacijama osim datuma koji će počinjati sa datumom kraja trenutnog ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_create_uid @@ -491,12 +491,12 @@ msgstr "Kreirano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2863 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Trenutno stanje vozila" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -518,34 +518,34 @@ msgstr "Datum posljednje poruke ostavljene na unos." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" +msgstr "Datum kada je trošak bio otvoren" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" +msgstr "Datum kada pokriće ugovora počinje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" -msgstr "" +msgstr "Datum kada pokriće ugovora ističe ( zadano jedna godina od početnog datuma )" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been bought" -msgstr "" +msgstr "Datum kupovine vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "Amortizacija i kamate" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "Dizel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_display_name @@ -571,23 +571,23 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "Broj vrata" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Vozač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozač vozila" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:390 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Vozač: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -604,38 +604,38 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Effective Costs" -msgstr "" +msgstr "Efektivni troškovi" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Električni" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "Emisija" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:31 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Pražnjenje vrijednosti kilometraže vozila nije dozvoljeno." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" +msgstr "Pregled remena motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena tečnosti motora" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Engine Options" -msgstr "" +msgstr "Opcije motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "Vozni park" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_follower_ids @@ -679,28 +679,28 @@ msgstr "Pratioci (Partneri)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "Samo za internu upotrebu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" +msgstr "Učestalost ponavljanja troška" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Gorivo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak goriva po mjesecima" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ubrizgivača goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count @@ -708,47 +708,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena pumpe goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "Tip goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Gorivo koje koristi vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva vozila" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Benzin" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Opšta svojstva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids msgid "Generated Costs" -msgstr "" +msgstr "Generisani troškovi" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" +msgstr "Generisani ponavljajući troškovi" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -762,42 +762,42 @@ msgstr "Grupiši po" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Ima obavještenje(a)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Ima isteklih ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Ima ugovora za obnavljanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena glave motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ventilatora grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kontrolnog senzora grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena jezgra grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena cijevi grijanja" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act @@ -805,7 +805,7 @@ msgid "" "Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" " also filter logs of a particular vehicle using the search\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Ovdje možete evidentirati točenje goriva za sva vozila. Možete također\nfiltrirati zabilješke pojedinog vozila koristeći polje pretrage." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act @@ -813,22 +813,22 @@ msgid "" "Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" " You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" " the search field." -msgstr "" +msgstr "Ovdje možete dodati razne zapise kilometraže za sva vozila.\nTakođer možete prikazati vrijednost kilometraže za određeno vozilo\nkoristeći polje pretrage." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "Konjskih snaga" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" +msgstr "Oporezivanje konjskih snaga" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hibrid" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_id @@ -874,35 +874,35 @@ msgstr "U Toku" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Uračunati servis" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Indicative Cost" -msgstr "" +msgstr "Indikativni troškovi" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Indicative Costs" -msgstr "" +msgstr "Indikativni troškovi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza indikativnih troškova" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno indikativnih troškova" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informacije o vozilu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometara" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "Zadnja kilometraža" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_uid @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:397 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Registarske tablice: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate @@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Litar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Lokacija" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "Lokacija vozila (garaža,...)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1035,25 +1035,25 @@ msgstr "Logotip" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (srednji)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (mali)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Marka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marka vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -1061,12 +1061,12 @@ msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" +msgstr "Upravljajte sa svim svojim ugovorima (lizing, osiguranja, itd.) sa\npovezanim troškovima, uslugama. Odoo će vas automatski upozoriti\nkada neki ugovori moraju biti obnovljenji." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Provizija za upravljanje" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Milje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2845 @@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr "Model" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Model marke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model marke vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -1133,18 +1133,18 @@ msgstr "Model" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2845 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:386 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Model: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_tree @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Ime" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Naziv ugovora koji je potrebno uskoro obnoviti" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Broj vrata vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Broj sjedišta vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter @@ -1231,24 +1231,24 @@ msgstr "Broj nepročitanih poruka" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "Odometer" -msgstr "" +msgstr "Kilometraža" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Odometer Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "" +msgstr "Jedinica kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1257,22 +1257,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kilometraže po vozilima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Odometer details" -msgstr "" +msgstr "Detalji kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke kilometraže za vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" +msgstr "Izmjerena kilometraža vozila u trenutku ove zabilješke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgid "" "Odoo helps you keeping track of all the services done\n" " on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" " repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo vam pomaže da pratite sve servise koje ste uradili\nna vašem vozilu. Servisi mogu biti različitih tipova: povremeni\nservisi, zakazani servisi, redovni servisi, itd." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different\n" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" +msgstr "Odoo vam pomaže da upravljate sa troškovima različitih\nvozila. Troškovi su automatski kreirani na osnovu servisa,\nugovora (fiksnih i ponavljajućih) i zabilješki goriva." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1309,24 +1309,24 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" +msgstr "Odoo vam pomaže da upravljate troškovima različitih vozila.\nTroškovi su najčešće kreirani iz servisa i ugovora i pojavljuju se ovdje." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "" +msgstr "Odoo će vas upozoriti na to kada trebate da obnovite ugovor." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ulja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena uljne pumpe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1351,12 +1351,12 @@ msgstr "Drugo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Ostala održavanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena senzora kiseonika" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1373,12 +1373,12 @@ msgstr "Roditelj" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni trošak do ovog trenutnog troška" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" +msgstr "Osoba koju je ugovor potpisan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Snaga vozila u kW" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -1417,32 +1417,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id msgid "Purchaser" -msgstr "" +msgstr "Kupac" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "" +msgstr "Popravak hladnjaka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos ponavljajućeg troška" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" +msgstr "Učestalost ponavljanja troška" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "Točenje goriva" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji točenja goriva" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:720 @@ -1450,27 +1450,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Obnovi ugovor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Iznajmljivanje (bez PDVa)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "Popravka i održavanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "Popravljanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Zamjensko vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr "Izvještaji" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Preostala vrijednost (bez PDV-a)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "" +msgstr "Preostala vrijednost u %" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Seats Number" -msgstr "" +msgstr "Broj sjedišta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1522,18 +1522,18 @@ msgstr "Usluga" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Tip servisa" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_tree msgid "Service types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "Usluge" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Troškovi servisa po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Services Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji servisa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services @@ -1558,17 +1558,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Servisi za vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" +msgstr "Postavi ugovor u toku" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1581,22 +1581,22 @@ msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Mali logo marke. Automatski je promjenjena veličina na 64x64px, sa\nočuvanom razmjerom. Koristite ovo polje gdje je god potrebna mala slika." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "" +msgstr "Zimske gume" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena svjećica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena startera" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2863 @@ -1607,13 +1607,13 @@ msgstr "Stanje" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Naziv statusa već postoji" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:394 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Stanje: iz '%s' u '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state @@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "Status" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "Ljetne gume" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 @@ -1645,12 +1645,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "" +msgstr "Završi ugovor" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Završen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes @@ -1664,19 +1664,19 @@ msgstr "Pravila i Uslovi" msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" +msgstr "Zahvaljujući različitim filterima, Odoo može da ispisuje samo efektivne\ntroškove, sortirajući ih po tipu i vozilu." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena termostata" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Ovo polje sadrži sliku koja se koristi kao marka, limitirana na 1024x1024px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -1686,12 +1686,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena guma" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "Servis guma" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Ukupna Cijena" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV-a)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total @@ -1729,27 +1729,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission" -msgstr "" +msgstr "Prenos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena filtera prenosa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena tečnosti prenosa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena prenosa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Prenos koje vozilo koristi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr "Vrsta" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa dostupni za vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" +msgstr "Jedinstveni broj zapisan na motoru vozila (VIN/SN broj)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Jedinica" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" +msgstr "Jedinica kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Korisnik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kupljenog vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1821,36 +1821,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozilo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_tree msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Status vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1858,44 +1858,44 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" +msgstr "Vozilo kojeg se tiču ove zabilješke" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_form msgid "Vehicle costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "Ugovori vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_search msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke točenja goriva vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" +msgstr "Kilometraža vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke servisa vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1905,12 +1905,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_indicative_costs_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometraže vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id @@ -1928,37 +1928,37 @@ msgstr "Proizvođači" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Datum upozorenja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena vodene pumpe" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "Balans točkova" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ležaja točka" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena brisača šajbe" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Ovdje upišite sve ostale informacije vezane za ovaj ugovor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes @@ -1968,12 +1968,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Ovdje zapišite bilo kakvu drugu informaciju" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" +msgstr "Zabilježite ovdje bilo koju drugu informaciju vezanu za završetak servisa." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1983,19 +1983,19 @@ msgstr "Godina" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Godišnje" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" +msgstr "Možete urediti dostupan status da pratite napredak\nsvakog vozila. Na primjer: Aktivan, Na popravci, Prodan." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" +msgstr "Možete definisati nekoliko modela (npr.: A3, A4) za svaku marku (Audi)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act @@ -2003,12 +2003,12 @@ msgid "" "You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" " contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" " fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" +msgstr "Bićete u mogućnosti da upravljate voznim parkom prateći \nugovore, servise, fiksne i ponavljajuće troškove, kilometražu\ni evidenciju točenja goriva vezano za svako pojedinačno vozilo." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "iznos" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban @@ -2019,17 +2019,17 @@ msgstr "i" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "npr.: Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "npr.: PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "npr.: Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2044,29 +2044,29 @@ msgstr "Oznake" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban msgid "other(s)" -msgstr "" +msgstr "ostal(oi)" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži sve troškove za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži ugovor za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke goriva za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke kilometraže za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke servisiranja ovog vozila" diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index 90963c3b106..814833f75d3 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-06 08:28+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Κόστος ανά Μήνα" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Γενικές Ιδιότητες" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids @@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Εβδομαδιαία" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "Έτος" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Ετήσιο" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po index 37d6f3ebccc..4bf55a7e1ed 100644 --- a/addons/fleet/i18n/et.po +++ b/addons/fleet/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color diff --git a/addons/gamification/i18n/bs.po b/addons/gamification/i18n/bs.po index 4267037acfa..c9679249fad 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bs.po +++ b/addons/gamification/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Korisnici" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Godišnje" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:225 diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index ce28e52cf80..5f2bfbb7a5f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Participating" -msgstr "" +msgstr "Deltager" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po index dcee2804090..c5f973710f3 100644 --- a/addons/gamification/i18n/el.po +++ b/addons/gamification/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Συνθήκη" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Χρήστη" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "Όλοι" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Αποκλειστικά (ολοκληρωμένο ή μη)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαίο Σύνολο" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Το Μηνιαίο μου Σύνολο" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Χρήστες" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Εβδομαδιαία" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Ετήσιο" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:225 @@ -1937,17 +1937,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "π.χ. user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard msgid "gamification.goal.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.goal.wizard" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -1977,4 +1977,4 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "αυτόν τον μήνα" diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po index fd1b1b03b86..b2a2accdd2d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/et.po +++ b/addons/gamification/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 07:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Perioodilisus" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver diff --git a/addons/gamification/i18n/hr.po b/addons/gamification/i18n/hr.po index 3f6cac1fb88..0327f8c9eb4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/gamification/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 09:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:35+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternativa listi korisnika" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category diff --git a/addons/gamification/i18n/lv.po b/addons/gamification/i18n/lv.po index 76da72cc872..e66417a358e 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lv.po +++ b/addons/gamification/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -465,7 +465,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "" +msgstr "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Inherited models" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:319 diff --git a/addons/google_account/i18n/hr.po b/addons/google_account/i18n/hr.po index cf783f1883e..adce1de7ec6 100644 --- a/addons/google_account/i18n/hr.po +++ b/addons/google_account/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-16 15:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-16 17:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nešto je pogrešno u vašem zahtjevu prema Google-u" #: code:addons/google_account/google_account.py:109 #, python-format msgid "The account for the Google service '%s' is not configured" -msgstr "" +msgstr "Korisnički račun za Google service '%s' nije postavljen" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service diff --git a/addons/google_calendar/i18n/el.po b/addons/google_calendar/i18n/el.po index d4a56f0cc5d..9fd5373557f 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/el.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:04+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n" "\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Η σύνδεση με την Google χάθηκε... ο επόμενος συγχρονισμός θα είναι ένα πλήρες. \n\n %s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id diff --git a/addons/google_calendar/i18n/hr.po b/addons/google_calendar/i18n/hr.po index a97b66f1fbc..a4f479d056f 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-14 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:30+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "API konfigiguracija" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "API akreditivi" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index 50e428ec5c9..f719837a287 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 14:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,4 +355,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index 9cce195da20..db57361da15 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Kood" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index e49c69b35f9..d185bd593cd 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Nhấn để tạo một phòng/ban." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Nhấn để tạo một vị trí công việc mới." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập thông tin nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Quản trị nhân lực" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Cải thiện khả năng trao đổi của bạn với khách hàng" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu tuyển" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên đang có ở vị trí công việc này" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên mới bạn hy vọng tuyển" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_unread_counter @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Việc tuyển dụng đang được xử lý" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Người dùng liên quan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên liên quan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Kiểu tài nguyên" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Người phụ trách" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Ngừng tuyển dụng" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Cơ cấu tổ chức" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Người đào tạo" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1590,4 +1590,4 @@ msgstr "phòng/ban" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: bán thời gian" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po index 6086ef1b632..57768469fa3 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * hr_attendance # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Τρέχων Μήνας" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bs.po b/addons/hr_contract/i18n/bs.po index f2645133ed7..dcbf35fd18a 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 16:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Ugovor" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca ugovora" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/de.po b/addons/hr_equipment/i18n/de.po index cc8b9c07e84..8f42ba4ce05 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 11:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n- Jeder: jeder kann posten\n- Partner: nur bestätigte Partner\n- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/el.po b/addons/hr_equipment/i18n/el.po index 8ff2f8cbafd..1b02a97b753 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-21 11:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 12:26+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -727,7 +727,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Πολιτική για τη αποστολή μηνύματος στο έγγραφο χρησιμοποιώντας το mailgateway.\n- όλοι: ο καθένας μπορεί να αποστείλει\n- συνεργάτες: μόνο οι επικυρωμένοι συνεργάτες \n- ακόλουθοι: μόνο οι ακόλουθοι του σχετικού εγγράφου ή μέλη των παρακάτω καναλιών\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Αίτηση Ολοκλήρωσης" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/et.po b/addons/hr_equipment/i18n/et.po index bf45f285e0b..5b3bfbc7950 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/id.po b/addons/hr_equipment/i18n/id.po index 16ddc2757aa..44fb2db906e 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Kategori:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "Nomor Model:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "Nomor Seri:" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Peralatan" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold @@ -440,13 +440,13 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan ...." #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet printer" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP Laptop" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -766,22 +766,22 @@ msgstr "Diperbaiki" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Permintaan" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "Permintaan dibuat" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_request_date msgid "Request Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal permintaan" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "Permintaan Dilakukan" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "Samsung Monitor 15\"" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "Teknisi" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id @@ -921,7 +921,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "" +msgstr "Aplikasi ini membantu Anda untuk menelusuri pemakaian peralatan oleh karyawan.\n Cantumkan beberapa laptop, printer atau telepon dan hubungkan setiap peralatan dengan karyawan atau departemen. Anda akan mengelola penempatan, permasalahan dan pemeliharaan peralatan. " #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Sejarah komunikasi situs" msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus kategori peralatan yang berisi permintaan peralatan atau pemeliharaan." #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings @@ -1030,9 +1030,9 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Permintaan pemeliharaan" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "Cari permintaan pemeliharaan" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/lv.po b/addons/hr_equipment/i18n/lv.po index af6a9783d2c..16c7f962982 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Krāsas Indekss" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_computer @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po index ac94b67fa92..af2405ba532 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-05 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Echipament" #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "Echipament atribuit" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/tr.po b/addons/hr_equipment/i18n/tr.po index 82598756b87..1ed85da2372 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-12 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 20:47+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Personele Zimmetlendi" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Kullanan" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po index a329760a08a..b1d4e7ad74d 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-01 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить завдання створити псевдонім)." #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status msgid "Status changed" -msgstr "" +msgstr "Статус змінено" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index edfc97fe1f8..9074d23382d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Σημειώσεις..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index 56e51e8b5fd..54e48d9d818 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Päeviku kanne" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/el.po b/addons/hr_gamification/i18n/el.po index 01b3f0ba887..332508a9b17 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/el.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 20:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index 29091d15fed..84950684e50 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 15:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Βιολετί" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Άδεια" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves @@ -1066,12 +1066,12 @@ msgstr "Επαναφορά σε Πρόχειρο" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Search Leave" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Άδειας" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Τύπου Άδειας" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Έναρξης" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index e851f35dd2f..fb02ac2b816 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 # Cem Uygur , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:23+0000\n" +"Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Oluşturuldu" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Geçerli" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po index 39f46a5704e..875ea7c3ae8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-11 02:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,17 +84,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cho phép xem số Ngày nghỉ còn lại" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Vắng mặt" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "Vắng mặt hôm nay" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Vắng mặt hôm nay" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Add a reason..." -msgstr "" +msgstr "Thêm một lý do..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "" +msgstr "Các ngày được phân bổ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bs.po b/addons/hr_payroll/i18n/bs.po index 35a746a1f61..0a2334ef961 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/bs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-05 12:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:46+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Na čekanju" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po index 19443d37edc..f6575021f3b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Ολοκληρωμένο" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωση Μεριδίων Αποπληρωμής" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Αναμονή" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Εβδομαδιαία" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1388,12 +1388,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslip @@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po index 0062e91420f..1b6d6d1ea08 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:08+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Lisa sisemine teade" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Loodud" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_credit_note msgid "Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Kreeditarve" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_from diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po index c1748ff0570..730c7d5bef8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po index 8cbe7f2ebf6..c580f85f7f6 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po index a3b08fd46da..fba75221867 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:25+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,4 +120,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index 49d0c42ee23..42e58764ca7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Ολοκλήρωση Πρόσληψης" #. module: hr_recruitment #: model:survey.survey,title:hr_recruitment.recruitment_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index 797ac92c364..f7163277df9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Raportid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vaata" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Suletud" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index 06bd97e0f78..e1a39adc60f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Karyawan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index ba751192893..7e2f811768e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-18 17:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить завдання створити псевдонім)." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po index 5922f9153ea..c623e0af80f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Aruanded" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "See kuu" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_quantity diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po index b0f67bc26d6..7a58e260b17 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-21 20:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Sedmica" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:454 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po index f20564c9a2c..1af9983d0ae 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-02 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Εβδομάδα" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Εβδομαδιαία" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:454 diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index 4e8da1c4276..aa9d5a30003 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Παρευρισκόμενοι" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Προηγούμενη Εβδομάδα" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Ζωντανά Κανάλια Chat Ιστότοπου" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po index 97e1be71127..2a9b471f7ba 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:34+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# govornika" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po index 52fb0e1c73e..eeb9828b8a2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-13 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 10:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットサポートレポート" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "ライブチャットサポートの報告チャネル" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットサポート統計" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lv.po b/addons/im_livechat/i18n/lv.po index 1539a9e2790..55b7c188e2f 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lv.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/hr.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/hr.po index ab44df886b9..f965eccbad1 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:34+0000\n" "Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Tvrtke" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Tvrtka" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_country_id diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po index 71f76de39ea..1dc90880bba 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Ivica Dimjašević , 2015 -# Matija Pildek , 2016 +# storm_mpildek , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-22 13:39+0000\n" -"Last-Translator: Matija Pildek \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:35+0000\n" +"Last-Translator: storm_mpildek \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Kreirao" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Kreirano" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po index fc52694db73..c2fe06e0692 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lv.po index 1f4cbe167ee..cc6f6c94cd9 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lv.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-21 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po index 6b83aebda19..b35b6fd41c0 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/de.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * link_tracker # # Translators: -# darenkster , 2016 +# darenkster , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-13 06:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 12:12+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Quelle" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klickstatistik" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Verfolgter Link" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click diff --git a/addons/link_tracker/i18n/id.po b/addons/link_tracker/i18n/id.po index 79e9a3e5cf4..5fa448a3194 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/id.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Kode" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lv.po b/addons/link_tracker/i18n/lv.po index 5cfeb53a312..ab2c91a871f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lv.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index 982f3ddc511..03d89ebc64d 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-01 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Δευτέρα" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Ο λογαριασμός μου ομαδοποιήθηκε" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky msgid "lunch.order.line.lucky" -msgstr "" +msgstr "lunch.order.line.lucky" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/lunch/i18n/lv.po b/addons/lunch/i18n/lv.po index 09af4b442cf..6a186a3d6de 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lv.po +++ b/addons/lunch/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Saraksts" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index 1737d06bea9..6298b6ecc73 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-17 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 11:15+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Ungültiger Ausdruck, es muss als literales Python Dictionary definiert msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Datensatz: sollte als Modell (ohne Datensätze) oder als Einzeldatensatz aufgerufen werden" #. module: mail #. openerp-web @@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Personen einladen" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Personen zu #%s einladen" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "Zuletzt gesichtet am" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Last Seen Many2many" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt gesehene Many2many" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Ein interne Notiz wird nicht an Beobachter gesendet, kann aber durch and #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formular für E-Mail-Kanal" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Der E-Mail-Versand ist gescheitert" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Wert für E-Mail-Verfolgung" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Richtlinie zum Posten einer Dokument-Nachricht über das E-Mail-Gateway.\n- Jeder: jeder kann posten\n- Partner: nur bestätigte Partner\n- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index 459254dfaf5..1de8ffb62ae 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "%s έχει ενταχθεί το δίκτυο του %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:96 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(από" #. module: mail #. openerp-web @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Διαθέσιμο για μαζική αποστολή mail" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:162 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" -msgstr "" +msgstr "Να είστε προσεκτικοί με τα κανάλια που ακολουθούν τις εσωτερικές ειδοποιήσεις" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "Η Συνομιλία είναι ελαχιστοποιημένη" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:14 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Συζητήσεις" #. module: mail #. openerp-web @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Δημιουργία %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Δημιουργίας" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Αναγνωριστικό του ακολουθούμενου πόρο #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Αδράνεια" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Πρόσκληση ατόμων" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:626 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Πρόσκληση ατόμων στο #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Είναι Ειδοποίηση" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member msgid "Is a member" -msgstr "" +msgstr "Είναι μέλος" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Αποχώρηση από αυτό το Κανάλι" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Ακροατές" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" -msgstr "" +msgstr "Ζωντανή Συνομιλία" #. module: mail #. openerp-web @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Σήμανση όλων ως αναγνωσμένα" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:105 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση ως Αναγνωσμένο" #. module: mail #. openerp-web @@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:102 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση ως Εκκρεμότητα" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Μήνυμα αναφορών, όπως αναγνωριστικά πρ #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:122 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα που στάλθηκε σε \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -2068,14 +2068,14 @@ msgstr "Χωρίς ακόλουθο" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Κανένα μήνυμα δεν αντιστοιχεί στην αναζήτησή σας. Προσπαθήστε να αλλάξετε τα φίλτρα αναζήτησης." #. module: mail #. openerp-web @@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Γονικού Εγγράφου" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:128 #, python-format msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgstr "Άνοιγμα Ρυθμίσεων Καναλιού" #. module: mail #. openerp-web @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Πολιτική για τη αποστολή μηνύματος στο έγγραφο χρησιμοποιώντας το mailgateway.\n- όλοι: ο καθένας μπορεί να αποστείλει\n- συνεργάτες: μόνο οι επικυρωμένοι συνεργάτες \n- ακόλουθοι: μόνο οι ακόλουθοι του σχετικού εγγράφου ή μέλη των παρακάτω καναλιών\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή μηνυμάτων με email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr "Διεύθυνση του αποστολέα (μπορούν να χρη #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:94 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή μηνυμάτων με email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "Κατάργηση εγγραφής" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:127 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgstr "Κατάργηση εγγραφής από το κανάλι" #. module: mail #. openerp-web @@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "Γράψτε κάτι..." #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:122 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Χθες" #. module: mail #. openerp-web @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 msgid "board-meetings" -msgstr "" +msgstr "πίνακας-συναντήσεων" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "έγγραφο" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "ενεργοποίηση των ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας" #. module: mail #. openerp-web @@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr "mycompany.odoo.com" #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:142 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "τώρα" #. module: mail #. openerp-web @@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "rd" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "εγγραφή:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "πωλήσεις" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index bfbfcbef6f3..46342b11d11 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Lisaseaded" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index bc3902b3d5a..00bd273a6bd 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-01 09:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:36+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Livechat razgovor" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:443 #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Zapisnik" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index 554280be5d0..86f04e300ee 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-05 15:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah kontak di buku alamat Anda." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Dibuat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:514 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Undangan" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index f2db3c62a67..d365c17e43c 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-25 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" msgid "" "
joined #%s
" -msgstr "" +msgstr "
è entrato #%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po index 6560aaab991..29001d848bd 100644 --- a/addons/mail/i18n/lv.po +++ b/addons/mail/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 11:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Click here to add new %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click to add a contact in your address book." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 911fb55f2c2..cc2eccaaddf 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-31 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 15:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "
creatjoined #%s
" -msgstr "" +msgstr "
alăturat #%s
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index bedb7356073..ba402b0a1c8 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 20:46+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Oluştur %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "İzleme" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index ec73221fff8..1edccdfbb70 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-17 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Опис" msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." -msgstr "" +msgstr "Опис, який буде додано в повідомленні, розміщеному для цього підтипу. Якщо він недійсний, замість нього буде додана назва." #. module: mail #. openerp-web @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "" +msgstr "Поле використовується, щоби пов'язати споріднену модель з моделлю підтипу під час використання автоматичної підписки на відповідний документ. Поле використовується для обчислення getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Приховано" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Приховати підтип у параметрах підписника" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id @@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "ІД" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить завдання створити псевдонім)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index 0178ded0906..d3147e5479e 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 07:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-17 10:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Mời" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/et.po b/addons/marketing_campaign/i18n/et.po index 08a6fe2b1e7..afd2c3b357b 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/et.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:19+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Järeltegevus" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po index 7ee894a1e49..5be9f912b75 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po @@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 77da945a53f..4cad840f8de 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-24 17:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-20 15:37+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "" msgid "" "%
\n" " Clicks" -msgstr "" +msgstr "%
\n Antal klik" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "" "%
\n" " Replied" -msgstr "" +msgstr "%
\n Svaret" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:630 @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Svar til" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to_mode @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Send til alle" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Sender" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:638 @@ -1437,17 +1437,17 @@ msgstr "Sendt" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Sendt af" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_sent_date msgid "Sent Date" -msgstr "" +msgstr "Udsendelsesdato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Sendte e-mails" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 350865efb28..7ac7f674190 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-13 04:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 17:10+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Geöffnet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "A/B-Testing-Prozentsatz" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Anwenden" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Apps, die den Erfolg Ihres Unternehmen unterstützen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Verworfen" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "Verworfene Menge" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Abbrechen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "Schauen Sie sich dies an!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Hintergrundbild wählen" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier zum Erstellen eines neuen E-Mail-Verteilers." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -310,17 +310,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue E-Mail-Empfängerliste zu erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um einen Empfänger zu erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue Massenmailkampagne zu definieren." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Konfiguration" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Configure Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massenmailing konfigurieren" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Kontakte" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Anzahl unzustellbarer E-Mails für diesen Kontakt." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Erstelldatum" msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine Kampagne, um Massenmailings zu strukturieren und Analysen zum E-Mail-Status zu erhalten." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "E-Mail Assistent" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "E-Mails gesendet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Ist Beobachter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Archive behalten" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Neueste Status-Aktualisierung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -827,22 +827,22 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "Neueste Status-Aktualisierung der E-Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Links klicken" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "Listenabonnement" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "Listenabmeldung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "E-Mail-Empfängerlisten" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Mailingstatistik für Klicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Nachrichtentest" msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." -msgstr "" +msgstr "Mit Mailinglisten können Sie einfach Kunden und Kontakte verwalten und Mailings mit einem einzigen Klick senden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Die Statistiken zum Massenmailing zeigen wie viele E-Mails geöffnet, ge #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Massenmailings-Tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Massenmailings" msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." -msgstr "" +msgstr "Mit „Massenmailings“ können Sie mühelos Massenmailings entwerfen und mit Mailinglisten an Ihre Kontakte, Kunden oder Interessenten senden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Next Departure" -msgstr "" +msgstr "Nächste Abfahrt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Bitte Empfänger auswählen." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Verknüpfte(s) Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte(s) Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Ausführungsplan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Zukünftiger Ausführungsplan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -1406,12 +1406,12 @@ msgstr "Sende eine E-Mail als Testexemplar an die obige Empfängerliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Neue A / B-Test-Massenmail versenden" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Neues Massenmailing versenden" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "An alle senden" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Sende" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:638 @@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Bundesland" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "Status Aktualisierung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Statistik" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klickstatistik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" -msgstr "" +msgstr "Dies sendet die E-Mail an alle Empfänger. Wollen Sie trotzdem fortfahren?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Verfolgter Link" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Abmelden" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "Abmeldungsdatum" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_website_popup_on_exit @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "z. B. Kunden-Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "E-Mails sind in der Warteschlange und werden in Kürze versendet." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "E-Mails konnten nicht gesendet werden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index d76a9330582..f75fb18c849 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (αντίγραφο)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Κλικ συνδέσμων" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index 75794503033..3fa16a0b865 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "%s (koopia)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_color #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index 61ed31a8ee3..ab3c9d65a43 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Dokumen" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po index 8688cdabf3c..a7a5f86521c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain @@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index f15bb122382..f51c1e1f3ad 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:36+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Από" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "From Month" -msgstr "" +msgstr "Από Μήνα" #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_0 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Αναφορές" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "" +msgstr "Ολοκληρωμένα Έσοδα" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Μήνας Έναρξης" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -640,4 +640,4 @@ msgstr "Αναμονή Μέλους" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po index 2da7a819634..bfa07da5503 100644 --- a/addons/membership/i18n/et.po +++ b/addons/membership/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ID" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index a5117f647f1..ccacb83e4e7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-29 09:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 10:22+0000\n" "Last-Translator: Philipp Hug \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Fertigungslos" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsauftrag-Vorgänge verwalten" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0 @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Herstellung an diesem Lagerstandort" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "Dieses Produkt herstellen" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgid "" "Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." -msgstr "" +msgstr "Fertigungsaufträge werden normalerweise basierend auf \n Kundenanforderungen oder automatischen Regeln, wie den Meldebestandsregeln\n automatisch vorgeschlagen." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." -msgstr "" +msgstr "Odoo benutzt diese Stücklisten, um automatisch Fertigungsaufträge nach Beschaffungsbedarf zu erstellen." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard @@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "" " units. They consist of workers and/or machines, which are\n" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." -msgstr "" +msgstr "Mithilfe von Arbeitsplätzen können Sie Fertigungseinheiten erstellen und verwalten. Sie bestehen aus Mitarbeitern und/oder Maschinen, die als Einheiten für die Aufgabenzuweisung sowie Kapazitäts- und Planungsprognosen berücksichtigt werden." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgid "" "operations that should be followed within your work centers in order to " "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." -msgstr "" +msgstr "Mithilfe von Arbeitsauftrag-Vorgängen können Sie Fertigungsabläufe erstellen und verwalten, die an Ihren Arbeitsplätzen beachtet werden sollten, um ein Produkt herzustellen. Sie werden an Stücklisten angehängt, die die erforderlichen Rohmaterialien definieren." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index 05fa59cdd20..04b4e2e4556 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1810,12 +1810,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Search Production" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Παραγωγής" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Search for mrp workcenter" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Κέντρο Εργασίας στην Παραγωγή" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead @@ -2329,7 +2329,7 @@ msgstr "τουλάχιστον" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index f676c9f905f..3477b92a70e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Toode" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "Tootmises" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_position @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Master Data" -msgstr "" +msgstr "Põhiandmed" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po index 4bb3cdec438..5214890f5b9 100644 --- a/addons/mrp/i18n/id.po +++ b/addons/mrp/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index 21644fe38f3..73742645074 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Piegādes novietojums" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 7658b8a5ff6..c71cf2ed4a3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-04 10:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 15:21+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми продукту." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po index 4677677bf84..b7d789adb4e 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 15:21+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Тип кількості" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми продукту." #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index d9cc1fcfe13..71596be34e8 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Επανάληψη" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Κέντρου Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po index ceaa8952641..e3bb12b09f7 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 15:21+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Податки" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "Категорія вибраного продукту одиниці виміру відрізняється від форми продукту." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 diff --git a/addons/note/i18n/et.po b/addons/note/i18n/et.po index 447f600fc7d..a0babeddc1f 100644 --- a/addons/note/i18n/et.po +++ b/addons/note/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Sildid" #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02 msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "See nädal" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01 diff --git a/addons/note/i18n/lv.po b/addons/note/i18n/lv.po index aa527bed8df..8153a4b13e7 100644 --- a/addons/note/i18n/lv.po +++ b/addons/note/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-25 07:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Jauns/-a" #: code:addons/note/note.py:163 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "" +msgstr "Jauna piezīme" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po index c4869c50980..d17c6cf75a2 100644 --- a/addons/note/i18n/uk.po +++ b/addons/note/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-25 13:16+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Сьогодні" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Завтра" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread diff --git a/addons/note_pad/i18n/uk.po b/addons/note_pad/i18n/uk.po index d24e151d26d..1d4ed7da59e 100644 --- a/addons/note_pad/i18n/uk.po +++ b/addons/note_pad/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 15:22+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Примітка" #. module: note_pad #: model:ir.model.fields,field_description:note_pad.field_note_note_note_pad_url msgid "Pad Url" -msgstr "" +msgstr "Pad Url" diff --git a/addons/pad/i18n/el.po b/addons/pad/i18n/el.po index 9ec5a7d980c..c9f3afc7063 100644 --- a/addons/pad/i18n/el.po +++ b/addons/pad/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * pad # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:25+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,9 +117,9 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "e.g. beta.primarypad.com" -msgstr "" +msgstr "π.χ. beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common msgid "pad.common" -msgstr "" +msgstr "pad.common" diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index d8dec4991bf..dd7ec547bd0 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Ολοκληρωμένο" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg msgid "Done Message" -msgstr "" +msgstr "Ολοκληρωμένο Μήνυμα" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po index 3cf5abd33b1..65a31b48529 100644 --- a/addons/payment/i18n/et.po +++ b/addons/payment/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:19+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_method_ids diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/el.po b/addons/payment_authorize/i18n/el.po index 9cd2b11a5a9..ec1c190c848 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/el.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:01+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:48+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index ec633280543..18478d36f58 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Ταμειακό Υπόλοιπο" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Γραμμογράφηση" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογίες Barcode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Ταμίας" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Οι κατηγορίες χρησιμοποιούνται για την περιήγηση στα προϊόντα σας μέσω της διεπαφής της οθόνης αφής." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Φορολογικές Θέσεις" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Υποσέλιδο" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1867,7 +1867,7 @@ msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." -msgstr "" +msgstr "Αν βάλετε μια φωτογραφία στην κατηγορία, η διάταξη της\nδιεπαφής της οθόνης αφής θα γίνει αυτόματα. Προτείνουμε να μην τοποθετήσετε\nμια φωτογραφία σε κατηγορίες για μικρές οθόνες (1024x768)." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Σύνδεση ως Διαχειριστής" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Πρόγραμμα αφοσίωσης" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελίες POS " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Προπληρωμή με μετρητά" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3107,7 +3107,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Επανάληψη" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1075 @@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:367 #, python-format msgid "Scanner" -msgstr "" +msgstr "Σαρωτής" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr "Βάρδιες" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Πελάτη" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Πρότυπο χρήστη για νέους χρήστες που δη #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Παραδόθηκαν" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 3e3acb92882..357d56ef713 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:07+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Raportid" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vaata" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Toode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search #: selection:pos.config,state:0 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Müügipunkti read" #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:59 #, python-format msgid "List of Cash Registers" -msgstr "" +msgstr "Kassade nimekiri" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Ava" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement msgid "Open Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Ava kassa" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_start_at msgid "Opening Date" -msgstr "" +msgstr "Avamise kuupäev" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange @@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "Teatise read" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Väljavõtted" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_state diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po index 0f441b1f071..0bbc14a0716 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 18:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "تعداد سفارشات خرید" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% تخفیف" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index @@ -60,14 +60,14 @@ msgstr "(بروزرسانی)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ تراکنش ها" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 یورو" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l @@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "تغییر موجودی بستن صندوق" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "تنظیم موجودی در زمان باز کردن" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "موجودی صندوق" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "آخرین تاریخ بستن صندوق" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "شرکت\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
" -msgstr "" +msgstr "موجودی پایانی\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
" -msgstr "" +msgstr "دفتر\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr "تاریخ باز کردن\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
" -msgstr "" +msgstr "موجودی در زمان شروع\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "" +msgstr "نام صورتحساب\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
" -msgstr "" +msgstr ";کاربر\\:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "یک شماره رمز شناسایی جهت محافظت عملکرد های حساس در پایانه فروش." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "قابل دسترسی در پایانه فروش" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_statement_ids msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "صورت حساب بانک" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "اگر می خواهید این کالا در پایانه فروش نمایان شود تیک بزنید." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control @@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "دسته بندی پایانه فروش" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr "" msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "باید یک کالا برای هر چیزی که از طریق\nپایانه فروش به فروش می رسانید تعریف کنید." #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po index b7cdd51aacd..c8195cb0154 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-19 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-08 03:50+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2839,7 +2839,7 @@ msgstr "店舗用POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "POSカテゴリ" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "税選択" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po index 9365b4d22a6..5bd9da73b56 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Allow cashier to reprint receipts" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Bankas izraksta rinda" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:391 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcodes" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "Telefons" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1262 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id @@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr "Atbildīgais" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "Nodoklis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Tax ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index b50bdf4675f..d17de8421e4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 08:53+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Kliknij tutaj, by zdefiniować nową kategorię." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Stopka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars diff --git a/addons/portal/i18n/lv.po b/addons/portal/i18n/lv.po index f289449b0e9..d849874861a 100644 --- a/addons/portal/i18n/lv.po +++ b/addons/portal/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 10:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action diff --git a/addons/portal_sale/i18n/el.po b/addons/portal_sale/i18n/el.po index 2950c990b38..490219d4961 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/el.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 22:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and ' msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Αναφ ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/id.po b/addons/portal_sale/i18n/id.po index 1ad510f7860..852bf52e23a 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/id.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') dan 'Penawaran' atau 'Order Penjualan'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/pos_cache/i18n/el.po b/addons/pos_cache/i18n/el.po index 9d1e484f0ff..e21abe67273 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/el.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * pos_cache # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 11:49+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache msgid "pos.cache" -msgstr "" +msgstr "pos.cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config diff --git a/addons/pos_cache/i18n/fa.po b/addons/pos_cache/i18n/fa.po index 246d909642b..7441b61396f 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/fa.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/fa.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "مخزن" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_cache_ids msgid "Cache ids" -msgstr "" +msgstr "شناسه های مخزن" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "شناسه پیکربندی" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -82,22 +82,22 @@ msgstr "بارگذاری" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_config_oldest_cache_time msgid "Oldest cache time" -msgstr "" +msgstr "قدیمی ترین زمان مخزن" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "قلمرو محصول" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "زمینه های محصول" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form msgid "Recompute cache" -msgstr "" +msgstr "محاسبه مجدد مخزن" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/el.po b/addons/pos_mercury/i18n/el.po index e1006718aab..55c2ff9c980 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/el.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 23:11+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:169 #, python-format msgid "General Failure" -msgstr "" +msgstr "Γενική Αποτυχία" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -949,9 +949,9 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/et.po b/addons/pos_mercury/i18n/et.po index ebe5dc50458..891a91b093f 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/et.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 15:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:08+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Loodud" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Loo kaart" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/lv.po b/addons/pos_mercury/i18n/lv.po index 3612e45b824..4364116a2be 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/lv.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_order msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_reprint/i18n/fa.po b/addons/pos_reprint/i18n/fa.po index 537074768e3..383b8cf02ea 100644 --- a/addons/pos_reprint/i18n/fa.po +++ b/addons/pos_reprint/i18n/fa.po @@ -22,36 +22,36 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:24 #, python-format msgid "Nothing to Print" -msgstr "" +msgstr "چیزی برای چاپ کردن وجود ندارد" #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,field_description:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "چاپ مجدد رسید" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/xml/reprint.xml:6 #, python-format msgid "Reprint Receipt" -msgstr "" +msgstr "چاپ مجدد رسید" #. module: pos_reprint #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_reprint.view_pos_config_form msgid "Reprinting" -msgstr "" +msgstr "چاپ مجدد" #. module: pos_reprint #. openerp-web #: code:addons/pos_reprint/static/src/js/reprint.js:25 #, python-format msgid "There is no previous receipt to print." -msgstr "" +msgstr "هیچ رسید قبلی ای برای چاپ کردن وجود ندارد." #. module: pos_reprint #: model:ir.model.fields,help:pos_reprint.field_pos_config_iface_reprint msgid "This allows you to reprint a previously printed receipt." -msgstr "" +msgstr "به شما امکان می دهد رسیدی که قبلاً چاپ شده را مجدداً چاپ کنید." #. module: pos_reprint #: model:ir.model,name:pos_reprint.model_pos_config diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po index c28efa8335d..9ab675b9ca3 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 12:05+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Εκτυπωτές Παραγγελιών Εστιατορίου" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Τραπέζι Εστιατορίου" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 @@ -652,14 +652,14 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "εστιατόριο.εκτυπωτής" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "εστιατόριο.τραπέζι" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po index 71f4e2caa8c..bcaf06af501 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 21:03+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Baar & Restoran" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Arve" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po index 5a4efdb7b6f..14017b851d9 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Maksājums" #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_pos_order_ids diff --git a/addons/procurement/i18n/el.po b/addons/procurement/i18n/el.po index f7d9702ab9b..6105ced7474 100644 --- a/addons/procurement/i18n/el.po +++ b/addons/procurement/i18n/el.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * procurement # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" "fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves " "automatically, but others require manual intervention (those are identified " "by a specific error message in the chatter)." -msgstr "" +msgstr "Μια εξαίρεση προμήθειας συμβαίνει όταν το σύστημα δεν μπορεί να βρει έναν τρόπο να ολοκληρώσει μια προμήθεια. Ορισμένες εξαιρέσεις θα επιλύονται αυτόματα, αλλά άλλες απαιτούν χειροκίνητη παρέμβαση (αυτές αναγνωρίζονται από ένα συγκεκριμένο μήνυμα σφάλματος στο ιστορικό μηνυμάτων)." #. module: procurement #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "π.χ. Αγορά" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/procurement/i18n/id.po b/addons/procurement/i18n/id.po index 281a68f220c..bf7f70bad8a 100644 --- a/addons/procurement/i18n/id.po +++ b/addons/procurement/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "mis: Beli" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index a945abfc3c1..d57237d1626 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 23:14+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Ένα υπέροχο πληκτρολόγιο. Ασύρματο." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Όλα τα Προϊόντα" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "All general settings about this product are managed on" -msgstr "" +msgstr "Όλες οι γενικές ρυθμίσεις σχετικά με αυτό το προϊόν διαχειρίζονται στο" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_37 @@ -433,13 +433,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Όμορφη οθόνη 7,9 ιντσών." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Όμορφη οθόνη ευρείας οθόνης." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Laptop προσαρμοσμένο στις απαιτήσεις του #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένος υπολογιστής που αποστέλλεται σε κιτ." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Εξωτερικός Σκληρός δίσκος" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Γρήγορες συνδέσεις. Σε όλο τον κόσμο." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Φιλικό προς το περιβάλλον." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1747,13 +1747,13 @@ msgstr "Ελάχιστη Ποσότητα" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "More energy efficient." -msgstr "" +msgstr "Περισσότερη απόδοση ενέργειας." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα χαρακτηριστικά." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_21 @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Ηχεία" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Music. It's what beats inside." -msgstr "" +msgstr "Μουσική. Είναι αυτό που χτυπά μέσα." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_name @@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Άλλος Τιμοκατάλογος" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Over 375,000 apps." -msgstr "" +msgstr "Περισσότερες από 375,000 εφαρμογές." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_packaging @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Playlists. The perfect mix for every mood." -msgstr "" +msgstr "Λίστα αναπαραγωγής. Το τέλειο μείγμα για κάθε διάθεση." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3474,7 +3474,7 @@ msgstr "ουγγιά(ές)" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price @@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index 941de9660b5..ab1ef7694f0 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_6 @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Toote variatsiooni pilt (kui pole määratud siis suur baastoote pilt). See muudetakse automaatselt suurusele 1024x1024 nii, et esialgne kõrguse ja laiuse suhe jääb paika." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po index 4ad42599211..08bc35289f7 100644 --- a/addons/product/i18n/id.po +++ b/addons/product/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-13 06:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 09:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,13 +33,13 @@ msgstr "# Variasi Produk" #: code:addons/product/pricelist.py:288 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s%% diskon" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:290 #, python-format msgid "%s %% discount and %s surcharge" -msgstr "" +msgstr "%s%% diskon dan %s biaya tambahan" #. module: product #: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134 @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" " 1TB hard drive\n" " Intel Iris Pro graphics\n" " " -msgstr "" +msgstr "2.7GHz quad-core Intel Core i5\n Turbo Boost up to 3.2GHz\n 8GB (two 4GB) memory\n 1TB hard drive\n Intel Iris Pro graphics" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_52 @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\nDual-core A5 with quad-core gr #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "Refleksi 75 persen lebih rendah." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_51 @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "kg" -msgstr "" +msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
" -msgstr "" +msgstr "Mata Uang:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Keterangan:" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Price List Name:
" -msgstr "" +msgstr "Nama Daftar Harga:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Sebuah barcode hanya dapat ditetapkan untuk satu produk !" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Keyboard yang bagus. Tanpa kabel." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Layar yang layak untuk iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "About the size of a credit card — and just 5.4 mm thin — iPod nano is the thinnest iPod ever made.\n" " The 2.5-inch Multi-Touch display is nearly twice as big as the display on the previous iPod nano,\n" " so you can see more of the music, photos, and videos you love." -msgstr "" +msgstr "Seukuran kartu kredit dan tebalnya hanya 5.4 mm. iPod nano adalah iPod tertipis yang pernah dibuat.\nLayar Multi-Touch 2.5 inchi ini hampir dua kali lebih besar dari layar iPod nano sebelumnya,\nsehingga Anda dapat melihat lebih banyak musik, gambar, dan video yang Anda sukai." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_needaction @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Semua Produk" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "All general settings about this product are managed on" -msgstr "" +msgstr "Semua pengaturan umum mengenai produk ini dikelola pada" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_37 @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "All in one hi-speed printer with fax and scanner." msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." -msgstr "" +msgstr "Di Apple Online Store, Anda dapat memasang iMac Anda dengan prosesor Intel Core i7 yang lebih kuat, hingga 3.5GHz." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "Dan karena ini sangat mudah digunakan, ini sangat mudah disukai." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Berlaku pada" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Terapkan Pada" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Biaya Jasa perakitan" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Tetapkan prioritas untuk daftar pemasok produk." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -386,14 +386,14 @@ msgstr "Atribut" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "Pembantu masukan untuk alat yang mudah dibawa" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "" "Auxiliary port lets you connect other audio sources, like an MP3 player" -msgstr "" +msgstr "Port tambahan akan memudahkan Anda untuk menyambungkan pemutar musik, seperti pemutar MP3" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode @@ -427,19 +427,19 @@ msgstr "Berdasarkan" #: model:product.product,name:product.product_product_57 #: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Komputer Dasar" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Beautiful 7.9‑inch display." -msgstr "" +msgstr "Layar 7.9 inchi yang indah." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Layar lebar yang indah." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image @@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "DVD-RW kosong" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Sambungan bluetooth" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Speaker Bluetooth Bose Mini" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Speaker Bose Bluetooth Mini." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Bose terkecil portabel Bluetooth speaker" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Memukai di depan layar. Dan di belakang juga." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -512,7 +512,7 @@ msgid "" "Buttons let you quickly play, pause, change songs, or adjust the volume.\n" " The smooth anodized aluminum design makes iPod nano feel as good as it sounds.\n" " And iPod nano wouldn’t be iPod nano without gorgeous, hard-to-choose-from color." -msgstr "" +msgstr "Tombol memudahkan Anda untuk play, pause, mengganti lagu, atau mengatur volume. Desain aluminium yang mulus membuat iPod nano terasa sebaik suaranya.\nDan iPod nano bukanlah iPod nano tanpa warna anggun yang membuat Anda sulit membuat pilihan." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_active @@ -553,25 +553,25 @@ msgstr "Jenis Kategori" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Nama kategori" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Kategori: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Karakteristik" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Charges iPod/iPhone" -msgstr "" +msgstr "Mengisi iPod/iPhone" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -589,17 +589,17 @@ msgstr "Kategori Turunan" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "Click to add a new unit of measure category." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat kategori satuan baru." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "Click to add a new unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat satuan baru." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat daftar harga." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Klik untuk membuat produk baru." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Kode" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Komponen" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Hitung Harga" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 @@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Komputer kasus" #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Komputer SC234" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Kumputer" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Consumable" -msgstr "" +msgstr "Produk Konsumsi" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id @@ -769,7 +769,7 @@ msgid "" "technological innovation. We refined,re-imagined,or re-engineered everything" " about iMac from the inside out. The result is an advanced, elegant all-in-" "one computer that’s as much a work of art as it is state of the art." -msgstr "" +msgstr "Untuk membuat desain yang begitu tipis memerlukan inovasi teknologi yang luar biasa. Kami memperbaiki, membayangkan, dan mendesain ulang segala sesuatu dari iMac. Hasilnya adalah komputer yang canggih dan elegan, setara dengan sebuah karya seni." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_currency @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Mata Uang" #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Komputer Rakit (kit)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Laptop kustom berdasarkan kebutuhan pelanggan." #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Komputer rakitan yang dikirimkan dalam bentuk kit." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Deskripsi untuk Penjual" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Desain. iPod paling tipis yang pernah ada." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_55 @@ -937,13 +937,13 @@ msgid "" "Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n" " product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" " any kind of pricing." -msgstr "" +msgstr "Tiap rumus memiliki kriteria yang dapat diaplikasikan (jangka waktu,\nkategori produk...) dan cara perhitungan yang mempermudah Anda untuk menentukan segala jenis daftar harga." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Efisien, audio dengan kualitas tinggi" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir untuk harga pemasok ini" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgid "" " screen, fast Colors are vivid and text is sharp on the iPad mini display.\n" " But what really makes it stand out is its size. At 7.9 inches,\n" " it’s perfectly sized to deliver an experience every bit as big as iPad." -msgstr "" +msgstr "Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\nyang indah, warna yang terang dan tulisan yang tajam pada layar iPad mini.\nTetapi yang paling menonjol adalah ukurannya. Hanya 7.9 inchi,\nukurannya sempurna untuk kenyamanan yang setara dengan iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgid "" " iSight cameras, thousands of amazing apps, 10-hour\n" " battery life* — is everything you’ll love about\n" " iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\nyang indah, warna yang terang dan tulisan yang tajam pada layar iPad mini.\nTetapi yang paling menonjol adalah ukurannya. Hanya 7.9 inchi,\nukurannya sempurna untuk kenyamanan yang setara dengan iPad." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1045,31 +1045,31 @@ msgid "" " fast and fluid performance, FaceTime and iSight cameras, \n" " thousands of amazing apps, 10-hour battery life* — is everything\n" " you’ll love about iPad mini, too. And you can hold it in one hand." -msgstr "" +msgstr "Semua yang Anda sukai dari iPad, layar\nyang indah, performa yang lancar dan cepat, FaceTime dan kamera iSight,\nribuan aplikasi yang luar biasa, ketahanan baterei 10 jam*, adalah semua hal\n yang Anda sukai dari iPad mini juga.. Dan Anda dapat memegangnya dengan sebelah tangan." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_2 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template msgid "Example of product to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah yang dikirim." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_0 #: model:product.template,description:product.product_product_0_product_template msgid "Example of product to invoice on order." -msgstr "" +msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah pesanan." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1b #: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan modal." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Contoh produk yang ditagih berdasarkan jumlah yang dikirim." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "Aturan eksplisit nama untuk baris daftar harga ini." #: model:product.product,name:product.product_product_1b #: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Audit Eksternal" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive @@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "Hard disk eksternal" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Fast connections.The world over." -msgstr "" +msgstr "Koneksi cepat. Keliling dunia." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Fix Price" -msgstr "" +msgstr "Harga Tetap" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_fixed_price @@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "Pengikut (mitra)" msgid "" "For the rule to apply, bought/sold quantity must be greater than or equal to the minimum quantity specified in this field.\n" "Expressed in the default unit of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Untuk menerapkan aturan, kuantitas yang dibeli/dijual harus lebih besar atau sama dengan kuantitas minimum yang ditentukan pada kolom ini.\nDinyatakan dalam satuan standar dari produk." #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Formula" -msgstr "" +msgstr "Rumus" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_7 @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Ramah lingkungan." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Perangkat lunak editing gambar Terpilih penuh." #: model:product.product,name:product.product_product_1 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "GAP Analysis Service" -msgstr "" +msgstr "Servis Analisa GAP" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Informasi Umum" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Genius. DJ personal Anda." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Memberikan perintah urutan ketika menampilkan daftar kategori produk." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan urutan ketika menampilkan daftar produk" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "Tangan gratis headset untuk laptop PC dengan steker mikrofon dan headpho #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Have Genius call the tunes." -msgstr "" +msgstr "Perintah Genius untuk menyalakan nada." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Headset standar" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Dengar, dengar." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1306,13 +1306,13 @@ msgid "" "Width: 39.6 mm\n" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" -msgstr "" +msgstr "Tinggi: 76.5 mm\nLebar: 39.6 mm\nKetebalan: 5.4 mm\nBerat: 31 gram" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Desain yang dinilai tinggi." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Informasi mengenai pemasok produk" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_38 @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Kategori UoM" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item msgid "Manage Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Kelola Daftar Harga" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging @@ -1932,17 +1932,17 @@ msgstr "Pen drive, SP-4" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Persentase (diskon)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Harga Persentase" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Fisik" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2049,7 +2049,7 @@ msgstr "Harga" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Pricelist Item applicable on selected option" -msgstr "" +msgstr "Daftar harga dapat diterapkan pada opsi yang dipilih" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_ids @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Daftar Harga" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_name @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Daftar harga" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Daftar Harga Pada Produk" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "RAM SR5" -msgstr "" +msgstr "RAM SR5" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor @@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Rasio" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference Unit of Measure for this category" -msgstr "" +msgstr "Satuan Dasar untuk kategori ini" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Server" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Jasa" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2631,12 +2631,12 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai untuk harga pemasok ini" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start msgid "Starting date for the pricelist item validation" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai untuk validasi daftar harga" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_state @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Urutan pertama adalah yang terstandar." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2786,12 +2786,12 @@ msgstr "" msgid "" "The operation cannot be completed:\n" "You are trying to delete an attribute value with a reference on a product variant." -msgstr "" +msgstr "Operasi tidak dapat diselesaikan:\nAnda mencoba untuk menghapus nilai atribut dengan referensi pada varian produk." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Harga beli dari sebuah produk" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2801,14 +2801,14 @@ msgid "" "The product form contains information to simplify the sale\n" " process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" " procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Detail produk mempunyai informasi untuk menyederhanakan proses\npenjualan: harga, catatan pada penawaran, data akuntansi,\nmetode pengadaan, dll." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action msgid "" "The product form contains information to simplify the sale process: price, " "notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Detail produk mempunyai informasi untuk menyederhanakan proses penjualan: harga, catatan pada penawaran, data akuntansi, metode pengadaan, dll." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Volume m3." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Berat dari isinya dalam Kg, tidak termasuk bungkus, dll." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2941,14 +2941,14 @@ msgstr "Pricelist ini akan digunakan, bukan default, untuk penjualan ke mitra sa msgid "" "This vendor's product code will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." -msgstr "" +msgstr "Kode produk vendor akan digunakan ketika mencetak permintaan penawaran. Kosongkan untuk menggunakan kode internal." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "" "This vendor's product name will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." -msgstr "" +msgstr "Nama produk vendor akan digunakan ketika mencetak permintaan penawaran. Kosongkan untuk menggunakan nama internal." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_39 @@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Pesan yang belum dibaca Counter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Masa Berlaku" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Varian gambar" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Variant Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Varian" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3141,27 +3141,27 @@ msgstr "Pemasok" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Pemasok" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" -msgstr "" +msgstr "Kode Produk Pemasok" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "Vendor Product Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Produk Pemasok" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Satuan Pemasok" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Pemasok produk ini" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's\n" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." -msgstr "" +msgstr "Anda harus menetapkan produk untuk semua yang Anda jual, apakah produk fisik maupun produk konsumsi, maupun servis yang Anda tawarkan untuk pelanggan." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action @@ -3474,22 +3474,22 @@ msgstr "ons" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "perusahaan induk" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "template produk" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po index 6efc9eae6af..5d0df927383 100644 --- a/addons/product/i18n/lv.po +++ b/addons/product/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index cdb4ba3e9b4..186e035a589 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-17 18:23+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 #: model:product.template,website_description:product.product_product_9_product_template msgid "A great Keyboard. Cordless." -msgstr "" +msgstr "Świetna klawiatura. Bezprzewodowa." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_description @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "A screen worthy of iPad." -msgstr "" +msgstr "Ekran wart iPada" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Piękny 7.9-calowy wyświetlacz" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Beautiful widescreen display." -msgstr "" +msgstr "Piękny szerokokątny wyświetlacz" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Brilliance onscreen. And behind it." -msgstr "" +msgstr "Rewelacyjny na ekranie i za nim." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" +msgstr "Komputer \"wszystko-w-jednym\"" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.sub_computers @@ -876,7 +876,7 @@ msgstr "Opis dla dostawców" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Design. Najcieńszy iPod w historii." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_55 @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Frequency: 5Hz to 21kHz\nImpedance: 23 ohms\nSensitivity: 109 dB SPL/mW\ #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Friendly to the environment." -msgstr "" +msgstr "Przyjazny dla środowiska" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_44 @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Informacje ogólne" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Genius. Your own personal DJ." -msgstr "" +msgstr "Genialne. Twój osobisty DJ." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_packaging_ids diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lv.po b/addons/product_email_template/i18n/lv.po index 65f4727951f..6ce8186d3dd 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/lv.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 08:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-13 08:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/lv.po b/addons/product_margin/i18n/lv.po index aad58be9be2..900260f240b 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lv.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Produkts" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po index 74b865fb748..ff2bc4eab2e 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 22:39+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Πολιτική Εκπτώσεων" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/id.po b/addons/product_visible_discount/i18n/id.po index 0864868d814..d2cf440869f 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/id.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan Diskon" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Diskon disertakan pada harga" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po index 239cc12836e..29973f83e74 100644 --- a/addons/project/i18n/el.po +++ b/addons/project/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_user_id msgid "Assigned To" -msgstr "" +msgstr "Ανατεθειμένο σε" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_id @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία ενός νέου έργου." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Για την Ομάδα Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Ιδρυτής" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal notes are messages that will appear in the Chatter but will not be " "notified in Odoo's Inbox." -msgstr "" +msgstr "Οι εσωτερικές σημειώσεις είναι μηνύματα που θα εμφανιστούν στον συνομιλητή αλλά δεν θα εμφανιστούν στα Εισερχόμενα." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Αναζήτηση" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Search Project" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση στα Έργα" #. module: project #. openerp-web @@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "κτλ." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index c139e163cc4..0f53d32ab2f 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:19+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Vajuta, et lisada silt." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_color #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ärge kartke" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "E-kirjad" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Lõpp" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_end_date @@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Odoo meeskonnale,
\n Fabien Pinckaers, Asutaja" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index c116e7ed3a2..b3d9a12a2a4 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:36+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Evidencija radnog vremena UoM" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet_synchro msgid "Timesheet app for Chrome/Android/iOS" -msgstr "" +msgstr "Raspored app za Chrome/Android/iOS" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_use_timesheets diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po index a8e8dbc6fa9..3f5b46518c6 100644 --- a/addons/project/i18n/ko.po +++ b/addons/project/i18n/ko.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project # # Translators: +# Jongkwan, Yeom , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-11 09:47+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 05:24+0000\n" +"Last-Translator: Jongkwan, Yeom \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "고객서비스" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index cf9af2b278c..7730b4b71a1 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-01 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:760 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Ņemu!" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "Pēdēja ziņojuma datums" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Last Modification Date" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings___last_update diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index e263b18f97e..d64b96b78bc 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 01:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:27+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Geliştirme Süreci" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:50 #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Vazgeç" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_display_name @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "Proje Ara" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seç" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 6c838602143..87287aae723 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 20:02+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Термін дії" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Текст пояснення, щоб допомогти користувачам у використанні зірочок та механізму пріоритетів на стадіях або проблемах, які знаходяться на цій стадії." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить завдання створити псевдонім)." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 62c6d70b74e..33c4533c0d1 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-11 03:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:42+0000\n" "Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Người phụ trách" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project_issue/i18n/et.po b/addons/project_issue/i18n/et.po index 0c1afbd8f85..c6455fb4b73 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/et.po +++ b/addons/project_issue/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:12+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_form_view msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Lisa sisemine teade" #. module: project_issue #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Suletud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_report_channel diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po index 1209eae427e..87de2bf458c 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lv.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 08:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Augsts" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:345 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Ņemu!" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_id diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index 26cd0c72bfa..5a5a3186bbf 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:00+0000\n" "Last-Translator: C Sutanto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Konfirmasi Permintaan Pembelian dalam satu langkah" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrol" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Pengiriman & faktur" msgid "" "Depicts the date where the Quotation should be validated and converted into " "a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Tentukan tanggal di mana Penawaran harus divalidasi dan diubah menjadi order pembelian." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_name @@ -891,7 +891,7 @@ msgid "" "Margin of error for vendor lead times. When the system generates Purchase " "Orders for procuring products, they will be scheduled that many days earlier" " to cope with unexpected vendor delays." -msgstr "" +msgstr "Margin kesalahan untuk tanggal yang dijanjikan pemasok. Ketika sistem membuat Order Pembelian untuk pengadaan produk, akan dijadwalkan lebih awal sebanyak hari tersebut, untuk mengatisipasi penundaan tak terduga dari pemasok." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_ids @@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "Jumlah minimum di mana validasi ganda diharuskan" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Pembelian bulanan" msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." -msgstr "" +msgstr "Hampir semua penawaran untuk order pembelian dibuat secara otomatis oleh Odoo menurut kebutuhan persediaan." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Order Pembelian" msgid "" "Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the " "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company." -msgstr "" +msgstr "Masukkan alamat jika Anda ingin mengirim langsung dari pemasok ke pelanggan. Jika tidak, biarkan kosong untuk menerima pengiriman di perusahaan Anda sendiri." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_qty @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid "" "Reference of the sales order or bid sent by the vendor. It's used to do the " "matching when you receive the products as this reference is usually written " "on the delivery order sent by your vendor." -msgstr "" +msgstr "Referensi dari order penjualan atau penawaran yang dikirim pemasok. Digunakan untuk pencocokan ketika Anda menerima produk karena referensi ini biasanya tertulis pada surat jalan dari pemasok Anda." #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation @@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Pajak-pajak" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Kolom teknis yang digunakan untuk menampilkan Alamat Dropship" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes @@ -1545,7 +1545,7 @@ msgid "" "The product form contains detailed information to improve the\n" " purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" " available vendors, etc." -msgstr "" +msgstr "Formulir Produk memiliki informasi rinci untuk memperbarui proses pembelian: harga, logistik pengadaan, data akuntansi, pemasok yang tersedia, dsb." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Permintaan Penawaran adalah langkah pertama dalam alur pembelian. Setela msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and accounting cost." -msgstr "" +msgstr "Akun ini akan digunakan untuk menilai perbedaan harga antara harga pembelian dan modal akuntansi." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "red cross permindahan darah" msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membatalkan order pembelian %s karena telah menerima sebagian barang." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:286 @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgid "" " references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n" " you can track the related discussion with the vendor, control\n" " the products received and control the vendor bills." -msgstr "" +msgstr "Gunakan menu ini untuk mencari di antara order pembelian Anda menurut referensi, pemasok, produk, dsb. Untuk setiap order pembelian, Anda dapat melacak diskusi terkait dengan pemasok, mengontrol produk yang diterima, dan mengontrol tagihan pemasok." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgid "" " orders or receipts. This allows you to control bills\n" " you receive from your vendor according to the draft\n" " document in Odoo." -msgstr "" +msgstr "Tagihan pemasok dapat dibuat terlebih dahulu menurut order pembelian atau penerimaan. Ini memungkinkan Anda untuk mengontrol tagihan yang Anda terima dari pemasok Anda menurut rancangan dokumen di Odoo." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_mail_mail_website_published @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "Bekerja dengan varian produk memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased (services) or received (products)." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengontrol faktur dari pemasok Anda berdasarkan pada apa yang Anda beli (jasa) atau Anda terima (produk)." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index ac713ad24a0..bd6f87867a7 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Hella ${object.partner_id.name},

\n\n

Hier is een ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerteaanvraag' or 'inkooporderbevestiging'} from ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENTIES
\n   Ordernummer: ${object.name}
\n   Ordertotaal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Orderdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Orderreferentie: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Uw referentie: ${object.partner_ref}
\n % endif\n % if object.create_uid:\n   Uw contactpersoon: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

\n\n
\n

Heeft u vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

\n

Vriendelijk bedankt!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel.:   ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -127,7 +127,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Hella ${object.partner_id.name},

\n\n

Hier is een ${object.state in ('draft', 'sent') and 'offerteaanvraag' or 'inkooporderbevestiging'} from ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENTIES
\n   Ordernummer: ${object.name}
\n   Orderdatum: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Orderreferentie: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Uw referentie: ${object.partner_ref}
\n % endif\n % if object.create_uid:\n   UW contactpersoon: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

\n\n
\n

Indien u vragen heeft, neemt u dan alstublieft contact met ons op.

\n

Vriendelijk bedankt!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Tel.:   ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index a0bbb219ddf..7651ccf9ea2 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Son Güncellenen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "Onay Seviyeleri" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -1161,12 +1161,12 @@ msgstr "Ürünlerde sadece tek ölçü birimi (kolay)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "" +msgstr "Alımlar için iki kademeli bir onay mekanizması sağlayın" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published msgid "Published" -msgstr "" +msgstr "Yayınlandı" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po index 01499bbddfd..30994b5c848 100644 --- a/addons/rating/i18n/de.po +++ b/addons/rating/i18n/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Anja Funk , 2016 -# darenkster , 2016 +# darenkster , 2016 # Rudolf Schnapka , 2016 # Thorsten Vocks , 2016 # Wolfgang Taferner, 2016 @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-15 15:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 10:28+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Taferner\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Identifier of the rated object" -msgstr "" +msgstr "ID des bewerteten Objekts" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte Mitteilung" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model @@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "Bewertung" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Durchschnittliche Bewertung" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "" +msgstr "Bewertung Mixin" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Bewertungen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Reason of the rating" -msgstr "" +msgstr "Begründung der Bewertung" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "There is no rating for this object at the moment." -msgstr "" +msgstr "Derzeit liegt für dieses Objekt keine Bewertung vor." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search diff --git a/addons/rating/i18n/el.po b/addons/rating/i18n/el.po index d950a3be562..e3d8d74c806 100644 --- a/addons/rating/i18n/el.po +++ b/addons/rating/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * rating # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 10:18+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Κωδικός εγγράφου" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Μοντέλου Εγγράφου" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Reason of the rating" -msgstr "" +msgstr "Λόγος για την βαθμολόγηση" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search diff --git a/addons/rating/i18n/et.po b/addons/rating/i18n/et.po index b65df42cd50..cc5f676677b 100644 --- a/addons/rating/i18n/et.po +++ b/addons/rating/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:10+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Vastutav" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Turvamärgis" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view diff --git a/addons/rating/i18n/id.po b/addons/rating/i18n/id.po index 7abf7e78635..107ff3d345e 100644 --- a/addons/rating/i18n/id.po +++ b/addons/rating/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 17:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Dokumen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model Dokumen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback diff --git a/addons/rating_project/i18n/de.po b/addons/rating_project/i18n/de.po index 5b9d3389b36..a0e51c281dd 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/de.po +++ b/addons/rating_project/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-08 10:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 09:57+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Vorlage für Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/report/i18n/lv.po b/addons/report/i18n/lv.po index 5a2bc4227ee..f1f76afa610 100644 --- a/addons/report/i18n/lv.po +++ b/addons/report/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Paper Format" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/et.po b/addons/report_intrastat/i18n/et.po index b4edf4bf9c4..b937172b053 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/et.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 21:03+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Arve kuupäev:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "August" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tühistatud arve" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_company_id diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po index bf04595eebe..1f758461e8b 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-27 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 04:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Ngày hóa đơn" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po index 464d4431a25..b48ce665cdb 100644 --- a/addons/resource/i18n/et.po +++ b/addons/resource/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar___last_update diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po index bb9eaa25190..50d0664491a 100644 --- a/addons/sale/i18n/el.po +++ b/addons/sale/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 22:18+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Αναφ ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po index 9732dae8746..04afdd25e74 100644 --- a/addons/sale/i18n/id.po +++ b/addons/sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-13 07:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "batas akhir daftar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "# Pesanan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') dan 'Penawaran' atau 'Order Penjualan'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Penjual:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referensi:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Akun yang digunakan untuk setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Alamat di order penjualan" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:126 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Uang Muka%s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Berdasarkan Tim Penjualan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Bisa Ubah yang Terkirim" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Buat Faktur" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Buat penawaran, yang merupakan langkah awal dari penjualan." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Buat dan Lihat Faktur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Syarat dan Ketentuan standar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Produk standar yang digunakan untuk pembayaran di muka" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 @@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Sudah Terkirim" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Terkirim" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Terkirim" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -477,12 +477,12 @@ msgstr "Alamat pengiriman untuk pesanan penjualan saat ini." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Setor Produk" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan incoterm pada Order Penjualan dan faktur terkait" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -549,33 +549,33 @@ msgstr "selesai" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:70 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Product Down Payment" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Down Payment (jumlah tetap)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Down Payment (persentase)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:67 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Down payment dari %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -636,13 +636,13 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Dari laporan ini, Anda dapat memperoleh ringkasan dari jumlah tagihan pelanggan Anda. Alat pencarian juga dapat digunakan untuk mengubah laporan faktur sesuai keinginan Anda." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Selesai Ditagih" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Tagihan" #: code:addons/sale/sale.py:785 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Faktur %s sudah dibayar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Alamat Faktur" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Faktur Terkonfirmasi" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -780,12 +780,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Barang yang sudah bisa ditagih" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Barang yang sudah bisa ditagih (kurangi down payment)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -795,12 +795,12 @@ msgstr "Difakturkan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Tertagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Tertagih Bulan Ini" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -839,17 +839,17 @@ msgstr "invoicing" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_invoice_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan Penagihan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat penagihan:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat penagihan dan pengiriman:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Stel manual jumlah pada pesanan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Baru" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0 @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada bisa ditagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction_counter @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Pesanan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Pesanan #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1064,12 +1064,12 @@ msgstr "Status Penjualan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1079,13 +1079,13 @@ msgstr "Tanggal pesanan penjualan" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Jumlah dipesan" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Order Penjualan untuk Di-upsell" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Silahkan pilih akun pemasukan untuk produk ini: \"%s\" (id:%d) - atau untuk kategori produk: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -1229,17 +1229,17 @@ msgstr "Qty" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Jml Terkirim" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Jml Tertagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Jml untuk Ditagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Quotation" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Penawaran #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Analisa Penjualan" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Selesai" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Berurutan" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Stel target faktur:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tetapkan jadi Penawaran" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1551,12 +1551,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan daftar harga pada produk" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan daftar harga untuk pelanggan" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Pajak-pajak" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Pajak yang digunakan untuk setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang akan ditagihkan di muka, sebelum pajak." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Produk yang digunakan untuk down payment harus tipe 'Servis'. Silahkan gunakan produk lainnya atau ubah produk ini." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1651,13 +1651,13 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should have an invoice policy set" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." -msgstr "" +msgstr "Produk yang digunakan untuk down payment harus memiliki kebijakan \"Jumlah dipesan\". Silahkan ubah produk ini agar Anda dapat membuat setoran tagihan." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Nilai down payment harus positif." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1665,13 +1665,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun pendapatan distel untuk produk ini: \"%s\". Anda mungkin harus memasang bagan akun dari aplikasi Akuntansi, menu pengaturan." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:316 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang bisa ditagih." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Jumlah total termasuk pajak" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Telusuri Servis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1795,13 +1795,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Upsell" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Kesempatan Upsell" #. module: sale #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po index 870a84a7e1f..a0f14218889 100644 --- a/addons/sale/i18n/lv.po +++ b/addons/sale/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 07:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pasūtītais daudzums" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 0a300dab104..50fbb9ccc70 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 16:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 13:40+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Jedna cena dla produktu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Account used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_needaction @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Wg zespołu sprzedaży" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Can Edit Delivered" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -641,7 +641,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Numeracja" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Podaj wartość do osiągnięcia:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "Podatki" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Taxes used for deposits" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Wartość zaliczki musi być dodatnia" msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." -msgstr "" +msgstr "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to install a chart of account from Accounting app, settings menu." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:316 @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgid "" "product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having " "invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the " "Invoice Analysis report in the Accounting application." -msgstr "" +msgstr "This report performs analysis on your sales orders. Analysis check your sales revenues and sort it by different group criteria (salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -1800,13 +1800,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Upselling" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Upselling Opportunity" #. module: sale #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 diff --git a/addons/sale_crm/i18n/id.po b/addons/sale_crm/i18n/id.po index f0f46c4dfde..8a4264e9404 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-24 04:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Tanggal mulai keanggotaan" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Baru" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number diff --git a/addons/sale_layout/i18n/bs.po b/addons/sale_layout/i18n/bs.po index 1b6dd49df54..80ec0bbd969 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/bs.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-19 21:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 16:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Kočnica" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index 6f4256438c5..565b47e3607 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * sale_layout # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Μερικό σύνολο: " #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_pagebreak msgid "Add pagebreak" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη Αλλαγή Σελίδας" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_separator @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Group By Name" -msgstr "" +msgstr "Ομαδοποίηση κατά Όνομα" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_id @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Γραμμή Παραγγελίας" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Ονόματος" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id diff --git a/addons/sale_layout/i18n/id.po b/addons/sale_layout/i18n/id.po index 0ccc2ec9c90..99adfca1135 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/id.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.subtotal_template msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_pagebreak diff --git a/addons/sale_layout/i18n/lv.po b/addons/sale_layout/i18n/lv.po index 64e07ccb511..06ecdd9a3af 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Summa" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.category_template msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted diff --git a/addons/sale_service/i18n/de.po b/addons/sale_service/i18n/de.po index 9814ebd6ea4..56d8ad452ef 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/de.po +++ b/addons/sale_service/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:46+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Aufgaben" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Aufgaben für diesen Auftrag" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed diff --git a/addons/sale_stock/i18n/da.po b/addons/sale_stock/i18n/da.po index 98c678b4d71..bc3fcc55be0 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/da.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-25 12:59+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Rute" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Salgsordre" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/id.po b/addons/sale_stock/i18n/id.po index 1ef3f62c667..d39c565dd6e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/id.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "Persediaan tidak cukup!" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Statistik order penjualan" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_company_security_lead msgid "Sales Safety Days" -msgstr "" +msgstr "Jangka Waktu Aman Penjualan" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are decreasing the ordered quantity! Do not forget to manually update " "the delivery order if needed." -msgstr "" +msgstr "Anda mengurasi jumlah dipesan! Jangan lupa untuk memperbarui order pengiriman secara manual jika diperlukan." #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:142 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lv.po b/addons/sale_stock/i18n/lv.po index 3bda1f9c51f..732fc47c11a 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/lv.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_group_route_so_lines diff --git a/addons/sales_team/i18n/el.po b/addons/sales_team/i18n/el.po index e67ef8f7098..d689f8e2e3c 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/el.po +++ b/addons/sales_team/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Έχει εισαχθεί λάθος αξία!" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Οι Ροές σας" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/et.po b/addons/sales_team/i18n/et.po index f3cffc825c2..6ff3ce1c7f0 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/et.po +++ b/addons/sales_team/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:23+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uus" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Raportid" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vaata" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_message_needaction @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Kood" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_company_id @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Eelmine kuu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "See kuu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist diff --git a/addons/sales_team/i18n/id.po b/addons/sales_team/i18n/id.po index a65e41e731b..6c9b1d60634 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/id.po +++ b/addons/sales_team/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-11 07:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:188 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Bulan Lalu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_write_uid diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 616840890f7..e088e37c658 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 14:51+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Διεύθυνση Επικοινωνίας:Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση Πελάτη:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελία (Προέλευση)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Για προχωρημένους" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "Advanced routing of products using rules" -msgstr "" +msgstr "Προηγμένη δρομολόγηση των προϊόντων χρησιμοποιώντας κανόνες" #. module: stock #: selection:stock.move,procure_method:0 @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Όλες οι λειτουργίες" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Όλες οι Μεταφορές" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Όλα τα προϊόντα" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "All products in your warehouse belong to your company" -msgstr "" +msgstr "Όλα τα προϊόντα στην αποθήκη σας ανήκουν στην εταιρία σας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέψτε στους προμηθευτές να παραδίδουν απευθείας στους πελάτες σας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_module_procurement_jit @@ -919,17 +919,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογίες Barcode" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Ονοματολογίες Barcode" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_barcode msgid "Barcode scanner support" -msgstr "" +msgstr "Υποστήριξη σαρωτή Barcode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Αδυναμία αναίρεσης ολοκληρωμένης κίνη #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Carriers" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορείς" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_route_from_categ_ids @@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form msgid "Click to add a reordering rule." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να προσθέσετε έναν κανόνα επανάληψης παραγγελίας" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_routes_form @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form msgid "Click to start an inventory." -msgstr "" +msgstr "Κάντε κλικ για να ξεκινήσετε ένα απόθεμα." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_incoterms_code @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Δημιουργία Προμηθευτών" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία μιας Προσφοράς" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Πελάτες" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με DHL" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr "Ημερομηνίες των Απογραφών και των τελε #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Ημέρες για την παραλαβή των προϊόντων" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "Ημέρες για αγορά" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένες διαδρομές μέσω της αποθ #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 msgid "Define Expiration Date on serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Καθορίζονται Ημερομηνίες Λήξης στους σειριακούς αριθμούς" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Πορεία Παράδοσης" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery msgid "Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Δελτίο Παράδοσης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Do not manage packaging" -msgstr "" +msgstr "Δεν διαχειρίζονται συσκευασίες" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0 @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0 msgid "Do not track individual product items" -msgstr "" +msgstr "Δεν ανιχνεύονται μεμονωμένα στοιχεία προϊόντος" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_product_expiry:0 @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Πρόχειρες κινήσεις" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Απευθείας παράδοση σε πελάτη" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνίες Λήξης" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με Fedex" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Για την Ομάδα Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Ιδρυτής" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2516,12 +2516,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1559 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Άμεση Μεταφορά;" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Άμεση Μεταφορά;" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "Πληροφορίες" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Initial Demand" -msgstr "" +msgstr "Αρχική Ζήτηση" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_days msgid "Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Χρόνος Παράδοσης" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_lead_type @@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_production_lot msgid "Lots and Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Παρτίδες και Σειριακοί Αριθμοί" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3301,12 +3301,12 @@ msgstr "Διαχείριση 'Ωθησης και Έλξης των ροών α #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση των διαθέσιμων επιλογών συσκευασίας ανά προϊόν" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 msgid "Manage consignee stocks (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση αποθεμάτων παραλήπτη (προχωρημένο)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3316,12 +3316,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage picking in batch per worker" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση συλλογής σε παρτίδες ανά εργαζόμενο" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 msgid "Manage pickings one at a time" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση συλλογών μιας κάθε φορά" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3586,7 +3586,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "No automatic routing of products" -msgstr "" +msgstr "Μη αυτόματη δρομολόγηση των προϊόντων" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1589 @@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr "Λειτουργίες" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_pickingtype msgid "Operations Types" -msgstr "" +msgstr "Τύποι Λειτουργίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -4022,7 +4022,7 @@ msgstr "Συσκευασία" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_packaging msgid "Packaging Methods" -msgstr "" +msgstr "Μέθοδοι Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_packagings @@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr "Λίστες Διαλογής" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Λειτουργίες Συλλογής" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr "Τύπος Παραλαβών" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμός συλλογής μικρού χρονικού διαστήματος" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.vpicktree @@ -4460,7 +4460,7 @@ msgstr "Όνομα Προϊόντος" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_owner msgid "Product Owners" -msgstr "" +msgstr "Ιδιοκτήτες Προϊόντων" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_template @@ -4785,7 +4785,7 @@ msgstr "Επαναυπολογισμός λειτουργίας συσκευασ #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0 msgid "Record packages used on packing: pallets, boxes, ..." -msgstr "" +msgstr "Καταγράφονται συσκευασίες που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία της συσκευασίας: πχ παλέτες, κουτιά …" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_name @@ -5139,13 +5139,13 @@ msgstr "Αναζήτηση Εμπορευμάτων" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_path_filter msgid "Search Stock Location Paths" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Διαδρομών Τοποθεσίας Αποθεμάτων" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2867 #, python-format msgid "Select products manually" -msgstr "" +msgstr "Χειροκίνητη επιλογή προϊόντων" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view @@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Ορίστε μια συγκεκριμένη στρατηγική μετ #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_calendar:0 msgid "Set lead times in calendar days (easy)" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε τους χρόνους παράδοσης σε ημερολογιακές ημέρες (εύκολο)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -5264,7 +5264,7 @@ msgstr "Φόρτωση κατευθείαν από το απόθεμα (Φόρτ #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμοι Μεταφορικών" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code @@ -5487,7 +5487,7 @@ msgstr "Αποθηκεύσιμα" #: code:addons/stock/product.py:400 #, python-format msgid "Stockable Product" -msgstr "" +msgstr "Είδος Αποθεματικό" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id @@ -5503,7 +5503,7 @@ msgstr "Προμηθευτές" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Οι προμηθευτές πάντα παραδίδουν στην αποθήκη σας" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6149,12 +6149,12 @@ msgstr "Τύποι Συσκευασίας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με UPS" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με USPS" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:730 @@ -6641,7 +6641,7 @@ msgid "" " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." -msgstr "" +msgstr "Μπορείτε να ορίσετε τους ελάχιστους κανόνες για τα αποθέματα σας, έτσι ώστε το Odoo να δημιουργεί αυτόματα πρόχειρες παραγγελίες παραγωγής ή να ζητάει προσφορές ανάλογα με το επίπεδο αποθεμάτων. Μόλις το εικονικό απόθεμα ενός προϊόντος (= διαθέσιμο απόθεμα μείον όλες τις επιβεβαιωμένες παραγγελίες και κρατήσεις) είναι μικρότερο από την ελάχιστη ποσότητα, το Odoo θα δημιουργήσει ένα αίτημα προμηθειών για την αύξηση του αποθέματος μέχρι τη μέγιστη ποσότητα." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6896,7 +6896,7 @@ msgstr "π.χ. Ετήσια απογραφή" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "e.g. LOT/0001/20121" -msgstr "" +msgstr "π.χ. LOT/0001/20121" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6933,7 +6933,7 @@ msgstr "" msgid "" "for more\n" " information." -msgstr "" +msgstr "για περισσότερες\nπληροφορίες." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "report.stock.forecast" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -6992,12 +6992,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 0ffb7841d40..f8f24f627d5 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:17+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr "kui raamatupidamine või ostmine on paigaldatud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -339,12 +339,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Uus" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vaata" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Toode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Lisa sisemine teade" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Loo tarnijaid" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Loo tooted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -1945,7 +1945,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Lae alla" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Lõpp" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7 @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel'i mall" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Odoo meeskonnale,
\n Fabien Pinckaers, Asutaja" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Kui soovite ise teha:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_tree #, python-format msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Pakend" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po index 31ccc97406b..f2877454b76 100644 --- a/addons/stock/i18n/lv.po +++ b/addons/stock/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-16 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -4242,7 +4242,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 7147ff38c70..8849a6f9470 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-30 19:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 15:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Coridor (X)" msgid "" "Could not reserve all requested products. Please use the 'Mark as Todo' " "button to handle the reservation manually." -msgstr "" +msgstr "Nu port fi rezervate toate produsele specificate. Vă rog să utilizați butonul 'Marchează de efectuat' pentru a gestiona manual rezervarea." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr "Gestionare procese de tragere și împingere stoc" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_packaging:0 msgid "Manage available packaging options per products" -msgstr "" +msgstr "Gestionare opțiuni de ambalare per produse" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_tracking_owner:0 @@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Fără urmărire" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 msgid "No automatic routing of products" -msgstr "" +msgstr "Fără rute automate " #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1589 diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 47404f3a138..31fe80225de 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 09:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 18:12+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Миттєве переміщення?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Імпортуйте, використовуючи верхню ліву кнопку в" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/et.po b/addons/stock_account/i18n/et.po index c543d88051f..0195261390b 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/et.po +++ b/addons/stock_account/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 07:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kuupäev" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Ajatatud tulu tüüp" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_display_name diff --git a/addons/stock_account/i18n/id.po b/addons/stock_account/i18n/id.po index 52d590152d4..1ca406324a7 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/id.po +++ b/addons/stock_account/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-26 03:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 09:19+0000\n" "Last-Translator: firman firman \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Nilai persediaan" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_choose_date #: model:ir.ui.menu,name:stock_account.menu_action_wizard_valuation_history msgid "Inventory at Date" -msgstr "" +msgstr "Inventaris pada Tanggal" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_invoice diff --git a/addons/stock_account/i18n/lv.po b/addons/stock_account/i18n/lv.po index a1d72355957..645cea83374 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Rēķina rinda" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po index 9bc65fa90dc..87f91d1b5fa 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po index d4ca0c776a4..8164657a9f0 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 14:03+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Konto" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_account_journal_id msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Konto päevik" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_message_needaction diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po index 0a76bdcaddd..828ffc53731 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po index a49883a7f05..12cf4a7a758 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * stock_picking_wave # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-03 14:18+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock_picking_wave.action_picking_wave #: model:ir.ui.menu,name:stock_picking_wave.menu_action_picking_wave msgid "Picking Waves" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμός συλλογής μικρού χρονικού διαστήματος" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_wave.view_picking_wave_filter diff --git a/addons/survey/i18n/el.po b/addons/survey/i18n/el.po index fbe60797ec3..bf668c6e915 100644 --- a/addons/survey/i18n/el.po +++ b/addons/survey/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 21:29+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "123.." -msgstr "" +msgstr "123.." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix @@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form msgid "This survey should take less than five minutes." -msgstr "" +msgstr "Αυτή η έρευνα θα διαρκέσει λιγότερο από πέντε λεπτά." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po index 23999db3a90..33ce30ae17b 100644 --- a/addons/survey/i18n/et.po +++ b/addons/survey/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Suletud" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_comments diff --git a/addons/survey/i18n/lv.po b/addons/survey/i18n/lv.po index 7882de7edb0..31436dd5b6e 100644 --- a/addons/survey/i18n/lv.po +++ b/addons/survey/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Aptaujas" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/lv.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/lv.po index fadd9c9b04a..be4400a4758 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/lv.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Default Theme" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize diff --git a/addons/utm/i18n/el.po b/addons/utm/i18n/el.po index bfe3711b7f3..68152c8cb07 100644 --- a/addons/utm/i18n/el.po +++ b/addons/utm/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:45+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,4 +229,4 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/utm/i18n/lv.po b/addons/utm/i18n/lv.po index 01db71e156b..aa55d96e222 100644 --- a/addons/utm/i18n/lv.po +++ b/addons/utm/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing diff --git a/addons/warning/i18n/et.po b/addons/warning/i18n/et.po index d2f16e5412a..4a1577d39cc 100644 --- a/addons/warning/i18n/et.po +++ b/addons/warning/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:24+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Valides 'Hoiatus' teavitab see kasutaja teatega, valides 'Blokeerimise teade' teavitab kasutajat ja peatab tegevuse. Teade tuleb kirjutada järgmisse lahtrisse." #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn diff --git a/addons/warning/i18n/lv.po b/addons/warning/i18n/lv.po index 2ec8180fef6..aa279374882 100644 --- a/addons/warning/i18n/lv.po +++ b/addons/warning/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,4 +177,4 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnings" diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index d7b5b038b82..595d0df2635 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1197 #, python-format msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Lemmikud" #. module: web #. openerp-web @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:665 #, python-format msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po index e877e1ac963..8124e144f7a 100644 --- a/addons/web/i18n/fa.po +++ b/addons/web/i18n/fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-27 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 11:36+0000\n" "Last-Translator: Sahar Daraye \n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "قدرت گرفته توسط" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "راه اندازی شده به وسیله اُدو" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po index 52f01304102..5f2845cc71d 100644 --- a/addons/web/i18n/id.po +++ b/addons/web/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-04 07:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: C Sutanto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Galat Akses" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1503 #, python-format msgid "Access to all Enterprise Apps" -msgstr "" +msgstr "Akses ke semua Aplikasi Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Seluruh pengguna" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "Dan lebih" #. module: web #. openerp-web @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Berkas biner" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1507 #, python-format msgid "Bugfixes guarantee" -msgstr "" +msgstr "Jaminan bebas bug" #. module: web #. openerp-web @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Hari" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:658 #, python-format msgid "Deactivate" -msgstr "" +msgstr "Nonaktifkan" #. module: web #. openerp-web @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Download \"%s\"" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:123 #, python-format msgid "Download xls" -msgstr "" +msgstr "Unduh xls" #. module: web #. openerp-web @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Kesalahan Evaluasi" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:599 #, python-format msgid "Expand all" -msgstr "" +msgstr "Perluas semua" #. module: web #. openerp-web @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Penyaring pada: %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_menus.js:90 #, python-format msgid "Filter with same name already exists." -msgstr "" +msgstr "Penyaring dengan nama yang sama sudah ada." #. module: web #. openerp-web @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Filter" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:649 #, python-format msgid "Flip axis" -msgstr "" +msgstr "Tukar sumbu" #. module: web #. openerp-web @@ -1064,14 +1064,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1500 #, python-format msgid "Get this feature and much more with Odoo Enterprise!" -msgstr "" +msgstr "Dapatkan fitur ini dan lebih banyak lagi dengan Odoo Enterprise!" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:24 #, python-format msgid "Global Business Error" -msgstr "" +msgstr "Eror Bisnis Global" #. module: web #. openerp-web @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Tidak aktif" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:197 #, python-format msgid "Invalid data" -msgstr "" +msgstr "Data tidak valid" #. module: web #. openerp-web @@ -1314,14 +1314,14 @@ msgstr "Metode:" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:22 #, python-format msgid "Missing Record" -msgstr "" +msgstr "Dokumen Hilang" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Dukungan Mobile" #. module: web #. openerp-web @@ -1361,21 +1361,21 @@ msgstr "Selengkapnya" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Lebih " #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1303 #, python-format msgid "Move Down" -msgstr "" +msgstr "Ke Bawah" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1302 #, python-format msgid "Move Up" -msgstr "" +msgstr "Ke Atas" #. module: web #. openerp-web @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "Desain baru" #. module: web #. openerp-web @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Tidak" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:192 #, python-format msgid "No Update:" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Perbaruan:" #. module: web #. openerp-web @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "" msgid "" "No data available for this chart. Try to add some records, or make sure that" " there is no active filter in the search bar." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada data tersedia untuk grafik ini. Coba tambahkan beberapa dokumen, atau pastikan tidak ada penyaring yang aktif di bar pencarian." #. module: web #. openerp-web @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Tidak ada data yang tersedia." #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:88 #, python-format msgid "No data to display" -msgstr "" +msgstr "Tidak data yang bisa ditampilkan" #. module: web #. openerp-web @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/graph_widget.js:226 #, python-format msgid "Not enough data points" -msgstr "" +msgstr "Data tidak cukup" #. module: web #. openerp-web @@ -1569,14 +1569,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 #, python-format msgid "Odoo Apps will be available soon" -msgstr "" +msgstr "Odoo Apps akan segera tersedia" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web #. openerp-web @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:671 #, python-format msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Mati" #. module: web #. openerp-web @@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Kata Sandi yang lama" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:675 #, python-format msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Hidup" #. module: web #. openerp-web @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Pie chart" msgid "" "Pie chart cannot display all zero numbers.. Try to change your domain to " "display positive results" -msgstr "" +msgstr "Grafik Pie tidak dapat menampilkan semua angka nol.. Coba ganti domain Anda untuk hanya menampilkan hasil positif" #. module: web #. openerp-web @@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your " "domain to only display positive results" -msgstr "" +msgstr "Grafik pie tidak dapat mencampur angka positif dan negatif. Coba ganti domain Anda untuk hanya menampilkan hasil positif" #. module: web #. openerp-web @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Disajikan oleh" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout msgid "Powered by Odoo" -msgstr "" +msgstr "Disajikan oleh Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Simpan sebagai" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245 #, python-format msgid "Save current search" -msgstr "" +msgstr "Simpan pencarian saat ini" #. module: web #. openerp-web @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "Pilih" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Select " -msgstr "" +msgstr "Pilih " #. module: web #. openerp-web @@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Dokumen yang dipilih" #. module: web #. openerp-web @@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "Bagikan dengan semua pengguna" #: code:addons/web/static/src/js/apps.js:189 #, python-format msgid "Showing locally available modules" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan secara lokal modul yang tersedia" #. module: web #. openerp-web @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Ukuran" #: code:addons/web/controllers/main.py:1067 #, python-format msgid "Something horrible happened" -msgstr "" +msgstr "Sesuatu yang buruk telah terjadi" #. module: web #. openerp-web @@ -2063,14 +2063,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:670 #, python-format msgid "Switch Off" -msgstr "" +msgstr "Matikan" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:672 #, python-format msgid "Switch On" -msgstr "" +msgstr "Nyalakan" #. module: web #. openerp-web @@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Wizard ini akan mengekspor semua data yang cocok dengan kriteria pencari msgid "" "Timezone Mismatch : The timezone of your browser doesn't match the selected " "one. The time in Odoo is displayed according to your field timezone." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan Pencocokan Zona Waktu : Zona waktu dari browser Anda tidak cocok dengan yang dipilih. Waktu yang ditampilkan di Odoo disesuaikan dengan kolom zona waktu." #. module: web #. openerp-web @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Total" #: code:addons/web/static/src/js/web_client.js:134 #, python-format msgid "Traceback:" -msgstr "" +msgstr "Telusuri Kembali:" #. module: web #. openerp-web @@ -2329,14 +2329,14 @@ msgstr "Operator%s tidak didukung di domain%s" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Perbarui sekarang" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Perbarui ke versi akan datang" #. module: web #. openerp-web @@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "Gunakan Bawaan" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Validation Error" -msgstr "" +msgstr "Eror Validasi" #. module: web #. openerp-web @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "Ya" #: code:addons/web/static/src/js/framework/crash_manager.js:53 #, python-format msgid "You are back online" -msgstr "" +msgstr "Anda kembali online" #. module: web #. openerp-web @@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "jauh lebih dari" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "lebih besar atau sama dengan" #. module: web #. openerp-web @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "kurang dari satu menit yang lalu" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "lebih kecil atau sama dengan" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po index 57286642220..2b636ca83bf 100644 --- a/addons/web/i18n/ja.po +++ b/addons/web/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-06 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-08 04:15+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "データベース" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:110 #, python-format msgid "Database expiration:" -msgstr "" +msgstr "データベース有効期日:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/lv.po b/addons/web/i18n/lv.po index d687ccba7cb..ed9a9dec120 100644 --- a/addons/web/i18n/lv.po +++ b/addons/web/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:660 #, python-format msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activate" #. module: web #. openerp-web @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: web #. openerp-web @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: web #. openerp-web @@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Nosaukums" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1381 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: web #. openerp-web @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/pivot_view.js:25 #, python-format msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: web #. openerp-web @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base_common.xml:47 #, python-format msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/lv.po b/addons/web_editor/i18n/lv.po index f302b131592..12cac4e45ec 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/lv.po +++ b/addons/web_editor/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:753 #, python-format msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http @@ -1179,77 +1179,77 @@ msgstr "ir.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation diff --git a/addons/web_kanban/i18n/id.po b/addons/web_kanban/i18n/id.po index ba7703319d8..6be314533ee 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/id.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:50 #, python-format msgid "Add new Column" -msgstr "" +msgstr "Tambah Kolom Baru" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -54,14 +54,14 @@ msgstr "Tambahkan: " #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:27 #, python-format msgid "Archive Records" -msgstr "" +msgstr "Arsipkan Dokumen" #. module: web_kanban #. openerp-web #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:206 #, python-format msgid "Are you sure that you want to remove this column ?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus kolom ini?" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Sunting" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_column.js:216 #, python-format msgid "Edit Column" -msgstr "" +msgstr "Ubah Kolom" #. module: web_kanban #. openerp-web @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Kanban" #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43 #, python-format msgid "Load more... (" -msgstr "" +msgstr "Muat lebih.. (" #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po index 0f5c924b798..64ec6c1144a 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/id.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Tidak ada aplikasi terpasang" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po index 0f7c6cae815..008d081e2cf 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-17 10:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,42 +24,42 @@ msgstr "" msgid "" "%\n" " Implementation" -msgstr "" +msgstr "Thực hiện" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 #, python-format msgid "Active User" -msgstr "" +msgstr "Kích hoạt người dùng" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Active Users" -msgstr "" +msgstr "Kích hoạt người dùng" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" -msgstr "" +msgstr "Kho ứng dụng" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39 #, python-format msgid "Browse Apps" -msgstr "" +msgstr "Tìm ứng dụng" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90 #, python-format msgid "Browse the documentation." -msgstr "" +msgstr "Xem tài liệu" #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action @@ -72,77 +72,77 @@ msgstr "Màn hình điều khiển" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64 #, python-format msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" -msgstr "" +msgstr "Nhập vào địa chỉ email (mỗi dòng 1 địa chỉ)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92 #, python-format msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Các hướng dẫn sau được dùng trong hầu hết các trường hợp của Odoo" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149 #, python-format msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" -msgstr "" +msgstr "Nhận được tính năng này và nhiều hơn nữa với phiên bản Odoo cho Doanh nghiệp!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 #, python-format msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" -msgstr "" +msgstr "Giúp chúng tôi truyền bá từ: Chia sẻ sự bất ngờ của Odoo với bạn bè của bạn!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31 #, python-format msgid "Installed App" -msgstr "" +msgstr "Các phân hệ đã cài" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 #, python-format msgid "Installed Apps" -msgstr "" +msgstr "Các phân hệ đã cài" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Mời" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Invite new users:" -msgstr "" +msgstr "Mời người dùng mới:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 #, python-format msgid "Manage access rights" -msgstr "" +msgstr "Quản lý quyền truy cập" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89 #, python-format msgid "Need more help?" -msgstr "" +msgstr "Cần thêm sự giúp đỡ?" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34 #, python-format msgid "No app installed" -msgstr "" +msgstr "Những phân hệ không được cài" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -156,14 +156,14 @@ msgstr "Odoo cho Doanh nghiệp" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 #, python-format msgid "Pending invitations:" -msgstr "" +msgstr "Lời mời đang bị treo:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107 #, python-format msgid "Please provide valid email addresses" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng cung cấp địa chỉ email chính xác" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -177,14 +177,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43 #, python-format msgid "Theme store" -msgstr "" +msgstr "Kho themes" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152 #, python-format msgid "Upgrade Now" -msgstr "" +msgstr "Nâng cấp ngay" #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Người dùng" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107 #, python-format msgid "You need to install some apps first." -msgstr "" +msgstr "Bạn cần cài đặt một vài phân hệ trước" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index a812b27db45..7734c72e790 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:24+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" -msgstr "" +msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" #. module: website #. openerp-web @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "En lille forklaring af denne super gode
funktion, i stikord." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "A/B test" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version @@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Contact us »" -msgstr "" +msgstr "Kontakt os »" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Fonts" -msgstr "" +msgstr "Skrifttyper" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_github #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "" +msgstr "GitHub konto" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Godt arbejde!" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_google_analytics_key msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics nøgle" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Sprog" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:39 #, python-format msgid "Language:" -msgstr "" +msgstr "Sprog:" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_language_ids @@ -2665,7 +2665,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Odoo Version" -msgstr "" +msgstr "Odoo version" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3011,7 +3011,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "" #: model:website.menu,name:website.website2_main_menu #, python-format msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Topmenu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters @@ -4360,41 +4360,41 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" +msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://twitter.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://twitter.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "https://www.facebook.com/Odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.facebook.com/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.facebook.com/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" +msgstr "https://www.linkedin.com/company/odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" -msgstr "" +msgstr "https://www.youtube.com/user/OpenERPonline" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" +msgstr "https://youraccount.github.io" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "website.published.mixin" -msgstr "" +msgstr "website.published.mixin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index cfa7ebfb523..a036cd10940 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-16 17:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 09:57+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Weiter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Keine Anpassungen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index 7c8e46194ef..eb002453b5b 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-08 10:01+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "" " just one person. If you try to write with a wide general\n" " audience in mind, your story will ring false and be bland.\n" " No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" +msgstr "Οι σπουδαίες ιστορίες είναι για τον καθένα ακόμη και όταν γράφονται\n μόνο για ένα πρόσωπο.Αν προσπαθήσετε να γράψετε για ένα ευρύ και γενικό κοινό, η ιστορία σας θα φαίνεται ψευδής και μη ενδιαφέρουσα.\nΚανένας δεν θα ενδιαφερθεί.Γράψτε για ένα μόνο πρόσωπο. Εάν είναι αυθεντική για αυτό το πρόσωπο, τότε θα είναι αυθεντική και για τους υπόλοιπους." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "\n" " The whole process may take a few hours, some discussions with your colleagues and\n" " several cups of coffee to go through. But don't worry, you can return to this tool at any time." -msgstr "" +msgstr "\nΟλόκληρη η διαδικασία θα πάρει αρκετές ώρες, μερικές συζητήσεις με τους συνεργάτες σας και\nαρκετά φλυτζάνια καφέ για να ολοκληρωθεί. Αλλά μην ανησυχείτε μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτό το εργαλείο οποιαδήποτε στιγμή" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" "\n" " Whether you're a beginner or a pro, we have everything you need to plan, create,\n" " publish and grow your site, blog or online store." -msgstr "" +msgstr "\nΕίτε είστε αρχάριος είτε επαγγελματίας, έχετε ότι χρειάζεστε για να σχεδιάσετε,να δημιουργήσετε\nνα δημοσιεύσετε και να αναπτύξτε την ιστοσελίδα σας, το blog και το διαδικτυακό σας κατάστημα." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "" msgid "" "Congratulations on taking the leap and deciding to build your own " "website!" -msgstr "" +msgstr "Συγχαρητήρια που πήρατε την πρωτοβουλία και αποφασίσατε να δημιουργήσετε τον δικό σας ιστότοπο!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -441,7 +441,7 @@ msgid "" "... and your location too!
\n" " Millions of people use Google Maps everyday. Whether you are a restaurant\n" " or a huge business, you have no excuse not to register your location in" -msgstr "" +msgstr "... και η τοποθεσία σας επίσης!
\n Εκατομμύρια άνθρωποι χρησιμοποιούν τους Χάρτες της Google κάθε μέρα. Είτε έχετε ένα εστιατόριο\n είτε μια τεράστια επιχείριση, δεν έχετε καμία δικαιολογία για να μην εγγράψετε την τοποθεσία σας " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "50,000+ εταιρείες χρησιμοποιούν το Odoo για να αναπτύξουν την επιχείρησή τους." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -589,7 +589,7 @@ msgid "" " Below your main banner or call-to-action, it's a good practice to put\n" " social proofs about your products or services; customer quotes, videos,\n" " photos of your products in actions, twitter quotes, etc." -msgstr "" +msgstr "Δείξτε ζωντανές αποδείξεις
\nΚάτω από το βασικό banner ή την \"πρόσκληση για δράση\", είναι καλή πρακτική να χρησιμοποιείτε\nαποδείξεις για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας, όπως σχόλια πελατών, βίντεο,\nφωτογραφίες των προϊόντων όταν αυτά χρησιμοποιούνται, σχόλια στο twitter κλπ." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Μήνυμα σφάλματος:" msgid "" "Find 3 websites that you like and write down what you like " "about them." -msgstr "" +msgstr "Βρείτε 3 ιστοτόπους που σας αρέσουνκαι σημειώστε τι σας αρέσει σχετικά με αυτούς." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιήστε τις φόρμες επικοιν msgid "" "With that in mind, try to define the structure of your main " "menu:" -msgstr "" +msgstr "Με αυτό κατά νου, προσπαθήστε να ορίσετε τη δομή του κύριου μενού:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Μια μικρή εξήγηση για αυτό το σπουδαίο
χαρακτηριστικό, με σαφή λόγια." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Σχετικά με εμάς" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί & Διαχείριση Πωλήσεων" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_activated @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Στοχεύστε για .com ή/και την επέκταση της χώρας σας (π.χ. .gr)." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Προσέλκυση νέων συστάσεων" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Διαθέσιμο στον ιστότοπο" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Avoid special characters" -msgstr "" +msgstr "Αποφύγετε τους ειδικούς χαρακτήρες" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Εικόνα Banner Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Βασικές πωλήσεις & μάρκετινγκ για μέχρι 2 χρήστες" #. module: website #. openerp-web @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήστε αναγνωρισιμότητα και αξιοπιστία" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1161,13 +1161,13 @@ msgstr "Επιχειρηματικός Τύπος" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "CDN Βασικό URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cdn_filters #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_filters msgid "CDN Filters" -msgstr "" +msgstr "CDN Φίλτρα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Έλεγχος προεπισκόπησης για κινητό" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Έλεγχος Διαθεσιμότητας" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Ελέγξτε τώρα και ανακαλύψτε περισσότερ #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check your references before deciding to work with you" -msgstr "" +msgstr "Να ελέγξει τις συστάσεις για σας πριν αποφασίσει να συνεργαστούν μαζί σας" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_child_id @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Επωνυμία Εταιρίας" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης CRM για ομάδα οποιαδήποτε μεγέθους" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Δημιουργία Σελίδας" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Create a community" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήστε μια κοινότητα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Σχεδίαση" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Απενεργοποίηση αυτόματης αναπαραγωγής" #. module: website #. openerp-web @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Μην διστάσετε να" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Download the technical documentation of a product" -msgstr "" +msgstr "Κατεβάστε την τεχνική τεκμηρίωση ενός προϊόντος" #. module: website #. openerp-web @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Αντιγράψτε πλαίσια για να προσθέσετε π #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "Εύκολο για απομνημόνευση και συλλαβισμό" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Επεξεργασία συγκεκριμένης σελίδας" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "Υποστήριξη email" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1857,12 +1857,12 @@ msgstr "Χαρακτηριστικό 2" msgid "" "Finally don't try to make all your content accessible from the main menu or the footer.\n" " Indeed, a page can also be accessible through a direct link or button, from any other page of your website." -msgstr "" +msgstr "Τέλος μην προσπαθήσετε να κάνετε προσβάσιμο όλο το περιεχόμενο από το κυρίως μενού ή το υποσέλιδο.\nΌντως, η σελίδα μπορεί να είναι προσβάσιμη μέσω ενός άμεσου συνδέσμου ή κουμπιού και από οποιαδήποτε άλλη σελίδα του ιστοτόπου σας." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Βρείτε την Έμπνευση" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Πεδίο με Λουλούδια " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "Αναδιπλωμένη λίστα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Για την Ομάδα Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Ιδρυτής" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor @@ -1954,17 +1954,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Αποκτήστε πρόσβαση σε όλα τα αρθρώματα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Αποκτήστε πρόσβαση σε όλα τα αρθρώματα και τα χαρακτηριστικά" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get an understanding of your methodology" -msgstr "" +msgstr "Γνωρίστε τη μεθοδολογία σας" #. module: website #. openerp-web @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Ομαδοποίηση Ανά" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Ανάπτυξη" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2636,27 +2636,27 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Παράδειγμα 1 για 3 στήλες" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Παράδειγμα 2 για 3 στήλες" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Παράδειγμα 3 για 3 στήλες" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - μια μεγάλη εικόνα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - Δείγμα πλωτής εικόνας" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -3729,7 +3729,7 @@ msgstr "Το Απόλυτο πακέτο" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" -msgstr "" +msgstr "Απεριόριστη δύναμη και υποστήριξη CRM" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "" msgid "" "User-agent: *\n" "Sitemap:" -msgstr "" +msgstr "User-agent: *\nSitemap:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3832,7 +3832,7 @@ msgid "" " to your site. They could want to learn something, improve their life, grow " "their business, find out more about you, etc. What great content can you " "offer your visitors? Why should they stay on your website?" -msgstr "" +msgstr "Οι επισκέπτες μπορεί να μην ενδιαφέρονται για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες σας, όταν επισκέπτονται τον ιστότοπο σας. Μπορεί να επιθυμούν να μάθουν κάτι, να βελτιώσουν τη ζωή τους, να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους, να μάθουν περισσότερα για σας κλπ. Τι σημαντικό περιεχόμενο μπορείτε να προσφέρετε στους επισκέπτες σας; Γιατί θα πρέπει οι επισκέπτες να παραμείνουν στον ιστότοπο σας;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "We hope this planner helped you to create your website." -msgstr "" +msgstr "Ελπίζουμε αυτός ο οδηγός σχεδιασμού να σας βοήθησε στη δημιουργία του ιστότοπου σας." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -4016,7 +4016,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "What may interest your visitors?" -msgstr "" +msgstr "Τι μπορεί να ενδιαφέρει τους επισκέπτες σας;" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page @@ -4328,7 +4328,7 @@ msgstr "π.χ.: Επικοινωνήστε μαζί μας, οι πελάτες #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: interesting contents, texts and articles" -msgstr "" +msgstr "π.χ.: ενδιαφέρον περιεχόμενο, κείμενα και άρθρα" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 28c327747b5..36ddc5f45ee 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:19+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Domeen" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ärge kartke" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Lõpp" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Lisavõimalused" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "" msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Odoo meeskonnale,
\n Fabien Pinckaers, Asutaja" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:80 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Hea töö!" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_google_analytics_key diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index 9f703cd6963..fe045441feb 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr "" msgid "" "While an internet connection is required to start the Point of\n" " Sale, it will stay operational even after a complete disconnection." -msgstr "" +msgstr "با اینکه اتصال به اینترنت برای راه اندازی پایانه\nفروش لازم است، اما بعد از قطع کامل اتصال اینترنت همچنان قابل استفاده خواهد بود." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index 0d9e5471a2d..bfc134e12bb 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:36+0000\n" "Last-Translator: Mario Jureša \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Puni URL za pristup dokumentu putem web stranice." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "Puni URL za pristup serverskoj radnji putem web stranice." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index 11c6c7b9276..4f810f3c049 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Mati" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 28196ab607f..c48371eef0f 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-06 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-29 20:42+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "125.00USD " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Krótkie i jasne wyjaśnienie tej wspaniałej
funkcji." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "A/B Testing" -msgstr "" +msgstr "Testowanie A/B" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_version @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Baner z obrazkiem Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Podstawowa sprzedaż i marketing dla maksymalnie 2 użytkowników" #. module: website #. openerp-web @@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr "Sprawdź podgląd mobilny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Sprawdź dostępność" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Wygląd" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Wyłącz automatyczne odtwarzanie" #. module: website #. openerp-web @@ -1650,7 +1650,7 @@ msgstr "Nie wahaj się" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Download the technical documentation of a product" -msgstr "" +msgstr "Pobierz dokumentację techniczną produktu" #. module: website #. openerp-web @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Duplikuj bloki, żeby dodać więcej funkcjonalności." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "Łatwo zapamiętać i przeliterować" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Edytuj pozycję w menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Edytuj na backendzie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Edytuj tę stronę" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "Wsparcie mailowe" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Zakończ" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "Pakiet Enterprise" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "" +msgstr "Bardzo duży" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_facebook @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Szukaj inspiracji" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "Pole kwiatów" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Folded list" -msgstr "" +msgstr "Zwinięta lista" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1954,17 +1954,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Uzyskaj dostęp do wszystkich modułów" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Uzyskaj dostęp do wszystkich modułów i możliwości" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Get an understanding of your methodology" -msgstr "" +msgstr "Zrozum swoją metodologię" #. module: website #. openerp-web @@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Google Business" -msgstr "" +msgstr "Google Business" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2054,7 +2054,7 @@ msgstr "Pogrupuj wg" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Rośnij" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Strona główna" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Strona główna 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2224,7 +2224,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Informacja o" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Applications" -msgstr "" +msgstr "Zainstalowane aplikacje" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Sprawdźmy, jak twoja strona główna wygląda na urządzeniach mobilnyc #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Ograniczone dostosowywanie" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_linkedin @@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "Marża" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Produkty murarskie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2527,27 +2527,27 @@ msgstr "Góry" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to first" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do pierwszego" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to last" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do ostatniego" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to next" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do następnego" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to previous" -msgstr "" +msgstr "Przenieś do poprzedniego" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "My Website" -msgstr "" +msgstr "Moja strona" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2597,7 +2597,7 @@ msgstr "Następny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Brak dostosowania" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Nieopublikowane" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" +msgstr "Uwaga: aby ukryć tę stronę, odznacz ją w górnym menu \"Dostosuj\"." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2636,27 +2636,27 @@ msgstr "Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Przykład 1 na 3 kolumny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Przykład 2 na 3 kolumny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +msgstr "Odoo - Przykład 3 na 3 kolumny" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_picture msgid "Odoo CMS - a big picture" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - duże zdjęcie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - przykładowe przepływające zdjęcie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "Wersja Odoo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Odoo image and text block" -msgstr "" +msgstr "Odoo blok zdjęcia i tekstu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax_slider @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Odoo text and image block" -msgstr "" +msgstr "Odoo blok tekstu i zdjęcia " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "Na stronie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2745,12 +2745,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Open Source ERP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Open Source eCommerce" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "" msgid "" "Plan your website strategy, design your pages, sell your products and grow " "your online business!" -msgstr "" +msgstr "Zaplanuj strategię strony, zaprojektuj swoje strony, sprzedawaj produkty i rozwijaj swoją firmę online!" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_planner @@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "Planista" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Please install a theme in order to customize your website." -msgstr "" +msgstr "Zainstaluj motyw, by dostosować stronę." #. module: website #. openerp-web @@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "Promuj stronę w Internecie" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Promote your catalog of services" -msgstr "" +msgstr "Promuj katalog usług" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/da.po b/addons/website_blog/i18n/da.po index d9c594eb04f..7db462134c2 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/da.po +++ b/addons/website_blog/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "pull-right" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/et.po b/addons/website_blog/i18n/et.po index b1e0c92182e..b3f3c141591 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/et.po +++ b/addons/website_blog/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Palun!" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_post_complete_comment #, python-format msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postita" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/lv.po b/addons/website_blog/i18n/lv.po index e980f96338c..e90588f8057 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/lv.po +++ b/addons/website_blog/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Followers (Partners)" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Birkas" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technical" #. module: website_blog #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/sv.po b/addons/website_blog/i18n/sv.po index cf675426ecf..19ae6fdb8a2 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/sv.po +++ b/addons/website_blog/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 08:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Archives" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Atom Feed" -msgstr "" +msgstr "Atom-flöde" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_author_id @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:69 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Välj en bild från biblioteket." #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:220 @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,help:website_blog.action_blog_post msgid "Click to create a new blog post." -msgstr "" +msgstr "Klicka för att skapa ett nytt blogginlägg" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_cover_properties msgid "Cover Properties" -msgstr "" +msgstr "Omslagsegenskaper" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Fullskärm" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "Get in touch with us" -msgstr "" +msgstr "Kom i kontakt med oss" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po index 95772ed8dcd..aaa393bab4a 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Atsauces" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Resellers" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/id.po b/addons/website_customer/i18n/id.po index 49dea601494..f3f61a38d96 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/id.po +++ b/addons/website_customer/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat tag rekanan." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid diff --git a/addons/website_customer/i18n/lv.po b/addons/website_customer/i18n/lv.po index 7d86d714d52..c2b4da2ab02 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/lv.po +++ b/addons/website_customer/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 18:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new partner tag." #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Partner Tags" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po index 1f7aaf0f19f..b6e0f4a6b0a 100644 --- a/addons/website_event/i18n/da.po +++ b/addons/website_event/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,38 +33,38 @@ msgstr "Kommende arrangementer" msgid "" "
\n" " To" -msgstr "" +msgstr "
\n Til" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Configure and Launch Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurér og start arrangementstilmelding" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid " From" -msgstr "" +msgstr " Fra" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "to" -msgstr "" +msgstr "til" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Forfatter" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Lokale arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Online arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ubegrænset" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Deltagere" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Navn" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Deltag på Twitter" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Phone (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Telefon (Valgfrit)" #. module: website_event #. openerp-web @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendee #%s" -msgstr "" +msgstr "Deltager nummer%s" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" msgid "" "Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " "on the website." -msgstr "" +msgstr "Opretter menuerne Introduktion, Lokation og Tilmeld på arrangementets webside." #. module: website_event #. openerp-web @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Dedikerede menuer" #. module: website_event #. openerp-web @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form msgid "Edit Badges" -msgstr "" +msgstr "Redigér badges" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -272,17 +272,17 @@ msgstr "Arrangement detaljer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsintroduktion" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Arrangementslokation" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsmenu" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -292,24 +292,24 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Arrangement ikke fundet!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Arrangement offentliggjort" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "Tilmeldingen er endnu ikke åbnet." #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Arrangement ikke offentliggjort" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom @@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "Arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event msgid "Events from Your Country" -msgstr "" +msgstr "Arrangementer i dit land" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Arrangementer i brugerens land" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ledig" #: code:addons/website_event/models/event.py:44 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduktion" #. module: website_event #. openerp-web @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Navn" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Nyt arrangement" #. module: website_event #. openerp-web @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Tidligere arrangementer" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "Når du klikker gem, bliver arrangementet opdateret." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Online" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Arrangeret af:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "Organiser" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Vores arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Vores kurser" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Billeder fra tidligere arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -493,12 +493,12 @@ msgstr "Tilmeld" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Tilmeld nu" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Tilbage til arrangementslisten" #. module: website_event #. openerp-web @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Gem dine ændringer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "" +msgstr "Vis alle arrangementer fra" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Vis alle kommende arrangementer" #. module: website_event #. openerp-web @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Udsolgt" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Beklager, det valgte arrangement er ikke længere tilgængeligt." #. module: website_event #. openerp-web @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "I dag" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter hashtag" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "eller" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "pull-right" -msgstr "" +msgstr "pull-right" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index 205f5127c2a..02cf1ff1630 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-01 15:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Επόμενος μήνας" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:50 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Αυτόν τον μήνα" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po index 3ae806ed601..2264bd1d3f0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/et.po +++ b/addons/website_event/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "See nädal" #. module: website_event #. openerp-web diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po index f8927dd43fa..3436b46d85d 100644 --- a/addons/website_event/i18n/id.po +++ b/addons/website_event/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po index 547c0407e73..5f3dd230f37 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ja.po +++ b/addons/website_event/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-14 00:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "名称" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitterで参加" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "すべての国" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "全てのイベント" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "イベント参加登録はまだ開始していません。" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "イベント" msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." -msgstr "" +msgstr "イベントに関するツイートを見たり、会話に参加したりしてみましょう。" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -401,13 +401,13 @@ msgstr "次のイベント" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:46 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "来週" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "来月" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "過去のイベント" #. module: website_event #. openerp-web @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "オーガナイザ" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "イベント" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "登録" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "参加登録" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "ソーシャルストリーム" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -577,12 +577,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:50 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "今月" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "チケットタイプ" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "今日" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitterハッシュタグ" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "ウェブサイトメタタイトル" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "" +msgstr "日時" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "場所" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes diff --git a/addons/website_event/i18n/lv.po b/addons/website_event/i18n/lv.po index dbdd3b47a70..963ac489bb9 100644 --- a/addons/website_event/i18n/lv.po +++ b/addons/website_event/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/el.po b/addons/website_event_questions/i18n/el.po index 6dd36dae5b3..294f1cafad2 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-12 18:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,19 +233,19 @@ msgstr "Ναι" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer msgid "event.answer" -msgstr "" +msgstr "event.answer" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question msgid "event.question" -msgstr "" +msgstr "event.question" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report msgid "event.question.report" -msgstr "" +msgstr "event.question.report" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer msgid "event.registration.answer" -msgstr "" +msgstr "event.registration.answer" diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/lv.po b/addons/website_event_questions/i18n/lv.po index f2d486d14e2..24302d213b5 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/lv.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 13:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Dalībnieks" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronze" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Sērija" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index de46e22f96d..dc00fc26956 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-23 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Deltag på Twitter" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Arrangementslokation" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Billede" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduktion" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower diff --git a/addons/website_event_track/i18n/el.po b/addons/website_event_track/i18n/el.po index 952e87dc1fd..8f81b95739b 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/el.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Νέα αρθρώματα Paypal (πύλη, χειρισμός, δόσεις)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track @@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "hours" -msgstr "" +msgstr "ώρες" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks diff --git a/addons/website_event_track/i18n/et.po b/addons/website_event_track/i18n/et.po index 835347aa19b..a9ef971a86f 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/et.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fa.po b/addons/website_event_track/i18n/fa.po index bb7dbcd7d40..da067c39e02 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fa.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 06:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 12:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes." -msgstr "" +msgstr "آشنایی با پایانه فروش اُدو: فروشگاه شما در عرض ۳۰ دقیقه آماده استفاده خواهد بود." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ja.po b/addons/website_event_track/i18n/ja.po index b5f0a759d25..2b5c40a6c5a 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/ja.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-19 00:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitterで参加" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "シルバー" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "ソーシャルストリーム" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "お名前" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "電話番号" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/lv.po b/addons/website_event_track/i18n/lv.po index 7f694ca1e9c..d3dbe4cabc2 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/lv.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronze" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Zems" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31 msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81 @@ -496,7 +496,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social diff --git a/addons/website_form/i18n/el.po b/addons/website_form/i18n/el.po index f36f7d4d3c8..8a22cacc454 100644 --- a/addons/website_form/i18n/el.po +++ b/addons/website_form/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_form # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:13+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,40 +36,40 @@ msgstr "'%s' δεν είναι μια σωστή ημερομηνία/ώρα" #: code:addons/website_form/controllers/main.py:205 #, python-format msgid "

Attached files :

" -msgstr "" +msgstr "

Συνημμένα αρχεία :

" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Allowed to use in forms" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε φόρμας" #. module: website_form #. openerp-web #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21 #, python-format msgid "An error has occured, the form has not been sent." -msgstr "" +msgstr "Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα, η φόρμα δεν έχει σταλεί." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklist this field for web forms" -msgstr "" +msgstr "Μαύρη λίστα αυτού του πεδίου για φόρμες ιστού" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted msgid "Blacklisted in web forms" -msgstr "" +msgstr "Μαύρη λίστα σε φόρμες ιστού" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:48 #, python-format msgid "Custom infos" -msgstr "" +msgstr "Προσαρμοσμένες πληροφορίες" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access msgid "Enable the form builder feature for this model." -msgstr "" +msgstr "Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Δημιουργία Φόρμας για αυτό το μοντέλο." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Σφάλμα στην αποθήκευση των μεταδομένων #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id msgid "Field for custom form data" -msgstr "" +msgstr "Πεδίο για δεδομένα προσαρμοσμένης φόρμας" #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Πεδία" msgid "" "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue " "could be 'Create an Issue'." -msgstr "" +msgstr "Ετικέτα δράσης φόρμας.Π.χ. το crm.lead μπορεί να είναι 'Αποστολή ενός email' και το project.issue να είναι 'Δημιουργία ενός Ζητήματος'." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label msgid "Label for form action" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτα για την δράση της φόρμας" #. module: website_form #: code:addons/website_form/controllers/main.py:49 @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Μοντέλα" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14 #, python-format msgid "Please fill in the form correctly." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε συμπληρώστε τη φόρμα σωστά." #. module: website_form #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7 #, python-format msgid "The form has been sent successfully." -msgstr "" +msgstr "Η φόρμα έχει αποσταλεί επιτυχώς." #. module: website_form #: model:ir.model,name:website_form.model_website diff --git a/addons/website_forum/i18n/el.po b/addons/website_forum/i18n/el.po index 3f15f4d32cc..b37c2554cfe 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 21:29+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Συζήτηση" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "Ανάρτηση Φόρουμ" #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Αναρτήσεις Φόρουμ" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Φόρουμ" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Σύνδεσμος" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμοι" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_ids @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Νέα Συζήτηση" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Πωλήσεις" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Τα δικά μας Φόρουμ" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 @@ -2304,7 +2304,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση σε Ανάρτηση" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay @@ -2430,7 +2430,7 @@ msgstr "Έναρξη Εκμάθησης" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "π.χ. https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index 418866634d2..c7d3a3971ef 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postita" #. module: website_forum #. openerp-web diff --git a/addons/website_forum/i18n/id.po b/addons/website_forum/i18n/id.po index 5ae74003217..f0be4053516 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/id.po +++ b/addons/website_forum/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 10:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Offensif" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Hidup" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link diff --git a/addons/website_forum/i18n/lv.po b/addons/website_forum/i18n/lv.po index 4c64d72378c..49075201c6c 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/lv.po +++ b/addons/website_forum/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-20 12:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_website_message_ids @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search #: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level @@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "here" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po index cba7eff7a85..32433328982 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Ideer" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduktion" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po index 08980c63775..d689e4398f7 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/el.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-20 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 21:29+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "άκυρο" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/et.po b/addons/website_forum_doc/i18n/et.po index 7809571a327..4a2ffa35f7d 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Nõuded" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po b/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po index 649286452be..b42ee18c1f3 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Display Name" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.header_footer_custom #: model:website.menu,name:website_forum_doc.menu_questions msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: website_forum_doc #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post diff --git a/addons/website_gengo/i18n/et.po b/addons/website_gengo/i18n/et.po index 2280d96167a..aab4720cdad 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/et.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:76 #, python-format msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postita" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/hr.po b/addons/website_gengo/i18n/hr.po index e007716ff24..f49af8bafd9 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/hr.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 00:34+0000\n" "Last-Translator: Filip Cuk \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Već prevedeni sadržaj" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Automatski odobri prijevod*" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/lv.po b/addons/website_gengo/i18n/lv.po index a9abcb145e4..1c61a0bf230 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/lv.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:6 #, python-format msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Translation in Progress" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po index fe9a63ea01c..ba305e897a1 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_hr_recruitment # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:12+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Επανάληψη" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po index d788a4d36f3..70c8e2f520f 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "here" -msgstr "" +msgstr "here" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_links/i18n/el.po b/addons/website_links/i18n/el.po index 1658c3f54da..951ad67b3a7 100644 --- a/addons/website_links/i18n/el.po +++ b/addons/website_links/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:39+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Εκστρατεία" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Αντιγραφή" #. module: website_links #. openerp-web @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Τελευταίος Μήνας" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Προηγούμενη Εβδομάδα" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Στατιστικά" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 #, python-format msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Your tracked links" -msgstr "" +msgstr "Οι σύνδεσμοι που έχετε παρακολουθήσει" #. module: website_links #. openerp-web @@ -189,19 +189,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "άκυρο" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 #, python-format msgid "clicks" -msgstr "" +msgstr "κλικς" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "copy" -msgstr "" +msgstr " αντίγραφο" #. module: website_links #. openerp-web @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "π.χ. https://www.odoo.com/page/contactus" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ΟΚ" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/et.po b/addons/website_links/i18n/et.po index 305ac35dc6d..621170f8f26 100644 --- a/addons/website_links/i18n/et.po +++ b/addons/website_links/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:48+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Eelmine kuu" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs diff --git a/addons/website_links/i18n/id.po b/addons/website_links/i18n/id.po index c86614c88fa..aca8f38bd12 100644 --- a/addons/website_links/i18n/id.po +++ b/addons/website_links/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "Bulan Lalu" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/lv.po b/addons/website_links/i18n/lv.po index d5f8c43c852..b45a627c135 100644 --- a/addons/website_links/i18n/lv.po +++ b/addons/website_links/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-21 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url diff --git a/addons/website_livechat/i18n/el.po b/addons/website_livechat/i18n/el.po index 350d45ed00a..2cd30b8411b 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_livechat # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 21:58+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "Κανάλια Υποστήριξης Livechat" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ja.po b/addons/website_livechat/i18n/ja.po index c81443377fb..e8523a08379 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ja.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-27 05:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-30 10:27+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "ライブチャットチャネル" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom msgid "Livechat Support" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットサポート" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "Livechat Support Channels" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットサポートチャネル" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_membership/i18n/el.po b/addons/website_membership/i18n/el.po index 122e59463a0..713aa1fa2f3 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/el.po +++ b/addons/website_membership/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:00+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 17:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Παγκόσμιος Χάρτης" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line msgid "membership.membership_line" -msgstr "" +msgstr "membership.membership_line" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_payment/i18n/el.po b/addons/website_payment/i18n/el.po index 6d53a538697..4b1c8499c2f 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/el.po +++ b/addons/website_payment/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_payment # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:37+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 23:43+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr "" +msgstr " Επιστροφή στον Λογαριασμό μου" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods diff --git a/addons/website_payment/i18n/et.po b/addons/website_payment/i18n/et.po index 2cf5e4eae4a..17fe352e858 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/et.po +++ b/addons/website_payment/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods diff --git a/addons/website_portal/i18n/el.po b/addons/website_portal/i18n/el.po index c1db120435b..1f3e4b2e33f 100644 --- a/addons/website_portal/i18n/el.po +++ b/addons/website_portal/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_portal # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-11 22:29+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 11:58+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:72 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Μη έγκυρο Email! Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση Email" #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_portal/controllers/main.py:87 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Ορισμένα υποχρεωτικά πεδία είναι κενά." #. module: website_portal #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal.details diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/el.po b/addons/website_portal_sale/i18n/el.po index 02e93973121..bb4092603b7 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_portal_sale # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:40+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr " Ε msgid "" " " "Expired" -msgstr "" +msgstr " Έχει Λήξει" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" msgid "" " " "Cancelled" -msgstr "" +msgstr " Ακυρώθηκε" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/et.po b/addons/website_portal_sale/i18n/et.po index a7580db3c7c..5301a5a5326 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-23 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Toode" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Arve #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/id.po b/addons/website_portal_sale/i18n/id.po index 67a04bbbc6f..1b5dd01fc50 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 16:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" msgid "" " " "Expired" -msgstr "" +msgstr "Kadaluarsa" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "" msgid "" " " "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "" " Waiting" -msgstr "" +msgstr "Menunggu" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" msgid "" " Paid" -msgstr "" +msgstr "Sudah Dibayar" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -96,22 +96,22 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontak" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Faktur" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Penagihan" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Pengiriman" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Quotation" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Penawaran #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Saat ini tidak ada order untuk akun Anda." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Total" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Untaxed Amount:" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Sebelum Pajak:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po index b6433b4859c..eb001e5639f 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-25 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:28+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Daha fazla göstereDaha az gösterContact" -msgstr "" +msgstr "Kontak" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/el.po b/addons/website_project_issue/i18n/el.po index 993b79ff8ae..eea9d6b12ed 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 15:03+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ανατεθειμένο σε" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/id.po b/addons/website_project_issue/i18n/id.po index b2b0a34232e..d3213672440 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/id.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-24 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 11:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ditugaskan ke" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index a473d2ba82c..ace737cf960 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-28 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,14 +174,14 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Du vil være i stand til at oprette en dynamisk side, der interagerer med ORM." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." -msgstr "" +msgstr "Du vil være i stand til at udvikle et komplet program med backend og brugerflade" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -277,22 +277,22 @@ msgstr "" msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" -msgstr "" +msgstr "Efter at have deltaget i dette kursus skal deltagerne kunne:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Mål:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Vores priser inkluderer:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Krav:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Avancet JQuery" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "Arrays" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -427,23 +427,23 @@ msgstr "Fakturér til:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Medbring din egen bærbare computer." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Opbygning af et komplet program" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Ring til ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kursusoversigt" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid @@ -532,19 +532,19 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Dag 1" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Dag 2" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "Dag 3" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Beskrivelse til hjemmesiden" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Udvikle et nyt modul til en bestemt App" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Vist navn" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Dyk ned i Strings" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funktioner" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hej verden" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Historik" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Sådan fejlfindes" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installer og administrer din egen server" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -776,28 +776,28 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integreret hjælp" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduktion" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til JQuery" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til Javascript" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til QWeb" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Loops" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -939,12 +939,12 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo's officielle website" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo webkunde" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Det anbefales at deltagerne har en funktionel viden om vores software (se Funktionsuddannelse)" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python objekter" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Rapportering" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1462,22 +1462,22 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "For at få flere oplysninger, gå her" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Træningscenter modul" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Understregning" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Forstå udviklingsbegreber og arkitektur;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variabler & amp; Operatører" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Hvad vil du lære?" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "dage" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "drikkevarer og frokost;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "eller" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "træningsmateriale." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/de.po b/addons/website_quote/i18n/de.po index 6502cbb6d7a..e2cac769c6f 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/de.po +++ b/addons/website_quote/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-27 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-06 19:54+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." -msgstr "" +msgstr "Wenn Ihre Zahlungsinformationen auf unserem Server gespeichert ist, erfolgen Abonnementszahlungen automatisch." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 diff --git a/addons/website_quote/i18n/el.po b/addons/website_quote/i18n/el.po index 0f58876deef..540efb170d8 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/el.po +++ b/addons/website_quote/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 22:18+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and ' msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Αναφ ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "% έκπτωση" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -195,14 +195,14 @@ msgstr "" msgid "" " " "Expired" -msgstr "" +msgstr " Έχει Λήξει" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations msgid "" " " "Cancelled" -msgstr "" +msgstr " Ακυρώθηκε" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Προτεινόμενα Προϊόντα" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "με όρους πληρωμής: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Στόχοι" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Πείτε μας γιατί απορρίψατε αυτή την προ #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Όροι & Προϋποθέσεις" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "ημέρες" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "Ποτά και γεύμα;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/et.po b/addons/website_quote/i18n/et.po index 39675046ab1..452a593f41d 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/et.po +++ b/addons/website_quote/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Makse" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod:" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_payment_transaction @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Turvamärgis" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Tingimused" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note diff --git a/addons/website_quote/i18n/fa.po b/addons/website_quote/i18n/fa.po index 15d10e6e9c6..8e32393e06c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/fa.po +++ b/addons/website_quote/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 12:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% تخفیف" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 diff --git a/addons/website_quote/i18n/id.po b/addons/website_quote/i18n/id.po index e41963ae578..52d194a5bc0 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/id.po +++ b/addons/website_quote/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-13 06:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-29 01:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') dan 'Penawaran' atau 'Order Penjualan'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -194,14 +194,14 @@ msgstr "" msgid "" " " "Expired" -msgstr "" +msgstr "Kadaluarsa" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations msgid "" " " "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr " Tanggal Kadaluarsa:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 58476ab1a7f..f5c99e0af46 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:00+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" msgid "" "
\n" " Payment Status:" -msgstr "" +msgstr "
\nΚατάσταση Πληρωμής:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.order_state_message @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid " Print" -msgstr "" +msgstr " Εκτύπωση" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.header @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr " Συν #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid " Return to Cart" -msgstr "" +msgstr " Επιστροφή στο καλάθι" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.suggested_products_list msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη στο Καλάθι" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Bonuses: what you get on top of the offer" -msgstr "" +msgstr "Μπόνους: ότι πάρετε από την αρχή της προσφοράς" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Cons:" -msgstr "" +msgstr "Μειονεκτήματα:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cons: will require you to either absorb the cost or " "slightly increase your prices to cover it." -msgstr "" +msgstr "Μειονεκτήματα: θα χρειαστεί είτε να απορροφήσετε το κόστος είτε να αυξήσετε ελαφρά τις τιμές σας για να το καλύψετε." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Κριτική πελατών: τι σκέφτοντα msgid "" "Features and benefits: what the product does and why that " "is good" -msgstr "" +msgstr "Χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα: τι κάνει το προϊόν και γιατί είναι καλό" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
" -msgstr "" +msgstr "Υποχρεωτικό περιεχόμενο
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation msgid "Order Details:" -msgstr "" +msgstr "Λεπτομέρειες Παραγγελίας:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "" +msgstr "Πλεονεκτήματα:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "" msgid "" "Pros: gives you a significant advantage over any " "competitors that don't offer the same perk." -msgstr "" +msgstr "Πλεονεκτήματα: σας προσφέρει ένα σημαντικό πλεονέκτημα έναντι των ανταγωνιστών που δεν προσφέρουν το ίδιο προνόμιο." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical information: what do you get and how does it " "work?" -msgstr "" +msgstr "Τεχνικές πληροφορίες: τι παίρνετε και πώς λειτουργεί;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Σύνολο:" msgid "" "Value proposition: what’s the end-benefit of this product " "and who is it for?" -msgstr "" +msgstr "Πρόταση με αξία: ποιο είναι το τελικό όφελος από αυτό το προϊόν και ποιο είναι αυτό το όφελος;" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Ποσότητα Καλαθιού" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Οι κατηγορίες χρησιμοποιούνται για την περιήγηση στα προϊόντα σας μέσω της\n διεπαφής της οθόνης αφής." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_dhl msgid "DHL integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με DHL" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_currency_id @@ -831,7 +831,7 @@ msgstr "Προεπιλεγμένη Ομάδα Πωλήσεων" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Default Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένος Πωλητής" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "" +msgstr "Στρατηγική Παράδοσης" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Σύρετε αυτό το πλαίσιο ιστότοπου και απ #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός προσφοράς eshop" #. module: website_sale #. openerp-web @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Email" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Εισαγάγετε ένα όνομα για το νέο σας προϊόν" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -973,12 +973,12 @@ msgstr "Επιπλέον πληροφορίες" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info msgid "Extra Step" -msgstr "" +msgstr "Επιπλέον Βήμα" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_fedex msgid "Fedex integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με Fedex" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:559 #, python-format msgid "Invalid Email! Please enter a valid email address." -msgstr "" +msgstr "Μη έγκυρο Email! Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη διεύθυνση Email" #. module: website_sale #: code:addons/website_sale/models/sale_order.py:73 @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Μήνυμα για Γραμμή Παραγγελίας" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js:14 #, python-format msgid "My Cart" -msgstr "" +msgstr "Το Καλάθι μου" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_complete_name @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε νέο προϊόν" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "No monthly fees for standard offer" -msgstr "" +msgstr "Δεν υπάρχουν μηνιαίες χρεώσεις για την τυπική προσφορά" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_only_services msgid "Only Services" -msgstr "" +msgstr "Μόνο Υπηρεσίες" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Συναλλαγή Πληρωμής" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.wizard_checkout msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Πληρωμή" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "Τιμή" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_website_pricelist_ids msgid "Price list available for this Ecommerce/Website" -msgstr "" +msgstr "Τιμοκατάλογος διαθέσιμος για αυτό το eshop/ιστότοπο" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_pricelist @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "Όνομα Προϊόντος" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Product Pages" -msgstr "" +msgstr "Σελίδες Προϊόντος" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "Qty:" -msgstr "" +msgstr "Ποσ:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "Ποσότητα" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Quick and easy to set up" -msgstr "" +msgstr "Γρήγορη και εύκολη ρύθμιση" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 @@ -1657,12 +1657,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell" -msgstr "" +msgstr "Πώληση" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Sell More" -msgstr "" +msgstr "Πώληση Περισσότερων" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "Shipping Connectors" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμοι Μεταφορικών" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:581 #, python-format msgid "Some required fields are empty." -msgstr "" +msgstr "Ορισμένα υποχρεωτικά πεδία είναι κενά." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.404 @@ -1953,12 +1953,12 @@ msgstr "Τύπος" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_ups msgid "UPS integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με UPS" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_config_settings_module_delivery_usps msgid "USPS integration" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με USPS" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2239,12 +2239,12 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 80b9b6ec58a..9c492a2e276 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:24+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Maksemeetod:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Valides 'Hoiatus' teavitab see kasutaja teatega, valides 'Blokeerimise teade' teavitab kasutajat ja peatab tegevuse. Teade tuleb kirjutada järgmisse lahtrisse." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/fa.po b/addons/website_sale/i18n/fa.po index a1ba8f91e0e..1cd47609ed6 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-30 18:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 11:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "اعمال" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "قابل دسترسی در پایانه فروش" #. module: website_sale #: model:product.pricelist,name:website_sale.list_benelux @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "اگر می خواهید این کالا در پایانه فروش نمایان شود تیک بزنید." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_purchase_requisition @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "تلفن" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "دسته بندی پایانه فروش" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart diff --git a/addons/website_sale/i18n/id.po b/addons/website_sale/i18n/id.po index f13f29b4b41..bc7f8701024 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale/i18n/id.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Herbiratri Pramesworo \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Kelompok negara" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Grup Negara" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_attribute_value msgid "product.attribute.value" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style diff --git a/addons/website_sale/i18n/ko.po b/addons/website_sale/i18n/ko.po index e055d161f13..f3f92d437d1 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ko.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-11 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 05:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "전자상거래" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover diff --git a/addons/website_sale/i18n/lv.po b/addons/website_sale/i18n/lv.po index 2b4c9e9ed83..ab010eeadfd 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-02 07:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Valstu grupa" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update @@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_config_settings_view_form msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 200fa732bd1..014e0172804 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-19 08:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 16:08+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cons: will require you to either absorb the cost or " "slightly increase your prices to cover it." -msgstr "" +msgstr "Wady: wymaga poniesienia kosztów lub niewielkiego podwyższenia cen." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Mandatory content
" -msgstr "" +msgstr "Treść obowiązkowa
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Price with currency" -msgstr "" +msgstr "Cena i waluta" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Pros:" -msgstr "" +msgstr "Zalety:" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Wszystkie produkty" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_website_pricelist_selectable msgid "Allow the end user to choose this price list" -msgstr "" +msgstr "Pozwól użytkownikowi końcowemu wybrać ten cennik" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Ilość w koszyku" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Kategorie są używane, gdy przeglądasz produkty za pomocą\n interfejsu dotykowego." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -640,14 +640,14 @@ msgstr "Kliknij tutaj aby dodać nowy produkt" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:67 #, python-format msgid "Click here to set an image describing your product." -msgstr "" +msgstr "Kliknij tutaj, by ustawić zdjęcie produktu." #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:47 #, python-format msgid "Click on Continue to create the product." -msgstr "" +msgstr "Kliknij Kontynuuj, by utworzyć produkt." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Kliknij tutaj, by zdefiniować nową kategorię." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Delivery Strategy" -msgstr "" +msgstr "Strategia wysyłki" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_quote_description @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Opis na stronie" #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Określ kolejność wyświetlania w Website E-commerce" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_display_name @@ -881,19 +881,19 @@ msgstr "Przeciągnij i upuść blok" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:91 #, python-format msgid "Drag this website block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Przeciągnij ten blok i upuść go na swojej stronie." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_pricelist_code msgid "E-commerce Promotional Code" -msgstr "" +msgstr "Kod promocyjny E-commerce" #. module: website_sale #. openerp-web #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:60 #, python-format msgid "Edit the price of this product by clicking on the amount." -msgstr "" +msgstr "Edytuj cenę produktu, klikając na kwotę." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "E-mail" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:40 #, python-format msgid "Enter a name for your new product" -msgstr "" +msgstr "Wpisz nazwę nowego produktu" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_html_class msgid "HTML Classes" -msgstr "" +msgstr "Klasy HTML" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_attribute_value_color diff --git a/addons/website_sale/i18n/sv.po b/addons/website_sale/i18n/sv.po index 848e365b8ee..3def85e7964 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-08 11:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 08:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Välj en bild från biblioteket." #. module: website_sale #. openerp-web diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po index 4a1a03e7e94..505fd7bfaac 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:24+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Valides 'Hoiatus' teavitab see kasutaja teatega, valides 'Blokeerimise teade' teavitab kasutajat ja peatab tegevuse. Teade tuleb kirjutada järgmisse lahtrisse." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po index 21e8e0486ff..02d6bfa4bb8 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 11:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Available in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "قابل دسترسی در پایانه فروش" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model,name:website_sale_delivery.model_delivery_carrier @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "اگر می خواهید این کالا در پایانه فروش نمایان شود تیک بزنید." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "دسته بندی پایانه فروش" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po index 2fd777a6912..4e4d7e9255c 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po index 64a254a984f..447c213982f 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 16:08+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence msgid "Determine the display order in the Website E-commerce" -msgstr "" +msgstr "Określ kolejność wyświetlania w Website E-commerce" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_has_delivery diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/el.po b/addons/website_sale_digital/i18n/el.po index b388a6d457f..16772e1e614 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 14:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 #, python-format msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Ψηφιακό Περιεχόμενο" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/id.po b/addons/website_sale_digital/i18n/id.po index d7e9de7cb69..7bcca52e798 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/id.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 #, python-format msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Konten Digital" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/tr.po b/addons/website_sale_digital/i18n/tr.po index 4420dad2baf..4c54c38582e 100644 --- a/addons/website_sale_digital/i18n/tr.po +++ b/addons/website_sale_digital/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-17 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:28+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Dijital Ekler" #: code:addons/website_sale_digital/product.py:22 #, python-format msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Dijital İçerik" #. module: website_sale_digital #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads diff --git a/addons/website_sale_options/i18n/el.po b/addons/website_sale_options/i18n/el.po index 40b53dd7de1..05ccc2f02b3 100644 --- a/addons/website_sale_options/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_options/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_sale_options # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_options #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_options.modal msgid "Add to Cart" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη στο Καλάθι" #. module: website_sale_options #: model:product.attribute,name:website_sale_options.product_attribute_1 diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/el.po b/addons/website_sale_stock/i18n/el.po index d5d674743f4..5983a3c1059 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_sale_stock # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015 +# Kostas Goutoudis , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:32+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-05 14:52+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr " Shipped" -msgstr "" +msgstr " Έχουν Αποσταλεί" #. module: website_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.orders_followup_shipping diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 62e92a2b0d8..76822406480 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-18 07:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-20 13:00+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Vist navn" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Vis ordre" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form diff --git a/addons/website_slides/i18n/el.po b/addons/website_slides/i18n/el.po index 4529df69e50..a222e3601da 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/el.po +++ b/addons/website_slides/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-15 14:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:49+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Επιλεγμένη Διαφάνεια" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promote_strategy msgid "Featuring Policy" -msgstr "" +msgstr "Πολιτική Χαρακτηρισμού" #. module: website_slides #. openerp-web diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po index 9826988994b..e7a2db2821f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/et.po +++ b/addons/website_slides/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Postita" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view diff --git a/addons/website_slides/i18n/id.po b/addons/website_slides/i18n/id.po index dae5ab5312d..b883d6293d4 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/id.po +++ b/addons/website_slides/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-09 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Dokumen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Dokumen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Pengikut (mitra)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Akses Penuh" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po index fb6d3c939e4..9cafcf0a888 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ja.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 05:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-31 15:16+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "並び順:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "従業員チャネル" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "プレゼンテーションの数" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos @@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "パートナーチャネル" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email @@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "プレゼンテーション" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "公開" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "パブリックチャネル" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "セキュリティ" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "チャネルを選択してください" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed diff --git a/addons/website_slides/i18n/lv.po b/addons/website_slides/i18n/lv.po index bf7e4e53e33..302e628e64d 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/lv.po +++ b/addons/website_slides/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Birkas" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tags..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Tips" #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:140 #, python-format msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home diff --git a/addons/website_slides/i18n/tr.po b/addons/website_slides/i18n/tr.po index 62075cd7330..5ba703557ac 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/tr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-16 20:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 21:47+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Döküman ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "Doküman URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Resim" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "İnfografi" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "Mime-Türü" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Lütfen geçerli bir Youtube veya Google Doc URL'si girin" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 @@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Sunum" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "Slayt" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_tag @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Görünümler" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Görünümler" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1552,12 +1552,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "Youtube veya Google Doc ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube veya Google Doc URL" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po index 349db67b737..3e5c863fb29 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 23:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nТози модул добавя няколко функции за ресторанти към \"Точка на продажба\" (Point of Sale):\n- Печат сметка: Позволява да напечатате сметката преди поръчката да е платена\n- Разделяне сметка: Позволява да разделите една поръчка на няколко различни поръчки\n- Печат бележка към кухня: позволява да напечатате новите поръчки на принтера в кухнята или бара.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po index 9c90526286d..74675a96592 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-07 22:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 21:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18344,7 +18344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index 85cde0b95e9..00bab7636f3 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-03 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9394,7 +9394,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics msgid "Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar @@ -13641,7 +13641,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index 224aa59d257..f85eb6f58ae 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 17:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid "" "It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" "membership products (schemes).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nΑυτό το άρθρωμα είναι για να διαμορφώσουμε αρθρώματα που είναι σχετικα με κάποια ένωση προσώπων.\n==============================================================\n\nΕγκαθιστά το προφίλ των ενώσεων για τη διαχείριση εκδηλώσεων, εγγραφών, μελών, \nείδη συνδρομών (συστήματα).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount @@ -8317,7 +8317,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "" +msgstr "Συντάκτης και Σχεδιαστής" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg @@ -9604,7 +9604,7 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Πρόγραμμα οδήγησης υλικού για σαρωτές Barcode" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be @@ -10213,7 +10213,7 @@ msgstr "Ανενεργός" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Ανενεργοί Χρήστες" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10229,7 +10229,7 @@ msgstr "Λάθος Έκφραση Εγγραφής Record" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Ευρετηριασμένη" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content @@ -10445,7 +10445,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Εσωτερικοί Χρήστες" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11394,12 +11394,12 @@ msgstr "Αρχεία καταγραφής" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Πρόγραμμα αφοσίωσης" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Πρόγραμμα αφοσίωσης για την Εντατική Λιανική" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -12522,7 +12522,7 @@ msgstr "Αντικείμενο:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support @@ -14497,7 +14497,7 @@ msgstr "Δείτε όλες τις πιθανές αξίες" #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Δες http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -17925,7 +17925,7 @@ msgstr "π.χ. Global Business Solutions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "π.χ. Κος" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -18010,7 +18010,7 @@ msgstr "εσωτερική σημείωση..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -18037,7 +18037,7 @@ msgstr "ir.actions.actions" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -18069,7 +18069,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron @@ -18089,17 +18089,17 @@ msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -18109,7 +18109,7 @@ msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data @@ -18119,7 +18119,7 @@ msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -18234,7 +18234,7 @@ msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18326,12 +18326,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail.py:277 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "διαβάστε περισσότερα" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po index 70eaf568b2c..cf5833dee84 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/et.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" "Last-Translator: Rivo Zängov \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4926,12 +4926,12 @@ msgstr "Kontonumber peab olema kordumatu" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "Konto aruanne" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_reports msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "Konto aruanded" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis @@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_color #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Värvi index" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 @@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivne" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search @@ -17997,7 +17997,7 @@ msgstr "" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "initsialiseeri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -18344,7 +18344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po index 2e29e78de41..e0ecc8e632b 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-01 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-19 12:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nاین ماژول چند قابلیت برای رستوران به پایانه فروش اضافه می کند:\n- چاپ قبض: امکان چاپ رسید قبل از آنکه پرداخت شده باشد.\n- تقسیم قبض: امکان تقسیم یک سفارش به چند سفارش مختلف. (پرداخت دُنگی صورتحساب)\n- چاپ سفارش آشپزخانه: امکان ارسال سفارشات به چاپگر آشپزخانه یا بار.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -7464,7 +7464,7 @@ msgstr "حد اعتبار" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "پشتیبانی از کارت اعتباری در پایانه فروش." #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -13255,7 +13255,7 @@ msgstr "تخفیف پایانه فروش" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "چاپ مجدد در پایانه فروش" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -14078,7 +14078,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "قابلیت های اضافه برای رستوران در پایانه فروش." #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14816,7 +14816,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "تخفیف ساده در پایانه فروش" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -17824,7 +17824,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "ـ‌وارد کردن" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index d51962af647..a3f88343764 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-26 17:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,7 +191,7 @@ msgid "" "\n" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPajak yang ditetapkan melalui kode python terdiri dari dua bagian kode python, di mana kode tersebut dieksekusi di lingkungan lokal yang mengandung data seperti harga satuan, produk, atau pelanggan.\n\n\"Kode Aplikasi\" ditetapkan jika pajak digunakan.\n\n\"Kode Python\" digunakan untuk menetapkan pajak." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -4588,7 +4588,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada modul ditemukan!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr "Aplikasi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Atribut" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -4656,22 +4656,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Laporan :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4723,12 +4723,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Keamanan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Tampilan" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 @@ -4812,7 +4812,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Singkatan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type @@ -4828,12 +4828,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_form msgid "Access" -msgstr "" +msgstr "Akses" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Kontrol Akses" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access @@ -4842,13 +4842,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Access Controls" -msgstr "" +msgstr "Kontrol Akses" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act msgid "Access Controls List" -msgstr "" +msgstr "Daftar Kontrol Akses" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_groups @@ -4858,7 +4858,7 @@ msgstr "Kelompok Akses" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_menu_access msgid "Access Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu Akses" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -4868,28 +4868,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Hak akses" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Access Rules" -msgstr "" +msgstr "Aturan Akses" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Akun Analitik Standar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Impor Akun Rekening Koran" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts msgid "Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Bagan Akun" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_contract_dashboard @@ -4899,12 +4899,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extension msgid "Account Extension" -msgstr "" +msgstr "Ekstensi Akun" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Pemegang Akun" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal @@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no msgid "Account No." -msgstr "" +msgstr "No. Akun" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_number @@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "Akuntansi & Keuangan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Tes Konsistensi Akuntansi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_name msgid "Action Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Tindakan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action @@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target msgid "Action Target" -msgstr "" +msgstr "Target Tindakan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state @@ -5045,7 +5045,7 @@ msgstr "Jenis Tindakan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_url msgid "Action URL" -msgstr "" +msgstr "URL Tindakan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_usage @@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_usage_304 msgid "Action Usage" -msgstr "" +msgstr "Penggunaan Tindakan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_action_id @@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Aktivitas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Ongkos Kirim ke Penjualan Daring" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." -msgstr "" +msgstr "Tambahkan fasilitas pindai barcode di Manajemen Gudang." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5188,12 +5188,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_type msgid "Address Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis Alamat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Format alamat..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -5314,17 +5314,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "" +msgstr "Setelah Jumlah" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "Layanan Purna Jual" #. module: base #: model:res.country,name:base.al msgid "Albania" -msgstr "" +msgstr "Albania" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5334,7 +5334,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.dz msgid "Algeria" -msgstr "" +msgstr "Algeria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form @@ -5429,7 +5429,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ao msgid "Angola" -msgstr "" +msgstr "Angola" #. module: base #: model:res.country,name:base.ai @@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.aq msgid "Antarctica" -msgstr "" +msgstr "Antartika" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag @@ -5484,12 +5484,12 @@ msgstr "Terapkan" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Terapkan Perbaruan Terjadwal" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade msgid "Apply Scheduled Upgrades" -msgstr "" +msgstr "Terapkan Perbaruan Terjadwal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Architecture" -msgstr "" +msgstr "Arsitektur" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -5566,17 +5566,17 @@ msgstr "Diarsipkan" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar msgid "Argentina" -msgstr "" +msgstr "Argentina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Akuntansi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentina - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Laporan Akuntansi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args @@ -5606,7 +5606,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen Aset" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association @@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Attached To" -msgstr "" +msgstr "Dilampirkan Pada" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -5666,23 +5666,23 @@ msgstr "Kehadiran" #. module: base #: model:res.country,name:base.au msgid "Australia" -msgstr "" +msgstr "Australia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Australia - Akuntansi" #. module: base #: model:res.country,name:base.at msgid "Austria" -msgstr "" +msgstr "Austria" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Akuntansi" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication @@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search msgid "Auto Search" -msgstr "" +msgstr "Cari Otomatis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_refresh @@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "Kanada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Kanada - Akuntansi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr "Batalkan Pemasangan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Batalkan Ayat-ayat Jurnal" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "Batalkan Pembongkaran" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Cancel Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Batalkan Perbaruan" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:427 @@ -6540,12 +6540,12 @@ msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chili - Akuntansi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Chili - Laporan Akuntansi" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6623,34 +6623,34 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat tampilan khusus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Klik di Perbarui di bawah untuk memulai proses..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah kontak di buku alamat Anda." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat akun bank." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat bank baru." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat tag rekanan." #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -6741,12 +6741,12 @@ msgstr "urutan warna" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Kolom 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Kolom 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 @@ -6835,7 +6835,7 @@ msgstr "Nama Perusahaan" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti Perusahaan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry @@ -6845,7 +6845,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Motto Perusahaan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type @@ -6948,7 +6948,7 @@ msgstr "Pemasang Konfigurasi" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "" +msgstr "Wisaya Konfigurasi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "Pembuatan Kontak" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Formulir Kontak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7044,20 +7044,20 @@ msgstr "Nama kontak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Tag Kontak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Tanda kontak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Gelar/panggilan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr "Daftar kontak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Kontak & Alamat" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -7181,7 +7181,7 @@ msgstr "Kelompok negara" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Grup Negara" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7201,7 +7201,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_create msgid "Create Access" -msgstr "" +msgstr "Buat Akses" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create Menu" -msgstr "" +msgstr "Buat Menu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service @@ -7250,7 +7250,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Create a Menu" -msgstr "" +msgstr "Buat Sebuah Menu" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 @@ -7296,7 +7296,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Created Menus" -msgstr "" +msgstr "Menu Dibuat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr "Kuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cu msgid "Cuba" -msgstr "" +msgstr "Kuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw @@ -7535,12 +7535,12 @@ msgstr "Kurs mata uang" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Kurs Mata Uang" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Simbol mata uang, digunakan ketika mencetak jumlah." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -7607,12 +7607,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Nilai Pelanggan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Referensi Pelanggan" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7661,7 +7661,7 @@ msgstr "Republik Ceko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman DHL" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7705,12 +7705,12 @@ msgstr "Database ID dari data yang akan dibuka dalam tampilan formulir (form vie #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Database" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 msgid "Database Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktur Database" #. module: base #: code:addons/models.py:3407 @@ -7754,7 +7754,7 @@ msgstr "DateTime" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pada Order Penjualan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7812,7 +7812,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point msgid "Decimal Separator" -msgstr "" +msgstr "Pemisah Desimal" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 @@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Ongkos Kirim" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo @@ -8180,7 +8180,7 @@ msgstr "Djibouti" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doktor" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:824 code:addons/base/ir/ir_model.py:827 @@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_domain_force msgid "Domain" -msgstr "" +msgstr "Domain" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain @@ -8230,7 +8230,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Selesai" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor @@ -8361,7 +8361,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferensi Email" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8379,7 +8379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Kontrak Karyawan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8437,7 +8437,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Peralatan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment @@ -8471,7 +8471,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1264 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Rincian Eror:" #. module: base #: code:addons/models.py:1281 @@ -8512,7 +8512,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis Evaluasi" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -8700,7 +8700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Hak Tambahan" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -8737,12 +8737,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Negara Bagian/Propinsi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Fedex" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -9194,12 +9194,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "" +msgstr "Akses Penuh" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "" +msgstr "Hak Akses Penuh" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name @@ -9350,7 +9350,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Jerman" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh @@ -9387,7 +9387,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_config.py:715 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Ke panel konfigurasi" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 @@ -9423,22 +9423,22 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "" +msgstr "Grafik" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "" +msgstr "Yunani" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Yunani - Akuntansi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Yunani - Laporan Akuntansi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9972,7 +9972,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "Kode ISO" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "" +msgstr "Kode ISO" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 @@ -10405,7 +10405,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Integer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10436,7 +10436,7 @@ msgstr "Catatan internal" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_ref msgid "Internal Reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi Internal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src @@ -10446,12 +10446,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Internal" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Catatan internal..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number @@ -10619,24 +10619,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "Pemasok" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Dokumen publik" #. module: base #: model:res.country,name:base.im @@ -10722,12 +10722,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Jabatan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Pekerjaan, Departemen, Detail Karyawan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -10815,7 +10815,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "" +msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg @@ -11240,7 +11240,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Kiri-ke-Kanan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -11460,7 +11460,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "Nyonya" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 @@ -11494,7 +11494,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "" +msgstr "Penomoran Utama" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer @@ -11830,7 +11830,7 @@ msgstr "Data Lain-lain" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "Ibu" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 @@ -11859,7 +11859,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "Bapak" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -11889,7 +11889,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:454 @@ -11934,7 +11934,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Model" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview @@ -12144,7 +12144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "" +msgstr "Banyak Mata Uang" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang @@ -12766,7 +12766,7 @@ msgstr "Atau" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id msgid "Original View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Asal" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:771 code:addons/base/res/res_users.py:933 @@ -13363,7 +13363,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferensi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix @@ -13494,7 +13494,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Profesor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -13538,7 +13538,7 @@ msgstr "Properti" msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "" +msgstr "Properti dari kolom dasar tidak dapat diubah dengan cara ini! Silahkan memodifikasinya melalui kode Python, sebaiknya dengan membuat modul terpisah." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install @@ -14219,7 +14219,7 @@ msgstr "SMTP Port. biasanya SSL = 465, dan selain SSL adalah 25 atau 587." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14434,7 +14434,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Pencarian" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search @@ -14444,7 +14444,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Pencarian Rekanan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view @@ -14640,7 +14640,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "" +msgstr "Penomoran" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 @@ -14702,7 +14702,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_services #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "Jasa" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -15159,7 +15159,7 @@ msgstr "Standar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "" +msgstr "Mulai konfigurasi" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:52 @@ -15302,7 +15302,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen Subskripsi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract @@ -15408,12 +15408,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "" +msgstr "Simbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Posisi Simbol" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro @@ -15454,17 +15454,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parameter Sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti Sistem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "Perbarui Sistem" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -15484,7 +15484,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "NPWP" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -15512,7 +15512,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj @@ -15552,7 +15552,7 @@ msgstr "PPN" msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "Nomor Pokok Wajib Pajak. Diisi jika perusahaan merupakan Pengusaha Kena Pajak (PKP)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15568,17 +15568,17 @@ msgstr "TEKNIS" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "" +msgstr "Data Teknis" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Fitur Teknis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Teknis" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden @@ -15609,7 +15609,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "" +msgstr "Panduan teknis" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15629,7 +15629,7 @@ msgstr "Nama Template" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "Coba API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form @@ -16159,12 +16159,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Pemisah Ribuan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "" +msgstr "Format Waktu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet @@ -16224,7 +16224,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.todo,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "To Do" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 @@ -16259,7 +16259,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -16442,7 +16442,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turki - Akuntansi" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16542,7 +16542,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -16567,7 +16567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug msgid "Uganda" -msgstr "" +msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid @@ -16577,7 +16577,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "" +msgstr "Ukraina" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16736,7 +16736,7 @@ msgstr "Perbarui Daftar Aplikasi" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Pembaharuan" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -16746,12 +16746,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Perbarui Modul" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "" +msgstr "Perbarui Daftar Modul" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write @@ -16761,7 +16761,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Perbarui Istilah" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -16777,7 +16777,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Perbarui" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -17019,7 +17019,7 @@ msgstr "Vendor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "" +msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve @@ -17034,7 +17034,7 @@ msgstr "Versi" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "" +msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn @@ -17222,7 +17222,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "" +msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar @@ -17625,7 +17625,7 @@ msgstr "Yaman" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index 9941921d087..add5aed8269 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-07 05:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 06:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5143,7 +5143,7 @@ msgstr "ビューに自動リフレッシュを追加" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to Warehouse Management." -msgstr "" +msgstr "倉庫管理にバーコードスキャン機能を追加" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -11723,7 +11723,7 @@ msgstr "連絡先用の中間サイズのイメージ。それは自動的に保 #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "メンバー" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -13125,7 +13125,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "定期評価" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14073,7 +14073,7 @@ msgstr "リソースオブジェクト" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast msgid "Resource management for Project" -msgstr "" +msgstr "プロジェクトリソース管理" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant @@ -14570,7 +14570,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign msgid "" "Send documents to sign online, receive and archive filled copies (esign)" -msgstr "" +msgstr "オンライン署名、署名済ドキュメントの受領・アーカイブ" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po index adf910eca2c..5c7fbe34e8d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # heejun lee , 2016 -# MinGi KYUNG , 2016 +# Jongkwan, Yeom , 2017 +# 경민기 , 2016 # 종현 엄 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-29 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 05:21+0000\n" +"Last-Translator: Jongkwan, Yeom \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -583,7 +584,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n독일인을 위한 재무제표" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -17952,7 +17953,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "전자상거래" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery @@ -18282,7 +18283,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "no" -msgstr "" +msgstr "아니오" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 @@ -18533,7 +18534,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "yes" -msgstr "" +msgstr "예" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po index fddf515ad3d..d4a036769d7 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-26 06:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" "\n" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nAllow cashier to reprint receipts\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -40,7 +40,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nThis module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -52,7 +52,7 @@ msgid "" "This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" "sale discount to a customer.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n\n=======================\n\nThis module allows the cashier to quickly give a percentage\nsale discount to a customer.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nOverview:\n---------\n\n* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n\nNote:\n-----\n\n* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n\n[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \nBelgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n============================================================================\n - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n - Add support for Belgian Structured Communication\n\nA Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n \nThe preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\nspecified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\ngenerated if no algorithm is specified on the Partner record. \n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -186,7 +186,7 @@ msgid "" "\n" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n\n \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n\n \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" -msgstr "" +msgstr "\n Allows to use python code to define taxes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." -msgstr "" +msgstr "\n Enable a cache on products for a lower POS loading time." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -324,7 +324,7 @@ msgid "" "\n" " Long description of module's purpose\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Long description of module's purpose\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -376,7 +376,7 @@ msgid "" " The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" " It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n The stock_calendar module handles minimum stock rules (=orderpoints / reordering rules) differently by\n the possibility to take into account the purchase and delivery calendars.\n\n Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will create a procurement with a quantity taking\n into account the current stock and all future stock moves. For companies working with fresh products, this is\n a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now and they arrive tomorrow, then\n these products won't be fresh anymore in two weeks.\n\n To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The future stock moves (they represent the needs)\n taken into account will be limited to those until the second delivery according to the calendar.\n So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n with all what is needed until Friday.\n\n This however is not good enough as you want to create a purchase order only before the date of the delivery as the\n future needs might change. (otherwise you could have ordered too much already) For this, we added a\n purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the scheduler is run within the time specified\n by the purchase calendar. (a last execution date will also check if it has not already been triggered within this time)\n\n However, sometimes we have double orders: suppose we need to order twice on Friday: a purchase order for Monday\n and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders at the same time.\n To handle this, we put a procurement group on the calendar line and for the purchase calendar line we need to do,\n we will check the corresponding delivery line. On the procurement group, we can tell to propagate itself to the purchase\n and this way it is possible to have an order for Monday and one for Tuesday.\n\n With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are based on the delays in the system for the product/company.\n This does not correspond to what is done with the calendars, so the purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n\n The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode @@ -433,7 +433,7 @@ msgid "" " - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" " templates to target objects.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n * Setup wizard changes\n - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n templates to target objects.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis @@ -442,7 +442,7 @@ msgid "" " Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -452,14 +452,14 @@ msgid "" " (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n" " syntax-checked and tested.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Contains pieces of code to be used as technical documentation examples\n (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n syntax-checked and tested.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" -msgstr "" +msgstr "\n Display delivery orders (picking) infos on the website\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "" "\n" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." -msgstr "" +msgstr "\nA module that adds intrastat reports.\n=====================================\n\nThis module gives the details of the goods traded between the countries of\nEuropean Union." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -504,7 +504,7 @@ msgid "" "It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAccounting Access Rights\n========================\nIt gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n\nIt assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -525,7 +525,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAccounting Data for Belgian Payroll Rules.\n==========================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -698,7 +698,7 @@ msgid "" "\n" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdd a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -712,7 +712,7 @@ msgid "" " * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" " * Commitment Date\n" " * Effective Date\n" -msgstr "" +msgstr "\nAdd additional date information to the sales order.\n===================================================\n\nYou can add the following additional dates to a sales order:\n------------------------------------------------------------\n * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n * Commitment Date\n * Effective Date\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -728,7 +728,7 @@ msgid "" "\n" "You can assign several contracts per employee.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdd all information on the employee form to manage contracts.\n=============================================================\n\n * Contract\n * Place of Birth,\n * Medical Examination Date\n * Company Vehicle\n\nYou can assign several contracts per employee.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -740,7 +740,7 @@ msgid "" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdd email templates to products to be sent on invoice confirmation\n==================================================================\n\nWith this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\nFor instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_full_reconcile @@ -757,7 +757,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdd timesheet support on issue in the frontend.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -765,7 +765,7 @@ msgid "" "\n" "Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdd your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -775,7 +775,7 @@ msgid "" "=============================================================================================================================\n" "\n" "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAdds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n=============================================================================================================================\n\nThe wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -787,7 +787,7 @@ msgid "" "Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" "pads (by default, http://etherpad.com/).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAdds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n===================================================================\n\nLets the company customize which Pad installation should be used to link to new\npads (by default, http://etherpad.com/).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury @@ -806,7 +806,7 @@ msgid "" "* Cashback\n" "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAllow credit card POS payments\n==============================\n\nThis module allows customers to pay for their orders with credit\ncards. The transactions are processed by Mercury (developed by Wells\nFargo Bank). A Mercury merchant account is necessary. It allows the\nfollowing:\n\n* Fast payment by just swiping a credit card while on the payment screen\n* Combining of cash payments and credit card payments\n* Cashback\n* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth @@ -814,7 +814,7 @@ msgid "" "\n" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nAllow users to login through OAuth2 Provider.\n=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup @@ -823,7 +823,7 @@ msgid "" "Allow users to sign up and reset their password\n" "===============================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAllow users to sign up and reset their password\n===============================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -835,7 +835,7 @@ msgid "" "This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAllows canceling accounting entries.\n====================================\n\nThis module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\nIf set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet @@ -847,7 +847,7 @@ msgid "" "This module set the right product on all timesheet lines\n" "according to the order/contract you work on. This allows to\n" "have real delivered quantities in sales orders.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAllows to sell timesheets in your sales order\n=============================================\n\nThis module set the right product on all timesheet lines\naccording to the order/contract you work on. This allows to\nhave real delivered quantities in sales orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery @@ -858,7 +858,7 @@ msgid "" "\n" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAllows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n==============================================================\n\nYou can define your own carrier for prices. When creating\ninvoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -866,7 +866,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAllows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -878,7 +878,7 @@ msgid "" "Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nArgentinian accounting chart and tax localization.\n==================================================\n\nPlan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum @@ -886,7 +886,7 @@ msgid "" "\n" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAsk questions, get answers, no distractions\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -899,7 +899,7 @@ msgid "" "You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" -msgstr "" +msgstr "\nAsserts on accounting.\n======================\nWith this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n\nYou can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \nin PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \nand print the report from Print button in header area.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset @@ -911,7 +911,7 @@ msgid "" "Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAssets management\n=================\nManage assets owned by a company or a person.\nKeeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -921,7 +921,7 @@ msgid "" "========================================\n" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" -msgstr "" +msgstr "\nAttachments list and document indexation\n========================================\n* Show attachment on the top of the forms\n* Document Indexation: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -936,7 +936,7 @@ msgid "" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up Australian taxes.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAustralian Accounting Module\n============================\n\nAustralian accounting basic charts and localizations.\n\nAlso:\n - activates a number of regional currencies.\n - sets up Australian taxes.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_gengo @@ -952,7 +952,7 @@ msgid "" "\n" "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAutomated Translations through Gengo API\n========================================\n\nThis module will install passive scheduler job for automated translations \nusing the Gengo API. To activate it, you must\n1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n\nThis wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service @@ -990,7 +990,7 @@ msgid "" "scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" "point of sale module. \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nBarcode Scanner Hardware Driver\n================================\n\nThis module allows the web client to access a remotely installed barcode\nscanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\npoint of sale module. \n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgid "" " * Integrated with Holiday Management\n" " * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nBelgian Payroll Rules.\n======================\n\n * Employee Details\n * Employee Contracts\n * Passport based Contract\n * Allowances/Deductions\n * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n * Employee Payslip\n * Monthly Payroll Register\n * Integrated with Holiday Management\n * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgid "" "Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nBolivian accounting chart and tax localization.\n\nPlan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgid "" "* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nBusiness oriented Social Networking\n===================================\nThe Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\ncommunication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n\nIt enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n\nMain Features\n-------------\n* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act as a discussion topic\n* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n* User communication through the feeds page\n* Threaded discussion design on documents\n* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "" "\n" "Thai accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nChart of Accounts for Thailand.\n===============================\n\nThai accounting chart and localization.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid "" "Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nChart of accounts for Costa Rica.\n=================================\n\nIncludes:\n---------\n * account.account.template\n * account.tax.template\n * account.chart.template\n\nEverything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\nplease go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "" "Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nChilean accounting chart and tax localization.\n==============================================\nPlan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "" "answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nCreate beautiful web surveys and visualize answers\n==================================================\n\nIt depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\nsurvey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\neach question may have multiple answers. Different users may give different\nanswers of question and according to that survey is done. Partners are also\nsent mails with personal token for the invitation of the survey.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nCreate short and trackable URLs.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "" "that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" "when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" -msgstr "" +msgstr "\nCreating registration with sale orders.\n=======================================\n\nThis module allows you to automate and connect your registration creation with\nyour main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n\nIt defines a new kind of service products that offers you the possibility to\nchoose an event category associated with it. When you encode a sale order for\nthat product, you will be able to choose an existing event of that category and\nwhen you confirm your sale order it will automatically create a registration for\nthis event.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nCroatian localisation.\n======================\n\nAuthor: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n https://www.slobodni-programi.hr\n\nContributions:\n Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n\nDescription:\n\nCroatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n\nRRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\nVrste konta\nKontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\nPorezne grupe prema poreznoj prijavi\nPorezi PDV obrasca\nOstali porezi\nOsnovne fiskalne pozicije\n\nIzvori podataka:\n https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -1320,7 +1320,7 @@ msgid "" "\n" "Delivery Costs\n" "==============\n" -msgstr "" +msgstr "\nDelivery Costs\n==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "" "\n" "Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDemo data for the module marketing_campaign.\n============================================\n\nCreates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes @@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n==============================================================================\n\nGerman accounting chart and localization.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "" "\n" "German accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n==============================================================================\n\nGerman accounting chart and localization.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDisplay best tweets\n========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "" "\n" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDocumentation based on question and pertinent answers of Forum\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid "" "to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" "that would need such functionality.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nESC/POS Hardware Driver\n=======================\n\nThis module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\nto open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\nthat would need such functionality.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgid "" "- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n=============================================================================================\n\nAs of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\nand electronic services sold within the European Union\nhave to be always taxed in the country where the customer\nbelongs. In order to simplify the application of this EU\ndirective, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\nallows businesses to make a unique tax declaration.\n\nThis module makes it possible by helping with the creation\nof the required EU fiscal positions and taxes in order to\nautomatically apply and record the required taxes.\n\nThis module installs a wizard to help setup fiscal positions\nand taxes for selling electronic services inside EU.\n\nThe wizard lets you select:\n - the EU countries to which you are selling these\n services\n - your national VAT tax for services, to be mapped\n to the target country's tax\n - optionally: a template fiscal position, in order\n to copy the account mapping. Should be your\n existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n to no account mapping)\n - optionally: an account to use for collecting the\n tax amounts (defaults to the account used by your\n national VAT tax for services)\n\nIt creates the corresponding fiscal positions and taxes,\nautomatically applicable for EU sales with a customer\nin the selected countries.\nThe wizard can be run again for adding more countries.\n\nThe wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\nVAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\ndata should be easy.\nLook for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\nTaxes Report menu (Generic Accounting Report).\n\nReferences\n++++++++++\n- Directive 2008/8/EC\n- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgid "" "marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEasily send mass mailing to your leads, opportunities or customers. Track\nmarketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\nprofessional emails and reuse templates in a few clicks.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgid "" "Enable UTM trackers in shared links.\n" "=====================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nEnable UTM trackers in shared links.\n=====================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -1496,7 +1496,7 @@ msgid "" "by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n" "necessarily have to be enabled).\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nEncrypted passwords\n===================\n\nReplaces the default password storage with a strong cryptographic\nhash.\n\nThe key derivation function currently used is RSA Security LLC's\nindustry-standard ``PKDF2``, in combination with ``SHA512``.\nThis includes salting and key stretching with several thousands\nrounds.\n\nAll passwords are encrypted as soon as the module is installed.\nThis may take a few minutes if there are thousands of users.\n\nPast versions of encrypted passwords will be automatically upgraded\nto the current scheme whenever a user authenticates\n(``auth_crypt`` was previously using the weaker ``md5crypt`` key\nderivation function).\n\nNote: Installing this module permanently prevents user password\nrecovery and cannot be undone. It is thus recommended to enable\nsome password reset mechanism for users, such as the one provided\nby the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\nnecessarily have to be enabled).\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extra_reports @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgid "" "This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" -msgstr "" +msgstr "\nFiscal Data Module Hardware Driver\n==================================\n\nThis module allows a Point Of Sale client to communicate with a\nconnected Belgian Fiscal Data Module.\n\nThis module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\nBelgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\nData Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgid "" " - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nFrench Payroll Rules.\n=====================\n\n - Configuration of hr_payroll for French localization\n - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n - New payslip report\n\nTODO:\n-----\n - Integration with holidays module for deduction and allowance\n - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n creation from the payslip\n - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n currently implemented\n - Remake the report under webkit\n - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n payslip interface, but not in the payslip report\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -1575,7 +1575,7 @@ msgid "" "\n" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nGeneral Chart of Accounts.\n==========================\n\nProvide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgid "" "Generates Intrastat XML report for declaration\n" "Based on invoices.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGenerates Intrastat XML report for declaration\nBased on invoices.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -1597,7 +1597,7 @@ msgid "" " * Payment Encoding\n" " * Company Contribution Management\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeneric Payroll system Integrated with Accounting.\n==================================================\n\n * Expense Encoding\n * Payment Encoding\n * Company Contribution Management\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -1615,7 +1615,7 @@ msgid "" " * Monthly Payroll Register\n" " * Integrated with Holiday Management\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nGeneric Payroll system.\n=======================\n\n * Employee Details\n * Employee Contracts\n * Passport based Contract\n * Allowances/Deductions\n * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n * Employee Payslip\n * Monthly Payroll Register\n * Integrated with Holiday Management\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_analytics @@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "" "This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nHardware Poxy\n=============\n\nThis module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n\nThis modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\nare found in other modules that must be installed separately. \n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "" "* HR Departments\n" "* HR Jobs\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nHuman Resources Management\n==========================\n\nThis application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n\n\nYou can manage:\n---------------\n* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n* HR Departments\n* HR Jobs\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -1669,7 +1669,7 @@ msgid "" "\n" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" -msgstr "" +msgstr "\nImport a custom data module\n===========================\n\nThis module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\nfor customization purpose.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid "" " - Payroll Advice and Report\n" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nIndian Payroll Salary Rules.\n============================\n\n -Configuration of hr_payroll for India localization\n -All main contributions rules for India payslip.\n * New payslip report\n * Employee Contracts\n * Allow to configure Basic / Gross / Net Salary\n * Employee PaySlip\n * Allowance / Deduction\n * Integrated with Holiday Management\n * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n - Payroll Advice and Report\n - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgid "" "\n" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nInvoicing & Payments\n====================\nThe specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n\nYou could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -1740,7 +1740,7 @@ msgid "" "=======================\n" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLanded Costs Management\n=======================\nThis module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue @@ -1751,7 +1751,7 @@ msgid "" "\n" "Link module to map leads to issues\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLead to Issues\n==============\n\nLink module to map leads to issues\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_board @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "" "\n" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLets the user create a custom dashboard.\n========================================\n\nAllows users to create custom dashboard.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -1780,7 +1780,7 @@ msgid "" "going through the retailer's warehouse. In this case no\n" "internal transfer document is needed.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nManage drop shipping orders\n===========================\n\nThis module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\nas well as a procurement route that allow configuring Drop\nShipping products and orders.\n\nWhen drop shipping is used the goods are directly transferred\nfrom vendors to customers (direct delivery) without\ngoing through the retailer's warehouse. In this case no\ninternal transfer document is needed.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid "" "\n" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nManage expenses by Employees\n============================\n\nThis application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\nEmployee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n\n\nThe whole flow is implemented as:\n---------------------------------\n* Draft expense\n* Submitted by the employee to his manager\n* Approved by his manager\n* Validation by the accountant and accounting entries creation\n\nThis module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgid "" "* Receipt Analysis\n" "* Purchase Analysis\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nManage goods requirement by Purchase Orders easily\n==================================================\n\nPurchase management enables you to track your vendors' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\nOdoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n\nOdoo's replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n\nDashboard / Reports for Purchase Management will include:\n---------------------------------------------------------\n* Request for Quotations\n* Purchase Orders Waiting Approval\n* Monthly Purchases by Category\n* Receipt Analysis\n* Purchase Analysis\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment @@ -1946,7 +1946,7 @@ msgid "" "* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" -msgstr "" +msgstr "\nManage sales quotations and orders\n==================================\n\nThis module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n\nPreferences\n-----------\n* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n* Invoicing: choose how invoices will be paid\n* Incoterms: International Commercial terms\n\nYou can choose flexible invoicing methods:\n\n* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_uos @@ -2032,7 +2032,7 @@ msgid "" "\n" ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMinimal accounting configuration for Mexico.\n============================================\n\nThis Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the\naccounting feature of Openerp.\n\nThis doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal\ndata required to start from 0 in mexican localization.\n\nThis modules and its content is updated frequently by openerp-mexico team.\n\nWith this module you will have:\n\n - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n\n.. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgid "" "work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nModule for resource management.\n===============================\n\nA resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\nwork center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\nassociated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgid "" "Create some products for which you can re-invoice the costs.\n" "This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" "test the features easily.\n" -msgstr "" +msgstr "\nModule used for demo data\n=========================\n\nCreate some products for which you can re-invoice the costs.\nThis module does not add any feature, despite a few demo data to\ntest the features easily.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz @@ -2203,7 +2203,7 @@ msgid "" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nNew Zealand Accounting Module\n=============================\n\nNew Zealand accounting basic charts and localizations.\n\nAlso:\n - activates a number of regional currencies.\n - sets up New Zealand taxes.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgid "" "This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" -msgstr "" +msgstr "\nOdoo Arabic localization for most arabic countries and Saudi Arabia.\n\nThis initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n\nIn future this module will include some payroll rules for ME .\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form_editor @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgid "" "Odoo Web Editor widget.\n" "==========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nOdoo Web Editor widget.\n==========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2296,7 +2296,7 @@ msgid "" "* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOdoo dashboard\n==============\n* Quick access to install apps\n* Quick users add\n* Access all planners at one place\n* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgid "" "- agenda\n" "- call for proposals\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOnline Advanced Events\n======================\n\nAdds support for:\n- sponsors\n- dedicated menu per event\n- news per event\n- tracks\n- agenda\n- call for proposals\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale @@ -2323,7 +2323,7 @@ msgid "" "======================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOnline Event's Tickets\n======================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid "" "\n" "Online Events\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOnline Events\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2488,7 +2488,7 @@ msgid "" "Openerp Web Diagram view.\n" "=========================\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nOpenerp Web Diagram view.\n=========================\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOur Team Page\n=============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -2536,7 +2536,7 @@ msgid "" "- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPanamenian accounting chart and tax localization.\n\nPlan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n\nCon la Colaboración de\n- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgid "" "SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPeruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n========================================================================\n\nPlan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\nSUNAT 2011 (PCGE 2010).\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -2590,7 +2590,7 @@ msgid "" "\n" "Italian accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPiano dei conti italiano di un'impresa generica.\n================================================\n\nItalian accounting chart and localization.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage @@ -2606,7 +2606,7 @@ msgid "" "If you activate this module, you won't be able to access the \n" "regular openerp interface anymore. \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nPosBox Homepage\n===============\n\nThis module overrides openerp web interface to display a simple\nHomepage that explains what's the posbox and show the status,\nand where to find documentation.\n\nIf you activate this module, you won't be able to access the \nregular openerp interface anymore. \n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -2619,7 +2619,7 @@ msgid "" "new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" "and should not be installed on regular openerp servers.\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\nPosBox Software Upgrader\n========================\n\nThis module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\nnew version. This module is specific to the PosBox setup and environment\nand should not be installed on regular openerp servers.\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_extended @@ -2628,7 +2628,7 @@ msgid "" "Product extension. This module adds:\n" " * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" " on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" -msgstr "" +msgstr "\nProduct extension. This module adds:\n * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -2637,7 +2637,7 @@ msgid "" "Publish and Assign Partner\n" "==========================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nPublish and Assign Partner\n==========================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgid "" "* Allows the user to create an invoice automatically\n" "* Refund previous sales\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nQuick and Easy sale process\n===========================\n\nThis module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\nIt is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods.\n\nProduct selection can be done in several ways:\n\n* Using a barcode reader\n* Browsing through categories of products or via a text search.\n\nMain Features\n-------------\n* Fast encoding of the sale\n* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n* Computation of the amount of money to return\n* Create and confirm the picking list automatically\n* Allows the user to create an invoice automatically\n* Refund previous sales\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2712,7 +2712,7 @@ msgid "" "\n" "Report\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReport\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" -msgstr "" +msgstr "\nSell digital product using attachments to virtual products\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -2769,7 +2769,7 @@ msgid "" " * Company\n" " * Date\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSet default values for your analytic accounts.\n==============================================\n\nAllows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n---------------------------------------------------------------------\n * Product\n * Partner\n * User\n * Company\n * Date\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides @@ -2784,7 +2784,7 @@ msgid "" " * Statistics of Presentation\n" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" -msgstr "" +msgstr "\nShare and Publish Videos, Presentations and Documents'\n======================================================\n\n * Website Application\n * Channel Management\n * Filters and Tagging\n * Statistics of Presentation\n * Channel Subscription\n * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -2816,7 +2816,7 @@ msgid "" " submission of GST Tax Report.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSingapore accounting chart and localization.\n=======================================================\n\nAfter installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n required to maintain the transactions of Singapore.\n * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n account and bank account, currency to create journals.\n\n * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n submission of GST Tax Report.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "" " * Defines templates for sale and purchase VAT\n" " * Defines tax code templates\n" " * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" -msgstr "" +msgstr "\nSpanish charts of accounts (PGCE 2008).\n========================================\n\n * Defines the following chart of account templates:\n * Spanish general chart of accounts 2008\n * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n * Defines templates for sale and purchase VAT\n * Defines tax code templates\n * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey_crm @@ -2841,7 +2841,7 @@ msgid "" "Survey - CRM (bridge module)\n" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" -msgstr "" +msgstr "\nSurvey - CRM (bridge module)\n=================================================================================\nThis module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgid "" "\n" "``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" "https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" -msgstr "" +msgstr "\nSwiss localization\n==================\n\n**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n\n**Author:** Camptocamp SA\n\n**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n\n**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n\nThe swiss localization addons are organized this way:\n\n``l10n_ch``\n Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n``l10n_ch_base_bank``\n Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n type management\n``l10n_ch_bank``\n List of swiss banks\n``l10n_ch_zip``\n List of swiss postal zip\n``l10n_ch_dta``\n Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n``l10n_ch_payment_slip``\n Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n\n``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\nhttps://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_yodlee @@ -2933,7 +2933,7 @@ msgid "" "* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nTODO\n\nold description:\nInvoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n=====================================================\nThe specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n\nYou could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n\nThe Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n\nThis module manages:\n\n* Voucher Entry\n* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -2952,7 +2952,7 @@ msgid "" "\n" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThe base module to manage lunch.\n================================\n\nMany companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n\nHowever lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n\nThe “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n\nIn addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n\nIf you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -2992,7 +2992,7 @@ msgid "" "\n" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nThe module adds google user in res user.\n========================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet @@ -3017,7 +3017,7 @@ msgid "" "This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\ntime it takes to load a POS session with a lot of products.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgid "" "\n" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis is a full-featured calendar system.\n========================================\n\nIt supports:\n------------\n - Calendar of events\n - Recurring events\n\nIf you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -3106,7 +3106,7 @@ msgid "" "* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n" "* The main taxes used in Domincan Republic\n" "* Fiscal position for local " -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n==============================================================================\n\n* Chart of Accounts.\n* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n* The main taxes used in Domincan Republic\n* Fiscal position for local " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -3128,7 +3128,7 @@ msgid "" "\n" "Greek accounting chart and localization.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n==================================================================\n\nGreek accounting chart and localization.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -3140,7 +3140,7 @@ msgid "" "Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n=====================================================================\n\nAgrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\nla moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\ntaxes and the Quetzal currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgid "" "Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n====================================================================\n \nAgrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\nmoneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\nand the Lempira currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgid "" " * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n======================================================================\n\n * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n * the Tax Code Chart for Luxembourg\n * the main taxes used in Luxembourg\n * default fiscal position for local, intracom, extracom\n\nNotes:\n * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -3184,7 +3184,7 @@ msgid "" "produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n=================================================================\n\nCe Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\ngénérer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\nproduits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\nL'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\nSeddik au cours du troisième trimestre 2010." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa @@ -3195,7 +3195,7 @@ msgid "" "\n" "Install some generic chart of accounts.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis is the base module to manage the generic accounting chart in Odoo.\n==============================================================================\n\nInstall some generic chart of accounts.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgid "" "\n" "Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis is the module for computing Procurements.\n==============================================\n\nThis procurement module only depends on the product module and is not useful\non itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\nrule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\nit will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\nfor the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\ncan also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n\nThe mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\ncreate a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\nThe procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\nmrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n\nThe scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\nit can put running procurements to done.\n\nProcurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module Allows a customer to give rating on Project.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3404,7 +3404,7 @@ msgid "" "This module adds a PAD in all project form views.\n" "=================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds a PAD in all project form views.\n=================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3427,7 +3427,7 @@ msgid "" "pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" "by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n======================================================================================\n\nAfter installing this module, portal users will be able to access their own documents\nvia the following menus:\n\n - Quotations\n - Sale Orders\n - Delivery Orders\n - Products (public ones)\n - Invoices\n - Payments/Refunds\n\nIf online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\npay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\nby default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_followup @@ -3503,7 +3503,7 @@ msgid "" "We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" "modules.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n===========================================================================\n\nThis shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\nIf different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\nThe case is then closed and linked to the generated sales order.\n\nWe suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\nmodules.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock @@ -3512,7 +3512,7 @@ msgid "" "This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" "==========================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n==========================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_claim @@ -3530,7 +3530,7 @@ msgid "" "This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification @@ -3539,7 +3539,7 @@ msgid "" "This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" "===================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n===================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations @@ -3597,7 +3597,7 @@ msgid "" "- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n" "- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds support for barcode scanning and parsing.\n\nScanning\n--------\nUse a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\nThe scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\nThe delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\nMost barcode scanners will work out of the box.\nHowever, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\nEither by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\nor by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n\nParsing\n-------\nThe barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\nIt provides the following features:\n- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_margin @@ -3609,7 +3609,7 @@ msgid "" "This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" "Price and Cost Price.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds the 'Margin' on sales order.\n=============================================\n\nThis gives the profitability by calculating the difference between the Unit\nPrice and Cost Price.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -3620,7 +3620,7 @@ msgid "" "\n" "Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n=================================================================================\n\nWorklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave @@ -3648,14 +3648,14 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows a customer to give rating.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgid "" "sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" "trigger an automatic reminder email.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows to implement action rules for any object.\n============================================================\n\nUse automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n\n**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\nsales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\ntrigger an automatic reminder email.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_check_printing @@ -3746,7 +3746,7 @@ msgid "" "team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows you to anonymize a database.\n===============================================\n\nThis module allows you to keep your data confidential for a given database.\nThis process is useful, if you want to use the migration process and protect\nyour own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\nan anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\nby ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\nteam. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\nanonymization process to recover your previous data.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -3765,7 +3765,7 @@ msgid "" "It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows you to manage all operations for managing memberships.\n=========================================================================\n\nIt supports different kind of members:\n--------------------------------------\n * Free member\n * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n * Paid members\n * Special member prices\n\nIt is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\ninvoice and send propositions for membership renewal.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract @@ -3788,7 +3788,7 @@ msgid "" "When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows you to manage your Purchase Requisition.\n===========================================================\n\nWhen a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\nrelated requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\nkeep track and order all your purchase orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct @@ -3807,7 +3807,7 @@ msgid "" "-----------------\n" " A + B + C -> D + E\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module allows you to produce several products from one production order.\n=============================================================================\n\nYou can configure by-products in the bill of material.\n\nWithout this module:\n--------------------\n A + B + C -> D\n\nWith this module:\n-----------------\n A + B + C -> D + E\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway @@ -3832,7 +3832,7 @@ msgid "" "This module display project customer satisfaction on your website.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module display project customer satisfaction on your website.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -3844,7 +3844,7 @@ msgid "" "Shows you a list of applications features to install from.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module helps to configure the system at the installation of a new database.\n================================================================================\n\nShows you a list of applications features to install from.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -3881,7 +3881,7 @@ msgid "" " \n" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module implements the accounting chart for OHADA area.\n===========================================================\n \nIt allows any company or association to manage its financial accounting.\n\nCountries that use OHADA are the following:\n-------------------------------------------\n Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n \n Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n \n Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban @@ -3893,7 +3893,7 @@ msgid "" "The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" "with a single statement.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n======================================================================================================================\n\nThe ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\nwith a single statement.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -3905,7 +3905,7 @@ msgid "" "It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" "membership products (schemes).\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module is to configure modules related to an association.\n==============================================================\n\nIt installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \nmembership products (schemes).\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_visible_discount @@ -3933,7 +3933,7 @@ msgid "" "It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\nIt must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\nThe check settings are located in the accounting journals configuration page.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -3945,7 +3945,7 @@ msgid "" "It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n====================================================================================\n\nIt is basically used when we want to keep track of production orders generated\nfrom sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -3974,7 +3974,7 @@ msgid "" " module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" " CRM Leads.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n=========================================================================================================================================\n\nThe campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n------------------------------------------------------------------------\n * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n send, reports to print and send by email, custom actions\n * Define input segments that will select the items that should enter the\n campaign (e.g leads from certain countries.)\n * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n and fine-tune it\n * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n requires manual validation\n * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n campaign does everything fully automatically.\n\nWhile the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\ninput segments, workflow.\n\n**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n module, but this will also install the CRM application as it depends on\n CRM Leads.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -3984,7 +3984,7 @@ msgid "" "This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" -msgstr "" +msgstr "\nThis module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n============================================================================================================= \nPlease keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -4015,7 +4015,7 @@ msgid "" "If this automatic reservation would reserve too much, you can\n" "still unreserve a picking.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nThis module will automatically reserve the picking from stock when a sale order is confirmed\n============================================================================================\nUpon confirmation of a sale order or when quantities are added,\nthe picking that reserves from stock will be reserved if the\nnecessary quantities are available.\n\nIn the simplest configurations, this is an easy way of working:\nfirst come, first served. However, when not installed, you can\nuse manual reservation or run the schedulers where the system\nwill take into account the expected date and the priority.\n\nIf this automatic reservation would reserve too much, you can\nstill unreserve a picking.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -4051,7 +4051,7 @@ msgid "" " - alert date\n" "\n" "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" -msgstr "" +msgstr "\nTrack different dates on products and production lots.\n======================================================\n\nFollowing dates can be tracked:\n-------------------------------\n - end of life\n - best before date\n - removal date\n - alert date\n\nAlso implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project @@ -4071,7 +4071,7 @@ msgid "" "* Tasks Analysis\n" "* Cumulative Flow\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nTrack multi-level projects, tasks, work done on tasks\n=====================================================\n\nThis application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n\nGantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n\nDashboard / Reports for Project Management will include:\n--------------------------------------------------------\n* My Tasks\n* Open Tasks\n* Tasks Analysis\n* Cumulative Flow\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -4094,7 +4094,7 @@ msgid "" "=======================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUnited Arab Emirates accounting chart and localization.\n=======================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4103,7 +4103,7 @@ msgid "" "United States - Chart of accounts.\n" "==================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUnited States - Chart of accounts.\n==================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_contract @@ -4124,7 +4124,7 @@ msgid "" "Using this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n" "=======================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nUsing this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n=======================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -4179,7 +4179,7 @@ msgid "" "* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" -msgstr "" +msgstr "\nVehicle, leasing, insurances, cost\n==================================\nWith this module, Odoo helps you managing all your vehicles, the\ncontracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\nentries, costs and many other features necessary to the management \nof your fleet of vehicle(s)\n\nMain Features\n-------------\n* Add vehicles to your fleet\n* Manage contracts for vehicles\n* Reminder when a contract reach its expiration date\n* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n* Analysis graph for costs\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4198,7 +4198,7 @@ msgid "" "------------------------------------------------------\n" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nWMS Accounting module\n======================\nThis module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n\nKey Features\n------------\n* Stock Valuation (periodical or automatic)\n* Invoice from Picking\n\nDashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n------------------------------------------------------\n* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_gengo @@ -4208,7 +4208,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" "Translate you website in one click\n" -msgstr "" +msgstr "\nWebsite Gengo Translator\n========================\n\nTranslate you website in one click\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -4223,7 +4223,7 @@ msgid "" "Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nWebsite Live Chat Support\n==========================\n\nAllow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\nwith the current server and dispatch visitors request amongst several live\nchat operators.\nHelp your customers with this chat, and analyse their feedback.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_membership @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "" "\n" "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" "=========================================================\n" -msgstr "" +msgstr "\nWebsite for browsing Associations, Groups and Memberships\n=========================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_links @@ -4241,7 +4241,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nWebsite interface to create short and trackable URLs.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4263,7 +4263,7 @@ msgid "" "\n" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." -msgstr "" +msgstr "\nWorldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n\nWorks with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\npayments acquirer using Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "%s (kopēt)" msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." -msgstr "" +msgstr "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in an o2m." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4385,36 +4385,36 @@ msgstr "%y - Gads bez gadsimta [00,99]." msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" -msgstr "" +msgstr "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are used to refer to other modules data, as in module.reference_id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:208 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:240 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:177 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "(edit)" -msgstr "" +msgstr "(edit)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -4441,79 +4441,79 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", or your preferred text editor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", readonly" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key msgid "" "- Action: an action attached to one slot of the given model\n" "- Default: a default value for a model field" -msgstr "" +msgstr "- Action: an action attached to one slot of the given model\n- Default: a default value for a model field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create menu." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create report." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create views." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-This module does not depends on any other module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4525,7 +4525,7 @@ msgstr "" msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" -msgstr "" +msgstr "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with the result of the following steps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Piektd, Piektdiena" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "" msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined with logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "No module found!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4598,138 +4598,138 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Attribute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Dependencies :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Group" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Inherited" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Reports :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" -msgstr "" +msgstr "This operation will permanently erase all data currently stored by the modules!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "View :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Security" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4740,79 +4740,79 @@ msgid "" "default in order to customize the view of the menu that users will be able " "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." -msgstr "" +msgstr "A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in order to give them access and rights to specific applications and tasks in the system. You can create custom groups or edit the ones existing by default in order to customize the view of the menu that users will be able to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right can be managed from here." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "A homepage for the PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "A module to generate exceptions." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "A module to play with workflows." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "A module to test import/export." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "A module to test the API." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "A module to test the uninstall feature." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the Assets Bundle mechanism." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance using _inherits." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit msgid "A module to verify the inheritance." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits msgid "A module with dummy methods." -msgstr "" +msgstr "A module with dummy methods." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:932 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" -msgstr "" +msgstr "A unit must be provided to duration widgets" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abbreviation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Acc type" -msgstr "" +msgstr "Acc type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids @@ -4828,7 +4828,7 @@ msgstr "Piekļuve" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Access Control" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access @@ -4874,12 +4874,12 @@ msgstr "Piekļuves Noteikumi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Account Analytic Defaults" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement Import" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -4899,12 +4899,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Account Holder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal msgid "Account Management Frontend for your Customers" -msgstr "" +msgstr "Account Management Frontend for your Customers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no @@ -4919,7 +4919,7 @@ msgstr "Konta Numurs" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Account Number must be unique" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_report @@ -4934,7 +4934,7 @@ msgstr "Konta atskaites" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Account Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Account Tax Cash Basis" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting @@ -4955,7 +4955,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Accounting Consistency Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Accounting and Finance" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id @@ -4988,19 +4988,19 @@ msgstr "Darbība" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_action_id msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Action (change only)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings/Defaults" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5013,7 +5013,7 @@ msgstr "Darbības Nosaukums" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Action Reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target @@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "Darbības Lietojums" msgid "" "Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " "automatically set the correct reference" -msgstr "" +msgstr "Action bound to this entry - helper field for binding an action, will automatically set the correct reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help @@ -5122,12 +5122,12 @@ msgstr "Aktivitāte" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Add Delivery Costs to Online Sales" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Add RML Header" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_auto_refresh @@ -5142,12 +5142,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Add in the 'More' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Add in the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5157,14 +5157,14 @@ msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "" +msgstr "Add twitter scroller snippet in website builder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale msgid "" "Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " "invoices)" -msgstr "" +msgstr "Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, invoices)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr "Adreses Tips" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Address format..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -5270,31 +5270,31 @@ msgstr "Administrācija" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "" +msgstr "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:597 code:addons/base/ir/ir_model.py:658 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1174 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "Administrator access is required to uninstall a module" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Advanced Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Advanced Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen Payment Acquirer" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr "Afganistāna" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "" +msgstr "After Amount" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale @@ -5336,17 +5336,17 @@ msgstr "Alžīrija" msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." -msgstr "" +msgstr "All pending configuration wizards have been executed. You may restart individual wizards via the list of configuration wizards." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Allow cashier to reprint receipts" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Allow to have cash basis on tax" -msgstr "" +msgstr "Allow to have cash basis on tax" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version @@ -5358,19 +5358,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Allowed Companies" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" -msgstr "" +msgstr "Allows to remotely upgrade the PosBox software" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." -msgstr "" +msgstr "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier version of the accounting module for managers who are not accountants." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:379 @@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "" msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" -msgstr "" +msgstr "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, external id or database id" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5395,7 +5395,7 @@ msgstr "" msgid "" "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " "and wishes. There is no central tag repository across clients." -msgstr "" +msgstr "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs and wishes. There is no central tag repository across clients." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -5403,7 +5403,7 @@ msgid "" "An auto-installable module is automatically installed by the system when all" " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." -msgstr "" +msgstr "An auto-installable module is automatically installed by the system when all its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is always installed." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic @@ -5446,7 +5446,7 @@ msgstr "Antigva un Barbuda" msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" " header)." -msgstr "" +msgstr "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report header)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:760 @@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr "Programma" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Application Planner" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Apstiprināt" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Apply Schedule Upgrade" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade @@ -5489,22 +5489,22 @@ msgstr "Palaist Plānotos Jauninājumus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Apply for Create" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Apply for Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Apply for Read" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write msgid "Apply for Write" -msgstr "" +msgstr "Apply for Write" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -5516,22 +5516,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "Apps To Export" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Apps to Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5541,12 +5541,12 @@ msgstr "Arābu / الْعَرَبيّة" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Arch Filename" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr "Argentīna" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports @@ -5581,12 +5581,12 @@ msgstr "Argumenti" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Arguments sent to the client along withthe view tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_args msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." -msgstr "" +msgstr "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -5601,7 +5601,7 @@ msgstr "Aruba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Assets Management" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_association @@ -5611,17 +5611,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Associations Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership msgid "Associations: Members" -msgstr "" +msgstr "Associations: Members" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record msgid "Attach the new record" -msgstr "" +msgstr "Attach the new record" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr "Pielikumi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Attachments List and Document Indexation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -5666,7 +5666,7 @@ msgstr "Austrālija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Australian - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.at @@ -5677,7 +5677,7 @@ msgstr "Austrija" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication @@ -5687,7 +5687,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap msgid "Authentication via LDAP" -msgstr "" +msgstr "Authentication via LDAP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author @@ -5698,13 +5698,13 @@ msgstr "Autors" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Author Name" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search @@ -5719,35 +5719,35 @@ msgstr "Auto-Jaunināt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Automated Action Rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automated Translations through Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Automatic Installation" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:693 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" -msgstr "" +msgstr "Automatically set to let administators find new terms that might need to be translated" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automation" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr "Bankas identifikācijas kods" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "Bank Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form @@ -5811,7 +5811,7 @@ msgstr "Bankas konts" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Bank account type, inferred from account number" -msgstr "" +msgstr "Bank account type, inferred from account number" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -5837,22 +5837,22 @@ msgstr "Barbadosa" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Barcode Scanner Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcodes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "Barcodes Scanning and Parsing" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Pamatlauks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Base Kanban" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:185 @@ -5882,12 +5882,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:203 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Base Language 'en_US' can not be deleted!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base Model" -msgstr "" +msgstr "Base Model" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -5898,32 +5898,32 @@ msgstr "Pamata Objekts" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "Base Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Base import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module msgid "Base import module" -msgstr "" +msgstr "Base import module" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Base model on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "" +msgstr "Base module holding website-related stuff for partner model" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" -msgstr "" +msgstr "Base view" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5938,7 +5938,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "" +msgstr "Before Amount" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -5948,7 +5948,7 @@ msgstr "Baltkrievija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Belgian Intrastat Declaration" #. module: base #: model:res.country,name:base.be @@ -5958,7 +5958,7 @@ msgstr "Beļģija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports @@ -5973,17 +5973,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll with Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Structured Communication" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -6025,12 +6025,12 @@ msgstr "Dzimšanas Datums" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Blackbox Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "Bolīvija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolivia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports @@ -6050,7 +6050,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6060,7 +6060,7 @@ msgstr "Boolean" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Theme" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr "Brazīlija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brazilian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Bridge module for acquirers and website." #. module: base #: model:res.country,name:base.io @@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "Indijas Okeāna Britu Teritorija" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronze" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -6126,17 +6126,17 @@ msgstr "Bruneja" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budgets Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Build Your Enterprise Website" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6171,18 +6171,18 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "By" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_crm #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM Gamification" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgstr "CSV Datne" msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" -msgstr "" +msgstr "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n the rightmost column (value) contains the translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -6206,12 +6206,12 @@ msgstr "Kalendārs" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar msgid "Calendars " -msgstr "" +msgstr "Calendars " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar msgid "Calendars on Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "Calendars on Orderpoints" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "Kamerūna" #, python-format msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" -msgstr "" +msgstr "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:584 @@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Can only rename one field at a time!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "Kanāda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Canada - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "Atcelt Uzstādīšanu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Cancel Journal Entries" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "Atcelt Jaunināšanu" #: code:addons/base/res/res_config.py:427 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "Cannot duplicate configuration!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:520 @@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Cannot unactivate a language that is currently used by users." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6361,12 +6361,12 @@ msgstr "Mainīt paroli" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard msgid "Change Password Wizard" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user msgid "Change Password Wizard User" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard User" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -6386,19 +6386,19 @@ msgid "" "correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." -msgstr "" +msgstr "Changing the company of a contact should only be done if it was never correctly set. If an existing contact starts working for a new company then a new contact should be created under that new company. You can use the \"Discard\" button to abandon this change." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:506 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Changing the model of a field is forbidden!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:484 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:509 @@ -6406,7 +6406,7 @@ msgstr "" msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" -msgstr "" +msgstr "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create it again!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "Char" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat With Your Website Visitors" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -6426,24 +6426,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "Check Printing Base" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing msgid "Check printing commons" -msgstr "" +msgstr "Check printing commons" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier @@ -6451,20 +6451,20 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase people will not see it when encoding a purchase order." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is an Employee." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_new_record msgid "" "Check this if you want to link the newly-created record to the current " "record on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Check this if you want to link the newly-created record to the current record on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer @@ -6478,7 +6478,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check to attach the newly created record to the record on which the server " "action runs." -msgstr "" +msgstr "Check to attach the newly created record to the record on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_checks_printing @@ -6488,12 +6488,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksum/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids msgid "Child Actions" -msgstr "" +msgstr "Child Actions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids @@ -6508,7 +6508,7 @@ msgstr "Meitasuzņēmumi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Child Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id @@ -6525,7 +6525,7 @@ msgstr "" msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." -msgstr "" +msgstr "Child server actions that will be executed. Note that the last return returned action value will be used as global return value." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "Čīle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chile - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports @@ -6565,12 +6565,12 @@ msgstr "Ķīniešu (TW) / 正體字" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and Update a record in the database" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Choose and copy a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and copy a record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -6579,7 +6579,7 @@ msgid "" "- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" -msgstr "" +msgstr "Choose the connection encryption scheme:\n- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -6618,40 +6618,40 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Click here to create a customized view" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Click on Update below to start the process..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click to add a contact in your address book." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click to create a bank account." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new bank." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new partner tag." #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id @@ -6667,7 +6667,7 @@ msgstr "Klienta darbības" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "Client action tag" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -6698,12 +6698,12 @@ msgid "" " record['size'] = len(record.name)\n" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." -msgstr "" +msgstr "Code to compute the value of the field.\nIterate on the recordset 'self' and assign the field's value:\n\n for record in self:\n record['size'] = len(record.name)\n\nModules time, datetime, dateutil are available." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Collaborative Pads" #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -6713,7 +6713,7 @@ msgstr "Kolumbija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Colombian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports @@ -6723,7 +6723,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" -msgstr "" +msgstr "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_color @@ -6736,29 +6736,29 @@ msgstr "Krāsas Indekss" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Column 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Column 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column referring to the record in the comodel table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the comodel table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column referring to the record in the model table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the model table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" -msgstr "" +msgstr "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', 'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment @@ -6768,7 +6768,7 @@ msgstr "Komentārs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id @@ -6819,7 +6819,7 @@ msgstr "Uzņēmums" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "" +msgstr "Company Contact" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name @@ -6830,7 +6830,7 @@ msgstr "Uzņēmuma nosaukums" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Company Properties" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry @@ -6840,24 +6840,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Company Tagline" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Company Type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Complete Address" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Complete ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name @@ -6867,7 +6867,7 @@ msgstr "Pilns Nosaukums" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "" +msgstr "Components Buyer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute @@ -6936,7 +6936,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Configuration Installer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -6958,22 +6958,22 @@ msgstr "Kongo Republika" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Connection Information" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Connection Security" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:192 @@ -6981,13 +6981,13 @@ msgstr "" msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -6998,17 +6998,17 @@ msgstr "Ierobežojums" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Constraint Type" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Constraints with the same name are unique per module." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Consultancy Services" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form @@ -7019,17 +7019,17 @@ msgstr "Kontakts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contact / Address" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Contact Creation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Contact Form" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7039,7 +7039,7 @@ msgstr "Kontakts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Contact Tag" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form @@ -7070,7 +7070,7 @@ msgstr "Kontakti & Adreses" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Contacts require a name." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7088,7 +7088,7 @@ msgstr "Konteksta Vērtība" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_context msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" -msgstr "" +msgstr "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors @@ -7098,7 +7098,7 @@ msgstr "Atbalstītāji" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controller" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck @@ -7108,12 +7108,12 @@ msgstr "Kuka salas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copied" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Copy the current record" -msgstr "" +msgstr "Copy the current record" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr @@ -7129,7 +7129,7 @@ msgstr "Kostarika - Grāmatvedība" #: code:addons/base/res/res_partner.py:629 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Couldn't create contact without email address!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "Valsts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Country Calling Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr "Valstu grupa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7214,17 +7214,17 @@ msgstr "Izveidošanas datums" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue msgid "Create Issues From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Issues From Contact Form" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue msgid "Create Issues from Leads" -msgstr "" +msgstr "Create Issues from Leads" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Leads From Contact Form" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7250,19 +7250,19 @@ msgstr "Izveidot Izvēlni" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in another model" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in the Base Model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in the Base Model" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." -msgstr "" +msgstr "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -7271,12 +7271,12 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "" +msgstr "Create and manage users that will connect to the system. Users can be deactivated should there be a period of time during which they will/should not connect to the system. You can assign them groups in order to give them specific access to the applications they need to use in the system." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Create surveys, collect answers and print statistics" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -7286,7 +7286,7 @@ msgstr "Izveidot pielāgotu infopaneli" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name msgid "Create/Write Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Create/Write Target Model Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr "Izveides mēnesis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Creation Policy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit @@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr "Kredīta Limits" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Credit card support for Point Of Sale" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7473,7 +7473,7 @@ msgstr "Horvātija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports @@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr "Kuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -7530,17 +7530,17 @@ msgstr "Valūtas kurss" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Currency Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Currency sign, to be used when printing amounts." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Current Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7555,12 +7555,12 @@ msgstr "Tekošais Logs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year with Century: %(year)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year without Century: %(y)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search @@ -7586,7 +7586,7 @@ msgstr "Specializēts Objekts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_auto msgid "Custom Python Parser" -msgstr "" +msgstr "Custom Python Parser" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -7602,12 +7602,12 @@ msgstr "Speciālo lauku nosaukumiem jāsākas ar 'x_' !" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Customer Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Customer References" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7629,14 +7629,14 @@ msgstr "Klienti" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Customized Views" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" -msgstr "" +msgstr "Customized views are used when users reorganize the content of their dashboard views (via web client)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -7673,12 +7673,12 @@ msgstr "Infopanelis" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for xml conversion tests" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization @@ -7688,19 +7688,19 @@ msgstr "Datubāzes Anonimizācija" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id msgid "" "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " "'form' only" -msgstr "" +msgstr "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to 'form' only" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Database Name" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -7713,13 +7713,13 @@ msgstr "Datubāzes Struktūra" msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" -msgstr "" +msgstr "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a type incoherence in a previous request" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id msgid "" "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" -msgstr "" +msgstr "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date @@ -7749,7 +7749,7 @@ msgstr "Datums/Laiks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Dates on Sales Order" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7759,12 +7759,12 @@ msgstr "Diena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Year: %(doy)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -7802,7 +7802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Decimal Precision Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point @@ -7817,12 +7817,12 @@ msgstr "Noklusētais" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Default Theme" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default msgid "Default filter" -msgstr "" +msgstr "Default filter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit @@ -7832,18 +7832,18 @@ msgstr "Noklusētais ierobežojums saraksta skatījumam." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_value msgid "Default value (pickled) or reference to an action" -msgstr "" +msgstr "Default value (pickled) or reference to an action" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Default value or action reference" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Default website theme to showcase customization possibilities." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "Define Taxes as Python Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7884,12 +7884,12 @@ msgstr "Darbības ieraksta dzēšana neizdevās." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Delivery Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo Data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -7909,7 +7909,7 @@ msgid "" "Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n" "\n" " name, partner_id.name" -msgstr "" +msgstr "Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n\n name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -7929,7 +7929,7 @@ msgstr "Apraksts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Description HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -7939,7 +7939,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Design, send and track emails" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to @@ -7955,29 +7955,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Destination Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Detailed algorithm:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Determines where the currency symbol should be placed after or before the amount." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR03 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -7987,7 +7987,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR04 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -8020,7 +8020,7 @@ msgstr "" msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Disabling this option will also uninstall the following modules \n%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss @@ -8031,7 +8031,7 @@ msgstr "Discuss" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Diskusijas, Vēstkopas, Jaunumi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -8140,19 +8140,19 @@ msgstr "Display Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to print this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to run this sever action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." -msgstr "" +msgstr "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete country group to make sure the ones you are working on will be maintained." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8160,12 +8160,12 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." -msgstr "" +msgstr "Display and manage the list of all countries that can be assigned to your partner records. You can create or delete countries to make sure the ones you are working on will be maintained." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributor" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8175,23 +8175,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:824 code:addons/base/ir/ir_model.py:827 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "Documentation examples test" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain @@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Dominican Republic - Accounting" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 @@ -8230,13 +8230,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 @@ -8247,13 +8247,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/workflow/workflow.py:24 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" -msgstr "" +msgstr "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb.py:930 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durations can't be negative" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -8268,22 +8268,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Dynamic expression builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Each model must be unique!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp @@ -8298,12 +8298,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Edit Translations" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher @@ -8329,7 +8329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:585 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "Element '%s' cannot be located in parent view" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:105 @@ -8351,7 +8351,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email Gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -8379,7 +8379,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "" +msgstr "Employee Directory" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form @@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Empty dependency in %r" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company @@ -8417,7 +8417,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." -msgstr "" +msgstr "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the help tab of this document." #. module: base #: model:res.country,name:base.gq @@ -8432,12 +8432,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" #. module: base #: model:res.country,name:base.er @@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Error ! You can not create recursive tags." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 @@ -8460,19 +8460,19 @@ msgstr "" msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" -msgstr "" +msgstr "Error context:\nView `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1264 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Error details:" #. module: base #: code:addons/models.py:1281 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Error while validating constraint" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -8497,7 +8497,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ethiopia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports @@ -8507,7 +8507,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Evaluation Type" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -8522,31 +8522,31 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Events Sales" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Example of condition expression using Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." -msgstr "" +msgstr "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the usage of the CRM Sale module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Example of python code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" -msgstr "" +msgstr "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -8556,22 +8556,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Execute several actions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Execution" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Expense Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Expenses Validation, Invoicing" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id @@ -8582,7 +8582,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export Complete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields @@ -8597,7 +8597,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Export Settings" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export @@ -8626,17 +8626,17 @@ msgid "" "Expression containing a value specification. \n" "When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." -msgstr "" +msgstr "Expression containing a value specification. \nWhen Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\nIf Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "Expression to be satisfied if we want the transition done." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Extension View" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -8656,7 +8656,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "External Identifier" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -8665,21 +8665,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "External Identifiers" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" -msgstr "" +msgstr "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-party systems" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." -msgstr "" +msgstr "External user with limited access, created only for the purpose of sharing data." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter @@ -8695,7 +8695,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Extra Rights" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -8742,7 +8742,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8787,7 +8787,7 @@ msgid "" "\n" "* Alexis de Lattre \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n==================================================\n\nCe module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\nJuillet 2013 `\nportant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\nlivre des procédures fiscales.\n\nCet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\ninformatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\nregroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\nfichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n\nLe détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\nFEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\nlisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n\nLa structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n`le site de la direction générale des finances publiques `\nen utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n\nConfiguration\n=============\n\nAucune configuration n'est nécessaire.\n\nUtilisation\n===========\n\nPour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n\nCredits\n=======\n\nContributors\n------------\n\n* Alexis de Lattre \n\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -8802,24 +8802,24 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:162 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:166 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Type\" cannot be modified on models." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Field Help" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -8851,7 +8851,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Field `%(field_name)s` does not exist" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8912,7 +8912,7 @@ msgid "" "\n" "Technical Details:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n\nTechnical Details:\n%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -8923,17 +8923,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Filter Name" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Filter names must be unique" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filter on my documents" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -8948,17 +8948,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Filters created by myself" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filters shared with all users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filters visible only for one user" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -8975,12 +8975,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Financial and Analytic Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Find the ID of a record in the database" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi @@ -9023,27 +9023,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Font Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Font family" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fonts available" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9051,7 +9051,7 @@ msgid "" "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." -msgstr "" +msgstr "For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method 'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to give the html. For RML reports, this is the LocalService name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -9062,32 +9062,32 @@ msgid "" " - client_action_relate\n" " - tree_but_open\n" "For defaults, an optional condition" -msgstr "" +msgstr "For actions, one of the possible action slots: \n - client_action_multi\n - client_print_multi\n - client_action_relate\n - tree_but_open\nFor defaults, an optional condition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" -msgstr "" +msgstr "For more details about translating Odoo in your language, please refer to the" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" -msgstr "" +msgstr "For one2many fields, the field on the target model that implement the opposite many2one relationship" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "For relationship fields, the technical name of the target model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:446 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!" #. module: base #: code:addons/models.py:3540 @@ -9096,7 +9096,7 @@ msgid "" "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" "\n" "(Document type: %s)" -msgstr "" +msgstr "For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n\n(Document type: %s)" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -9108,23 +9108,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, FAQ, Q&A" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:344 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr @@ -9134,7 +9134,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "France - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports @@ -9174,7 +9174,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "French Payroll" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -9255,7 +9255,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9271,7 +9271,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "Gauge Widget for Kanban" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9297,12 +9297,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generic - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Generic Form Controller" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules @@ -9314,13 +9314,13 @@ msgstr "" msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" -msgstr "" +msgstr "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in .OFX format" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Generic controller for web forms" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge @@ -9371,12 +9371,12 @@ msgid "" "Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" -msgstr "" +msgstr "Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within the bounds of global ones. The first group rules restrict further than global rules, but any additional group rule will add more permissions" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "" +msgstr "Glue module holding mail improvements for website." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:715 @@ -9397,17 +9397,17 @@ msgstr "Google Analytics" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive™ integration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -9428,7 +9428,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Greece - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports @@ -9484,17 +9484,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Group Required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "Group created to set access rights for sharing data with some users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Group name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9541,12 +9541,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Guernsey" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn @@ -9571,12 +9571,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -9585,7 +9585,7 @@ msgid "" " to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." -msgstr "" +msgstr "HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of report." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http @@ -9600,17 +9600,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Barcode Scanners" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale @@ -9625,7 +9625,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardware Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm @@ -9647,12 +9647,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Help to configure application" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Help with Python expressions." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -9667,17 +9667,17 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." -msgstr "" +msgstr "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we suggest you to install only the Invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management @@ -9696,21 +9696,21 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, receptions, etc." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those processes." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your mass mailing for design\n professional emails and reuse templates." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -9724,17 +9724,17 @@ msgstr "" msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for quotations, supplier bills, etc..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your survey for review of different-different users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "Here is the exported translation file:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden @@ -9754,7 +9754,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Holidays, Allocation and Leave Requests" #. module: base #: model:res.country,name:base.va @@ -9774,7 +9774,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -9784,7 +9784,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Hostname or IP of SMTP server" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -9806,13 +9806,13 @@ msgstr "" msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." -msgstr "" +msgstr "How many times the method is called,\na negative number indicates no limit." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "How to define a computed field" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources @@ -9822,7 +9822,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Hungarian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports @@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Bank Accounts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -9952,27 +9952,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID of the target record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID of the view defined in xml file" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "IM Bus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO Language and Country code, e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code @@ -9982,7 +9982,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT Services" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -9997,31 +9997,31 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Icon URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" -msgstr "" +msgstr "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the More menu on list views" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" -msgstr "" +msgstr "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "If not set, acts as a default value for new resources" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -10034,12 +10034,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this company" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this user." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -10047,21 +10047,21 @@ msgid "" "If set, this field will be stored in the sparse structure of the " "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." -msgstr "" +msgstr "If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." -msgstr "" +msgstr "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." -msgstr "" +msgstr "If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -10069,14 +10069,14 @@ msgstr "" msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" +msgstr "If the selected language is loaded in the system, all documents related to this contact will be printed in this language. If not, it will be English." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." -msgstr "" +msgstr "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view applies to the users of those groups only." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10100,7 +10100,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." -msgstr "" +msgstr "If you check this box, your customized translations will be overwritten and replaced by the official ones." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -10114,7 +10114,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" -msgstr "" +msgstr "If you enable this option, existing translations (including custom ones) will be overwritten and replaced by those in this file" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -10122,7 +10122,7 @@ msgid "" "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." -msgstr "" +msgstr "If you have groups, the visibility of this menu will be based on these groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the related object's read access." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -10143,7 +10143,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image @@ -10155,12 +10155,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Impacted Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Implementation" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm @@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "In Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10209,7 +10209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Inactive Users" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions @@ -10220,12 +10220,12 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 msgid "Incorrect Write Record Expression" -msgstr "" +msgstr "Incorrect Write Record Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content @@ -10241,7 +10241,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports @@ -10251,12 +10251,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Indian Payroll" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Individual" #. module: base #: model:res.country,name:base.id @@ -10278,7 +10278,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Inherit" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -10293,17 +10293,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Inherited Views" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Inherited models" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init @@ -10313,18 +10313,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Initial Setup Tools" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Initialization Date" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "Inline Edit" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -10360,12 +10360,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Installed Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Installed Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id @@ -10381,13 +10381,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." #. module: base #: code:addons/models.py:1468 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "Insufficient fields for Calendar View!" #. module: base #: code:addons/models.py:1478 @@ -10395,7 +10395,7 @@ msgstr "" msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" -msgstr "" +msgstr "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop or a date_delay" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaction between rules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10420,7 +10420,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Internal Groups" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10436,17 +10436,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Internal Source" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Internal Users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Internal note..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number @@ -10461,7 +10461,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Intrastat atskaites" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -10475,7 +10475,7 @@ msgid "" "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" -msgstr "" +msgstr "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the direction)" #. module: base #: constraint:ir.cron:0 @@ -10492,14 +10492,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:325 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" #. module: base #: constraint:res.lang:0 msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." -msgstr "" +msgstr "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of allowed directives, displayed when you edit a language." #. module: base #: code:addons/models.py:672 @@ -10522,7 +10522,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" -msgstr "" +msgstr "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend an other view" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:268 @@ -10534,24 +10534,24 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:577 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid position attribute: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:218 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:82 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Invalid type" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Invalid view definition" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -10567,22 +10567,22 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Inventory Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistics, Warehousing" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Invoice address" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -10614,29 +10614,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Is a Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Is a Customer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "Is a Vendor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Is public document" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il @@ -10646,17 +10646,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Issue Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracking" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Issues Form" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10671,7 +10671,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italy - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -10691,7 +10691,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports @@ -10706,12 +10706,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Job Descriptions And Application Forms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function @@ -10722,7 +10722,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Departments, Employees Details" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment @@ -10742,7 +10742,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just In Time Scheduling" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10795,7 +10795,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10820,12 +10820,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -10858,12 +10858,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Language code cannot be modified." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -10888,7 +10888,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Last Modification Date" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11143,7 +11143,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Latest connection" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv @@ -11164,33 +11164,33 @@ msgstr "Launch" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Launch Automatically" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Launch Configuration Wizard" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually Once" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -11200,7 +11200,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Lead to Issue" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead @@ -11210,12 +11210,12 @@ msgstr "Pavedieni & Iespējas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, Opportunities, Activities" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Leave Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -11245,7 +11245,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Legends for supported Date and Time Formats" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls @@ -11286,27 +11286,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Line" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "Link using field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the field is defined" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the object is defined or inherited" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -11314,7 +11314,7 @@ msgid "" "List of options for a selection field, specified as a Python expression " "defining a list of (key, label) pairs. For example: " "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "List of options for a selection field, specified as a Python expression defining a list of (key, label) pairs. For example: [('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt @@ -11334,19 +11334,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Load" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Load a Translation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Locale Code" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -11364,7 +11364,7 @@ msgstr "Ierakstīt" #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Logging" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login @@ -11400,12 +11400,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunch Order, Meal, Food" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu @@ -11430,7 +11430,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP Byproducts" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo @@ -11440,7 +11440,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -11474,17 +11474,17 @@ msgstr "" msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Mailing List Archive" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "Main Report File Path/controller" -msgstr "" +msgstr "Main Report File Path/controller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id @@ -11529,12 +11529,12 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each line and then delete it through the button that appeared. Items can be assigned to specific groups in order to make them accessible to some users within the system." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Manage bank records you want to be used in the system." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -11549,12 +11549,12 @@ msgid "" "Manage the contact titles you want to have available in your system and the " "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." -msgstr "" +msgstr "Manage the contact titles you want to have available in your system and the way you want to print them in letters and other documents. Some example: Mr., Mrs." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager @@ -11579,7 +11579,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Manufacturer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing @@ -11595,7 +11595,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" #. module: base #: code:addons/models.py:2788 @@ -11612,7 +11612,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2one %s on model %s does not exist!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11620,7 +11620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany Relations" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin @@ -11630,7 +11630,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margins in Sales Orders" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing @@ -11642,7 +11642,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Marketing Campaign - Demo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign @@ -11652,7 +11652,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Maroc - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports @@ -11677,7 +11677,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -11712,7 +11712,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views." #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association @@ -11727,7 +11727,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Memos pad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name @@ -11742,7 +11742,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Menu Items" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name @@ -11758,12 +11758,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Menus Customization" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury Payment Services" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -11773,7 +11773,7 @@ msgstr "Ziņojums" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Messaging and Social" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -11788,7 +11788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -11831,25 +11831,25 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Missing SMTP Server" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Missing document(s)" #. module: base #: code:addons/models.py:6148 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:6145 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s'." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister @@ -11896,7 +11896,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:143 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id @@ -11909,12 +11909,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "Model Constraints" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Model Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -11941,36 +11941,36 @@ msgstr "" msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." -msgstr "" +msgstr "Model for record creation / update. Set this field only to specify a different model than the base model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Model name of the object to open in the view window" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model msgid "" "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." -msgstr "" +msgstr "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:685 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:863 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Model not found: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model msgid "Model to which this entry applies" -msgstr "" +msgstr "Model to which this entry applies" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" -msgstr "" +msgstr "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will automatically set the correct model name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -12002,7 +12002,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Module Immediate Install" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc @@ -12013,12 +12013,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Module Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Module Update Result" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade @@ -12028,7 +12028,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Module Upgrade Install" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency @@ -12046,7 +12046,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Module this term belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids @@ -12102,13 +12102,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More Menu entry" -msgstr "" +msgstr "More Menu entry" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More menu entry." -msgstr "" +msgstr "More menu entry." #. module: base #: model:res.country,name:base.ma @@ -12123,18 +12123,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Mr." #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Mrs." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Multi Companies" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -12144,7 +12144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Multi Language Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search @@ -12159,7 +12159,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "My filters" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -12201,12 +12201,12 @@ msgstr "Nosaukums" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function msgid "Name of the method to be called when this job is processed." -msgstr "" +msgstr "Name of the method to be called when this job is processed." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na @@ -12231,7 +12231,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Netherlands - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports @@ -12257,12 +12257,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:22 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "New Language (Empty translation template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "New Password" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -12278,7 +12278,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Accounting" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12290,7 +12290,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" -msgstr "" +msgstr "Jaunumi, Blogi, Paziņojumi, Diskusijas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall @@ -12317,12 +12317,12 @@ msgstr "" msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" -msgstr "" +msgstr "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so the displayed value might already be obsolete" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Next planned execution date for this job." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni @@ -12348,7 +12348,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1549 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "No default view of type '%s' could be found !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -12367,7 +12367,7 @@ msgstr "" msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate @@ -12378,13 +12378,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field %r in dependency %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 @@ -12414,7 +12414,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norway - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports @@ -12450,7 +12450,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Number of Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall @@ -12470,12 +12470,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentication" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -12518,7 +12518,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_odoo_support @@ -12528,7 +12528,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo Settings Dashboard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12541,7 +12541,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo helps you easily track all activities related to\n a customer: discussions, history of business opportunities,\n documents, etc." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form @@ -12557,7 +12557,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo helps you easily track all activities related to\n a supplier: discussions, history of purchases,\n documents, etc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -12569,7 +12569,7 @@ msgstr "Odoo automātiski 'Nākamais Numurs' kreisajā pusē pievienos nepiecie #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "Office Supplies" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user @@ -12580,7 +12580,7 @@ msgstr "Officer" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone Payment Acquirer" #. module: base #: model:res.country,name:base.om @@ -12595,7 +12595,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "On Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -12614,7 +12614,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try again after refreshing." #. module: base #: code:addons/models.py:3915 @@ -12622,39 +12622,39 @@ msgstr "" msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." -msgstr "" +msgstr "One of the records you are trying to modify has already been deleted (Document type: %s)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Online Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Online Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Online Jobs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote msgid "Online Proposals" -msgstr "" +msgstr "Online Proposals" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:551 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Only administrators can execute this action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -12675,17 +12675,17 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" -msgstr "" +msgstr "Only users with the following access level are currently allowed to do that" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Open Apps" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Open Settings Menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree @@ -12717,7 +12717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" -msgstr "" +msgstr "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -12730,28 +12730,28 @@ msgstr "" msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." -msgstr "" +msgstr "Optional help text for the users with a description of the target view, such as its usage and purpose." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" -msgstr "" +msgstr "Optional model name of the objects on which this action should be visible" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Optional model, mostly used for needactions." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional password for SMTP authentication" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional username for SMTP authentication" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 @@ -12773,7 +12773,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Other Extra Rights" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -12793,7 +12793,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Other address" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -12821,7 +12821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Servers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions @@ -12844,7 +12844,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -12854,17 +12854,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad on tasks" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk @@ -12879,7 +12879,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestinian Territory, Occupied" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -12889,12 +12889,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Paper Format" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg @@ -12917,12 +12917,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "Parameters that are used by all resources." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "Params storage" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id @@ -12959,12 +12959,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Parent name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Parser Class" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -12988,7 +12988,7 @@ msgstr "Partner Mass Mailing" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partner Module for Website" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form @@ -13000,7 +13000,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Partner Tags" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form @@ -13039,13 +13039,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Encryption" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Path" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment @@ -13056,37 +13056,37 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer Base Module" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Adyen Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Ogone Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Paypal Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Transfer Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -13097,13 +13097,13 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Payment: Website Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll @@ -13114,7 +13114,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Payroll Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13129,12 +13129,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personal & Shared Calendar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persons" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe @@ -13144,7 +13144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -13164,7 +13164,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn @@ -13175,7 +13175,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13191,14 +13191,14 @@ msgstr "Planner" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:827 #, python-format msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." -msgstr "" +msgstr "Please contact your system administrator if you think this is an error." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 @@ -13206,13 +13206,13 @@ msgstr "" msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." -msgstr "" +msgstr "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters explicitly." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:83 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" -msgstr "" +msgstr "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13224,13 +13224,13 @@ msgstr "Please set the Base Model before setting the action details." msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." -msgstr "" +msgstr "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression buidler." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:901 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Please specify an action to launch!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:153 @@ -13238,23 +13238,23 @@ msgstr "" msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." -msgstr "" +msgstr "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to change your own password." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Discounts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Receipt Reprinting" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -13264,7 +13264,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Poland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports @@ -13286,29 +13286,29 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portal Gamification" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Portal Stock" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt @@ -13318,7 +13318,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Accounting" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13333,27 +13333,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox Homepage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox Software Upgrader" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint definition" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint or foreign key name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -13373,13 +13373,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Present Your Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Preview RML Report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -13449,7 +13449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/model.py:175 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement @@ -13459,7 +13459,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product @@ -13469,27 +13469,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" -msgstr "" +msgstr "Product extension to track sales and purchases" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Products & Pricelists" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Products Expiration Date" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -13515,12 +13515,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Project Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projects, Tasks" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form @@ -13533,12 +13533,12 @@ msgstr "" msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "" +msgstr "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify them through Python code, preferably through a custom addon!" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Propose to install a theme on website installation" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13550,12 +13550,12 @@ msgstr "" msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." -msgstr "" +msgstr "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field to update." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." -msgstr "" +msgstr "Provide the field where the record id is stored after the operations." #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -13567,22 +13567,22 @@ msgstr "" msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." -msgstr "" +msgstr "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Publish Associations, Groups and Memberships" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Channel of Resellers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Customer References" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version @@ -13602,17 +13602,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Purchase Requisitions" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management @@ -13634,7 +13634,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python expression" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -13649,20 +13649,20 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 msgid "Qualifier" -msgstr "" +msgstr "Qualifier" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Questions on Events" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard msgid "" "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, etc." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense @@ -13673,18 +13673,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Quotations, Sales Orders, Invoicing" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "RML Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "RML Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header @@ -13699,7 +13699,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "RML Internal Header for Landscape Reports" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13709,12 +13709,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML pdf (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML pdf (deprecated)" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML sxw (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML sxw (deprecated)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate @@ -13735,7 +13735,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Read Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly @@ -13746,7 +13746,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Record" #. module: base #: code:addons/models.py:4827 @@ -13766,7 +13766,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Record Rule" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule @@ -13781,13 +13781,13 @@ msgstr "" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being executed and may not be modified Please try again in a few minutes" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Record does not exist or has been deleted." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -13814,41 +13814,41 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "Recursion found in child server actions" #. module: base #: code:addons/models.py:4026 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Recursivity Detected." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Reference record" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Referenceable Models" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:108 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Related Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "Related Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id @@ -13858,19 +13858,19 @@ msgstr "Related Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Related Server Action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have comodel '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:317 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have type '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -13881,7 +13881,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "Relation Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table @@ -13896,38 +13896,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove from the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'More' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related to this server action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:486 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Repair broken or damaged products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Repairs Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall @@ -13955,18 +13955,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Report File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Report Footer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Report Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -13977,7 +13977,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Report Xml" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree @@ -13987,7 +13987,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Report/Template" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting @@ -14020,13 +14020,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Resellers" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Resolve other errors first" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -14038,7 +14038,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Resource Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id @@ -14050,7 +14050,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Resource Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name @@ -14072,27 +14072,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Restaurant extensions for the Point of Sale " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Restrict" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Restrict to lists" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Retailer" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14107,7 +14107,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Right parent" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 @@ -14137,17 +14137,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Rounding Factor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "Rule Definition (Domain Filter)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Rule must have at least one checked access right !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups @@ -14158,28 +14158,28 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on Transient models." #. module: base #: constraint:ir.rule:0 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on the Record Rules model." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:878 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Run %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "Run Manually" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "" +msgstr "Run Remaining Action Todo" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14209,7 +14209,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host @@ -14224,23 +14224,23 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -14260,7 +14260,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (French part)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm @@ -14286,7 +14286,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Sale & Purchase Vouchers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_uos @@ -14326,7 +14326,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Sales Expense" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -14352,17 +14352,17 @@ msgstr "Pārdošanas komandas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Sales Timesheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and MRP Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and Warehouse Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id @@ -14384,7 +14384,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Sanitized Account Number" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa @@ -14394,7 +14394,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabia - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -14409,12 +14409,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "Schedule, Promote and Sell Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14449,17 +14449,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Search View Ref." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Search modules" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Second: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security @@ -14487,7 +14487,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:306 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "See all possible values" #. module: base #: code:addons/common.py:42 @@ -14505,12 +14505,12 @@ msgstr "Select target field from the related document model.\nIf it is a relatio #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Select the client action that has to be executed." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Select the workflow signal to trigger." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -14533,27 +14533,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Selection Options" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Products Online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Sell based on timesheets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Send Invoices and Track Payments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote @@ -14621,12 +14621,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Sequence Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Sequence Size" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14640,7 +14640,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Sequences & Identifiers" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs @@ -14660,13 +14660,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Serialization Field" #. module: base #: code:addons/models.py:426 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -14683,7 +14683,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "Server Action value mapping" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -14707,7 +14707,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Set Password" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -14720,13 +14720,13 @@ msgstr "" msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" -msgstr "" +msgstr "Set the font into the report header, it will be used as default font in the RML reports of the user company" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:519 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14745,37 +14745,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "Share Group" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "Share User" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Shared" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Shipping address" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Show active currencies" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Show inactive currencies" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl @@ -14785,7 +14785,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal msgid "Signal (Button Name)" -msgstr "" +msgstr "Signal (Button Name)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_signal_send @@ -14795,7 +14795,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Signal to Trigger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature @@ -14805,17 +14805,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Signup" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Simple Discounts in the Point of Sale " #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -14825,7 +14825,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports @@ -14835,7 +14835,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Dutch part)" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_sir @@ -14861,7 +14861,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14871,7 +14871,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovakia" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -14881,7 +14881,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports @@ -14922,7 +14922,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Sometimes called BIC or Swift." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:353 @@ -14935,30 +14935,30 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:820 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:821 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to delete this document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:819 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to modify this document." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Sort" #. module: base #: code:addons/models.py:4675 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Sorting field %s not found on model %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from @@ -14968,7 +14968,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Source Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form @@ -14985,12 +14985,12 @@ msgstr "" msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." -msgstr "" +msgstr "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to determine if we can start the ACT_TO activity." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Source term" #. module: base #: model:res.country,name:base.za @@ -15000,7 +15000,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr @@ -15010,7 +15010,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "South Sudan" #. module: base #: model:res.country,name:base.es @@ -15020,7 +15020,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spain - Accounting (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports @@ -15105,7 +15105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Specific Industry Applications" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -15113,13 +15113,13 @@ msgid "" "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." -msgstr "" +msgstr "Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to login again." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." -msgstr "" +msgstr "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode @@ -15129,7 +15129,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir @@ -15201,23 +15201,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Step" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:20 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:43 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Step must not be zero." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "Sticky memos, Collaborative" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Sticky notes, Collaborative, Memos" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock_management @@ -15232,7 +15232,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Stored Filename" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15248,7 +15248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Street 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15292,7 +15292,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Submenus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract @@ -15312,7 +15312,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Subsequences" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd @@ -15342,12 +15342,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Support for Bootswatch themes in master" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -15363,7 +15363,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Survey CRM" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj @@ -15393,7 +15393,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Switzerland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports @@ -15408,7 +15408,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Symbol Position" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro @@ -15420,12 +15420,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Terms" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translation" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy @@ -15449,17 +15449,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "System Parameters" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "System Properties" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "System Update" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -15471,7 +15471,7 @@ msgstr "" msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," -msgstr "" +msgstr "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n for uploading to Odoo's translation platform," #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:107 @@ -15479,12 +15479,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -15502,7 +15502,7 @@ msgstr "Birkas" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Tags..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw @@ -15524,12 +15524,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Target Model Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target @@ -15539,7 +15539,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Tax ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_vat @@ -15547,17 +15547,17 @@ msgstr "" msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. Used by the some of the legal statements." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Team Page" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technical" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -15568,19 +15568,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technical Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Technical Name" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.module.category,name:base.module_category_technical_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technical Settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 @@ -15624,17 +15624,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "Test API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test Connection" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Testing of access restrictions" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests @@ -15644,7 +15644,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Tests of field conversions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note @@ -15665,7 +15665,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports @@ -15700,7 +15700,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." -msgstr "" +msgstr "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping @@ -15718,13 +15718,13 @@ msgstr "" msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." -msgstr "" +msgstr "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again later." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:558 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "The `base` module cannot be uninstalled" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active @@ -15762,19 +15762,19 @@ msgid "" "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." -msgstr "" +msgstr "The configuration wizards are used to help you configure a new instance of Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can choose to restart some wizards manually from this menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." -msgstr "" +msgstr "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list of field names." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "The currency code must be unique!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model @@ -15784,7 +15784,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "The destination activity." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15829,7 +15829,7 @@ msgstr "" msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" -msgstr "" +msgstr "The field on the current object that links to the target object record (must be a many2one, or an integer field with the record ID)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name @@ -15841,7 +15841,7 @@ msgstr "" msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this " "transition." -msgstr "" +msgstr "The group that a user must have to be authorized to validate this transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id @@ -15849,31 +15849,31 @@ msgstr "" msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." -msgstr "" +msgstr "The internal user that is in charge of communicating with this contact if any." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "The list of models that extends the current model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." -msgstr "" +msgstr "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies to all menus for this model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." -msgstr "" +msgstr "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a workflow associated with it." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The model this field belongs to" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 @@ -15889,7 +15889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "The name of the group must be unique within an application!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 @@ -15910,13 +15910,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" +msgstr "The next step depends on the file format:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "The only predefined variables are" #. module: base #: code:addons/model.py:137 @@ -15933,7 +15933,7 @@ msgid "" "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" -msgstr "" +msgstr "The optional domain to restrict possible values for relationship fields, specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: [('color','=','red')]" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz @@ -15943,28 +15943,28 @@ msgid "" "printed reports. It is important to set a value for this field. You should " "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." -msgstr "" +msgstr "The partner's timezone, used to output proper date and time values inside printed reports. It is important to set a value for this field. You should use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and time values: your computer's timezone." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" -msgstr "" +msgstr "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the content is in another field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" -msgstr "" +msgstr "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or empty if the content is in another data field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." -msgstr "" +msgstr "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means lower priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate @@ -15974,7 +15974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "The rate of the currency to the currency of rate 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id @@ -16004,7 +16004,7 @@ msgstr "" msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." -msgstr "" +msgstr "The selected language has been successfully installed. You must change the preferences of the user and open a new menu to view the changes." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -16028,19 +16028,19 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:382 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The technical name of the model this field belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." -msgstr "" +msgstr "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and available to all users." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager @@ -16051,7 +16051,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:6160 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "The value for the field '%s' already exists." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme @@ -16064,13 +16064,13 @@ msgstr "Motīvs" msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" -msgstr "" +msgstr "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or change it before setting a new default" #. module: base #: code:addons/models.py:2646 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "There is no reference available for %s" #. module: base #: code:addons/models.py:2773 @@ -16081,7 +16081,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "This ISO code is the name of po files to use for translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 @@ -16092,7 +16092,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:423 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "This column contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_image @@ -16100,7 +16100,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" -msgstr "" +msgstr "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to 1024x1024px" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code @@ -16112,7 +16112,7 @@ msgstr "This field is used to set/get locales for user" msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." -msgstr "" +msgstr "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n using the same encoding." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -16121,7 +16121,7 @@ msgid "" "enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." -msgstr "" +msgstr "This function field computes the ordered list of views that should be enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs (view_id,view_mode)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16137,19 +16137,19 @@ msgid "" "This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" -msgstr "" +msgstr "This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n\nUpdated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "This module will trigger the uninstallation of below modules." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." -msgstr "" +msgstr "This theme module is exclusively for master to keep the support of Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep @@ -16169,12 +16169,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Issues" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -16196,7 +16196,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Timezone offset" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip @@ -16208,7 +16208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Uzruna" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -16224,7 +16224,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "To Translate" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -16249,7 +16249,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" -msgstr "" +msgstr "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -16279,38 +16279,38 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Touchscreen Interface for Shops" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Transfer Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Transient" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "Transient Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Transient: False" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Transient: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form @@ -16329,7 +16329,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Transitively inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate @@ -16346,7 +16346,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Translated" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation @@ -16357,7 +16357,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Translated field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form @@ -16372,19 +16372,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Translation comments" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:582 #, python-format msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." -msgstr "" +msgstr "Translation features are unavailable until you install an extra translation." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Translation in Progress" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:551 @@ -16392,7 +16392,7 @@ msgstr "" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Translation is not valid:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16437,7 +16437,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turkey - Accounting" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16462,7 +16462,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16499,28 +16499,28 @@ msgid "" "- 'Write on a Record': update the values of a record\n" "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" -msgstr "" +msgstr "Type of server action. The following values are available:\n- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n- 'Write on a Record': update the values of a record\n- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." -msgstr "" +msgstr "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "U.A.E. - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "UK - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports @@ -16547,7 +16547,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US Letter" #. module: base #: model:res.country,name:base.um @@ -16557,7 +16557,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM Trackers" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -16567,7 +16567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -16584,7 +16584,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" -msgstr "" +msgstr "Unable to delete this document because it is used as a default property" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:360 @@ -16592,7 +16592,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:364 @@ -16600,7 +16600,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:362 @@ -16608,24 +16608,24 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" -msgstr "" +msgstr "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: %s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:561 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Uninstall" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Uninstallable" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_uos @@ -16650,7 +16650,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "United States - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16666,19 +16666,19 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:1228 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown database identifier '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1081 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Unknown error during import:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -16690,13 +16690,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown sub-field '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" #. module: base #: code:addons/translate.py:650 @@ -16713,7 +16713,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Updatable" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -16724,7 +16724,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Update Apps List" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -16741,7 +16741,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Update Module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -16751,33 +16751,33 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Update Policy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Update Terms" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Update a record linked to the current record using python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Update the current record" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Updates" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Upgrade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url @@ -16797,13 +16797,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:167 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Use '1' for yes and '0' for no" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_use_parent_address @@ -16814,12 +16814,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Use a relation field on the base model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Use subsequences per date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -16834,29 +16834,29 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Use the base model of the action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:210 code:addons/base/ir/ir_fields.py:242 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Use the format '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" -msgstr "" +msgstr "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "Used to filter menu and home actions from the user form." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -16893,19 +16893,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "User log entries" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "User-defined Defaults" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "User-defined Filters" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -16935,12 +16935,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." -msgstr "" +msgstr "Users added to this group are automatically added in the following groups." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Users of this group automatically inherit those groups" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -16975,12 +16975,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:278 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Value Mapping" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -16992,12 +16992,12 @@ msgstr "" msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "Various fields may use Python code or Python expressions. The following variables can be used:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehicle, leasing, insurances, costs" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 @@ -17019,7 +17019,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17034,7 +17034,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17080,7 +17080,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "View Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id @@ -17103,14 +17103,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "View inheritance mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" -msgstr "" +msgstr "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -17134,12 +17134,12 @@ msgstr "" msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." -msgstr "" +msgstr "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, move fields, rename them or delete the ones that you do not need." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Views which inherit from this one" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg @@ -17159,12 +17159,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS Landed Costs" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf @@ -17179,7 +17179,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Warehouse Management: Waves" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:490 @@ -17205,7 +17205,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:5855 code:addons/models.py:5905 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install @@ -17227,7 +17227,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt @@ -17242,17 +17242,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web Icon Image" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Web-only translations" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (deprecated)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit @@ -17273,7 +17273,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_claim @@ -17298,77 +17298,77 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Website Gengo Translator" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Website Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Website Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat with Visitors/Customers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Website Live Support" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Website Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Module for Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Website Portal for Sales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Rating Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Website Sale Digital - Sell digital products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock @@ -17384,12 +17384,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Website of Partner or Company" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Week of the Year: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -17428,28 +17428,28 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the default value. If you don't do that, your customization will be overwrited at the next update or upgrade to a future version of Odoo." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." -msgstr "" +msgstr "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the sequence. Low number means high priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" -msgstr "" +msgstr "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." -msgstr "" +msgstr "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -17457,24 +17457,24 @@ msgid "" "When the operation of transition comes from a button pressed in the client " "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." -msgstr "" +msgstr "When the operation of transition comes from a button pressed in the client form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no button is necessary to validate this transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Whether the value is copied when duplicating a record." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" -msgstr "" +msgstr "Whether values for this field can be translated (enables the translation mechanism for that field)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Wholesaler" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -17495,7 +17495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Worflow Signal" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -17564,7 +17564,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write @@ -17575,14 +17575,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Write Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." -msgstr "" +msgstr "Write Python code that the action will execute. Some variables are available for use; help about pyhon expression is given in the help tab." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17632,7 +17632,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." -msgstr "" +msgstr "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite email containing a link to set its password." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:443 @@ -17643,7 +17643,7 @@ msgid "" "\n" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" -msgstr "" +msgstr "You are trying to install incompatible themes:\n%s\n\nPlease uninstall your current theme before installing another one.\nWarning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -17658,7 +17658,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." -msgstr "" +msgstr "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked with different companies." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 @@ -17668,7 +17668,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "You can not register two fonts with the same name" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:381 @@ -17676,7 +17676,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" -msgstr "" +msgstr "You can not remove the admin user as it is used internally for resources created by Odoo (updates, module installation, ...)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -17692,12 +17692,12 @@ msgid "" "%(country_name)s: the name of the country\n" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" -msgstr "" +msgstr "You can state here the usual format to use for the addresses belonging to this country.\n\nYou can use the python-style string patern with all the field of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n \n%(state_name)s: the name of the state\n \n%(state_code)s: the code of the state\n \n%(country_name)s: the name of the country\n \n%(country_code)s: the code of the country" #. module: base #: constraint:res.partner:0 msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "You cannot create recursive Partner hierarchies." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:207 @@ -17705,13 +17705,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." -msgstr "" +msgstr "You cannot delete the language which is Active!\nPlease de-activate the language first." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:343 @@ -17729,7 +17729,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_values.py:428 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "You do not have the permission to perform this operation!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -17742,7 +17742,7 @@ msgstr "" msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." -msgstr "" +msgstr "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\nBut the latter module is not available in your system." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:325 @@ -17763,7 +17763,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." -msgstr "" +msgstr "You will be able to define additional access rights by editing the newly created user under the Settings / Users menu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:216 @@ -17772,7 +17772,7 @@ msgid "" "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." -msgstr "" +msgstr "Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should do the trick." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:491 @@ -17780,7 +17780,7 @@ msgstr "" msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" -msgstr "" +msgstr "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS instead" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu @@ -17828,7 +17828,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync @@ -17848,17 +17848,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17868,7 +17868,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17895,12 +17895,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "database id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentation" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -17911,50 +17911,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "e.g. English" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "e.g. Global Business Solutions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "e.g. Mr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "e.g. Sales Director" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "e.g. Update order quantity" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "eCommerce Delivery" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options @@ -17970,7 +17970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "external id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 @@ -17984,7 +17984,7 @@ msgstr "" msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" -msgstr "" +msgstr "for record in self:\n record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -17995,18 +17995,18 @@ msgstr "" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "internal note..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -18017,23 +18017,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -18070,62 +18070,62 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb @@ -18135,77 +18135,77 @@ msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget @@ -18220,17 +18220,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18240,7 +18240,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view @@ -18250,7 +18250,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -18261,13 +18261,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" -msgstr "" +msgstr "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 @@ -18316,7 +18316,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 @@ -18327,37 +18327,37 @@ msgstr "read more" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18372,47 +18372,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user @@ -18466,7 +18466,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "true" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18489,37 +18489,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "workflow" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18535,4 +18535,4 @@ msgstr "yes" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Islands" diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po index e0871105c9b..9899f1559c2 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-06 14:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-25 08:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13799,7 +13799,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн явц" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -14936,19 +14936,19 @@ msgstr "Уучлаарай, та энэ баримт руу хандах эрх #: code:addons/base/ir/ir_model.py:820 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, танд энэ төрлийн баримт үүсгэх эрх алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:821 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, танд энэ баримтыг устгах эрх алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:819 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Уучлаарай, танд энэ баримтыг засварлах эрх алга." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort @@ -15926,7 +15926,7 @@ msgid "" "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n" "- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n" "- creation/update: a mandatory field is not correctly set" -msgstr "" +msgstr "Энэ үйлдлийг хийх боломжгүй. Болзошгүй шалтгаанууд:\n- устгах: өөр бичлэгүүдийн хандаж буй бичлэгийг устгах гэж оролдох\n- үүсгэх/шинэчлэх: шаардлагатай талбарыг зөв тохируулаагүй" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_domain diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 8c91db120e0..0f3d3ba1082 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-25 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-27 15:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -483,7 +483,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДиаграмма Ганта для панели отпусков" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -5369,7 +5369,7 @@ msgstr "Разрешить иметь денежную базу по налог msgid "" "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " "testing." -msgstr "" +msgstr "Разрешить сохранять все версии сайта и проводить AB-тестирование." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Азербайджан" #: code:addons/translate.py:1046 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Неверный формат файла %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -7672,7 +7672,7 @@ msgstr "Чешская республика" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка DHL" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7864,7 +7864,7 @@ msgstr "Тема веб-сайта по умолчанию для демонст #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset msgid "Deferred revenue management for contracts" -msgstr "" +msgstr "Отложенное управление доходами для контрактов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python @@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr "Регион" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка FedEx" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Диаграмма Ганта" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Диаграмма Ганта для панели отпусков" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -17114,7 +17114,7 @@ msgstr "Тип представления" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "Создать и просмотреть отчёты" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 182ca7bcac2..36382c6c8c3 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-16 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-07 13:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9265,7 +9265,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Ödüllendirme" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -15534,7 +15534,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Hedef Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name @@ -15596,7 +15596,7 @@ msgstr "Teknik Ayarları" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Teknik Çeviri" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -16866,7 +16866,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Sisteme giriş için kullanılmış" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17954,7 +17954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "örn. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale @@ -18316,7 +18316,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "on" -msgstr "" +msgstr "açık" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po index a3375e3379d..177670c058e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-28 14:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-24 15:31+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Belgium\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Бельгії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -206,7 +206,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Brazilian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Бразилії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Chile\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Чилі\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -222,7 +222,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Угорщини\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -230,7 +230,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Нідерландів\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -238,7 +238,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Румунії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -246,7 +246,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Словенії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -254,7 +254,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Іспанії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -262,7 +262,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Швейцарії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -270,7 +270,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Великої Британії\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -278,7 +278,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n Бухгалтерські звіти для Уругвая\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -471,7 +471,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Діаграма Ганта для панелі приладів відпусток\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -529,7 +529,7 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські дані для бельгійських правил розрахунку заробітньої плати.\n==========================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -548,7 +548,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські дані для аргентинських правил розрахунку заробітньої плати.\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -558,7 +558,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Болівії\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -567,7 +567,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Колумбії\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -576,7 +576,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Croatia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Хорватії\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -584,7 +584,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Німеччини\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -592,7 +592,7 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Deutschland SKR04\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгальтерські звіти для Німеччини SKR04\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports @@ -602,7 +602,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Ефіопії\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -612,7 +612,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Франції\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -622,7 +622,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Греції\n=============================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -631,7 +631,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Індії\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -640,7 +640,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Японії\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -649,7 +649,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Luxembourg\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Люксембургу\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -658,7 +658,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Марокко\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -667,7 +667,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Норвегії\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -676,7 +676,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Польщі\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -685,7 +685,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Сингапуру\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -694,7 +694,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nБухгалтерські звіти для Тайланду\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -761,7 +761,7 @@ msgid "" "Add timesheet support on issue in the frontend.\n" "==================================================================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nДодати підтримку табелів для запитань на веб-сайт.\n==================================================================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nІнтерфейс веб-сайту для створення коротких і відстежуваних URL.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr "'%s' містить дуже багато крапок. XML ids не п #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:188 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' здається, не є номером для поля'%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:208 @@ -4445,17 +4445,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", або бажаний текстовий редактор" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", лише для читання" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", вимагає" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4467,37 +4467,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- домен =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- поле =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- групи =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -4602,25 +4602,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Група" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4675,17 +4675,17 @@ msgstr "Звіти :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -4697,7 +4697,7 @@ msgstr "Дана операція постійно стиратиме в #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr "Вид :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "Модуль для тестування де-інсталяції." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the Assets Bundle mechanism." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits @@ -5027,7 +5027,7 @@ msgstr "Ціль дії" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Дія, яку необхідно зробити" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_type @@ -14203,7 +14203,7 @@ msgstr "Руанда" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "Кредитні перекази SEPA" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po index 4428052a2e5..52f1d9a44b8 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgstr "Liên hệ" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "Các liên lạc & Địa chỉ" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -11563,7 +11563,7 @@ msgstr "" #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager #: model:res.groups,name:base.group_survey_manager msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Quản lý" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts