diff --git a/addons/l10n_hn/__init__.py b/addons/l10n_hn/__init__.py
index 87e7742c8a4..8ff98f24283 100644
--- a/addons/l10n_hn/__init__.py
+++ b/addons/l10n_hn/__init__.py
@@ -3,3 +3,8 @@
 
 # Copyright (c) 2009-2010 Salvatore J. Trimarchi <salvatore@trimarchi.co.cc>
 # (http://salvatoreweb.co.cc)
+from odoo import api, SUPERUSER_ID
+
+def load_translations(cr, registry):
+    env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {})
+    env.ref('l10n_hn.cuentas_plantilla').process_coa_translations()
diff --git a/addons/l10n_hn/__manifest__.py b/addons/l10n_hn/__manifest__.py
index 8a4306b6a10..7b219f1c23a 100644
--- a/addons/l10n_hn/__manifest__.py
+++ b/addons/l10n_hn/__manifest__.py
@@ -20,7 +20,7 @@ moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes
 and the Lempira currency.""",
     'author': 'Salvatore Josue Trimarchi Pinto',
     'website': 'http://bacgroup.net',
-    'depends': ['base', 'account'],
+    'depends': ['base', 'l10n_multilang'],
     'data': [
         'data/l10n_hn_chart_data.xml',
         'data/account.account.template.csv',
diff --git a/addons/l10n_hn/data/account.account.template.csv b/addons/l10n_hn/data/account.account.template.csv
index e0c2b336c4a..7cc59ccf872 100644
--- a/addons/l10n_hn/data/account.account.template.csv
+++ b/addons/l10n_hn/data/account.account.template.csv
@@ -1,35 +1,35 @@
 "id","name","code","account_type","chart_template_id/id","reconcile"
-"cta110201","Cuentas por Cobrar Generales","1.1.02.01","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta110205","Cuentas por Cobrar Generales (PoS)","1.1.02.05","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta110202","Cuentas por Cobrar Empresas Afilidas","1.1.02.02","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta110203","Prestamos al Personal","1.1.02.03","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta110204","Otras Cuentas por Cobrar","1.1.02.04","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta110301","ISV por Cobrar","1.1.03.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta110302","Retenciones de ISV recibidas","1.1.03.02","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta120101","Propiedad, Planta y Equipo","1.2.01.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta120201","Depreciaciones Acumuladas","1.2.02.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta130101","Gastos por Amortizar","1.3.01.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta130201","Gastos Anticipados","1.3.02.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta130501","Gastos de Organización","1.3.03.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta130601","Otros Activos","1.3.04.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta210101","Cuentas y Documentos por Pagar","2.1.01.01","liability_payable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
-"cta210201","ISV por Pagar","2.1.02.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta210301","Impuestos","2.1.03.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta220101","Provisión para Indemnizaciones","2.2.01.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta230101","Anticipos","2.3.01.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta310101","Capital Autorizado, Suscríto y Pagado","3.1.01.01","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta310102","Reservas","3.1.01.02","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta310103","Perdidas y Ganancias","3.1.01.03","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta410101","Ventas","4.1.01.01","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta410102","Descuentos Sobre Ventas","4.1.01.02","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta410103","Ganar cuenta","4.1.01.03","income_other","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta420101","Otros Ingresos","4.2.01.01","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta110201","General Accounts Receivable","1.1.02.01","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta110205","General Accounts Receivable (PoS)","1.1.02.05","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta110202","Accounts Receivable Affiliated Companies","1.1.02.02","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta110203","Loans to Personnel","1.1.02.03","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta110204","Other Accounts Receivable","1.1.02.04","asset_receivable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta110301","ISV receivable","1.1.03.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta110302","ISV withholdings received","1.1.03.02","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta120101","Property, Plant and Equipment","1.2.01.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta120201","Accumulated Depreciation","1.2.02.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta130101","Unamortized Expenses","1.3.01.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta130201","Prepaid Expenses","1.3.02.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta130501","Organizational Expenses","1.3.03.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta130601","Other Assets","1.3.04.01","asset_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta210101","Accounts and notes payable","2.1.01.01","liability_payable","l10n_hn.cuentas_plantilla","True"
+"cta210201","ISV Payable","2.1.02.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta210301","Taxes","2.1.03.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta220101","Provision for severance indemnities","2.2.01.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta230101","Advances","2.3.01.01","liability_current","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta310101","Authorized, Subscribed and Paid-in Capital","3.1.01.01","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta310102","Reservations","3.1.01.02","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta310103","Profit and loss","3.1.01.03","equity","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta410101","Sales","4.1.01.01","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta410102","Sales Discounts","4.1.01.02","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta410103","Earn an account","4.1.01.03","income_other","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta420101","Other Income","4.2.01.01","income","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
 "cta420102","Cash Discount Gain","4.2.01.02","income_other","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta510101","Costos de Ventas","5.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta610101","Gastos de Ventas","6.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta620101","Gastos de Administración","6.2.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta620201","Otros Gastos de Operación","6.2.02.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta510101","Cost of sales","5.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta610101","Cost of sales","6.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta620101","Administrative Expenses","6.2.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta620201","Other Operating Expenses","6.2.02.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
 "cta620202","Cash Discount Loss","6.2.02.02","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta630101","Gastos no Deducibles","6.3.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta710101","Otros Gastos Financieros","7.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
-"cta710102","Intereses","7.1.01.02","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta630101","Non-Deductible Expenses","6.3.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta710101","Other Financial Expenses","7.1.01.01","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
+"cta710102","Interests","7.1.01.02","expense","l10n_hn.cuentas_plantilla","False"
diff --git a/addons/l10n_hn/data/account_chart_template_data.xml b/addons/l10n_hn/data/account_chart_template_data.xml
index 6eb289c1355..6f4482c9063 100644
--- a/addons/l10n_hn/data/account_chart_template_data.xml
+++ b/addons/l10n_hn/data/account_chart_template_data.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
         <!-- Compras e ISV por Cobrar -->
         <record id="impuestos_plantilla_isv_por_cobrar" model="account.tax.template">
             <field name="chart_template_id" ref="cuentas_plantilla"/>
-            <field name="name">ISV por Cobrar</field>
-            <field name="description">ISV por Cobrar</field>
+            <field name="name">ISV receivable</field>
+            <field name="description">ISV receivable</field>
             <field name="amount" eval="15"/>
             <field name="amount_type">percent</field>
             <field name="type_tax_use">purchase</field>
@@ -31,8 +31,8 @@
         <!-- Ventas e ISV por Pagar -->
         <record id="impuestos_plantilla_isv_por_pagar" model="account.tax.template">
             <field name="chart_template_id" ref="cuentas_plantilla"/>
-            <field name="name">ISV por Pagar</field>
-            <field name="description">ISV por Pagar</field>
+            <field name="name">ISV Payable</field>
+            <field name="description">ISV Payable</field>
             <field name="amount" eval="15"/>
             <field name="amount_type">percent</field>
             <field name="type_tax_use">sale</field>
diff --git a/addons/l10n_hn/data/account_tax_group_data.xml b/addons/l10n_hn/data/account_tax_group_data.xml
index c6a9ea2dedb..0ea556fa605 100644
--- a/addons/l10n_hn/data/account_tax_group_data.xml
+++ b/addons/l10n_hn/data/account_tax_group_data.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <odoo>
     <data noupdate="1">
         <record id="tax_group_iva_15" model="account.tax.group">
-            <field name="name">IVA 15%</field>
+            <field name="name">VAT 15%</field>
             <field name="country_id" ref="base.hn"/>
         </record>
     </data>
diff --git a/addons/l10n_hn/data/l10n_hn_chart_data.xml b/addons/l10n_hn/data/l10n_hn_chart_data.xml
index f26245c3cfc..9778ff24fd7 100644
--- a/addons/l10n_hn/data/l10n_hn_chart_data.xml
+++ b/addons/l10n_hn/data/l10n_hn_chart_data.xml
@@ -2,13 +2,14 @@
 <odoo>
     <data>
         <record id="cuentas_plantilla" model="account.chart.template">
-            <field name="name">Plantilla de cuentas de Honduras (sencilla)</field>
+            <field name="name">Honduras Chart of Accounts (simple)</field>
             <field name="bank_account_code_prefix">1.1.01.</field>
             <field name="cash_account_code_prefix">1.1.01.</field>
             <field name="transfer_account_code_prefix">1.1.01.00</field>
             <field name="code_digits">9</field>
             <field name="currency_id" ref="base.HNL"/>
             <field name="country_id" ref="base.hn"/>
+            <field name="spoken_languages" eval="'es_ES'"/>
         </record>
     </data>
 </odoo>
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/es.po b/addons/l10n_hn/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..1b37d7a6f0c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,279 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_hn
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-25 10:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110202
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110202
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110202
+msgid "Accounts Receivable Affiliated Companies"
+msgstr "Cuentas por Cobrar Empresas Afilidas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210101
+msgid "Accounts and notes payable"
+msgstr "Cuentas y Documentos por Pagar"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta120201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta120201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta120201
+msgid "Accumulated Depreciation"
+msgstr "Depreciaciones Acumuladas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620101
+msgid "Administrative Expenses"
+msgstr "Gastos de Administración"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta230101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta230101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta230101
+msgid "Advances"
+msgstr "Anticipos"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310101
+msgid "Authorized, Subscribed and Paid-in Capital"
+msgstr "Capital Autorizado, Suscríto y Pagado"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta420102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta420102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta420102
+msgid "Cash Discount Gain"
+msgstr "Ganancia por descuento"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620202
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620202
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620202
+msgid "Cash Discount Loss"
+msgstr "Pérdida por descuento"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta510101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta610101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta510101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta610101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta510101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta610101
+msgid "Cost of sales"
+msgstr "Costos de Ventas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410103
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410103
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410103
+msgid "Earn an account"
+msgstr "Ganar cuenta"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110201
+msgid "General Accounts Receivable"
+msgstr "Cuentas por Cobrar Generales"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110205
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110205
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110205
+msgid "General Accounts Receivable (PoS)"
+msgstr "Cuentas por Cobrar Generales (PoS)"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.chart.template,name:l10n_hn.cuentas_plantilla
+msgid "Honduras Chart of Accounts (simple)"
+msgstr "Plantilla de cuentas de Honduras (sencilla)"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210201
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax.template,description:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax.template,name:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+msgid "ISV Payable"
+msgstr "ISV por Pagar"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110301
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110301
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110301
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax.template,description:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax.template,name:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+msgid "ISV receivable"
+msgstr "ISV por Cobrar"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110302
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110302
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110302
+msgid "ISV withholdings received"
+msgstr "Retenciones de ISV recibidas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta710102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta710102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta710102
+msgid "Interests"
+msgstr "Intereses"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+msgid "Liquidity Transfer"
+msgstr "Transferencia de liquidez"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110203
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110203
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110203
+msgid "Loans to Personnel"
+msgstr "Prestamos al Personal"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta630101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta630101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta630101
+msgid "Non-Deductible Expenses"
+msgstr "Gastos no Deducibles"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130501
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130501
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130501
+msgid "Organizational Expenses"
+msgstr "Gastos de Organización"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110204
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110204
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110204
+msgid "Other Accounts Receivable"
+msgstr "Otras Cuentas por Cobrar"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130601
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130601
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130601
+msgid "Other Assets"
+msgstr "Otros Activos"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta710101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta710101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta710101
+msgid "Other Financial Expenses"
+msgstr "Otros Gastos Financieros"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta420101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta420101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta420101
+msgid "Other Income"
+msgstr "Otros Ingresos"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620201
+msgid "Other Operating Expenses"
+msgstr "Otros Gastos de Operación"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130201
+msgid "Prepaid Expenses"
+msgstr "Gastos Anticipados"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310103
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310103
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310103
+msgid "Profit and loss"
+msgstr "Perdidas y Ganancias"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta120101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta120101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta120101
+msgid "Property, Plant and Equipment"
+msgstr "Propiedad, Planta y Equipo"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta220101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta220101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta220101
+msgid "Provision for severance indemnities"
+msgstr "Provisión para Indemnizaciones"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310102
+msgid "Reservations"
+msgstr "Reservas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410101
+msgid "Sales"
+msgstr "Ventas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410102
+msgid "Sales Discounts"
+msgstr "Descuentos Sobre Ventas"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210301
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210301
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210301
+msgid "Taxes"
+msgstr "Impuestos"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130101
+msgid "Unamortized Expenses"
+msgstr "Gastos por Amortizar"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.tax.group,name:l10n_hn.tax_group_iva_15
+msgid "VAT 15%"
+msgstr "IVA 15%"
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/l10n_hn.pot b/addons/l10n_hn/i18n/l10n_hn.pot
new file mode 100644
index 00000000000..4729ce0f40a
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/l10n_hn.pot
@@ -0,0 +1,279 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_hn
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-25 10:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110202
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110202
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110202
+msgid "Accounts Receivable Affiliated Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210101
+msgid "Accounts and notes payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta120201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta120201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta120201
+msgid "Accumulated Depreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620101
+msgid "Administrative Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta230101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta230101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta230101
+msgid "Advances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310101
+msgid "Authorized, Subscribed and Paid-in Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta420102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta420102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta420102
+msgid "Cash Discount Gain"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620202
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620202
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620202
+msgid "Cash Discount Loss"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta510101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta610101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta510101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta610101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta510101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta610101
+msgid "Cost of sales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410103
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410103
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410103
+msgid "Earn an account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110201
+msgid "General Accounts Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110205
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110205
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110205
+msgid "General Accounts Receivable (PoS)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.chart.template,name:l10n_hn.cuentas_plantilla
+msgid "Honduras Chart of Accounts (simple)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210201
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax.template,description:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+#: model:account.tax.template,name:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_pagar
+msgid "ISV Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110301
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110301
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110301
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,description:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.1_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax,name:l10n_hn.2_impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax.template,description:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+#: model:account.tax.template,name:l10n_hn.impuestos_plantilla_isv_por_cobrar
+msgid "ISV receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110302
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110302
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110302
+msgid "ISV withholdings received"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta710102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta710102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta710102
+msgid "Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cuentas_plantilla_liquidity_transfer
+msgid "Liquidity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110203
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110203
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110203
+msgid "Loans to Personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta630101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta630101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta630101
+msgid "Non-Deductible Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130501
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130501
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130501
+msgid "Organizational Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta110204
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta110204
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta110204
+msgid "Other Accounts Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130601
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130601
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130601
+msgid "Other Assets"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta710101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta710101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta710101
+msgid "Other Financial Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta420101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta420101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta420101
+msgid "Other Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta620201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta620201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta620201
+msgid "Other Operating Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130201
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130201
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130201
+msgid "Prepaid Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310103
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310103
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310103
+msgid "Profit and loss"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta120101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta120101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta120101
+msgid "Property, Plant and Equipment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta220101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta220101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta220101
+msgid "Provision for severance indemnities"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta310102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta310102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta310102
+msgid "Reservations"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410101
+msgid "Sales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta410102
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta410102
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta410102
+msgid "Sales Discounts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta210301
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta210301
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta210301
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.account,name:l10n_hn.1_cta130101
+#: model:account.account,name:l10n_hn.2_cta130101
+#: model:account.account.template,name:l10n_hn.cta130101
+msgid "Unamortized Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_hn
+#: model:account.tax.group,name:l10n_hn.tax_group_iva_15
+msgid "VAT 15%"
+msgstr ""