diff --git a/addons/payment_adyen/controllers/main.py b/addons/payment_adyen/controllers/main.py
index 535b0b1e42a..ddc4f008474 100644
--- a/addons/payment_adyen/controllers/main.py
+++ b/addons/payment_adyen/controllers/main.py
@@ -59,10 +59,7 @@ class AdyenController(http.Controller):
             'channel': 'Web',
         }
         response_content = provider_sudo._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
-            endpoint='/paymentMethods',
-            payload=data,
-            method='POST'
+            endpoint='/paymentMethods', payload=data, method='POST'
         )
         _logger.info("paymentMethods request response:\n%s", pprint.pformat(response_content))
         return response_content
@@ -139,10 +136,7 @@ class AdyenController(http.Controller):
 
         # Make the payment request to Adyen
         response_content = provider_sudo._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
-            endpoint='/payments',
-            payload=data,
-            method='POST'
+            endpoint='/payments', payload=data, method='POST'
         )
 
         # Handle the payment request response
@@ -171,10 +165,7 @@ class AdyenController(http.Controller):
         # Make the payment details request to Adyen
         provider_sudo = request.env['payment.provider'].browse(provider_id).sudo()
         response_content = provider_sudo._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
-            endpoint='/payments/details',
-            payload=payment_details,
-            method='POST'
+            endpoint='/payments/details', payload=payment_details, method='POST'
         )
 
         # Handle the payment details request response
diff --git a/addons/payment_adyen/models/payment_provider.py b/addons/payment_adyen/models/payment_provider.py
index 15f94ccbd3b..b788b8509d5 100644
--- a/addons/payment_adyen/models/payment_provider.py
+++ b/addons/payment_adyen/models/payment_provider.py
@@ -31,35 +31,35 @@ class PaymentProvider(models.Model):
     adyen_hmac_key = fields.Char(
         string="HMAC Key", help="The HMAC key of the webhook", required_if_provider='adyen',
         groups='base.group_system')
-    adyen_checkout_api_url = fields.Char(
-        string="Checkout API URL", help="The base URL for the Checkout API endpoints",
-        required_if_provider='adyen')
-    adyen_recurring_api_url = fields.Char(
-        string="Recurring API URL", help="The base URL for the Recurring API endpoints",
-        required_if_provider='adyen')
+    adyen_api_url_prefix = fields.Char(
+        string="API URL Prefix",
+        help="The base URL for the API endpoints",
+        required_if_provider='adyen',
+    )
 
     #=== CRUD METHODS ===#
 
     @api.model_create_multi
     def create(self, values_list):
         for values in values_list:
-            self._adyen_trim_api_urls(values)
+            self._adyen_extract_prefix_from_api_url(values)
         return super().create(values_list)
 
     def write(self, values):
-        self._adyen_trim_api_urls(values)
+        self._adyen_extract_prefix_from_api_url(values)
         return super().write(values)
 
     @api.model
-    def _adyen_trim_api_urls(self, values):
-        """ Remove the version and the endpoint from the url of Adyen API fields.
+    def _adyen_extract_prefix_from_api_url(self, values):
+        """ Update the create or write values with the prefix extracted from the API URL.
 
-        :param dict values: The create or write values
+        :param dict values: The create or write values.
         :return: None
         """
-        for field_name in ('adyen_checkout_api_url', 'adyen_recurring_api_url'):
-            if values.get(field_name):  # Test the value in case we're duplicating a provider
-                values[field_name] = re.sub(r'[vV]\d+(/.*)?', '', values[field_name])
+        if values.get('adyen_api_url_prefix'):  # Test if we're duplicating a provider.
+            values['adyen_api_url_prefix'] = re.sub(
+                r'(?:https://)?(\w+-\w+).*', r'\1', values['adyen_api_url_prefix']
+            )
 
     #=== COMPUTE METHODS ===#
 
@@ -74,14 +74,11 @@ class PaymentProvider(models.Model):
 
     #=== BUSINESS METHODS - PAYMENT FLOW ===#
 
-    def _adyen_make_request(
-        self, url_field_name, endpoint, endpoint_param=None, payload=None, method='POST'
-    ):
+    def _adyen_make_request(self, endpoint, endpoint_param=None, payload=None, method='POST'):
         """ Make a request to Adyen API at the specified endpoint.
 
         Note: self.ensure_one()
 
-        :param str url_field_name: The name of the field holding the base URL for the request
         :param str endpoint: The endpoint to be reached by the request
         :param str endpoint_param: A variable required by some endpoints which are interpolated with
                                    it if provided. For example, the provider reference of the source
@@ -93,27 +90,28 @@ class PaymentProvider(models.Model):
         :raise: ValidationError if an HTTP error occurs
         """
 
-        def _build_url(_base_url, _version, _endpoint):
+        def _build_url(prefix_, version_, endpoint_):
             """ Build an API URL by appending the version and endpoint to a base URL.
 
             The final URL follows this pattern: `<_base>/V<_version>/<_endpoint>`.
 
-            :param str _base_url: The base of the url prefixed with `https://`
-            :param int _version: The version of the endpoint
-            :param str _endpoint: The endpoint of the URL.
-            :return: The final URL
+            :param str prefix_: The API URL prefix of the account.
+            :param int version_: The version of the endpoint.
+            :param str endpoint_: The endpoint of the URL.
+            :return: The final URL.
             :rtype: str
             """
-            _base = _base_url.rstrip('/')  # Remove potential trailing slash
-            _endpoint = _endpoint.lstrip('/')  # Remove potential leading slash
-            return f'{_base}/V{_version}/{_endpoint}'
+            prefix_ = prefix_.rstrip('/')  # Remove potential trailing slash
+            endpoint_ = endpoint_.lstrip('/')  # Remove potential leading slash
+            test_mode_ = self.state == 'test'
+            prefix_ = f'{prefix_}.adyen' if test_mode_ else f'{prefix_}-checkout-live.adyenpayments'
+            return f'https://{prefix_}.com/checkout/V{version_}/{endpoint_}'
 
         self.ensure_one()
 
-        base_url = self[url_field_name]  # Restrict request URL to the stored API URL fields
         version = const.API_ENDPOINT_VERSIONS[endpoint]
         endpoint = endpoint if not endpoint_param else endpoint.format(endpoint_param)
-        url = _build_url(base_url, version, endpoint)
+        url = _build_url(self.adyen_api_url_prefix, version, endpoint)
         headers = {'X-API-Key': self.adyen_api_key}
         try:
             response = requests.request(method, url, json=payload, headers=headers, timeout=60)
diff --git a/addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py b/addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py
index 9cedd253d8e..15360240671 100644
--- a/addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py
+++ b/addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py
@@ -96,10 +96,7 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
         # Make the payment request to Adyen
         try:
             response_content = self.provider_id._adyen_make_request(
-                url_field_name='adyen_checkout_api_url',
-                endpoint='/payments',
-                payload=data,
-                method='POST',
+                endpoint='/payments', payload=data, method='POST'
             )
         except ValidationError as e:
             if self.operation == 'offline':
@@ -143,7 +140,6 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
             'reference': refund_tx.reference,
         }
         response_content = refund_tx.provider_id._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
             endpoint='/payments/{}/refunds',
             endpoint_param=self.provider_reference,
             payload=data,
@@ -183,7 +179,6 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
             'reference': self.reference,
         }
         response_content = self.provider_id._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
             endpoint='/payments/{}/captures',
             endpoint_param=self.provider_reference,
             payload=data,
@@ -219,7 +214,6 @@ class PaymentTransaction(models.Model):
             'reference': self.reference,
         }
         response_content = self.provider_id._adyen_make_request(
-            url_field_name='adyen_checkout_api_url',
             endpoint='/payments/{}/cancels',
             endpoint_param=self.provider_reference,
             payload=data,
diff --git a/addons/payment_adyen/tests/common.py b/addons/payment_adyen/tests/common.py
index 6704ba7cd08..4e671f8d3b8 100644
--- a/addons/payment_adyen/tests/common.py
+++ b/addons/payment_adyen/tests/common.py
@@ -14,8 +14,7 @@ class AdyenCommon(PaymentCommon):
             'adyen_api_key': 'dummy',
             'adyen_client_key': 'dummy',
             'adyen_hmac_key': '12345678',
-            'adyen_checkout_api_url': 'https://this.is.an.url',
-            'adyen_recurring_api_url': 'https://this.is.an.url',
+            'adyen_api_url_prefix': 'prefix',
         })
 
         # Override default values
diff --git a/addons/payment_adyen/views/payment_provider_views.xml b/addons/payment_adyen/views/payment_provider_views.xml
index fb63dc8c613..decb1257c8d 100644
--- a/addons/payment_adyen/views/payment_provider_views.xml
+++ b/addons/payment_adyen/views/payment_provider_views.xml
@@ -12,8 +12,7 @@
                     <field name="adyen_api_key" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'" password="True"/>
                     <field name="adyen_client_key" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'"/>
                     <field name="adyen_hmac_key" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'" password="True"/>
-                    <field name="adyen_checkout_api_url" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'"/>
-                    <field name="adyen_recurring_api_url" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'"/>
+                    <field name="adyen_api_url_prefix" required="code == 'adyen' and state != 'disabled'"/>
                 </group>
             </group>
             <group name="provider_config" position='before'>