diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 60649e75dd6..9260202a14a 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -186,11 +186,12 @@
                                         <group>
                                             <field name="product_id"
                                                 context="{'partner_id':parent.partner_id, 'quantity':product_uom_qty, 'pricelist':parent.pricelist_id, 'uom':product_uom, 'company_id': parent.company_id}"
-                                                attrs="{'readonly': [('qty_invoiced', '&gt;', 0)]}"
+                                                attrs="{'readonly': ['|', ('qty_invoiced', '&gt;', 0), ('procurement_ids', '!=', [])]}"
                                                />
                                             <field name="invoice_status" invisible="1"/>
                                             <field name="qty_to_invoice" invisible="1"/>
                                             <field name="qty_delivered_updateable" invisible="1"/>
+                                            <field name="procurement_ids" invisible="1"/>
                                             <label for="product_uom_qty" string="Ordered Quantity"/>
                                             <div>
                                                 <field
@@ -235,7 +236,7 @@
                                 <tree string="Sales Order Lines" editable="bottom" decoration-info="invoice_status=='to invoice'">
                                     <field name="sequence" widget="handle"/>
                                     <field name="product_id"
-                                        attrs="{'readonly': [('qty_invoiced', '&gt;', 0)]}"
+                                        attrs="{'readonly': ['|', ('qty_invoiced', '&gt;', 0), ('procurement_ids', '!=', [])]}"
                                         context="{'partner_id':parent.partner_id, 'quantity':product_uom_qty, 'pricelist':parent.pricelist_id, 'uom':product_uom, 'company_id': parent.company_id}"
                                        />
                                     <field name="name"/>
@@ -259,6 +260,7 @@
                                     <field name="discount" groups="sale.group_discount_per_so_line"/>
                                     <field name="price_subtotal" widget="monetary"/>
                                     <field name="qty_delivered_updateable" invisible="1"/>
+                                    <field name="procurement_ids" invisible="1"/>
                                     <field name="state" invisible="1"/>
                                     <field name="invoice_status" invisible="1"/>
                                     <field name="customer_lead" invisible="1"/>