From ea26c97f35a214d1c291c0ae03c097776a60310a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Anup (OpenERP)" Date: Sat, 9 Oct 2010 12:13:46 +0530 Subject: [PATCH 01/14] [FIX] account : Missing variable reference Corrected bzr revid: ach@tinyerp.com-20101009064346-2rt41ect2lci0tr0 --- addons/account/account.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py index 9176a2eec64..8ff9d35086e 100644 --- a/addons/account/account.py +++ b/addons/account/account.py @@ -2722,7 +2722,7 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory): # Bank Journals data_id = obj_data.search(cr, uid, [('model','=','account.journal.view'), ('name','=','account_journal_bank_view')]) - data = obj_pool.browse(cr, uid, data_id[0]) + data = obj_data.browse(cr, uid, data_id[0]) view_id_cash = data.res_id data_id = obj_data.search(cr, uid, [('model','=','account.journal.view'), ('name','=','account_journal_bank_view_multi')]) From fd38631931c2ae6843cdac4ea22a97bbfc5adbd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Pinckaers Date: Fri, 8 Oct 2010 19:37:50 +0200 Subject: [PATCH 02/14] [IMP] removing based on for tax statement bzr revid: fp@tinyerp.com-20101008173750-q0c5bqdx88pgvu2j --- addons/account/wizard/account_vat_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/wizard/account_vat_view.xml b/addons/account/wizard/account_vat_view.xml index c8a6645f744..018c753a7c2 100644 --- a/addons/account/wizard/account_vat_view.xml +++ b/addons/account/wizard/account_vat_view.xml @@ -10,7 +10,7 @@
- + From 97372d3be9b12aad0bb812af8bc3597d1140f740 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Pinckaers Date: Fri, 8 Oct 2010 19:38:51 +0200 Subject: [PATCH 03/14] modifs bzr revid: fp@tinyerp.com-20101008173851-dduwvd1mt668u6hz --- addons/account/report/account_tax_report.py | 326 ++++++++++---------- 1 file changed, 163 insertions(+), 163 deletions(-) diff --git a/addons/account/report/account_tax_report.py b/addons/account/report/account_tax_report.py index d9bcabf0ce4..b03aea5c05d 100644 --- a/addons/account/report/account_tax_report.py +++ b/addons/account/report/account_tax_report.py @@ -26,195 +26,195 @@ import rml_parse from report import report_sxw class tax_report(rml_parse.rml_parse): - _name = 'report.account.vat.declaration' - def __init__(self, cr, uid, name, context={}): - super(tax_report, self).__init__(cr, uid, name, context=context) - self.localcontext.update({ - 'time': time, - 'get_period': self._get_period, - 'get_codes': self._get_codes, - 'get_general': self._get_general, - 'get_company': self._get_company, - 'get_currency': self._get_currency, - 'get_lines': self._get_lines, - }) + _name = 'report.account.vat.declaration' + def __init__(self, cr, uid, name, context={}): + super(tax_report, self).__init__(cr, uid, name, context=context) + self.localcontext.update({ + 'time': time, + 'get_period': self._get_period, + 'get_codes': self._get_codes, + 'get_general': self._get_general, + 'get_company': self._get_company, + 'get_currency': self._get_currency, + 'get_lines': self._get_lines, + }) - def _get_lines(self, based_on, period_list, company_id=False, parent=False, level=0, context={}): - res = self._get_codes(based_on, company_id, parent, level, period_list, context=context) + def _get_lines(self, based_on, period_list, company_id=False, parent=False, level=0, context={}): + res = self._get_codes(based_on, company_id, parent, level, period_list, context=context) - if period_list: - res = self._add_codes(based_on, res, period_list, context=context) - else: - self.cr.execute ("select id from account_fiscalyear") - fy = self.cr.fetchall() - self.cr.execute ("select id from account_period where fiscalyear_id = %s",(fy[0][0],)) - periods = self.cr.fetchall() - for p in periods: - period_list.append(p[0]) - res = self._add_codes(based_on, res, period_list, context=context) + if period_list: + res = self._add_codes(based_on, res, period_list, context=context) + else: + self.cr.execute ("select id from account_fiscalyear") + fy = self.cr.fetchall() + self.cr.execute ("select id from account_period where fiscalyear_id = %s",(fy[0][0],)) + periods = self.cr.fetchall() + for p in periods: + period_list.append(p[0]) + res = self._add_codes(based_on, res, period_list, context=context) - i = 0 - top_result = [] - while i < len(res): + i = 0 + top_result = [] + while i < len(res): - res_dict = { 'code': res[i][1].code, - 'name': res[i][1].name, - 'debit': 0, - 'credit': 0, - 'tax_amount': res[i][1].sum_period, - 'type': 1, - 'level': res[i][0], - 'pos': 0 - } + res_dict = { 'code': res[i][1].code, + 'name': res[i][1].name, + 'debit': 0, + 'credit': 0, + 'tax_amount': res[i][1].sum_period, + 'type': 1, + 'level': res[i][0], + 'pos': 0 + } - top_result.append(res_dict) - res_general = self._get_general(res[i][1].id, period_list, company_id, based_on, context=context) - ind_general = 0 - while ind_general < len(res_general): - res_general[ind_general]['type'] = 2 - res_general[ind_general]['pos'] = 0 - res_general[ind_general]['level'] = res_dict['level'] - top_result.append(res_general[ind_general]) - ind_general+=1 - i+=1 - return top_result - #return array_result + top_result.append(res_dict) + res_general = self._get_general(res[i][1].id, period_list, company_id, based_on, context=context) + ind_general = 0 + while ind_general < len(res_general): + res_general[ind_general]['type'] = 2 + res_general[ind_general]['pos'] = 0 + res_general[ind_general]['level'] = res_dict['level'] + top_result.append(res_general[ind_general]) + ind_general+=1 + i+=1 + return top_result + #return array_result - def _get_period(self, period_id, context={}): - return self.pool.get('account.period').browse(self.cr, self.uid, period_id, context=context).name + def _get_period(self, period_id, context={}): + return self.pool.get('account.period').browse(self.cr, self.uid, period_id, context=context).name - def _get_general(self, tax_code_id, period_list,company_id, based_on, context={}): - res=[] - obj_account = self.pool.get('account.account') - periods_ids = tuple(period_list) - if based_on == 'payments': - self.cr.execute('SELECT SUM(line.tax_amount) AS tax_amount, \ - SUM(line.debit) AS debit, \ - SUM(line.credit) AS credit, \ - COUNT(*) AS count, \ - account.id AS account_id, \ - account.name AS name, \ - account.code AS code \ - FROM account_move_line AS line, \ - account_account AS account, \ - account_move AS move \ - LEFT JOIN account_invoice invoice ON \ - (invoice.move_id = move.id) \ - WHERE line.state<>%s \ - AND line.tax_code_id = %s \ - AND line.account_id = account.id \ - AND account.company_id = %s \ - AND move.id = line.move_id \ - AND line.period_id IN %s \ - AND ((invoice.state = %s) \ - OR (invoice.id IS NULL)) \ - GROUP BY account.id,account.name,account.code', ('draft', tax_code_id, - company_id, periods_ids, 'paid',)) + def _get_general(self, tax_code_id, period_list,company_id, based_on, context={}): + res=[] + obj_account = self.pool.get('account.account') + periods_ids = tuple(period_list) + if based_on == 'payments': + self.cr.execute('SELECT SUM(line.tax_amount) AS tax_amount, \ + SUM(line.debit) AS debit, \ + SUM(line.credit) AS credit, \ + COUNT(*) AS count, \ + account.id AS account_id, \ + account.name AS name, \ + account.code AS code \ + FROM account_move_line AS line, \ + account_account AS account, \ + account_move AS move \ + LEFT JOIN account_invoice invoice ON \ + (invoice.move_id = move.id) \ + WHERE line.state<>%s \ + AND line.tax_code_id = %s \ + AND line.account_id = account.id \ + AND account.company_id = %s \ + AND move.id = line.move_id \ + AND line.period_id IN %s \ + AND ((invoice.state = %s) \ + OR (invoice.id IS NULL)) \ + GROUP BY account.id,account.name,account.code', ('draft', tax_code_id, + company_id, periods_ids, 'paid',)) - else: - self.cr.execute('SELECT SUM(line.tax_amount) AS tax_amount, \ - SUM(line.debit) AS debit, \ - SUM(line.credit) AS credit, \ - COUNT(*) AS count, \ - account.id AS account_id, \ - account.name AS name, \ - account.code AS code \ - FROM account_move_line AS line, \ - account_account AS account \ - WHERE line.state <> %s \ - AND line.tax_code_id = %s \ - AND line.account_id = account.id \ - AND account.company_id = %s \ - AND line.period_id IN %s\ - AND account.active \ - GROUP BY account.id,account.name,account.code', ('draft', tax_code_id, - company_id, periods_ids,)) - res = self.cr.dictfetchall() + else: + self.cr.execute('SELECT SUM(line.tax_amount) AS tax_amount, \ + SUM(line.debit) AS debit, \ + SUM(line.credit) AS credit, \ + COUNT(*) AS count, \ + account.id AS account_id, \ + account.name AS name, \ + account.code AS code \ + FROM account_move_line AS line, \ + account_account AS account \ + WHERE line.state <> %s \ + AND line.tax_code_id = %s \ + AND line.account_id = account.id \ + AND account.company_id = %s \ + AND line.period_id IN %s\ + AND account.active \ + GROUP BY account.id,account.name,account.code', ('draft', tax_code_id, + company_id, periods_ids,)) + res = self.cr.dictfetchall() - i = 0 - while i= int(accounts[bcl_rup_ind]['level']) and bcl_rup_ind >= 0 ): - tot_elem = copy.copy(accounts[bcl_rup_ind], context=context) - res_tot = { 'code': accounts[bcl_rup_ind]['code'], - 'name': '', - 'debit': 0, - 'credit': 0, - 'tax_amount': accounts[bcl_rup_ind]['tax_amount'], - 'type': accounts[bcl_rup_ind]['type'], - 'level': 0, - 'pos': 0 - } + while (bcl_current_level >= int(accounts[bcl_rup_ind]['level']) and bcl_rup_ind >= 0 ): + tot_elem = copy.copy(accounts[bcl_rup_ind], context=context) + res_tot = { 'code': accounts[bcl_rup_ind]['code'], + 'name': '', + 'debit': 0, + 'credit': 0, + 'tax_amount': accounts[bcl_rup_ind]['tax_amount'], + 'type': accounts[bcl_rup_ind]['type'], + 'level': 0, + 'pos': 0 + } - if res_tot['type'] == 1: - # on change le type pour afficher le total - res_tot['type'] = 2 - result_accounts.append(res_tot) - bcl_current_level = accounts[bcl_rup_ind]['level'] - bcl_rup_ind -= 1 + if res_tot['type'] == 1: + # on change le type pour afficher le total + res_tot['type'] = 2 + result_accounts.append(res_tot) + bcl_current_level = accounts[bcl_rup_ind]['level'] + bcl_rup_ind -= 1 - old_level = account_elem['level'] - result_accounts.append(account_elem) - ind+=1 + old_level = account_elem['level'] + result_accounts.append(account_elem) + ind+=1 - return result_accounts + return result_accounts report_sxw.report_sxw('report.account.vat.declaration', 'account.tax.code', - 'addons/account/report/account_tax_report.rml', parser=tax_report, header="internal") + 'addons/account/report/account_tax_report.rml', parser=tax_report, header="internal") # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: From 9df9281b003637e6a716598518f2140288c0dda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Translations on behalf of openerp <> Date: Sat, 9 Oct 2010 12:13:48 +0000 Subject: [PATCH 04/14] Launchpad automatic translations update. bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101009121348-auo95q0gwebhlzzn --- addons/account/i18n/ar.po | 64 +-- addons/account/i18n/sv.po | 4 +- addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po | 376 ++++++++++++++++++ addons/account_cancel/i18n/es.po | 6 +- addons/account_chart/i18n/eu.po | 6 +- addons/account_reporting/i18n/nl.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/pl.po | 6 +- addons/base_calendar/i18n/nl.po | 335 ++++++++-------- addons/base_contact/i18n/nl.po | 6 +- addons/base_iban/i18n/eu.po | 6 +- addons/base_module_quality/i18n/nl.po | 6 +- addons/base_module_record/i18n/nl.po | 6 +- addons/base_vat/i18n/eu.po | 6 +- addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po | 6 +- addons/crm/i18n/it.po | 4 +- addons/crm/i18n/nl.po | 451 ++++++++++++---------- addons/crm/i18n/pl.po | 6 +- addons/crm_claim/i18n/nl.po | 286 +++++++------- addons/document_webdav/i18n/eu.po | 6 +- addons/fetchmail/i18n/nl.po | 6 +- addons/knowledge/i18n/nl.po | 6 +- addons/marketing/i18n/nl.po | 6 +- addons/mrp_jit/i18n/kab.po | 23 ++ addons/product/i18n/eu.po | 6 +- addons/product_expiry/i18n/pl.po | 6 +- addons/project/i18n/eu.po | 23 +- addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po | 6 +- addons/project_messages/i18n/pl.po | 6 +- addons/project_retro_planning/i18n/kab.po | 23 ++ addons/thunderbird/i18n/eu.po | 6 +- addons/wiki/i18n/sv.po | 4 +- 31 files changed, 1109 insertions(+), 604 deletions(-) create mode 100644 addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po create mode 100644 addons/mrp_jit/i18n/kab.po create mode 100644 addons/project_retro_planning/i18n/kab.po diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 8e2da0697f9..93e9f9a81ff 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:28+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 21:43+0000\n" +"Last-Translator: Hamza Nizam \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-30 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "تشفير المدخلات" #. module: account #: model:ir.actions.todo,note:account.config_wizard_account_base_setup_form msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report." -msgstr "" +msgstr "تحديد الرسالة لتقرير الدفع المتأخر" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0 @@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "أصل" #. module: account #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "اسم النموذج غير صالح في تعريف العمل." #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "العملة المستعملة لإدخال البيان" #. module: account #: wizard_view:account_use_models,init_form:0 msgid "Select Message" -msgstr "أختر رسالة" +msgstr "اختر رسالة" #. module: account #: help:product.category,property_account_income_categ:0 @@ -73,28 +73,29 @@ msgid "" "This account will be used to value incoming stock for the current product " "category" msgstr "" +"سيتم استخدام هذا الحساب لتقييم المؤن الواردة بالنسبة لفئة المنتج الحالي" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date." -msgstr "" +msgstr "الإبقاء فارغ لاستخدام فترة تاريخ المصادقة (الفاتورة)" #. module: account #: wizard_view:account.automatic.reconcile,reconcile:0 msgid "Reconciliation result" -msgstr "" +msgstr "نتيجة التسوية" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled msgid "Unreconciled entries" -msgstr "مدخلات لم يتم تسويتها" +msgstr "إدخالات لم يتم تسويتها" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax.template,base_code_id:0 msgid "Base Code" -msgstr "" +msgstr "رمز الأساس" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -115,12 +116,12 @@ msgstr "أصل" #. module: account #: selection:account.move,type:0 msgid "Journal Voucher" -msgstr "" +msgstr "قسيمة الدفتر" #. module: account #: field:account.invoice,residual:0 msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "متبقي" #. module: account #: field:account.tax,base_sign:0 @@ -128,18 +129,18 @@ msgstr "" #: field:account.tax.template,base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Base Code Sign" -msgstr "" +msgstr "علامة رمز الأساس" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_unreconcile_select #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unreconcile_select msgid "Unreconcile entries" -msgstr "" +msgstr "إلغاء تسوية الإدخالات" #. module: account #: constraint:account.period:0 msgid "Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid. " -msgstr "" +msgstr "خظأ! إن مدة الفترة أو الفترات غير صالحة " #. module: account #: view:account.bank.statement.reconcile:0 @@ -149,17 +150,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "مُدخلات" +msgstr "إدخالات" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Debit Centralisation" -msgstr "" +msgstr "تمركز المدين" #. module: account #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_invoice_state_confirm msgid "Confirm draft invoices" -msgstr "" +msgstr "تثبيت مشاريع الفواتير" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days2:0 @@ -168,11 +169,14 @@ msgid "" "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise " "it's based on the beginning of the month)." msgstr "" +"يوم الشهر، إدخال -1 من أجل آخر يوم من الشهر الحالي. إذا كان إيجابيا فسيعطي " +"اليوم من الشهر القادم. إدخال 0 من أجل أيام صافية (وإلا فإنه يستند إلى بداية " +"الشهر)." #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "مجموع المدين" #. module: account #: field:account.config.wizard,charts:0 @@ -190,39 +194,39 @@ msgstr "" #: rml:account.third_party_ledger:0 #: rml:account.third_party_ledger_other:0 msgid "Entry label" -msgstr "" +msgstr "تسمية المدخل" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line msgid "Account Model Entries" -msgstr "" +msgstr "إدخالات نماذج الحسابات" #. module: account #: field:account.tax.code,sum_period:0 msgid "Period Sum" -msgstr "" +msgstr "مجموع الفترة" #. module: account #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Compute Code (if type=code)" -msgstr "" +msgstr "رمز الحساب (إذا كان النوع = الرمز)" #. module: account #: view:account.move:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Account Entry Line" -msgstr "" +msgstr "خط إدخال الحساب" #. module: account #: wizard_view:account.aged.trial.balance,init:0 msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "" +msgstr "ميزان المراجعة القديم" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries msgid "Recurrent Entries" -msgstr "" +msgstr "إدخالات متكررة" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount:0 @@ -235,19 +239,19 @@ msgstr "" #: field:account.tax.template,amount:0 #: xsl:account.transfer:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "المبلغ" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_third_party_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_third_party_ledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "دفتر الشركاء" #. module: account #: field:product.template,supplier_taxes_id:0 msgid "Supplier Taxes" -msgstr "" +msgstr "ضرائب المورد" #. module: account #: view:account.move:0 diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index dca0d843292..3d0b6f9dc62 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 19:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:35+0000\n" "Last-Translator: Anders Eriksson (Mobila System) \n" "Language-Team: <> <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po new file mode 100644 index 00000000000..db1f0696490 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po @@ -0,0 +1,376 @@ +# Mongolian translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 11:24+0000\n" +"Last-Translator: sugi \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 +msgid "Account4 Id" +msgstr "Дансны дугаар 4" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:ir.model:0 +msgid "" +"The Object name must start with x_ and not contain any special character !" +msgstr "" +"Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж " +"\"\"болохгүй!" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic +#: model:ir.actions.wizard,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_inverted_balance_report +msgid "Crossovered Analytic" +msgstr "Crossovered Analytic" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 +msgid "Account5 Id" +msgstr "Дансны дугаар 5" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,date2:0 +msgid "End Date" +msgstr "Дуусах огноо" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 +msgid "Rate (%)" +msgstr "Үнэ (%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,name:0 +#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action +msgid "Analytic Plan" +msgstr "Аналитик төлөвлөгөө" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line +msgid "Analytic Instance Line" +msgstr "Analytic Instance Line" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Lines" +msgstr "Analytic Distribution Lines" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_button:wizard.crossovered.analytic,init,print:0 +msgid "Print" +msgstr "Хэвлэх" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "To Date" +msgstr "Огноо" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 +msgid "Plan Id" +msgstr "Төлөвлөгөөний дугаар" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action +msgid "Analytic Distribution's Models" +msgstr "Аналитик байрлалын модел" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Account Name" +msgstr "Дансны нэр" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.instance.line:0 +msgid "Analytic Distribution Line" +msgstr "Analytic Distribution Line" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,code:0 +msgid "Distribution Code" +msgstr "Байрлалын код" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:ir.actions.act_window:0 +msgid "Invalid model name in the action definition." +msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна." + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,name:0 +msgid "Plan Name" +msgstr "Plan Name" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Printing date" +msgstr "Хэвлэсэн огноо" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Percentage" +msgstr "Хувь" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,empty_line:0 +msgid "Dont show empty lines" +msgstr "Хоосон мөрийг харуулахгүй" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_view:wizard.crossovered.analytic,init:0 +msgid "Select Information" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 +msgid "Account3 Id" +msgstr "Дансны дугаар 3" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 +#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,journal_ids:0 +msgid "Analytic Journal" +msgstr "Аналитик Журнал" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "100.00%" +msgstr "100.00%" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,ref:0 +msgid "Analytic Account Ref." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account :" +msgstr "Analytic Account :" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +msgid "Analytic Plan Line" +msgstr "Analytic Plan Line" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Analytic Account Reference:" +msgstr "Analytic Account Reference:" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.wizard,name:account_analytic_plans.create_model +msgid "Create Model" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 +msgid "Default Entries" +msgstr "Default Entries" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan:0 +#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 +#: field:account.journal,plan_id:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan +msgid "Analytic Plans" +msgstr "Аналитик төлөвлөгөө" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 +msgid "Minimum Allowed (%)" +msgstr "Minimum Allowed (%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 +msgid "Account1 Id" +msgstr "Account1 Id" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 +msgid "Maximum Allowed (%)" +msgstr "Maximum Allowed (%)" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_view:create.model,info:0 +msgid "Distribution Model Saved" +msgstr "Distribution Model Saved" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance +msgid "Analytic Plan Instance" +msgstr "Analytic Plan Instance" + +#. module: account_analytic_plans +#: constraint:ir.ui.view:0 +msgid "Invalid XML for View Architecture!" +msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open +msgid "Distribution Models" +msgstr "Distribution Models" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.module.module,description:account_analytic_plans.module_meta_information +msgid "" +"This module allows to use several analytic plans, according to the general " +"journal,\n" +"so that multiple analytic lines are created when the invoice or the entries\n" +"are confirmed.\n" +"\n" +"For example, you can define the following analytic structure:\n" +" Projects\n" +" Project 1\n" +" SubProj 1.1\n" +" SubProj 1.2\n" +" Project 2\n" +" Salesman\n" +" Eric\n" +" Fabien\n" +"\n" +"Here, we have two plans: Projects and Salesman. An invoice line must\n" +"be able to write analytic entries in the 2 plans: SubProj 1.1 and\n" +"Fabien. The amount can also be split. The following example is for\n" +"an invoice that touches the two subproject and assigned to one salesman:\n" +"\n" +"Plan1:\n" +" SubProject 1.1 : 50%\n" +" SubProject 1.2 : 50%\n" +"Plan2:\n" +" Eric: 100%\n" +"\n" +"So when this line of invoice will be confirmed, it will generate 3 analytic " +"lines,\n" +"for one account entry.\n" +" " +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_plans.module_meta_information +msgid "Multiple-plans management in Analytic Accounting" +msgstr "Multiple-plans management in Analytic Accounting" + +#. module: account_analytic_plans +#: view:account.analytic.plan.line:0 +#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line +msgid "Analytic Plan Lines" +msgstr "Analytic Plan Lines" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Crossovered Analytic -" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 +msgid "Model's Plan" +msgstr "Model's Plan" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 +msgid "Account2 Id" +msgstr "Account2 Id" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Amount" +msgstr "Дүн" + +#. module: account_analytic_plans +#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root account of this plan." +msgstr "Root account of this plan." + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 +msgid "Account6 Id" +msgstr "Account6 Id" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Quantity" +msgstr "Тоо хэмжээ" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 +msgid "Account Id" +msgstr "Account Id" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "Code" +msgstr "Код" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_button:create.model,info,end:0 +msgid "OK" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 +msgid "Root Account" +msgstr "Root Account" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_view:create.model,info:0 +msgid "" +"This distribution model has been saved. You will be able to reuse it later." +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 +msgid "Sequence" +msgstr "Sequence" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 +msgid "Analytic Account" +msgstr "Аналитик Данс" + +#. module: account_analytic_plans +#: field:account.analytic.default,analytics_id:0 +#: view:account.analytic.plan.instance:0 +#: field:account.analytic.plan.instance,name:0 +#: field:account.invoice.line,analytics_id:0 +#: field:account.move.line,analytics_id:0 +msgid "Analytic Distribution" +msgstr "Аналитик тархалт" + +#. module: account_analytic_plans +#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_instance_action +msgid "Analytic Distribution's models" +msgstr "" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_button:wizard.crossovered.analytic,init,end:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Цуцлах" + +#. module: account_analytic_plans +#: wizard_field:wizard.crossovered.analytic,init,date1:0 +msgid "Start Date" +msgstr "Эхлэх огноо" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "at" +msgstr "at" + +#. module: account_analytic_plans +#: rml:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 +msgid "From Date" +msgstr "From Date" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po index 555253dc4d1..946a5d1e60e 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-19 12:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 02:17+0000\n" -"Last-Translator: Marcelo Zunino (http://infoprimo.com) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:36+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_cancel diff --git a/addons/account_chart/i18n/eu.po b/addons/account_chart/i18n/eu.po index ed5e94e1f73..570795a55f6 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/eu.po +++ b/addons/account_chart/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 09:31+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_chart diff --git a/addons/account_reporting/i18n/nl.po b/addons/account_reporting/i18n/nl.po index 4ed85667eba..6202a88cc3b 100644 --- a/addons/account_reporting/i18n/nl.po +++ b/addons/account_reporting/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 17:30+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:36+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_reporting diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index a1ddddebc4d..2bde4729e33 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:28+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_voucher diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po index 2f356806b1e..36433e6ca48 100644 --- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/base_calendar/i18n/nl.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-19 12:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-04 06:49+0000\n" -"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 12:13+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-05 04:57+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event starts" -msgstr "De activiteit begint" +msgstr "De gebeurtenis begint" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Geeft aan of een antwoordverzoek gevraagd wordt" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment msgid "ir.attachment" -msgstr "" +msgstr "ir.attachment" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,delegated_to:0 @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Jaarlijks" #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0 #: selection:res.alarm,trigger_related:0 msgid "The event ends" -msgstr "De activiteit eindigt" +msgstr "De gebeurtenis eindigt" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0 @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Per seconde" #: field:calendar.attendee,event_date:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Event Date" -msgstr "Datum activiteit" +msgstr "Datum gebeurtenis" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Relatie gekoppeld aan contactpersoon" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Specify the type of Invitation" -msgstr "" +msgstr "Geef de soort uitnodiging op" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,exrule:0 @@ -336,12 +336,14 @@ msgstr "" msgid "" "defines a rule or repeating pattern for an exception to a recurrence set" msgstr "" +"definieert een regel of herhalingspatroon voor een uitzondering op een " +"herhaling" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,event_end_date:0 #: field:calendar.attendee,event_end_date:0 msgid "Event End Date" -msgstr "Einddatum activiteit" +msgstr "Einddatum gebeurtenis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 @@ -384,7 +386,7 @@ msgstr "Organisator" #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting #, python-format msgid "Event" -msgstr "Activiteit" +msgstr "Gebeurtenis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 @@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "Bevestigd" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_calendar_event_edit_all msgid "Edit all events" -msgstr "Reeks bewerken" +msgstr "Wijzig alle gebeurtenissen" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,attendee_ids:0 @@ -478,7 +480,7 @@ msgstr "E-mail" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Event Detail" -msgstr "Detail activiteit" +msgstr "Detail gebeurtenis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 @@ -488,7 +490,7 @@ msgstr "Uitvoeren" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm information" -msgstr "Informatie herinnering activiteit" +msgstr "Alarminformatie gebeurtenis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -553,7 +555,7 @@ msgstr "Toegewezen aan" #. module: base_calendar #: constraint:ir.cron:0 msgid "Invalid arguments" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige argumenten" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 @@ -631,219 +633,220 @@ msgstr "Selecteer gegevens voor uitzondering regel" #: view:base_calendar.invite.attendee:0 #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "Partner Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactpersonen relatie" #. module: base_calendar #: view:base.calendar.set.exrule:0 msgid "_Ok" -msgstr "" +msgstr "_Ok" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0 #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 msgid "First" -msgstr "" +msgstr "Eerste" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacy" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Onderwerp" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: base_calendar #: help:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0 msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Vink aan als u een email naar de uitgenodigde persoon te sturen" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Availability" -msgstr "" +msgstr "Beschikbaarheid" #. module: base_calendar #: view:calendar.event.edit.all:0 msgid "_Save" -msgstr "" +msgstr "Op_slaan" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Persoon" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,user_id:0 msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Eigenaar" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Delegation Info" -msgstr "" +msgstr "Overdracht info" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event.edit.all,date:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdatum" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,cn:0 msgid "Common name" -msgstr "" +msgstr "Algemene naam" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Geweigerd" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "My Role" -msgstr "" +msgstr "Mijn rol" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Mijn gebeurtenissen" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Weigeren" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Groep" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Edit All" -msgstr "" +msgstr "Bewerk alles" #. module: base_calendar #: field:base_calendar.invite.attendee,contact_ids:0 msgid "Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactpersonen" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm msgid "Basic Alarm Information" -msgstr "" +msgstr "Basis alarm informatie" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,fr:0 #: field:calendar.event,fr:0 #: field:calendar.todo,fr:0 msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Vrij" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Invitation Detail" -msgstr "" +msgstr "Detail uitnodiging" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,member:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Lid" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,location:0 #: help:calendar.todo,location:0 msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Locatie gebeurtenis" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,rrule:0 #: field:calendar.todo,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Herhaling regel" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Concept" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,attach:0 msgid "Attachment" -msgstr "" +msgstr "Bijlage" #. module: base_calendar #: constraint:ir.ui.menu:0 msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Fout ! U kunt geen recursief Menu maken." #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation From" -msgstr "" +msgstr "Uitnodiging van" #. module: base_calendar #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event.edit.all,alarm_id:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Herinnering" #. module: base_calendar #: view:base.calendar.set.exrule:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_base_calendar_set_exrule #: model:ir.model,name:base_calendar.model_base_calendar_set_exrule msgid "Set Exrule" -msgstr "" +msgstr "Stel uitzondering regel in" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Gebeurtenissen" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_calendar_invite_attendee_wizard #: model:ir.model,name:base_calendar.model_base_calendar_invite_attendee msgid "Invite Attendees" -msgstr "" +msgstr "Uitnodigen deelnemers" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,email:0 msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "E-mail van uitgenodigde persoon" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,repeat:0 #: field:res.alarm,repeat:0 msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Herhaal" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,dir:0 @@ -851,131 +854,133 @@ msgid "" "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding " "to the attendee." msgstr "" +"Verwijzing naar de URL die wijst naar de directory informatie die " +"overeenkomt met de deelnemer." #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Augustus" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Maandag" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0 #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 msgid "Third" -msgstr "" +msgstr "Derde" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,alarm_id:0 msgid "Basic Alarm" -msgstr "" +msgstr "Basis alarm" #. module: base_calendar #: view:base.calendar.set.exrule:0 #: view:calendar.event:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "De" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0 msgid "Delegated From" -msgstr "" +msgstr "Overgenomen van" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: field:calendar.attendee,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "ExRule" -msgstr "" +msgstr "UitzRegel" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,member:0 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to" -msgstr "" +msgstr "Geeft de groepen aan waar de deelnemer bij behoort" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,mo:0 #: field:calendar.event,mo:0 #: field:calendar.todo,mo:0 msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Maa" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,count:0 #: field:calendar.event,count:0 #: field:calendar.todo,count:0 msgid "Count" -msgstr "" +msgstr "Aantal" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Onzeker" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,language:0 msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Taal" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: field:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "Triggers" -msgstr "" +msgstr "Voor of na" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januari" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_related:0 #: field:res.alarm,trigger_related:0 msgid "Related to" -msgstr "" +msgstr "Begin of eind" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,interval:0 @@ -984,20 +989,20 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,interval:0 #: field:res.alarm,trigger_interval:0 msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Interval" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Woensdag" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,name:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Samenvatting" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,active:0 @@ -1005,17 +1010,17 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,active:0 #: field:res.alarm,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Actief" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Uitnodiging" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,action:0 msgid "Action" -msgstr "" +msgstr "Actie" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,duration:0 @@ -1024,31 +1029,33 @@ msgid "" "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the " "other" msgstr "" +"Duur en herhaling zijn beide optioneel, maar als één is ingevuld dan moet de " +"ander ook" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event_edit_all msgid "Calendar Edit all event" -msgstr "" +msgstr "Agenda wijzig alle gebeurtenissen" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,role:0 msgid "Participation role for the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Aanwezigheid" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,ref:0 msgid "Event Ref" -msgstr "" +msgstr "Referentie" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,action:0 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered" -msgstr "" +msgstr "Definieert de te nemen actie als het alarm afgaat" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Search Events" -msgstr "" +msgstr "Zoek gebeurtenissen" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0 @@ -1057,7 +1064,7 @@ msgstr "" #: selection:calendar.todo,freq:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Wekelijks" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,active:0 @@ -1068,12 +1075,14 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." msgstr "" +"Als het actief veld wordt uitgezet, kunt u het verbergen zonder te moeten " +"verwijderen" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,recurrent_id:0 #: field:calendar.todo,recurrent_id:0 msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" +msgstr "Herhaling ID datum" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,state:0 @@ -1083,60 +1092,60 @@ msgstr "" #: field:calendar.event,state:0 #: field:calendar.todo,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: base_calendar #: view:res.alarm:0 msgid "Reminder Details" -msgstr "" +msgstr "Details herinnering" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "Na te kijken" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,freq:0 #: field:calendar.event,freq:0 #: field:calendar.todo,freq:0 msgid "Frequency" -msgstr "" +msgstr "Frequentie" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Klaar" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 #: field:base_calendar.invite.attendee,user_ids:0 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers" #. module: base_calendar #: view:base.calendar.set.exrule:0 #: view:calendar.event:0 msgid "of" -msgstr "" +msgstr "van" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 #: view:calendar.event:0 #: view:calendar.event.edit.all:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annuleren" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users msgid "res.users" -msgstr "" +msgstr "res.users" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Dinsdag" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,description:0 @@ -1145,11 +1154,13 @@ msgid "" "calendar component, than that provided by the " "\"SUMMARY\" property" msgstr "" +"Geeft een meer complete beschrijving van de agenda component dan het " +"\"Samenvatting\" veld." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,availability:0 @@ -1157,82 +1168,84 @@ msgstr "" #: selection:calendar.todo,show_as:0 #: selection:res.users,availability:0 msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Bezet" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "" +msgstr "Agenda gebeurtenis" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,state:0 #: selection:calendar.todo,state:0 msgid "Tentative" -msgstr "" +msgstr "Voorlopig" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event,user_id:0 #: field:calendar.todo,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Verantwoordelijke" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event,rrule_type:0 #: field:calendar.todo,rrule_type:0 msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Herhaling" #. module: base_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_attendee_form #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_attendee_invitations msgid "Event Invitations" -msgstr "" +msgstr "Uitnodigingen" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Donderdag" #. module: base_calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Aangepast" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,exrule:0 #: field:calendar.todo,exrule:0 msgid "Exception Rule" -msgstr "" +msgstr "Uitzondering regel" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,language:0 msgid "" "To specify the language for text values in aproperty or property parameter." msgstr "" +"Om de taal op te geven voor tekst waarden in de eigenschap of eigenschap " +"parameter." #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Details" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: field:calendar.event,month_list:0 #: field:calendar.todo,month_list:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Maand" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Invite People" -msgstr "" +msgstr "Personen uitnodigen" #. module: base_calendar #: help:calendar.event,rrule:0 @@ -1242,11 +1255,14 @@ msgid "" "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences: " " FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" msgstr "" +"Definieert een regel of herhalingspatroon voor terugkerende gebeurtenissen,\n" +"bijv.: Om de maand op de laatste zondag van de maand voor 10 keer:\n" +" FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,dir:0 msgid "URI Reference" -msgstr "" +msgstr "URI Referentie" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,description:0 @@ -1256,59 +1272,59 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,description:0 #: field:calendar.todo,name:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #. module: base_calendar #: field:base_calendar.invite.attendee,type:0 #: view:calendar.attendee:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Soort" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Search Invitations" -msgstr "" +msgstr "Zoek uitnodigingen" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Na" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,state:0 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stoppen" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values msgid "ir.values" -msgstr "" +msgstr "ir.values" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model msgid "Objects" -msgstr "" +msgstr "Objecten" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Delegated" -msgstr "" +msgstr "Overgedragen" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,sa:0 #: field:calendar.event,sa:0 #: field:calendar.todo,sa:0 msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Zat" #. module: base_calendar #: model:ir.module.module,description:base_calendar.module_meta_information @@ -1319,47 +1335,52 @@ msgid "" " - Recurring events\n" " - Invitations to people" msgstr "" +"Compleet agenda systeem met ondersteuning voor:\n" +" - Agenda voor vergaderingen\n" +" - Herinneringen (create requests)\n" +" - Terugkerende gebeurtenissen\n" +" - Uitnodigingen aan personen" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0 #: selection:calendar.event,freq:0 #: selection:calendar.todo,freq:0 msgid "Minutely" -msgstr "" +msgstr "Elke minuut" #. module: base_calendar #: help:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user" -msgstr "" +msgstr "Geef de gebruiker op die optreedt namens de kalender gebruiker" #. module: base_calendar #: view:calendar.event:0 #: field:calendar.event.edit.all,date_deadline:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Einddatum" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februari" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,cutype:0 msgid "Resource" -msgstr "" +msgstr "Resource" #. module: base_calendar #: field:res.alarm,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,exdate:0 #: field:calendar.todo,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" +msgstr "Uitzondering data/tijden" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,name:0 @@ -1367,6 +1388,8 @@ msgid "" "Contains the text to be used as the message subject for " "email or contains the text to be used for display" msgstr "" +"Bevat de tekst om te gebruiken als email bericht onderwerp of bevat de tekst " +"voor weergave" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,alarm_id:0 @@ -1374,133 +1397,133 @@ msgstr "" #: field:calendar.todo,alarm_id:0 #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0 msgid "Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm" #. module: base_calendar #: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_set_exrule.py:0 #, python-format msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule." -msgstr "" +msgstr "Pas eerst herhaling toe en daarna de uitzondering regel." #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0 msgid "Sent By User" -msgstr "" +msgstr "Verstuurd door gebruiker" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0 #: selection:calendar.event,month_list:0 #: selection:calendar.todo,month_list:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: field:calendar.event,week_list:0 #: field:calendar.todo,week_list:0 msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "Weekdag" #. module: base_calendar #: field:base.calendar.set.exrule,byday:0 #: field:calendar.event,byday:0 #: field:calendar.todo,byday:0 msgid "By day" -msgstr "" +msgstr "Op dag" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,model_id:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base_calendar #: selection:calendar.alarm,action:0 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Geluid" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,id:0 #: field:calendar.todo,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,role:0 msgid "For information Purpose" -msgstr "" +msgstr "Voor informatie doeleinden" #. module: base_calendar #: view:base_calendar.invite.attendee:0 msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Uitnodigen" #. module: base_calendar #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Informatie deelnemer" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,res_id:0 msgid "Resource ID" -msgstr "" +msgstr "Resource ID" #. module: base_calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "Vereist actie" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,sent_by:0 msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Verstuurd door" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,sequence:0 #: field:calendar.todo,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Volgnummer" #. module: base_calendar #: field:calendar.event,vtimezone:0 #: field:calendar.todo,vtimezone:0 msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Tijdzone" #. module: base_calendar #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "Internal User" -msgstr "" +msgstr "Interne gebruiker" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 #: view:calendar.event:0 msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Accepteren" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0 #: selection:calendar.event,week_list:0 #: selection:calendar.todo,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Zaterdag" #. module: base_calendar #: view:calendar.attendee:0 msgid "Invitation To" -msgstr "" +msgstr "Uitnodiging naar" #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0 #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 msgid "Second" -msgstr "" +msgstr "Seconde" #. module: base_calendar #: field:calendar.attendee,availability:0 #: field:res.users,availability:0 msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Vrij/bezet" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,duration:0 @@ -1511,17 +1534,17 @@ msgstr "" #: field:res.alarm,duration:0 #: field:res.alarm,trigger_duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duur" #. module: base_calendar #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0 msgid "External Email" -msgstr "" +msgstr "Externe e-mail" #. module: base_calendar #: field:calendar.alarm,trigger_date:0 msgid "Trigger Date" -msgstr "" +msgstr "Activeerdatum" #. module: base_calendar #: help:calendar.alarm,attach:0 @@ -1533,10 +1556,16 @@ msgid "" " * Points to a procedure resource, which is invoked when " " the alarm is triggered for procedure." msgstr "" +"* Verwijst naar een geluidsfragment, dat wordt afgespeeld nadat het alarm " +"voor audio is afgegaan,\n" +" * Bestand dat bedoeld is om mee te worden gestuurd als " +"bijlage bij een e-mail bericht,\n" +" * Verwijst naar een procedure bron, die wordt " +"aangeroepen nadat het alarm is afgegaan voor procedure." #. module: base_calendar #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0 #: selection:calendar.event,byday:0 #: selection:calendar.todo,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" +msgstr "Vijfde" diff --git a/addons/base_contact/i18n/nl.po b/addons/base_contact/i18n/nl.po index 210a3c644f8..849de035083 100644 --- a/addons/base_contact/i18n/nl.po +++ b/addons/base_contact/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-03 01:32+0000\n" -"Last-Translator: mga (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 15:15+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 04:58+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_contact diff --git a/addons/base_iban/i18n/eu.po b/addons/base_iban/i18n/eu.po index 127595af75a..969dd928d23 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/eu.po +++ b/addons/base_iban/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 09:51+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_iban diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/nl.po b/addons/base_module_quality/i18n/nl.po index f3255b12f65..53e5775f97c 100644 --- a/addons/base_module_quality/i18n/nl.po +++ b/addons/base_module_quality/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 17:56+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:34+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_module_quality diff --git a/addons/base_module_record/i18n/nl.po b/addons/base_module_record/i18n/nl.po index efb8c5644a1..602cf5e47ab 100644 --- a/addons/base_module_record/i18n/nl.po +++ b/addons/base_module_record/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 17:28+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_module_record diff --git a/addons/base_vat/i18n/eu.po b/addons/base_vat/i18n/eu.po index 0c74a4f7195..d291216494b 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/eu.po +++ b/addons/base_vat/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 09:35+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:35+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_vat diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po index a30269ad2b4..90a8df127f3 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 12:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 05:54+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:37+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: claim_from_delivery diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index f8e168df0cf..bd2d8953efa 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" "Last-Translator: Davide Corio - Domsense \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 6a3af2858cc..d91cd46c9fd 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 17:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 11:38+0000\n" "Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Tweede gesprek" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_subscribe msgid "Subscribe to a Remote calendar" -msgstr "Abonneer op een kalender op afstand" +msgstr "Abonneer op een agenda op afstand" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ-act @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Bestaande klant" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet2 msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "Home" #. module: crm #: field:crm.case,categ_id:0 @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Deze personen ontvangen email." #. module: crm #: help:crm.case.section,calendar:0 msgid "Allows to show calendar" -msgstr "Kalender tonen toegestaan" +msgstr "Agenda tonen toegestaan" #. module: crm #: view:crm.job:0 @@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr "Minimum prioriteit" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_meeting_generic_wizard_act msgid "Meeting Generic Wizard" -msgstr "Generieke afspraak wizard" +msgstr "Generiek afspraak assistent" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_claim2 @@ -1946,12 +1946,12 @@ msgstr "crm.meeting.generic_wizard" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_history-act msgid "Histories" -msgstr "" +msgstr "Geschiedenis" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_job1 msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Afgestudeerde" #. module: crm #: wizard_view:crm.job.meeting_set,init:0 @@ -1966,23 +1966,23 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Leads Tree" -msgstr "" +msgstr "Leads-boom" #. module: crm #: field:crm.meeting,caldav_url:0 msgid "Caldav URL" -msgstr "" +msgstr "Caldav URL" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deelnemer" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 #, python-format msgid "Email Fail!" -msgstr "" +msgstr "Email Mislukt!" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1 @@ -1990,12 +1990,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_incoming0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_inbound msgid "Inbound" -msgstr "" +msgstr "Inkomend" #. module: crm #: constraint:crm.case.section:0 msgid "Error ! You cannot create recursive sections." -msgstr "" +msgstr "Fout! U kunt geen recursieve secties maken." #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm @@ -2008,6 +2008,8 @@ msgid "" " Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, " "outlook, Sunbird, ical, ..." msgstr "" +" Maakt het mogelijk uw OpenERP-agenda te synchroniseren met uw telefoon, " +"Outlook, Sunbird, iCAL, ..." #. module: crm #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0 @@ -2015,7 +2017,7 @@ msgstr "" #: view:report.crm.case.section.categ2:0 #: view:report.crm.case.section.stage:0 msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Dit jaar" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_remind_partner:0 @@ -2033,7 +2035,7 @@ msgstr "Hoogste" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Contract Data" -msgstr "" +msgstr "Contractgegevens" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 @@ -2044,11 +2046,13 @@ msgstr "Dagen" #: help:crm.menu.config_wizard,bugs:0 msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software" msgstr "" +"Wordt door bedrijven gebruikt voor foutopvolging en support vragen over " +"software" #. module: crm #: field:crm.menu.config_wizard,document_ics:0 msgid "Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Gedeelde agenda" #. module: crm #: field:crm.case.section,reply_to:0 @@ -2058,7 +2062,7 @@ msgstr "Antwoord aan" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ msgid "Cases by Leads and Type" -msgstr "" +msgstr "Dossiers per lead en soort" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 @@ -2069,12 +2073,12 @@ msgstr "Minuten" #: field:report.crm.case.section.categ2,amount_revenue:0 #: field:report.crm.case.section.stage,amount_revenue:0 msgid "Est.Revenue" -msgstr "" +msgstr "Gesch. omzet" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job1 msgid "Initial Jobs Demand" -msgstr "" +msgstr "Initiële wervingsvraag" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_priority_to:0 @@ -2084,17 +2088,17 @@ msgstr "Hoogste prioriteit" #. module: crm #: selection:crm.meeting,transparent:0 msgid "OPAQUE" -msgstr "" +msgstr "OPAQUE" #. module: crm #: view:crm.claim:0 msgid "Claims Info" -msgstr "" +msgstr "Info klachten" #. module: crm #: field:crm.case.category2,name:0 msgid "Case Category2 Name" -msgstr "" +msgstr "Dossier naam categorie2" #. module: crm #: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,opportunity:0 @@ -2108,23 +2112,23 @@ msgstr "Omzetten naar verkoopkans" #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone2 #: view:crm.phonecall:0 msgid "Held" -msgstr "" +msgstr "Vastgehouden" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Helpdesk Supports" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk Supports" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_support4 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_fund_raise msgid "Fund Raising" -msgstr "" +msgstr "Fondsenwerving" #. module: crm #: selection:crm.new.send.mail,init,state:0 msgid "Unchanged" -msgstr "" +msgstr "Ongewijzigd" #. module: crm #: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0 @@ -2133,7 +2137,7 @@ msgstr "" #: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0 #: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0 msgid "Convert To Partner" -msgstr "" +msgstr "Omzetten naar relatie" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_state_from:0 @@ -2159,17 +2163,17 @@ msgstr "Prioriteit" #. module: crm #: view:crm.opportunity:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Bron" #. module: crm #: field:crm.meeting,location:0 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Locatie" #. module: crm #: view:crm.fundraising:0 msgid "Payment Mode" -msgstr "" +msgstr "Betalingsvorm" #. module: crm #: help:crm.case.rule,trg_date_range:0 @@ -2187,7 +2191,7 @@ msgstr "" #: view:crm.job:0 #: view:crm.lead:0 msgid "Stage: " -msgstr "" +msgstr "Fase: " #. module: crm #: view:crm.case.section:0 @@ -2218,7 +2222,7 @@ msgstr "Te veranderen velden" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead1 msgid "Telesales" -msgstr "" +msgstr "Telefonische verkoop" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_history-act_main @@ -2233,7 +2237,7 @@ msgstr "Aangemaakt" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Lead Information" -msgstr "" +msgstr "Lead informatie" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line @@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr "Segmentatieregels" #: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,deadline:0 #: view:crm.phonecall:0 msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "Geplande datum" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 @@ -2258,21 +2262,23 @@ msgid "" "Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone " "calls to process." msgstr "" +"Helpt bij het vastleggen van het telefoongesprek resultaat of het plannen " +"van een lijst van te voeren gesprekken." #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_import msgid "Import ICS File" -msgstr "" +msgstr "Importeer ICS bestand" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Attendee Detail" -msgstr "" +msgstr "Detail deelnemer" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_job3 msgid " > Bac +5" -msgstr "" +msgstr " > Bac +5" #. module: crm #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0 @@ -2280,17 +2286,17 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Juli" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_oppor1 msgid "Prospecting" -msgstr "" +msgstr "Zoeken" #. module: crm #: field:crm.case,partner_name2:0 msgid "Employee Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail werknemer" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting @@ -2300,7 +2306,7 @@ msgstr "Afspraak dossiers" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Job Info" -msgstr "" +msgstr "Vacature-info" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -2310,18 +2316,18 @@ msgstr "Afspraak annuleren" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_support0 msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Banen" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "%(case_date)s = Creation date" -msgstr "" +msgstr "%(case_date)s = Aanmaakdatum" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone3 #: view:crm.phonecall:0 msgid "Not Held" -msgstr "" +msgstr "Niet vastgehouden" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_mail_to_user:0 @@ -2331,12 +2337,12 @@ msgstr "Email de verantwoordelijke" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Banen - Wervingsformulier" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_claim1 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Correctief" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity @@ -2346,7 +2352,7 @@ msgstr "Verkoopkans dossiers" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Support Query" -msgstr "" +msgstr "Supportvraag" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -2359,7 +2365,7 @@ msgstr "Sjabloon te verzenden email" #: field:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: field:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Maand" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_support2 @@ -2369,23 +2375,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_leads #: model:process.node,name:crm.process_node_leads0 msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Leads" #. module: crm #: wizard_button:crm.new.send.mail,init,send:0 #: wizard_button:crm.send.mail,init,send:0 msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Verstuur Email" #. module: crm #: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0 msgid "Set case state to" -msgstr "" +msgstr "Zet dossierstatus op" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund3 msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "Creditcard" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -2400,7 +2406,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Search Jobs" -msgstr "" +msgstr "Zoek banen" #. module: crm #: field:crm.case.history,log_id:0 @@ -2411,17 +2417,17 @@ msgstr "Log" #: help:crm.menu.config_wizard,fund:0 msgid "" "This may help associations in their fund raising process and tracking." -msgstr "" +msgstr "Dit kan verenigingen helpen bij het bijhouden van hun fondsenwerving" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Reset to Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Terugzetten naar onbevestigd" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Helpdesk Support" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk Support" #. module: crm #: field:crm.case,email_cc:0 @@ -2439,7 +2445,7 @@ msgstr "Opmerking" #: field:report.crm.case.section.categ2,delay_close:0 #: field:report.crm.case.section.stage,delay_close:0 msgid "Delay Close" -msgstr "" +msgstr "Vertraag afsluiten" #. module: crm #: selection:crm.case,priority:0 @@ -2465,7 +2471,7 @@ msgstr "Gesloten" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Candidate Name2" -msgstr "" +msgstr "Naam kandidaat 2" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -2485,7 +2491,7 @@ msgstr "Interne bespreking" #: view:crm.lead:0 #: view:crm.opportunity:0 msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Gebeurtenissen" #. module: crm #: help:crm.menu.config_wizard,lead:0 @@ -2493,6 +2499,8 @@ msgid "" "Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or " "contacts, the very first contact with a customer request." msgstr "" +"Maakt het mogelijk om leads, pre-sales verzoeken en -contacten, te " +"registreren en te volgen." #. module: crm #: help:crm.case,som:0 @@ -2501,11 +2509,15 @@ msgid "" "mentality in relation to our services.The scale hasto be created with a " "factor for each level from 0 (Very dissatisfied) to 10 (Extremely satisfied)." msgstr "" +"De gemoedstoestanden laat u een schaalverdeling definieren van de houding " +"van de relatie t.o.v. onze dienstverlening. De verdeling moet worden gemaakt " +"met een factor voor elk niveau van 0 (zeer ontevreden) tot 10 (uitzonderlijk " +"tevreden)" #. module: crm #: field:crm.meeting,freebusy:0 msgid "FreeBusy" -msgstr "" +msgstr "Vrijbezet" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_meet1 @@ -2515,22 +2527,22 @@ msgstr "Klant afspraak" #. module: crm #: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc2:0 msgid "Attachment2" -msgstr "" +msgstr "Bijlage2" #. module: crm #: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc3:0 msgid "Attachment3" -msgstr "" +msgstr "Bijlage3" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Graad" #. module: crm #: wizard_field:crm.new.send.mail,init,doc1:0 msgid "Attachment1" -msgstr "" +msgstr "Bijlage1" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:0 @@ -2541,7 +2553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone #, python-format msgid "Phone Calls" -msgstr "" +msgstr "Telefoongesprekken" #. module: crm #: help:crm.case,active:0 @@ -2549,11 +2561,13 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" +"Als het actiefveld is gevuld, laat het u het dossier verbergen zonder het te " +"verwijderen." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_menu_config_wizard msgid "crm.menu.config_wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.menu.config_wizard" #. module: crm #: view:crm.case.history:0 @@ -2563,12 +2577,12 @@ msgstr "Dossiergeschiedenis" #. module: crm #: field:crm.case,partner_phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefoon" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund2 msgid "Cheque" -msgstr "" +msgstr "Cheque" #. module: crm #: field:crm.case,active:0 @@ -2599,12 +2613,12 @@ msgstr ">" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Candidate Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefoonnummer kandidaat" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_send_mail msgid "Send Mail" -msgstr "" +msgstr "Verstuur bericht" #. module: crm #: selection:crm.case.rule,trg_date_range_type:0 @@ -2621,13 +2635,13 @@ msgstr "Maanden" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_opportunity_assign_wizard #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_phonecall_assign_wizard msgid "To Assign" -msgstr "" +msgstr "Toe te wijzen" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/wizard_cal_subscribe.py:0 #, python-format msgid "Please provide Proper URL !" -msgstr "" +msgstr "Geef aub correcte URL !" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0 @@ -2638,6 +2652,7 @@ msgstr "Wanneer een echt project/verkoopkans is ontdekt" #: wizard_view:crm.job.partner_create,init:0 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this job request ?" msgstr "" +"Weet u zeker dat u een relatie wilt maken op basis van deze vacature?" #. module: crm #: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0 @@ -2654,7 +2669,7 @@ msgstr "Actie" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_claims #, python-format msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Klachten" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_decrease:0 @@ -2664,18 +2679,18 @@ msgstr "Verminder (0>1)" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_case_history_event msgid "History of Events" -msgstr "" +msgstr "Gebeurtenis geschiedenis" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_category2 msgid "Category2 of case" -msgstr "" +msgstr "Categorie2 van dossier" #. module: crm #: wizard_field:crm.new.send.mail,init,to:0 #: wizard_field:crm.send.mail,init,to:0 msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Aan" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -2685,7 +2700,7 @@ msgstr "%(case_user_email)s = Email verantwoordelijke" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_presale msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Verkoop" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -2696,18 +2711,18 @@ msgstr "Algemeen" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2 msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Toegewezen" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5 msgid "Recycled" -msgstr "" +msgstr "Hergebruikt" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead8 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Overig" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -2717,7 +2732,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.new.send.mail,init,state:0 #: view:crm.opportunity:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Klaar" #. module: crm #: field:crm.segmentation,som_interval_max:0 @@ -2727,7 +2742,7 @@ msgstr "Max interval" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_oppor11 msgid "All Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Alle verkoopkansen" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -2748,12 +2763,12 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.stage,state:0 #, python-format msgid "Open" -msgstr "Openen" +msgstr "Open" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "PUBLIC" -msgstr "" +msgstr "PUBLIEK" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0 @@ -2761,22 +2776,22 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_wizard.py:0 #, python-format msgid "A partner is already existing with the same name." -msgstr "" +msgstr "Er bestaat al een relatie met deze naam." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall msgid "Phonecall Cases" -msgstr "" +msgstr "Telefoongesprek dossiers" #. module: crm #: help:crm.case.rule,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case rules." -msgstr "" +msgstr "Bepaalt de volgorde waarin de dossier regels lijst wordt afgebeeld." #. module: crm #: field:crm.menu.config_wizard,helpdesk:0 msgid "Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk" #. module: crm #: field:crm.case,user_id:0 @@ -2798,7 +2813,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke" #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_claim4 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet3 msgid "Invalid" -msgstr "" +msgstr "Ongeldig" #. module: crm #: wizard_button:crm.job.meeting_set,init,order:0 @@ -2814,7 +2829,7 @@ msgstr "Afsprakenagenda" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op fase en schattingen" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -2829,12 +2844,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Lead Name" -msgstr "" +msgstr "Leadnaam" #. module: crm #: view:crm.claim:0 msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" +msgstr "Klacht/Actie Omschrijving" #. module: crm #: field:crm.case.rule,trg_max_history:0 @@ -2850,22 +2865,22 @@ msgstr "Afspraak voor leads-generatie" #: wizard_view:crm.lead.opportunity_set,create_partner:0 #: wizard_view:crm.lead.partner_create,init:0 msgid "Are you sure you want to create a partner based on this lead ?" -msgstr "" +msgstr "Weet u zeker dat u een relatie wilt aanmaken op basis van deze lead?" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job6 msgid "Refused by Employee" -msgstr "" +msgstr "Geweigerd door werknemer" #. module: crm #: field:crm.case,partner_name:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Werknemernaam" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Eerste gesprek" #. module: crm #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0 @@ -2873,17 +2888,17 @@ msgstr "" #: view:report.crm.case.section.categ2:0 #: view:report.crm.case.section.stage:0 msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Deze maand" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Availability (weeks)" -msgstr "" +msgstr "Beschikbaarheid (weken)" #. module: crm #: view:crm.opportunity:0 msgid "Opportunities Tree" -msgstr "" +msgstr "Verkoopkansen" #. module: crm #: help:crm.case,state:0 @@ -2896,16 +2911,23 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"De status wordt op 'Concept' gezet als het dossier wordt gemaakt. " +" \n" +"Als het dossier in behandeling is, wordt de status op 'Open' gezet. " +" \n" +"Als het dossier klaar is, gaat de status naar 'Gereed'. " +" \n" +"Als het dossier moet worden nagekeken, wordt de status op 'Wachtend' gezet." #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Open Jobs" -msgstr "" +msgstr "Open vacatures" #. module: crm #: selection:crm.email.add.cc,name:0 msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Emailadres" #. module: crm #: help:crm.segmentation,som_interval_max:0 @@ -2919,17 +2941,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: field:crm.case,case_id:0 msgid "Related Case" -msgstr "" +msgstr "Gerelateerde dossiers" #. module: crm #: field:crm.case.rule,server_action_id:0 msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server-actie" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_claim0 msgid "All Claims" -msgstr "" +msgstr "Alle klachten" #. module: crm #: field:crm.case.log,user_id:0 @@ -2940,12 +2962,12 @@ msgstr "Verantwoordelijke" #: code:addons/crm/wizard/wizard_crm_new_send_email.py:0 #, python-format msgid "Email not sent !" -msgstr "" +msgstr "Email niet verstuurd!" #. module: crm #: wizard_field:crm.phonecall.partner_create,init,close:0 msgid "Close Phonecall" -msgstr "" +msgstr "Afsluiten telefoongesprek" #. module: crm #: field:crm.case,email_last:0 @@ -2955,12 +2977,12 @@ msgstr "Laatste e-mail" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "Regex on Communication History" -msgstr "" +msgstr "Regex op communicatie historie" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund4 msgid "Demand Draft" -msgstr "" +msgstr "Incasso" #. module: crm #: field:crm.case,id:0 @@ -2981,7 +3003,7 @@ msgstr "Samenvatting verkoopkans" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "Search Case" -msgstr "" +msgstr "Zoek dossier" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -2997,7 +3019,7 @@ msgstr "Dossieromschrijving" #: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,user_id:0 #: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,user_id:0 msgid "Assign To" -msgstr "" +msgstr "Toewijzen aan" #. module: crm #: field:crm.case,date_action_last:0 @@ -3007,22 +3029,22 @@ msgstr "Laatste actie" #. module: crm #: field:crm.case,duration:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Duur" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_report_crm_case_section_categ_stage msgid "Cases by section, Category and stage" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op sectie, categorie en fase" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Candidate Hired" -msgstr "" +msgstr "Kandidaat aangenomen" #. module: crm #: field:crm.menu.config_wizard,jobs:0 msgid "Jobs Hiring Process" -msgstr "" +msgstr "Werving & selectieproces" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_52 @@ -3033,12 +3055,12 @@ msgstr "Alle dossiers" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_wizard.py:0 #, python-format msgid "A partner is already defined on this lead." -msgstr "" +msgstr "Er is al een relatie gekoppeld aan deze lead" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Lead Source" -msgstr "" +msgstr "Bron lead" #. module: crm #: field:report.crm.case.section.categ.categ2,nbr:0 @@ -3046,17 +3068,17 @@ msgstr "" #: field:report.crm.case.section.categ2,nbr:0 #: field:report.crm.case.section.stage,nbr:0 msgid "# of Cases" -msgstr "" +msgstr "# Dossiers" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "PRIVATE" -msgstr "" +msgstr "PRIVÉ" #. module: crm #: wizard_view:caldav.crm.subscribe,init:0 msgid "Provide path for Remote Calendar" -msgstr "" +msgstr "Geef pad naar remote agenda" #. module: crm #: view:crm.segmentation:0 @@ -3067,7 +3089,7 @@ msgstr "Segmentatie" #. module: crm #: view:crm.fundraising:0 msgid "Funds Form" -msgstr "" +msgstr "Fondsenformulier" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 @@ -3078,17 +3100,17 @@ msgstr "Zoek afspraken" #: selection:crm.lead.opportunity_set,create_partner,action:0 #: selection:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner,action:0 msgid "Create a new partner" -msgstr "" +msgstr "Maak een nieuwe relatie" #. module: crm #: field:crm.case,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "In Process" -msgstr "" +msgstr "In behandeling" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 @@ -3104,18 +3126,18 @@ msgstr "%(case_user)s = Naam verantwoordelijke" #: wizard_field:crm.job.reschedule_phone_call,init,note:0 #: wizard_field:crm.opportunity.reschedule_phone_call,init,note:0 msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Doelstellingen" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_tree #: view:report.crm.case.section.categ2:0 msgid "Cases by Section and Type" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op sectie en soort" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_aftersale msgid "After-Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Nazorg" #. module: crm #: wizard_button:caldav.crm.export,init,end:0 @@ -3123,17 +3145,17 @@ msgstr "" #: wizard_button:caldav.crm.subscribe,display,end:0 #: view:crm.email.add.cc:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: crm #: wizard_field:caldav.crm.export,init,name:0 msgid "File name" -msgstr "" +msgstr "Bestandsnaam" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Search Leads" -msgstr "" +msgstr "Zoek leads" #. module: crm #: help:crm.case.rule,active:0 @@ -3141,6 +3163,8 @@ msgid "" "If the active field is set to true, it will allow you to hide the case rule " "without removing it." msgstr "" +"Als het actiefveld in gevuld, kunt u het dossier verbergen zonder het te " +"verwijderen." #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3152,13 +3176,13 @@ msgstr "Fout!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim_assign_wizard msgid "crm.claim.assign_wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.claim.assign_wizard" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ0_act_job #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_categ0_act_job msgid "All Jobs Requests" -msgstr "" +msgstr "Alle vacatureaanvragen" #. module: crm #: selection:crm.case,state:0 @@ -3170,12 +3194,12 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,state:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Geannuleerd" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Toegepaste baan" #. module: crm #: help:crm.meeting,exrule:0 @@ -3183,11 +3207,13 @@ msgid "" "defines a rule or repeating pattern for " "anexception to a recurrence set" msgstr "" +"definieert een regel of herhalingspatroon voor een uitzondering op de " +"herhalingsset" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Relevant" -msgstr "" +msgstr "Relevant" #. module: crm #: wizard_field:crm.case.opportunity.partner_opportunity,init,name:0 @@ -3197,17 +3223,17 @@ msgstr "Naam verkoopkans" #. module: crm #: field:crm.meeting,rrule:0 msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Herhaling regel" #. module: crm #: wizard_view:caldav.crm.import,init:0 msgid "Import ICS" -msgstr "" +msgstr "ICS importeren" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 msgid "Call Summary" -msgstr "" +msgstr "Samenvatting gesprek" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0 @@ -3222,7 +3248,7 @@ msgstr "Communicatiegeschiedenis dossier" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_oppor_categ msgid "Cases by Opportunities and Type" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op verkoopkans en soort" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -3256,17 +3282,18 @@ msgstr "Optionele expressie" #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund1 msgid "Social Rehabilitation And Rural Upliftment" msgstr "" +"Sociale reïntegratie en ontwikkelingsstimulans niet-stedelijke gebieden" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_job_wizard.py:0 #, python-format msgid "A partner is already defined on this job request." -msgstr "" +msgstr "Er is al een relatie gedefinieerd voor deze vacature." #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nieuw" #. module: crm #: field:crm.case,description:0 @@ -3290,12 +3317,12 @@ msgstr "Kanaal" #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_mail_to_email:0 msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent" -msgstr "" +msgstr "Email-id van de personen waarvan de mail wordt verstuurd" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_claim msgid "Claim Cases" -msgstr "" +msgstr "Klachtendossiers" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -3305,27 +3332,27 @@ msgstr "Email herinneringen (Inclusief de inhoud van het dossier)" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_stage msgid "Cases by Leads and Stage" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op lead en fase" #. module: crm #: field:crm.meeting,exdate:0 msgid "Exception Date/Times" -msgstr "" +msgstr "Uitzondering Data/tijden" #. module: crm #: view:crm.meeting.generic_wizard:0 msgid "Generic Wizard" -msgstr "" +msgstr "Generieke assistent" #. module: crm #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0 msgid "Creating business opportunities from Leads" -msgstr "" +msgstr "Verkoopkansen van leads maken" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.next_id_64 msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Overzichten" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3356,7 +3383,7 @@ msgstr "Verkoopkans prospect" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Verwacht salaris" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_configuration @@ -3366,7 +3393,7 @@ msgstr "Instellingen" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_new_send_mail msgid "Send New Mail" -msgstr "" +msgstr "Verstuur nieuwe mail" #. module: crm #: constraint:ir.cron:0 @@ -3376,23 +3403,23 @@ msgstr "Ongeldige argumenten" #. module: crm #: field:crm.meeting,transparent:0 msgid "Trensparent" -msgstr "" +msgstr "Transparant" #. module: crm #: view:crm.case:0 msgid "My Cases" -msgstr "" +msgstr "Mijn dossiers" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead7 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7 msgid "Word of mouth" -msgstr "" +msgstr "Mond-op-mond reclame" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Lead Subject" -msgstr "" +msgstr "Onderwerp lead" #. module: crm #: view:crm.lead:0 @@ -3403,27 +3430,27 @@ msgstr "Omzetten naar verkoopkans" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_phone1 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Gepland" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet3 msgid "Customer Office" -msgstr "" +msgstr "Kantoor klant" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Candidate Email" -msgstr "" +msgstr "E-mail kandidaat" #. module: crm #: view:crm.opportunity:0 msgid "Sales Stage: " -msgstr "" +msgstr "Verkoopfase: " #. module: crm #: view:crm.claim:0 msgid "Type of Action" -msgstr "" +msgstr "Soort actie" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_user_id:0 @@ -3456,12 +3483,12 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: crm #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0 msgid "Search Cases by User" -msgstr "" +msgstr "Zoek dossiers per gebruiker" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -3476,7 +3503,7 @@ msgstr "Naar relatie mailen" #. module: crm #: view:crm.fundraising:0 msgid "Funds Tree" -msgstr "" +msgstr "Fondsen" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_method:0 @@ -3486,7 +3513,7 @@ msgstr "Object-methode aanroepen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_category_act_fund_all1 msgid "All Funds" -msgstr "" +msgstr "Alle fondsen" #. module: crm #: field:crm.case.section,calendar:0 @@ -3498,12 +3525,12 @@ msgstr "Agenda" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_job1 msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Verkoper" #. module: crm #: model:crm.case.section,name:crm.section_support_help msgid "HelpDesk" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk" #. module: crm #: field:crm.case,ref2:0 @@ -3525,7 +3552,7 @@ msgstr "Afspraak plannen" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund4 msgid "Arts And Culture" -msgstr "" +msgstr "Kunst en cultuur" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2 @@ -3533,7 +3560,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone_outbound msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Uitgaand" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3544,7 +3571,7 @@ msgstr "In historie plaatsen" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Bevestigd" #. module: crm #: selection:crm.segmentation,state:0 @@ -3556,7 +3583,7 @@ msgstr "Niet lopend" #: wizard_field:crm.lead.opportunity_set,opportunity,probability:0 #: wizard_field:crm.phonecall.opportunity_set,opportunity,probability:0 msgid "Success Probability" -msgstr "" +msgstr "Kans op succes" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3581,7 +3608,7 @@ msgstr "Uitstellen na trigger datum" #. module: crm #: view:crm.lead:0 msgid "Lead Details" -msgstr "" +msgstr "Details lead" #. module: crm #: field:crm.case.rule,act_section_id:0 @@ -3613,17 +3640,17 @@ msgstr "" #: wizard_view:crm.phonecall.opportunity_set,create_partner:0 #: wizard_view:crm.phonecall.partner_create,init:0 msgid "You may have to verify that this partner does not exist already." -msgstr "" +msgstr "U dient te controleren of deze relatie niet al bestaat." #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Qualication" -msgstr "" +msgstr "Kwalificatie" #. module: crm #: view:crm.meeting:0 msgid "Change RRule" -msgstr "" +msgstr "Wijzig regel" #. module: crm #: selection:crm.email.add.cc,name:0 @@ -3633,14 +3660,14 @@ msgstr "" #: field:report.crm.case.section.categ2,user_id:0 #: field:report.crm.case.section.stage,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_report_crm_case_lead_categ_categ2 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_section_categ_categ2_tree #: view:report.crm.case.section.categ.categ2:0 msgid "Cases by Section, Category and Type" -msgstr "" +msgstr "Dossiers op sectie, categorie en soort" #. module: crm #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0 @@ -3648,12 +3675,12 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_job2 msgid "Licenced" -msgstr "" +msgstr "In licentie" #. module: crm #: field:crm.case.section,parent_id:0 @@ -3669,7 +3696,7 @@ msgstr "Hoofdsectie" #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_job_reschedule_phone_call #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_opportunity_reschedule_phone_call msgid "Schedule Phone Call" -msgstr "" +msgstr "Plan telefoongesprek" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3686,12 +3713,12 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januari" #. module: crm #: model:process.process,name:crm.process_process_contractprocess0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Contract" #. module: crm #: field:crm.case.section,child_ids:0 @@ -3706,7 +3733,7 @@ msgstr "Geraamde omzet" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_fund3 msgid "Healthcare" -msgstr "" +msgstr "Gezondheidszorg" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -3720,7 +3747,7 @@ msgstr "" #: view:crm.phonecall:0 #: view:crm.phonecall.assign_wizard:0 msgid "Assign" -msgstr "" +msgstr "Toewijzen" #. module: crm #: field:crm.case,partner_address_id:0 @@ -3730,17 +3757,17 @@ msgstr "Contactpersoon relatie" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_meet1 msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "Kantoor" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_fundraising msgid "Fund Raising Cases" -msgstr "" +msgstr "Fondsenwerving dossiers" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "Dossierfase" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -3764,7 +3791,7 @@ msgstr "Afsluiten" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk_assign_wizard msgid "crm.helpdesk.assign_wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.helpdesk.assign_wizard" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -3785,23 +3812,23 @@ msgstr "Afspraakdatum" #. module: crm #: selection:crm.meeting,class:0 msgid "CONFIDENTIAL" -msgstr "" +msgstr "VERTROUWELIJK" #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_mail_body:0 msgid "Content of mail" -msgstr "" +msgstr "Inhoud van mail" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet2 msgid "Not fixed" -msgstr "" +msgstr "Niet opgelost" #. module: crm #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_lead3 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3 msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Werknemer" #. module: crm #: field:crm.case,email_from:0 @@ -3811,7 +3838,7 @@ msgstr "Email relatie" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 msgid "% = The '%' Character" -msgstr "" +msgstr "% = het '%' teken" #. module: crm #: view:crm.case:0 @@ -3832,12 +3859,12 @@ msgstr "Omschrijving" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "Internal Notes" -msgstr "" +msgstr "Interne notities" #. module: crm #: help:crm.case.rule,act_remind_user:0 @@ -3857,7 +3884,7 @@ msgstr "" #: view:crm.opportunity:0 #: wizard_field:crm.send.mail,init,cc:0 msgid "CC" -msgstr "" +msgstr "CC" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,operator:0 @@ -3867,7 +3894,7 @@ msgstr "Verplicht / Optioneel" #. module: crm #: wizard_button:caldav.crm.import,init,open:0 msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Importeren" #. module: crm #: code:addons/crm/crm.py:0 @@ -3900,7 +3927,7 @@ msgstr "Laagste" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februari" #. module: crm #: view:crm.phonecall:0 @@ -3928,7 +3955,7 @@ msgstr "" #: wizard_view:crm.new.send.mail,init:0 #: wizard_view:crm.send.mail,init:0 msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Bulk-mailing" #. module: crm #: view:crm.case.rule:0 @@ -3941,22 +3968,22 @@ msgstr "E-mail acties" #: field:report.crm.case.section.categ2,name:0 #: field:report.crm.case.section.stage,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Jaar" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.categ2_fund1 msgid "Cash" -msgstr "" +msgstr "Contant" #. module: crm #: view:crm.fundraising:0 msgid "Funds by Categories" -msgstr "" +msgstr "Fondsen op categorie" #. module: crm #: model:process.node,note:crm.process_node_leads0 msgid "Very first contact with new prospect" -msgstr "" +msgstr "Eerste contact met een nieuwe mogelijke klant" #. module: crm #: selection:report.crm.case.section.categ.categ2,month:0 @@ -3964,22 +3991,22 @@ msgstr "" #: selection:report.crm.case.section.categ2,month:0 #: selection:report.crm.case.section.stage,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: crm #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_meet5 msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Toekomst" #. module: crm #: wizard_field:caldav.crm.export,init,file_path:0 msgid "Save ICS file" -msgstr "" +msgstr "ICS bestand opslaan" #. module: crm #: wizard_field:caldav.crm.subscribe,init,url_path:0 msgid "Provide path for remote calendar" -msgstr "" +msgstr "Geef het pas naar de remote agenda" #. module: crm #: view:crm.case.log:0 @@ -3994,12 +4021,12 @@ msgstr "Voorwaarden aan timing" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_helpdesk msgid "Helpdesk Cases" -msgstr "" +msgstr "Helpdesk dossiers" #. module: crm #: model:ir.actions.wizard,name:crm.wizard_crm_cal_export msgid "Export ICS File" -msgstr "" +msgstr "Exporteer ICS bestand" #. module: crm #: field:crm.case.rule,sequence:0 @@ -4012,12 +4039,12 @@ msgstr "Reeks" #: wizard_view:caldav.crm.import,init:0 #: wizard_field:caldav.crm.import,init,file_path:0 msgid "Select ICS file" -msgstr "" +msgstr "Selecteer ICS bestand" #. module: crm #: wizard_view:caldav.crm.import,display:0 msgid "Import Message" -msgstr "" +msgstr "Importeer bericht" #. module: crm #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0 @@ -4033,17 +4060,17 @@ msgstr "Dossiers op sectie" #. module: crm #: view:crm.job:0 msgid "New Jobs" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe banen" #. module: crm #: field:crm.menu.config_wizard,fund:0 msgid "Fund Raising Operations" -msgstr "" +msgstr "Fondswervingsacties" #. module: crm #: model:crm.case.category2,name:crm.category_lead8 msgid "Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Nieuwsbrief" #~ msgid "Add Last Mail for Replying" #~ msgstr "Laatste email aan het antwoord toevoegen" diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index de78871a520..efb185982ed 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2010-01-05 05:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po index 12c33ba2d66..e6794aa1fda 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po @@ -8,84 +8,84 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 12:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-10 11:49+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-29 05:17+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,planned_revenue:0 msgid "Planned Revenue" -msgstr "" +msgstr "Geraamde omzet" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,nbr:0 msgid "# of Cases" -msgstr "" +msgstr "# Dossiers" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Groepeer op.." #. module: crm_claim #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Ongeldige modelnaam in de definitie van de actie." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Maart" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Delay to close" -msgstr "" +msgstr "Vertraging tot sluiting" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,company_id:0 #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,company_id:0 msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Bedrijf" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_cc:0 msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Email toeschouwers" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "#Claim" -msgstr "" +msgstr "# Klacht" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Dit jaar" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Cases" -msgstr "" +msgstr "Dossiers" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Highest" -msgstr "" +msgstr "Hoogste" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,day:0 msgid "Day" -msgstr "" +msgstr "Dag" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,canal_id:0 @@ -94,6 +94,9 @@ msgid "" "customer. With each commercial opportunity, you can indicate thecanall which " "is this opportunity source." msgstr "" +"De kanalen geven de verschillende beschikbare communicatievormen met de " +"klant weer. Met elke verkoopkans kunt u aangeven via welk kanaal deze kans " +"is ontstaan." #. module: crm_claim #: help:crm.claim,section_id:0 @@ -101,152 +104,154 @@ msgid "" "Sales team to which Case belongs to.Define Responsible user and Email " "account for mail gateway." msgstr "" +"Verkoopteam waaraan het dossier is toegewezen. Definieer de " +"verantwoordelijke gebruiker en email account voor mail gateway." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_mobile:0 msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mobiel" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Berichten" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Feitelijke klachten" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,type_id:0 #: field:crm.claim.report,type_id:0 msgid "Claim Type" -msgstr "" +msgstr "Soort klacht" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,state:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Geannuleerd" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Preventief" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim2 msgid "Fixed" -msgstr "" +msgstr "Opgelost" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_address_id:0 msgid "Partner Contact" -msgstr "" +msgstr "Contactpersoon relatie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "My Case" -msgstr "" +msgstr "Mijn klacht" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referentie" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_next:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Volgende actie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Terugzetten naar Concept" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Extra info" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: field:crm.claim,partner_id:0 #: field:crm.claim.report,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Relatie" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,active:0 msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Actief" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_closed:0 #: selection:crm.claim,state:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Gesloten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,section_id:0 msgid "Section" -msgstr "" +msgstr "Afdeling" #. module: crm_claim #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid XML for View Architecture!" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw!" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,priority:0 #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,priority:0 msgid "Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioriteit" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Send New Email" -msgstr "" +msgstr "Verstuur nieuwe email" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Beantwoorden" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Stage: " -msgstr "" +msgstr "Fase: " #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Soort" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,email_from:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,canal_id:0 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanaal" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Lowest" -msgstr "" +msgstr "Laagste" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,create_date:0 msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Aanmaakdatum" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -254,28 +259,28 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Wacht" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: field:crm.claim,date_deadline:0 msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uiterste datum" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "Juli" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act msgid "Claim Stages" -msgstr "" +msgstr "Klachtfases" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act msgid "Categories" -msgstr "" +msgstr "Categoriën" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -283,110 +288,110 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,stage_id:0 msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Fase" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "History Information" -msgstr "" +msgstr "Historie Informatie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_resource_act msgid "Claim Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Klacht Actie Soorten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contactpersoon" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_claim_stage_act msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Fasen" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree msgid "Claims Analysis" -msgstr "" +msgstr "Klachten Analyse" #. module: crm_claim #: help:crm.claim.report,delay_close:0 msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "" +msgstr "Aantal dagen om de klacht te sluiten" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" +msgstr "CRM Klachtenrapport" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Status and Categorization" -msgstr "" +msgstr "Status en and indeling" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim1 msgid "Accepted as Claim" -msgstr "" +msgstr "Geaccepteerd als klacht" #. module: crm_claim #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Correctief" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "December" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,month:0 msgid "Month" -msgstr "" +msgstr "Maand" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,write_date:0 msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Wijzigingsdatum" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,ref2:0 msgid "Reference 2" -msgstr "" +msgstr "Referentie 2" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,categ_id:0 #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,categ_id:0 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categorie" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "" +msgstr "Waarde klachten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Closure Date" -msgstr "" +msgstr "Afsluitdatum" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,planned_cost:0 msgid "Planned Costs" -msgstr "" +msgstr "Verwachte kosten" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_cc:0 @@ -395,111 +400,114 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Deze email adressen worden toegevoegd aan het CC veld van alle inkomende en " +"uitgaande emails van dit record voordat het wordt verstuurd. Meerdere namen " +"scheidt u met een komma (,)." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,state:0 #: view:crm.claim.report:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Draft" -msgstr "" +msgstr "Concept" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Low" -msgstr "" +msgstr "Laag" #. module: crm_claim #: constraint:ir.ui.menu:0 msgid "Error ! You can not create recursive Menu." -msgstr "" +msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken." #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "7 Days" -msgstr "" +msgstr "7 Dagen" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "Augustus" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "" +msgstr "Normaal" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "Globale CC" #. module: crm_claim #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_claim.module_meta_information msgid "Customer & Supplier Relationship Management" -msgstr "" +msgstr "Customer & Supplier Relationship Management" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "Juni" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Type of Action" -msgstr "" +msgstr "Soort actie" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_phone:0 msgid "Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefoon" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5 msgid "Awaiting Response" -msgstr "" +msgstr "Wacht op reactie" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action msgid "Claim Categories" -msgstr "" +msgstr "Klachtcategoriën" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Uitgebreide filters..." #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "Afsluiting" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_claim_type_act msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Actie Soort" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "Zoeken" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: crm_claim #: model:ir.module.module,description:crm_claim.module_meta_information @@ -511,31 +519,37 @@ msgid "" "automatically new claims based on incoming emails.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Deze modules laten u de klachten van uw klanten en leveranciers volgen.\n" +"Het is volledig geïntegreerd met de e-mail gateway zodat u automatisch " +"nieuwe\n" +"klachten kunt maken op basis van ingekomen emails.\n" +" " #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "Januari" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim Date" -msgstr "" +msgstr "Klachtdatum" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,email_from:0 msgid "These people will receive email." -msgstr "" +msgstr "Deze personen ontvangen email." #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date:0 msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim4 msgid "Invalid" -msgstr "" +msgstr "Ongeldig" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -544,28 +558,28 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_case_categ_claim0 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims msgid "Claims" -msgstr "" +msgstr "Klachten" #. module: crm_claim #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Procedurele klachten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historie" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim msgid "Claim" -msgstr "" +msgstr "Klacht" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Bijlagen" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -573,34 +587,34 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim Info" -msgstr "" +msgstr "Klacht Informatie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Klaar" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Communication" -msgstr "" +msgstr "Communicatie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: view:crm.claim.report:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annuleren" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Sluiten" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 @@ -608,85 +622,86 @@ msgstr "" #: view:crm.claim.report:0 #: selection:crm.claim.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Open" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "In behandeling" #. module: crm_claim #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale tekens bevatten!" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: field:crm.claim,user_id:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Verantwoordelijke" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Date of Claim" -msgstr "" +msgstr "Klachtdatum" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actueel" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Details" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Klachten op fase en schattingen" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" +msgstr "Klacht/actie omschrijving" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,description:0 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Omschrijving" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Search Claims" -msgstr "" +msgstr "Zoek klachten" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.act_claim_partner #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.act_claim_partner_address msgid "Report a Claim" -msgstr "" +msgstr "Rapporteer een klacht" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,probability:0 msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Waarschijnlijkheid (%)" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,partner_name:0 msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Werknemernaam" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Deze maand" #. module: crm_claim #: help:crm.claim,state:0 @@ -699,66 +714,73 @@ msgid "" " \n" "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'." msgstr "" +"De status wordt op 'Concept' gezet als het dossier wordt gemaakt. " +" \n" +"Als het dossier in behandeling is, wordt de status op 'Open' gezet. " +" \n" +"Als het dossier klaar is, gaat de status naar 'Gereed'. " +" \n" +"Als het dossier moet worden nagekeken, wordt de status op 'Wachtend' gezet." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "Februari" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,name:0 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Naam" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "Communication history" -msgstr "" +msgstr "Communicatiegeschiedenis" #. module: crm_claim #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3 msgid "Won't fix" -msgstr "" +msgstr "Wordt niet opgelost" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "April" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Verwijzingen" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,id:0 msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 #: selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "High" -msgstr "" +msgstr "Hoog" #. module: crm_claim #: view:crm.claim:0 #: field:crm.claim,section_id:0 msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Verkoopteam" #. module: crm_claim #: field:crm.claim.report,create_date:0 msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Aanmaakdatum" #. module: crm_claim #: field:crm.claim,date_action_last:0 msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Laatste actie" #. module: crm_claim #: view:crm.claim.report:0 #: field:crm.claim.report,name:0 msgid "Year" -msgstr "" +msgstr "Jaar" diff --git a/addons/document_webdav/i18n/eu.po b/addons/document_webdav/i18n/eu.po index 2bcc8ad61a4..dde3ab14915 100644 --- a/addons/document_webdav/i18n/eu.po +++ b/addons/document_webdav/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-30 15:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 09:58+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: document_webdav_old diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po index ec87c239bcc..8a78d6f631b 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 13:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 20:03+0000\n" -"Last-Translator: Wouter Schrijvers \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:39+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: fetchmail diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po index 2e270076d5f..0a432783b9e 100644 --- a/addons/knowledge/i18n/nl.po +++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 06:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 18:07+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:31+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: knowledge diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po index bcf2ce6e299..d194189a5ee 100644 --- a/addons/marketing/i18n/nl.po +++ b/addons/marketing/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 07:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:32+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: marketing diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/kab.po b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po new file mode 100644 index 00000000000..cabc118afb8 --- /dev/null +++ b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Kabyle translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-09 09:33+0000\n" +"Last-Translator: yugurten \n" +"Language-Team: Kabyle \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: mrp_jit +#: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information +msgid "MRP JIT" +msgstr "MRP JIT" diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po index c4de97452cf..f01bcd3abda 100644 --- a/addons/product/i18n/eu.po +++ b/addons/product/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-05 22:13+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:29+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pl.po b/addons/product_expiry/i18n/pl.po index 0a452d38977..ab6fb7826bf 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/pl.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/pl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-30 15:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 16:55+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:39+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: product_expiry diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po index 27209105cea..7bb7f43723c 100644 --- a/addons/project/i18n/eu.po +++ b/addons/project/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-06 11:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-09 12:10+0000\n" "Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: project @@ -307,57 +307,58 @@ msgstr "" #. module: project #: field:project.task.work,user_id:0 msgid "Done by" -msgstr "" +msgstr "Nork egina:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_project_project_2_project_task_all #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task msgid "All Tasks" -msgstr "" +msgstr "Ataza Guztiak" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Planning" -msgstr "" +msgstr "Planifikazioa" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Extra Info" -msgstr "" +msgstr "Informazio gehigarria" #. module: project #: field:project.project,partner_id:0 #: field:project.task,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Kidea" #. module: project #: field:project.task,planned_hours:0 #: wizard_field:project.task.delegate,init,planned_hours:0 msgid "Planned Hours" -msgstr "" +msgstr "Aurreikusitako Orduak" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Task: %(name)s" -msgstr "" +msgstr "Ataza: %(name)s" #. module: project #: view:project.project:0 msgid "Reset as Project" -msgstr "" +msgstr "Proiektu bezala berrezarri" #. module: project #: view:project.task:0 msgid "Delegations" -msgstr "" +msgstr "Delegazioak" #. module: project #: help:project.project,members:0 msgid "" "Project's member. Not used in any computation, just for information purpose." msgstr "" +"Proiektuko kideak. Ez da inolako kalkulutan erabiltzen, informatzeko soilik." #. module: project #: view:project.project:0 diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po index 4087328ec2c..48db8e1680b 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 16:53+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:31+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: project_issue_sheet diff --git a/addons/project_messages/i18n/pl.po b/addons/project_messages/i18n/pl.po index 30c1ea5569c..0e70ef20021 100644 --- a/addons/project_messages/i18n/pl.po +++ b/addons/project_messages/i18n/pl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-20 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 16:53+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:38+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: project_messages diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po b/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po new file mode 100644 index 00000000000..770cad5b13f --- /dev/null +++ b/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Kabyle translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2010. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-09 09:40+0000\n" +"Last-Translator: yugurten \n" +"Language-Team: Kabyle \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" + +#. module: project_retro_planning +#: model:ir.module.module,shortdesc:project_retro_planning.module_meta_information +msgid "Project Retro planning" +msgstr "A qanib d we Siqwas n we Senfar" diff --git a/addons/thunderbird/i18n/eu.po b/addons/thunderbird/i18n/eu.po index 17c268d7652..d5836168c61 100644 --- a/addons/thunderbird/i18n/eu.po +++ b/addons/thunderbird/i18n/eu.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-11-26 06:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-05 22:18+0000\n" -"Last-Translator: Ales Zabala Alava (Shagi) \n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:34+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: thunderbird diff --git a/addons/wiki/i18n/sv.po b/addons/wiki/i18n/sv.po index 1da34d2bef1..30b8bc8f72e 100644 --- a/addons/wiki/i18n/sv.po +++ b/addons/wiki/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-07 19:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:35+0000\n" "Last-Translator: Anders Eriksson (Mobila System) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-08 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: wiki From dc25e393c833cafe4fa5bacb35e607fb0e8e5171 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Pinckaers Date: Sat, 9 Oct 2010 11:36:34 +0200 Subject: [PATCH 05/14] [imp] remoed gtk contact form bzr revid: fp@tinyerp.com-20101009093634-isv2b1fe36zpw2lu --- addons/base_setup/__init__.py | 1 - addons/base_setup/gtk_contact_form.py | 114 ------------------------- addons/base_setup/gtk_contact_form.xml | 77 ----------------- 3 files changed, 192 deletions(-) delete mode 100644 addons/base_setup/gtk_contact_form.py delete mode 100644 addons/base_setup/gtk_contact_form.xml diff --git a/addons/base_setup/__init__.py b/addons/base_setup/__init__.py index 59598f6577a..934e1a3bdf8 100644 --- a/addons/base_setup/__init__.py +++ b/addons/base_setup/__init__.py @@ -21,7 +21,6 @@ import installer import todo -import gtk_contact_form import wizard import os import base64 diff --git a/addons/base_setup/gtk_contact_form.py b/addons/base_setup/gtk_contact_form.py deleted file mode 100644 index c62951b13b7..00000000000 --- a/addons/base_setup/gtk_contact_form.py +++ /dev/null @@ -1,114 +0,0 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -############################################################################## -# -# OpenERP, Open Source Management Solution -# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). -# -# This program is free software: you can redistribute it and/or modify -# it under the terms of the GNU Affero General Public License as -# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the -# License, or (at your option) any later version. -# -# This program is distributed in the hope that it will be useful, -# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -# GNU Affero General Public License for more details. -# -# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License -# along with this program. If not, see . -# -############################################################################## -from operator import itemgetter - -from osv import osv, fields -import netsvc -import tools -from tools import misc - -class base_gtkcontactform(osv.osv_memory): - """ - """ - _name = 'base.gtkcontactform' - _inherit = 'res.config' - logger = netsvc.Logger() - - def default_get(self, cr, uid, fields_list=None, context=None): - ''' set email and phone number selected in the previous company information - form ''' - defaults = super(base_gtkcontactform, self)\ - .default_get(cr, uid, fields_list=fields_list, context=context) - company_id = self.pool.get('base.setup.company').search(cr, uid, []) - company = self.pool.get('base.setup.company').read(cr, uid, company_id) - company = company and company[0] or False - if company: - defaults.update({'email':company.get('email',''), - 'phone': company.get('phone','')}) - return defaults - - _columns = { - 'name':fields.char('Your Name', size=64), - 'job':fields.char('Job Title', size=64,), - 'email':fields.char('E-mail', size=64), - 'phone':fields.char('Phone', size=64), - 'total_employees':fields.selection([('1-5','1-5'),('5-20','5-20'),('20-100','20-100'),('100-500','100-500'),('500','500+')], 'No Of Employees', size=32), - 'industry':fields.selection([('apparel','Apparel'),('banking','Banking'),('biotechnology','Biotechnology'),('chemicals','Chemicals'),('communications','Communications'), - ('construction','Construction'),('consulting','Consulting'),('education','Education'),('electronics','Electronics'),('energy','Energy'),('engineering','Engineering'), - ('entertainment','Entertainment'),('environmental','Environmental'),('finance','Finance'),('government','Government'),('healthcare','Healthcare'),('hospitality','Hospitality'), - ('insurance','Insurance'),('machinery','Machinery'),('manufacturing','Manufacturing'),('media','Media'),('notforprofit','Not For Profit'), - ('recreation','Recreation'),('retail','Retail'),('shipping','Shipping'),('technology','Technology'),('telecommunications','Telecommunications'), - ('transportation','Transportation'),('utilities','Utilities'),('other','Other'), - ], 'Industry', size=32), - 'use_openerp':fields.boolean('We plan to use OpenERP'), - 'already_using_openerp':fields.boolean('Already using OpenERP'), - 'sell_openerp':fields.boolean('Plan to sell OpenERP'), - 'already_selling__openerp':fields.boolean('Already selling OpenERP'), - - 'features':fields.boolean('The features of OpenERP'), - 'saas':fields.boolean('OpenERP Online Solutions (SaaS)'), - 'partners_program':fields.boolean('OpenERP Partners Program (for integrators)'), - 'support':fields.boolean('Support and Maintenance Solutions'), - 'training':fields.boolean('OpenERP Training Program'), - 'other':fields.boolean('Other'), - 'ebook':fields.boolean('ebook'), - 'updates':fields.boolean('Updates'), - } - def execute(self, cr, uid, ids, context=None): - if context is None: - context = {} - - company_id = self.pool.get('base.setup.company').search(cr, uid, [], context=context) - company_data = self.pool.get('base.setup.company').read(cr, uid, company_id, context=context) - company_data = company_data and company_data[0] or {} - country = '' - - if company_data.get('country_id', False): - country = self.pool.get('res.country').read(cr, uid, company_data['country_id'],['name'], context=context)['name'] - - for res in self.read(cr, uid, ids, context=context): - email = res.get('email','') - result = "\ncompany: "+ tools.ustr(company_data.get('name','')) - result += "\nname: " + tools.ustr(res.get('name','')) - result += "\njob: " + tools.ustr(res.get('job','')) - result += "\nphone: " + str(res.get('phone','')) - result += "\ncity: " + tools.ustr(company_data.get('city','')) - result += "\ncountry: " + str(country) - result += "\nindustry: " + tools.ustr(res.get('industry', '')) - result += "\ntotal_employees: " + str(res.get('total_employees', '')) - result += "\nplan_use: " + str(res.get('use_openerp', False)) - result += "\nalready_using_openerp: " + str(res.get('already_using_openerp', False)) - result += "\nsell_openerp: " + str(res.get('sell_openerp', False)) - result += "\nalready_selling__openerp: " + str(res.get('already_selling__openerp', False)) - result += "\nfeatures: " + str(res.get('features', False)) - result += "\nsaas: " + str(res.get('saas', False)) - result += "\npartners_program: " + str(res.get('partners_program', False)) - result += "\nsupport: " + str(res.get('support', False)) - result += "\ntraining: " + str(res.get('training', False)) - result += "\nupdates: " + str(res.get('updates', False)) - result += "\ncontact_me: " + str(res.get('contact_me', False)) - result += "\nebook: " + str(res.get('ebook',False)) - result += "\ngtk: " + str(True) - misc.upload_data(email, result, type='SURVEY') - - - -base_gtkcontactform() \ No newline at end of file diff --git a/addons/base_setup/gtk_contact_form.xml b/addons/base_setup/gtk_contact_form.xml deleted file mode 100644 index 660187a8ce0..00000000000 --- a/addons/base_setup/gtk_contact_form.xml +++ /dev/null @@ -1,77 +0,0 @@ - - - - Contact information - base.gtkcontactform - form - - - - - Contact Information - - - To receive more information, please fill in the form about you and your company. Documentation and/or information will be sent to you as soon as possible. - - - Would you like more information or documentation ? - 4 - - - 22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Setup contact information - ir.actions.act_window - base.gtkcontactform - - form - form - new - - - - - 5 - never - - - From 256bca359d74a134f94d4e37f7cadf0d87448b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fabien Pinckaers Date: Sat, 9 Oct 2010 18:01:43 +0200 Subject: [PATCH 06/14] [IMP] better useability bzr revid: fp@tinyerp.com-20101009160143-rrcfgoyudey22zv4 --- addons/account/account.py | 12 +- addons/account/account_invoice_view.xml | 14 +- addons/account/account_menuitem.xml | 44 +-- addons/account/account_report.xml | 1 + addons/account/account_view.xml | 52 ++-- addons/account/account_wizard.xml | 2 +- addons/account/invoice.py | 4 +- addons/account/partner.py | 16 +- addons/account/partner_view.xml | 6 +- .../process/customer_invoice_process.xml | 2 - .../process/supplier_invoice_process.xml | 2 - ...count_analytic_inverted_balance_report.xml | 74 ++--- .../report/account_aged_partner_balance.py | 2 + .../account_analytic_entries_report_view.xml | 5 +- .../report/account_entries_report_view.xml | 5 +- .../account/report/account_invoice_report.py | 2 +- .../report/account_invoice_report_view.xml | 6 +- .../account/report/account_print_invoice.rml | 2 +- addons/account/security/account_security.xml | 141 +--------- .../wizard/account_move_journal_view.xml | 23 +- .../account/wizard/account_reconcile_view.xml | 3 +- .../account_report_balance_sheet_view.xml | 1 + .../account_report_general_ledger_view.xml | 1 + .../account_report_partner_ledger_view.xml | 1 + .../account/wizard/account_tax_chart_view.xml | 7 +- addons/account_accountant/__openerp__.py | 13 +- .../account_accountant/account_security.xml | 6 - .../security/account_security.xml | 10 + .../voucher_payment_receipt_view.xml | 4 +- .../voucher_sales_purchase_view.xml | 18 +- .../analytic/security/analytic_security.xml | 6 +- addons/auction/auction_demo.xml | 252 +++++++++--------- addons/auction/auction_view.xml | 92 +++---- addons/base_setup/base_setup_installer.xml | 29 +- addons/base_setup/installer.py | 21 +- addons/product/product.py | 6 +- addons/product/product_view.xml | 13 +- addons/purchase/purchase_view.xml | 10 +- addons/stock/product_view.xml | 13 +- 39 files changed, 389 insertions(+), 532 deletions(-) delete mode 100644 addons/account_accountant/account_security.xml create mode 100644 addons/account_accountant/security/account_security.xml diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py index 8ff9d35086e..b0271a4fee1 100644 --- a/addons/account/account.py +++ b/addons/account/account.py @@ -2473,14 +2473,14 @@ class account_tax_template(osv.osv): account_tax_template() -# Fiscal Mapping Templates +# Fiscal Position Templates class account_fiscal_position_template(osv.osv): _name = 'account.fiscal.position.template' - _description = 'Template for Fiscal Mapping' + _description = 'Template for Fiscal Position' _columns = { - 'name': fields.char('Fiscal Mapping Template', size=64, translate=True, required=True), + 'name': fields.char('Fiscal Position Template', size=64, translate=True, required=True), 'chart_template_id': fields.many2one('account.chart.template', 'Chart Template', required=True), 'account_ids': fields.one2many('account.fiscal.position.account.template', 'position_id', 'Account Mapping'), 'tax_ids': fields.one2many('account.fiscal.position.tax.template', 'position_id', 'Tax Mapping') @@ -2490,11 +2490,11 @@ account_fiscal_position_template() class account_fiscal_position_tax_template(osv.osv): _name = 'account.fiscal.position.tax.template' - _description = 'Template Tax Fiscal Mapping' + _description = 'Template Tax Fiscal Position' _rec_name = 'position_id' _columns = { - 'position_id': fields.many2one('account.fiscal.position.template', 'Fiscal Mapping', required=True, ondelete='cascade'), + 'position_id': fields.many2one('account.fiscal.position.template', 'Fiscal Position', required=True, ondelete='cascade'), 'tax_src_id': fields.many2one('account.tax.template', 'Tax Source', required=True), 'tax_dest_id': fields.many2one('account.tax.template', 'Replacement Tax') } @@ -2860,4 +2860,4 @@ class account_bank_accounts_wizard(osv.osv_memory): account_bank_accounts_wizard() -# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: \ No newline at end of file +# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index 734b99e81f3..ebf58bab11d 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -40,7 +40,7 @@ - + @@ -58,13 +58,11 @@ - + - - @@ -156,7 +154,7 @@ + + + + + account.invoice.supplier.pay + account.invoice + form + + + + + + + + diff --git a/addons/account_voucher/invoice.py b/addons/account_voucher/invoice.py new file mode 100644 index 00000000000..694a165f354 --- /dev/null +++ b/addons/account_voucher/invoice.py @@ -0,0 +1,53 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +############################################################################## +# +# OpenERP, Open Source Management Solution +# Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (). +# +# This program is free software: you can redistribute it and/or modify +# it under the terms of the GNU Affero General Public License as +# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the +# License, or (at your option) any later version. +# +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +# GNU Affero General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License +# along with this program. If not, see . +# +############################################################################## + +import netsvc +from osv import fields, osv +from tools.translate import _ + +class invoice(osv.osv): + _inherit = 'account.invoice' + def invoice_pay_customer(self, cr, uid, ids, context={}): + print context + if not ids: return [] + inv = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context) + return { + 'name':_("Pay Invoice"), + 'view_mode': 'form', + 'view_id': False, + 'view_type': 'form', + 'res_model': 'account.voucher', + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'nodestroy': True, + 'target': 'new', + 'domain': '[]', + 'context': { + 'default_partner_id': inv.partner_id.id, + 'default_amount': inv.residual, + 'default_name':inv.name, + 'close_after_process': True, + 'invoice_type':inv.type, + 'invoice_id':inv.id, + 'default_type': inv.type in ('out_invoice','out_refund') and 'receipt' or 'payment' + } + } + +invoice() From 56e1d1784b52fe7d3eab8bf5db21901d2c53d53a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fp Date: Sun, 10 Oct 2010 21:30:31 +0200 Subject: [PATCH 11/14] fix bzr revid: fp@fp-laptop-20101010193031-rdigl91djqkdiy9w --- addons/account/account_installer.xml | 2 +- addons/account/account_invoice_view.xml | 2 +- addons/product/product.py | 10 ++++------ 3 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/addons/account/account_installer.xml b/addons/account/account_installer.xml index 511dcba87bb..2b736a514c3 100644 --- a/addons/account/account_installer.xml +++ b/addons/account/account_installer.xml @@ -38,7 +38,7 @@ - +
diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index 067053c3e91..49c3e1fa5cf 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -55,7 +55,7 @@ - + diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py index fd5d97de13a..fdf08e78d60 100644 --- a/addons/product/product.py +++ b/addons/product/product.py @@ -276,9 +276,12 @@ class product_template(osv.osv): return res and res[0] or False def _default_category(self, cr, uid, context={}): + print '_default_categ', context if 'categ_id' in context and context['categ_id']: return context['categ_id'] - return False + md = self.pool.get('ir.model.data') + res = md.get_object_reference(cr, uid, 'product', 'cat0') or False + return res and res[1] or False def onchange_uom(self, cursor, user, ids, uom_id,uom_po_id): if uom_id and uom_po_id: @@ -289,15 +292,10 @@ class product_template(osv.osv): return {'value': {'uom_po_id': uom_id}} return False - def _get_categ(self, cursor, user, context={}): - md = self.pool.get('ir.model.data') - return md._get_id(cr, uid, 'product', 'cat0') or False - _defaults = { 'company_id': lambda s,cr,uid,c: s.pool.get('res.company')._company_default_get(cr, uid, 'product.template', context=c), 'type': lambda *a: 'product', 'list_price': lambda *a: 1, - 'categ_id': _get_categ, 'cost_method': lambda *a: 'standard', 'supply_method': lambda *a: 'buy', 'standard_price': lambda *a: 1, From c11bbdb64b9fb90c52fe85c256da2c880465057d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fp Date: Sun, 10 Oct 2010 21:36:30 +0200 Subject: [PATCH 12/14] rmeoved_print bzr revid: fp@fp-laptop-20101010193630-vowjm74h9f55ixel --- addons/account_voucher/invoice.py | 1 - addons/product/product.py | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) diff --git a/addons/account_voucher/invoice.py b/addons/account_voucher/invoice.py index 694a165f354..a2cf45391fb 100644 --- a/addons/account_voucher/invoice.py +++ b/addons/account_voucher/invoice.py @@ -26,7 +26,6 @@ from tools.translate import _ class invoice(osv.osv): _inherit = 'account.invoice' def invoice_pay_customer(self, cr, uid, ids, context={}): - print context if not ids: return [] inv = self.browse(cr, uid, ids[0], context=context) return { diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py index fdf08e78d60..09732a9bff3 100644 --- a/addons/product/product.py +++ b/addons/product/product.py @@ -276,7 +276,6 @@ class product_template(osv.osv): return res and res[0] or False def _default_category(self, cr, uid, context={}): - print '_default_categ', context if 'categ_id' in context and context['categ_id']: return context['categ_id'] md = self.pool.get('ir.model.data') From b103f989dbae49ebc677569acb89552e118d50a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fp Date: Sun, 10 Oct 2010 21:48:41 +0200 Subject: [PATCH 13/14] fix bzr revid: fp@fp-laptop-20101010194841-wcmfw8c955iqu6ng --- addons/account/installer.py | 2 -- addons/account/partner.py | 5 ----- addons/crm/report/crm_phonecall_report.py | 3 --- addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py | 2 -- addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py | 1 - 5 files changed, 13 deletions(-) diff --git a/addons/account/installer.py b/addons/account/installer.py index 7371012b417..60251a673ae 100644 --- a/addons/account/installer.py +++ b/addons/account/installer.py @@ -241,7 +241,6 @@ class account_installer(osv.osv_memory): view_id_cash = self.pool.get('account.journal.view').search(cr,uid,[('name','=','Bank/Cash Journal View')])[0] #why fixed name here? view_id_cur = self.pool.get('account.journal.view').search(cr,uid,[('name','=','Bank/Cash Journal (Multi-Currency) View')])[0] #Why Fixed name here? - ref_acc_bank = obj_multi.bank_account_view_id cash_result = mod_obj._get_id(cr, uid, 'account', 'conf_account_type_cash') cash_type_id = mod_obj.read(cr, uid, [cash_result], ['res_id'])[0]['res_id'] @@ -445,7 +444,6 @@ class account_installer(osv.osv_memory): # Bank Journals view_id_cash = self.pool.get('account.journal.view').search(cr, uid, [('name','=','Bank/Cash Journal View')])[0] #TOFIX: Why put fixed name ? view_id_cur = self.pool.get('account.journal.view').search(cr, uid, [('name','=','Bank/Cash Journal (Multi-Currency) View')])[0] #TOFIX: why put fixed name? - ref_acc_bank = obj_multi.bank_account_view_id #create the properties diff --git a/addons/account/partner.py b/addons/account/partner.py index d32a8750c9e..8b0f1057c52 100644 --- a/addons/account/partner.py +++ b/addons/account/partner.py @@ -21,7 +21,6 @@ from operator import itemgetter from osv import fields, osv -import ir class account_fiscal_position(osv.osv): _name = 'account.fiscal.position' @@ -102,10 +101,6 @@ class res_partner(osv.osv): GROUP BY l.partner_id, a.type """, (tuple(ids),)) - tinvert = { - 'credit': 'receivable', - 'debit': 'payable' - } maps = {'receivable':'credit', 'payable':'debit' } res = {} for id in ids: diff --git a/addons/crm/report/crm_phonecall_report.py b/addons/crm/report/crm_phonecall_report.py index 9502c39ad06..0e4fb4a7df5 100644 --- a/addons/crm/report/crm_phonecall_report.py +++ b/addons/crm/report/crm_phonecall_report.py @@ -140,7 +140,4 @@ class crm_phonecall_report(osv.osv): from crm_phonecall c )""") - crm_phonecall_report() - -# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4: diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py index c34bedf15a2..7046034afaf 100644 --- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py +++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py @@ -56,7 +56,6 @@ class crm_lead2opportunity(osv.osv_memory): lead_obj = self.pool.get('crm.lead') data_obj = self.pool.get('ir.model.data') - model_obj = self.pool.get('ir.model') # Get Opportunity views result = data_obj._get_id(cr, uid, 'crm', 'view_crm_case_opportunities_filter') @@ -209,7 +208,6 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory): partner_ids = self._create_partner(cr, uid, ids, context) mod_obj = self.pool.get('ir.model.data') - result = mod_obj._get_id(cr, uid, 'base', 'view_res_partner_filter') value = {} data_obj = self.pool.get('ir.model.data') data_id = data_obj._get_id(cr, uid, 'crm', 'view_crm_lead2opportunity_action') diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py index b0b20243030..229850c6855 100644 --- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py +++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py @@ -67,7 +67,6 @@ class crm_lead2partner(osv.osv_memory): lead_obj = self.pool.get('crm.lead') partner_obj = self.pool.get('res.partner') contact_obj = self.pool.get('res.partner.address') - rec_ids = context and context.get('active_ids', []) partner_id = False data = context and context.get('active_ids', []) or [] From af5b3ef4e62f1ebef04003e5c25c48b7fa1ee2b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fp Date: Sun, 10 Oct 2010 22:04:38 +0200 Subject: [PATCH 14/14] fix bzr revid: fp@fp-laptop-20101010200438-rvs58uh9wvpio978 --- addons/account/account_invoice_view.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml index 49c3e1fa5cf..e72bd584f9d 100644 --- a/addons/account/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/account_invoice_view.xml @@ -146,7 +146,7 @@ form 2 - + @@ -449,6 +449,7 @@ + Supplier Invoices account.invoice form tree,form,calendar,graph