diff --git a/addons/account/models/partner.py b/addons/account/models/partner.py
index eb423456436..803196c15c2 100644
--- a/addons/account/models/partner.py
+++ b/addons/account/models/partner.py
@@ -296,7 +296,7 @@ class ResPartner(models.Model):
         all_partner_ids = []
         for partner in self:
             # price_total is in the company currency
-            all_partners_and_children[partner] = self.search([('id', 'child_of', partner.id)]).ids
+            all_partners_and_children[partner] = self.with_context(active_test=False).search([('id', 'child_of', partner.id)]).ids
             all_partner_ids += all_partners_and_children[partner]
 
         # searching account.invoice.report via the orm is comparatively expensive
diff --git a/doc/cla/individual/carlosdauden.md b/doc/cla/individual/carlosdauden.md
new file mode 100644
index 00000000000..a672fcaf988
--- /dev/null
+++ b/doc/cla/individual/carlosdauden.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+Spain, 2015-05-28
+
+I hereby agree to the terms of the Odoo Individual Contributor License Agreement v1.0.
+
+I declare that I am authorized and able to make this agreement and sign this declaration.
+
+Signed,
+
+Carlos Dauden carlos.dauden@tecnativa.com https://github.com/carlosdauden