[I18N] Update translations from Transifex

Now I am become Death, the destroyer of worlds
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2015-05-29 18:28:10 +02:00
parent b17c7d66c7
commit 409ca3e009
7171 changed files with 592504 additions and 1067413 deletions
+37 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Arabic translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "سلسة الإجراءات"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "الحالة"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "أزرار"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "تجميع حسب..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "العقد"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "الشروط"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "كائن"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -142,7 +135,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,action:0
msgid "Action ID"
msgstr ""
msgstr "هوية الحدث"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "انتقال"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "ملاحظات"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "عمليّة"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "إجراءات"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
@@ -342,10 +326,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "التنقلات الصادرة"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "الانتقالات"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "اختر"
+35 -54
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Bulgarian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Свързано меню"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Състояние"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Бутони"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Групирай по"
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Стартиращ поток"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Възли"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Обект"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Преходи в работен поток"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Преход"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Бележки"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Препоръчителни групи"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Входящи преходи"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Завършващи преходи"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Обработка"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Други условия"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Изходящи преходи"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Подпоследователност"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Преходи"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Избор"
+42 -61
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Bosnian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
msgstr ""
msgstr "Povezani meni"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Dugmad"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Grupiraj po..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Uslovi"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekat"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -165,7 +158,7 @@ msgstr "Uslov"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "Prazno"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prijelaz"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Bilješke"
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "Dolazni prelazi"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Osobine"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,10 +326,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "Izlazni prelazi"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
msgstr "Podtok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prijelazi"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Odaberi"
+35 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Catalan translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Node procés"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Node procés"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar el procés sense eliminar-ho."
msgstr "Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar el procés sense eliminar-ho."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr "Menú relacionat"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estat"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botons"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupa per..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Inici fluxe de treball"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodes procés"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condicions"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Accions transicions procés"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objecte"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Node origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transicions flux de treball"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transició"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grups requerits"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transicions entrants"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transicions finals"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Procés"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Cerca node procés"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Altres condicions"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Accions"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propietats"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transicions sortints"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subfluxe"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transicions"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Czech translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:15+0000\n"
"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Uzel procesu"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Uzel procesu"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Pokud je pole aktivní nastaveno na Nepravda, umožní vám to skrýt procesy bez "
"jejich odebrání."
msgstr "Pokud je pole aktivní nastaveno na Nepravda, umožní vám to skrýt procesy bez jejich odebrání."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Tlačítka"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Seskupit podle..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Začátek toku"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Uzly procesu"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Podmínky"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Akce procesních přechodů"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Zdrojový uzel"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Přechody pracovního toku"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Přechod"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Název"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Související:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Požadované skupiny"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Příchozí přechody"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Odchozí přechody"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Hledání procesního uzlu"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Jiné podmínky"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Akce"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Podtoky:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Odchozí přechody"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Poznámky:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflow"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Přechody"
+38 -58
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Danish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-08 22:06+0000\n"
"Last-Translator: Per G. Rasmussen <pgr@msteknik.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Hvis feltet ikke er afmærket, kan du gemme processen uden at slette den."
msgstr "Hvis feltet ikke er afmærket, kan du gemme processen uden at slette den."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppér efter..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Betingelser"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -177,13 +169,11 @@ msgstr "Processer"
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "Overgang"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Navn"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Relateret:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Nødvendige grupper"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
@@ -286,11 +272,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "Behandl"
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaber"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -356,16 +338,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Noter:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "Overgange"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
@@ -377,4 +357,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Markér"
+33 -52
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# German translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Prozessknoten"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppierung..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Startvorgang"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Prozessknoten"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Knoten"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Prozessverbindung Aktionen"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Quellknoten"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Vorgangsverkettungen"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Übersetzung"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Bezeichnung"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Zugehörig:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Bemerkungen"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Erforderliche Gruppen"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Eingehende Verbindung"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Ende Kette"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Prozess"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Suche Prozessknoten"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Weitere Bedingungen"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Unterprozesse:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Ausgehende Verbindung"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Bemerkungen:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Sub-Workflow"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Verbindungen"
+37 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Greek translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Κόμβος Διεργασίας"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Σχετικό Μενού"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Κατάσταση"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Κουμπιά"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Ομαδοποίηση ανά..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Εκκίνηση Ροών"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Κόμβοι Διεργασιών"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Κόμβοι"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Συνθήκες"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Ενέργειες Μετάβασης Διεργασιών"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Αντικείμενο"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Κόμβος Προέλευσης"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Μεταβάσεις Ροών Εργασίας"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Μετάβαση"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Σημειώσεις"
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "Εισροές"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Διακοπή Μεταβάσεων"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Διεργασία"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Χαρακτηριστικά"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Εξερχόμενες Μεταβάσεις"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Υποροή"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Διεργασίες"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "Μέθοδος Αντικειμένων"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Επιλογή"
+34 -54
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Spanish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo proceso"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Nodo proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
msgstr "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones transiciones proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones flujo de trabajo"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Relacionado:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requeridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transiciones entrantes"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transiciones finales"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Otras condiciones"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Subflujos:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
+38 -57
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Spanish (Argentina) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <es_AR@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo del proceso"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Agrupar Por..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Flujo inicial"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos del proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones de transiciones de proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo de origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones de workflow"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "Transiciones entrantes"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Transiciones finales"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Procesar"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Propiedades"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflow"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "Método objeto"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar"
+35 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Spanish (Chile) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) <es_CL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo proceso"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Nodo proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
msgstr "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones transiciones proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones flujo de trabajo"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requeridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transiciones entrantes"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transiciones finales"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Otras condiciones"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
+36 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Spanish (Costa Rica) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo proceso"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Nodo proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
msgstr "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones transiciones proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones flujo de trabajo"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requeridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transiciones entrantes"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transiciones finales"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Otras condiciones"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
@@ -377,4 +357,4 @@ msgstr "Método objeto"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar"
+112 -121
View File
@@ -1,24 +1,24 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo proceso"
@@ -28,30 +28,28 @@ msgstr "Nodo proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
msgstr "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: process
#: view:process.node:0
msgid "Kind Of Node"
@@ -62,24 +60,25 @@ msgstr "Tipo de nodo"
msgid "Help URL"
msgstr "URL de ayuda"
#. module: process
#: field:process.node,flow_start:0
msgid "Starting Flow"
msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -109,10 +108,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones transiciones proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -123,16 +120,29 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones flujo de trabajo"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "Last modified by:"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,action:0
msgid "Action ID"
msgstr "ID de la acción"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
#, python-format
msgid "Process View"
msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition
#: view:process.transition:0
@@ -156,10 +166,13 @@ msgid "Processes"
msgstr "Procesos"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -170,30 +183,37 @@ msgid "Starting Transitions"
msgstr "Transiciones iniciales"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
#, python-format
msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
#, python-format
msgid "Edit Process"
msgstr ""
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "N/A"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
msgid "Search Process"
msgstr "Buscar proceso"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
@@ -215,33 +235,11 @@ msgid "Action"
msgstr "Acción"
#. module: process
#: field:process.node,flow_start:0
msgid "Starting Flow"
msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.module.module,description:process.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" This module shows the basic processes involved\n"
" in the selected modules and in the sequence they\n"
" occur\n"
"\n"
" Note: This applies to the modules containing modulename_process_xml\n"
" for e.g product/process/product_process_xml\n"
"\n"
" "
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
#, python-format
msgid "Select Process"
msgstr ""
"\n"
" Este módulo muestra los procesos básicos en los\n"
" que intervienen los módulos seleccionados, y\n"
" la secuencia en la que ocurren.\n"
"\n"
" Note: Esto es aplicable a los módulos conteniendo "
"nombredelmodulo_process_xml\n"
" por ejemplo product/process/product_process_xml\n"
"\n"
" "
#. module: process
#: field:process.condition,model_states:0
@@ -254,8 +252,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requeridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transiciones entrantes"
@@ -270,9 +267,12 @@ msgid "Ending Transitions"
msgstr "Transiciones finales"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -282,13 +282,11 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Otras condiciones"
#. module: process
#: model:ir.module.module,shortdesc:process.module_meta_information
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
msgid "Enterprise Process"
msgstr "Proceso empresa"
@@ -299,8 +297,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -321,14 +318,31 @@ msgid "Kind of Node"
msgstr "Clase de nodo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
#, python-format
msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
#, python-format
msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
@@ -337,32 +351,9 @@ msgstr "Transiciones"
msgid "Object Method"
msgstr "Método objeto"
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
#~ "especial!"
#~ msgid "Roles from Workflow"
#~ msgstr "Roles desde flujo"
#~ msgid "Details"
#~ msgstr "Detalles"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid "Roles"
#~ msgstr "Roles"
#~ msgid "Roles Required"
#~ msgstr "Roles necesarios"
#~ msgid "Extra Information"
#~ msgstr "Información extra"
#~ msgid "Enterprise Processes"
#~ msgstr "Procesos de empresa"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
+112 -121
View File
@@ -1,24 +1,24 @@
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:42+0000\n"
"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:10+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo proceso"
@@ -28,30 +28,28 @@ msgstr "Nodo proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
msgstr "Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el proceso sin eliminarlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
msgid "Buttons"
msgstr "Botones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "State"
msgstr "Estado"
#. module: process
#: view:process.node:0
msgid "Kind Of Node"
@@ -62,24 +60,25 @@ msgstr "Tipo de nodo"
msgid "Help URL"
msgstr "URL de ayuda"
#. module: process
#: field:process.node,flow_start:0
msgid "Starting Flow"
msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodos proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
@@ -109,10 +108,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Acciones transiciones proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -123,16 +120,29 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo origen"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transiciones flujo de trabajo"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "Last modified by:"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,action:0
msgid "Action ID"
msgstr "ID de la acción"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
#, python-format
msgid "Process View"
msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition
#: view:process.transition:0
@@ -156,10 +166,13 @@ msgid "Processes"
msgstr "Procesos"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@@ -170,30 +183,37 @@ msgid "Starting Transitions"
msgstr "Transiciones iniciales"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
#, python-format
msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
#, python-format
msgid "Edit Process"
msgstr ""
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "N/A"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
msgid "Search Process"
msgstr "Buscar proceso"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
@@ -215,33 +235,11 @@ msgid "Action"
msgstr "Acción"
#. module: process
#: field:process.node,flow_start:0
msgid "Starting Flow"
msgstr "Inicio flujo de trabajo"
#. module: process
#: model:ir.module.module,description:process.module_meta_information
msgid ""
"\n"
" This module shows the basic processes involved\n"
" in the selected modules and in the sequence they\n"
" occur\n"
"\n"
" Note: This applies to the modules containing modulename_process_xml\n"
" for e.g product/process/product_process_xml\n"
"\n"
" "
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
#, python-format
msgid "Select Process"
msgstr ""
"\n"
" Este módulo muestra los procesos básicos en los\n"
" que intervienen los módulos seleccionados, y\n"
" la secuencia en la que ocurren.\n"
"\n"
" Note: Esto es aplicable a los módulos conteniendo "
"nombredelmodulo_process_xml\n"
" por ejemplo product/process/product_process_xml\n"
"\n"
" "
#. module: process
#: field:process.condition,model_states:0
@@ -254,8 +252,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requeridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transiciones entrantes"
@@ -270,9 +267,12 @@ msgid "Ending Transitions"
msgstr "Transiciones finales"
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -282,13 +282,11 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Otras condiciones"
#. module: process
#: model:ir.module.module,shortdesc:process.module_meta_information
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
msgid "Enterprise Process"
msgstr "Proceso empresa"
@@ -299,8 +297,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -321,14 +318,31 @@ msgid "Kind of Node"
msgstr "Clase de nodo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
#, python-format
msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transiciones salientes"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
#, python-format
msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflujo"
#. module: process
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transiciones"
@@ -337,32 +351,9 @@ msgstr "Transiciones"
msgid "Object Method"
msgstr "Método objeto"
#~ msgid ""
#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
#~ msgstr ""
#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
#~ "especial!"
#~ msgid "Roles from Workflow"
#~ msgstr "Roles desde flujo"
#~ msgid "Details"
#~ msgstr "Detalles"
#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
#~ msgid "Roles"
#~ msgstr "Roles"
#~ msgid "Roles Required"
#~ msgstr "Roles necesarios"
#~ msgid "Extra Information"
#~ msgstr "Información extra"
#~ msgid "Enterprise Processes"
#~ msgstr "Procesos de empresa"
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
#. module: process
#. openerp-web
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
+38 -57
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Estonian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Protsessi sõlm"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Seotud menüü"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Olek"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Nupud"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Grupeeri..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Alustav voog"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Protsessi sõlmed"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Sõlmed"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Tingimused"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Protsessisiirde toimingud"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Lähtesõlm"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Töövoo siirded"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Siire"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Märkmed"
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "Sissetulevad siirded"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Lõppevad siirded"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Protsess"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Omadused"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Väljuvad siirded"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Alamvoog"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Siirded"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "Objekti meetod"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Vali"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Finnish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-18 15:45+0000\n"
"Last-Translator: Harri Luuppala <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-19 05:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Prosessisolmu"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Prosessisolmu"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Jos aktiivisen kentän arvo on epätosi (false), voit piilottaa prosessin "
"poistamatta sitä."
msgstr "Jos aktiivisen kentän arvo on epätosi (false), voit piilottaa prosessin poistamatta sitä."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Painikkeet"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Ryhmittele"
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Prosessin alku"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Prosessisolmut"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Solmut"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Ehdot"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Prosessin siirtymien toiminnot"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekti"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Lähdesolmu"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Työnkulun siirtymät"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Siirtymä"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Liittyy:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Muistiinpanot"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Vaaditut ryhmät"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Saapuvat siirtymät"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Lopettavat siirtymät"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "-prosessi"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Hae prosessisolmua"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Muut ehdot"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Toiminnot"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Ominaisuudet"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Aliprosessit:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Lähtevät siirtymät"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Muistiinpanot:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Aliprosessi"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Siirtymät"
+33 -53
View File
@@ -1,26 +1,25 @@
# French translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-14 00:22+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Noeud de processus"
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Boutons"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Regrouper par..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Flux de Départ"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Noeuds de processus"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nœuds"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Conditions"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Actions des transitions de processus"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objet"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Noeud source"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transitions du Flux de Travail"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transition"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Lié :"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Groupes nécessaires"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transitions entrantes"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transitions finales"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Processus"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Rechercher dans les noeuds de processus"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Autres conditions"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Sous-flux :"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transitions sortantes"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notes :"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Sous-flux"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transitions"
+36 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Galician translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nó do Proceso"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Nó do Proceso"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Se se desmarca o campo activo, permite ocultar o proceso sen eliminalo."
msgstr "Se se desmarca o campo activo, permite ocultar o proceso sen eliminalo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -40,7 +39,7 @@ msgstr "Menú relacionado"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Estado"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botóns"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Fluxo de inicio"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nós do Proceso"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nós"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condicións"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Accións de Transición no Proceso"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Obxecto"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nó de orixe"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transicións do fluxo de traballo"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transición"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos requiridos"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transicións entrantes"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Transitions de remate"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proceso"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Buscar nodo proceso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Outras condicións"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Accións"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propiedades"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "As transicións de saída"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subfluxo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transicións"
@@ -377,4 +357,4 @@ msgstr "Método do Obxecto"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Seleccionar"
+55 -75
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Hebrew translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-30 19:15+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-12-31 05:26+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
msgstr ""
msgstr "תפריט מקושר"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "סטטוס"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +46,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "קבץ לפי..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,23 +67,20 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "תנאים"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -105,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "תיאור"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,13 +108,11 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "אובייקט"
#. module: process
#: field:process.transition,source_node_id:0
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -160,12 +152,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_condition
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "תנאי"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "מדומה"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
@@ -176,16 +168,14 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "שינוי"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "שם"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +190,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "פתקים"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "פעיל"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "פעולה"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -257,7 +244,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_states:0
msgid "Expression"
msgstr ""
msgstr "ביטוי"
#. module: process
#: field:process.transition,group_ids:0
@@ -265,15 +252,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "שינויים נכנסים"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "סוג"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,11 +271,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "תהליך"
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -310,13 +294,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "פעולות"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "מאפיינים"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,10 +325,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "תרגומים יוצאים"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,16 +337,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
msgstr "תת זרם"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "העברות"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
@@ -376,4 +356,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "בחר"
+42 -61
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Hindi translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "स्थिति"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "द्वारा वर्गीकृत करें"
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "शर्तें"
@@ -105,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "विवरण"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,13 +109,11 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "लक्ष्य"
#. module: process
#: field:process.transition,source_node_id:0
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -179,13 +172,11 @@ msgid "Transition"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "नाम"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +191,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "टिप्पणियाँ"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +218,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "सक्रिय"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -265,15 +253,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "प्रकार"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
@@ -342,10 +326,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "निवर्तमान बदलाव"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
+34 -54
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Croatian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-16 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Procesni čvor"
@@ -29,8 +29,7 @@ msgstr "Procesni čvor"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Isključivanje ovog polja omogućuje sakrivanje procesa bez da ga brišemo."
msgstr "Isključivanje ovog polja omogućuje sakrivanje procesa bez da ga brišemo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -48,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Tipke"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupiraj po..."
@@ -70,21 +68,18 @@ msgstr "Početni tok"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Procesna čvorišta"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Čvorišta"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Uvjeti"
@@ -114,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Radnje Procesnih Prijelaza"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -128,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Čvorište izvor"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Prijelazi Hodograma"
@@ -180,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prijelaz"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -201,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Povezani:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Bilješke"
@@ -266,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Obavezne grupe"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Ulazni prijelazi"
@@ -286,8 +272,7 @@ msgstr "Završni prijelazi"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -298,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Potraži čvorištae procesa"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Ostali uvjeti"
@@ -314,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Radnje"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Svojstva"
@@ -343,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Podtokovi:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Izlazni prijelazi"
@@ -356,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Bilješke:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Podtok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prijelazi"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Hungarian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Folyamat csomópont"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Folyamat csomópont"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Ha az aktív mező \"Hamis\"-ra van állítva, ez lehetővé teszi Önnek, hogy "
"elrejtse a folyamatot, anélkül, hogy eltávolítaná."
msgstr "Ha az aktív mező \"Hamis\"-ra van állítva, ez lehetővé teszi Önnek, hogy elrejtse a folyamatot, anélkül, hogy eltávolítaná."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Gombok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Csoportosítás..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Folyamat indítása"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Folyamat csomópontok"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Csomópontok"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Feltételek"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Folyamat átmenet műveletek"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Tárgy"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Forrás csomópont"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Munkafolyamat átmenetek"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Átmenet"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Név"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Kapcsolódó:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Megjegyzések"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Kötelező csoportok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Bejövő átmenetek"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Átmenetek befejezése"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Folyamat"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Folyamat csomópont keresése"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Egyéb feltételek"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Alfolyamatok:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Kimenő átmenetek"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Mejegyzés"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Alfolyamat"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Átmenetek"
+45 -65
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Indonesian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +46,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,23 +67,20 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Kondisi"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -105,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Keterangan"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,10 +108,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -176,16 +168,14 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "Transisi"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Nama"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +190,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Catatan"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktif"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Tindakan"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -265,15 +252,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Jenis"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,8 +271,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +297,9 @@ msgid "Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Properti"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +325,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -355,16 +337,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "Transisi"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
@@ -376,4 +356,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Pilih"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Italian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nodo Processo"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Nodo Processo"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Se il campo 'attivo' viene deselezionato, sarà possibile nascondere il "
"processo senza rimuoverlo."
msgstr "Se il campo 'attivo' viene deselezionato, sarà possibile nascondere il processo senza rimuoverlo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Raggruppato per..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Inizio Flusso"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nodi del Processo"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodi"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Azioni transitorie del Processo"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Oggetto"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nodo Sorgente"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transizioni flusso"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transizione"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Correlato:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Gruppi necessari"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transizioni in Ingresso"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Transizioni Finali"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Processo"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Ricerca Nodi"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Altre Condizioni"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Sottoflussi:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transizioni in Uscita"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Note:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Sottoflusso"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transizioni"
+35 -54
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Japanese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "処理ノード"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "関連メニュー"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "状態"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "ボタン"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "グループ化…"
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "開始フロー"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "処理ノード"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "ノード"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "処理遷移アクション"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "オブジェクト"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "元ノード"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "ワークフロー遷移"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "遷移"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "名前"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "注記"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "グループは必須"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "内向き遷移"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "遷移の終点"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "処理"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "処理ノード検索"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "他の条件"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "アクション"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "属性"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "外向き遷移"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "サブフロー"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "遷移"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "オブジェクトメソッド"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "選択"
+38 -57
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Korean translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "프로세스 노드"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "관련된 메뉴"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "상태"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr "버튼"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "분류 기준..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "시작 플로우"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "프로세스 노드"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "노드"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "조건"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "프로세스 트랜지션 액션"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "오브젝트"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "소스 노드"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "워크플로우 트랜지션"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "트랜지션"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "이름"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "노드"
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "입고 전환"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "마감 트랜지션"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "프로세스"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "액션"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "속성"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "내보내기 트랜지션"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "서브플로우"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "트랜지션"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "오브젝트 메소드"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "선택하기"
+35 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Lithuanian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# Giedrius Slavinskas <giedrius@inovera.lt>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-30 16:28+0000\n"
"Last-Translator: Giedrius Slavinskas - inovera.lt <giedrius@inovera.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Jeigu aktyvus laukelis nustatytas kaip \"ne\", leidžiame paslėpti procesą, "
"jo nepašalinus."
msgstr "Jeigu aktyvus laukelis nustatytas kaip \"ne\", leidžiame paslėpti procesą, jo nepašalinus."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Mygtukai"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupuoti pagal..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Sąlygos"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objektas"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Perėjimas"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Pastabos"
@@ -222,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "N/A"
msgstr ""
msgstr "N/A"
#. module: process
#: view:process.process:0
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Veiksmai"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Savybės"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
+35 -58
View File
@@ -1,28 +1,26 @@
# Macedonian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013.
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
# Sofce Dimitrijeva <sofce@eskon.com.mk>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: OpenERP Macedonian <openerp-i18n-"
"macedonian@lists.launchpad.net >\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-28 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Panov <server986@gmail.com>\n"
"Language-Team: OpenERP Macedonia <openerp-i18n-"
"macedonian@lists.launchpad.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Јазол на процесот"
@@ -32,9 +30,7 @@ msgstr "Јазол на процесот"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Доколку активното поле е подесено на Грешка, ќе ви дозволи да го сокриете "
"процесот без да го отстраните."
msgstr "Доколку активното поле е подесено на Грешка, ќе ви дозволи да го сокриете процесот без да го отстраните."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -52,8 +48,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Копчиња"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Групирај по..."
@@ -74,21 +69,18 @@ msgstr "Почнување на тек"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Јазли на процесот"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Јазли"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Услови"
@@ -118,10 +110,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Активности за премини на процес"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Предмет"
@@ -132,8 +122,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Изворен јазол"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "премин на текот на работа"
@@ -184,10 +173,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Премин"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -205,11 +192,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Поврзани:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Белешки"
@@ -270,8 +254,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Потребни групи"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Дојдовни премини"
@@ -290,8 +273,7 @@ msgstr "Завршни премини"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Процес"
@@ -302,8 +284,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Пребарувај јазол на процес"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Други услови"
@@ -318,8 +299,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Дејства"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Својства"
@@ -347,8 +327,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Излезни премини"
@@ -360,14 +339,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Забелешки:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
msgstr "Подтек"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Премини"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Mongolian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 17:42+0000\n"
"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-19 05:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16901)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Процессын зангилаа"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Процессын зангилаа"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Хэрэв идэвхитэй талбарын утга Худал бол, энэ нь процессыг устгахгүйгээр нуух "
"боломж олгоно."
msgstr "Хэрэв идэвхитэй талбарын утга Худал бол, энэ нь процессыг устгахгүйгээр нуух боломж олгоно."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Товчнууд"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Бүлэглэх..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Эхлэх урсгал"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Процессын зангилаа"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Зангилаа"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Нөхцөл"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Процесс шилжилтийн үйлдлүүд"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Объект"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Гарсан зангилаа"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Ажлын урсгалын шилжилтүүд"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Шилжилт"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Нэр"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Холбоотой:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Тэмдэглэл"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Шаардлагатай бүлэг"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Ирж буй өөрчлөлт"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Төгсгөлийн шилжилт"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Процесс"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Хайлт"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Бусад нөхцөл"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Үйлдлүүд"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Шинж чанар"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Дэд урсгал:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Гарах шилжилтүүд"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Тэмдэглэлүүд:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Дэд урсгал"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Шилжилтүүд"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Dutch translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 10:01+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Proces knooppunt"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Proces knooppunt"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Als het actief veld uitstaat, kunt u het proces verbergen zonder het te "
"verwijderen."
msgstr "Als het actief veld uitstaat, kunt u het proces verbergen zonder het te verwijderen."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Groepeer op..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Starten van schema"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Proces knooppunten"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Knooppunten"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Voorwaarden"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Proces transitie acties"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Object"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Bron knooppunt"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Workflow transities"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Overgang"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Gerelateerd:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notities"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Verplichte groepen"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Inkomende overgangen"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Eindigende overgangen"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Processen"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Procesknooppunt zoeken"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Andere voorwaarden"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Acties"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschappen"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Subschemas:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Uitgaande overgangen"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notities:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subschema"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Overgangen"
+45 -65
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Dutch (Belgium) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) <nl_BE@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/nl_BE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl_BE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +46,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Groeperen op..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,23 +67,20 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Voorwaarden"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -105,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Omschrijving"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,10 +108,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -176,16 +168,14 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "Overgang"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naam:"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +190,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Opmerkingen"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Actief"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Actie"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -265,15 +252,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Type"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,8 +271,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -310,13 +294,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Acties"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Eigenschappen"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +325,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -355,14 +337,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
@@ -376,4 +356,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Selecteer"
+39 -58
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Polish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Węzeł procesu"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Powiązane menu"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Stan"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +47,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Przyciski"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "Grupuj wg..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Przepływ początkowy"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Węzły procesu"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Warunki"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Akcje przejścia procesu"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Obiekt"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Węzeł źródłowy"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Przejścia obiegu"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Przejście"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Uwagi"
@@ -220,7 +208,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
#, python-format
msgid "N/A"
msgstr ""
msgstr "B/D"
#. module: process
#: view:process.process:0
@@ -265,10 +253,9 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "Przejścia wejściowe"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Przejścia końcowe"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,10 +298,9 @@ msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Właściwości"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Przejścia wyjściowe"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Podobieg"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Przejścia"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "Metoda obiektu"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Wybierz"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nó do Processo"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Nó do Processo"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Se o campo ativo é definido como Falso, ele permitirá que se oculte o "
"processo sem removê-lo."
msgstr "Se o campo ativo é definido como Falso, ele permitirá que se oculte o processo sem removê-lo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botões"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar por..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Iniciar Flow"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Processo de nós"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nós"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Ações do Processo de Transições"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nó de Origem"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transições do Fluxo de Trabalho"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transição"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos necessários"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transições de entrada"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Terminar Transições"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Processar"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Nó de processo de pesquisa"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Outras Condições"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transições em Saída"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflow"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transições"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nó do processo"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Nó do processo"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Se o campo ativo for definido como Falso, permite que você esconda o "
"processo sem removê-lo."
msgstr "Se o campo ativo for definido como Falso, permite que você esconda o processo sem removê-lo."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Botões"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Agrupar Por..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Inciando fluxo"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Nós do processo"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nós"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Processar ações de transições"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objeto"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nó de origem"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Transições de Workflow"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transição"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Relacionado:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Observações"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupos Necessários"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Transições de Entrada"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Terminando transição"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Processo"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Procurar Processo/Nó"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Outras Condições"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Sub fluxos:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Transições de saida"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notas:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subfluxo"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transições"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Romanian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:24+0000\n"
"Last-Translator: ERPSystems.ro <Unknown>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Nod Proces"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Nod Proces"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti procesul "
"fara a-l sterge."
msgstr "Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti procesul fara a-l sterge."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Butoane"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupati dupa..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Incepere flux"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Noduri Proces"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Noduri"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Conditii"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Actiuni Tranzitii Proces"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Obiect"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Nod sursa"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Tranzitii Flux de lucru"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Tranzitie"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Nume"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Referitor la:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Note"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Grupuri obligatorii"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Tranzitii de intrare"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Finalizare Tranzitii"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Cautati Nod Proces"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Alte conditii"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Actiuni"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Proprietati"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Subfluxuri:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Tranzitii de iesire"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Note:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflux"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Tranzitii"
+36 -57
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Russian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Узел процесса"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Узел процесса"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Если поле \"Активно\" имеет значение \"Ложь\", это позволит скрыть процесс "
"не удаляя его."
msgstr "Если поле \"Активно\" имеет значение \"Ложь\", это позволит скрыть процесс не удаляя его."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -41,7 +39,7 @@ msgstr "Родственное меню"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Статус"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Группировать по ..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Запуск потока"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Узлы процесса"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Узлы"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Условия"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Процесс перехода действия"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Объект"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Исходный узел"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Переходы рабочего процесса"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Переход"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Название"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Требуемые группы"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Входящие переходы"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Завершаются переходы"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Процесс"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Другие условия"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Исходящее перемещение"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Подпроцесс"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Перемещении"
@@ -378,4 +357,4 @@ msgstr "Метод объекта"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Выбрать"
+35 -56
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Slovak translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-23 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Uzol procesu"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Uzol procesu"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní Vám schovať proces bez jeho "
"odtránenia."
msgstr "Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní Vám schovať proces bez jeho odtránenia."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -41,7 +39,7 @@ msgstr "Súvisiace menu"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Stav"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Tlačidlá"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Zoskupiť podľa..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Začínajúci tok"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Uzly procesu"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Podmienky"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Akcie prechodov procesu"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Objekt"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Zdrojový uzol"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Prechody pracovného toku"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prechod"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Meno"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Vyžadované skupiny"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Prichádzajúce prechody"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Ukončujúce prechody"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Hľadať uzol procesu"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Iné podmienky"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Odchádzajúce prechody"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Vnorený tok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prechody"
+33 -52
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Slovenian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Vozlišče procesa"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Gumbi"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Združi po ..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Začetni tok"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Vozlišča procesa"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Vozlišča"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Pogoji"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Dejanja prehodov procesa"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Predmet"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Izvorno vozlišče"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Prehodi delovnega toka"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prehod"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "V zvezi:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Opombe"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Obvezne skupine"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Prihajajočite transakcije"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Končna stanja"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Procesiraj"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Iskanje vozlišča procesa"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Drugi pogoji"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Dejanja"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Lastnosti"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Pod-procesi"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Izhodni prehodi"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Zapiski:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Delni tok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prehodi"
+33 -53
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Albanian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-22 15:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Statusi"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +46,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -69,21 +67,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
@@ -113,10 +108,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -179,10 +171,8 @@ msgid "Transition"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -200,11 +190,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
@@ -265,8 +252,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
@@ -285,8 +271,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -313,8 +297,7 @@ msgid "Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
@@ -342,8 +325,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -355,14 +337,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
+34 -53
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Serbian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Procesni čvor"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Referentni Meni"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Dugmad"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupisano po..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Startni tok"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Procesna čvorišta"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Čvorišta"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Uslovi"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Akcije Procesa Tranzicije"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "objekat"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "pocetno Čvorište"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "TRanzicije TokaPosla"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prelaz"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Napomene"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Potrebne Grupe"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Dolazece Tranzicije"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Zavrsni Prelazi"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Pretrazi Procesni Cvor"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Ostali Uslovi"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Radnje"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Osobine"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Odlazni prelazi"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Podtok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prelazi"
+35 -54
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Serbian Latin translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Procesni čvor"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Referentni Meni"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Status"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Dugmad"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Grupisano po..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "Startni tok"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Procesna čvorišta"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Čvorišta"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Uslovi"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Akcije Procesa Tranzicije"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "objekat"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "pocetno Čvorište"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "TRanzicije TokaPosla"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Prelaz"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Ime"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Napomene"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Potrebne Grupe"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Dolazece Tranzicije"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "Zavrsni Prelazi"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Proces"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Pretrazi Procesni Cvor"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Ostali Uslovi"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Radnje"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Osobine"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Odlazni prelazi"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Podtok"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Prelazi"
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr "Metoda Objekta"
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Izaberi"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Swedish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-31 17:05+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 06:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "Process Node"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "Process Node"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Om det aktiva fältet är satt till falskt, kommer det att du kan dölja "
"processen utan att ta bort den."
msgstr "Om det aktiva fältet är satt till falskt, kommer det att du kan dölja processen utan att ta bort den."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruppera på..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Starting Flow"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "Process Nodes"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Nodes"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Conditions"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "Process Transitions Actions"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Object"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Source Node"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "Workflow Transitions"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Transition"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Name"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "Relaterad:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notes"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Obligatoriska grupper"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Inkommande övergångar"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Ending Transitions"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "Process"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "Sök processnod"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Andra villkor"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Actions"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Attribut"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Underflöde"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Outgoing Transitions"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Anteckningar:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Subflow"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Transitions"
+34 -55
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Turkish translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-25 19:21+0000\n"
"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "İşlem Düğümü"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgstr "İşlem Düğümü"
msgid ""
"If the active field is set to False, it will allow you to hide the process "
"without removing it."
msgstr ""
"Aktif alan Yanlış olarak ayarlanırsa, bu özellik işlemi kaldırmadan "
"gizlemenize olanak sağlayacaktır."
msgstr "Aktif alan Yanlış olarak ayarlanırsa, bu özellik işlemi kaldırmadan gizlemenize olanak sağlayacaktır."
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
@@ -49,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "Düğmeler"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Gruplandır..."
@@ -71,21 +68,18 @@ msgstr "Akış Başlatma"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "İşlem Düğümleri"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "Düğümler"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "Koşullar"
@@ -115,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "İşlem Geçişi Eylemleri"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Nesne"
@@ -129,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "Kaynak Düğüm"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "İş Akışı Geçişleri"
@@ -181,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "Geçiş"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "Adı"
@@ -202,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "İlgili:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "Notlar"
@@ -267,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "Gerekli Gruplar"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "Gelen Geçişler"
@@ -287,8 +272,7 @@ msgstr "Sonlanan Geçişler"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "İşlem"
@@ -299,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "İşlem Düğümü Ara"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "Diğer Koşullar"
@@ -315,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"
@@ -344,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "Alt akışlar"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "Giden Geçişler"
@@ -357,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "Notlar:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "Alt akış"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "Geçişler"
+48 -68
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Ukrainian translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Статус"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +46,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
@@ -69,21 +67,18 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
@@ -105,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Опис"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,13 +108,11 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Об'єкт"
#. module: process
#: field:process.transition,source_node_id:0
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -160,12 +152,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_condition
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "Умова"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "Пусто"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
@@ -176,16 +168,14 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "Перехід"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Назва"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +190,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Примітки"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Діючий"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Дія"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -265,15 +252,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Тип"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,8 +271,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -310,13 +294,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Дії"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Властивості"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,10 +325,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "Вихідні Переміщення"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,16 +337,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
msgstr "Субпроцес"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "Переміщення"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
+48 -67
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Vietnamese translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-27 08:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Trạng thái"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "Nhóm theo..."
@@ -69,23 +68,20 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "Các điều kiện"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -105,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Mô tả"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "Đối tượng"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -160,12 +153,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_condition
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "Điều kiện"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "Vật giả"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
@@ -179,13 +172,11 @@ msgid "Transition"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Tên"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +191,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "Các ghi chú"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +218,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Hoạt động"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Hành động"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -265,15 +253,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Loại"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,11 +272,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "Xử lý"
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -310,13 +295,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "Hành động"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "Các thuộc tính"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
@@ -355,16 +338,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "Chuyển tiếp"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
@@ -376,4 +357,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "Chọn"
+33 -52
View File
@@ -1,25 +1,25 @@
# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr "流程节点"
@@ -47,8 +47,7 @@ msgid "Buttons"
msgstr "按钮"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr "分组..."
@@ -69,21 +68,18 @@ msgstr "启动流程"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr "流程节点"
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr "节点"
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr "条件"
@@ -113,10 +109,8 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr "节点迁移操作"
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr "对象"
@@ -127,8 +121,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr "源节点"
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr "工作流迁移"
@@ -179,10 +172,8 @@ msgid "Transition"
msgstr "迁移"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr "名称"
@@ -200,11 +191,8 @@ msgid "Related:"
msgstr "相关的:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr "备注"
@@ -265,8 +253,7 @@ msgid "Required Groups"
msgstr "请求的用户组"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr "迁移入口"
@@ -285,8 +272,7 @@ msgstr "结束迁移"
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr "节点"
@@ -297,8 +283,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr "搜索流程节点"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr "其他条件"
@@ -313,8 +298,7 @@ msgid "Actions"
msgstr "动作"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr "属性"
@@ -342,8 +326,7 @@ msgid "Subflows:"
msgstr "子工作流:"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr "迁移出口"
@@ -355,14 +338,12 @@ msgid "Notes:"
msgstr "备注:"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr "子工作流"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr "迁移"
+56 -76
View File
@@ -1,25 +1,24 @@
# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * process
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Project-Id-Version: Odoo 7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/odoo-7/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:25+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_node
#: view:process.node:0
#: model:ir.model,name:process.model_process_node view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Node"
msgstr ""
@@ -34,12 +33,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,menu_id:0
msgid "Related Menu"
msgstr ""
msgstr "相關選單"
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "狀態"
#. module: process
#: field:process.transition,action_ids:0
@@ -47,10 +46,9 @@ msgid "Buttons"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Group By..."
msgstr ""
msgstr "分類方式..."
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -69,23 +67,20 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form
#: view:process.node:0
#: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_node_form view:process.node:0
#: view:process.process:0
msgid "Process Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.process:0
#: field:process.process,node_ids:0
#: view:process.process:0 field:process.process,node_ids:0
msgid "Nodes"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.node,condition_ids:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,condition_ids:0 view:process.process:0
msgid "Conditions"
msgstr ""
msgstr "條件"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -105,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition,note:0
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "描述"
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
@@ -113,13 +108,11 @@ msgid "Process Transitions Actions"
msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_id:0
#: view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.condition,model_id:0 view:process.node:0
#: field:process.node,model_id:0 view:process.process:0
#: field:process.process,model_id:0
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "對象"
#. module: process
#: field:process.transition,source_node_id:0
@@ -127,8 +120,7 @@ msgid "Source Node"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
#: field:process.transition,transition_ids:0
#: view:process.transition:0 field:process.transition,transition_ids:0
msgid "Workflow Transitions"
msgstr ""
@@ -142,7 +134,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,action:0
msgid "Action ID"
msgstr ""
msgstr "動作ID"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -160,12 +152,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: model:ir.model,name:process.model_process_condition
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "條件"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Dummy"
msgstr ""
msgstr "模擬"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
@@ -176,16 +168,14 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.transition.action,transition_id:0
msgid "Transition"
msgstr ""
msgstr "轉換"
#. module: process
#: field:process.condition,name:0
#: field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0
#: field:process.transition,name:0
#: field:process.condition,name:0 field:process.node,name:0
#: field:process.process,name:0 field:process.transition,name:0
#: field:process.transition.action,name:0
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "名稱"
#. module: process
#: field:process.node,transition_in:0
@@ -200,13 +190,10 @@ msgid "Related:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: field:process.node,note:0
#: view:process.process:0
#: field:process.process,note:0
#: view:process.transition:0
#: view:process.node:0 field:process.node,note:0 view:process.process:0
#: field:process.process,note:0 view:process.transition:0
msgid "Notes"
msgstr ""
msgstr "備註"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -230,7 +217,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.process,active:0
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "啟用"
#. module: process
#: view:process.transition:0
@@ -245,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "動作"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -257,7 +244,7 @@ msgstr ""
#. module: process
#: field:process.condition,model_states:0
msgid "Expression"
msgstr ""
msgstr "表達方式"
#. module: process
#: field:process.transition,group_ids:0
@@ -265,15 +252,14 @@ msgid "Required Groups"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Incoming Transitions"
msgstr ""
msgstr "傳入轉換"
#. module: process
#: field:process.transition.action,state:0
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "類型"
#. module: process
#: field:process.node,transition_out:0
@@ -285,11 +271,10 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/js/process.js:243
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:33
#: model:ir.model,name:process.model_process_process
#: field:process.node,process_id:0
#: view:process.process:0
#: field:process.node,process_id:0 view:process.process:0
#, python-format
msgid "Process"
msgstr ""
msgstr "處理程序"
#. module: process
#: view:process.node:0
@@ -297,8 +282,7 @@ msgid "Search ProcessNode"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Other Conditions"
msgstr ""
@@ -310,13 +294,12 @@ msgstr ""
#. module: process
#: view:process.transition:0
msgid "Actions"
msgstr ""
msgstr "動作"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Properties"
msgstr ""
msgstr "內容"
#. module: process
#: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
@@ -342,10 +325,9 @@ msgid "Subflows:"
msgstr ""
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Outgoing Transitions"
msgstr ""
msgstr "匯出轉換"
#. module: process
#. openerp-web
@@ -355,16 +337,14 @@ msgid "Notes:"
msgstr ""
#. module: process
#: selection:process.node,kind:0
#: field:process.node,subflow_id:0
#: selection:process.node,kind:0 field:process.node,subflow_id:0
msgid "Subflow"
msgstr ""
msgstr "子流程"
#. module: process
#: view:process.node:0
#: view:process.process:0
#: view:process.node:0 view:process.process:0
msgid "Transitions"
msgstr ""
msgstr "轉換"
#. module: process
#: selection:process.transition.action,state:0
@@ -376,4 +356,4 @@ msgstr ""
#: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
#, python-format
msgid "Select"
msgstr ""
msgstr "選取"