diff --git a/addons/portal/portal_data.xml b/addons/portal/portal_data.xml
index 3f7e6804d9b..1f0d830657e 100644
--- a/addons/portal/portal_data.xml
+++ b/addons/portal/portal_data.xml
@@ -11,6 +11,7 @@
             <field name="res_model">mail.group</field>
             <field name="res_id" ref="company_news_feed"/>
             <field name="view_mode">form</field>
+            <field name="target">inline</field>
         </record>
 
         <!-- default portal menu structure -->
diff --git a/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py b/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
index ec5d821d280..b7c25c2274f 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
+++ b/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
@@ -33,7 +33,6 @@ portal_crm (which creates the contact page) are installed.
     'depends': ['hr','portal_crm'],
     'data': [
         'portal_hr_employee_view.xml',
-        'security/portal_crm_security.xml',
         'security/ir.model.access.csv',
     ],
     'installable': True,
@@ -42,9 +41,6 @@ portal_crm (which creates the contact page) are installed.
     'css': [
         'static/src/css/portal_hr_employees.css',
     ],
-    'js': [
-        'static/src/js/portal_hr_employees.js',
-    ],
 
 }
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py b/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
index d14b2400889..a4630ba3b3e 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
+++ b/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
@@ -46,11 +46,10 @@ class hr_employee(osv.osv):
     """
     ``visibility``: defines if the employee appears on the portal's contact page
                     - 'public' means the employee will appear for everyone (anonymous)
-                    - 'portal' means the employee will appear for portal users only
                     - 'private' means the employee won't appear
     """
     _columns = {
-        'visibility': fields.selection([('public', 'Public'),('portal', 'Portal'),('private', 'Private')],
+        'visibility': fields.selection([('public', 'Public'),('private', 'Private')],
             string='Visibility', help='Employee\'s visibility in the portal\'s contact page'),
     }
     _defaults = {
diff --git a/addons/portal_hr_employees/security/portal_crm_security.xml b/addons/portal_hr_employees/security/portal_crm_security.xml
deleted file mode 100644
index 2fb26abe7ec..00000000000
--- a/addons/portal_hr_employees/security/portal_crm_security.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<openerp>
-    <data noupdate="1">
-
-        <!-- Employees with a visibility == 'portal' can't be seen by anonymous -->
-
-    </data>
-</openerp>